Ven
Do bytu
Do auta
Juvenile 2011
VEN
DO BYTU
Sada Trio S3 Top a Auto-Fix
4-5
Křesílko I-Feel
Sada Trio Living
6-7
DO AUTA 24 - 25
Informace k Autosedačkám
42 - 43
Křesílko Sea Sound
26
Autosedačka Synthesis XT+
44
27
Autosedačka Key Fit
45
Autosedačka Auto-Fix
46 47
Sada Trio Living Black
8
Křesílko - houpačka SWING UP
Sada Trio Living White
9
Křesílko MIA
28 - 29
Golfáče Multiway
10 - 11
Křesílko Spring - Křesílko Relax & Play
30
Základna ISOFIX pro Auto-Fix
Golfáče Liteway Top
12 - 13
Postýlka Spring
31
Autosedačka Eletta
48 - 49
Golfáče Living
14
Ohrádka Ocean
32
Autosedačka KEY 1 XP
50 - 51
Golfáče Twin
15
Židle Polly Magic
33
Autosedačka Key 1 ISOFIX
52 - 53
Golfáče CT 0.6
16 - 17
Chodítko DJ s hracím pultem
34 - 35
Autosedačka Neptune
54 - 55
Sporťák Simplicity Top
18 - 19
Židle Polly
36 - 37
Autosedačka Key 2-3
56 - 57
38 - 39
Autosedačka Key 2-3 Ultrafix
58
Autosedačka Quasar Basic
59
Nosič GO
20
Židle I-Sit
Nosič Soft&Dream
21
Jídelní židle Jazzy
40
Nosič You&Me
22
Zábrana na schodiště
41
Krosnička Caddy
23
The first time outdoors, the first discoveries.
A Space “tailored for your child”.
Safety on the road.
Sportovní tříkolka s rámem v elegantním tmavém provedení. • Větší odpružená kola, přední kolo otočné o 360° s možností aretace. • Výškově nastavitelná rukojeť opatřená ruční brzdou. • Polohovatelná opěrka zad s 5ti bodovým bezpečnostním pásem. • Ochranné madlo před dítě, nákupní košík, pláštěnka. • Batoh v barvě kočárku s přebalovací podložkou (batoh lze upevnit na rukojeť). • Bouda s odnímatelnou zadní částí pro letní dny. • Fusak se zateplenou vnitřní částí s možností odepnutí a vytvoření nánožníku. • Nosnost maximálně 15 kg.
Simulace upevnění autosedačky
4
Standardní příruční taška na kočárek
Homologovaná pevná korbička na miminko (do 10 kg). • Polohovatelné lůžko se snadným ovládáním. • Pevné sklopné madlo k praktickému přenášení. • Nánožník, boudička se stříškou proti sluníčku a síťovaným okénkem. • Adaptér k upevnění korbičky do auta. utosedačka Auto-fix (pro děti do 13 kg). A • Pevná základna pro jednodušší připevnění sedačky do auta. • Praktická stříška, polstrování pod záda i na pásy. • Autosedačku lze připevnit na kočárek. • S ergonomickým madlem. • K autosedačce lze zakoupit základnu ISOFIX, viz str. 47.
95/112 cm
Komfortní, pohodlný a kompletneˇ vybavený kocárek. ˇ
87,5 cm
0m+
Trio S3 Top a Auto-Fix
55 cm
120 cm
59 cm
11,8 kg
Auto-Fix
Clik
Autosedačka Auto-Fix Plus se stala evropským vítětem roku 2010 ve své kategorii „Dětské autosedačky“ 0+ s použitím základny i bez použití základny.
Clak Vyrobeno ve spolupráci s asociací italských pediatrů
61 cm
65 cm Díky systém Clik Clak nasadíte korbičku bezpečně na konstrukci kočárku
89 cm
Fusak
45 cm
4,8 kg
67 cm
44 cm
se základnou 6,5 kg bez základny 4,3 kg
Pláštěnka Praktický pro skládání a uskladnění
Barevné varianty
Kód 79501.0468 TECNA
Kód 79501.0472 ANDROMEDA 5
Prožijte luxus na cestách..
Lehký sportovní kočárek • Sezení lze umístit po i proti směru jízdy. • Otočné a sklopné rukojeti Twist lze snadno spojit adaptérem, který je součástí sady. • Snadné polohování opěrky zad, 5ti bodový bezpečnostní pás s komfortním polstrováním. • Ochranné madlo před dítě, nákupní košík, pláštěnka. • Taška v barvě kočárku s přebalovací podložkou (tašku lze upevnit na rukojeť). • Bouda s odnímatelnou zadní částí pro letní dny. • Fusak se zateplenou vnitřní částí s možností odepnutí a vytvoření nánožníku. • Nový systém brzd "STOP & GO". • Polohování opěrky nohou. • Nosnost maximálně 15 kg.
105 cm
96 cm
0m+
Sada Trio Living
41/46 cm
Homologovaná pevná a prostorná korbička na miminko (do 10 kg) • Polohovatelné lůžko se snadným ovládáním. • Pevné sklopné madlo k praktickému přenášení. • Nánožník, boudička se stříškou proti sluníčku a síťovaným okénkem. • Adaptér k upevnění korbičky do auta není součástí. Autosedačka Auto-fix (pro děti do 13 kg) • Pevná základna pro jednodušší připevnění sedačky do auta. • Praktická stříška, polstrování pod záda i na pásy. • Autosedačku lze připevnit na kočárek. • S ergonomickým madlem • K autosedačce lze zakoupit základnu ISOFIX, viz str.47
93 cm
55 cm
10,7 kg
Auto-Fix
Autosedačka Auto-Fix Plus se stala evropským vítětem roku 2010 ve své kategorii „Dětské autosedačky“ 0+ s použitím základny i bez použití základny.
Praktická taška v barvě kočárku s přebalovací podložkou
Bouda se slunečním kšiltem
Bouda s odnímatelnou zadní částí pro letní dny a lepší cirkulaci vzduchu
Pohodlný systém pro nastavení opěrky zad bez rušení dítěte při spánku
Díky systému Clik Clak nasadíte korbičku bezpečně na konstrukci kočárku
6
Tvarované ergonomické madlo pro snadnější manipulaci
61 cm
65 cm
Barevné varianty 89 cm
45 cm
4,9 kg
67 cm
44 cm
se základnou 6,5 kg bez základny 4,3 kg
Kód 79122.0043 ROMANTIC Kód 79122.0462 LUXOR
Kód 79122.0422 CHIC
Kód 79122.0446 PEGASO
Kód 79122.0468 TECNA
Kód 79122.0472 ANDROMEDA 7
0m+
Sada Trio Living + Nosič Soft&Dream - Black Label Prožijte luxus na cestách. Fusak
Praktická taška v barvě kočárku s přebalovací podložkou
LIMITED EDITION
Kód 79124.0445 BLACK LABEL
Při objednání sady Trio Living Black Label
zdarma nosič Soft&Dream Black Label 8
0m+
Sada Trio Living + Nosič Soft&Dream - White Label Prožijte luxus na cestách.
NOVINKA
LIMITED EDITION
Kód 79124.0010 WHITE LABEL
9
• Široká kola s větším průměrem (18 cm). • Přední otočná kola s aretací. • Pevná konstrukce. • Pohodlné pěnové rukojeti. • Opěrka zad nastavitelná do 5ti poloh s možností polohy do lehu, 5ti bodový bezpečnostní pás. • Odnímatelné a prodyšné polstrování pod hlavičku. • Nákupní košík, pláštěnka, držák na lahve.
• Sklápěcí bouda s odnímatelnou zadní částí, s průhledem a slunečním kšiltem. • Nánožník v barvě kočárku. • Nastavitelná opěrka nohou. • Snadné skládání a přenášení. • Nosnost maximálně 15 kg. • Ochranný oblouk je součástí výrobku.
S přídavným polstrováním pro menší děti
Ochranný oblouk lze snadno odejmout
Nánožník vždy v barvě kočárku
10
Pláštěnka
Skládací systém - alá deštník
105 cm
Praktické golfáceˇ s ochranným madlem vhodné i do terénu.
88 cm
0m+
Golfáče MULTIWAY
34 cm
85 cm
54 cm
8 kg
Barevné varianty
Kód 61613.0415 AMETHYST
DOPRODEJ
Kód 61613.0425 CANYON
Kód 61613.0411 GARNET
DOPRODEJ
Kód 61613.0059 ASTRAL
Kód 61613.0416 JADE
DOPRODEJ
Kód 61613.0597 FUEGO
Kód 61613.0413 SAPPHIRE
Kód 61613.0450 AMBER
DOPRODEJ
Kód 61613.0028 EUROPE
Kód 63374.0699 OCHRANNÝ OBLOUK ČERNÝ 11
Kompaktní a lehké golfáce. ˇ
• Přední otočná kola s aretací. • Pohodlné pěnové rukojeti. • Polstrovaná opěrka zad nastavitelná do 5ti poloh s možností polohy do lehu, 5ti bodový bezpečnostní pás. • Multifunkční koš – použití jako košík, batoh nebo taška na kočárek • Součástí výbavy je i pláštěnka.
103 cm
105 cm
0m+
Golfáče LITEWAY TOP
29 cm
87,5 cm
46,5 cm
• Sklápěcí bouda s odnímatelnou zadní částí. • Teplý fleecový fusak s kapucou a s možností odejmutí na nánožník. • Snadné skládání a přenášení. • Možnost doobjednat ochranný oblouk. • Nosnost maximálně 15 kg.
Rukojeti jsou potažené speciální pěnovou výztuží Nastavitelná opěrka nohou až do dvou poloh.
Prostorný a praktický košík
Kompaktní a lehká konstrukce “ilustrační foto“
Nastavitelná opěrka zad až do 5ti pozic “ilustrační foto“
12
7 kg
5ti bodový nastavitelný pás pro maximální bezpečí
Opěrka zad nastavitelná do 5ti poloh
Stříška se sluneční clonou
Pláštěnka
Prostorný a praktický univerzální košík: použití jako batoh na ramena, taška ke kočárku nebo prostorný košík
“ilustrační fota“
Barevné varianty
DOPRODEJ
Kód 60888.0411 GARNET
Kód 60888.0415 AMETHYST
Kód 60888.0413 SAPPHIRE
Kód 60888.0433 GLAMOUR
Kód 60888.0059 ASTRAL
Kód 61760.0690 OCHRANNÝ OBLOUK ČERNÝ 13
Variabilní a lehký kocárek ˇ nejen do mesta. ˇ
• Sezení lze umístit po i proti směru jízdy. • Otočné a sklopné rukojeti Twist lze snadno spojit adaptérem, který je součástí sady. • Snadné polohování opěrky zad, 5-ti bodový bezpečnostní pás s komfortním polstrováním. • Ochranné madlo před dítě, nákupní košík, pláštěnka.
41/46 cm
93 cm
55 cm
10,7 kg
• Bouda s odnímatelnou zadní částí pro letní dny. • Ve výbavě s nánožníkem. • Nový systém brzd “STOP & GO“. • Polohování opěrky nohou. • Nosnost maximálně 15 kg. Standardní vybavení: prostorný košík, nánožník a pláštěnka
Letní boudička pro použití po směru jízdy i proti směru jízdy
Otočné sedátko - po směru nebo proti směru jízdy
Varianta proti směru jízdy
Kód 79130.0446 PEGASO 14
105 cm
96 cm
0m+
Golfáče Living
Varianta proti směru jízdy
Kód 79130.0472 ANDROMEDA
V případě,že nepoužíváte spodní díl boudy,lze jej složit do kapsy
Varianta proti směru jízdy
Kód 79130.0043 ROMANTIC
Pláštěnka
Autosedačku lze jednoduše připevnit na konstrukci kočárku
102 cm
Extra velký prostor!
• Praktický kočárek pro dvojčata nebo děti v podobném věku. • Sedátka jsou prostorná a pohodlná, obě mají ochranné madlo a opěrku nohou pro lepší pohodlí • Na obě sedátka lze nasadit autosedačku Key Fit pro skupinu 0+ viz strana 45.
kompaktní, velice skladný
112 cm
6m+
Golfáče Twin
52 cm
117 cm
59 cm
14,7 kg
• Příslušenství: dvě letní boudičky, prostorný košík, nánožníky a pláštěnku na celý kočárek • Zadní sedátko lze použít pro dítě od narození, přední sedátko pro dítě od 6měsíců. Na obě sedátka lze umístit autosedačku Key Fit 0+.
Nánožník
Autosedačky Key Fit 0+ lze nasadit na konstrukci kočárku
Kód 79307.0412 KLABBER “Ilustrační fota - v naší nabídce, pouze v modrém provedení “
15
100 cm
113 cm
6m+
Golfáče CT 0.6 Praktické a lehké pro cestování.
22 cm
79 cm
46,5 cm
4,7 kg
• Nejlehčí model golfek v nabídce Chicco. • Lehká hliníková konstrukce se systémem "skládání alá deštník". • Příslušenství: sluneční stříška a pláštěnka.
Dvojí zabezpečení proti samovolnému složení Sluneční stříška se slunečním štítem
Opěrka nohou v jedné nastavitelné pozici
Otočná kola s brzdou
16
Se spojenými brzdami
Pláštěnka
Sedátko s pětibodovým pásem
Opěrka zad nastavitelná do dvou pozic
Skládací systém - alá deštník
Barevné varianty
DOPRODEJ
Kód 61337.0411 GARNET
Kód 61337.0413 SAPPHIRE
Kód 61337.0415 AMETHYST
Kód 61337.0059 ASTRAL
DOPRODEJ
Kód 61337.0416 JADE
Kód 61337.0450 AMBER
Kód 61337.0499 JASPER
Kód 61337.0427 SURF
DOPRODEJ
Kód 61337.0028 EUROPE
DOPRODEJ
Kód 61337.0597 FUEGO
17
• Ideální kočárek pro nakupování do města - lehký, pohodlný, mnohaúčelový • Přední otočná kola s aretací. • Výškově nastavitelná rukojeť. • Pevná opěrka zad, která je polohovatelná až do 5ti pozic - až do lehu. • Bezpečnostní pás. • Ochranné madlo před dítě, prostorný nákupní košík, pláštěnka.
• Praktická příruční taška s možností přichycení na rukojeť. • Sklápěcí bouda s odnímatelnou zadní částí pro letní dny. • Nánožník v barvě kočárku. • Na konstrukci snadno připevníte autosedačku Key Fit 0+ viz strana 45. • Snadné skládání. • Nosnost maximálně 15 kg.
Díky jednoduchému systému lze kočárek snadno složit/rozložit
kompaktní kočárek, při složení drží bez opěry
18
85/106 cm
´ vhodný do mesta. Praktický a jednoduchý sporták ˇ
82 cm
6m+
Sporťák Simplicity Top
28 cm
77 cm
50 cm
6,8 kg
REDESIGN KOČÁRKU
Nový design konstrukce
Prostorný košík
Autosedačku Key Fit snadno nasadíte na konstrukci kočárku
5ti bodový pás s polstrováním
Pláštěnka
Nánožník
Praktická příruční taška
Barevné varianty
Kód 79138.0414 MORGANA
Kód 79138.0408 SYRIA
Kód 79138.0412 KLABBER
Kód 79138.0449 GALAXY 19
40 cm
0m+
Nosič GO Pohodlneˇ a útulneˇ na cestách.
• Nosič GO je plně funkční a pohodlný nosič. Dítě může být nošeno ve dvou pozicích: čelem k matce – pro první měsíce a čelem do světa – pozice od 4 měsíců. • Zadní opěrka nosiče je vyztužená a tak zajistí správnou polohu zad dítěte.
15 cm
30 cm
0,4 kg
• Ramenní popruhy jsou polstrované a výškově nastavitelné. • Nosnost nosiče je 9 kg.
nové jemnější polstrování
Čelem k matce od narození
Čelem od matky od 4 měsíců
Kód 67590.0695 BLACK
Kód 67590.0597 FUEGO
DOPRODEJ
Kód 67590.0059 ASTRAL 20
Kód 67590.0413 SAPPHIRE
Kód 67590.0415 AMETHYST
Kód 67590.0450 AMBER
Dostupné v druhé polovině roku 2011
Dostupné v druhé polovině roku 2011
Kód 67590.0429 STARLETTE
DOPRODEJ
Kód 67590.0425 CANYON
Díteˇ je stále ve vaší blízkosti. Volnost pohybu.
• S nosičem Soft&Dream je zajištěno pohodlí po celý vývoj dítěte. • Nosič Soft&Dream je vybaven přídavným oboustranným polstrováním (1. strana fleece na zimu, 2. strana prodyšný materiál), které se využívá v prvních měsících života dítěte.
Horizontální poloha
Kód 71569.0408 SYRIA
42/47 cm
0m+
Nosič Soft&Dream
Čelem k matce
Kód 71569.0412 KLABBER
15 cm
30 cm
0,5 kg
• Až dítě povyroste, lze polstrování odejmout pro větší pohodlí a volnost. • Vhodný od 2 měsíců do 8 měsíců (do 9 kg).
Čelem od matky
Kód 71569.0414 MORGANA
Kód 71569.0449 GALAXY 21
Cirkulační systém uvnitř zadní opěrky zajistí prodyšnost
Čelem k rodiči: Ideální pozice pro první měsíce dítěte
22
Kód 64698.0581 MISS PINK
Kód 64698.0680 BLUE
Kód 64698.0695 BLACK
39 cm
0,9 kg
ST
Vyvinuto, schváleno a přezkoušeno pro maminku i pro dítě
MI ER
O
C
TIFI
G ED ER
Speciální držátko ramínek dítěte – umožňuje bezpečnější přenos dítěte
Ramenní pásy v trojrozměrném rozložení pro správné rozložení váhy dítěte
Kód 64698.0580 MR. BLUE
N COLLABO DI R PE
N IO AT
• Opěrka zad ulehčí maminčiným zádům zátěž. Zvláště pak v oblasti bederní páteře. • Cirkulační systém uvnitř zadní opěrky zajistí prodyšnost, a tak se příjemně nosí a zabraňuje pocení. • Nosnost nosiče je 12 kg.
TH
Nosič lze zcela odejmout pro jednodušší manipulaci s dítětem
18 cm
WI
• Nosič You&Me je speciálně vyvinut pro záruku pohodlí dítěte i rodiče. • Vyroben z nejkvalitnějších jemných materiálů, které zaručují prodyšnost. • Moderní design nosiče se nese v duchu s praktičností a plnou funkčností. Čelem do okolí: pozice pro děti od 4 měsíců
42 cm
Praktický a jednoduchý nosicˇ DEVE LO
0m+
Nosič You&Me
O
N
Bezpečnostní spona zajistí řádné nasazení popruhů
Detská ˇ dobrodružství v bezpecíˇ tátových ramen.
• Krosnička Caddy zajistí dítěti maximální pohodlí během procházky. • Konstrukce krosničky je vyrobena z velice lehkého hliníkového materiálu. • Polstrované a ergonomicky tvarované opěrky zad umožňují optimální rozložení váhy dítěte a poskytují ideální větrání.
76 cm
83 cm
6m+
Krosnička Caddy
19 cm
46 cm
41 cm
3 kg
• Krosnička Caddy má nastavitelné bederní a ramenní popruhy s polstrováním, a tak poskytuje rodičům dokonalé pohodlí při nošení dítěte. • Součástí vybavení krosničky je odnímatelná sluneční stříška s pláštěnkou.
Pláštěnka
Oceněná evropskými časopisy jako nejlepší krosna
Kapsa na mobilní telefon a odnímatelná ledvinka
Kód 69503.0680 BLUE
Kód 69503.0778 RACE 23
NOVINKA
Ruku v ruce s designem.
• Křesílko I- Feel se nese ruku v ruce s pohodlím a moderním designem. • Rám křesílka je vyroben z kvalitního dřeva. • Hrazdička nabízí různé druhy aktivit: elektrický panel zajistí: melodie, přírodní zvuky, New Age. Jemná a praktická dečka po stlačení vydává zvuk.
36/51,5 cm
0m+
Křesílko I-Feel
84 cm
47 cm
3,9 kg
• Sedátko a polstrování je vyrobeno z ultra lehkého materiálu. • Křesílko je nastavitelné do tří odlišných výškových pozic. • Křesílko lze nastavit to polohy houpání a fixace.
Panel pro konektor na MP3
Nastavitelné do 3 pozic
Složené křesílko lze snadno přenášet a uskladnit
Jednoduché nastavení výšky křesílka
Kód 79011.0651 GREEN 24
Kód 79011.0748 BROWN
Kód 79011.0470 RED
Dálkový ovladač elektronického panelu na hrazdičce
25
Relax za zvuku morských ˇ vln.
• Pohodlné relaxační křesílko pro novorozence. • Nabízí pohodlné polstrování, které je nastavitelné do 3 pozic, a tak následuje dětský růst. • Hrazdička s elektronickým hracím a svítícím panelem a mořskými figurkami, které stimulují visuální a koordinační dovednosti. • Lze nastavit vibrace "houpavé mořské vlny". Pohodlný relax během prvních měsíců
Jemná a teplá dečka
32/62 cm
0m+
Křesílko Sea Sound
NOVINKA 78 cm
• Opěrku zad lze jednoduše nastavit do několika poloh. • Křesílko je vybaveno i konektorem na MP3 přehrávač. • Součástí výbavy je i teplá a jemná fleecová deka. • Nosnost do 9 kg.
hrazdička se zvířátky a elektronickým panelem
43 cm
4,1 kg
Chicco
3bodový pás a jemné nastavitelné polstrování
Panel pro konektor na MP3
“Ilustrační fota“
Ovládátko vibrací - princip: vypnuto/zapnuto
Odnímatelné figurky z hrazdičky
Ideální pro rozvoj manuálních a hudebních dovedností dítěte
Praktická ucha pro přenášení křesílka
Kód 79086.0040 YELLOW 26
Kód 79086.0441 TURQUOISE
Luxusní pozorovatelna.
• Křesílko Swing Up je příjemná houpačka pro novorozence. Ideální pro použítí v interiéru nebo na zahradě. • Nabízí 4 rychlosti houpání • Navržený s ručním dálkovým ovládáním na elektronický panel, který vydává melodie, tlukot srdce a přírodní zvuky • Se speciálním dvojím polstrováním, které zajistí správnou pozici novorozence.
Přídavné polstrování zajistí správné položení novorozence
Ultra kompaktní konstrukce
93 cm
0m+
Křesílko - houpačka SWING UP
NOVINKA 89 cm
67 cm
8 kg
• Jedno polstrování je určeno pro tělíčko a druhé pro nastavení opěrky hlavy. • S odnímatelnou stříškou a třemi odnímatelnými závěsnými hračkami • Nově i s odnímatelným pultíkem a adaptérém proti sklouznutí. Ideální pro rozvoj visuálních a koordinačních dovedností
Opěrka zad je nastavitelná do dvou pozic
Praktický a odnímatelný pultík
Vibrace, které dítě ukolébají
4 možnosti rychlostí vibrací
Dálkový ovladač pro nastavení melodií
3 odnímatelné závěsné hračky pro visuální efekty
Kód 79110.0434 BIRDLAND dostupnost od druhé poloviny roku 2011
27
NOVINKA
Zábavný relax.
• Pohodlné křesílko, které dodává dítěti relax a spousty zábavy. • Přídavné polstrování je ergonomické a ultra jemné. Podpěrka hlavy je nastavitelná a tím následuje dětský růst. • Tři závěsné hračky na hrazdičce jsou vyrobeny z jemného materiálu a designovány pro stimulaci dítěte a rozvíjení jeho visuálních a koordinačních dovedností.
32/62 cm
0m+
Křesílko MIA
78 cm
• Opěrka zad je nastavitelná do různých poloh. • Křesílko lze nastavit to polohy houpání a fixace. • Nosnost do 9 kg.
43 cm
3 kg
Chicco
Ideální pro rozvoj manuálních a hudebních dovedností dítěte
Hračky rozvíjí koordinační dovednosti.
zvířátka z lesa sova, veverka, měsíček
Kód 79097.0438 SOVA BLUE
zvířátka z lesa sova, veverka, měsíček
Kód 79097.0439 SOVA PINK Extra jemné přídavné polstrování a praktická ucha pro přenášení
kamarádi Z rybníka žába, vážka, sluníčko
Kód 79097.0448 WATER LILY 28
vesmír mimozemšťan, vermírný koráb, mléčná dráha
Kód 79097.0452 GREENY
Hračky jsou odnímatelné a slouží jako kousátko, chrastítko
29
Pohodlné relaxování.
• Křesílko Spring v základní výbavě nabízí libovolné nastavení opěrky zad a nohou. • Dvojí použití: jako pevné křesílko nebo houpací křesílko s praktickými popruhy na přenášení a s bezpečnostními břišními pásy.
32/62 cm
0m+
Křesílko Spring - Křesílko Relax & Play 78 cm
43 cm
4,1 kg
• Vhodné od narození do 6 měsíců. • Nosnost maximálně 9 kg.
Nastavitelná opěrka zad a nohou “Ilustrační foto“
DOPRODEJ
Křesílko Spring Kód 79010.0680 BLUE 30
Křesílko Spring Kód 79010.0651 GREEN
Křesílko Relax&Play Kód 61697.0058 MIRO
Pro sladké sny.
• Skládací postýlka je velice praktická a hlavně je to nepostradatelný pomocník pro cestování s dítětem. • Dvě kratší strany postýlky mají síťované okénko pro lepší cirkulaci vzduchu.
Síťované okénko pro lepší cirkulaci vzduchu
79 cm
79 cm
0m+
Postýlka Spring
124 cm
64 cm
26 cm
11,5 kg
• Podélné strany mají otevírací okénko, které umožní dítěti jít samo do postýlky nebo z postýlky. • 4 tlačítka na složení postýlky. • V balení naleznete matraci a cestovní tašku.
Dvojí bezpečnostní systém zabraňuje náhodnému složení postýlky
Batoh „Beruška“ a „kytička“ odpovídají barevné variantě potahů, viz obrázky
V provedení s cestovní taškou
Postranní síťka pomocí zipu lze rozepnout
Kód 79005.0651 GREEN
Kód 79005.0680 BLUE
31
Oranžová varianta ohrádky: koník a ovečka
94 cm
• Hrací deka je pestrobarevná a nabízí mnoho hracích aktivit, jak v ohrádce tak i mimo ní. • Maximální nosnost 15 kg.
S praktickou taškou na přenášení
Oranžová varianta deky
Modrá varianta deky
Jedna síťovaná bočnice ohrádky lze rozepnout a dítě může libovolně lézt do i z ohrádky
Kód 61689.0080 SEA DREAMS 32
87 cm
Ponorte ˇ deti ˇ do moreˇ zábavy.
• Barevná ohrádka je ideálním místem pro dětské hry nebo relaxování. • V prostorách ohrádky je hrací deka, na které dítě může odpočívat a nebo si hrát na jemné dečce v říši mořského světa.
Modrá varianta ohrádky: mořský koník a želva
76 cm
0m+
Ohrádka Ocean
Kód 61689.0417 FRIENDS
94 cm
25 cm
11 kg
• Jídelní židle pro novorozeně má variabilní funkce. • Je určena pro děti od narození až do 3 let. • Pro děti od 0-6 měsíců je k použití spolu se speciálním polstrováním pro zajištění bezpečí. • Židlička má nastavitelné sedátko do 6ti pozic. 0+ pro použití od 1. dne
6m+ nastavitelná výška židle pro maximální pohodlí
104,5 cm
Predstavujeme ˇ vám jídelní židlicku ˇ vhodnou i pro novorozence.
100 cm
0m+
Židle Polly Magic
27 cm
85 cm
55 cm
12,5 kg
• Pro děti od 6 do 12 měsíců lze použít jako klasickou "vysokou" židli. • Pro děti od jednoho roku lze židli nastavit do pozice, ve které dítě může stolovat u jídelního stolu. • Židle k dostání s hrazdičkou v podobě kravičky nebo velryby - závisí na potahové variantě. 12m+ ideální židle pro stolování u jídelního stolu Po složení je židle velice skladná
Barevná hrazdička v provedení kravička/ velryba s kousátkem
Jídelní pultík lze kdykoliv odejmout
Opěrka zad je nastavitelná do 3 pozic a sedátko je nastavitelné do 6ti pozic
Kód 61691.0434 BIRDLAND
Kód 61691.0465 HAPPY ORANGE 33
• Chodítko DJ v novém a modernějším provedení. • Chodítko je vybaveno speciálním brzdným systémem schváleným evropskými standardy. Více je kladen důraz na bezpečí dítěte. • Součástí chodítka je hrací aktivity panel, který rozvíjí dětské dovednosti, hravost a fantazii.
47/51 cm
Spolecné ˇ první krucky. ˇ
24 cm
6m+
Chodítko DJ s hracím pultem
79 cm
79 cm
66 cm
4,5 kg
• Pultík má tvar piana nebo auta, který lze upevnit i na ochranný oblouk kočárku. • Vyztužená opěrka zad podporuje správné držení dětských zad. • Každá barevná varianta má jiný druh aktivního centra, buď formou auta nebo piana, viz. obrázky.
Rozvíjí hudební dovednosti
Hrající pultík můžete připevnit i na ochranný oblouk kočárku
Speciální brzdný systém schválený evropskými standardy. Maximální bezpečí pro děti
Hrající pultík s různými melodiemi, světly a rytmy
Hrající pultík rozvíjí dětské motorické dovednosti
Po složení chodítko zabírá velmi málo místa
34
Výškově nastavitelné polohy
Kód 67648.0452 greeny pult auto
Barevné varianty
Kód 67648.0438 SOVA BLUE pult auto
DOPRODEJ
DOPRODEJ
Kód 67648.0417 FRIENDS pult PIÁNO
Kód 67648.0429 STARLETTE pult PIÁNO
Kód 67648.0447 DINOFOOD pult piano
Kód 67648.0439 SOVA PINK pult piano
Kód 67648.0448 water lily pult piano
Kód 67648.0436 magia pult piano
DOPRODEJ
DOPRODEJ
Kód 67648.0401 WHALE pult auto
Kód 67648.0070 BABY SKETCHING pult auto
DOPRODEJ
DOPRODEJ
Kód 67648.0080 SEA DREAMS pult PIÁNO
Kód 67648.0549 CANDY pult PIÁNO
35
Pokud je židlička složená, zabírá o 50 % méně místa než běžné židle
36
25,5 cm
82 cm
• Židle Polly má dvojí pohodlné polstrování a jemnou opěrku hlavy. • V další fázi života dítěte lze pultík ze židle odejmout a židli Polly tak můžete přisunout k jakémukoliv stolu.
Odnímatelný pultík s adaptérem, který chrání dítě před sklouznutím ze židličky
Nastavitelná opěrka zad
104 cm
Jídelní spolecenská ˇ židlicka ˇ
• Jídelní židle Polly je vhodná pro děti již od 6 měsíců. • Své pohodlí při stolování nabízí dětem až do 3 let. • Z důvodu větší bezpečnosti má židlička zadní nohy zakončené praktickými kolečky s brzdami a přední nohy pevné bez koleček. Nastavitelná opěrka nohou
92 cm
6m+
Židle Polly
Pultík může být odstraněn nebo může být použit jako podtácek pro stolování
Nastavitelná výška sedátka až do 7 pozic
Cena za nejlepší jídelní židli, byla udělena od evropských specializovaných magazínů
63,5 cm
10 kg
Vyrobeno ve spolupráci s asociací italských pediatrů
Jemné a pohodlné dvojí polstrování Pultík pro rodiče
Barevné varianty
Kód 64837.0436 MAGIA
Kód 64837.0430 SAVANNAH
Kód 64837.0439 SOVA PINK
Kód 64837.0438 SOVA BLUE
Kód 64837.0447 DINOFOOD
DOPRODEJ
Kód 64837.0417 FRIENDS
DOPRODEJ
Kód 64837.0401 WHALE DOPRODEJ
Kód 64837.0080 SEA DREAMS
Kód 64837.0566 SAFARI
Kód 64837.0452 GREENY
DOPRODEJ
Kód 64837.0410 PICNIC DOPRODEJ
Kód 64837.0448 WATER LILY
Kód 64837.0058 MIRO DOPRODEJ
Kód 64837.0526 SEVENTY
DOPRODEJ
Kód 64837.0429 STARLETTE 37
NOVINKA
Stylová židle pro ty nejnárocnejší. ˇˇ
• Židle I-sit nabízí nejen pohodlné místo pro stolování, ale i čas na hraní, snění a zdravý růst. • Vhodná od 6 měsíců pro první stolování. • Od 1 do 3 let nabízí 4 různé polohy nastavení sedátka. • Pohodlně ji lze zasunout ke každému běžnému stolu.
95,5 cm
6m+
Židle I-Sit
63,5 cm
53 cm
11,5 kg
• Opěrku zad lze zcela vyjmout a tak získáte další židli do kuchyně nebo ji lze využít i do dětského pokoje za psací stůl. • Design židle I-sit zaručí, že ji můžete použít kdekoliv v bytě. • Praktická hliníková konstrukce a nové vylepšené plastické sedátko. • Maximální nosnost 15 kg.
Praktická a variabilní židle
Kód 79075.0470 RED
Kód 79075.0517 PINK
Nastavitelná opěrka nohou
Kód 79075.0648 LIGHT BLUE 38
Kód 79075.0651 GREEN
Kód 79075.0748 BROWN Výškově nastavitelné sedátko
39
Jednoduchá konstrukce, výrazné barvy.
• Lehká a jednoduchá konstrukce židličky usnadňuje manipulaci a je velice praktická pro použití. • Praktický a prostorný tác pro stolování.
102 cm
99 cm
6m+
Jídelní židle Jazzy
16 cm
88 cm
58 cm
5,7 kg
• Sedátko s odnímatelným polstrem a 5ti bodovým bezpečnostním pásem. • Prostorná s nastavitelnou opěrkou zad, nabízí maximální pohodlí dítěte během stolování.
Prostorný tácek
Kód 79024.0648 LIGHT BLUE
Kód 79024.0442 ORANGE
Kód 79024.0651 GREEN
Kód 79024.0470 RED
Velmi praktická pro uskladnění
40
Nastavení zádové opěrky až do 3 pozic
6m+
Zábrana na schodiště Pro váš klid, pro bezpecíˇ dítete. ˇ
• Rodiče jsou stále ve střehu 24 hodin denně a malým dětem hrozí tolik nebezpečí. • Zábrana na schodiště je vhodná jak pro uzavření schodů, tak i pro uzavírku dveří, předchází tak nebezpečným úrazům. (Rozměry 75 a 82 cm). • Zábrana nemá žádná madla ani příčky, takže dítě nemůže zábranu přelézt.
• Zábranu lze jednoduše připevnit bez použití nářadí. • Zábrana se automaticky sama zavírá, předchází tak nebezpečným úrazům. • Nabízená v neutrální barvě, vhodná do všech domácností. • Lze doobjednat nástavce na zábranu na schodiště. V nabídce ve 3 rozměrech.
Kód 61591.0600 NÁSTAVEC 72 mm
Se světélkujícími doplňky, které jsou vidět ve tmě
Kód 61592.0600 NÁSTAVEC 144 mm
Kód 61593.0600 NÁSTAVEC 360 mm
Kód 61379.0600 ZÁBRANA NA SCHODIŠTĚ 41
Důležité informace k autosedačkám Proč používat autosedačku V první řadě používání dětských zádržných systémů - autosedaček předepisuje zákon. Zákon ukládá převážet děti od narození do 12 let v homologované autosedačce/ homologované korbě (platí pouze pro novorozeně do 10 kg). V druhé řadě, je vaše rodičovská i občanská povinnost dodržovat zákon a chránit své děti před smrtelným nebezpečím. Vyberte svému dítěti správnou autosedačku tak, aby splňovala všechna bezpečnostní a předepsaná kritéria a dodávala dítěti ucelenou ochranu. Například autosedačka Chicco Auto-Fix získala 4 hvězdičky z možných pěti za nejlepší nejbezpečnější autosedačku ve své skupině. Vysoké ocenění dostala nejen od odborné komise, která ji hodnotila, ale i od našich zákazníků, kteří se průzkumu zúčastnili. Testování výrobků Všechny autosedačky Chicco byly vyvinuty v souladu s normou ECE R44/03 a novější ECE R44/04 a každá z nich musí projít nejpřísnějším bezpečnostním testem: zkouškou bezpečnostních pásů, upínací spony, odolnost vůči korozi a crash testem. Značka Chicco testuje své autosedačky v organizaci TNO, v Institutu pro testování v Holandsku.
Systém ISOFIX Co je sytém ISOFIX? Jde o nejnovější a zatím nejbezpečnější systém uchycení autosedačky do vozidla. Systém umožňuje spojení autosedačky přímo s karoserií vozu, pokud je automobil již z výroby vybaven kotevními úchyty. Systém ISOFIX je součástí všech vozidel vyrobených pro roce 2006. Více informací naleznete přímo u prodejce/výrobce automobilů. Díky pevnému spojení autosedačky s karoserií vozu je dítě maximálně chráněno v případě nárazu.
Výhody systému ISOFIX Maximální bezpečnost. Díky dvěma kotevním úchytům a speciálnímu úchytu “Top Tether“. Způsob uchycení autosedačky zajistí pohodlí pro dítě a maximální ochranu v případě nárazu. Žádné auto-pásy. Společně s autosedačkou se systémem ISOFIX se nepoužívají klasické auto-pásy. Maximální praktičnost. Díky bezpečnému a snadnému upnutí autosedačky do vozidla se vyvarujete možnému špatnému upevnění autosedačky. Pro maximální bezpečí dítěte si nechte autosedačku připevnit u oficiální prodejce vozidel. Průvodce homologací Každá homologovaná autosedačka musí být opatřena nálepkou o její homologaci. Nálepka musí obsahovat: název značky, pro jakou skupinu je homologována (nejčastěji uváděno v kg), kde byla homologována, dle jaké normy byla homologována a sériové číslo. Rozdíl mezi normou ece R44/03 a ece R44/04. Do roku 2009 bude homologizace ECE R44/03 postupně nahrazena ECE R44/04. Jediný rozdíl v normách ECE R44/03 a ECE R44/04 je, že dle nové normy ECE R44/04 není možné autosedačky zkoušet na prototypech, ale již na hotovém výrobku. Značka Chicco již začala homologovat autosedačky dle normy ECE R44/04.
Mezinárodní kód označuje, ve které zemi byl vydán homologizační certifikát například E1 – Německo, E2 - Francie, E3 – Itálie, E4 - Holandsko, E8 - ČR, ... Homologizační číslo Výrobní šarže Norma, dle které byla zkoušena a následně homologována
Jak správně vybrat autosedačku Váha – základní parametr správného výběru. Výběr autosedačky musí být v souladu s aktuální váhou dítěte. Evropské normy rozdělují dětské váhy do 5 kategorií, viz následující tabulka. 42
Skupina 0 Skupina 0+ Skupina 1 Skupina 2 Skupina 3
od narození od narození od 09 kg od 15 kg od 22 kg
do 10 kg do 13 kg do 18 kg do 25 kg do 36 kg
Autosedačky pro více váhových skupin – jedná se o ekonomické spíše příležitostné řešení pro přepravu dítěte. Tyto autosedačky lze například upevnit do jiného než vlastního auta a vždy mít tento typ autosedačky po ruce v případě nouze. Tyto autosedačky byly vyvinuty pro starší děti, ale lze v nich v nutných případech převážet i mladší děti za předpokladu správného nastavení všech opěrek a bezpečného a správného uchycení. Pozor na airbag Nezapomeňte, že autosedačky pro skupiny 0 a 0+ se v autě připevňují protisměru jízdy a většinou na sedadlo spolujezdce. Vždy mějte na mysli, že autosedačka nesmí být upevněna na sedadlo, kde funguje aktivní airbag! Pokud nevypnete airbag, dítě se může i po lehčím nárazu, díky airbagu, smrtelně zranit! V případě nákupu dětské autosedačky, řekněte své NE second handům Pro maximální bezpečí dítěte, vám značka Chicco nedoporučuje zakoupit dětské autosedačky v second handech nebo bazarech. Často zde můžete nalézt autosedačky bez návodu, a tím může dojít i k chybnému připevnění autosedačky do vozidla. Nikdy nevíte, jestli s autosedačkou nebylo havarováno. Může mít malou závadu, pouhým okem neviditelnou, a pro dítě to může mít i smrtelné následky. Návod a údržba Před použitím autosedačky si pečlivě přečtěte přiložený návod. Věnujte velkou pozornost při uchycení autosedačky do vozidla! Návod vždy pečlivě uschovejte.
43
Pohodlné hnízdo v auteˇ i mimo nej. ˇ
• Autosedačka Synthesis XT+ byla vyvinuta speciálně pro skupinu od narození do 13 kg. • Pohodlné polstrování je vyrobeno z prodyšného materiálu. • Ideální pro novorozeně do 6 kg.
Autosedačka může být použita i na konstrukci kočárku díky systému Clik Clak
56 cm
0m+
SYNTHESIS XT+ 67 cm
• V zafixované poloze ji můžete použít doma jako křesílko. • Díky velké vrstvě polstrování uvnitř zadní opěrky bezpečně chrání dětské tělíčko před možným nárazem. • Polstrování popruhů.
váha 0-13 kg Speciální “Side Safety Systém“ zajistí dokonalou ochranu dítěte proti bočnímu nárazu
Pohodlné polstrování je vyrobeno z prodyšného materiálu
Clik
Clak
45 cm
skupina
3,2 kg
umístění autosedačky
Skupina 0+
(bez air-bagu) Na toto místo se autosedačka nesmí umístit 4* získala autosedačka Synthesis XT+ v Evropském testu v roce 2006 ve své kategorii 0-13 kg
Synthesis Synthesis
Nastavitelná stříška
Autosedačka Chicco Synthesis XT+ musí být do vozu připevněna proti směru jízdy a bez aktivního airbagu
3 bodový bezpečností postroj se může centrálně nastavit
Kód 60658.0411 GARNET
44
Kód 60658.0413 SAPPHIRE
NOVINKA
Universální autosedacka ˇ ve své kategorii.
• Autosedačka vhodná pro děti od narození do 13 kg. • Pohodlná díky polstrování. • Umísťuje se proti směru jízdy za pomocí 3bodového pásu.
58 cm
0m+
Autosedačka Key Fit
63 cm
• Jedinečný systém Key Fit umožní nasadit autosedačku na konstrukci kočárku pomocí jedné ruky.
váha
0-13 kg
43 cm
skupina
3,2 kg
umístění autosedačky
skupina 0+ (bez air-bagu)
Přídavné polstrování a tříbodový polstrovaný pás
Přídavné polstrování pro nejmenší děti
Madlo lze zafixovat do zadní části autosedačky, a tak může autosedačka posloužit jako kolébka
Ukotvit a odepnout lze autosedačku z kontrukce kočárku pomocí jedné ruky
Na toto místo se autosedačka nesmí umístit
Praktické protiskluzové madlo vhodné pro přenášení
Kód 79063.0412 KLABBER
Kód 79063.0408 SYRIA
Kód 79063.0414 MORGANA
Kód 79063.0449 GALAXY 45
0m+
61 cm
AUTO-FIX
NOVINKA
Autosedacka, ˇ která vás následuje kamoliv...
• Autosedačka je homologovaná dle normy ECE R44/04 na použití základny i bez použítí základny. • Je určena pro skupinu 0+ (0 - 13 kg) • V novém designu a v nových pestrých barvách.
• Nové tvarované ergonomické madlo, pro snadnější manipulaci. • Díky systému Clik Clak lze autosedačku připevnit na konstrukci kočárku k tomu uzpůsobené (pouze Chicco konstrukce).
67 cm
váha 0-13 kg
se základnou 6,5 kg bez základyny 4,3 kg
44 cm
skupina
umístění autosedačky
Skupina 0+
(bez air-bagu) Základnu můžete umístit do auta a připevnit bezpečnostním pásy natrvalo, pro manipulaci s dítětem můžete použít samotnou autosedačku
Během jízdy madlo umístěte proti opěrce zad do horizontální pozice. Takto umístěné madlo, zaručí další extra ochranu
Nové tvarované ergonomické madlo, pro snadnější manipulaci.
Na toto místo se autosedačka nesmí umístit Nové, klinicky testované polstrování zabezpečí správnou pozici dítěte. Zajistí větší bezpečí hlavy, ramen a usnadní správné upásání dítěte do autosedačky
Auto-Fix
Speciální polstrování pásů zajistí správně upevnění bez zkroucení pásů
Autosedačka Auto-Fix Plus se stala evropským vítětem roku 2010 ve své kategorii „Dětské autosedačky“ 0+ s použitím základny i bez použití základny.
Speciální “Side Safety Systém“ zajistí dokonalou ochranu dítěte proti bočnímu nárazu
Kód 79213.0472 ANDROMEDA 46
Kód 79213.0446 PEGASO
Kód 79213.0043 ROMANTIC
0m+
Základna ISOFIX pro Auto-Fix Zelená pro bezpecí. ˇ
• Základna Isofix značky Chicco může být připevněna pomocí dvou kotevních závěsů Isofix společně s použitím podpůrné nohy. • Může být připevněna systémem Isofix na sedadla; v každém případě je pro použití systému ISOFIX POLOUNIVERZÁLNÍ. Je zcela nezbytné, abyste si přečetli příručku k vozidlu dříve, než autosedačku zakoupíte/připevníte.
NOVINKA
• V příručce k vozidlu jsou uvedena sedadla, která jsou kompatibilní se systémem a vhodná pro třídu této autosedačky. • Hmotnostní skupina a třída ISOFIX této autosedačky jsou následující: SKUPINA 0+, třída E- ISO\R1 Základnu lze také upevnit pomocí klasického 3bodového pásu.
VÁHA
SKUPINA umístění autosedačky
0-13 kg
skupina 0+
(bez air-bagu) Na toto místo se autosedačka nesmí umístit Třída E ISO/R1
ISOFIX
Kód 79807.0695 BLACK
Prosím řádně si přečtěte návod k použití a zjistěte, zda váš automobil je vhodný pro použití Základny ISOFIX pro Auto-fix
Clik Clak systém zaručí snadné a správné upevnění autosedačky do základny
Podpůrná nohy základny lze nastavit do několika pozic
Základna pro Autofix je vyrobena pouze pro použití pro tuto autosedačku Chicco AUTOFIX, kód 79213!
Dvojí kontrolní systém zajistí identifikátor na konektoru, který musí svítit zeleně
Podpůrnou nohu prakticky složíte pod základnu
47
Jaký bude príští ˇ výlet?
• Autosedačka určená pro skupiny 0 a 1 (do 18 kg), homologovaná podle standardu ECE R44/04. • Dvojí použití - dvojí homologace. • Bezpečí a pohodlí zaručeno. • Zmenšené polstrování pro novorozeňata, prostorné a pohodlné sedátko. Po odejmutí speciálního polstrování a nastavitelná opěrka zad, zaručí maximální komfort dítěte během jeho růstu.
62,5 cm
0m+
Autosedačka Eletta
NOVINKA
• Jemné boční polstrování pevně drží hlavu, stranu těla a nohy. • Speciální vložený klín v polstrování zaručí bezpečné usazení dítěte vzhledem k jeho vyvíjející se páteři (do 6 kg). • Autosedačka se jednoduše ovládá a snadno se připne do vozidla. • Ukotvení bezpečnostních pásů je snadno identifikovatelné - světle modrá barva pro skupinu 0 a červená pro skupinu 1 (viz obr. 1).
57,5 cm
váha 0-13 kg
45 cm
skupina
8 kg
umístění autosedačky
Skupina 0+
(bez air-bagu)
9-18 kg
Skupina 1
Zmenšené polstrování pro novorozeňata, prostorné a pohodlné sedátko po odejmutí speciáního polstrováni
Na toto místo se autosedačka nesmí umístit
Speciální “Side Safety Systém“ zajistí dokonalou ochranu dítěte proti bočnímu nárazu
obr. 1- ukotvení pro autopásy - světle modré háčky pro skupinu 0+, červené pro skupinu 1 Autosedačku lze nastvit až do 4 pozic pro větší pohodlí dítěte
48
Kód 79218.0416 JADE
Kód 79218.0485 AMBER
Kód 79218.0597 FUEGO
Kód 79218.0499 JASPER
Kód 79218.0043 ROMANTIC
Kód 79218.0446 PEGASO 49
66 cm
12m+
Autosedačka KEY 1 XP Autosedacka, ˇ která roste spolu s dítetem. ˇ
• Autosedačka Key 1 je díky nastavitelnému systému a polstrovaným pásům maximálně bezpečná a pohodlná pro klíčové oblasti: hlavu, bedra, nohy a ruce. • Autosedačka Key 1 patří do skupiny 1, 12m+ pro děti od 9 kg do 18 kg. • Autosedačka Key 1 X Plus je také vybavena Ergo Systémem polstrováním.
50 cm
• Speciální polstrování zabezpečí ochranu nejdůležitějších částí těla: hlavy, beder, rukou a nohou. • Cirkulační systém zaručující maximální prodyšnost.
43 cm
váha
skupina
9-18 kg
Skupina 1
8,5 kg
umístění autosedačky
Speciální prodyšný materiál Na toto místo se autosedačka nesmí umístit
4 nastavitelné pozice zaručí bezpečnost a maximální stabilitu Opěrka hlavy může být nastavena až do 6ti možných pozic
Kód 63251.0043 ROMANTIC 50
Kód 63251.0499 JASPER
Kód 63251.0481 POLARIS
Kód 63251.0597 FUEGO
Vyrobeno ve spolupráci s asociací italských pediatrů
Ramenní pásy jsou vyrobené z neklouzavého materiálu, který drží tvar a nepřekrucuje se
Nastavitelný bezpečnostní systém
Boční cirkulační systém, který zaručuje maximální prodyšnost
Extra polstrování zaručí maximální ochranu a pohodlí
51
66 cm
12m+
Autosedačka Key 1 ISOFIX Spojeno s bezpecím. ˇ
• Autosedačka se systémem ISOFIX zaručí maximální bezpečnost pro dítě. • Jedinečná autosedačka, kterou lze do vozu připevnit bez použití auto-pásů. • Díky úchytům, které se přichytí na speciální kotevní úchyty umístěné mezi opěrkou zad a sedadlem. • Po základním ukotvení úchytů se připevní 3 úchytný bod “Top Tether“, který se přichytí v zavazadlovém prostoru do výrobcem určeného místa, je označeno (před zakoupením autosedačky, doporučujeme u prodejce automobilu zjistit, zda váš vůz 3 ukotvení pro autosedačky má).
50 cm
Key 1 ISOFIX systém. • Autosedačka Key 1 ISOFIX přichází s ochranným systémem, který kontroluje správné upevnění autosedačky do vozidla a navíc předchází chybnému upevnění autosedačky. • Pokud autosedačku správně upevníte do vozidla, dva speciální indikátory signalizují zelenou barvu. • Jako třetí pojistkou upevnění autosedačky slouží Top Tether.
43 cm
váha
skupina
9-18 kg
12,9 kg
umístění autosedačky
Skupina 1 ISOFIX
Upevnění se sytémem ISOFIX 9-18 kg
TOP TETHER
Skupina 1
Upevnění pomocí 3bodového pásu bez použití ISOFIXu Speciální polstrování nabízí maximální pohodlí a ochranu
Na toto místo se autosedačka nesmí umístit
Vyrobeno ve spolupráci s asociací italských pediatrů
Nastavitelný bezpečnostní systém
3. kotevní úchyt “Top Tether“
OK
Kontrolní systém na pásu Top Tether
52
OK
Kontrolní systém na obou úchytech
NO
OK
Při správném ukotvení autosedačky, speciální indikátory signalizují zelenou barvu
Dva kotevní úchyty ISOFIX
Autosedačka Key 1 ISOFIX byla homologována pro skupinu 1 (9 kg – 18 kg) s použitím do všech automobilů. Homologována dle normy ECE R44/04
S praktickým madlem pod sedačkou
Autosedačku Key 1 ISOFIX lze upevnit i klasicky běžným tří bodovým pásem. Pozor, nekombinovat systém ISOFIX s autopásy!
Kód 62997.0481 POLARIS
Anatomické polstrování pro ochranu klíčových partií
Opěrku zad lze nastavit až do 5ti pozic
Opěrku hlavy lze nastavit až do 6ti pozic
Kód 62997.0597 FUEGO 53
76/82 cm
12m+
Autosedačka Neptune Pro to pravé dobrodružství.
• Autosedačka Neptun je homologována dle evropských standardů ECE R44/04 pro skupinu 1, 2 a 3 (od 9 kg do 36 kg, tzn. od 1 roku do 12 let). • Pokud je autosedačka používana pro skupinu 1, dítě musí být připoutáno do autosedačky přiloženými pásy. Autosedačka je poté do automobilu připevněna autopásy (9 kg - 18 kg).
52 cm
• Díky speciálnímu ergonomickému knoflíku snadno nastavíte výšku bezpečnostních pásů a opěrky hlavy, která má rozmezí až 19 cm. Autosedačka se tak přizpůsobí růstu dítěte. • Autosedačka má speciální boční polstrování: hlavy, ramen pro extra bezpečnost. Vyztužené polstrování v oblasti beder a sedátka zajistí pohodlí.
váha
Speciální prodyšný materiál
46 cm
skupina
9-18 kg
Skupina 1
15-25 kg
Skupina 2
22-36 kg
Skupina 3
6 kg
umístění autosedačky
Na toto místo se autosedačka nesmí umístit
Pro skupinu 1 děti od 9 kg do 18 kg musí být použity vlastní pásy autosedačky Headrest and safety belts height can be adjusted in different positions to follow baby growth
kg
9
15
18
Skupina 1 (9-18 Kg)
54
22
36
25
Skupina 2 (15-25 Kg)
Skupina 3 (22-36 Kg)
Skupina 1 (9 - 18 kg) použití: pásy autosedačky a autopásy
Adaptér na pásy zajistí jejich řádné upevnění tak, aby nešly přes krk
Struktura autosedačky zajistí pohodlí, bezpečnost, a to i na delších trasách
Kód 79079.0043 ROMANTIC
Kód 79079.0457 KUMA
Díky speciálnímu ergonomickému knoflíku snadno nastavíte výšku bezpečnostních pásů a opěrky hlavy, která má rozmezí až 19 cm. Autosedačka se tak přizpůsobí růstu dítěte
Speciální a prodyšný materiál
Kód 79079.0446 PAGASO
Kód 79079.0499 JASPER
Kód 79079.0597 FUEGO 55
2r+
Bezpecíˇ a pohodlí v každém veku. ˇ
• Autosedačka Key 2-3 má nový a exklusivní design. Vhodná pro skupiny 2 a 3. • Každý detail autosedačky byl vyroben s velkým důrazem na bezpečí a pohodlí dítěte. • Opěrku zad můžete nastavit až do 8 různých poloh, přesně tak, jak roste dítě. • Autosedačka Key 2-3 zajistí maximální pohodlí a bezpečí při cestování v každém období dítěte. Opěrku zad lze nastavit až do 8 různých pozic, rozdíl až 16 cm
71/85 cm
Autosedačka Key 2-3
Opěrku zad lze rozšířit až o 8 cm
47 cm
• Díky tvarování opěrky hlavy může dítě spokojeně sledovat okolí během jízdy. • Anatomické tvarování a polstrování autosedačky v oblasti beder, hlavy a nohou zaručí správnou pozici dítěte. • Potah je snímatelný a může se čistit.
Nastavení opěrky zad na výšku i na šířku zaručí přizpůsobení se dětskému tělíčku během vývojové fáze dětí
Speciální prodyšný materiál
46 cm
5,3 kg
váha
skupina
15-25 kg
Skupina 2
22-36 kg
Skupina 3
umístění autosedačky
Na toto místo se autosedačka nesmí umístit
Opěrku zad lze nastavit do 3 pozic Jednoduchým stlačením knoflíku nastavíte opěrku zad do požadované polohy
Potah je vyroben z prodyšného materiálu Vyrobeno ve spolupráci s asociací italských pediatrů
Extra boční polstrování zaručí bezpečí i v případě bočního nárazu Místo pro vedení pásu
56
Kód 60855.0481 POLARIS
Kód 60855.0597 FUEGO
Kód 60855.0043 ROMANTIC
Kód 60855.0446 PEGASO
Místo pro správné vedení pásu, zabraňuje tak vedení pásu přes krk
57
Maximální bezpecíˇ a maximální pohodlí.
• Nová autosedačka Key 2-3 ULTRAFIX je homologována dle vyhlášky ECE R44/04 ve váhové kategorii 15 - 36 kg. • Dvě přezky autosedačky Key 2-3 ULTRAFIX jsou nainstalované u kotevního úchytu v sedadle automobilu. Po připevnění přezek k systému isofix se autosedačka stává maximálně stabilní a tím i velmi bezpečná. K připevnění dítěte je nutno použít 3bodový autopás. Opěrku zad lze nastavit až do 8 různých pozic, rozdíl až 16 cm
71/85 cm
2r+
Autosedačka Key 2-3 Ultrafix
Opěrku zad lze rozšířit až o 8 cm
47 cm
• Nastavitelná a polohovatelná opěrka zad do výšky. • Autosedačka je dodávána s držákem na láhev, který lze upevnit na jakoukoliv boční stranu autosedačky. Speciální prodyšný materiál
Nastavení opěrky zad na výšku i na šířku zaručí přizpůsobení se dětskému tělíčku během vývojové fáze dětí
46 cm
5,3 kg
váha
skupina
15-25 kg
Skupina 2
22-36 kg
Skupina 3
umístění autosedačky
Na toto místo se autosedačka nesmí umístit
Prostorné sedátko s odlišným polstrováním pro klíčové partie těla
Opěrku zad lze nastavit do 3 pozic
Po připevnění přezek k systému isofix se autosedačka stává maximálně stabilní a tím i velmi bezpečná
Speciální prodyšný materiál
Extra boční polstrování autosedačky dítě ochrání i v případě nehody Přezky lze lehce vsadit do kotevních úchytů
DOPRODEJ
58
Kód 79033.0481 POLARIS
Kód 79033.0597 FUEGO
Kód 79033.0446 PEGASO
Kód 79033.0043 ROMANTIC
DOPRODEJ
Kód 79033.0059 ASTRAL
Jednoduchým stlačením knoflíku nastavíte opěrku zad do požadované polohy
20,5 cm
2r+
Quasar Basic Plus Polštárˇ pro bezpecné ˇ cestování.
• Autosedačka Quasar Basic je anatomicky tvarovaná, slouží k bezpečnějšímu připoutání dítěte do vozidla. • Přídavný nástavec, který je umístěn na pásu u autosedačky, bezpečně zajistí uchycení 3-bodového auto-pásu, tak aby dítěti nešel auto-pás příliš vysoko (přes krk) nebo příliš nízko (pod ramenem).
Jemné a zakulacené opěrky rukou - maximální pohodlí pro dítě
40 cm
• Autosedačka je testována dle normy ECE R44/04 pro skupinu 2 a 3 (od 15 kg do 36 kg).
váha
46 cm
1,1 kg
skupina
15-25 kg
Skupina 2
22-36 kg
Skupina 3
umístění autosedačky
Dítě i autosedačka musí být připoutány auto-pásy Na toto místo se autosedačka nesmí umístit
Potah lze odejmout a čistit
Adaptér na pásy zajistí jejich řádné upevnění tak, aby nešly přes krk
Kód 60893.0077 MOON
Kód 60893.0059 ASTRAL
Kód 60893.0597 FUEGO 59
CHICCO PARTNER SHOPY Baby expert Bejby centrum Baby expert Kočárky V&V Chicco Shop Baby expert Baby Expert Kočárky V & V Kočárky V & V
Shopping park, Skandinávská 2 Vltavské nábřeží 6 Rašínova 1669 (vedle HM Tesco) Hulínská 1799 OC Nový Smíchov, Plzeňská 8 Chlumecká 1532 (naproti CČM) INPARK, 1. máje 103 Nám. Republiky 1203 Nám. T. G. M. 4349
Brno - Dolní Heršpice České Budějovice Hradec Králové Kroměříž Praha 5 Praha 9 Ostrava Uherské Hradiště Zlín
543 250 361 385 340 563 495 510 826 605 931 218 257 328 171 281 911 900 724 782 223 572 570 918 605 813 249
DALŠÍ PRODEJNÍ MÍSTA Balli Baby-car Dětský Sen Růžový Panter Puntanela HM Studio Bambule Maxi Pompo Baby Park SamBaby MikiFun Dětský svět Sluníčko Pupík Puntanela Pompo Maxi Lvíček Dětský svět U Stellinky Mateřinka Dětské zboží Hapu U Krtečka Baby centrum Dětský textil Mommík Balli Ina Baby Market John Nell Bambule John Nell Babyexclusive BabyShop Ondálek Dětský svět PUPPI Bambino LovelyBaby Dětské zboží Veronika Pompo Maxi Hračky-kočárky Dětské odívání Adana-Baby ONO Pompo Maxi Baby- Best
Tomkovo nám. 6 Lidická 30 Václavská 9 Křenova 34 OC Olympie OC Futurum, Vídeňská 100 NC Královo Pole, Cimburkova 4 OC Olympia Netroufalky 770/16 Hněvkovského 83A/695 Žlutý Kopec 1931/31 Masarykova 96 Náměstí T.G.M. 192 OC IGY, Pražská 1247/24 OC Mercury - Nádražní 1759 Nám. Arnošta z Pardubic 11 Nám.Svobody 461 Bezručova 17 Náměstí Míru 141 Tylova 503 Ostravská 1551 OD Elán, Nám. Republiky 860 T. G. Masaryka 9 Kyjovská 1634 Velkomoravská 2 Kalendova 747/9a Euro Center, Víta Nejedlého 1063 Puškinova 1009 Dyleňská 13 Palackého 4447 Dvorská 5 Šafaříkova 244 Žižkova 872/89 Benešova 38 Židovská 22 City Park, Hradební 1 Masarykovo nám.175 Jarošovská 48 Mírové nám.76 B. Němcové 71 Kpt. Jaroše 375, OC Kolonáda Kpt.Jaroše 195/5
Brno - Husovice Brno Brno Brno Brno - Modřice Brno Brno - Královo Pole Brno Brno Brno Bruntál Čelákovice Česká Lípa České Budějovice České Budějovice Český Brod Děčín Děčín Domažlice Dvůr Králové Frýdek Místek Havířov Havířov Havlíčkův Brod Hodonín Hradec Králové Hradec Králové Hradec Králové 2 Cheb Chomutov Jablonec nad Nisou Jičín Jihlava Jihlava Jihlava Jihlava Jilemnice Jindřichův Hradec Kadaň Kadaň Karlovy Vary Karlovy Vary
545 213 481-3 545 573 926 543 237 112 543 254 433 737 279 371 547 210 874 541 246 191 737 278 031 547 213 751 543 251 756 554 711 001 603 213 827 777 066 575 389 015 217 389 054 777 731 440 187 724 134 328 412 530 489 379 725 289 606 203 786 602 749 107 775 214 701 596 828 644 569 420 591 518 346 725 495 534 346 495 409 088 602 470 024 354 431 563 474 651 030 483 311 420 493 525 141 567 300 683 567 307 866 731 111 778 737 278 111 481 543 147 384 363 336 474 342 694 603 428 396 353 221 290 353 815 110
Dětské zboží -Ráj Baby Baby Pro Kočarek.cz Vydeko Dětský ráj Babylife Puntanela Pompo Maxi Bambule Petto Baby-car Kočárky a kojenecké zboží Pompo Maxi OC Forum Dětský svět Beruška Kočárky Selpo Bambino II Slůně Petto Bambino Pompo Maxi Bambule HM Studio Anka Beruška Kočárky Děťátko Kojenecký dětský svět Sovička Baby studio Dara Baby Dětský obchod Elinka Baby centrum u Áji Kryštůfek Puntanela Sam Baby Pompo Maxi Vaneska Bambino Marák Sam Baby Pompo Maxi Baby Centrum HM Studio Dětský textil Pompo Maxi Bambule U Krtečka Bambule OD Kotva Tesco_MY Dětský obchod Bambule Vše pro děti Dráček Puntanela Babypark HM Studio
Váňova 3225 17. listopadu 445 Husova 112 Štefánikova 58 Masarykova 650 Strážní 91 Ledčice 10 OC Géčko,Ostašovská 599 OC Nisa,České mládeže 456 OC Nisa,České mládeže 456 Pražská 520/19 Široká 10 Široká 27 OC Forum, Soukenné nám.669/2a Na Valech 35 Náměstí Míru 149 Sokolská 1042 Krombholcova 3464 Pod Vrchem 665 Mírové nám. 1003 Staroměstské nám. 26 OC Bondy,Tř.Václava Klementa Jičínská 1350, Olympia OC Retail Park, Jičínská 1418 Nám. ČSA 58 Lipová 803 Javorová 1194 Tyršova 63 Nám. Karla IV. 156 Hoblíkova 15 OD Jakub, Liberecká 66 Špálova 143 Malé Valy 220 Kavkova 8 - OC Haná OC Haná, Kavkova 35 Olomoucká 90, Olympia Nákladní 28 Pekařská 8 Těšínská 509 Novinářská 317, FUTURUM Bratranců Veverkových 1200 Palace Pardubice, Masarykovo nám. 2799 Velké nám. 3 Olympie, Písecká 1, Olympie, Písecká 972, Lochotínská 18 (Kaufland) Nám. Republiky 8 Národní 26 Dobronická 1257 OC Chodov OC Růže, Roztylská 2232 Pšenčíkova 797 Metropole Zličín, Řevnická 1/121 Metropole Zličín, Skandinávská 3, Avion Shopping Park, Skandinávská 144
Kladno Klášterec nad Ohří Kolín Kopřivnice Kutná Hora Lanškroun Ledčice (okr.Mělník) Liberec Liberec Liberec Liberec Liberec Liberec Liberec Litoměřice Litvínov Lysá nad Labem Mělník Mělník Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mor. Budějovice Most Most Náchod Nejdek Nový Jičín Nový Bor Nový Bor Nymburk Olomouc Olomouc Olomouc Opava 1 Opava Ostrava Ostrava Pardubice Pardubice Písek Plzeň Plzeň Plzeň Praha 1 Praha 1 Praha 4 - Kunratice Praha 4 Praha 4 Praha 4 Praha 5 Praha 5 Praha 5
KATALOG JUVENILE 2011
777 231 590 474 375 542 722 005 313 602 802 222 777 775 548 602 640 607 315 765 564 485 102 877 485 133 147 482 312 161 485 100 408 485 105 596 485 102 921 482 312 623 721 350 774 606 328 736 325 551 207 315 621 777 774 169 897 326 323 105 326 732 684 326 653 499 326 338 908 326 396 982 568 420 282 606 328 736 606 111 667 775 149 572 353 826 482 605 297 477 487 520 848 739 252 649 325 511 611 585 319 489 585 754 950 585 310 288 777 019 310 602 535 477 596 242 222 596 611 798 466 616 056 737 278 781 382 212 006 377 918 947 725 491 335 377 541 154 224 801 388 222 003 111 777 909 908 225 396 441 739 298 988 721 142 650 257 951 980 251 510 353 251 553 372
Bambule Dětský růžek Pompo Maxi Baby Goods U Krtečka AAA Kočárky AAA Kočárky Puntanela Babypark Bambule www.dětský ráj Bambule HM Studio Prenatal Puntanela Slůně Pompo Maxi Malvel GH centrum Bambule Anna & Viktorie Sam Baby Dětský ráj Beruška Ája Baby special Puntanela Beruška Vše pro děti a maminky Kačenka Dětský dům Děťátko Bejbyno Kočárky a kojenecké zboží HM Studio Kočárky u Berušky Dětský ráj U Kačenky MP Market Mimi a já 89% Dětský svět DINO Pompo Maxi Dara Daniel Hradil Baby - Body Mimino Babylon Pompo Maxi Bambino Dětský svět ONO Dětský svět - Bambino Bambule Partner Dětský svět - Bambino Bambule Partner
OC Galerie, Radlická 117 Radlická 9 OC Šestka, Fajtlova 1090/1 OC Ovus, 1.patro. Makovského 1392/2b U Topíren 2 Čumpelíkova 1222/6 Maňákova 812/12 OC Letňany, Veselská 663 Skorkovská 1511 (naproti CČM) Chlumecká 765/6, CČM Levobřežní 8 NC Galerie Harfa, Českomoravská 3343/1 NC Galerie Harfa, Českomoravská 3343/1 NC Galerie Harfa, Českomoravská 3343/1 Europark Štěrboholy, Nákupní 389 Ruská 164 OC Eden, U Slávie 1 Dlouhá 1242 Husovo náměstí 10 OC Spektrum, Obchodní 111 OC Spektrum, Obchodní 113 OC Arkáda,Konečná 19 OD Prior, Dukelská brána 5 Svatoplukova 3725/60a Havlíčkova 47 Jungmannova 2 OC Skalka, Milínská 134 - 136 Havlíčkova 185 Černokostelecká 71 Tyršova 457 Dr. E. Beneše 1101 Seifertova 2153 K.H. Borovského 2218 OD Labuť, Bezděkovská 30 OC Pasáž Atlantis, Třída 9.května 640 Farského 1462 Masarykova 176 Jejkovská brána 3 Palackého 186 Lipská 809 OD MEJDR, Mírové náměstí 90 OD LABE, Revoluční 2/9 OC FORUM, Bílinská 3490/6 Sokolská 125 Sokolovská 1345 Mostecká 355 OD Prior, T.G.Masaryka 6 Centrum Čepkov, Tyršovo nábřeží 5496, Horní náměstí 20 OC Norma, Husova 2908 Kruhové nám. 245 Masarykovo nám.146 Náměstí republiky 147/2 Masarykovo nám.146 Náměstí republiky 147/2
PICCOLLO, s.r.o., Pernerova 35, 186 00 Praha 8 - Karlín, ČR Tel.: +420 225 386 410, 412, Fax: +420 225 386 417, e-mail:
[email protected],
[email protected] www.chiccocz.cz, www.chiccoshop.cz
Praha 5 - Butovice Praha 5 Praha 6 Praha 6 Praha 7 Praha 8 Praha 9 Praha 9 Praha 9 Praha 9 Praha 9 - Vysočany Praha 9 Praha 9 Praha 9 Praha 10 Praha 10 Praha 10 Praha-západ Hostivice Rakovnik Průhonice - Čestlice Průhonice - Čestlice Prostějov Prostějov Prostějov Přerov Přerov Příbram Rychnov nad Kněžnou Říčany Semily Sezimovo Ústí Sokolov Sokolov Strakonice Tábor Tábor Teplice Třebíč Turnov Týniště nad Orlicí Ústí nad Orlicí Ústí nad Labem Ústí nad Labem Valašské Meziříčí Veselí nad Moravou Vsetín Zlín Zlín Znojmo Žatec Žatec Žamberk Ždár nad Sázavou Žamberk Ždár nad Sázavou
234 141 050 251 552 186 225 023 900 776 774 574 220 416 288 266 310 651 281 917 640 737 278 460 281 915 800 281 918 107 603 422 354 606 273 842 737 279 625 272 704 235 774 169 898 272 731 630 220 980 484 732 192 628 272 680 237 739 634 008 582 334 591 582 400 425 582 342 439 603 487 406 581 202 444 318 677 045 494 531 364 724 561 348 481 625 550 381 261 221 608 465 226 737 684 423 383 325 422 381 211 423 721 549 960 417 564 774 568 842 472 603 205 680 775 149 571 465 320 878 475 254 291 475 208 722 571 621 264 518 326 204 777 872 788 608 721 882 577 011 178 515 225 505 737 920 202 603 428 396 465 614 431 605 250 619 465 614 431 605 250 619