VENDING professional
SQD Choc Line
A csokoladé a boldogsag forrasa A nyersanyagok gondos kiválasztása, a finom feldolgozás, valamint a legkülönlegesebb alapanyagok jól kiegyensúlyozott keverése az alapja a SATRO SQD csokoládé különlegességek egyedi minőségének. Több, mint 40 éves csokoládé italgyártási tapasztalattal a hátunk mögött széles választékot és magas minőséget kínálunk instant italautomata alapanyagokból , 10-50% kakaótartalommal.
A CLASSIC CHOC választék: A CLASSIC CHOC termékek instant csokoládé italok tej, kakaó és cukor magas minőségű fújvaszárított Ez
a
kínál,
(spray-dried) választék a
első
különböző
keverésével osztályú
készítve.
termékeket
italautomaták
egyedi
követelményeihez igazítva. A PREMIUM CHOC választék: Ezzel
a
termékcsoporttal
széles
választé-
kot kínálunk különböző ízű és minőségű kakaó specialitásokból, melyek megfelelnek a legkülönbözőbb célcsoportok elvárásainak. A PREMIUM CHOC receptúrák tejen, illetve tej származékokon, valamint a legfinomabb kakaóporon alapulnak. A EXELLENCE CHOC választék: A legfinomabb csokoládé italok szerelmesei élvezni fogják ezeket a különlegességeket. Az EXCELLENCE CHOC termékek a legkiválóbb nyersanyagokból készülnek magas kakaótartalommal, garantált íz élményt és egy okos alternatívát biztosítva az italautomata üzletág számára.
Extra csokoladé iz
A méltanyossag élvezete
Ez a forró csokoládé különleges élvezetet nyújt tökéletes ízével és 57%-os csokoládépor tartalmával.
Fair trade nyersanyagok képezik az alapját ennek a meleg italnak – azon fogyasztóknak ajánljuk ezt a kakaó különlegességet, akik “fair” alternatívát keresnek.
.. .. Kulonlegesen krémes Divatos termék nem-hidrogénezett növényi zsír alapon, karakteres kakaó ízzel és egyedülálló krémességgel.
Isteni csabitas az italautomatabol A kakaó szó eredeti jelentése nem más, mint az istenek
Minél magasabb a kakaótartalom, annál kedvezőbb ez
eledele. Pozitív tulajdonságait évezredek óta ismerik.
a pozitív hatás.
Hatóanyagainak köszönhetően hangulatjavító hatása van. Ez ugyanúgy igaz egy tábla csokoládéra, mint a
Kényeztessék el fogyasztóikat az “Istenek eledelével”
forró csokoládé italokra.
az italautomatán keresztül!
SQD Coffee Line
Cappuccino - a legkedveltebb kavés italok egyike Az SQD Kávé termékkör széles választékot kínál különleges, jól-kiegyensúlyozott meleg italokból kávéval és koffeinmentes receptúrákkal egyaránt. A termékek egyedülállóan magas minőséget, tökéletes ízt és kiemelkedő felhasználhatóságot biztosítanak italautomatákban.
Klasszikus CAPPUCCINO-K CAPPUCCINO classics: Az instant Cappuccino különlegességek a legkiválóbb kávékból készülnek és selymesen krémes ízhatássukkal elkápráztatják a fogyasztókat. Egy csipetnyi kakaóval ízesítve a SATRO QUALITY DRINKS ezen termékválasztéka tökéletes megoldást nyújt bárhol és bármikor a vevői igények függvényében. CAPPUCCINO specialitások CAPPUCCINO specials: Ebben a választékban olyan különleges termékeket találhatnak meg, melyek növelik az italautomatákból szervírozható íz élményt. Ízletes cappuccinok különleges aromákkal párosítva, mint például vanília, amaretto, mogyoró vagy cappuccino növényi alapú kávépótlóval (koffeinmentes).
A legmegfelelőbb meleg ital azok számára akik a tökéletesen krémes, enyhén karamelles kávé ízt kedvelik.
KÁVÉ specialitások COFFEE specials: Ez a kategória új, innovatív termékkoncepciókat ölel fel, melyek kiválóan használhatók italautomatákban. Legyen szó különlegesen ízesített MOKA variációkról pl. erős kávé ginzenggel , vagy
koffeinmentes,
növényi
alapú
kávépótlóról – a SATRO QUALITY DRINKS Divatos íz élmény azoknak, akik szeretik a finoman ízesített italkülönlegességeket. Tökéletes aromájuknál és egyedülállóan krémes textúrájuknál kívánni sem lehet többet.
széles választási lehetőséget kínál az egyszerű melegitalokon felül.
Természetes élvezet -
Ez a koffeinmentes növényi kávé meglepően aromás, harmonizált, természetes kávé ízzel rendelkezik. Mindemellett cukortól- és mesterséges ízesítőanyagoktól mentes.
.. jo kozérzet
Gyenge, koffeinmentes cappuccino növényi alapú kávépótlóból készítve, különleges kakaó aromával gazdagítva. Ez a termék különösen népszerű az aktív, egészségtudatos fogyasztók körében.
Erős kávé ital olyan természetes alapanyagokból készítve, mint a tej, kávé és a vízben oldódó ginzeng kivonat.
SQD Tea Line
Teazni jo Egyre növekvő tendenciát mutat a teafogyasztás, különösen az irodákban. A tea fogyasztása apró luxust jelent a magánéletben is. Ez az új és egzotikus ízek növekvő választékának is köszönhető. A SQD olyan instant tea italporokat fejlesztett ki az italautomata üzletág számára, melyek első osztályú fekete-teából készülnek. Kiváló ízük és könnyű oldhatóságuk miatt a SATRO teák a legjobban fogyó italok lesznek gépeikben.
Jatszunk az izekkel és a szinekkel Instant gyümölcsteák A SATRO egy különösen gyümölcsös, csábító termékválasztékot
ajánl.
Hat
különböző
ízesítésű tea ugyanolyan adagolással, hogy bármikor könnyen cserélhetőek legyenek egymásra, az italautamata átprogramozása nélkül. Legyen szó citromos, barackos, narancsos, mentás, málnás, vagy erdei gyümölcsös ízekről – ezek a SATRO instant teák minden igényt kielégítenek.
.. A tea konnyiti a lelket és felfrissiti az elmét
Az egészségtudatos táplálkozás nagyon fontos a tea fogyasztóknak. Aki sok teát fogyaszt, az tökéletesen szinten tartja a szervezet vízháztartását és ez hozzájárul a jó közérzethez.
Tea Vital Vonzó alternatíva kávéra, cukor hozzáadása nélkül.
SQD Milk Line Egy jo fekete kavé élvezetét csakis a
legkivalobb tej fokozhatja
A SATRO cég teljes tejipari szakértelme megtalálható
Élvezze a kávé 100%-os ízét a SATRO cég tejtermékei-
a SQD Tej választék termékeiben. Az alacsony porzási
vel, mert a kávé íze nem csupán a felhasznált kávéba-
szint, a tökéletes folyékonyság, valamint a nagyszerű
bokon múlik. A tökéletes harmónia kávé és fehérítő,
funkcionalitás garantálja a sikeres felhasználást az ita-
vagy topping között az, ami a fogyasztókat egy külön-
lautomatákban.
leges íz élménnyel kápráztatja el.
.. Tobb, mint egyszeru
shake...
A krémes érintés a kávéhoz: tej- és laktóz-mentes kávéfehérítő. Egy sokoldalú creamer növényi zsírból, mely lehengerel magas fehérítő hatásával.
A tökéletes, teljes íz, a különleges vanília aroma, valamint a széleskörű alkalmazási lehetőségek garantálják e termék sikerét. Kínálhatják kellemes tejturmix italként, de egyaránt adhatnak különleges vanília ízt további italaikhoz. Képzeletüknek szinte semmi sem szab határt.
A TOPPING választék: Különleges topping receptúráink garantált habzást és krémes ízvilágot biztosítanak. A legkedveltebb SQD termékek por és granulátum formában is elérhetőek, mind tejes és/vagy növényi alappal.
Íme az Önök haszna! A granulátum forma előnyei: Kevesebb porzás = kevesebb takarítás = kevesebb költség!
A friss tej valodi ize az
italautomataban! 100% tej íz a 100% tejtartalomnak köszönhetően. Cukormentes, kalciumban gazdag, agglomerizált tejpor mely tökéletes habot biztosít a meleg italokon.
SQD Expertise
Experience Quality.
Enjoy Life.
Minőség - a siker kulcsa.
Minőség a termékben.
A SATRO cég több mint 40 éve készít szakértelmével
A SATRO termékek széles választékot biztosítanak ma-
instant italporokat italautomatákhoz. Ez járult hozzá
gas minőségű és italautomatákban könnyen használható
ahhoz, hogy ma Európa egyik vezető gyártójává vált.
termékekből. Állandó terméksűrűség, jó oldhatóság,
Csakis a megelégedett üzemeltető marad hűséges a
csökkentett porképződés és gazdaságos adagolás az op-
beszállítójához és csakis a megelégedett fogyasztó ma-
timális ízhatás megtartása mellett.
rad hűséges az üzemeltetőjéhez. Minőség a kutatás & fejlesztésben. Minőség, tapasztalati úton.
A SATRO cég innovatív termékvonalai az eredményei az
Funkcionalitás, biztonság és minőség az, ami a SATRO
alapos piac- és vevőanalízisnek és a bölcs befektetés-
cég mindennapjaiban és végtermékeiben megnyilvá-
nek a kutatás & fejlesztésbe.
nul. Az évtizedes tapasztalat fújva-szárításban (spray drying), agglomerizálásban és keverési technológiában az alapja a megbízható minőségű termékeknek.
Ki is a SATRO
Professzionalis es
A SATRO GmbH a multinacionális Royal FrieslandCam-
Márkázott termékek
pina cégcsoporthoz tartozik, melynek éves forgalma
A SATRO QUALITY DRINKS márkanév alatt a cég
közel 9.5 milliárd Euró és foglalkoztatottjainak száma
teljes instant italautomatapor választékot kínál az
kb. 20,000 fő.
üzemeltetőknek és a viszonteladóknak. Ezen felül,
valojaban?
otthoni felhasznalas
a SATRO cég egyaránt szállítója a catering üzletáVilágszerte
gnak, valamint a kiskereskedelmi élelmiszeriparnak
A SATRO cég Lippstadt székhellyel (Németország) több,
különleges minőségű instant italporaival.
mint 40 országba exportál. Saját márkás csomagolás Technológia A
csúcsszínvonalú
A saját márkás csomagolású termékek fejlesztésében, fújva-szárítási,
agglomerizálási
gyártásában szerzett tapasztalata folytán a SATRO
és csomagoló technológia széleskörű lehetőségeket
cég ideális partner a vending üzletágban, élelmiszeri-
biztosít instant italporok gyártásához.
parban és a kiskereskedelemben.
SATRO GmbH
V. 2
VENDING Competence since 1969
SATRO
SATRO GmbH
Magyarorszag
Wiedenbrücker Str. 80
Caffe Service Kft.
59555 Lippstadt
Berek utca 19
Germany
H-2120 Dunakeszi
t +49 (0) 29 41 662 0
tel: 00 36 27 392 692
f +49 (0) 29 41 662 152
fax: 00 36 27 392 691
e
[email protected]
[email protected]
www.satro.de
www.caffeservice.hu
www.satro-quality-drinks.com
