Podrobné pokyny k zájezdu sik16
1
Velká sibiřská cesta a KLDR Rusko, KLDR 30. 7. 2016 - 23. 8. 2016
Program zájezdu 1. - 4. den letecký přesun do Krasnojarsku (vyhlídka na město z vrchu Karaulnaja, říční promenáda s parníkem-muzeem sv. Mikuláš, který převážel po Jeniseji careviče i Lenina), lyžařské středisko Bobrový Log, výjezd lanovkou na vyhlídku na dominantu kraje - skalisko Takmak, turistika ve skalním městě Stolby, jednom z přírodních skvostů Sibiře, vyhlídka Car ryba na údolí Jeniseje, hráz Krasnojarské přehrady s druhou největší ruskou vodní elektrárnou v Divnogorsku, přejezd vlakem po Transsibiřské magistrále centrální Sibiří z Krasnojarsku do Irkutsku 5. - 8. den „Paříž Sibiře“ město Irkutsk na řece Angaře (starobylé kláštery a kostely, kozácké dřevěné domy, pestré trhy s tradičními produkty sibiřské přírody), přejezd k Bajkalskému jezeru , výlet pronajatou lodí po jezeře do zlatokopecké osady Boľšije Koty s procházkou v rododendronové tajze, návštěva tradiční ruské bani (sauny) s metličkami i koupel v Bajkalu, tradiční sibiřský oběd (nebo večeře) na lodi, turistické centrum Listvjanka (limnografické muzeum Bajkalu, Něrpinárium s představením tuleňů bajkalských, rybí trhy, vynikající pečení i uzení omulové), volný den u Bajkalu s možnostmi půldenních či celodenních výletů (lodí po Bajkalu s procházkou tunely legendární trati Krugobajkalka, nebo na jižní břeh Bajkalu do oblasti Teplých jezer v pohoří Chamar-Daban s výstupem na Monomachovu čapku a koupáním, či do Aršanu a Tunkské kotliny ve Východním Sajanu s burjatským osídlením, buddhistickým chrámem, mongolskými trhy, vodopády a horkými prameny), výjezd lanovkou na Čerskogo kámen s vyhlídkou na Angaru vytékající z Bajkalu i na bájemi opředený Šamanský kámen, skanzen Talcy s původní sibiřskou architekturou ruských osadníků i původních Burjatů či Evenků 9. den přelet nad východní Sibiří do nejvýchodnější a tektonicky nejaktivnější oblasti Ruska na poloostrov Kamčatka, hlavní centrum Petropavlovsk-Kamčatskij, výhledy na jedinečné panorama vulkánů s dominantní sopkou Korjacká (3456 m) 10. - 11. den přejezd terénním autem, výstup na vulkán Gorelyj (1828 m, fantastické výhledy do aktivního kráteru, subalpinská flóra), výstup do aktivního kráteru sopky Mutnovskij (2322 m, solfatary, fumaroly, vroucí bahno, vařící potoky - barevná učebnice geologie), výhledy na sopky Viljučinská (2173 m), Gorelaja (1828 m) a Opala (1776 m), zastávka u vodopádu Mutnoj (100 m), vodopády Mutnoj a Viljučinskij, koupání v termálech ve Sněžné dolině či v Paratunce 12. den prohlídka Petropavlovska (Leninovo náměstí s jeho obří sochou, památníky, historická děla, regionální muzeum aj., volný program), fakultativně půldenní či celodenní plavba motorovou jachtou Avačinským zálivem s výhledem na pobřeží a vulkány (skaliska Tri Braťja, ostrov Staričkov, u celodenní verze i Ruský záliv s pozorováním kosatek, ptačí kolonie na útesech, papuchalkové, mořští orli, lachtani, lov ryb a krabů - úprava a konzumace přímo na jachtě) 13. 13. - 15. den celodenní výlety s horskou turistikou - výstup do kráteru vyhaslé sopky Vačkažec (tajgou a tundrou s jezery, vodopády a četnými syslíky), pěší túra do horské oblasti Golubije ozera (legendami Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]
Podrobné pokyny k zájezdu sik16
2
opředených posvátných míst původních obyvatel Itelmenů, kamenné břízy), možnost výstupu na sopka Avačinskaja (2741 m) s fantastickými výhledy na dýmající vulkán Korjackij (3456 m) a celou dlouhou vulkanickou řadu až ke vzdálené sopce Ključevskaja (4750 m, nejvyšší hora Kamčatky), nebo možnosti fakultativních celodenních výletů helikoptérou - národní park Kronockij s termály Nalyčevo, kalderou sopky Uzon a především světoznámou Dolinou Gejzírů , jedním z největších gejzírových a geotermálních polí na světě s teplými prameny, vodopády, horkou řekou a přibližně 200 gejzíry - Kurilské jezero (světově jedinečné místo, kde se shromažďuje okolo 200 medvědů na lov lososů, neopakovatelné chvíle při jejich pozorování v krásné krajině pod vulkánem Iljinskij) možnosti kratších výletů s oblety sopek Mutnovka, Gorelyj, Tolbačik či Ključevské 16. - 17. den přelet do kosmopolitního tichomořského přístavu Vladivostok (Orlí hnízdo - vyhlídka na město a most nad zálivem Zlatý roh, nádraží s milníkem 9288 km od Moskvy - konečná Transsibiřské magistrály, centrum s nejstaršími ulicemi a rodným domem Yula Brynnera, muzeum ponorky S-56 „Stalinec“), nejjižnější mys Egersheld s majákem na „konci země“, cesta přes nejdelší zavěšený a druhý nejvyšší most světa (pylon 321 m) na Ruský ostrov (obranné pevnosti, pláže, impozantní mořské akvarium) 18. den přelet do hlavního města KLDR Pchjongjang, ubytování v hotelu Yanggakdo vysokém 170 m s jedinečnými výhledy na celé město včetně nově dokončeného, ale stále nefunkčního hotelu Rjugjong (330 m, plánovaný jako nejvyšší hotel světa) a obřího stadionu 1. Máje - dějiště Arirangů, projížďka městem (triumfální oblouk vysoký 60 m, obří komplex Mansudae - parlament a památník s 20m sochou Kim Ir-sena a Kim Čong-ila, kladení květin, 170 m vysoká věž Čučche se zářícím plamenem, památník zakladatelů strany s obřím 50 m vysokým srpem, kladivem a štětcem) 19. den cesta na sever do Hor tajemné vůně, výstava mezinárodního přátelství s dary světových státníků (včetně našich komunistických) oběma zemřelým severokorejským vůdcům, nejvýznamnější buddhistický chrám v KLDR Pohjon, na jehož pagodě Kim Ir-sen učil mnichy násobilku, procházka pod Mt. Mjohjang (1909 m) údolím Manpok, krásné krajině kopců, luk, květů a kaskádových vodopádů, návrat do Pchjongjangu 20. den Panmundžeom na 38. rovnoběžce (demilitarizovaná zóna přímo na nejpřísněji střežené hranici světa, vesnička propagandy s největší vlajkou na světě, vyhlídka na jihokorejskou „Berlínskou“ zeď), příhraniční město a bývalá metropole království Korjo Kaesong (město ženšenu, muzeum říše Korjo, hrobka 31.korejského krále Kongmina ze 14.stol.), návrat do Pchjongjangu 21. den pokračování prohlídky Pchjongjangu, ohromující mauzoleum Věčného prezidenta Kim Ir-sena a Milovaného vůdce Kim Čong-ila Kumsusan, proti němuž prý vypadá „to Maovo jako králíkárna a Leninovo jako krabice od bot“, muzeum korejské války s monumentálním panoramatem bitvy, americká špionážní loď Pueblo - trofej z r. 1968, centrální náměstí Kim Ir-sena s Velkou lidovou knihovnou, v níž nechybí ani české odborné tituly, Palác dětí a studentů s uměleckou show, možnost večerní procházky po zcela novém nasvíceném bulváru Vědců s avantgardní výškovou architekturou 22. - 23. den scénická jízda napříč Korejským poloostrovem, vodopád Ulim, přístav a první severokorejské přímořské letovisko Wonsan, návštěva družstevní farmy Čonsam, jezero Sižung s léčivým bahnem (možnost léčebných a kosmetických procedur), koupání na nedotčených písečných plážích Východního (Japonského) moře, jízda do překrásných Diamantových hor (12 tisíc jehlovitých Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]
Podrobné pokyny k zájezdu sik16
3
žulových štítů, vodopády, jeskyně, termální prameny, buddhistické pagody a poustevny), turistika v horách Kumgansanu - výstup k nejkrásnějšímu korejskému vodopádu Kurjong (Vodopád devíti draků, 75 m), pobyt a možnost koupání u Kumgangského moře - nejkrásnější části pobřeží Koreje s abradovanými skalisky, lagunami, nesčetnými žulovými sloupy a plážemi, laguna Samilpo s nádhernou scenérií mnoha ostrůvků porostlých borovicemi 24. den zastávka v nedávno otevřeném lyžařském letovisku Masikrjong (1350 m), „severokorejském Aspenu“ se 110 km sjezdovek, oběd v luxusním resortním hotelu Masik, návrat do Pchjongjangu a dokončení prohlídky - rodný dům Kim Ir-sena Mangjongdae, projížďka metrem ( jedno z nejhlubších a nejokázalejších na světě, stanice s názvy Rudá hvězda, Soudruh, aj.), procházka parkem Moran (historické opevnění, vyhlídky na Pchjongjang, altánky s radostnými tanci náhodných návštěvníků), symbolický střed země - Kim Ir-senovo náměstí, Velké divadlo, večeře na rozloučenou 25. - 26. den odlet z Pchjongjangu do Vladivostoku, přejezd do Škotova, návštěva Přímořského safari parku (možnost programů dle vlastní volby - pozorování jelenů, vlků, medvědů, mývalů, levhartů, tygrů a dalších savců a ptáků žijících v původním prostředí amurské a ussurijské tajgy), volný program v centru a na nábřežích Vladivostoku, návrat do ČR Cena zahrnuje: letenku do Krasnojarsku a zpět z Vladivostoku včetně všech poplatků, přelety Irkutsk-Petropavlovsk-Vladivostok a zpáteční přelet Vladivostok-Pchjongjang včetně všech poplatků, místní dopravu, plavbu lodí po Bajkalu, 2x lanovka, ubytování, stravování, vstupy do NP na Kamčatce, vstupné dle programu v KLDR, dvouvstupové vízum do Ruska a vstupní vízum do KLDR včetně jejich vyřízení, služby průvodce, informační materiály a cestovní pojištění. Ubytování: 14x hotel (dvoulůžkové pokoje s příslušenstvím), 2 x čtyřlůžková chata na Kamčatce, 7x hotel****, 1x lůžkový vlak. Doprava: vlak, autobus, pronajatý minibus, terenní auta, loď, taxi, metro. Stravování: 16x snídaně, 1x oběd/večeře při plavbě po Bajkalu, plná penze v KLDR. Služby za příplatek: 21x jednolůžkový pokoj 28 600 Kč, pojištění STORNO 1 500 Kč, STORNO+ 1950 Kč. Cena nezahrnuje: půldenní/celodenní plavbu lodí Tichým oceánem včetně ochutnávek cca 60/120 EUR, let vrtulníkem do Doliny Gejzírů cca 550 EUR, ke Kurilskému jezeru cca 500 EUR, oblety sopek od cca 280 EUR, možnost léčebných a kosmetických procedur u jezera Sižung od cca 20 EUR, ostatní vstupy a výlety cca 170 EUR. Výlety je nutná závazně objednat předem. Ceny jsou orientační, závisí na aktuálním kurzu rublu a počtu účastníků - bližší informace v CK.
1. Příprava na cestu 1.1. Doklady Cestovní pas s platností minimálně ještě půl roku po plánovaném návratu zpět do ČR a fotokopii jeho zadní dvoustrany pro případ ztráty pasu. Je nutné, abyste ve vašem pase měli alespoň 1 volnou dvoustránku na vízum a vstupní a výstupní razítka. Vezměte s sebou také 2 pasové fotografie pro případ ztráty.
1.2. Víza Občané ČR potřebují pro vstup do Ruska a KLDR vstupní turistické vízum. Vízum je v ceně zájezdu. V současné chvíli je vydání víz v procesu a se svými pasy se setkáte při odbavení na letišti. Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]
Podrobné pokyny k zájezdu sik16
4
1.3. Pojištění Všichni účastníci zájezdu jsou automaticky pojištěni souhrnným cestovním pojištěním, které zahrnuje pojištění léčebných výloh v zahraničí do výše až 3 000 000 Kč, z toho 20 000 Kč na neodkladné zubní ošetření. Výše uvedené pojistné se nevztahuje na provozování vysokohorské turistiky (nad 3500 m) a raftingu. Součástí pojištění je také zákonné pojištění pro případ úpadku CK. Pojistné kartičky obdržíte od CK při nástupu na zájezd. Pojištění jsme pro vás připravili ve spolupráci s Českou pojišťovnou a.s. Upozorňujeme, že případné lékařské ošetření může být požadováno uhradit hotově a zpětně je propláceno pojišťovnou v ČR. Pro tento případ si s sebou vezměte finanční rezervu. V případě návštěvy lékařského zařízení CK nehradí náklady spojené s dopravou.
1.4. Preventivní zdravotní opatření Před cestou doporučujeme: ověřit si platnost očkování proti tetanu, záškrtu a obrně očkování proti břišnímu tyfu očkování proti žloutence typu A preventivní prohlídku u zubního lékaře Podrobné informace o očkování a cenách jednotlivých vakcín se dozvíte na hygienické stanici a centrech cestovní medicíny.
1.5. Kapesné a místní měna Rusko: Měna: ruský rubl (RUB), orientační kurz: 100 RUB = 42 CZK, 1 CZK = 2,3 RUB, 1 EUR = 70 RUB Měna, kterou je vhodné mít s sebou, jsou eura, nebo dolary, které po příjezdu do Ruska proměníte za rubly, nebo rovnou ruské rubly z ČR. V Rusku je vcelku jedno, zda budete mít s sebou eura či dolary, v bance budou akceptovat jakoukoli z obou měn. Pro směnu v bankách je však bezpodmínečně důležité, aby Vaše bankovky byly nepoškozené! Stačí jen několikamilimetrové natržení a banka už valuty nepřijme. Kapesné budete potřebovat na nákup potravin, jídla v restauracích, vstupné do památek a na případný nákup suvenýrů. Minimální částka postačující k pokrytí veškerých nákladů spojených s výše uvedeným programem je cca 500 EUR (z toho cca 100 - 150 EUR na vstupy a cca 20 EUR na spropitné pro místní průvodce). Mimo uvedenou částku jsou volitelné výlety. Nejdražší je již zmíněný výlet vrtulníkem do Doliny gejzírů celkem za 40 000 rublů (doplatek pro vás 30 000 rublů). Kromě něj i výlet lodí po Avačinském zálivu za 4000 rublů. Tzn. celkem necelých dalších 500 EUR. Kromě výměny valut v bance můžete na řadě míst platit kartou nebo si kartou vybrat rubly z bankomatu. Pozor přitom ale na možnost zneužití karet! V Rusku k němu dochází častěji než u nás. Pro neočekávané případy doporučujeme mít s sebou ještě finanční rezervu nejlépe v podobě platebních karet (doporučujeme karty VISA, Mastercard), nebo extra hotovosti. KLDR: Měna: severokorejský won (KPW), orientační kurz: 1 EUR = cca 150 KPW, 1 USD = cca 135 KPW, 1 Kč = cca 5,50 KPW Tento kurz ale nemá příliš společného s ekonomickou realitou v zemi, takže kurz wonu Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]
Podrobné pokyny k zájezdu sik16
5
v KLDR bude zřejmě velmi odlišný. V KLDR smíte utrácet jen v restauracích a obchodech pro cizince, kde přijímají valuty. S místní měnou wonem vůbec nepřijdete do styku. Pokud jste byli na Kubě, je to velmi podobné systému měny tam (konvertibilní pesa vůči běžným pesům, což jsou spíš jen bezcenné papírky pro místní dělný lid). Tím, že budete platit eury, může snadno dojít k tomu, že cena zboží bude nižší než výše bankovky a nebudou mít na vrácení. Místo drobných nazpátek vám začnou prodejci vnucovat bezcenné tretky jako třeba sirky apod. nebo vám nebudou chtít vrátit vůbec nic. Proto doporučujeme vzít si eura co nejmenší, mince, ba dokonce i drobné centové mince nejsou vůbec na škodu. Totéž platí pro dolary, popř. další měny. V KLDR jsou nejpoužívanějšími valutami euro, japonský jen a čínský juan. Navzdory napjatým vztahům s USA je ale vstřícně akceptován i americký dolar. V KLDR jsou v rámci programu všechny vstupy hrazeny a vás k útratě bude nutit jen konzumace nápojů, popř. nákup suvenýrů, kterých však kromě ženšenu na každý způsob včetně alkoholických likérů a vín (ženšen je asi to nejrozumnější, co lze z KLDR dovézt), kimči, vějířů, dřevěných želv, map, průvodců, DVD a dalších propagandistických materiálů a pár dalšího sortimentu není na výběr zrovna mnoho. Na své si zde ale přijdou filatelisté, protože archy známek velkých vůdců a revoluční historie jsou bezpochyby velmi zajímavé. A kuřáci mohou nakoupit levné a poměrně kvalitní cigarety. V posledních letech došlo v KLDR k velkým ekonomickým změnám, kdy země do jisté míry přechází na čínský model. Ve výsledku to znamená, že valuty se pro místní (alespoň pro ty, kteří mají možnost kontaktu s cizinci) stávají alfou a omegou jejich snažení. Budeme bombardováni „tržními“ nabídkami jak místních průvodců tak pracovníků v hotelech aj. o poskytování různých služeb nad rámec slíbeného, samozřejmě za extra poplatky do jejich kapes (např. kromě večeře v rámci programu nám loni nabízeli v Kumgangsanu humra za 5 EUR nebo průvodci s řidičem zorganizovali barbecue ze škeblí také za 5 EUR aj.). Totéž platí i o zajímavá místa nad rámec programu. Některá je možné zařídit, ale opět za extra poplatky. Nemluvě o nákupu květin při návštěvách pomníků (obvyklá cena 2-5 EUR). Těžko tedy radit, kolik valut počítat pro KLDR. Na pivo či jiné nápoje k jídlům a na drobné suvenýry můžete počítat cca 100 EUR, ale samozřejmě i mnohem víc. Záleží, kolik suvenýrů si chcete z této výjimečné země dovézt. K tomu připočtěte dalších cca 20 EUR jako celkové spropitné pro oba místní průvodce a řidiče a nějaké finance pro nečekané nabídky (viz výše). Raději s sebou mějte finanční rezervu pro případ nenadálých situací nebo zdravotních komplikací. Nehledě na to, že výlet pravidelným letem na Pektusan za 195 EUR je sice nepravděpodobný, ale nelze ho úplně vyloučit a v takovém případě by opravdu byla velká škoda tuto možnost návštěvy zcela mimořádného a jedinečného místa nevyužít. Uvědomte si také, že v KLDR si z bankomatu žádné peníze nevyberete a použití platebních karet bude pravděpodobně stále nemožné, resp. bychom ho ani nedoporučovali.
2. Informace o zájezdu 2.1. Doprava Vlak, autobus, pronajatý minibus, terénní auta, loď.
2.2. Ubytování V naprosté většině budete ubytováni ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním příslušenstvím v hotelech na úrovni 3* (někdy 2*), většinou ve výborné poloze v centru měst (Krasnojarsk, Irkutsk, Vladivostok, relativně i Petropavlovsk-Kamčatskij) nebo na břehu Bajkalu (Listvjanka). Internet (wiAlvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]
Podrobné pokyny k zájezdu sik16
6
fi) většinou bývá bezplatně k dispozici, ale na slibované připojení na pokojích se můžete spolehnout málokdy a málokde. Jistotou bývá okolí recepce. Vzhledem ke specifickým kamčatským podmínkám bude mít hotel v Petropavlovsku společnou koupelnu a WC pro dva pokoje. Přitom hotel patří mezi nejoceňovanější ve městě. Jednu noc na Kamčatce strávíte v tradiční malebné rustikální horské chatě ve Sněžné dolině v pokojích po 4 osobách (2 postele nad sebou) s koupelnou a toaletami buď na pokoji, nebo společnými na chodbě. Jednu noc strávíte ve vlaku v čtyřlůžkových kupé lůžkového vlaku 2. třídy. Jak v horské chatě, tak ve vlaku budete mít k dispozici přikrývky i povlečení, brát si vlastní spacák nebo prostěradlo proto není nutné. V KLDR budete ubytováni 6 nocí v Pchongjangu v nejlépe hodnoceném hotelu v zemi (4*) a 1 noc v hotelu Kumgangsanu. Ten byl postaven firmou z Jižní Korey původně pro jihokorejskou klientelu a patří k nejmodernějším a nejluxusnějším v KLDR. V obou hotelech budete ubytováni ve dvoulůžkových pokojích s příslušenstvím.
2.3. Stravování Rusko: V ceně zájezdu máte snídaně (v místech ubytování), pokud je časy odjezdu z hotelů umožní, resp. bude-li možnost nahradit je v takových případech studenými balíčky na cestu. Kromě nich máte i dvě hlavní jídla (oběd resp. večeři) při výletech po Bajkalu a okolí. Ostatní stravu si účastníci zajišťují sami. S výběrem jídla vám ochotně poradí průvodce. V některých hotelech bude restaurace a budete mít možnost povečeřet přímo tam nebo někde jinde ve městech, popř. zvolit levnější variantu nakoupit si v supermarketech nebo na tržnicích. Na oběd většinou nebude čas ani příležitost, proto si raději vždy připravte nějaké jídlo přes den s sebou. Základní potraviny jsou v Rusku běžně ke koupi, doporučujeme však kupovat a konzumovat pouze balené produkty či řádně ošetřenou zeleninu a ovoce. Zásadně nedoporučujeme kupovat u prodejních stánků alkoholické nápoje a kuřivo. Nejlevnější jsou konzervy rybiček a jablka z trhu. Největší pochoutka, kterou lze v Rusku ochutnat, je čeburyk, což je hodně velký piroh s výborně kořeněným masem. Orientační ceny potravin: chleba
35-50 R
kaviár 1 kg
2500 R
koláček, rohlík
35-45 R
čokoláda
100-200 R
máslo
100-150 R
polévka v sáčku (3 80-100 R porce)
mléko
70-100 R
jablka (1 kg)
250-350 R
tvaroh
80-150 R
rajčata (1 kg)
500 R
jogurt
80-100 R
okurky (1 kg)
300-400 R
minerálka (1,5 30-40 R l)
müsli, snickers
30-60 R
džus (1 l)
150 R
džem
100 R
pivo (0,5 l)
80-350 R
paštika
35-60 R
vodka (0,5 l)
350-500 R salám (1 kg)
400-700 R
točené pivo (0,5 l)
180-300 R uzené (1 kg)
450-600 R
Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]
Podrobné pokyny k zájezdu sik16 česká piva (Budvar, Krušovice…)
250 R
ryba losos (1 kg)
250-350 R vepřové (1 kg)
sýr tvrdý (1 kg)
7 450-1000 R 600-1000 R
ryba uzená (1 500-800 R kuřecí (1 kg) kg)
350-450 R
krab (1 kg)
150-700 R
2500 R
plynové bomby
V ostatních oblastech (Krasnojarsk, Irkutsk, Vladivostok) je o něco levněji, zvlášť na tržnicích. Na útratu za jídlo a pití, budete-li se stravovat přiměřeně a nebudete-li zrovna mít zájem o každodenní degustační hostiny, počítejte s částkou kolem 10-15 EUR na den, tzn. cca 150-250 EUR na dobu pobytu v Rusku. KLDR: Naproti tomu v KLDR máte po celou dobu pobytu plnou penzi, tedy jídlo třikrát denně. Přesto raději počítejte s extra výdaji (především na nápoje). Možná vás překvapí, že v KLDR mají docela slušný výběr piva, které nechutná špatně, obzvlášť točené v některém z mikropivovarů (0,5 l za cca 3-5 EUR). A v hotelových nebo několika valutových obchodech ve městě si dokonce můžete koupit i Plzeň a Budvar. Co se týká jídla, nejtypičtější stravou místních obyvatel je všudypřítomné kimči s rýží, popř. kukuřice. Kimči rozhodně stojí zato ochutnat, ačkoli někomu možná bude stačit jen první pokus, hlavně kvůli nelibému zápachu, který s ním bývá spojován (uleželé odpadky ze slupek zelí, ředkví apod.). Jiní však na něj nedají dopustit a berou si ho s sebou domů i jako typický suvenýr. Pro zahraniční turisty (a rovnější mezi rovnými místními) je možné v mezinárodních restauracích ochutnat i výborné hovězí, které si sami připravíte. To do KLDR dodává Argentina). V Pchjongjangu se nedávno otevřely i první fast foody, severokorejský pokus na způsob Mc Donald´s.
2.4. Výše vstupného Cca 100 - 150 EUR. Fakultativně je možné předem objednat let vrtulníkem do NP Kronockij s návštěvou Doliny Gejzírů (cca 6 hodin, od 400 EUR/os., dle programu a počtu účastníků), záloha se platí pře odjezdem, doplatek na místě 30 000 RUB.
2.5. Počasí a časový posun Rusko je vůbec nejstudenější zemí na světě, průměrná roční teplota zde činí -5,5 ° C. Klima je z drtivé většiny kontinentální, protože většina území je velmi daleko od moří a oceánů. To znamená velké teplotní rozdíly mezi létem a zimou a relativně nízké srážky. Na jihu země brání průniku teplejšího vzduchu od Indického oceánu vysoká pohoří, naopak průniku studeného vzduchu ze Severního ledového oceánu v podstatě nic nebrání. Rusko má v podstatě jen dvě roční období - léto a zimu, období přechodu mezi nimi je velmi krátké. Rozsáhlé oblasti Ruska pokrývá trvale zmrzlá půda (permafrost). Dlouhá a studená zima ovlivňuje mnoho oblastí života, např. znamená vyšší výdaje na energie, oblečení i zdravotní péči, nepochybně se podepisuje i na vysoké míře alkoholismu. Popsané klima samozřejmě není stejné na celém obrovském území Ruské federace, nejvýrazněji se odlišuje úzký pás podél Černého moře, kde panuje subtropické podnebí a které je oblíbeným cílem letních rekreací. Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]
Podrobné pokyny k zájezdu sik16
8
Z navštívených čtyř oblastí Ruska je nejchladnější Kamčatka, navzdory tomu, že srpen je tam nejteplejším měsícem v roce. Průměrná srpnová teplota v Petropavlovsku je 12,4 °C, denní teploty se pohybují mezi 10-20 °C (noční minima - denní maxima). Je třeba si však uvědomit, že leží v zálivu u moře, v nulové nadmořské výšce. V kamčatském vnitrozemí (tzn. i při výletech) je klima drsnější a může být výrazně chladněji (ve vyšších nadmořských výškách se teplota může blížit nule). Srpen patří mezi srážkově průměrné měsíce. Krasnojarsk, Irkutsk a Bajkal mají typické kontinentální klima. Srpen je druhý nejteplejší měsíc a patří k nejvlhčím v roce. Průměrná srpnová denní teplota je 17 °C v Krasnojarsku, resp. 15 °C v Irkutsku. Noční minima se v obou oblastech pohybují cca na 9-10 °C, denní maxima cca 20-22 °C. Vladivostok se svým pacifickým podnebím je z daných oblastí nejteplejší i nejvlhčí. Srpen je nejteplejší měsíc v roce a má i nejvyšší srážky. Průměrné denní teploty dosahují 19,5 °C (noční minima cca 17,5 °C, denní maxima kolem 23 °C). Severní část Korejského poloostrova je částečně ovlivněna vlhkým a v létě teplým pacifickým klimatem, částečně kontinentálním sibiřským, který v zimě přináší suché a mrazivé počasí. Léto je tedy v KLDR velmi teplé a vlhké. Průměrná srpnová teplota v Pchjongjangu je 24,4 °C (noční minima přes 20 °C, denní maxima kolem 30 °C). Časový posun oproti ČR v době letního času: Moskva +1, Krasnojarsk +5, Irkutsk +6, Vladivostok +8, Petropavlovsk +10, KLDR +6,5h
2.6. Jazyk Ruština, v omezené míře na turistických místech i angličtina. V KLDR Korejština a téměř nikdo, kromě průvodců, nehovoří jiným jazykem.
2.7. Elektrická síť a komunikace Napětí 220 - 240 V, 50 Hz. Reálně však často pouze 180 - 200 V. Elektrické zásuvky jsou na většině míst shodné s těmi v ČR, u Pacifiku se můžeme setkat i s americkým standardem (dva ppoché kolíky), proto si přibalte redukci. Rusko: Telefonování: Lze využívat veřejných telefonů, a to kdekoliv v průběhu cesty. Budete-li si s sebou brát mobilní telefon, konzultujte s operátorem pokrytí dané oblasti. V Rusku funguje většinou automatický roaming mobilních telefonů, je však poměrně drahý. Nabitá ruská SIM karta do mobilního telefonu se dá koupit již za pět dolarů, platí se za odchozí i příchozí volání. Internet: Během cesty lze v omezené míře využívat internetových kaváren. Na většině ubytování je možnost připojení přes WiFi síť zdarma. Poplatky za využívání internetu jsou všude velmi nízké (cca 15–20 Kč/hodinu, nejlevnější bývá na poštách) Pošta: Hlavní pošty jsou otevřeny Po-Pá od 8–20 hod. a kratší dobu v soboty a neděle. Letecká pošta dojde z Moskvy za dva až tři týdny, z ostatních měst to trvá déle. Známky na pohledy a dopisy stojí 10–14 RUB.
2.8. Důležitá upozornění CK si vyhrazuje právo na změnu programu v souvislosti s neočekávanými událostmi. KLDR: Dříve platilo, že do KLDR není dovoleno přivážet mobilní telefony, počítače (notebooky) a foťáky - zrcadlovky se zoomem nad 150 mm. Ohledně kamer byly rozporuplné informace. Na několikátý přímý dotaz od našeho korejského partnera mi bylo odpovězeno, že s mobily ani Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]
Podrobné pokyny k zájezdu sik16
9
notebooky by neměl být problém. Pouze se s nimi v KLDR nedovoláte. Buďte však připraveni, že to nebudete vy, kdo bude mít nakonec pravdu při rozhodování o tom, jakou techniku vám bude dovoleno převézt přes hranice. Pokud Vaše „závadná“ technika neprojde, uskladní se na letišti a máte slušnou šanci (nikoli jistotu) na její vrácení. Proto zvažte, zda má smysl vozit s sebou ty nejlepší a nejdražší foťáky a podobné rizikové předměty. Je pravděpodobné, že stejně jako tomu bylo loni, budete mít možnost nechat za poplatek podobné předměty (např. teleobjektivy) v batohu (nejlépe zamykatelném) v úschovně hotelu ve Vladivostoku a do KLDR je nepřevážet. Uvědomte si však, že i v tomhle případě jde o vaše riziko a v případě ztráty by se velmi těžce prokazovala. Naší radou je i v tomto případě se řídit heslem: Co nemám, to nepotřebuji. I když na druhou stranu je jasné, že každý určitě bude chtít mít svůj pobyt v KLDR jako jedinečný zážitek co nejlépe zdokumentován. Varování !!!: Na rozdíl od celkem benevolentního přístupu k technice jsem byl naším korejským partnerem několikrát důrazně upozorněn na to, abychom s sebou do KLDR nepřiváželi žádnou literaturu, v níž je kritický názor na situaci v KLDR. Na přímý dotaz jsem dostal odpověď, že se to týká i turistických průvodců typu Lonely Planet aj. Jde tedy prakticky o veškeré materiály, které je možné o KLDR u nás sehnat, včetně stránek Wikipedie apod. Z loňské zkušenosti mohu potvrdit, že celníci prohledávají zavazadla důkladně a právě tiskoviny jsou jedním z hlavních objektů jejich zájmu. Žádáme Vás tedy o to, abyste žádné tištěné materiály o KLDR s sebou nebrali. Jinak se vystavujete možným vážným problémům a přísným postihům! O jaké přísné postihy by mohlo jít mi sděleno nebylo, ale pro všechny by bylo lepší, kdybychom se to raději nikdy nedověděli. Pokyny pro předcházení krádežím: Proti možným drobným krádežím doporučujeme se zabezpečit takto: ukládáním cenných věcí (pas, peníze, letenka) do money beltu. Pro případ krádeže je dobré mít na lehce dostupném místě malou sumu peněz (např. 5 USD), se kterou by se zloděj spokojil. Nedoporučujeme na sebe upozorňovat ukazováním peněz na veřejnosti, nevhodným chováním a oblečením. Snažte se spíš svým zevnějškem a chováním zapadnout mezi místní obyvatelstvo. Nikdy nechoďte raději sami, zvláště v rizikových oblastech. Po celou dobu zájezdu s vámi bude přítomen český průvodce znalý místních poměrů, proto je vhodné dbát jeho rad a pokynů.
2.9. Celní předpisy Dovoz a vývoz valut a ruské měny do 10 000 USD není třeba deklarovat. Bezcelně lze dovézt 2 litry alkoholu a 200 cigaret. Obzvláštní pozornost musí turisté věnovat vývozu starožitností, historických zbraní, literatury a jiných uměleckých předmětů. V těchto případech je nutné předložit na hraničních přechodech RF povolení k vývozu těchto předmětů vydané Ministerstvem kultury RF. Přesné informace je možné nalézt též na stránkách ruské Federální celní služby www.customs.ru. KLDR: Před vstupem na území KLDR musí cizinec vyplnit celní prohlášení. Je nutné deklarovat finanční hotovost, kamery a fotoaparáty, zbraně, videokazety, VCD, DVD. Do KLDR je zakázáno dovážet drogy, zbraně, nebezpečné chemické látky, tiskoviny a nosiče se skandálním (protiseverokorejsky laděným) či sexuálním obsahem. Nedoporučuje se také vozit mobilní telefony, Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]
Podrobné pokyny k zájezdu sik16
10
které jsou při vstupu na území KLDR odebrány (vráceny jsou teprve před odletem).
3. Před cestou 3.1. Jak se zabalit Vhodným zavazadlem pro tuto cestu je malý kufr na kolečkách, nebo batoh do 60 litrů (typu Gemma apod.) a menší batůžek (cca 20 litrů). Velké zavazadlo bude většinu času na hotelích nebo v zavazadlovém prostoru při přesunech, zatímco s malým batůžkem budete podnikat výlety. Zavazadlo musí být jen tak těžké, abyste s ním dokázali ujít alespoň 500 m (z nástupiště / nádraží na taxi / bus). Malý batůžek aby byl dostatečně velký i na dvoudenní výlet. V hlavním zavazadle, které je přepravováno v zavazadlovém prostoru letadla a odbaveno až do finální destinace, je zakázáno přepravovat propanbutanové kartuše (např. do vařiče) a jeho váha nesmí překročit 20 kg. Doporučujeme nabalit zavazadlo tak, abyste ho na kratší vzdálenost unesli! Toto zavazadlo doporučujeme před odbavením nechat zabalit do ochranné folie (na Letišti Praha cca 130 Kč). V příručním zavazadle (max. 5 kg, povolené rozměry: 55 x 35 x 25 cm) mějte připraveny věci, které budete potřebovat během cesty, doklady, cennosti, léky a elektroniku, která musí být nabitá a funkční (jinak hrozí její zabavení při letištní kontrole) a dále všechny baterie (tužkové, do fotoaparátu, kamery...) a powerbanky. Nezapomeňte, že bezpečnostní předpisy nepovolují vzít s sebou na palubu letadla nůžky, nožíky a jiné ostré předměty. Dále vodu, nápoje, polévky, sirupy, krémy, pleť. mléka, oleje, parfémy, spreje, gely, šampóny, nádoby pod tlakem (laky na vlasy, pěn. tužidla, pěna na holení), pasty, směsi tuhých a tekutých materiálů a jakékoliv další přípravky podobné konzistence. Ty prosím umístěte při balení do hlavního zavazadla. Do kabiny letadla je povoleno pouze malé množství tekutin (do 10 ks), každé do max. objemu 100 ml. Tato balení musí být umístěna v jednom průhledném uzavíratelném igelitovém sáčku. Zřídka se stává, že zavazadlo dorazí do místa příletu opožděno o několik dní. Pro tyto mimořádné situace je dobré mít s sebou v příručním zavazadle také základní hygienické potřeby a prádlo na dobu cca 3 dní.
3.2. Co s sebou Dobře zvažujte co s sebou a řiďte se zásadou, že méně bývá někdy více. Zvlášť na tento zájezd, kdy je nutné s sebou vzít řadu opravdu důležitých věcí, nebude na zbytečnosti místo. Je vcelku jedno, zda si vezmete batoh na záda či kufr na kolečkách, protože žádné větší přesuny se zavazadly nebudete nuceni absolvovat. Snad jen kufr do ruky je nevhodný. Kromě velkého zavazadla si vezměte i menší batoh jako příruční zavazadlo do letadla a především na celodenní turistické výlety (v jednom případě i dvoudenní). S sebou si vezměte především rychleschnoucí, nemačkavé lehké letní oděvy, sandály, ale rozhodně nepodceňte ani kvalitní turistické vybavení, které neprofoukne ani neproprší. To platí i pro batoh nejvhodnější jsou tedy ty s pláštěnkou. Nutností jsou trekové boty s kvalitní neklouzavou podrážkou, větrovka, teplejší svetr nebo mikina. Vhodné doplňky pak návleky, rukavice, trekové hůlky, víceúčelový šátek resp. nákrčník, čelenka, čepice nebo klobouk s moskytiérou, do měst pláštěnka či deštník. Nejlepší ochranou před zloději je bederní pás či nátělní sáček na peníze. Na návštěvu Kumsusanu (mauzolea v Pchjongjangu) je nutné jít ve „svátečním“. Nemusíte s sebou na cestu brát oblek nebo večerní šaty, ale rozhodně není možné jít tam v džínách, krátkých kalhotech, tílku nebo sandálech. Proto pro tento účel počítejte s nějakým alespoň trochu přiměřeným Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]
Podrobné pokyny k zájezdu sik16
11
oblečením. Z dalších potřebných věcí na cestu připomínáme tmavé brýle (a náhradní dioptrické brýle - pokud je potřebujete), repelent, opalovací krém s vyšším UV filtrem a klobouk či jinou ochranu hlavy proti sluníčku - hlavně osoby náchylné k úpalu a úžehu, základní léky nebo léky, které pravidelně užíváte. Dále plavky, nůž, otvírák, kapesní zámek, lepicí pásku a šití, provaz, baterku a budík. Pro případ ztráty nebo na odrazení medvědů si vezměte s sebou píšťalku, popř. i na batoh zvoneček. Vhodné je vzít s sebou pár drobných suvenýrů pro případné kontakty s místními (propisky, žvýkačky, bonbóny, odznaky ale také třeba cigarety apod.).
3.3. Doporučené vybavení lékárničky Vaši osobní lékárničku doporučujeme vybavit těmito léky: proti průjmu – Immodium kapsle, Ercefuryl tablety, živočišné uhlí, Hylak forte proti bolestem kloubů, hlavy – Ibuprofen tablety proti zvýšené teplotě – Paralen tablety na povrchová poranění – Framykoin zásyp, Septonex spray, obinadla, náplasti proti alergické reakci při bodnutí hmyzem – Dithiaden tablety, Fenistil gel proti nevolnosti v dopravních prostředcích – Nokinal tablety léky, které pravidelně užíváte, si vezměte s sebou v dostatečném množství užívání antibiotik konzultujte s lékařem
4.3. Parkování a hotel u letiště Můžete využít levné parkování R7 se slevou 100 Kč zadáním kódu "ALV4R3215" : Parkoviště se nachází jen 5 minut na západ od letiště u obce Makotřasy. Je umístěno u rychlostní komunikace R7 (Praha-Slaný-Chomutov), takže je snadno dostupné a bez problémů jej najdete. Adresa parkoviště: Parkování R7, Makotřasy 37 (GPS: 50°8'41.858"N, 14°13'30.339"E) Web: www.parkovanir7.cz Rezervace on-line: http://www.parkovanir7.cz/rezervace/?voucher=ALV4R3215 nebo Go Parking: http://www.goparking.cz/rezervace/krok1/?promo=alv912 nebo při rezervaci na www.goparking.cz zadejte náš promo kód alv912 k získání slevy. Pro přespání u Letiště Praha s možností parkování vašeho vozu a transferu na letiště můžete využít nabídku našeho partnera Relax park Modrá stodola společně se 100 Kč slevovým kódem L6R68h na http://www.modrastodola.cz/rezervace-hotelu/ Více informací žádejte v CK Alvarez.
4.4. Letecká doprava a rozpis letu Letecká doprava do Krasnojarsku a zpět z Vladivostoku s odletem z Prahy je zajištěna se společností Aeroflot s přestupem v Moskvě a v Chabarovsku a Moskvě na cestě zpět. Zpáteční let Vladivostok Pchjongjang zajišťujě sverokorejský národní dopravce Air Koryo. Rozpis letu: SU2015 SU1482
30. 07. 31. 07.
Praha - Moskva Moskva - Krasnojarsk
17:50 01:05
21:25 09:25
JS272
15. 08.
Vladivostok - Pchjongjang
12:30
12:20
Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]
Podrobné pokyny k zájezdu sik16
12
JS271
22. 08.
Pchjongjang - Vladivostok
08:00
11:00
SU5612 SU1713 SU2024
23. 08. 23. 08. 23. 08.
Vladivostok - Chabarovsk Cahabrovsk - Moskva Moskva - Praha
07:50 13:30 17:00
09:15 14:15 18:50
Odpovědnost za odbavená zavazadla nese vždy letecká společnost! Veškeré reklamace zavazadel řešte přímo s ní. Pokud dojde k jakékoli škodě na Vašem zavazadle, jeho obsahu nebo věci, kterou jste odevzdali letecké společnosti k přepravě, anebo vám zavazadlo vůbec nepřijde, nechte si ještě před opuštěním odbavovacího prostoru vystavit protokol o škodě Property Irregularity Report (P. I. R.) u přepážky reklamací. Bez tohoto potvrzení nemůže být vyřízen Váš případný nárok na odškodnění. Ve vlastním zájmu označte svá zavazadla štítkem se jménem a adresou, příp. telefonním číslem. Adresa prvního hotelu: Hotel Ibis Krasnoyarsk Center Adresa: ul. Karla Marksa 123, Krasnoyarsk, Russia, 660049 Telefon: +7 391 204-13-00 Tuto adresu uveďte v případě, že by Vám příslušným letem zavazadlo nedorazilo. Cenné předměty, důležité dokumenty nebo léky si vezměte s sebou do příručního zavazadla. Svá zavazadla zamkněte, popřípadě nechte zabalit. Visačky a cedulky z předešlých cest odstraňte. Snížíte tak riziko nesprávného doručení zavazadla.
Alvarez s.r.o., třída Karla IV. 634/25, 500 02 Hradec Králové 2 telefon: 491 110 404, mobil: 777 047 002, e-mail:
[email protected]