1 / HERZIENINGSDATUM: February 2010
VIB NR:
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD EVO-STIK 191 CLEANER 1 IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE ONDERNEMING PRODUCTNAAM
EVO-STIK 191 CLEANER
PRODUCTNR.
094604
LEVERANCIER
BOSTIK LIMITED COMMON ROAD STAFFORD STAFFORDSHIRE ST16 3EH UNITED KINGDOM +44 1785 255141 +44 1785 272650 (24Hour Emergency)
[email protected]
2 IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN Licht ontvlambaar. Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken. Irriterend voor de ogen en de huid. Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. CLASSIFICATIE
Xn;R65. Xi;R36/38. F;R11. N;R51/53. R67.
3 SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN Naam
EEC (EINECS)
CAS-nr.
Inhoud
Classificatie
ACETON
NR. 200-662-2
67-64-1
10-30%
F;R11 Xi;R36 R66 R67
CYCLOHEXAAN
203-806-2
110-82-7
10-30%
F;R11 Xn;R65 Xi;R38 R67 N;R50/53
ETHYLACETAAT
205-500-4
141-78-6
10-30%
F;R11 Xi;R36 R66 R67
NAPHTHA (PETROLEUM),
295-434-2
92045-53-9
10-30%
Xn;R65. Xi;R38. F;R11. N;R51/53. R67.
NAPHTHA (PETROLEUM), HYDROTREATED
265-151-9
64742-49-0
10-30%
Xn;R65. Xi;R38. F;R11. N;R51/53. R67.
LIGHT, <0.1% BENZENE N-HEXAAN
203-777-6
110-54-3
1-5%
F;R11 Repr. Cat. 3;R62 Xn;R65,R48/20
HYDRODESULFURIZED LIGHT, DEAROMATIZED; <0.1% BENZENE
Xi;R38 R67 N;R51/53 De volledige tekst voor alle R-zinnen wordt getoond in paragraaf 16.
4 EERSTEHULPMAATREGELEN INADEMING Slachtoffer onmiddellijk van de blootstellingsbron verwijderen. Slachtoffer onmiddellijk in de frisse lucht brengen. Medische hulp inschakelen. INSLIKKEN NIET laten braken. Onmiddellijk medische hulp inschakelen. CONTACT MET DE HUID Besmette huid onmiddellijk met water afspoelen. Doordrenkte kleding onmiddellijk verwijderen en de huid met water afspoelen. Bij aanhoudende irritatie na het afspoelen medische hulp inschakelen. CONTACT MET DE OGEN Het oog onmiddellijk met water uitspoelen. Minimaal 15 minuten blijven spoelen en medische hulp inschakelen.
5
16499
2 / HERZIENINGSDATUM: February 2010
VIB NR:
EVO-STIK 191 CLEANER 5 BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN BLUSMIDDELEN Brand kan geblust worden met Schuim, CO2 of poeder. SPECIFIEKE GEVAREN Vergiftige gassen/rook/dampen van Kooldioxide (CO2). Koolmonoxide (CO)
6 MAATREGELEN BIJ ACCIDENTEEL VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET PREPARAAT PERSOONLIJKE VOORZORGSMAATREGELEN @@@Avoid skin and eye contact@@@ @@@Ensure adequate ventilation@@@ @@@Wear self contained breathing apparatus@@@ MILIEUVOORZORGSMAATREGELEN @@@Prevent entry into drains and water courses.@@@ REINIGINGSMETHODEN Lek indien mogelijk zonder risico dichten. Gemorst materiaal NIET aanraken! Voor ventilatie zorgen en de gemorste hoeveelheid beperken. Voorkomen dat deze in afvoer/riolering terechtkomt. Reinigingspersoneel behoort ademhalingsbeveiliging en/of bescherming tegen contact met vloeistof te dragen. @@@Absorb onto sand , earth or abosorbent granules.Pick up with non-sparking tools and place into metal containers with sealable lids.Mark containers with details of hazards and store in designated area ready for disposal.@@@
7 HANTERING EN OPSLAG GEBRUIKSVOORZORGSMAATREGELEN Uit de buurt van hitte, vonken en open vuur houden. Morsen en contact met huid en ogen vermijden. Goed ventileren, inademing van dampen vermijden. Geschikt ademhalingsapparaat gebruiken indien luchtvervuiling boven aanvaardbaar niveau is. OPSLAGVOORZORGSMAATREGELEN Ontvlambaar/ontbrandbaar: Uit de buurt houden van oxidatiemiddelen, hitte en open vuur. Houder aarden en uitrusting verplaatsen om statische elektriciteitsvonken te elimineren. Bij matige temperatuur in droge, goed geventileerde ruimte opslaan. OPSLAG CLASSIFICATIE Opslagruimte voor ontvlambare vloeistoffen.
8 MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING
Naam
Std
TGG - 8 uur
ACETON
MAC
750 ppm
1780 mg/m3
CYCLOHEXAAN
MAC
250 ppm
875 mg/m3
ETHYLACETAAT
MAC
150 ppm
550 mg/m3
N-HEXAAN
MAC
25 ppm
90 mg/m3
TGG - 15 min
300 ppm
MAC = Maximaal Aanvaarde Concentraties. OPMERKINGEN OVER BESTANDDELEN WEL = Workplace Exposure Limits BESCHERMENDE UITRUSTING
VOORWAARDEN TIJDENS BEWERKING Mechanische luchtregeling gebruiken om concentraties van dampen in de lucht beneden de van toepassing zijnde maximaal toelaatbare drempelwaarde te houden. TECHNISCHE MAATREGELEN Ontploffingsbestendige algemene en plaaselijke afzuigventilatie.
1100 mg/m3
Opmerkingen
5
16499
3 / HERZIENINGSDATUM: February 2010
VIB NR:
EVO-STIK 191 CLEANER BESCHERMING VAN DE ADEMHALINGSORGANEN Er moet ademhalingsbescherming gebruikt worden als de luchtvervuiling het toegestane niveau overschrijdt. Masker dragen dat is geleverd met Gaspatroon (organische stoffen). BESCHERMING VAN DE HANDEN Veiligheidshandschoenen gebruikten bij de kans op direct contact of spatten. Veiligheidshandschoenen gebruiken, gemaakt van: Nitril. BESCHERMING VAN DE OGEN Spatbestendige stofbril dragen om elke mogelijkheid van oogcontact te voorkomen. ANDERE BESCHERMINGSMIDDELEN Geschikte kleding dragen om herhaald of langdurig huidcontact te voorkomen. HYGIËNISCHE MAATREGELEN Direct wassen bij huidbesmetting. NIET ROKEN IN WERKGEBIED! Wassen bij elke onderbreking van het werk en vóór het eten, roken en gebruiken van het toilet. Nat geworden niet-waterdichte kleding direct uittrekken. Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik. Geschikte handlotion gebruiken om ontvetten en kloven van huid te voorkomen.
9 FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN VOORKOMEN
Vloeistof
KLEUR
Helder
GEUR
Ester. Koolwaterstoffen
RELATIEVE DICHTHEID
0.85
10 STABILITEIT EN REACTIVITEIT STABILITEIT Vermijd Hitte, vonken, vlammen.
11 TOXICOLOGISCHE INFORMATIE INADEMING Sufheid, duizeligheid, desoriëntatie, draaierigheid. Damp kan inwerken op het zenuwstelsel en veroorzaakt hoofdpijn, misselijkheid, overgeven of vergiftiging. INSLIKKEN Schadelijk: kan longschade veroorzaken na inslikken. CONTACT MET DE HUID Irriterend voor de huid. CONTACT MET DE OGEN Irriterend voor de ogen. MEDISCHE OVERWEGINGEN Chronische aandoeningen van ademhalingssysteem en belemmerende aandoeningen van de luchtwegen. Huidkwalen en allergieën. Geschiedenis van roken.
12 ECOLOGISCHE INFORMATIE ECOTOXICITEIT Gevaarlijk voor het milieu: kan langdurig schadelijke gevolgen voor het aquatisch milieu hebben.
13 INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING ALGEMENE INFORMATIE @@@This material is classified as special waste as defined by Special Waste Regullations 1996 and must be disposed of by an authorised contractor@@@ OPRUIMINGSMETHODEN Afval moet in overeenstemming met de betreffende voorschriften van de plaatselijke autoriteiten worden verwerkt.
14 INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER
5
16499
4 / HERZIENINGSDATUM: February 2010
VIB NR:
EVO-STIK 191 CLEANER
JUISTE VERVOERSNAAM
FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (ETHYL ACETATE, CYCLOHEXANE)
UN-NR. VOOR WEGTRANSPORT
1993
ADR-KLASSE NR
3
ADR KLASSE
Klasse 3: Brandbare
ADR VERPAKKINGSGROEP
II
TUNNELBEPERKINGSCODE
vloeistoffen. (D/E)
GEVAARSNr. (ADR)
33
ADR-ETIKET NR
3
HAZCHEM CODE
•3YE
CEFIC TEC(R)-NR
30GF1-I+II, 30GF1-sp
RID-KLASSE NR
3
RID VERPAKKINGSGROEP
II
UN-NR. ZEE
1993
IMDG KLASSE
3
IMDG VERPAKKINGSGROEP
II
EMS
F-E, S-E
MFAG
See Guide
UN-NR LUCHT
1993
ICAO KLASSE
3
VERPAKKINGSGROEP
II
LUCHTVERVOER
15 WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE ETIKETTERING
Schadelijk
BEVAT
Licht ontvlambaar
Milieugevaarlijk
CYCLOHEXAAN NAPHTHA (PETROLEUM), HYDRODESULFURIZED LIGHT, DEAROMATIZED; <0.1% BENZENE NAPHTHA (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT, <0.1% BENZENE
RISICO ZINNEN R11
Licht ontvlambaar.
R36/38
Irriterend voor de ogen en de huid.
R51/53
Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
R65
Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken.
R67
Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.
S2
Buiten bereik van kinderen bewaren.
S9
Op een goed geventileerde plaats bewaren.
S13
Verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder.
S16
Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken.
S26
Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig
VEILIGHEIDSZINNEN
medisch advies inwinnen. S29/56
Afval niet in de gootsteen werpen; deze stof en de verpakking naar inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval brengen.
S36/37/39
Draag geschikte beschermende kleding, handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht.
S46
In geval van inslikken, onmiddellijk een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen.
S51
Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken.
5
16499
5 / HERZIENINGSDATUM: February 2010
VIB NR:
EVO-STIK 191 CLEANER S61
Voorkom lozing in het milieu. Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart.
16 OVERIGE INFORMATIE ALGEMENE INFORMATIE This product should be used as directed by Bostik Ltd.For further information consult the product data sheet or contact Technical Services. INFORMATIEBRONNEN This safety data sheet was compiled using current safety information supplied by distributor of raw materials. HERZIENINGSCOMMENTAAR N.B.: Regels binnen de marge geven belangrijke wijzigingen ten opzichte van de vorige revisie aan. UITGEGEVEN DOOR Approved LJ HERZIENINGSDATUM
February 2010
HERZ. NR. / VERVANGEN VIB
5
DATUM
July 2005
RISICO ZINNEN (VOLLEDIGE TEKST) R11
Licht ontvlambaar.
R36
Irriterend voor de ogen.
R38
Irriterend voor de huid.
R48/20
Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing.
R50/53
Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
R51/53
Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke
R62
effecten veroorzaken. Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid.
R65
Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken.
R66
Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.
R67
Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.
5
16499
