Véleményező: Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Városgazdálkodási, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság

Békéscsaba Megyei Jogú Város

Ikt. sz.: IV. 256-2/2006.

Önkormányzat Közgyűlésének

Előadó: Márton László

Gazdasági, Költségvetési és

Mell: 3 db.

jj§f Pénzügyi Bizottsága Békéscsaba, Szent István tér 7.

*-

Postacím: 5601 Pf. 112. Telefon: (66) 452-252/1211

¥. í.yi 7e/e/on: (6$ 523-5/6

NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Előkészítő: Stratégiai - Fejlesztési Osztály Tárgv: A 3129 hrsz-ú ingatlan értékesítése Véleményező: Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Városgazdálkodási, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság Tisztelt Közgyűlés! A 3129 hrsz-ú, kivett, iparvasút művelési ágú, 2097 m2 területű ingatlan Önkormányzatunk tulajdona. Korábban az itt működő AGROKER telephely vasúti áru szállítását biztosította, azonban telephely megszűnésével funkcióját elvesztette, és a vágány is elbontásra került. Jelenleg az ingatlan egy félkörív alakú, 15 m átlagos szélességű földsávként adható meg, melynek nincs közterületi kapcsolata, a TESCO parkolóján keresztül közelíthető meg. Mivel a földrészlet a TESCO tulajdonában lévő és eddig még be nem épített terület szélén (az iparvasút és az autókereskedés között) található, értékesítése minden olyan esetben felvetődött, amikor az áruházlánc értékesíteni kívánta az ingatlanát. Legutóbb 2002-ben foglalkozott a Közgyűlés az ingatlan értékesítésével. Az ekkor elfogadott, de azóta már hatályon kívül helyezett 323/2002. (VH. 11.) számú közgyűlési határozat értelmében zártkörű versenytárgyaláson próbáltuk meg értékesíteni az ingatlant. Az árverés sikertelen volt, hiszen az érdeklődők, sokallták a több, mint 40 millió forintos vételárat. Tájékoztatjuk a Tisztelt Közgyűlést, a STOP.SHOP BCS. Építőipari és Szolgáltató Kft vételi ajánlatot nyújtott be az ingatlanra, ajánlati kötöttség vállalása mellett 6.000 Ft/m2 +ÁFA vételárat ajánlott fel az ingatlanért. A terület megvásárlása nem elengedhetetlen a beruházásának megvalósításához. Bár a két ár között nagy különbség van, megfontolásra ajánljuk a 6.000 Ft/m2 +ÁFA árat is, hiszen önállóan nem beépíthető, közterületről nem megközelíthető ingatlanról van szó. Figyelembe kell venni azonban azt is, hogy ismereteink szerint a TESCO 15.000 Ft/m2 áron vette korábban a telkeit. Mindezeket összegezve 8.000 Ft/m2 + ÁFA vételárra teszünk javaslatot. A Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság a 2007. március 19-én tartott ülésén az előterjesztést megtárgyalta és 7 igen egyhangú szavazattal támogatja a határozati javaslat elfogadását.

-2-

A Városgazdálkodási, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság a 2007. március 20.-án tartott ülésén az előterjesztést megtárgyalta, állásfoglalását mellékeltük az előterjesztéshez. A határozat végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Stratégiai - Fejlesztési Osztály, Városüzemeltetési Osztály. HATÁROZATI JAVASLAT: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése nyilvános árverésen értékesíti az Önkormányzat tulajdonát képező, békéscsabai 3129 hrsz-ú ingatlant, az alábbi feltételekkel: 1. Aföldrészletkikiáltási ára 8.000 Ft/m2 + ÁFA. 2. Az eladó az értékesített földrészlet önálló ingatlanként történő hasznosítására nem vállal garanciát. Felelős: Hanó Miklós alpolgármester Határidő: 2007. december 31. Békéscsaba, 2007. március 22.

Fodor Lajos a bizottság elnöke

Ellenjegyzés:

Jogi:

/

K.

Pénzügyi: . -

Z^4^^

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VAROS KÖZGYŰLÉSE 2002. július 11-én tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi KIVONATA

Tárgy:

Volt iparvágány telkének értékesítése

A közgyűlés 20 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 323/2002. (VII. 11.)közgy.

HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése zárkörű versenytárgyaláson értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévő 3129. hrsz-ú, 2097 m2 nagyságú földterületet, az alábbi feltételekkel: 1./ 2.1 3./

A versenytárgyalásra a szomszédos ingatlanok tulajdonosait kell meghívni. A telek kikiáltási vételára: 20.000 Ft/m2. Amennyiben a szomszédos ingatlanok tulajdonosai megegyeznek, úgy részükre a telekalakítás szabályaitfigyelembevéve a terület megosztva is értékesíthető.

Felelős: Határidő:

Hanó Miklós alpolgármester 2002. december 31.

K.m.f. Pap János sk. polgármester A kivonat hiteléül:

A^>v /^ jba

^>Szedlacsekné dr. Pelle Beatrix sk. *^\ aljegyző

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.

KIVONAT a Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 2007. március 20-i munkaterv szerinti ülésének jegyzőkönyvéből

Tárgy: A 3129 hrsz-ú ingatlan értékesítése ÁLLÁSFOGLALÁS

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága a mellékletként beterjesztett közgyűlési előterjesztést megismerte, megvitatta és a benne foglaltakat 4 igen 1 tartózkodó szavazattal az alábbiak szerint javasolja a közgyűlésnek elfogadni: - A 3129 hrsz-ú ingatlan versenytárgyalás meghirdetésével kerüljön értékesítésre - A földrészlet kikiáltási ára: 8.000,-Ft/m2+ÁFA - Az eladó az értékesített földrészlet önálló ingatlanként történő hasznosítására nem vállal garanciát. Határidő: 2007. április 13.

Kmf.

Dr. Ferenczi Attila s.k. elnök

A kivonat hiteléül:

Jajdul

C-fyOA

Bondárné Viczián Anikó Bizottsági titkár


Ikt.sz.: IV. 488/2007.




Mell: 2 db.

Pénzügyi Bizottsága

Hiv. SZ:

Békéscsaba, Szent István tér 7. Postacím: 5601 Pf 112. Telefon: (66) 452-252/1211

*^»

.^.d

Telefon: (66) 523-816 ••

r

NYILVÁNOS ULES napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Előkészítő: Stratégiai - Fejlesztési Osztály Tárgy; A 7938/1 hrsz-ú földrészlet egy részének értékesítése Véleményező: Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Városgazdálkodási, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság Tisztelt Közgyűlés! A Fürjesi zártkertekben található 7936/1 hrsz-ú ingatlan tulajdonosa vételi illetve csereajánlattal kereste meg Önkormányzatunkat, amely lényege az alábbi: • •

A 7936/1 hrsz-ú földrészlet két végén a Cséplő és az Arató utcák kiszélesítéséhez szükséges kb. 130 m2 területet tulajdonba adja az Önkormányzat részére. Szeretné megvásárolni a 7938/1 hrsz-ú telkünkből az utcaszélesítéshez nem szükséges, kb. 500 m2 nagyságú területrészt. A felajánlott vételár bruttó 300.000 Ft.

A 7938/1 hrsz-ú ingatlant korábban azért vásároltuk meg, mert az utcaszélesítés két oldalról olyan mértékben érintette, hogy a terület leadást követően visszamaradó területet az akkori tulajdonos építési célra már nem hasznosíthatta. Álláspontunk szerint az üggyel kapcsolatban két alapvető álláspont alakítható ki: 1. A Korona utcát ismereteink szerint érinti a tervezett szennyvízberuházás. így mondhatjuk azt, hogy mindaddig, amíg a vezetékek nyomvonala végérvényesen meghatározásra nem kerül, egyetlen zártkerti utcaszélesítési üggyel sem foglalkozunk, és az ügyfél által leadásra kínált kb. 130 m2 összterület sorsát is a beruházással kapcsolatos területrendezések során rendezzük. Ha ez lesz az álláspontunk, akkor a beadvány elbírálását legalább az év végéig el kell halasztani. Ezt a megoldást azért nem javasoljuk elfogadásra, mert a beruházás alapjaiban nem érinti a város területén meglévő, vagy kialakításra tervezett úthálózatot. 2. A szennyvízberuházás kapcsán alapvetően eldöntendő kérdés, hogy a vezetékek nyomvonala a szabályozási terv által meghatározott utcavonalon belül halad - e, vagy nem. Ha a nyomvonal bárhol a városban ezeken a vonalakon kívülre kerül, akkor az érintett ingatlantulajdonosokkal csak megállapodni tudunk, de területet kisajátítani már nem, ezért az ilyen megoldás kerülendő lenne, és jelenlegi ismereteink szerint ez nem is fordul elő, mindenhol az utcavonalon belül lesz a nyomvonal. Ha ez igaz, akkor a kérelmet teljesíthetjük, hiszen csak a szabályozási vonalon kívüli területet adjuk el az ügyfélnek, és ezzel egyidejűleg két utcaszélesítési ügyet is megoldunk. Ha kérelem teljesítése mellett döntünk, akkor figyelembe kell venni az általunk korábban alkalmazott elvet, miszerint a két oldalról utcaleadással érintett ingatlan tulajdonosa csak a

-2-

leadott összterület feléért kapott kárpótlást. Ezt alkalmazva a jelenlegi esetre: az ügyfél lead kb. 130 m2 összterületet nekünk, melyből 65 m2 területet veszünk figyelembe. Ugyanakkor az ügyfél vásárol tőlünk kb. 500 m2 területet, így az általa fizetendő tényleges területkülönbözet kb. 500-65= 435 m2. Ebben a zártkertben legutóbb bruttó 1.000 Ft/m2 áron vettünk területet, így ebben az esetben is ennek az árnak az alkalmazását javasoljuk. A Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság a 2007. március 19.-én tartott ülésén az előterjesztést megtárgyalta és 7 igen egyhangú szavazattal támogatja a határozati javaslat elfogadását. A Városgazdálkodási, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság a 2007. március 20-án tartott ülésén az előterjesztést megtárgyalta, állásfoglalását mellékeltük az előterjesztéshez. A határozat végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Stratégiai - Fejlesztési Osztály, Városüzemeltetési Osztály. HATÁROZATI JAVASLAT: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése cserével vegyes adásvételi szerződést köt a békéscsabai 7936/1 hrsz-ú ingatlan tulajdonosával, az alábbi feltételek szerint: 1. A Közgyűlés értékesíti a 7938/1 hrsz-ú földrészletnek az utcaszélesítéssel nem érintett, kb. 500 m2 nagyságú részét a 7936/1 hrsz-ú ingatlan tulajdonosa számára. 2. A Közgyűlés kártalanítást nyújt a 7936/1 hrsz-ú ingatlan tulajdonosának a Cséplő és az Arató utcák kiszélesítéséhez leadott kb. 130 m2 összterületért cserébe. A kártalanítás alapjául a leadott összterület 50 %-a vehető figyelembe. 3. Az Önkormányzat által értékesített és a kártalanítás ellenében átvett területek bruttó 1.000 Ft/m2 áron kerülnek elszámolásra. A vevőnek az általa megvásárolt, valamint a kártalanítás alapjául szolgáló terület különbözetét kell megfizetnie. 4. A változási vázrajz elkészíttetése az eladó feladata és költsége. Felelős: Hanó Miklós alpolgármester Határidő: 2007. december 31. Békéscsaba, 2007. március 22. ôdor Lajos a bizottság elnöke

Pénzügyi:

,/®***J



Tárgy: A 7938/1 hrsz-ú földrészlet egy részének értékesítése

ÁLLÁSFOGLALÁS

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága a mellékletként beterjesztett előterjesztést megismerte, megvitatta és 5 igen egyhangú szavazattal az „A" alternatíva elfogadását javasolja a közgyűlésnek.

Kmf.





Ikt. SZ.: IV. 974/2006.




Mell: 2 db.

Pénzügyi Bizottsága

Hiv. SZ:

Békéscsaba, Szent István tér 7.

VXh

Telefon: (66) 523-816

Postacím: 5601 Pf. 112. Telefon: (66) 452-252/1211 —

r

NYILVÁNOS ULES napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Előkészítő: Stratégiai - Fejlesztési Osztály Tárgy: Korlátozási kártalanításfizetésea szennyvíztelep környezetében Véleményező: Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Tisztelt Közgyűlés! A Békési út melletti szennyvíztelep 1000 m-es környezetében található lakóingatlanokra még 1999-ben építési tilalmat rendelt el Önkormányzatunk. A tilalom elrendelésére azért volt szükség, mert a telep működéséből eredő bűz a környéken lakók életminőségét jelentősen rontotta, így előbb - utóbb szükség lesz ezeknek az ingatlanoknak a megvásárlására, tehát nem lenne célszerű, hogy a vásárlásig a tulajdonosok jelentős értéknövelő beruházásokat eszközöljenek az ingatlanokon. Az elmúlt időszakban több érintett ingatlan megvásárlására sor került, olyan formában, hogy a vételár 50 %-át Önkormányzatunk, 50 %-át pedig a Békés Megyei Vízművek Rt fizette ki. A vásárlást követően a lakóingatlanok egy részét elbontottuk, és az itt maradt földrészletek és tanyák az Rt és Önkormányzatunk közös tulajdonában vannak. A közeljövőben várható szennyvíztelepi rekonstrukció azt fogja eredményezni, hogy a korábban 1000 m-ben meghatározott szennyvíztelepi védőtávolság 300 m-re fog lecsökkenni. Ez azzal az előnnyel fog járni a részünkre, hogy az 1000 m-es övezetben lévő ingatlanokra bejegyzett korlátozásokat törölni, lehet, és az ingatlan-nyilvántartás adatai szerint mindösszesen 8 db olyan lakóingatlan marad a környéken, amely megvásárlására a jövőben is szükség lesz. Az említett 8 db ingatlan közül az egyik, a 0586/4 hrsz-ú tanya tulajdonosai korlátozási kártalanítási kérelmet nyújtottak be Önkormányzatunkhoz. Elmondásuk szerint az ingatlan tulajdoni lapjára bejegyzett építési tilalom korlátozza őket ingatlanuk hasznosításában, és kártalanítás megtérítését kérik. Ebben az esetben tehát nem arról van szó, hogy a teljes ingatlant megvásároljuk, hanem arról, hogy a korlátozás miattfizetünkkártérítést. A korlátozás miatti kártalanítás kérdésével az 1997. évi LXXVm. számú, az épített környezet alakításáról és védelméről szóló törvény 30 §-a foglalkozik. A jogszabály lényege, hogy a korlátozási kártalanításként az érintett ingatlan korlátozás előtti és utáni értékének különbözetét kell megfizetni. Fontos jogszabályi rendelkezés az is, hogy a kártalanítás összegét az ingatlan későbbi megvásárlása esetén a vételárba be kell számítani. A kártalanítás összegének meghatározása a felek megállapodásának tárgya. Amennyiben egy éven belül nem jön létre megállapodás a felek között, úgy az ügyben a Közigazgatási Hivatal dönt.

-2-

Az ingatlan tulajdonosai 2 millió forint kártalanítás kifizetését kérik. Az ügy elbírálásának elősegítése érdekében ingatlanforgalmi szakértővel értékbecslést készítettünk, eszerint a korlátozás miatti kártalanítás mértékét az ingatlan bruttó árának 5 'bo ában, azaz 500.000,- Ft-ban adta meg a szakértő. Mivel az ügyfelek és az általunk meghatározott korlátozási kártalanítás mértéke között jelentős különbség tapasztalható, nem várható megegyezés az ügyben, ennek ellenére az értékbecslés adataitól eltérő kártalanítási összeg felajánlását nem javasoljuk. Amennyiben nem jön létre megállapodás, akkor az ügyfelek igényét a Közigazgatási Hivatal fogja elbírálni. A Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság a 2007. március 19.-én tartott ülésén az előterjesztést megtárgyalta és 7 igen egyhangú szavazattal támogatja a határozati javaslat elfogadását. A határozat végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Stratégiai - Fejlesztési Osztály. HATÁROZATI JAVASLAT; Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a békéscsabai 0586/4 hrsz-ú ingatlan tulajdonosainak korlátozási kártalanítási kérelmét megismerte. A Közgyűlés az Önkormányzat által elrendelt és az ingatlan tulajdoni lapjára bejegyzett építési tilalom miatt bruttó 500.000,- Ft korlátozási kártalanítást ajánl fel a tulajdonosok számára. A kifizetett kártalanítás összegét az ingatlan Békés Megyei Vízművek Rt-vel közös megvásárlásakor a vételárba be kell számítani, és a vételár vevők közötti megosztásakor figyelembe kell venni. A kártalanítás pénzügyi fedezetét a 2007. évi vagyoni kiadásokból kell biztosítani. Felelős: Hanó Miklós alpolgármester Határidő: 2007. december 31. Békéscsaba, 2007. március 22.

Fodor Lajos a bizottság elnöke

Pénzügyi:

Lezárva: 2007. január 2. Hatály: 2006.X.5.-2006.XÜ.31. Online -1997. évi LXXVIII. törvény - az épített környezet alakításáról és véde

CompLex Jogtár Plusz Békéscsaba M.J.V. Polgármesteri Hivatala Pü.-i Gazd-i Iroda 1. oldal

Kártalanítási szabályok 30. §* (1)2 Ha az ingatlan rendeltetését, használati módját a helyi építési szabályzat, illetőleg a szabályozási terv másként állapítja meg (övezeti előírások változása) vagy korlátozza (telekalakítási vagy építési tilalom), és ebből a tulajdonosnak, haszonélvezőnek kára származik, a tulajdonost, haszonélvezőt kártalanítás illeti meg. (2)2 A kártalanítás összege az ingatlannak a korábbi rendeltetése alapján megállapítható régi és az új szabályozás eredményeként megállapítható új forgalmi értéke közötti különbözet. (3)2 Ha az ingatlanhoz fűződő korábbi, a 13. § (1) bekezdése szerinti építési jogok keletkezésétől számított 7 éven belül kerül sor e jogok megváltoztatására vagy megszüntetésére, a tulajdonosnak - kérelmére - a (2) bekezdés szerinti kártalanítás jár. A 7 év eltelte után csak a használat gyakorlásába való beavatkozásért és csak akkor jár kártalanítás, ha a változtatás a korábbi használatot megnehezíti vagy ellehetetleníti. A hét év a korábban hatályba léptetett helyi építési szabályzat, szabályozási terv esetében 2000. március l-jétől számítandó. (4) Ha az ingatlan rendeltetését a helyi építési szabályzat, illetőleg a szabályozási terv valamely később megvalósítandó jogszabályban megállapított - olyan közérdekű célban határozza meg, amelynek megvalósítása a tulajdonostól nem várható el, és ez a tulajdonosi és építési jogokat korlátozza, a tulajdonos a közérdekű cél kedvezményezettjétől, illetőleg ennek hiányában a települési önkormányzattól követelheti az ingatlan megvételét Ha a megvételre vonatkozó megállapodás az erre irányuló kérelemtől számított három éven belül nem jön létre, az ingatlant ki kell sajátítani. (5) Nem jár kártalanítás a természeti veszélyeztetettségből eredő kár megelőzésére, a tulajdonos érdekeinek védelme céljából elrendelt tilalom, továbbá a 21. § szerinti változtatási tilalom, valamint a szabálytalan építmény, építményrész és használat esetében. Védett terület, építmény vagy egyedi érték védelme érdekében elrendelt tilalom esetén a fizetési kötelezettségre az erre vonatkozó külön jogszabályok az irányadók. (6)3 A kártalanítást az köteles megfizetni, akinek az érdekében a korlátozás történt Ha nem határozzák meg azt, akinek az érdekében a korlátozás történt, a kártalanítási kötelezettség a települési önkormányzatot terheli. A fővárosban a kártalanítás a fővárosi, illetőleg a kerületi önkormányzatot érdekeltségük arányában terheli. Ha az, akinek az érdekében a kártalanítási kötelezettséggel járó előírás szükségessé vált, a tilalom vagy a korlátozás elrendelése után jogutód nélkül megszűnt és a települési önkormányzat az előírást fenntartja, a kártalanítási kötelezettség szintén az önkormányzatot terheli. (7)1* A kártalanítási igény a vagyoni hátrány keletkezésekor válik esedékessé. Ez az időpont a helyi építési szabályzat, szabályozási terv hatálybalépésének, illetőleg az e törvény 20. § (4) bekezdésében foglaltak szerinti tilalmat korlátozást elrendelő határozat jogerőre emelkedésének a napja. A kártalanítás a felek megállapodásának tárgya. A főváros esetében a megállapodás megkötésére irányuló kérelmet a fővárosi önkormányzatnak a területileg illetékes kerületi önkormányzathoz, a területileg illetékes kerületi önkormányzatnak a fővárosi önkormányzathoz nyolc napon belül írásban továbbítani kell. Ebben az esetben úgy kell tekinteni, mintha a kérelmező a kérelmét mindkét önkormányzathoz beadta volna. Ha a szerződő felek között - a kérelem benyújtásától számított egy éven belül - nem jön létre megállapodás, akkor kártalanítási eljárást kell lefolytatni, amelyet az ingatlan fekvése szerinti illetékes megyei, fővárosi közigazgatási hivatal vezetője folytat le a kisajátítási kártalanítás szabályai szerint, az e törvényben meghatározott eltérésekkel. A kártalanítási ügyben az érdemi határozatot a kérelem előterjesztésétől számított 90 napon belül meg kell hozni. (8) 5 A megyei, fővárosi közigazgatási hivatal vezetőjének a kártalanítás ügyében hozott határozata ellen közigazgatási úton jogorvoslatnak nincs helye, az ügyfél jogszabálysértésre hivatkozással azonban kérheti a határozat bírósági felülvizsgálatát. A kártalanítási ügyben kezdeményezett bírósági eljárást a kártalanítás megfizetésére kötelezett ellen is meg kell indítani. A bíróság a kártalanítási ügyben hozott határozatot megváltoztathatja. (9)5 A tulajdonost, haszonélvezőt a (4) bekezdésben foglalt eljárás lefolytatása esetén megilleti a (7) bekezdés szerinti kártalanítás. A (4) bekezdésben szabályozott ingatlan megvételének követelése a (7) bekezdés szerinti kérelem benyújtásának minősül. Az adásvétellel, kisajátítással történő kártalanítás esetében a vételárba az addig kifizetett kártalanítást be kell számítani.

1 2 3 4

Megállapította: Megállapította: Megállapította: Megállapította:

1999. évi CXV. törvény 18. §. Hatályos: 2000. III. 1-töl. 2006. évi L. törvény 15. § (1). Hatályos: 2006. V. 1-töl. Ezt követően indult eljárásokban kell alkalmazni. 2006. évi L. törvény 15. § (2). Hatályos: 2006. V. 1-től. Ezt követően indult eljárásokban kell alkalmazni. 2005. évi LXXXIII. törvény 312. §. Hatályos: 2005. XI. 1-tőL Ezt követően indult ügyekben és a megismételt eljárásban kell alkalmazni.

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VAROS

/^. sz_. ry. 351-3/2007.

POLGÁRMESTERE

Előadó:


Mell.: Hív. sz:

Postacím: 5601 Pf. 112. Telefon: (66) 523-801

Fodor Anikó

Â.k

Telefax: (66) 523-804 E-mail: [email protected] Nyilvános ülés napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel!

Előkészítő: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Véleményező: Egészségügyi, Szociális és Lakásügyi Bizottság Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Tárgy: Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet 2007. évi céltámogatott gép-műszer beszerzése Tisztelt Közgyűlés! A közgyűlés a 476/2006. (IX. 14.) közgy. számú határozatával döntött a Réthy Pál KórházRendelőintézet egészségügyi gép-műszer beszerzésére vonatkozó 2007. évi céltámogatási igénybejelentésről, valamint az ehhez szükséges megvalósíthatósági tanulmány elkészítéséről és benyújtásáról. Az önkormányzatunk által benyújtott a Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet számára egészségügyi gép- műszer beszerzése című megvalósíthatósági tanulmányt a Dél-alföldi Regionális Egészségügyi Tanács Pályázatbíráló Bizottsága értékelte. A Pályázatbíráló Bizottság az 1/2006. (XII. 29.) határozatával a bemutatott változatok közül a minimumfeltételeknek megfelelő, szakmai szükségleteket is kielégítő „A" változat megvalósítását tartja megfelelőnek azzal, hogy jelen határozata a vizsgált változatok közül csak az összességében legelőnyösebb változat, illetve kedvezőbb műszaki megoldás kiválasztását rögzíti. Emlékeztetőül a beruházás műszaki tartalma: 1. 1 db Digitális mammográfiás röntgenkészülék 2. 1 db Sürgősségi röntgenfelvételi berendezés 3.. 1 db Sürgősségi (sebészeti) képerősítős röntgenkészülék 4. 1 db Hagyományos (mellkasi, végtagi) röntgenfelvételi szerkezet 5. 1 db Aneszteziológiai TCI pumpa (infúzió adagoló automata)

78.000 eFt 26.400 eFt 24.000 eFt 26.400 eFt 1.030 eFt

A címzett és céltámogatásokra vonatkozó jogszabályok szerint összeállított igénybejelentést 2007. április l-ig kell benyújtani a Magyar Államkincstár Területi Igazgatóságának. A helyi önkormányzatok címzett- és céltámogatása felhasználásának részletes szabályairól szóló 19/2005. (II. 11.) Korm. rendelet szabályozza az igénybejelentés módját és tartalmi, formai követelményeit. Az igénybejelentésnek egyebek mellett tartalmaznia kell az igénybejelentő lapot, a beruházási adatlapot, a képviselő-testület határozatát, a beruházáshoz biztosított saját forrás igazolását, hitelfelvételi szándék esetén a hitelintézet hitelfedezeti igazolását stb. A beruházási adatlap részletesen tartalmazza a jelen beruházás adatait, ebben szerepel a beruházás költségelőirányzata és forrásai, amelynek főbb számai a következők:

2

Saját forrás Céltámogatás Összesen:

2007. 38.958 116.872 155.830

(ezer Ft-ban): Összesen 38.958 116.872 155.830

A szükséges saját forrás az önkormányzat 2007. évi költségvetésében biztosítva van. Kérem a Tisztelt Közgyűlést az előterjesztés megtárgyalására és a határozati javaslat elfogadására. Az alábbi határozati javaslat a Kormányrendeletben meghatározott formában tartalmazza a saját forrás vállalását. A határozat végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egységek: Stratégiai Fejlesztési Osztály Pénzügyi és Gazdasági Osztály Egészségügyi Osztály Határozati

javaslat:

B) A céltámogatási igénybejelentés 2. számú dokumentuma számú közgyűlési határozat

/2007. (III. 29.) közgy.

Békéscsaba Megyei Jogú Város önkormányzat közgyűlése a Békéscsaba, Réthy Pál KórházRendelőintézet számára egészségügyi gép-müszer beszerzése, céltámogatással megvalósuló beruházásáról az alábbiak szerint dönt: I. A beruházás pénzügyi forrásai: 1.1. A beruházás összköltsége:

155.830 ezer forint

1.2. A közgyűlés saját forrásként az éves költségvetési rendeleteiben 38.958 ezer forintot - a beruházási adatlap szerinti ütemezésben - biztosítja. 1.3. A saját forrás összegéből: 0 ezer forint Saját bevétel: 0 ezer forint Lakossági hozzájárulás: (Amennyiben a beruházás megvalósításához víziközmű-társulati hitel igénybevételét tervezik, úgy az annak fedezetéül szolgáló lakossági hozzájárulást is e soron kell szerepeltetni.) Hitel: 38.958 ezer forint 0 ezer forint Egyéb állami támogatások: ebből: Helyi önkormányzatok fejlesztési és vis 0 ezer forint maior feladataira szolgáló előirányzat 0 ezer forint Egyéb: 1.4. A közgyűlés a beruházáshoz vállalt saját bevételeit az alábbiak szerint biztosítja: Lekötött betét: Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése: Privatizációból származó bevétel (pl. gázközmű juttatás):

0 ezer forint 0 ezer forint 0 ezer forint

3 Önkormányzati vagyon bérbeadásából, üzemeltetéséből, koncesszióból származó bevétel: Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel (önkormányzati körön belül): Részvények, kárpótlási jegyek, államkötvények, egyéb értékpapírok értékesítése: Osztalék- és hozambevétel: Egyéb (rövid megnevezéssel): Összesen:

0 ezer forint 0 ezer forint 0 ezer 0 ezer 0 ezer 0 ezer

1.5. Az egy érdekeltségi egységre jutó költség (szennyvízberuházás esetén): forint/bekötés.

forint forint forint forint ezer

1.6. A közgyűlés az önkormányzat korrigált saját folyó bevételét a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 88. §-a szerint a beruházási adatlap szerinti ütemezésben az alábbiak szerint igazolja [Cet.: 10.§. (3) bek. b) pont]. Ezen adatlappal egyidejűleg nyilatkozik, hogy az önkormányzat hitelkérelme legalább a hitelfelvétel évére és az azt követő két évre vonatkozóan megfelel az Ötv. 88. §.-ában foglaltaknak. (Az önkormányzatnak az 1.6. pontot kizárólag abban az esetben kell kitöltenie, amennyiben az igénybejelentésben megjelölt beruházásához hitelt kíván felvenni!) Ezer forintra kerekítve Ebből No. Megnevezés

Összesen 2007

2008

2009

2010

2011

éves ütemek 6. 2. 3. 4. 5. 1. 18 214 914 3 362 967 3 497 486 3 637 385 3 782 881 3 934 196 14 624 071 2 700 000 2 808 000 2 920 320 3 037 133 3 158618 1 624 897 300 000 312 000 324 480 337 459 350 958 1 664 1 600 1730 8011 1479 1538 76 120 82 331 89 050 412 290 79 165 85 625 1 545 645 285 368 296 783 308 654 321 000 333 840

Saját folyó bevétel Helyi adók 1.1. 1.2. Illetékbevételek 1.3. Bírságok 1.4. Kamatbevételek 1.5. Egyéb sajátos bevételek 2. Rövid lejáratú kötelezettségek 3 024 854 558 470 580 809 604 041 628 203 653 331 (az 1990. évi LXV. törvény 88. § (6) bekezdése szerint) 2 218 233 409 546 425 928 442 965 460 684 479 111 2.1. Tőke- és kamattörlesztés 0 0 0 0 0 0 2.2. Lízing díj 3. Korrigált saját folyó bevétel 11039 608 1 963 148 2 025 411 2 106 428 2 190 685 2 753 937 [(l.-2.)*0,7] 4. Az önkormányzat által adott év(ek)ben még vállalható fizetési kötelezettségek (az önkormányzat részére 10 601 498 1 882 261 1 941 289 2 018 940 2 099 698 2659311 legfeljebb ezen összeg erejéig bocsátható ki hitelígérvény) (3.>4.) 1.

4

II. A településrendezési tervvel való összhang: 1. A közgyűlés igazolja, hogy a céltámogatással megvalósítandó beruházás a 5/2006. (I. 26.) sz. közgyűlési rendeletben elfogadott településrendezési tervvel összhangban van. 2. A közgyűlés igazolja, hogy a céltámogatással megvalósítandó beruházás — számú tervvel és a 354/2002. (VII. 11.) közgy. számú közgyűlési határozatban elfogadott környezetvédelmi programmal összhangban van. III. Tulajdonjog: A közgyűlés igazolja, hogy a céltámogatással megvalósítandó beruházás (kivéve szennyvízcsatorna, egészségügyi gép-műszer beszerzés,) az önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő teher-, per-, és igénymentes ingatlanon valósul meg. IV. Kötelező feladat ellátását szolgáló vagyon korábbi elidegenítése: Az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben az igénybejelentésben megjelölt ugyanazon kötelező feladat ellátását szolgáló vagyonát nem idegenítette el. / elidegenítette, (a megfelelő szöveg aláhúzandó). Amennyiben az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben e vagyonát elidegenítette, úgy nyilatkozik, hogy az elidegenítést műszaki vagy szakmai okok tették szükségessé. Az elidegenítésből befolyt vételárat vagy annak megfelelő összeget az önkormányzat saját forrásként a fenti beruházásra biztosítja [Cet. 19. § (2) bek.]. Kelt: Békéscsaba, 2007. év március hó 29. nap

Dr. Gurzóné dr. Benedek Mária s.k. jegyző

Vantara Gyula s.k. polgármester

P. H. a kiadmány hiteléül: (aláírás, dátum, pecsét) Melléklet: Felelős : Határidő :

Vantara Gyula polgármester 2007. április 1.

Békéscsaba, 2007. március 29. Vantara Gyula polgármester L

Ellenjegyzés -jogi:

^^^^^7r^^7^

-pénzügyi:

KIVONAT Békéscsaba Megyéi Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Egészségügyij Szociális és Lakásügyi Bizottsága 2007. március 19-én tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvéből

Tárgy: Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet 20Ö7. évi céltámogatott gép-műszer beszerzése

- A bizottság 7 igen, egyhangú szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta:

ÁLLÁSFOGLALÁS

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Egészségügyi, Szociális és Lakásügyi Bizottsága fenti tárgyú előterjesztést megtárgyalta, és az abban foglalt határozati javaslat elfogadását javasolja a közgyűlésnek.

" v ^ r \ v^pt. Kerekes Attila sk. "" ' ' ' l l - " " a bizottság elnöke

A kivonat hiteléül: -r-Q/t$~&A

■^3(ÔHUQJ!Í^_

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7.

ikt. sz.: IV.S^.*!../2007. Előadó:

Bába

sándor

», ,,. Hív. SZ.:

Postacím: 5601 Pf 112. Telefon: (66) 523-801

Telefax: (66) 523-804 E-mail: [email protected]

NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Előkészítő: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Véleményező: Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság

Tárgy: 2007. évi DARF-TEUT pályázat előkészítése Tisztelt Közgyűlés! A Dél Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács megjelentette a pályázati kiírást „A decentralizált települési önkormányzati szilárd burkolatú belterületi közutak burkolatfelújítása" (DARFTEUT 2007) tárgyában. A kiírás alapján a rendelkezésre álló támogatási keret 2007. évben 352.493.522 Ft, 2008. évre vonatkozó kötelezettségvállalásra nincs lehetőség. Egy önkormányzat több pályázatot is benyújthat, de minden pályázat egy (esetleg több utcát magába foglaló, de megszakítás nélküli, egybefüggő) hálózati elemre vonatkozhat. Az önkormányzatok az elismerhető felújítási kiadásaik 50%-át igényelhetik támogatásként, mivel az egyes feladatok mellé alacsony fajlagos költségeket határoztak meg, ezért felújítás tényleges költségeihez viszonyítottan az 50 %-os támogatási arány nem elérhető. Az igényelt támogatás nagysága az 50 millió Ft-ot nem haladhatja meg. A pályázat benyújtásához pályázati díjat kell fizetni, a befizetendő pályázati díj összege a támogatási igény 1%-a, de minimum 10 000 Ft, maximum 250 000 Ft. A pályázat benyújtási határideje: 2007. április 16. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének a 2007. évi költségvetésről szóló 6/2007. (11.15.) önkormányzati rendeletében szereplő 100.000 eFt kommunális fejlesztési és felújítási előirányzat felhasználásáról - a Közgyűlés Szervezeti és Működési Szabályzatának 39.§ IV bekezdésében biztosított döntési hatáskörében - a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság az 1/2007. (II.6.) számú határozatával döntött. A bizottsági döntés és az előkészítés során elhangzottak alapján a TEUT pályázatot az alábbi utcák felújítására javasoljuk beadni.

Sorszám

Az utca megnevezése

Franklin u. (Szegfű u.- Liliom u. között) 2. Fövenyes u és Lencsési u közötti 4 utca 3. Áchim ltp. belső úthálózata I. ütem 4. Tábor u. (Szabolcs - Kazinczy) 5. Szigligeti u. 6. Lencsési u. Menta u. közötti u. szakasz TEUT útburkolat felújítások összesen: 1 i.

Hossza 350 480 250 230 230 300 1840

Várható költség (eFt) 28.000 11.500 9.000 6.000 6.000 7.900 68.400

A listában szereplő utcák közül a Franklin u. (Szegfű - Liliom) esetében rendelkezünk érvényes engedélyes tervvel, a többi utca esetében nem. A tervek elkészítésére meghívásos eljárást írtunk ki. A meghívott tervezők mindegyike benyújtotta ajánlatát. Az eljárás során kiválasztott tervezők a terveket 2007. április 10-ig készítik el, ezáltal a pályázat a kiírásban megfogalmazott feltételekkel beadható. A pályázatnak tartalmaznia kell az önkormányzat képviselő-testületének a 2007. évi költségvetési rendeleten alapuló határozatát, amely rögzíti, hogy az önkormányzat a megnevezett felújításhoz mekkora összeget biztosít. Jelenleg azonban a tervezett burkolat megerősítések pontos költsége nem ismert, ezért a közgyűlés csak abban tud dönteni, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata pénzügyi támogatás elnyerésére pályázatot nyújt be a Dél Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által kiírt TEUT 2007 pályázatra, a felsorolt utcák burkolatának megerősítése tárgyában. A részletes tervek és költségek ismeretében - a Közgyűlés Szervezeti és Működési Szabályzatának 39.§ III bekezdésében biztosított döntési hatáskörében - a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság hozza meg április hónap során azt a határozatot, amely pályázatonként rögzíti, hogy az adott burkolat megerősítés mennyibe kerül és az önkormányzat ebből mekkora önrészt vállal. A határozat végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egységek: Stratégiai-Fejlesztési Osztály HATÁROZATI JAVASLAT: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése hozzájárul ahhoz, hogy az önkormányzat a Dél Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által 2007. évre kiírt „A decentralizált települési önkormányzati szilárd burkolatú belterületi közutak burkolatfelújítása" (DARF-TEUT 2007) tárgyú kiírásra, pályázatot nyújtson be. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2007. évi DARF-TEUT pályázatra az alábbi utcák pályázatának benyújtását jóváhagyja: - Franklin u. (Szegfű u.- Liliom u. között) - Fövenyes u és Lencsési u közötti 4 névtelen utca; - Áchim ltp. belső úthálózata I. ütem; - Tábor u. (Szabolcs u. - Kazinczy u. között); - Szigligeti u.; - Lencsési u. és Menta u. közötti névtelen utcaszakasz.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2007. évi költségvetésről szóló 6/2007 (11.15.) önkormányzati rendeletének 4 sz. mellékletében az 50. cím 10. alcím 2. előirányzat csoportszám alatt a benyújtandó pályázatok 2007 évi saját forrásául jóváhagyott 420 millió Ft-ból biztosítja a jelen pályázathoz szükséges saját forrást. A 2007. évi költségvetési rendelet módosításakor a változást át kell vezetni. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Közgyűlés Szervezeti és Működési Szabályzatának 39.§ III bekezdése alapján felkéri a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottságot, hogy a részletes költségek ismeretében, pályázatonként döntsön a saját forrás vállalásáról. Felelős: Határidő:


Békéscsaba, 2007. március 12. antara Gyula polgármester Ellenjegyzés: Jogi: Pénzügyi:

.



Tárgy: 2007. évi DARF-TEUT pályázat előkészítése

ÁLLÁSFOGLALÁS

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága a mellékletként beterjesztett közgyűlési előterjesztést megismerte, megvitatta és a benne foglaltakat 5 igen egyhangú szavazattal közgyűlés elé terjesztésre alkalmasnak találta. A Bizottság a saját forrás pályazatonkénti felosztása érdekében április 12-én rendkívüli bizottsági ülést tart.

Kmf.

Dr. Ferenczi Attila s.k. \ Í„



elnök

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ALPOLGÁRMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7.

fa.

sz.: IVJ??.^?r../2007.

Előadó:

w» . Hív. SZ.:


Csiaki T a m á s

WC

Telefax: (66) 523-808 E-mail: [email protected] N Y I L V Á N O S Ü L É S napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel!

Előkészítő: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Véleményező: Közművelődési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Tárgy: 2007. évi CÉDE pályázat előkészítése Tisztelt Közgyűlés! A Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács pályázatot írt ki a „Helyi Önkormányzatok Fejlesztési Feladatainak Támogatására" (HÖF CÉDE). A pályázat keretében az alábbi célokra lehet pályázatot benyújtani vissza nem térítendő támogatás elnyerésére: a) helyi önkormányzatok feladatkörébe tartozó, önkormányzati tulajdonra vonatkozó fej lesztések b) a címzett és céltámogatással megvalósuló fejlesztésekhez támogatás A kiírás alapján a rendelkezésre álló támogatási keret 2007. évben 316.934 eFt (a Dél-alföldi régió egészére), 2008. évre vonatkozó kötelezettségvállalásra nincs lehetőség. Egy önkor mányzat több fejlesztésre is benyújthat pályázatot Az önkormányzat az elismerhető fejlesztési kiadásának 60%-át igényelheti támogatásként. A pályázat benyújtási határideje: 2007. április 16., sikeres pályázat esetén a beruházásnak 2 éven belül kell megvalósulnia. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a címzett és céltámogatással megvalósu ló fejlesztésekhez nem tud pályázatot benyújtani, mivel a jelenleg folyamatban lévő Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet belgyógyászati rekonstrukciójára az önkormányzat 2006. évben már nyert támogatást az önerő kiegészítésére. Továbbá a 2006. évi Réthy Pál KórházRendelőintézet céltámogatással beszerzendő gép-műszer, a CÉDE pályázat beadásáig műsza kilag már teljesülni fog, így a pályázati feltételek értelmében az önerő kiegészítésére nem lehet már pályázatot beadni. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a fentiek értelmében az önkormányzat feladatkörébe tartozó fejlesztésekre tud pályázatot benyújtani. Az alábbiakban felsoroltuk azon fejlesztéseket, amelyekkel részt lehet venni a pályázaton (megfelelő tervdokumentáció és költségbecslés a pályázat benyújtásáig rendelkezésre áll, vagy elkészíthető). A feladatok a szakmailag indokolt fontossági sorrendben kerültek felsorolásra.

-1-

Intézmény megnevezése

Feladat megnevezése

Becsült projekt költség eFt

Elnyerhető tá mogatás (60 %) eFt

Kossuth Zsuzsa Leány kollégium Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközép iskola és Kollégium Vásárhelyi Pál Műszaki Szakközépiskola Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközép iskola és Kollégium Vásárhelyi Pál Műszaki Szakközépiskola

Nyílászárók cseréjének II. üteme

33.758

20.255

Nyílászárók cseréjének II. üteme

31.640

18.984

Elektromos rekonstruk ció

74.816

44.889

Elektromos rekonstruk ció

111.000

66.600

Nyílászárók cseréje

55.000

33.000

23.500 + 7.500

18.600

8.500

5.100

54.000

32.400

N

CA i-

O

1. 2.

3. 4.

5. 6.

7. 8.

Jókai Mór Középiskolai Kollégium Jókai Mór Középiskolai Kollégium Jókai Mór Középiskolai Kollégium

Fiú szárny és konyha, étterem nyílászáróinak cseréje Leány szárny nyílászá róinak cseréje Fiú szárny elektromos rekonstrukció

Tekintettel arra, hogy a rendelkezésre álló támogatási keret 316.934 eFt (a Dél-alföldi ré gió egészére), így célszerű a megfelelő méretű projekt(ek) kiválasztása. Nagyságrendileg a regionális keret mintegy 10%-ára számíthatunk, emiatt javaslom, hogy a fenti felsorolásban az első két helyre rangsorolt nyílászáró cserére nyújtsunk be pályázatot. A pályázatnak tartalmaznia kell az önkormányzat képviselő-testületének a 2007. évi költ ségvetési rendeleten alapuló határozatát, amely rögzíti, hogy az önkormányzat a megnevezett felújításhoz mekkora összeget biztosít pénzben. A határozatot a pályázati kiírásban foglalt minta szerint kell meghozni. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2007. évi költségvetésről szóló 6/2007. (11.15.) önkormányzati rendeletének 4. sz. mellékletében az 50. cím 10. alcím 2. előirányzat csoportszám alatt a benyújtandó pályázatok 2007. évi saját forrásául jóváhagyott 420 millió Ft-ból biztosítja a jelen pályázathoz szükséges saját forrást. A 2007. évi költségve tési rendelet módosításakor a változást át kell vezetni.

A határozat végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egységek: Stratégiai-Fejlesztési Osztály

-2-

HATÁROZATI JAVASLAT: A Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlés ülésén úgy határozott, hogy a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett a) helyi önkormányzatok fel adatkörébe tartozó, önkormányzati tulajdonra vonatkozó fejlesztések (jogcím) támogatá sára pályázatot nyújt be. A pályázat célja: Kossuth Zsuzsa Leánykollégium nyílászárók cseréjének II. üteme a fejlesztés megvalósulási helye: 5600 Békéscsaba, Gyulai út 53-57. A fejlesztés forrásösszetétele: adatok Ft-ban Megnevezés Saját forrás Hitel

2007. év 13.503.425 0

Támogatásból igényelt összeg

20.255.136

Egyéb támogatás (nevesítve)

0

Egyéb forrás

0

Összesen

33.758.561

A Képviselőtestület/Közgyűlés a 2007. évi saját forrás összegét a 2007. évi költségvetéséről szóló 6/2007 (11.15.) számú Költségvetési Rendeletében (illetve annak módosításában) biztosítja. A testület felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtására.



Békéscsaba, 2007. március 29 Lóles István alpolgármester Ellenjegyzés:

Jogi:

Jfe\

HATÁROZATI JAVASLAT; A Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlés ülésén úgy határozott, hogy a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett a) helyi önkormányzatok fel adatkörébe tartozó, önkormányzati tulajdonra vonatkozó fejlesztések (jogcím) támogatá sára pályázatot nyújt be. A pályázat célja: Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium nyí lászárók cseréjének II. üteme a fejlesztés megvalósulási helye: 5600 Békéscsaba, Gyulai út 53-57. A fejlesztés forrásösszetétele: adatok Ft-ban Megnevezés

2007. év 12.656.160

Saját forrás Hitel

0

Támogatásból igényelt összeg

18.984.240

Egyéb támogatás (nevesítve)

0

Egyéb forrás

0

Összesen

31.640.400

A Képviselőtestület/Közgyűlés a 2007. évi saját forrás összegét a 2007. évi költségvetéséről szóló 6/2007 (11.15.) számú Költségvetési Rendeletében (illetve annak módosításában) biztosítja. A testület felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtására.



Békéscsaba, 2007. március 29. Köles István alpolgármester Ellenjegyzés:

-4

HATÁROZATI JAVASLAT: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2007. évi költségvetésről szóló 6/2007. (11.15.) önkormányzati rendeletének 4. sz. mellékletében az 50. cím 10. alcím 2. elői rányzat csoportszám alatt a benyújtandó pályázatok 2007. évi saját forrásául jóváhagyott 420 millió Ft-ból biztosítja a szükséges saját forrást, - a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett a helyi önkormányzatok feladatkörébe tartozó, önkormányzati tulajdonra vonatkozó fejlesztések támogatására - az alábbi pályázatokhoz: - Kossuth Zsuzsa Leánykollégium nyílászárók cseréjének II. üteme összes költsége 33.758.561, - Ft, igényelt támogatás 20.255.136,- Ft, saját forrás 13.503.425,- Ft. - Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium nyílászárók cseréjének II. üteme összes költsége 31.640.400, - Ft, igényelt támogatás 18.984.240,- Ft, saját forrás 12.656.160,- Ft. A 2007. évi költségvetési rendelet módosításakor a változást át kell vezetni. Felelős: Határidő:


Békéscsaba, 2007. március 29. Löles István alpolgármester Ellenjegyzés:

-5-

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS

m. sz.:

JEGYZŐJÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7.

Előadó :Szedlacsekné j, Mell.: Hiv. SZ.:


Telefax: (66) 523-803 E-mail: [email protected] NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal egyszerű többséget igényel! Tárgy: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének szabályzata a területfejlesztési célelőirányzat felhasználásáról Mell: Szabályzat Célelőirányzat felosztása táblázat Listás képviselők adatai

Előkészítő: Pénzügyi és Gazdasági Osztály Véleményező: Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság

Előterjesztés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2007. márcuis 29-én tartandó nyilvános ülésére Tisztelt Közgyűlés! Az Alkotmánybíróság 71/2006.(XII.15.) AB.határozatával megsemmisítette a képviselői és peremkerületi alapra vonatkozó költségvetési rendeletben rögzített szabályozást, megállapítva, hogy a települési képviselők között - megválasztásuk módjára tekintettel- nem tehető olyan különbség, hogy az egyéni választókerületben megválasztott képviselőket megilleti a képviselői alap feletti jog, míg a listás képviselőket nem. Emiatt szükségessé vált a a kérdés újraszabályozása. A szabályzat célja, hogy a területfejlesztési célelőirányzat felhasználásának pénzügyi szabályozásával segítséget nyújtson - az alapítványok támogatása kivételével - a közérdekű, lakossági igényekhez igazodó kisebb feladatok megvalósításához.

A területfejlesztési célelőirányzat forrása a 2007. évi költségvetési rendeletben e célra előirányzott 25.145 eFt. Az előirányzat belső felosztása a 16 egyéni választókerület, valamint a hét peremkerület szerint történt, lakosságszámarányosan. A szabályzatban foglaltak szerint mind az egyéni választókerületi képviselők, mind pedig a listás képviselők javaslatot tehetnek az előirányzat felhasználására, a döntés a polgármester hatásköre. Eldöntenő kérdés, hogy a listás képviselők mely egyéni választókerületben tegyenek javaslatot - lakóhely szerinti, vagy esetleg ahol egyéni képviselőként indult vagy más módon meghatározott választókerületben. Az előterjesztést véleményező Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 2007. március 20-i ülésén kialakított állásfoglalásában azt javasolja, hogy a listás képviselők a jelöltkénti választókerületben tehessenek javaslatot. Az Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság, valamint a Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság állásfoglalása a helyszínen kerül ismertetésre. Kérem a T. Közgyűlést, hogy a határozati javaslatban foglaltak szerint döntsön a területfejlesztési célelőirányzat szabályainak elfogadásáról. A döntés végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Pénzügyi és Gazdasági Osztály.

HATÁROZATI JAVASLAT: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a mellékletben foglaltak szerint elfogadja a a területfejlesztési célelőirányzat felhasználásáról szóló szabályzatot azzal, hogy a listás képviselők abban a választókerületben tehetnek javaslatot ahol jelöltként indultak Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2007.március 29.

Békéscsaba, 2007. március 22. Dr. Gurzóné dr.Benedek Mária jegyző Ellenjegyzés: Pénzügyi: ....

A területfejlesztési célelőirányzat felosztása

e Ft-ban

3 156 2 726 4 604 4 031 3 452 2 872 2 406 2 841 3 384 3 484 3 882 3 829 4 624 4 356 1 805 1 390

5.97252 5.15878 8.71277 7.62840 6.53268 5.43507 4.55320 5.37641 6.40400 6.59324 7,34643 7.24613 8.75062 8.24344 3.41584 2.63048

Képviselői előirányzat 1 389 1 200 2 026 1 774 1 519 1 264 1 059 1 250 1 489 1 533 1 709 1 685 2 035 1 917 794 612

52 842

100

23 258

Létszám 1 Választókerület 2 Választókerület 3 Választókerület 4 Választókerület 5 Választókerület 6 Választókerület 7 Választókerület 8 Választókerület 9 Választókerület 10 Választókerület 11 Választókerület 12 Választókerület 13 Választókerület 14 Választókerület 15 Választókerület 16 Választókerület

Arány (%)

Peremkerületi előirányzat 250 0 365 0 0 0 0 0 0 0 308 0 366 345 143 110

1 887

Összesen 1 639 1 200 2 391 1 774 1 519 1 264 1 059 1 250 1489 1 533 2 017 1 685 2 401 2 262 937 722

25145

Listás képviselők adatai:

Név

Lakcím szerinti Jelöltkénti ^___ egyéni választókerület Pap János 1 Békéscsaba, Urszinyi 10. ! A. u. 3/a. Velkey Gábor 1. Békéscsaba, Bankó 1. A. u. 21. Takács Péter Békéscsaba, 8. 3. Andrássy út 29-33. ÍV. 37. Baji Lajos Békéscsaba, Ady 1. 1. E.u. 18-20. Tóth Károly Békéscsaba, 14. 6. Máriássy u. 73. Hrabovszki György Békéscsaba, Pinga u 13. 14. Szilvásy Ferenc Berikóné Dudás Piroska Miklós Attila Bálint Jánosné Mezei Zsolt

Lakcím

Békéscsaba, Penza ltp. 23. Békéscsaba, Berzsenyi u. 98. Békéscsaba, Pásztor u. 95. Békéscsaba, Gyöngyösi u. 85. Békéscsaba, Nefelejcs u. 11.

Békéscsaba, 2007. március 6.

5.

5.

2.

2.

3.

4.

12.

13.

13.

13.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének szabályzata a területfejlesztési célelőirányzat felhasználásáról

A szabályzat célja A szabályzat célja, hogy a területfejlesztési célelőirányzat felhasználásának pénzügyi szabályozásával segítséget nyújtson a közérdekű, lakossági igényekhez igazodó kisebb feladatok megvalósításához. A területfejlesztési célelőirányzat forrása A területfejlesztési célelőirányzat forrásai: 1. Az önkormányzat éves költségvetési rendeletében előirányzott összeg. 2. Az előirányzat előző évi pénzmaradványa. Az célelőirányzat kezelése A célelőirányzat felosztása a 16 egyéni választókerület között a választókerület választópolgárainak létszámarányában történik, kiegészítve 7 választókerület esetében a peremkerületi besorolásból adódó előirányzatokkal. Az előirányzatra kötelezettséget a polgármester, vagy az általa megbízott személy vállalhat. A Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Gazdasági Osztálya az előirányzatot elkülönítetten kezeli és tartja nyilván. Az analitikus nyilvántartást úgy kell kialakítani, hogy abból az egyes választókerületek pénzügyi lehetőségei megállapíthatók legyenek. A területfejlesztési célelőirányzat felhasználása A területfejlesztési célelőirányzatot az adott területen, illetve választókerületben közérdekű célokra lehet felhasználni a települési önkormányzat által ellátandó feladatokra és szolgáltatásokra tekintettel. A felhasználási célok között alapítvány, közalapítvány támogatása nem szerepelhet, mivel ez a közgyűlés kizárólagos hatáskörébe tartozik. Olyan fejlesztési célok, melyek a megvalósítást követően üzemeltetési, fenntartási, karbantartási igényt támasztanak, csak akkor határozhatók meg, ha a döntés további fedezete biztosított. A képviselők az előirányzat felhasználására vonatkozóan kezdeményezéssel élhetnek, amelyet folyamatosan lehet a gazdasági alpolgármesterhez benyújtani. A javaslatokról a vezetői döntés ütemezetten, havonta egyszer történik. Egyéni képviselő a választókerületére vonatkozó előirányzat felhasználására tehet javaslatot, a listás képviselő (a lakóhelye szerinti választókerületre vonatkozóan, vagy ahol egyéni képviselőként elindult, vagy ahol akar) tehet javaslatot. A javaslatról a választókerület egyéni képviselőjének előzetes véleményét be kell szerezni. Tájékoztatás a célelőirányzat felhasználásáról A területfejlesztési célelőirányzat felhasználásáról az önkormányzat éves gazdálkodásáról szóló beszámoló keretében kell tájékoztatást adni a közgyűlés részére. Hatálybalépés A szabályzat 2007. április l-jén lép hatályba.

^DoniQinoD i litlillllllill)

IMfl

HI


Ikt.

SZ.llV/332/2007

Előadó: Simon Ágnes

POLGÁRMESTERE

Mell:


Hív. SZ:

^1.2

Telefax: (66) 523-804 E-mail:vantara@bekescsaba. hu


NYILVÁNOS ülés napirendje A döntéshozatal egyszerű többséget igényel! Előkészítő: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Békéscsabai Kistérségi Társulás

Tárgy: Képviselői kérdésre válaszDoboz kiválása a Békéscsabai Kistérségi Társulásból

Tisztelt Közgyűlés!

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése 2007. februári ülésén Pap János képviselő úr napirend előtti hozzászólásában tájékoztatást kért a közgyűlés részére arról, hogy lehetséges-e a Békéscsabai Kistérségi Társulás megmaradása Doboz Nagyközséggel együtt, vizsgálva a kilépés előnyeit és hátrányait. A társulás munkaszervezetének tájékoztatása alapján: A települési önkormányzatok számára a jogszabályok lehetőséget nyújtanak arra, hogy kezdeményezzék más kistérségi társuláshoz történő csatlakozásukat az önkormányzati választásokat követő hat hónapon belül. Doboz települési önkormányzata ezzel a lehetőséggel élt, amikor döntést hozott arról, hogy a békéscsabai helyett a békési kistérséghez kíván csatlakozni. Feltételezem, a képviselő-testület mérlegelte a döntés előnyeit és hátrányait, s ezután hozta meg határozatát. A dobozi képviselők a hivatalos indoklás szerint azért hozták ezt a döntést, mert a békési kistérséget az elmaradott kistérségek közé sorolták be, s ez bizonyos pályázatok esetén nagyobb támogatási arány elérését teszi lehetővé. A testület határozatát Simon István Tamás polgármester 2007. február 20-án jelezte a Társulási Tanács ülésén. Információim szerint írásban ezidáig nem jelentette be a kiválási szándékot a Társulás elnökének és tagtelepüléseinek, holott ezt a törvény előírja. Doboz kiválási szándékáról a Kormány fog dönteni. Nagyon sok település hordoz valamilyen vélt, vagy valós érdeksérelmet, s kezdeményezte a kistérségi társulásokból történő kiválását. A Kormány döntésétől függ, hogy teret ad-e a települések kiválási szándékainak. A kiválásokkal a kistérségi társulások tevékenységében zavarok keletkezhetnek, ezért vélhetően csak nagyon indokolt esetben fogja engedélyezni a Kormány a kistérség-váltást. Doboz esetleges kiválása nem jelenti a békéscsabai kistérségi társulás megszűnését, visszafizetési kötelezettsége sem keletkezik Békéscsabának. Kizárólag Doboz település

önkormányzatát terheli visszafizetési kötelezettség a 2005-ben elnyert kistérségi pályázat tekintetében, ami mintegy 5 millió forintos nagyságrendet jelent a nagyközségnek. 2006. január 01. óta a kistérségi társulásokat normatív módon finanszírozzák, Doboz kiválása esetén a működés zavartalan marad. Értelemszerűen a kistérség elesik a településre eső alapés kiegészítő normatívaktól, de mentesül a kiadások alól is. Ilyen értelemben kár nem éri a kistérséget, Békéscsaba városát pedig semmiképpen. A kistérségnek átadott feladatok ellátása zavartalan marad. A kistérségi társulás a közös feladatellátás során folyamatosan arra törekszik, hogy az a kistelepülések számára is kedvező feltételek mellett valósuljon meg. Egyrészt finanszírozási terhek átvállalásával, új vagy magasabb színvonalú szolgáltatások ellátásával, másrészt kistérségi pályázatok útján, ahol a saját erőt a társulás biztosítja, de a pályázatok tényleges kedvezményezettjei a kistelepülések önkormányzatai. Ugyanezen elveket követjük a szociális feladatok kistérségi ellátásának előkészítése során is. Meglepő módon a kiválási szándék deklarálása ellenére Doboz részt kíván venni a békéscsabai kistérségi társulás szociális feladatainak közös ellátásában. Amennyiben ugyanis Doboz önkormányzata részt vesz a feladat közös ellátásában, mintegy 10 millió forintot takarít meg költségvetése számára. A kistérség, illetve a kistérség települései tehát megtették és megteszik gesztusaikat Doboz irányába.

Határozati javaslat: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése tudomásul veszi a Doboz Nagyközség Békéscsabai Kistérségi Társulásból történő kiválására vonatkozó választ. Felelős:

Vantara Gyula polgármester

Határidő:

értelemszerűen


Vantara Gyula polgármester i Jogi ellenjegyzés:

v

H fifaraid: *b

HÜ lilill mEDn

iinoc i


FI

POLGÁRMESTERE

Ikt.

SZ.:IV/332/2007

Előadó: Simon Ágnes

Mell.:


Hív. SZ:

y 3.3

Telefax: (66) 523-804 E-mail:vantara(a)bekescsaba.hu

Postacím: 5601 Pf. 112. Telefon: (66) 523-801 Előkészítő: Stratégiai-Fejlesztési Osztály

Tárgy: Képviselői kérdésre válaszMezőgazdasági agrárlogisztikai központ

Tisztelt Közgyűlés! Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése 2007. februári ülésén Mezei Zsolt képviselő úr napirend előtti hozzászólásában tájékoztatást kért az előző ciklusban elindított pályázatokról, konkrétan a mezőgazdasági agrárlogisztikai központról. A pályázatot benyújtó Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Közhasznú Közalapítvány az alábbi információt küldte meg részünkre: Az „Agrártermelők együttműködési hálózata - tanulmány készítés" című Interreg projekt egy több lépcsős programnak az egyik része. A jelenleg záruló projekt ennek a programnak csak az első fázisa, ennek keretén belül a logisztikai központ működtetésének lehetőségei kerültek felvázolásra egy tanulmány kapcsán. A pályázat kiírója az Interreg Közösségi Kezdeményezés Irányító Hatóság volt, a pályázat beadása 2005. május 17-én történt meg. A támogatási szerződés 2006. március 22-én került aláírásra, amelynek időtartama 2006. február 15-től 2007. február 14-ig volt esedékes. A projekt költségvetése 22 240 680 Ft, amelyből 1118 706 Ft saját erő. A pályázó szervezetnek két támogatásban nem részesülő partnere volt a projekt kapcsán, az „Aurél Vlaicu" Egyetem Aradról és Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata. Az Önkormányzat feladatait a 2006. január 09-én aláírásra került Partnerségi megállapodás tartalmazza, amelyek a következők: - adatszolgáltatás a projekttel kapcsolatos dokumentációk, jelentések elkészítéséhez - a pályázatban meghatározott szakmai megvalósításban való részvétel A program sikeresen lebonyolításra került, a zárójelentés beadása a napokban esedékes.

2

A program következő lépcsőjeként beadásra került az Interreg IJJ/A program keretén belül egy pályázat, amely a logisztikai központ működéséhez szükséges agrárhálózat működéséhez kapcsolódó szoftver rendszert és a hozzá kapcsolódó alapvető hardver eszközöket tartalmazza. A pályázat elbírálásáról szóló értesítés március hóban esedékes. A további ilyen típusú pályázatok ennek a függvényében kerülnek kidolgozásra és benyújtásra. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata rendelkezésére bocsátották a tanulmány egy nyomtatott példányát, valamint az anyag az Alapítvány honlapján is megtekinthető.

Határozati javaslat: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése tudomásul veszi a Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Közhasznú Közalapítvány „Mezőgazdasági agrárlogisztikai központ" projektre vonatkozó válaszát. Felelős:


Határidő:

értelemszerűen


antara Gyula polgármester \

Jogi ellenjegyzés:

BÉKÉSCSABA MEGYEIJOGU POLGÁRMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7.


VAROS

Ikt.sz.:W-5$>G Előadó: Rausz Júlia Mell.: Hív. sz.

:

^(o.

Telefax: (66) 523-804 E-mail: vantara(cöbekescsaba.hu NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel!

Előkészítő: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Véleményező: Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság

Tárgy: Körgát sori idősek otthona rekonstrukciója címzett támogatás fel nem használt részéről történő lemondás

Tisztelt Közgyűlés! Az önkormányzat és a Magyar Államkincstár között a 2001. évi XCTV. törvény alapján a Körgát sori idősek otthona rekonstrukciójára a 2003. évi LIX. törvény 1. sz. mellékletében megítélt címzett támogatás igénybevételére 2003. 11. 11-én finanszírozási szerződés jött létre. A beruházás tervezett teljes költsége bruttó 709.949.000 Ft melyből címzett támogatás 592.249.000 Ft volt. A beruházás az alábbiak szerint valósult meg: - építési költség - lebonyolítás - tervezési díj - konyhai, mosodai gépek, első fogyóeszköz közműépítés, tereprendezés, parkosítása Összesen:

568.350.759 Ft 3.932.100 Ft 11.229.500 Ft 125.951.877 Ft 709.464.236 Ft

A beruházás tényleges költsége 709.464.236, -Ft melyből címzett támogatás 591.836.125,- Ft A megítélt 592.249.000,- Ft címzett támogatásból 591.836.125,- Ft került felhasználásra, a fel nem használt címzett támogatás összege 412.875,- Ft. A támogatási szerződés értelmében a megvalósulást követő elszámoláskor a fel nem használt címzett támogatásról az önkormányzatnak le kell mondania.

/2007.

A határozat végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egységek: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Pénzügyi és Gazdasági Osztály

HATÁROZATI JAVASLAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Körgát sori idősek otthona rekonstrukciójára 2003. évi LIX. törvény 1. sz. mellékletében megítélt címzett támogatás összegéből a fel nem használt 412.875, -Ft címzett támogatásról lemond.

Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: értelem szerint


'Vantara Gyula polgármester

Ellenjegyzés jogi pénzügyi:

K

BÉKÉSCSABA MEGYEIJOGU POLGÁRMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7.

r

r

VAROS

Ikt. sz,: TV. 532/2007. Előadó: Bába Sándor Mell:

"""■■"^XM. Postacím: 5601 Pf 112. Telefon: (66) 523-801

Telefax: (66) 523-804 E-mail: [email protected]

NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal egyszerű többséget igényel! Előkészítő: Stratégiai-Fejlesztési Osztály Véleményező: Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Tárgy: Tájékoztató az ÖKOVÍZ - Élővíz-csatorna ökológiai, turisztikai állapotának javítása tárgyú programról Tisztelt Közgyűlés! Az Élővíz-csatorna 3 várost (Gyula, Békéscsaba, Békés) átszelő vízfolyás. A csatorna környezetének állapota és a vízminőség jelentősen befolyásolja mindhárom város életét, ezért az érintett települések számára fontos, hogy az Élővíz-csatorna vonzó, természetes állapotú vízfolyás legyen, funkcionáljon nemcsak vízgazdálkodási, de környezetvédelmi, turisztikai szempontból is összekötő kapocsként. Az Élővíz-csatorna állapotának javítására az érintett települések létrehozták a Közép-Békési Települések Vízvédelmi Egyesületét, amely pályázatot nyújtott be az Magyarország-Románia INTERREG m . program pályázatára. Az előkészítés szakaszában a megkeresett román partner teljes körű hivatalos és szakmai együttműködését fejezte ki, bízva abban, hogy a projekt kapcsán aromán területen végzett felmérések hozzájárulnak az ottani fejlesztési lehetőségek kiaknázásához, és a romániai vízátvezetés a Pél-Gyulai-Élővíz-csatornán keresztül javítja az Élővíz-csatorna vízminőségét. A Közép-Békési Települések Vízvédelmi Egyesületének Elnöke, Végh László úr levélben tájékoztatta az önkormányzatot a programról és megvalósítás menetéről. A program során megvalósítani kívánt tervek, létesítmények: 1; Vízpótló szivornya építése a tápzsilip mellé 2. Kisteljesítményű stabil szivattyú telepítése a torkolathoz 3. Torkolati mozgó gereb építése 4. Mederállapot javítása uszadék letermelő helyek kialakításával (Békéscsaba alsó, Békés alsó és felső körgáti zsilipjeinél) 5. Sólyapályák építése (11 db) 6. Úszónádvágó hajó beszerzése 7. Malom-csatorna tanulmány készítése A megvalósítás időtartama 24 hónap, 2006. január 1. - 2007. december 31.

-2-

A finanszírozás forrásai Sajáterő / települési hozzájárulás /: INTERREG pályázati támogatás: ÖSSZESEN:

23 184 000,- Ft 363 955 112.-Ft 387 139 112,- Ft

Projekt költségvetés 1. Személyi jellegű költségek / bér, járulékok, utazás, szállás /: 11 686 240,- Ft 2. Beruházások / építések, nádvágó hajó /: 337 285 872,- Ft 3. Szolgáltatások beszerzése / engedélyek, tanulmány, közbeszerzés, könyvvizsgálat, műszaki ellenőrzés, prospektus, honlap /: 34 475 000,- Ft 4. Adminisztratív költségek: 192 000,-Ft 5. Előkészítő költségek: 3 500 000,-Ft 6. Összes költség: 387 139 112,- Ft A projekt végrehajtása: L szakasz: 2006. 01. 02. - 2006. 05.31. - Projekt menedzsment tevékenységek - Laptop, projektor beszerzése - Elvi vízjogi engedélyes terv elkészítése - Projektindító értekezlet megtartása - Közbeszerzési folyamat lebonyolítása a tervezésre (ajánlati tender terv dokumentációt készítő nyertes ajánlattevő kiválasztása és szerződéskötés) - Vízjogi létesítési engedélyes terv elkészítése - Megvalósíthatósági tanulmány készítése - Költségbecslés készítése - a kivitelezésre és a Malom-csatorna tanulmány készítésére n. ni. -

szakasz: 2006.06.01. - 2007. 02.28. Projektmenedzsment tevékenységek Ajánlati (tender) tervdokumentáció készítése Közbeszerzési folyamat lebonyolítása a kivitelezésre a Malom-csatorna tanulmány előkészítése Geodéziai felmérések Vízminőségi és vízhozammérések Víziturizmus kapcsolódási lehetőségeinek feltárása Műszaki emlékek, turisztikai látványosságok vizsgálata Romániai vízátvezetés és vízátadás vizsgálata szakasz : 2007. 03. 01. - 2007. 11. 30. Projektmenedzsment tevékenységek Stabil szivattyú építése a Tápzsilip mellé Vízpótló szivomya építése a Tápzsilip mellé Torkolati mozgó gereb építése Uszadék kiszedő helyek építése Sólya pályák építése Tervezői művezetés, szakfelügyelet Kivitelezés lebonyolítása

IV. szakasz : 2007.12. 01. - 2007.12.31. - Projektmenedzsment tevékenységek

(

\

-3-

-

Záró beszámoló készítése Eszközbeszerzés (hajó) átvétele, próbaüzem és működésbe állítás lebonyolítása, szerződéskötés a működtetésre. Malom csatorna tanulmány átvétele, ellenőrzése. Közreműködés a könyvvizsgálatban. Projekt záró rendezvény előkészítése, megtartása Úszónádvágó hajó beszerzése Projekt bemutató brossura 1000 példányban és honlap készítése Malom-csatorna tanulmány készítése Víziturizmus kapcsolódási lehetőségeinek feltárása Műszaki emlékek, turisztikai látványosságok vizsgálata Romániai vízátvezetés és vízátadás vizsgálata Projekt záró rendezvény 10 fő részvételével

Az I. szakasz feladatait az egyesület elvégezte, az első szakaszt lezáró projekt előrehaladási jelentést a Közreműködő Szervezet elfogadta. Jelenleg a második szakasz munkálatai folynak. Békéscsaba Megyei Jogú Város a 195/2005 (IV.21.) számú közgyűlési határozatával 20.000.000 Ft hozzájárulást biztosított, melyből 2006. év végéig 6.385.000 Ft-ot az önkormányzat átutalt. A jóváhagyott támogatás még át nem utalt részét Békéscsaba Megyei Jogú Város 2006. évi költségvetése tartalmazza és annak végrehajtásáról készülő beszámolóban, mint kötelezettségvállalással terhelt pénzmaradványt szerepeltetjük. Kérjük a közgyűlést, hogy a tájékoztatót szíveskedjen elfogadni. A határozat végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egységek: Stratégiai-Fejlesztési Osztály - Pénzügyi és Gazdasági Osztály HATÁROZATI JAVASLAT: Békéscsaba Megyei Jogú Város Ónkormányzat Közgyűlése a Közép-Békési Települések Vízvédelmi Egyesület által bonyolított ÖKOVÍZ - Élővíz-csatorna ökológiai, turisztikai állapotának javítása tárgyú program végrehajtásáról szóló tájékoztatót elfogadja. A 195/2005 (IV.21.) számú közgyűlési határozat szerinti kötelezettség vállalását az önkormányzat a program megvalósításához igazodóan teljesíti. Felelős: Határidő:

Vantara Gyula polgármester folyamatos

Békéscsaba, 2007. március 12. Vantara Gyula polgármester ^

^F^-î

^^r



Tárgy: Tájékoztató az ÖKÖVÍZ - Élővíz-csatorna ökológiai, turisztikai állapotának javítása tárgyú programról ÁLLÁSFOGLALÁS

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága a mellékletként beterjesztett közgyűlési előterjesztést megismerte, megvitatta és a benne foglaltakat 5 igen egyhangú szavazattal közgyűlés elé terjesztésre alkalmasnak találta.

Kmf




BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS

Ikt. sz.: ív. 361- /2007.

POLGÁRMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István tér 7.

Előadó: Kotroczó, Simon Mdl. összefoglaló aprojekt ak_ tuálishelyzetéről

Hiv. sz.: Postacím: 5601 Pf 112. Telefon: (66) 523-801

Telefax: (66) 523^804 E-mail: [email protected] NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje Tárgy: Tájékoztató az „Elektronikus önkormány zati szolgáltatások megvalósítása (*VOP 2004.4.3.1." projekt helyzetéről

Előkészítő:

Titkárság, Számítástechnikai Csoport Stratégiai és Fejlesztési Osztály

^rüa

Előterjesztés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2007. március 29-én tartandó nyilvános ülésére

Tisztelt Közgyűlés!

Az „Elektronikus önkormányzati szolgáltatások megvalósítása" projekt aktuális helyzetéről a tájékoztatás a kötelező Projekt Előrehaladási Jelentések alapján került összeállításra. A jelentése ket az önkormányzat az Irányító Hatóság nevében közreműködő szervezet, jelenleg a Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt.-hez nyújtja be, legalább negyedévente egyszer. A legutóbbi jelentés zárónapja 2007. február 28-a (a projektirodán a részletes adatokat tartalmazó összes je lentés l-l másolati példánya rendelkezésre áll). A tájékoztató az alábbi részekből áll: 1. Elektronikus önkormányzati szolgáltatások megvalósítása - GVOP-2004-4.3.1 (Békés csaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának GVOP-2004-4.3.1 pályázati anyagából részlet) 2. Az elektronikus ügyintézés megvalósítása, a bevezetett ill. bevezetés alatt álló alrendsze rek 3. Pénzügyi adatok 4. Nyitott kérdések, üzemeltetési feladatok előkészítése A döntést igénylő nyitott kérdések a Projekt Alapító Okiratban rögzített szabályok alapján - a szakértői vélemények figyelembevételével -, a Projekt Irányító Bizottság ill. Projekt Felügyelő Bizottság elé kerülnek előterjesztésre.

Kérem a Tisztelt Közgyűlést, az „Elektronikus önkormányzati szolgáltatások megvalósítása GVOP 2004.4.3.1." projekt helyzetéről adott tájékoztatást fogadja el. Határozati

javaslat:

Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az „Elektronikus önkormányzati szolgáltatások megvalósítása GVOP 2004.4.3.1." projekt helyzetéről adott tájékoztatást elfogadja. Békéscsaba, 2007. március 22. Vantara Gyula polgármester Ellenjegyzés jogi

2

ÍT Információs Társadafom Kht,

Elektronikus önkormányzati szolgáltatások

Európa itt épül*

SZOLGÁLTATÓ ÖNKORMÁNYZAT AZ ÖNKORMÁNYZATOK INFORMÁCIÓ-SZOLGÁLTATÓ TEVÉKENYSÉGÉNEK FEJLESZTÉSE

GVOP-2004-4.3.1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Elektronikus önkormányzati szolgáltatások megvalósítása Projekt 2005. július 8 - 2007. június 30. összefoglaló a projekt aktuális helyzetéről 2007. március 20.

' FT Információs Térsadslom Kht,


Európa itt épülj | ^ ^ Q BIB |H

Tartalomjegyzék

1. Elektronikus önkormányzati szolgáltatások megvalósítása - GVOP-2004-4.3.1 (Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának nyertes GVOP-2004-4.3.1 pályázati anyagából részlet) 2.

Az elektronikus ügyintézés megvalósítása, a bevezetett ill. bevezetés alatt álló alrendszerek

3.

Pénzügyi adatok

4. Nyitott kérdések, üzemeltetési feladatok előkészítése

1

!T információs Táfsaefalom Kht.


Európa itt épülB BJ^BBBIE

Elektronikus önkormányzati szolgáltatások megvalósítása - GVOP-2004-4.3.1 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a nyertes GVOP-2004-4.3.1 pályázat támogatásával, egy rendszerfejlesztési projekt keretében valósítja meg az elektronikus önkormányzati szolgáltatásokat. A rendszerfejlesztés 2005. november 23-án indult be a fővállalkozó UNITIS Rt. és alvállalkozói, illetve a Polgármesteri Hivatal munkatársai részvételével. Projekt célja: hatékonyan működő önkormányzat kialakítása, amely gyorsabb és jobb szolgáltatásokat nyújt mind a személyes, mind az internetes ügyintézés során. (a kis- és középvállalkozások munkáját közvetlenül vagy közvetetten támogató elektronikus szolgáltatások működtetésével). A projekt kiemelten az alábbi területeken történő fejlesztéseket jelenti: • Elektronikus ügyintézés vállalkozásóknak - Olyan internetes ügyintézési rendszer kerül kialakításra, ami lehetővé teszi, hogy a vállalkozások interneten keresztül (ügyfélkapu ill. elektronikus aláírás alkalmazásával) intézhessék el ügyeiket. A szolgáltatás magában foglalja: o Az iparűzési, kommunális, idegenforgalmi helyi adók elektronikus ügyintézését (adatváltozások bejelentése, bevallások benyújtása, terhelések és jóváírások megtekintése, részletes számlainformáció lekérdezése). o A közterület-foglalási, működési és telephely, építéshatósági területeken engedélyezési kérelmek elektronikus benyújtását és az ügyek interneten történő nyomon követését. o Időpontfoglalás - A szolgáltatás lehetővé teszi, hogy az interneten bejelentkezett ügyfél az általa lefoglalt időpontban történő megjelenés esetén várakozás nélkül elintézhesse ügyét az ügyfélszolgálatokon. Az e-ügyintézéshez kapcsolódó hivatali rendszerek kialakítása, cseréje: • Közigazgatási alkalmazások fejlesztése: o Településüzemeltetés (Városüzemeltetés): közterület-foglalási engedélyek kiadásának teljes körű kezelése (kérelmek fogadása, ellenőrzése, előzmények és helyszíni vizsgálat támogatása, határozatkészítés és pénzügyi rendezés). o Építéshatósági feladatok: az építésügyi hatósági jogkörbe tartozó feladatok teljes körű támogatása (engedélyezési eljárás, ellenőrzések, szabálytalanságok kezelése, bírságolás). o Ipari, Kereskedelmi feladatok: a működési engedélyek és telephelyengedélyek kiadásának, módosításának, megszűnésének támogatása (kérelmek fogadása, ellenőrzése, helyszíni vizsgálat, szakhatósági levelezés, engedélykiadás). o Közterület-felügyelet: szabálysértési nyilvántartás (helyszíni bírságos és feljelentéses ügyek kezelése). o Közigazgatási térinformatika: a meglévő térinformatikai rendszer aktualizált, jó minőségű digitális térképpel való feltöltése. o Oktatási feladatok: a meglévő oktatási rendszer online verziójának bevezetése az Önkormányzatnál és intézményeinél. A kialakításra kerülő rendszereknek az elektronikus ügyintézés megvalósítása érdekében képesnek kell lenniük az együttműködésre az online szolgáltatást nyújtó ^front-office" (internetes honlap) rendszerekkel. • Adminisztratív (költségvetési) alkalmazások fejlesztése - A számviteli, pénzügyi, anyag és eszközgazdálkodási, valamint humán területeken korszerű integrált rendszer bevezetésére kerül sor. Az integrált rendszer funkcionalitásán kívül eső célszoftverek interfészek segítségével kapcsolódnak. Olyan rendszer bevezetését tervezi az Önkormányzat, amely képes az Önkormányzat intézményeivel való online kapcsolatra is. Az elektronikus ügyiratkezelés (iktatás, munkafolyamat kezelés) területre olyan ügyiratkezelő rendszer kerül kiválasztásra és bevezetésre, ami egységesen képes megoldani a teljes Önkormányzatra vonatkozó ügykezelést, támogatja a teljes körű papír alapú és elektronikus ügyintézést, összekapcsolódik a „front-office" rendszerekkel lehetővé téve a nyomkövetést.

2

' IT toformádés Térsaetalom Kht.


Európa itt épül,

Az elektronikus ügyintézés megvalósítása, a bevezetett ill. bevezetés alatt álló alrendszerek Támogatott feladatkör •

•

•

•

Elektronikus ügyintézés vállalkozásoknak o Helyi adók elektronikus ügyintézése o Építéshatósági ügyek elektronikus ügyintézése o Közterület foglalások elektronikus ügyintézése o Működési és telepengedélyek elektronikus ügyintézése Időpontfoglalás és nyilvántartás kezelés

Portálrendszer ■ Internet portál: a publikus tájékoztatás eszköze ■ Intranet portál: hivatali-, és intézményi dolgozók tájékoztatása ■ Extranet portál: képviselői, bizottsági munka támogatása Képviselő testületi munka támogatása

Alrendszer megnevezése Pprtál C www.bekescsaba.hu) ÖNKADÓ - MÁK interfész, IRMA ügyiratkezelő, GISPAN alrendszerek, FORRÁS SQL pénzügyi rendszer Portál (www.bekescsaba.hu) Q-MATIC Portál (www.bekescsaba.hu)

Jelenlegi állapot Telepítésre került 2006-ban. Az integrációs feladatok, a különböző alrendszerek együttműködésének finomhangolása van folyamatban. Az ügyfélkapus bejelentkezéssel az eügy elindításának lehetősége 2007. január vége óta (próbaüzemi állapot). Telepítésre került 2006-ban.

Telepítésre került 2006-ban. Az ügyfélkapus bejelentkezéssel az eügy elindításának lehetősége 2007. január vége óta (próbaüzemi állapot).

Portál (www.bekescsaba.hu)

Üzemeltetés feltételeinek a kialakítása folyik Telepítésre került 2006-ban. A közgyűlési előterjesztések (nyilvános ülés), döntések a portálon folyamatosan elérhetőek.

•

•

•

•

Közigazgatási funkciók - GISPAN o Településüzemeltetési rendszer o Építésigazgatási rendszer o Ipari, kereskedelmi feladatok o Közterület-kezelés o Térinformatikai rendszer

Pénzügyi rendszer

Adminisztrációs, ügyintézési rendszer

Egyéb funkciók o Dokumentumtár o Oktató rendszer o Hirdetőtábla

GISPAN alrendszerek

Telepítésre került 2006-ban. A közigazgatási osztályon bevezetésre került 2007. január 2-án (ipari, kereskedelmi feladatok).

FORRÁS SQL pénzügyi rendszer, ÖNKADÓ - MÁK interfész

IRMA ügyiratkezelő

Portál C www.bekescsaba.hu)

A városüzemeltetési és építéshatósági osztályokon a tesztelések, oktatások zajlanak. Bevezetésre került 2006. július 3-án. (1992 óta alkalmazott pénzügyi rendszerek kerültek lecserélésre folyamatosan 2006 második félévében). Bevezetésre került 2007. január 2-án. (1988 óta alkalmazott iktató rendszer került lecserélésre). Telepítésre került 2006-ban. A dokumentumtár alkalmazásával a közgyűlési előterjesztések (nyilvános ülés), döntések a portálon folyamatosan elérhetőek.

3

BÉKÉSCSABA MEGYEIJOGU VAROS

Ikt. sz.: 1.388/2007.

JEGYZŐJE

Előadó: dr. Kiss Gyula


Mell. : Hív. SZ:

Postacím: 5601 Pf. 112. Telefon: (66) 523-803

Wjb

Telefax: (66) 523-804 E-mail: benedek. maria@bekescsaba. hu Nyilvános ülés napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Tárgy: a Közgyűlés egyes hatáskörei gyakorlásának a polgármesterre történő átruházásáról szóló rendelet megalkotása

Előkészítő: Jogi és Önkormányzati Csoport Véleményező: Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság Előterjesztés Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2007. március hó 29. napján tartandó nyilvános ülésére Tisztelt Közgyűlés! A közgyűlés egyes hatáskörei gyakorlásának átruházását a 11/1991.(X.10.) rendelet szabályozza. A rendelet idejétmúlt, ugyanis nem követte a központi jogszabályok, illetve a helyi szabályozás változásait, így a terület újraszabályozása szükséges. A rendelet-tervezet egyrészt tartalmazza a közbeszerzési szabályzatban a polgármesterre átruházott hatásköröket, másrészt azokat a polgármester által ténylegesen gyakorolt hatásköröket, amelyeket az ágazati rendeletek - szociális, egészségügyi, gyermek- és ifjúságvédelmi, valamint oktatási területen - nem tartalmaznak. A jogszabály-tervezet szabályozza továbbá a polgármesteri hatáskörbe utalt és a költségvetési rendeletben meghatározott keretek felhasználására irányuló közgyűlési felhatalmazást is. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a rendeletet a mellékelt rendelet-tervezet alapján alkossa meg.

Békéscsaba, 2007. március hó 19. Dr. Gurzóné/dr. Benedek Mária jegyző Elleni egyzé, Pénzügyi...

(PL^Puuzf

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének ../2007.(IIL30.) rendelete a Közgyűlés egyes hatáskörei gyakorlásának a polgármesterre történő átruházásáról

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése (a továbbiakban: Közgyűlés) a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény 44/A. § (2) bekezdésében, valamint a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 16. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva, tekintettel az Ötv. 9. § (3) bekezdésében szabályozott jogkörre, a Közgyűlés egyes hatáskörei gyakorlásának a polgármesterre történő átruházásáról a következő rendeletet (a továbbiakban: rendelet) alkotja.

Közbeszerzési ügyekben gyakorolt hatáskörök

l-§ A Közgyűlés a közbeszerzési szabályzatban meghatározott hatáskörök közül az alábbiak gyakorlását ruházza át a polgármesterre: A polgármester: a) dönt a nemzeti értékhatár felét elérő és az egyszerű közbeszerzés értékhatára közötti beszerzések esetén, valamint a közbeszerzési értékhatárt el nem érő helyi beszerzések esetén a nyertes ajánlattevő kiválasztásáról, b) értékhatártól függetlenül dönt a lebonyolító, vagy független hivatalos közbeszerzési tanácsadó kiválasztásáról, c) amennyiben a szerződés kizárólagos szerzői jog keletkeztetésére irányul, úgy egyszerű eljárás tekintetében dönt a nyertes kiválasztásáról, a szerződés megkötéséhez az Önkormányzati Közbeszerzési Döntéshozó Bizottság előzetes egyetértése szükséges, d) kijelöli a Polgármesteri Hivatal munkatársai közül a közbeszerzési eljárásokban közreműködő bíráló bizottságok szakértelemmel rendelkező tagjait, e) jóváhagyja az összesített közbeszerzési tervet és az intézmények közbeszerzési szabályzatát.

Szociális, egészségügyi, valamint gyermek- és ifjúságvédelem területén gyakorolt hatáskörök

2-§

(1) A Közgyűlés a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 21. § (1) bekezdésében szabályozott rendkívüli gyermekvédelmi támogatás folyósítására biztosított hatáskörének gyakorlását a polgármesterre ruházza át. (2) A polgármester: a) dönt a felsőfokú tanulmányokat támogató segély folyósításáról, b) megállapítja a társadalmi gondozók, valamint az idősek klubjában orvosi munkát végzők díjazását.

Oktatási, közművelődési területen gyakorolt hatáskörök 3.§

A polgármester: a) kiadja a fenntartói támogató nyilatkozatokat azon közoktatással kapcsolatos pályázatok esetében, amelyek összhangban vannak a megyei jogú város közoktatás fejlesztési tervével, a feladatellátás minőségét javítják, de a bővülését nem eredményezik és nem igényelnek többletforrást, vagy a bizottság a rendelkezésére álló keretösszegből a szükséges önrészt biztosítja. Amennyiben a pályázati feltételek között szerepel a jelzálogjog bejegyzés a polgármester a jegyző ellenjegyzésével gyakorolja döntési jogkörét, b) a kötelezőóra-beosztás áttekintése után biztosítja az önkormányzati közoktatási intézményekben az ellátatlanul maradt feladatok végrehajtását (A közoktatásról szóló 1993. évi LXXXIX. törvény, a továbbiakban: Kt, 1. sz. melléklet harmadik rész, II. 21.), c) egyetértési jogot gyakorol nevelési-oktatási intézményben történő rendkívüli szünet elrendelése esetén (Kt. 54. § (1) bek.), d) évente felméri a magyar nyelvi előkészítés, illetve a nemzeti vagy etnikai kisebbség nyelvén folyó nevelés és oktatás iránti igényt (Kt. 102. § (4) bek.). Egyéb hatáskörök 4-§

(1) A polgármester dönt az éves költségvetési rendeletben meghatározott vezetői keret, városmarketing keret, területfejlesztési célelőirányzat, valamint polgármesteri keret felhasználásáról. (2) Az itt meghatározott keretek és célelőirányzat felhasználása során elszámolási kötelezettség előírása mellett társadalmi szervezetek számára is nyújtható támogatás. (3) A keretek felhasználásáról a polgármester a zárszámadás keretében a Közgyűlésnek beszámol. Záró rendelkezések 5.§ (1) Ez a rendelet 2007. április hó 1. napján lép hatályba. (2) Ezen rendelet hatálybalépésével egyidejűleg 4 4/2007.(11.19.) rendelet 7. számú melléklete Közművelődési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottságra vonatkozó rendelkezései közül az „egyéb döntési hatáskörök" 9. pontja, valamint a 11/1991.(X. 10.) rendelet hatályát veszti.


Dr.Gurzóné dr.Benedek Mária jegyző

KIVONAT

Az Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság 2007. március 22-én megtartott nyilvános üléséről készült jegyzőkönyvből

Tárgy: A Közgyűlés egyes hatáskörei gyakorlásának a polgármesterre történő átruházásáról szóló rendelet megalkotása

A bizottság 5 igen egyhangú szavazattal a következő állásfoglalást hozta:

ÁLLÁSFOGLALÁS

Az Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság az előterjesztést megtárgyalta, azt ügyrendi szempontból közgyűlési tárgyalásra alkalmasnak tartja azzal, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az egyes hatáskörök átruházásáról egyenkénti szavazással döntsön.

K.m.f.

Vrbovszki Viktor sk. a bizottság elnöke

A kivonat hiteléül: f\

Véleményező: Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Városgazdálkodási, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság

Recommend Documents