Veel belangstelling. Nieuwjaarsduik Bussloo. Een recordaantal van 337 mensen begonnen het nieuwe jaar fris tijdens de Nieuwjaarduik

27e jaargang nummer 1 • woensdag 4 januari 2012

NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE GEMEENTE VOORST, DE HOVEN, EMPE EN WELSUM

Na de crash en de stress voluit in 2012

Veel belangstelling Nieuwjaarsduik Bussloo

Ja, het is gelukt! Maar vraag niet hoe. En nee, niemand heeft er ook maar iéts van gemerkt, geen lezer, geen adverteerder… Het is voor elke uitgever een drama als je blad, lees ‘t Voorster Nieuws, niet verschijnt. Dinsdag vorige week, 12.18 uur, stokte de adem van de complete VN-crew: de server ‘, 500 Gigabyte groot, de computer-unit die alle stations met elkaar verbindt, ‘crash’-te.

* Nieuwjaars koffieconcert Ons Genoegen Kopij voor het Voorster Nieuws kunt u inleveren tot zondag 12.00 uur

Een totale ‘black-out’, en dat op het spannendste moment van de productie: het proefprinten, het ‘laatste-fase’-controleren van pagina’s, fiatteren en verzenden van maar liefst 48 pagina’s naar de drukfabriek van Wegener.

De redactie wenst een ieder een voorspoedig 2012

Alarmcode Rood, krijgsraad met de hele ploeg: Jacqueline, Klaas, Laura, Margo, Lars, Gert voorop. Alle pagina’s opnieuw opmaken, ook de 16 die al klaar waren en ook wèg zijn.. Helaas, om 13.12, de ‘server’ laat zich niet re-activeren. En de ‘backup’ (nog niet) bijgewerkt.

APK-keuring vanaf

Druk overleg met drukkerij. Zes uur uitstel, geen minuut later! Om 20.30 komt de laatste (nieuwe) pagina in Apeldoorn binnen, op tijd, dus. Om 20.38 uur fiatteert Jacobs voor de drukgang; de pers stampt: Voorster Nieuws! Op en bij de tijd zijn, kwaliteit leveren, af en toe soepel, soms noodzakelijkerwijs streng zijn – zo wil VN nu en in 2012 werken. Daarom krijgt de OKV nóg een keer haar (te) zwart afgedrukte pagina. ‘Dat zijn we verplicht’…

Gezocht: m/v … Kwaliteit, ook in de verslaggeving vereist. Het VN zoekt daarom op heel korte termijn en voor allerlei gemeente-/raads-zaken ’n snelle nauwkeurige en kritische, maar politiek ongebonden man/vrouw als veelzijdige correspondent(e) met een perfecte taalbeheersing. Laat maar van U horen! Te vinden: www … Op 17 januari as. wordt de nieuwe website - niet te missen door onze talrijke verenigingen en instellingen - van het Voorster Nieuws gelanceerd. Kijken, lezen en interactief te gebruiken dus: www.voorsternieuws.nl Directie/Redactie VN

Autobedrijf Jos Willems Twello Weteringstraat 4, (bedrijventerrein Engelenburg) Twello Tel. 0571 - 27 30 35, www.joswillems.nl

DE VALEWEIDE Een recordaantal van 337 mensen begonnen het nieuwe jaar fris tijdens de Nieuwjaarduik. BUSSLOO.- Om precies te zijn hebben 337 mensen op nieuwjaarsdag deelgenomen aan de traditionele Nieuwjaarsduik in recreatieplas Bussloo. Om exact 14.00 uur gaf locoburgemeester Edo Horstman van de gemeente Voorst het startschot. De soms fraai uitgedoste deelnemers renden direct na het startsignaal het water in, dat overigens minder koud was dan vorig jaar. Toen nog moest er een groot stuk ijs van de plas worden verwijderd, daar was nu geen sprake van, de watertemperatuur was ongeveer 6 graden en de buitentemperatuur schommelde rond de 12 graden. Het was de negende keer dat het evenement plaatshad op recreatiegebied Bussloo.

taalt worden. Dit bedrag schenkt de organisatie aan diverse goede doelen. Na afloop van de duik kregen deelnemers een heerlijke kop erwtensoep. Voor velen een welkome opwarming. In een grote tent op het terrein konden de enigszins verkleumde Nieuwjaarsduikers zich weer opwarmen en omkleden. De organisatie heeft zoals ieder jaar de veiligheid niet over het hoofd gezien. Vrijwilligers van het Rode Kruis afdeling Voorst waren aanwezig om hulp te bieden aan hen die dat nodig hadden. Enkele duikers waren in het water om iedereen zoveel mogelijk in de gaten te houden. Deelnemers,

Inschrijven voor de duik kon al anderhalf uur voor de daadwerkelijke aanvang ervan. Mensen uit de wijde regio rond Bussloo schreven zich in. Hier moest 4,50 euro voor be-

GEHELE WINTERCOLLECTIE *

* nieuwe collectie,basics en

reeds afgeprijsde artikelen uitgezonderd.

* Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Al 25 jaar een begrip in de regio!

Twelloseweg 79, Terwolde, tel.: 0571-292056 GRATIS parkeren!

,LQN

7WDS

Tulpen 2 bos

5,

50

Dorpsstraat 21a • Twello • (0571) 27 04 30

7SURQJ

3,25% VSDDUUHQWH

* rentewijzigingen voorbehouden; vraag naar de voorwaarden

E L E H E G ECTIE

2 Halen Kortingen SCCHOOELNELN EN LAARZEN 1 Betalen 60% 15% TOTING KORT tot

die het ondanks de genomen voorzorgsmaatregelen toch nog koud hadden, konden zich warmen bij een vuurkorf die op het strand was geplaatst. Voor zover bekend hebben zich geen incidenten voor gedaan en was het weer een leuk evenement, zowel voor de deelnemers en toeschouwers.

bloemen en planten

Zet nu de stap naar een hoge spaarrente. De adviseurs van Berends & Slump lopen met u mee en adviseren u graag op het gebied van bankzaken, hypotheken en verzekeringen. Bel (0571) - 27 44 40 of stap gerust eens binnen.

Erwtensoep

Sfeervolle modezaak met grote keus!

29.95

*

85%

, UARI 2012 *T/M 7 JAN OPPRIJS O K ER V E ONKELIJK R P S R O O V/D Duistervoordseweg 5

7391 CA Twello Telefoon (0571) 27 07 40 www.steendijkmodeschoenen.nl

Aankoo begelei pding vanaf e4 75,-

www.vdbeltaankoopmakelaars.nl

Familie berichten Overlijdensberichten kunt u opgeven tot dinsdagochtend 10.00 uur. Geboorteberichten, huwelijksaankondigingen, dankbetuigingen, jubilea e.d. voor maandag 10.00 uur. U kunt deze berichten mailen naar: [email protected] of inleveren bij of faxen naar:

Zelf uw rouwadvertentie maken en plaatsen in deze krant?

WFS[PSHEWPMHFOTVXXFOT *OFFOWSJKCMJKWFOEHFTQSFLHFWFOXJKVHSBBH FFOHPFEJO[JDIUJOEFWFMFNBOJFSFOPNEF VJUWBBSUFFOFJHFOJOWVMMJOHUFHFWFO%BUCJFEU VEF[FLFSIFJEEBUVXMBUFSFVJUWBBSUHFIFFM WPMHFOTVXXFOTFOXPSEUWFS[PSHE

Ga naar www.uwkrant.nl/rouwbericht

0VEF3JKLTTUSBBUXFHB.%5XFMMP

Uitgeverij Voorster Nieuws Stationsstraat 17, 7391 EG Twello Telefoon: (0571) 27 61 91 – Fax: (0571) 27 62 47

5FMFGPPO

Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend, delen wij u mede dat, na een zorgzaam leven en een periode van afnemende gezondheid rustig is ingeslapen onze lieve moeder, oma en oude-oma

atwerk oed in ma

n Steeng

Aaltjen Reinders - Slijkhuis sinds 5 augustus 2004 weduwe van Marinus Reinders * 23 november 1923

† 29 december 2011

Beemte-Broekland: De Bilt: Wilp-Achterhoek: Twello: Twello:

Gerrie en Jan Ilbrink - Reinders Dirrie en Henk v.d. Klashorst - Reinders Jan en Marry Reinders - de Vor Alie Reinders en Gert Bomhof Gerrit en Annet Reinders - Wolbrink

Oma van: Jan en Vivian Mariska en Olaf Gerda en John Ria en Diederick

n aanrechtbladen n vensterbanken n vloeren

n gevelbekleding n belettering n grafwerken

n schouwen n wastafelbladen n tafelbladen

Nijverheidsstraat 27 7391 ZT Twello telefoon : 0571 - 29 09 72 open : ma - vr: 7.30 - 16.00 uur za: 8.00 - 12.00 uur e-mail : [email protected]

Oude-oma van: Dillan, Youri, Britt Julia, Daphne, Nick Aniek, Jelle Levi, Dani

Dolblij en gelukkig zijn wij met de geboorte van onze dochter

José en Robert Anja en Ben

Michelle

Romy

Willem Jan en Jacobien

Bartjan

Johan Annemiek en Gerrit Elsken en Michiel

Geboren op 28 december om 14.45 uur Romy weegt 3460 gram en is 52 cm lang.

Owen Iris, Jelle

Miranda Ronald Correspondentieadres: Zwaluwenweg 11 7384 SK Wilp-Achterhoek

Trotse ouders: André Lobbert & Ellen Koers Landweg 17 7382 BL Klarenbeek

Op zondag 15 januari 2012 word ik 90 jaar.

Ma is thuis aan de Zwaluwenweg. Er is gelegenheid om afscheid te nemen en ons te condoleren op donderdag 5 januari van 11.00 uur tot 11.45 uur in dorpshuis De Pompe, Dorpsstraat 41 te Wilp. Daarna zal de afscheidsdienst worden gehouden om 12.00 uur in de PKN Kerk, Kerkstraat 35 te Wilp. De begrafenis is aansluitend om ± 13.00 uur op de Gemeentelijke Begraafplaats, Deventerweg 2 te Voorst. Met dank aan de verzorging van Trimenzo locatie De Benring te Voorst en Zorggroep Apeldoorn locatie Pachterserf voor de goede verzorging.

Graag wil ik dit samen met u vieren op zondag 15 januari 2012. Daarom nodig ik u uit voor de receptie van 14.00 tot 16.30 uur in

Ook voor al uw

Rouw- en trouwwerk

Restaurant “Pijnappel” Hoofdweg 55, 7382 BE Klarenbeek

DE VALE WEIDE

Hartelijke groeten, Maaike Menkveld-Tol De Altfors 2, 7381 CL Klarenbeek Tel: 055-3011355

TWELLO

bloemen en planten Dorpsstraat 21a (0571) 27 04 30

Verdrietig, maar ook met een gevoel van dankbaarheid, delen wij u mede dat onze lieve zus, schoonzus en tante

Aaltje Reinders Aaltjen Reinders--Slijkhuis Slijkhuis in de leeftijd van 88 jaar is heengegaan. Twello: Siddeburen: Twello: Twello: Twello:

H. G. Keurhorst - Slijkhuis H. A. Keurhorst † J. Keurhorst - Slijkhuis A. J. Keurhorst † G. Keurhorst - Slijkhuis † J. Keurhorst D. Veenink - Slijkhuis W. Veenink J. Slijkhuis H. Slijkhuis - Uenk

agrarisch en landelijk vastgoed Uw makelaar voor: Verkoop bij inschrijving: t aanen verkoop onroerend goed en produktierechten Uw makelaar voor: Gatherweg ongenummerd te Vaassen t taxaties landbouwgrond onteigeningen t6.18.49 aanen ha verkoop onroerend goed en produktierechten t taxaties planschade Inschrijven uiterlijk 15 februari 2012 voor 9.45 uur tVoor onteigeningen meer informatie en/of inschrijving verzoeken wij u tcontact planschade op te nemen met ons kantoor, telefoon 055-5061397. Beekbergen, tel: 055-5061397 Wilbrink Makelaardij, Dorpstraat 47, 7361 AR Beekbergen [email protected]

Twello, 29 december 2011

w w w . w i l b r i n k m a k e l a a r d i j . n l

Voorster Nieuws

Woensdag 4 januari 2012

kerk diensten Zaterdag 7 januari Radboudkerk De Worp, 19.00 uur voorganger pater Boerkamp. R.K.kerk Klarenbeek, 19.00 uur pastor Peeters. R.K.kerk Bussloo, 17.30 uur pastor Brylak.

Zondag 8 januari Prot.gem. Klarenbeek, 10.00 uur ds. M. Brummelman. Prot.gem. Nijbroek, 09.30 uur ds. J. Lammers.

weekenddiensten

Prot.gem. Terwolde/De Vecht, 10.00 uur ds. H. Marsman. Prot.gem. Twello Dorpskerk, 10.00 uur ds. L. van Prooyen Schuurman. H.Hartkapel ´tWezeveld, 09.30 uur dhr. P. Thomi, aansluitend Nieuwjaarsreceptie in de zaal. Prot.gem. Voorst, . Prot.gem. Welsum, 10.00 uur ds. G. Marchal. Prot.gem. Wilp, 10.00 uur ds. K. Roffel. R.K.kerk Duistervoorde-Twello, 10.00 uur pastoor Rekveld. R.K.kerk De Vecht, 10.00 uur pastor Peeters. Herv.Geref.Evang.Zutphen (Hoven), 10.00 uur ds. C. v/d Valk, 17.00 uur ds. M. Aangeenbrug.

Pagina 3

Oudheidkundige Kring Voorst

„uit het archief” Dorpsstraat 11a (ingang via Dorpsdwarsstraat) tel. 0571-277090; dinsdag en woensdag van 9.00 tot 16.00 uur. Postadres: Postbus 170, 7390 AD Twello of [email protected]; of kijk op de site: www.okvvoorst.nl

dagen per week, via telefoonnummer 0900-8856 (lokaal tarief) Bezoekadres: Raccordement 8h, 7391 BT Twello

TRIMENZO ZORG AAN HUIS

KLARENBEEK/VOORST/WILP Als u ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekeinde of tijdens feestdagen dringend een huisarts nodig hebt, belt u met de Huisartsenpost: Klarenbeek bellen naar Apeldoorn: 0900 600 90 00. Wilp bellen naar Deventer: 0570 50 17 77. Voorst bellen naar Zutphen: 0900 200 90 00.

Trimenzo Zorg aan Huis biedt thuiszorg aan alle zorgen hulpvragers in de gemeente Voorst en is 24 uur per dag bereikbaar via tel. (0571) 28 05 30. Meer informatie: www.trimenzo.nl. U kunt ook binnenlopen in ons kantoor: Marktplein 15 in Twello.

YUNIO OOST GELDERLAND Telefoon 0900-9864, 0900-Yunio (lokaal tarief), 24 uur per dag bereikbaar voor kraamzorg, jeugdgezondheidszorg

TWELLO/TERWOLDE Als u ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekend of tijdens feestdagen dringend een huisarts nodig hebt, belt u met de Centrale Huisartsenpost Salland (0570) 50 17 77.

DIENST APOTHEEK SALLAND De apotheken in Twello zijn van ma t/m vrij geopend van 8.00 tot 17.30. Voor spoed recepten buiten deze openingstijden kunt u terecht bij Dienst Apotheek salland, gevestigd in de centrale hal van het Deventer Ziekenhuis. tel: 0570-536505.

TANDARTSDIENST Voor inlichtingen kunt u het antwoordapparaat van uw eigen tandarts afluisteren.

DIABETESLIJN Diabeteslijn (033) 463 05 66, info@ dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ’s nachts alleen in geval van nood) en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland.

MEE VELUWE VOOR MENSEN MET EEN BEPERKING Voor alle vragen over handicap, beperking of chronische ziekte. Iedere woensdagmiddag spreekuur van 13.00 tot 16.00uur in Het Baken, Kortenaerstraat 16 in Twello. Ook zonder afspraak. Telefonisch bereikbaar via alg. nr. (055) 526 92 00 Kijk ook eens op www.meeveluwe.nl

DIERENKLINIEK TWELLO VERLOSKUNDIGE TWELLO E.O. M. v.d. Heiden en N. Sicco Smit, Parkelerweg 8, Twello, telefoon (0571) 27 55 03, bgg. (055) 360 01 89

Dierenarts voor huisdieren zaterdag 10.30 tot 11.30 uur. Voor spoedgevallen 24 uur per dag bereikbaar (0571) 27 26 24. Molenstraat 49, 7391 AB Twello.

NAVIVA KRAAMZORG 24 uur per dag bereikbaar Tel. 088 - 7777666

SALLAND VERZEKERINGEN Spreekuren: Twello: Iedere dinsdag en donderdag van 14.30-16.00 uur in het Kultuurhuus.

VERIAN ZORGLIJN Voor alle vragen over wijkverpleging, kraamzorg, jeugdgezondheidszorg, dieetadvisering uitleen 0900-9255. 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

VERIAN ZORGWINKEL Ook voor uitleen verpleegartikelen. Medisch Centrum Twello, Raccorderment 8. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.30 uur tot 13.00 uur.

VERIAN ZORGWINKEL Hofstraat 15b, Apeldoorn. Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.30-17.30 uur; donderdag van 9.30-21.00 uur; zaterdag van 10.00-16.00 uur. Lenen in spoedgevallen op zonen feestdagen kan na overleg met onze zorglijn 0900-9255.

SENSIRE ALGEMEEN MAATSCHAPPELIJK WERK Tel. 0900-6228724 (lokaal tarief) 24 uur per dag bereikbaar. Voor actuele spreektijduren kunt u bovenstaand nummer bellen of kijken op www.sensire.nl, Raccordement 8-i, Twello.

SENSIRE THUISZORG Om zo lang mogelijk thuis te kunnen wonen, zorgen wij voor persoonlijke verzorging en verpleegkundige zorg. Wij zijn dag en nacht bereikbaar, 7

DIERENARTSENPRAKTIJK KLARENBEEK/TWELLO Zutphenseweg 50, 7382 AM Klarenbeek. Torenbosch 64, 7391 CA Twello. Voor spoedgevallen dag en nacht bereikbaar op ons centrale telefoonnummer (055) 301 22 55. Voor meer informatie zie www.dierenartsenpraktijk .com

ZORGSAAM; UITLEEN HULPMIDDELEN

Alleen al vanwege de kleding is deze foto de moeite waard. Prettiger zou het zijn als er namen bekend waren. Kunt u ons helpen? Reacties naar Jan Siero 0571-273433 of via [email protected] De foto’s vindt u ook op de website van de Oudheidkundige Kring Voorst. Adres: www.okvvoorst.nl

Reactie week 52 Het is een foto van de schipbrug van Deventer welke inmiddels al meer dan 50 jaar verdwenen is. Het jaartal waarop de foto is gemaakt is vrij vast te stellen n.l. tussen 1926 en 1930, vermoedelijk 1928 of 1929 kort voor dat de brug in 1930 geheel is verbreed en er een nieuwe bredere ophaalbrug (“klappe” zei men in Deventer) was aangebracht. Duidelijk is te zien dat het wegdek in desolate toestand verkeerd en nodig aan vernieuwing toe is. Toen de foto werd gemaakt was het overigens hoog water waardoor men het wegdek boven de schepen niet veder kon laten zakken en de brug een bult (“Kattenrug” zei men in Deventer) begon te vertonen. Duidelijk is op de foto te zien dat de paardenwagen zich op dat moment op de aan sluiting van het lage vaste gedeelte van de brug naar het hogere gedeelte van de brug bevond. Dit gedeelte brug, de koebrug genaamd kon aan een kant met drijvende gedeelte van de brug mee naar boven terwijl de andere kant door schanier aan de vaste brug verbonden. Naarmate het water hoger werd ontstond er tussen de koebrug en het vaste gedeelte van de brug een gleuf welke met planken werd afgedicht. Deze planken zijn duidelijk zichtbaar rechts van de wandelende meneer. Achter ziet men nog een oude T Fort. Deze reactie kwam van Geert van Zanten van de Worp- Deventer. En een reactie van Henk de Croon uit Twello ook hij is in bezit van deze foto. Reactie van Mw. G. de Lange-Kruitbos uit twello.

Curves Twello

Zwolseweg 290, Apeldoorn: maandag t/m donderdag van 10.00-12.30 en van 13.30-16.30 uur, op vrijdag van 10.0012.30. Buiten deze openingstijden kunt op werkdagen van 16.30-20.00 en op zaterdag, zonen feestdagen van 10.00-16.00 uur terecht bij Zorgcentrum de Heemhof, Beatrijsgaarde 5 in Apeldoorn. Voor al uw vragen op het gebied van wonen, zorg en welzijn, bel met ZorgSaam op werkdagen van 9.0012.30 uur, tel. 055-58 898 58.

Nieuwjaarsbal EMPE.- Het gemeenschapshuis `t Oortveld aan de Emperweg in Empe, organiseert op 14 januari voor de tweede keer een Nieuwjaarsbal. Het belooft een gezellige avond te worden voor jong en oud. De muziek wordt verzorgd door de Vordense pop rockband formatie Woodstar. Aanvang band 21.00 uur Zaal open 20.30 uur, entree € 3.-

Wenst je een sterk 2012!

GRANDIOZE OPRUIMING van de wintercollectie

2 HALEN* 1 BETALEN *(uitgaande van het duurste, uitgezonderd extra aanbiedingen, nieuwe collectie en enkele artikelen)

Trendy mode voor Hem en Haar Twello Duistervoordseweg 2 - Tel. (0571) 27 52 00

"/%+%44%.s,/33%34%,%.s"/,,%.s6!:%.

6ANAFNUALLEENDONDERDAG VRIJDAGENZATERDAGGEOPEND /PENINGSTIJDENJANUARIFEBRUARI DONDERDAGENVRIJDAG UUR EN UUR :ATERDAGVAN UUR

777!-!29,,)3+7%+%2)*$%(!!..,

:WARTEKOLKSTRAAT $#7ILP!CHTERHOEK 4EL

Stichting Welzijn Kerspel Voorst Oproep om aanvraag in te dienen voor financiële bijdrage voor 1 maart 2012.

De stichting keert jaarlijks uit haar exploitatiesaldo over het voorafgaande jaar bedragen uit aan verenigingen en stichtingen binnen het Kerspel Voorst. Het gaat om verenigingen en stichtingen, die een financiële bijdrage goed kunnen gebruiken en zich daarvoor aanmelden. Het Kerspel Voorst omvat meer dan alleen het dorp: ook Tonden, Empe, Voorstonden, Gietelo, Bussloo, Klarenbeek (deels) horen hierbij. Om als vereniging of stichting in aanmerking te komen voor een bijdrage is er een aanvraagformulier beschikbaar alsmede een uitkeringsreglement dat via het mailadres van de stichting kan worden opgevraagd en ingevuld en ook aan het secretariaat van de stichting naar Schoolstraat 7, 7383 CC Voorst kan worden verstuurd. Het mailadres van de stichting luidt; [email protected] Op basis van de ingekomen verzoeken zal de stichting, een keuze maken over toekenning van een bijdrage en zal dit bekendmaken in april 2012. Inzenden van de aanvragen kan tot eind februari 2012. De stichting keert jaarlijks uit haar exploitatiesaldo over het voorafgaande jaar bedragen uit aan verenigingen en stichtingen binnen het Kerspel Voorst. Het gaat om verenigingen en stichtingen, die een financiële bijdrage goed kunnen gebruiken en zich daarvoor aanmelden.

Elke maand stelt onze chef-kok een heerlijk 3-gangen diner samen voor slechts 25 euro Maand januari Voorgerecht: Tomatengroentesoep met rundvlees garnituur en verse kruiden

Hoofdgerecht: Gebakken Ribeye met champignon roomsaus geserveerd met huisgemaakte frites, krieltjes, warme groenten en een verse salade

Nagerecht: Peche Melba; vanille roomijs met perzik en aardbeiensaus afgegarneerd met slagroom

Dineren doe je bij De Heeren! Lunch t Dinner t Lounge t Party’s t Lunch t Dinner t Lounge Openingstijden:

Schoolstraat 10 7391 DA Twello [email protected] www.deheerenvantwello.nl Tel (0571) 273473

di wo do vr za zo

11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00

-

00.00 00.00 00.00 01.00 01.00 00.00

Voorster Nieuws


Gouden huwelijksfeest Jo en An Voor ’t Hekke

Pagina 5

van zo’n zes jaar werd er uitgekeken naar een stukje grond om zelf een woning op te zetten. Dat gebeurde aan de Jachtlustweg. Altijd fijn gewoond, zo geven beiden aan. Tot enkele jaren terug gezondheidsproblemen van Jo een verhuizing naar een seniorenwoning noodzakelijk maakten. Het werd de Adr. van Ostadesraat, daar verblijven ze inmiddels al weer zo’n 3,5 jaar.

Hobby’s en tijdverdrijf

Het echtpaar Jo en An Voor ’t Hekke is 50 jaar samen. TWELLO.- Het echtpaar Johan en Johanna Voor ’t Hekke was afgelopen dinsdag 3 januari 50 jaar gehuwd. Een mijlpaal die wordt gevierd met een receptie op vrijdag 6 januari bij restaurant Swinckels, daarna is er een feestavond voor kinderen, familie en goede kennissen. Dat de Deventer kermis vaak als ontmoetingsplaats voor jonggeliefden wordt aangemerkt wordt weer eens bewezen door Jo en An Voor ’t Hekke. Temidden van draaimolen, botsauto’s en suikerspinnen, richtte Amor zijn pijlen op het toenmalige

AED’S

DE AED’S ZIJN GEDURENDE OPENINGSTIJDEN BESCHIKBAAR OP DE VOLGENDE LOCATIES:

Bussloo Gebr. de Haan, Bussloselaan 28

De Vecht Café de Groot Avervoordseweg 2, 055 3231261 Sportvereniging VenL Kerkstraat 42, 055 3231600

Klarenbeek Brandweer Klarenbeek Klarenbeekseweg 127 Sportclub Klarenbeek Oproepen via 112 Bosweg 12 Bakker Jan Stok Hessenallee 4 Fam. van Ittersum Elizabeth Hoeve 30 Fam. Borgonje Hoofdweg 23 Fam. Bruin Zutphenseweg 242 Huisartsenpraktijk Hoofdweg 88, 055 3011255 Het Glazen Huis Oudhuizerstraat 33 De Woudhof Woudweg 57

Nijbroek Dorpshuis de Arend Dorpsplein 2, 0571 291437

Oosterhuizen Dorpshuis Het Oude Veen 19, 055 5063130

Terwolde Café Restaurant Dorpszicht Dorpsstraat 59, 0571 292022 Fysiotherapie R.H. Allard Hermpjeskamp1 en 3, 0571 291931 SV Terwolde Sportcomplex Woldermarck Everwijnstraat 35, 0571 291585

jeugdige tweetal toen zij deze kermis bezochten. Jo Voor ’t Hekke is in 1936 geboren in Deventer en An in 1938 in Voorst. Johan heeft in het dagelijkse leven gewerkt als elektricien en loodgieter bij bekende Twellose bedrijven zoals de Buyzer en Friki. Voor An was het na een korte periode als ziekenhuismedewerkster snel bekeken, zij koos welbewust voor het huishoudelijke werk en later als bediende in de kruidenierswinkel van Beekman, destijds gevestigd aan de Molenstraat in Twello. Na een verkerings- en verlovingstijd Recreatiecentrum De Scherpenhof Bandijk 60, 0571 291731 Drabor Terwolde BV Bandijk 56, 0571 291687 Huisartsenpraktijk Terwolde Leliestraat 6, 0571 291677 Kerk Geref. Gemeente Terwolde-De Vecht Avervoordseweg 32, 0571 292120 Het tussenpad tussen de Wijkseweg en de Twelloseweg, bij nummer 38. Woningstichting Goed Wonen Marktplein 110, 0571 277980 Dorpshuis Vaassenseweg 3, 0571 292061

Teuge Haverkamp Auto’s Woudweg 5, 055 3231210 Sportclub Teuge De Zanden 92, 055 3231345 Polman Bloemkwekerij Rijksstraatweg 216, 055 3231616 Theeschenkerij ’t Oegenbos Zandenallee 5, 06 57333303 Pro(t)Action Zwanepad 11, 055 3231465 Camping De Weeltenkamp De Zanden 215, 055 3231983 Basisschool de Zaaier Bleriotstraat 3, 055 3231792

Twello C1000 Dikkers Duistervoordseweg 11, 0571 287820 Aan de Stegge Twello Hietweideweg 14, 0571-277331 Gemeentehuis gemeente Voorst H.W. Iordensweg 17, 0571 279911 Sporthal Jachtlust Jachtlustplein 7, 0571 271093 Sportpark Zuiderlaan Zuiderlaan 5, 0571 280780 of 280075 Zwembad de Schaeck Veenhuisweg 53, 0571 276263 Snackbar Kokkie Molenstraat 44a, 0571 276060 Globe Reisbureau Dorpsstraat 26, 0571 268330 Fysiotherapie de Boombosch Medisch Centrum Twello Raccordement 8b, 0571 275871 Gebouw Irene Dorpsstraat 6 SV Voorwaarts Kerklaan 2, 0571 271332 Zorgcentrum Het Grotenhuis Binnenweg 2, 0571 283300 Zorgcentrum St. Martinushof Sint Maartenserf 85, 0571 283600 De zorgcentra zijn 24 uur per dag bereikbaar.

Hun leven lang is er absoluut geen sprake geweest van verveling. De bruidegom heeft zeker 25 jaar de politiek (Gemeente Belangen) een warm hart toegedragen, met ondermeer het penningmeesterschap van de lokale partij. De laatste jaren laat de gezondheid hem echter in de steek, maar dat heeft hem er niet van weerhouden in het tekenen en schilderen een nieuwe bezigheid te vinden. ‘’Een vorm van therapie, zo moet je maar denken’’. Zijn vrouw An is eveneens een bezig bij. Vooral de breinaalden kennen voor haar geen geheimen en daar vult ze menig uurtje mee. De breiclubs van Twello en Deventer vinden in haar dan ook een warm en gewaardeerd lid. Maar ook de kaartavondjes in de buurt worden met grote regelmaat bezocht. Het motto van het gouden paar is overduidelijk: ‘’Ondanks alles de dingen doen die je leuk vindt’’. En daar slagen zij wonderwel in. Jo en An zijn in het gelukkige bezit van twee zonen, deze hebben op hun beurt weer gezorgd voor zes kleinkinderen. VV Activia Vermeersweg 12, 0571 271308 Rabobank Twello Dorpsstraat 24, 0575 509802 Papillon, Antoinette Teelen Mozartstraat 54 Brandwacht Service Nederland BV Dhr. Marcel Groeneveld Tel: 06-11355880 (avond en weekend) Horesca Lieferink Mosseler Goorstraat 5, 0571 287000

Voorst Coop Boogman Schoolstraat 1, 0575 501257 Trimenzo Zorgcentrum De Benring, Tuinstraat 51, 0575 501636 Dorpshuis Voorst Schoolstraat 14, 0575 502756 Huisartsenpraktijk Schoolstraat 11, 0575 501255 Christelijke Basisschool Sjaloom Kerkstraat 25, 0575-501229 Klein Hekkerlder B.V. veevoeders Heuvelderweg 9, 055 3011958 Lunch- en tearoom Bakker Bril Rijksstraatweg 24 Voorst (Gietelo) Sportpark De Forst Beelelaan 1, 0575 501715

Wilp Bakkerij Wil Gerrits Rijksstraatweg 46, 0571 261253 Sportvereniging Wilp Molenallee 53, 0571 261297 Huisartsenpraktijk Rijksstraatweg 55, 0571 261217 De Latmer (2x) Molenallee 50, hoofgebouw en medisch centrum

Autoschade Hagen denkt graag met u mee in klantspecifieke oplossingen. Wij kijken namelijk verder dan alleen uw autoschade. Wij zorgen ervoor dat u niet alleen tevreden bent over de reparatie van uw autoschade maar bieden ook een zorgeloze schadeafwikkeling met uw leaseof verzekeringsmaatschappij. Daarnaast garanderen wij u uw mobiliteit!

Nieuwjaars koffieconcert Ons Genoegen TERWOLDE – Het afgelopen jaar is weer een veelbewogen jaar geweest voor muziekvereniging “Ons Genoegen”. De oliebollen actie is weer een groot succes geworden, de jeugd heeft een geweldig bedrag opgehaald met hun flessenactie, noem maar op. Het orkest is o.a. gewisseld van dirigent, zij worden op dit moment met veel enthousiasme en gedrevenheid geleid door Maarten van de Kolk uit Deventer. De vereniging heeft er het afgelopen half jaar hard voor gewerkt om weer

een goed concert neer te zetten. Om het nieuwe jaar muzikaal in te luiden wordt dit gedaan door middel van een nieuwjaars koffieconcert. Dit zal plaats vinden op zondag 15 januari in dorpshuis ‘d Olde Schole in Terwolde. De zaal is open vanaf 11.00 uur, het concert zal om 11.30 uur beginnen. Wilt u kennis komen maken met de leidende kwaliteiten van Maarten of het nieuwe jaar op een muzikale manier in luiden? Dan bent u van harte welkom op in het dorpshuis in Terwolde.

Nieuws en tips

van dierenartsenpraktijk de Driehoek

Uitnodiging afscheid dierenarts Hans Bergefurt Met veel genoegen heeft Hans de afgelopen drieëndertig jaar gewerkt als praktiserend dierenarts. Eerst in de praktijk in Twello en vanaf 2003 in de gefuseerde praktijk De Driehoek in Klarenbeek. De tijd is aangebroken dat hij het stokje door geeft aan een jongere collega. Per 1 maart 2012 treedt Hans uit de maatschap en stopt hij met zijn werkzaamheden als dierenarts. Dierenartsenpraktijk De Driehoek nodigt u van harte uit op zijn afscheidsreceptie met aansluitend een nieuwjaarsborrel op vrijdag 20 januari a.s. van 20.00 tot 23.30 uur bij restaurant Pijnappel in Klarenbeek.

Eigenaren en medewerkers van De Driehoek wensen u een voorspoedig en gezond 2012!

Wilp (A) Bosgoed mengvoeders Zwartekolkstraat 96/100, 055 3231231 Veehandel Boerkamp Leemsteeg 12, 055 3231720 Bonhof BV Zonnenbergstraat 46, 055 3231263 VAR Sluinerweg 12, 055 3018300, (24Steenenkamer uur per dag bereikbaar) Buurtvereniging Steenenkamer Mr. Van Marlestraat 12. 24 uur per dag toegankelijk, hij is echter wel opgeborgen in een met pincode beveiligde kast. Via aanmelding bij AED-Locator krijgen AEDbedieners in geval van nood (dus als 112 gebeld is en de AED nodig is) per sms de pincode en locatie toegestuurd.

Telefoon (055) 301 22 55 Behandeling op afspraak.

Dierenar tsenpraktijk

Klarenbeek Zutphenseweg 50 7382 AM Klarenbeek ma/vrij 8.15-18.00 uur

De Driehoek

Twello Torenbosch 64 7391 CA Twello ma/vrij 10.00-16.30 uur

[email protected] - www.dierenartsenpraktijk.com

J U W E L I E R

Werken wanneer jij wilt? Dat kan!

MAAKT SIERADEN BETAALBAAR MAAR OOK DE REPARATIES!

Bij u in de regio e/o zoeken wij namelijk gekwalificeerde

Brinkgreverweg 106-108 - Tel. (0570) 63 06 00

www.juwelier-elbo.nl

Helpende niv. 2 Verzorgende niv. 3-IG

Sierhekwerken en aanhangwagens

Ook voor carports Twelloseweg 8 TERWOLDE Tel. (0571) 27 31 59

www.hulleman-zn.nl Diverse maten Alles op voorraad

Ook als je naast je huidige baan slechts voor enkele uren extra beschikbaar bent, kun je reageren.

Installeren met overleg -

Technische Installaties Borger TWELLO

Tel: 0571-298389 bgg: 06-13962772 Mozartstraat 185 Twello

[email protected]

www.tibt.nl

Een compleet pakket voor MKB-ondernemingen • De gehele boekhouding • Salarisadministratie • Jaarrapport • Alle belastingaangiftes

Kijk voor meer informatie op www.zorgassist.nl of bel van maandag t/m vrijdag tussen 09.00 uur en 17.00 uur (055)5217682.

Figuur: Impressie van de toekomstige situatie bij Deventer, na realisatie van het project Ruimte voor de Rivier.

www.overmarsadministraties.nl

Molenstraat 15, 7391 AA Twello Tel. [0571] 27 08 20. Fax [0571] 27 62 64 [email protected]

EERSTEVRIJDAGVANDEMAANDBORRELHAPUURTJE 17.00 - 20.00 UUR

VRIJDAG 6 JANUARI 2012 NIEUWJAARSBORREL H.W. Iordensweg 3 tel. (0571) 27 15 14 www.taverne-twello.nl [email protected]

PROSECCO CAVA SEMI SECO CHAMPAGNE BOIZEL

2,50 PER GLAS 3,50 PER GLAS 6,50 PER GLAS

VISLASAGNE 13,50

HAZEPEPER MET WILDGARNITUUR 14,50 BOERENKOOL MET REUZENGEHAKTBAL 12,50 Combinatie IJsselfront

Beste boeren, burgers en buitenlui van Deventer, De Combinatie IJsselfront (een samenwerking tussen Boskalis bv en Van Hattum & Blankevoort bv) gaat als opdrachtnemer het project Ruimte voor de Rivier Deventer realiseren. In 2012 gaat de spreekwoordelijke schop in de grond en zult u merken dat er aan de IJssel wordt gewerkt. Voor al uw vragen over de werkzaamheden die uitgevoerd worden, kunt u terecht bij de Combinatie IJsselfront, [tel. Projectsecretariaat: 0570-697472]. Het projectbureau Ruimte voor de Rivier van het Waterschap Groot Salland blijft uiteraard ook voor u klaar staan, [tel. Secretariaat WGS: 038-4556706].

Wij wensen u een voortvarend 2012!

VOLGENDE EERSTEVRIJDAGVANDEMAANDBORRELHAPUURTJE

VRIJDAG 3 FEBRUARI

Wekelijks huis aan huis

Voorster Nieuws


Pagina 7

Open Twellose kampioenschappen hanenkraaien Maandag : 00.00-06.00 06.00-09.00 09.00-10.00 10.00-12.00 12.00-12.30 12.30-14.00 14.00-16.00 16.00-19.00 19.00-20.00

Radio Voorst in de nacht Goedemorgen Gelderland Werktijd Mo’j is Luusteren (h) Het Gelders Nieuws Vandaag de dag Harry’s keuze Goedemiddag Gelderland * De Praatkelder (Even weken) of Nonstop (Oneven weken) 20.00-21.00 Nonstop in de avond 21.00-23.00 Symfocity 23.00-24.00 Nonstop in de avond Dinsdag : 00.00-06.00 06.00-09.00 09.00-10.00 10.00-12.00 12.00-12.30 12.30-14.00 14.00-16.00 16.00-19.00 19.00-20.00 20.00-22.00

Radio Voorst in de nacht Goedemorgen Gelderland Werktijd Voorst Totaal (h) Het Gelders Nieuws Vandaag de dag Harry’s keuze Goedemiddag Gelderland * Foeksandievie Nederklinker (Even week) (h) de Tand des Tijds (Oneven week) (h) 22.00-24.00 Nonstop in de avond Woensdag : 00.00-06.00 06.00-09.00 09.00-10.00 10.00-12.00 12.00-12.30 12.30-14.00 14.00-16.00 16.00-19.00 19.00-21.00 21.00-24.00

Radio Voorst in de nacht Goedemorgen Gelderland Werktijd Mo’j is Luusteren (h) Het Gelders Nieuws Vandaag de dag Harry’s keuze Goedemiddag Gelderland * Voettocht door Voorst Highway 107

Donderdag : 00.00-06.00 06.00-09.00 09.00-10.00 10.00-12.00 12.00-12.30 12.30-14.00 14.00-16.00 16.00-19.00 19.00-20.00 20.00-22.00

Radio Voorst in de nacht Goedemorgen Gelderland Werktijd Voettocht door Voorst (h) Het Gelders Nieuws Vandaag de dag Harry’s keuze Goedemiddag Gelderland * Transition Town Radio Tand des Tijds (Even week) Nederklinker (Oneven week) 22.00-24.00 Nonstop in de avond Vrijdag : 00.00-06.00 06.00-09.00 09.00-10.00 10.00-11.00 11.00-12.00 12.00-12.30 12.30-14.00 14.00-16.00 16.00-19.00 19.00-20.00 20.00-21.00 21.00-23.00 23.00-24.00

Radio Voorst in de nacht Goedemorgen Gelderland Werktijd Transition Town Radio (h) Foeksandievie (h) Het Gelders Nieuws Vandaag de dag Harry’s keuze Goedemiddag Gelderland * Foeksandievie (h) Nonstop in de avond Muziekromantiek Nonstop in de avond

Zaterdag : 00.00-06.00 06.00-09.00 09.00-10.00 10.00-12.00 12.00-13.00 13.00-14.00 14.00-16.00 16.00-18.00 18.00-19.00 19.00-24.00

Radio Voorst in de nacht Goedemorgen Voorst Intermezzo Mo’j is Luusteren Punt NL Tussenuur De Koffer van Rob Voorst Totaal Frantik Nonstop in de avond

Zondag : 00.00-06.00 06.00-09.00 09.00-12.00 12.00-14.00 14.00-17.00 17.00-18.00 18.00-20.00 20.00-23.00 20.00-24.00

Radio Voorst in de nacht Goedemorgen Voorst OOV Klassieke Juweeltjes Veluwezoom sport Frantik (h) Voorst Totaal (h) Bluestown (Nieuw) Nonstop in de avond

(h) = Een herhaling van een eerder uitgezonden programma. RTV Gelderland is het raamprogramma van Radio Voorst.

D66 Voorst wenst alle lezers een voorspoedig 2012. Kijk op onze website: www.d66voorst.nl Of stuur een mail naar: [email protected]

Aangemeld waren 78 hanen (63 kriel-) die merendeels uit de omgeving, te weten Twello, Wilp, Diepenveen, Goor, Apeldoorn, Klarenbeek, Neede en Olst, afkomstig waren. Bij de grote hanen werd de Noord Hollandse blauwe van Teun

Stevens (Twello) de winnaar. Deze heeft in 10 minuten maar liefst 14 maal gekraaid. Op de tweede plaats kwam de eveneens Noord Hollandse blauwe van Ab Teunissen (Terwolde) die 13 maal zijn stem verhief. Op de derde plek kwam de Noord Hollandse blauwe van Arjan Teunissen (Terwolde) die 12 maal kraaide. Bij de krielhanen ging het wat fanatieker eraantoe. Winnaar was de Antwerpse baardkrielhaan van Jo van Randwijk (Apeldoorn) die 46 maal kraaide. Op de 2de plaats de Hollandse krielhaan van Wim Haverkate uit Goor (41 maal). Derde was de Java-krielhaan van Gerri Goorden (36 maal)

ven - parkeren kan aan De Halmen (op parkeerweitje) of op de parkeerplaats bij de rotonde bij Bakker Bril. Ook dit jaar is er na de wandeling gelegenheid de middag af te sluiten met snert en een warme snack.

Scouting Voorst nodigt hierbij wandelliefhebbers uit om deel te nemen aan deze Jubileumwandeling! Voor meer informatie: stuur een mail naar [email protected] of bel 06 41688664.

krijgen om zich te laten horen. Winnaar is het beestje dat zich daarbij het meest laat gelden. Dit jaar werd voor het eerst in twee klassen gestreden, d.w.z. dwerg- en grote hoenders. Niet alleen leden van KDS, maar ook andere belangstellenden konden met één of meer hanen de strijd aangaan.

Resultaten Hanen in actie. TWELLO.- Het begint bijna al op een traditie te lijken, want voor de vijfde keer had de plaatselijke vereniging voor houders van kleine dieren (KDS) vorige week woensdag 28 december

in de Havekes Mölle het open Twellose hanenkraai-kampioenschap georganiseerd. Daarbij wordt steeds een aantal hanen in een kooi in de zaal gebracht die exact 10 minuten tijd

Nieuwjaarswandeling Scouting Voorst VOORST.- Een bijzondere editie wordt het, de Nieuwjaarswandeling 2012 op 15 januari van de Hélène H. Wilkensgroep, Voorst. Bijzonder, omdat daarmee op een ongedwongen manier “65 jaar Scouting Voorst” wordt gevierd. Ook bijzonder is dat de wandeling dit jaar wordt georganiseerd door de jeugd van Scouting Voorst, de Explorers.

Helemaal volgens de principes van Scouting Nederland (zelfstandigheid, samenwerking, betrokkenheid) neemt de jeugd hiermee, in ieder geval dit jaar, het stokje over van het bestuur. Wat wel hetzelfde is gebleven: aanvang 13.30 uur met een kopje koffie/ thee - denk aan stevig schoeisel - uw hond mag een middagje thuisblij-

Winterkost in de Kaukasische Pröttelpot

Optreden coverband JEM in De Kribbe WILP.- Om het nieuwe jaar weer vrolijk te beginnen geeft de regionale coverband JEM op zondag 8 januari een feestelijk optreden in Museumcafé de Kribbe. Vanaf 14.00 uur komen er een groot aantal mooie Nederlands- en Engelstalige covers voorbij van o.a. De Dijk, Blöf, Melis-

sa Etheridge, Amy mac Donald, the Pointer Sisters, Adèle en Amy Winehouse. Iedereen is van harte welkom om dit gratis concert vanaf 14.00 uur bij te wonen. Voor meer informatie: zie www. dekribbe.nl of bel met 0571-262522.

Succesvolle eindejaarsparty in De Nieuwe Zweep

Succesvolle Eindejaarsparty in De Nieuwe Zweep. KLARENBEEK.- Er was afgelopen vrijdagavond 30 december 2011 veel belangstelling voor het eindejaarsfeest in de zalencentrum De Nieuwe Zweep te Klarenbeek. Honderden mensen hebben een geweldige avond beleefd. De hoofdact werd verzorgd door Glennis Grace. Opnieuw werd bewezen dat ze niet voor niets de beste zangeres van Nederland is. De First Showband bleek wederom garant te staan voor een brede muzi-

kale invulling. Een spontaan optreden van het zangtalent Serena Bos (13), onder begeleiding van de First Showband, werd goed ontvangen. De organisatoren kunnen terugzien op een succesvolle eindejaarsparty. De samenwerking van De Nieuwe Zweep en het evenementenbureau Music and Entertainment uit Voorst heeft besloten dit succes eind 2012 zeker door te zetten. Beiden wensen u een gezellig muzikaal 2012 toe.

BUSSLOO.- Het diner wordt georganiseerd op zaterdag 7 januari vanaf 16.30 uur voor een besloten groep bij voldoende deelname. aan de Bonenkampsweg 2, 7383 RR te Bussloo. Omdat een anonieme sponsor dit initiatief financieel ondersteunt kan de bijdrage € 10,- zijn voor een compleet diner incl. glaasje wijn. Voor de kok van de betreffende avond staat er een fooienpot klaar. De fooien worden gebruikt om familieleden in de thuislanden te ondersteunen. Het etentje is in de sfeer van het land van de kok. Na een aantal Pröttelpotten is het opmerkelijk hoe gevarieerd de manier van koken, van verschillende culturen, is en hoe de gerechten bepaald worden door het klimaat van het

land van de kok. Ditmaal krijgen we Kaukasische winterkost voorgeschoteld. Als voorgerecht krijgt u Perachke (broodjes met aardappel voor bij de wijn. Het eerste gerecht zal zijn Duschbere als soep Het hoofdgerecht wordt aangevuld met Azerbeidzjans brood opgediend met rundvlees gevuld deeg. Als hoofdgerecht vis met uien en walnoten met daarbij rijst met kippenvlees en kastanjes. Als nagerecht Firni rijst en melk met gedroogde vruchten. Reserveren kan tot 48 uur voor aanvang dit in verband met de voorbereidingen in de keuken. De buitenlandse keuken is vaak veel bewerkelijker dan de Hollandse. Voor reserveringen en informatie kunt u bellen: Martheke Reuzel 0571 26 17 15 / 06 101 282 88.

Dick van der Kraats

VAN HEES VERSMARKT

Occasions van formaat...

Mozartstraat 119, 7391 XG Twello Tel./ fax: (0571) 27 16 06 www.dvanderkraats.nl wij zijn open van di-vr 9.00-12.30 en 13.30-18.00

MERK-TYPE

za 9.00-12.30 en 13.30-16.00

Reparatieservice consumentenelektronica voor uw:

tv - video - radio - magnetron - kleinhuishoudelijk. - tevens schotel en antennesystemen. geen witgoedreparatie!

www.dvanderkraats.nl

TE HUUR VERWARMDE BEDRIJFSRUIMTE afmetingen ± 10 x 18m1 x 8.5 m1 hoog

Voorzien van 2 stuks roldeuren ± 4 x 4m1 en loopdeuren. Ideaal voor boedelopslag.

LOCATIE: Zonnenbergstraat 34 Wilp aan de doorgaande weg van A1 naar Twello

Aanvaarding: per januari 2012 Informatie Ben Hutten 0571 261844 of 06 55153175

BOUWJAAR

Audi A4 Avant Quattro V6 TDI Buick Regal 3.8 v6 Custom aut Chrysler Voyager 2.8CRD aut. VAN Citroen C1 1.0 ambiance Daihatsu Copen 1.3 16V DWT Daihatsu Cuore 850 casual Fiat Punto 85 sporting 16v Ford Fiesta 1.3 16v Ford Focus 104I 55KW stage 3 Ford Focus wagon 1.6 futura 74kW Ford Ka 1.3i Honda FR-V 2.0 I Hyundai Atos 1.1 active version cool Hyundai Atos Spirit 1.0 LX Mitsubishi Space star 1.3 family Opel Astra station 1.9 CDTi Opel Corsa 1.0 comfort easytronic aut Opel Corsa 1.2 comfort easytronic aut Opel Corsa C.Z1.2XE Peugeot 206 1.4 gentry Peugeot 206 2.0 gti Peugeot 306 break 1.6 Peugeot 306 break 1.6 srx Renault Clio 1.4 16v dynamique Renault Kangoo MPV 1600 Renault Master Master 2.8 TD Renault Trafic 2.0 DCI Renault Twingo 1.2 16V EURO 2000 Renault Twingo 2 1.2 air Seat Ibiza 1.9 SDI / AEY Skoda Fabia 1.4 MPI Skoda Octavia 1.6 Comfort Volkswagen Polo 1.6 Volvo V70 Edition II

2006 1995 2007 2008 2006 1998 1999 2002 2001 2006 2002 2007 2007 2002 2001 2005 2002 2002 2003 2002 2001 2000 1998 2003 2007 2001 2008 2001 2000 1998 2002 2009 1996 2004

KM STAND KLEUR

206.359 220.000 111.000 52.446 37.000 120.906 164.063 118.982 158.000 205.833 138.229 36.800 44.281 86.000 179.400 206.339 58.171 129.272 99.546 167.913 137.632 197.000 192.000 98.552 53.767 119.711 124.000 121.822 106.511 322.537 131.000 94.820 211.000 193.423

zwart grijs zwart wit grijs grijs blauw rood zwart wit zwart grijs blauw grijs blauw blauw grijs rood blauw grijs blauw rood groen grijs wit wit blauw grijs zwart groen zwart grijs groen blauw

VERS gesneden

0,49 veiling VERSE aanvoer Witlof heel kilo 0,99 extra VOORDEEL Uien 2½ kilo 0,99 VOL VITAMINEN Zoete mandarijnen 20 stuks 2,99 sinaasappels 20 stuks 3,49 500 gram

Rode kool

PRIJS

14.950 1.950 10.500 5.450 10.900 1.350 2.250 4.250 3.250 4.650 3.250 17.950 5.400 3.950 2.550 5.950 3.950 4.250 4.450 3.750 4.250 2.850 2.250 4.950 8.600 3.250 11.640 3.250 2.850 1.450 4.250 12.750 1.750 11.900

Salustiana pers

VERS, VOORDELIG EN VEEEEL VITAMINE! Duistervoordseweg 7 7391 CA Twello tel: 0571-271797 fax: 0571-276204 mail: [email protected] www.vanheesversmarkt.nl

/(723$.7,(*(/',*9$1-$18$5,70-$18$5,/(723

=ZLWVHUVHURRPYODDL

$SSHOV\PIRQLH

%/$'(5'((*%2'(0

www.garageschimmel.nl APK keuringen & onderhoud Schadeherstel Taxaties en verkoop Spuitwerk Financiering mogelijk Weteringstraat 7 | Twello | Telefoon (0571) 27 17 12 www.overmars-tuinenpark.nl

* (uitgaande van het duurste artikel, uitgezonderd extra aanbiedingen, nieuwe collectie en enkele artikelen)

DUS 2 ARTIKEL GRATIS

'(1.22.$$1'(:$$5'(%21$.7,(,1 +(7922567(51,(8:69$1'(&(0%(5

'(/(..(567(9/$$,(163(&,$$/=$$.8,7'(67('(1'5,(+2(.

Buurman Vleesch & Vis

Onze vleeschspecialiteiten Gebraden G b gehaktballen 5 voorr

500

Slavinken

Nieuw uit Terwolde Geitenkaas olijf/rode peper 100 gram

5 halen 4 betalen Droge worst 100 gram

*

Gebraden varkensrollade 100 gram

1 165 15

Kip-kerry salade 100 gram

Noord-Hollandse Oude kaas 500 g gram

Beef Mozzarella

Iedere maandag:

Visroerbakschotel Iedere dinsdag:

Diverse vis wraps 2 voorr Iedere woensdag:

Kibbeling + saus gezinspak voorr

295 550 600

120 130 740

Stamppot buffe

Onze visspecialiteiten 200 gram m

E

OPRUIMING WINTERCOLLECTIE 1 BETALEN

*HVQHGHQLQSXQWHQ

³/,0%85*,$´

Elsbosweg 71 - Klarenbeek Telefoon (055) 3011281 Fax (055) 3012068

2 HALEN

*HVQHGHQLQSXQWHQ

t

Zie: www.buurmantw ello.nl

Beef Mozzarella Let op onze kladblok akties Paella 500 gram m

499

2 voorr

700

Viskwartetjes

Buurman Vleesch & Vis B

Vleesch. 0571-271439 Vis. 0571-271662 Stationsstraat Sta Statio atio tions nsstr nss 8, 7391 EK Twello, www.buurmantwello.nl ello.n o nl

Voorster Nieuws


Pagina 9

Een nieuw begin. Ik hoop dat u allen het nieuwe jaar goed begonnen bent. Wij hebben met oud en nieuw de rust van het platteland in Drenthe opgezocht, hoewel er op de nabij gelegen brink ook flink met carbid werd geschoten. Wat er dus allemaal in onze markante gemeente is gebeurd de afgelopen dagen heb ik dan ook gemist, maar daar over de volgende keer meer. Daarom wil ik dit jaar beginnen met een kerstverhaal die we pas kregen met de kerstpost. Een bijna onzichtbaar dun laagje ijs ligt op een verdwaalde dakpan, de nachtvorst heeft zijn intrede gedaan in onze tuin. Ooit als een hompje klei uit de uiterwaarden gehaald, en nu na jarenlange trouwe dienst schijnbaar achteloos achtergelaten in een stil hoekje in de tuin. Achtergelaten, maar niet vergeten. Nu de bladeren zijn gevallen en de meeste vaste planten zich weer hebben teruggetrokken, komt de ooit felrode dakpan weer tevoorschijn. De hele zomer lag hij op de vochtige, voedselrijke bodem, in de schaduw van de hazelaar, overgroeid door algen en mos. De pissebedden en een enkele regenworm hebben hier hun toevlucht gevonden, onder deze door regen en vorst gehavende dakpan. Ja, zelfs de veldmuizen hebben de zaadjes van de nabije linde toevertrouwd aan de bescherming van dit stenen huis. De hazelaar zelf heeft nog een enkel groen blaadje dat de eerste najaarsstormen heeft doorstaan. Maar ook deze moeten nu plaats gaan maken voor als de dagen weer gaan lengen, zodat de katjes die nu al weer de dunne twijgen door laten buigen weer hun stuifmeel kunnen laten gaan. Het is bijna winter, de tuin komt weer tot rust. Alleen een enkele dagkoekoeksbloem maakt nog snel gebruik van de laatste zonnestralen van dit jaar. En ook de Abutilon, die dankzij de beschutting van de Taxushaag nog een enkele bloemknop heeft, probeert nog wat tijd te rekken. Maar ook voor deze laatste planten gaat de tijd nu snel voorbij. Er valt wat natte sneeuw, op een enkele koude tegel wordt het een beetje wit. Een grote groep mussen zit beschut tussen de takken van de bolcatalpa te wachten op hun beurt bij de voerplek. De winter is nu echt begonnen.

GEMEENTE BELANGEN Geslaagde winterwandeltocht en levende kerststal bij De Hulsbosch KLARENBEEK.- Na Rocktober is Jeugdcentrum De Hulsbosch andermaal neergestreken in het Dokter Blok Plantsoen, ditmaal voor de winterwandeltocht en de levende kerststal op zondag 18 december. De Hulsbosch mocht rond de 100 jonge en oude(re) bezoekers verwelkomen waarvan 40 deelnemers aan de winterwandeltocht. In het plantsoen had Jeugdcentrum De Hulsbosch haar tent opgebouwd en daarnaast gezorgd voor een levende kerstal. Na een regenachtige

Ik wens u het beste voor u en de uwen in 2012. Derk van Eext

week was het deze zondag vrij droog en konden de wandelaars genieten van één van de mooie tochten over 10 of 20 kilometer. Bij terugkomst was er gelegenheid om gezellig na te praten in De Hulsbosch tent waar de chocolademelk en glühwein al klaar stonden. De kerststal was voorzien van een ezel, een os en schapen, alsmede alle personages uit het kerstverhaal in gepaste kledij. Helaas was er in tegenstelling tot vorig jaar geen sprake van een witte kerst.

Toch trok de levende kerststal bij vooral de jonge bezoekers veel bekijks. De Kajotters zorgden daarbij voor een leuk programma voor de jeugd, onder andere een korte wandeltocht van 5 kilometer en broodjes bakken bij de vuurkorf. De organisatie kan weer terugkijken op een geslaagd evenement. Hou de ontwikkelingen bij Jeugdcentrum De Hulsbosch en haar activiteiten in de gaten via de site: www. dehulsbosch.nl.

Wij wensen u een goed en gezond 2012. Groentehal Gensen Molenstraat 28, Twello - Tel.: 0571 - 271770 Uw Speciaalzaak voor: Aardappels, Groente, Fruit, Fruitschalen, Rauwkosten

Nieuwjaarsknallers!

Een goed begin is het halve werk! Rauwkost deze week

Maroc Berkane

Clementines Elstar tweede kilo voor

0,12

0,12 0,12 0,99

per stuk

van 3,99 voor slechts

0,12

Alleen geldig bij inlevering van deze waardebon, maximaal 4 portie’s per waardebon

Rode kool

400 gram vers gesneden

0,12


Waardebon, geldig van 16 t/m 21 januari

kilo

Bieten

500 gram vers gekookte

0,12



Januari aktie

Bildstar

500 gram klasse 1


Bananen

per stuk

Prei

10 kilo

1,99

Acties geldig van Donderdag 5 t/m Zaterdag 7 januari

Zuurkool

Turbana


tweede portie halve prijs

Akties voor de maand januari

500 gram vatverse

0,12


Het plaatsen van een Puntje in uw Weekblad Voorster Nieuws is een uitstekende manier van adverteren. Voor de prijs hoeft u het zeker niet te laten. • u kunt uw puntje opgeven door onderstaande bon in te vullen • tussen de woorden steeds een hokje openlaten en per leesteken een hokje gebruiken • uiterlijk op zaterdag inleveren bij één van de onderstaande adressen • u kunt deze bon ook voor zaterdag opsturen naar Uitgeverij Voorster Nieuws, dan ontvangt u een factuur met het bedrag van het puntje plus administratiekosten Uitgeverij Voorster Nieuws Stationsstraat 17, Twello 1 regel

€ 1.85

2 regels € 1.85 3 regels € 2.30 4 regels € 2.75 5 regels € 3.20 6 regels € 3.65 7 regels € 4.10 8 regels € 4.65

Carnaval 2012

C.V. de Lollebroek : a m m a r g o r P

www.derksvandevenfietsen. SCHEIDINGSWIJZE[N]. Scheinl den is niet alleen afronden wat geweest is, maar ook Voetverzorgingspraktijk, “De een nieuwe start. Je kunt Deele” Klarenbeek, tel (055) het nu goed regelen. Wij van 301 25 07. Ook aan huis. ScheidingsWijze[n] helpen Spec. diabetes en reuma. je daarbij voor een vaste Colour sound: verhuur van prijs, zodat je van tevoren prof.geluids/licht-en projectie weet waar je aan toe bent. app. Tel 0571-261770 ScheidingsWijze[n] helpt je verder! Bel voor een gratis Reparatie en restauratie adviesgesprek 06 – 54 32 van antieke klokken. David 32 23 of mail naar info@ Tiebout gediplomeerd uurscheidingswijze.nl, www. werktechnicus 06-43257012 scheidingswijze.nl klokken.dtiebout.nl Afslanken, Aankomen, Meer Second Life Store de leukste Energie! HERBALIFE WERKT! 2de hands winkel van de rewww.dieet-herbalife.nl. Antoi- gio. 280 m2 kleding,meubels enz. Oude Rijksstraatweg net Linthorst (0570) 540910. 43 (voorheen Klunder), 06Het juiste adres voor dier, 48416513 tuin en hobby: Fa. VorderTe huur gevr. Landbouwman Wijkseweg 7 Terwolde, grond voor verbouw van Tel. (0571) 291205 graan en/of mais. mts. Groot Wij bieden contant geld op Koerkamp tel 06 46258838 uw auto, motor, boot of klassieker. RDW vrijwaring, ook sloop auto’s Twellotrading. com 06 14 10 10 86 of 06 51 93 44 38. Te koop gevraagd schapen en slachtkoeien, Jan Dijkhof, (055) 3232418

Carnavals naf 12.30 uur a v k e ro b e ll o Pampus - L f 15.00 uur* Préparty vana n Pampus Muziek: DJ va r anaf 20.30 uu v d n o v ta s e e F J van Pampus Muziek tent: D w alaxy discosho G l: a a tz s e fe k Muzie

i r a u r b e f 0 2 Maandag 0.30 uur anaf 2 Feestavond v ant Muziek: Frapp

ntempel, Locatie: Narre sgoed Restaurant Bo Broekersgat anaf 16 jaar v n e d n o v ta s Fee

Entree Leden: gratis Niet leden: A 10,*Gratis entree

Wil je ook creatief bezig zijn kom dan zelf mode maken bij modevakschool “All Fashion” Twello voor info Ria Nyland 0571 274503 Te koop gevraagd schapen en slachtkoeien, Jan Dijkhof, (055) 3232418 e-mail: [email protected] Te koop Hoekhuis nabij centrum Twello 235.000 kortenaerstr 11 zie jaap.nl 06-29243393 Basiscursus digitale fotografie Start 1 jan. 6 avonden € 150,- Voorst. www.helmavanast.nl 06-18903722

schuifbare beglazing voor Balkon - Veranda Tel. 055 323 1746 Mob. 06-53407152

Discoteam-Moonlight voor al uw disco’s, feesten en presentaties. Tel. (0571) 27 61 39 of www.discoteammoonlight.nl Hondentrimsalon Miranda: Bel voor afspraak (0571) 26 24 12 / 06 52 02 45 53m Wilp. Tevens hondendagopvang Gevraagd: oud ijzer accu’s en metalen. Wij komen het bij u halen. Eventueel tegen kleine vergoeding. Tel. 06-14101933

nu

10%

korting op een raamdecoratie product

Dakramen en raamdecoratie van VELUX zijn voor elkaar gemaakt

Colors @ Home Woonhal Nijverheidsstraat 5, Twello Tel: 0571 272615

Herballife afvallen en energie Jennie Stelwagen 0571 - 26 26 82 Veilinggebouw Apeldoorn, sinds 1960, vraagt alles op antiekgebied, verzorgt taxaties v.verz/verd.beëd makelaar/ taxateur kunst/ antiek. F. Van der Veen. Tel: 055 5216957

Alaaf! en tot carnavals!

Voor 2e hands fietsen kijk op www.polletjefietsen.nl

www.cvdelollebroek.nl

Patrick kapper aan huis, 20 jaar in het vak. Knippen v.a. 11 euro. 06-51028582

www.keurkas.nl

Hooijer s Ambachtelijke Schoenmakerij

“Erkend kwaliteitsreparateur Nederlandse schoenfabrikaat”

I N

S A M E N W E R K I N G

M E T

KO M A LT I J D G O E D VE R Z O R G D VO O R D E DA G

Asselsestraat 42 7311 EM Apeldoorn Tel. (055) 578 69 66

Van Ghentstraat 8 Twello Tel. (0571) 27 33 92

Speulderweg 24 3886 LB Garderen Tel. (0577) 46 17 73

H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S H.A.S

H.A.S.H.A.S.H.A.S. H.A.S H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S

i r a u r b e f 9 1 g Zondoa ptocht

Te huur 60 à 80 m2 ruimte/ werk/hobby/opslag Twello nabij centrum Info 0571271731

Windscherm-Serre-Broeikas

i r a u r b e f 8 1 g 5.00 uur* Zaterda vanaf 1

Inloopmiddag tters jaar Muziek: Roy O uur - 12 t/m 15 0 .3 2 2 t to 0 .3 l van 19 ee ` 1,50 p.p. tr Jeugdcarnava n e s u p m a nP Muziek: DJ va r anaf 20.30 uu Feestavond v Showband Muziek: Magic

Te koop Gegalvaniseerde aanhanger Nieuw watervast hout 1x2mtr Info 06-50238950

Overkapping-Carport

H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.S H.A.S. H.A.SH.A.S. H.A.S H.A.S.H.A.S.H.A.S.H.A.S.H.A.S.H.A.S.

Boekhandel Oonk Stationsstraat 4, Twello

Door een technische storing bij onze drukker is onlangs onderstaande pagina niet goed geplaatst. Excuses van het Voorster Nieuws aan de lezers voor deze fout. Hieronder de correcte pagina!

Er zijn werkgevers in Voorst, die regionale, nationale en zelfs internationale betekenis hebben. Waar je welkom bent als medewerker, op elk niveau. Waar je wordt opgeleid terwijl je fijn geld verdient! En waar je kunt doorgroeien en misschien zelfs je vleugels in het buitenland kunt uitslaan.

Het Voorster Nieuws is trots op deze bijzondere werkgevers dichtbij. Wij zijn het met hen eens, waarom zou je in de file gaan staan, als je lekker op de fiets naar je werk kunt gaan? Wij, als redactie, verwijzen u graag naar www.werkeninvoorst.nu.

Te huur gevraagd: woonruimte met 2/3 slaapkamers in Twello tel 0571-275498

Voorjaar bij “De Rozet” Enkele plaatsen vrij bij voorjaarsgroepen van 5 bijeenkomsten. Op ma.of wo.avond van 19.30-21.30 uur. Kosten: € 35,- voor 5 avonden. Inl. programma en data: Bets Kolkman 0571-273544

Gezond je gewicht beheersen. Schilder/behanger bza Wij zoeken verkoper die www.voedingenbeauty.nl Siny vakwerk en altijd de laagste in zomerweekenden onze merchandise verkoopt op Lenselink Wilp tel. 06-23166583 prijs. Vrijb. pr. opgave F. Visser tel 0622459707 tractorevents 10-20u/wk Nieuw in Terwolde! Dansyoga Meer info? info@tractorshop. Start in januari. Voor info Lois komt naar jou! Voor alle nl of bel met Anne-Marie bel 0571-291388 of email kapperswerkzaamheden Meijer 06-11955999 [email protected] gediplomeerd kapster knipt voor e 12.50 Bel voor een afspraak 06-44301489

Vers bereid en warm.

Tel. 0570 626606

Fax 623736 Osnabruckstraat 20 7418 BN Deventer

ÊÛÀÊiiÀÊvÀ>ÌiÊ«\ ÜÜÜ°ÃÃìÀ`À«i°Ê ,"

ÓÓnä

geef om dit kind

Twello vanaf € 7,25 incl. bezorging Terwolde vanaf € 7,50 incl. bezorging

voor- of MAALTIJD PARTYCATERING Inclusief nagerecht.

7À`Ê`>ÌiÕÀt

T 0800 7 800 800 (gratis) www.lilianefonds.nl [email protected]

giro 7 800 800 ’s-Hertogenbosch

Hét speciale fonds voor kinderen met een handicap in ontwikkelingslanden

.IEUWSVANUW7ATERSCHAP

Nieuwe ambtelijk organisatie Per 1 januari 2012 werken Waterschap Veluwe en Waterschap Vallei & Eem ambtelijk samen. De organisatie zorgt voor veilige dijken, optimale waterstanden, het zuiveren van afvalwater en schoon oppervlaktewater in een gebied van 250.000 ha

met ruim 250 kilometer dijken en meer dan 1 miljoen inwoners. Binnen het nieuwe waterschap liggen gemeenten als Apeldoorn, Amersfoort, Ede, Elburg, Harderwijk, Heerde, Rhenen en Wageningen.

Herstel van de Grift Het herstel van de Grift is een enorme klus met een looptijd tot 2030. In 2012 baggert en saneert het waterschap het gedeelte vanaf de Egelbeek net onder Vaassen tot aan Heerde. Langs een

deel worden natuurvriendelijke oevers ingericht. Belangrijkste doel is dat de Grift straks met een schone waterbodem neerslagpieken kan opvangen en in droge tijden voldoende water bevat.

W a t e r JOURNAAL Verantwoording belastinggeld Waterschap Veluwe int in 2012 € 53,5 miljoen via de waterschapslasten. Dit geld gebruikt het waterschap voor onderhoud aan beken en sprengen, dijken, peilbeheer, het werk op de rioolwaterzuiveringen en andere noodzakelijke kosten. Wij vinden het vanzelfsprekend inzicht te geven in de inkomsten en uitgaven van onze organisatie. Waar gaat het geld naar toe en wat gaat Waterschap Veluwe precies doen in 2012? Dat staat allemaal in de Begroting in een oogopslag (BIEO) die u met de bon uit deze advertentie gratis aanvraagt.

Meeloten voor gratis kalender Waterschap Veluwe ondersteunt de uitgifte van een kalender 2012 in de regio Voorst. De kalender is een initiatief van Lions Club Voorst. Zij zamelt er geld mee in voor sociale en culturele initiatieven. In de kalender staat een aantal mooie foto’s van historische gebouwen en objecten uit de gemeente Voorst. Wilt u meeloten voor een gratis kalender, stuur dan de bon uit deze advertentie in.

Ja, Stuur mij de gratis Begroting in een oogopslag 2012. Ik loot graag mee voor de gratis Lions-kalender 2012 met foto’s uit de gemeente Voorst.

Naam Adres

Aangepaste openingstijden Op maandag 9 januari 2012 is het waterschap bereikbaar van 12.00 uur tot 17.00 uur. Bij calamiteiten bij dijken of watergangen is het waterschap 24 uur bereikbaar op telefoonnummer 055-5272272.

Woonplaats

In een envelop verzenden; een postzegel is niet nodig. Waterschap Veluwe, afd. Communicatie Antwoordnummer 3000

4ELEFOON sWWWVELUWENLs% MAILWATERSCHAP VELUWENL

7320 VB Apeldoorn

Voorster Nieuws


Regen en natte sneeuw

E-mailadres correspondent Ondanks een eerdere melding dat u uw Klarenbeekse correspondent Bert Visser zijn oude e-mailadres weer op orde had, komen er nog enkele op zijn tijdelijke adres binnen. Zijn verzoek is alleen zijn oude e-mailadres ([email protected]) te gebruiken. U wordt alvast hartelijk bedankt.

Oproep reünie CV De Neutenkrakers Carnavalsvereniging De Neutenkrakers wenst u als (oud) Neutenkraker uit te nodigen voor de komende reünie ter ere van het 44 jarig beDe sneeuw smelt meestal meteen en alleen als het flink sneeuwt kan zich zeker als de bodem nog koud is korte tijd een sneeuwlaagje vormen. Dat kan op grote schaal aanleiding geven tot gladheid, vooral ook omdat de temperatuur tijdens de sneeuwval tot dicht bij het vriespunt daalt. Het verkeer ondervindt zeker in natte sneeuw ook veel hinder van slecht zicht. Natte sneeuw bestaat uit veel grotere sneeuwvlokken dan droge sneeuw, waardoor het zicht meer wordt belemmerd. Uit winterse buien die met een sterke noordwestenwind worden aangevoerd valt meestal natte sneeuw. Ook aanhoudende regen kan overgaan in natte sneeuw. Hoger in de atmosfeer begint de neerslag meestal in vaste vorm. Zodra de sneeuw door lucht valt met een temperatuur boven het vriespunt zal de neerslag smelten. Het smeltproces onttrekt warmte, waardoor de onderste luchtlaag net voldoende kan afkoelen om de regen volledig in sneeuw over te laten gaan. Het moment waarop de regen overgaat in natte sneeuw is op de thermometer goed te volgen, omdat de temperatuur dan snel daalt. Ook door een versterkte aanvoer van koudere lucht met temperaturen rond of onder het vriespunt zal de regen overgaan in natte sneeuw en bij invallende vorst uiteindelijk in droge sneeuw.

Pagina 13 staan! Op 17 februari 2012, vanaf 20.00 uur wenst de vereniging het carnavalsweekend te beginnen met een reünie in het Krakershol (De Nieuwe Zweep) welke bedoelt is voor alle huidige leden en oud neutenkrakers. Het 44-jarig bestaan leek de vereniging bij uitstek de gelegenheid om eens gezellig bij elkaar te komen! De meeste (oud) leden hebben al een oproep gehad, mocht dit niet zo zijn dan kunt u dit krantenknipsel als oproep beschouwen. Dit geld ook voor de partners. U kunt zich opgeven bij R. Bouwmeester wonende aan de Woudweg 96, 7381 BB te Klarenbeek. Even bellen naar tel. (055) 301 01 11 of even mailen naar [email protected] is ook een optie.

6 Januari SCK kaartavond De eerste vrijdagavond van de maand wordt er door de kaartcommissie van Sportclub Klarenbeek wederom een traditionele maandelijkse kaartavond georganiseerd in

Donderbussen bulderen over de IJssel

Ruim 500m2

Grote collectie antieke klokken, meubelen en verlichting • Reparatie antieke en moderne klokken • Restauratie antieke meubelen • Taxaties

Melenhorst Antiek Rijksstraatweg 167 Twello Tel. 0571-273951 www.melenhorst-antiek.nl de kantine van Sportclub Klarenbeek aan de Bosweg 12-14 te Klarenbeek. Inschrijven kan vanaf 19.00 uur. Om 19.30 uur worden de kaarten geschud voor het kruisjassen, klaverjassen en jokeren. Iedereen is van harte welkom op deze, altijd gezellige kaartavond. Er zijn mooie prijzen te winnen.

8 Januari Nieuwjaars receptie SCK Zondag 8 januari, aanvang 15.00 uur, zal de Nieuwjaarsreceptie in de kantine van Sportclub Klarenbeek (SCK) zijn. Alle leden zijn hiervoor uitgenodigd. Tijdens deze receptie zullen de jubilerende leden worden gehuldigd en natuurlijk worden ook de winterkampioenen in het zonnetje gezet. Kortom: het belooft weer een gezellige middag te worden.

Krijgen wij al sneeuw? Deze week zullen de temperaturen niet meer in de dubbele cijfers voorkomen, maar echt winterweer zit er nog steeds niet in. Wel gaat het wederom een natte en winderige weerweek worden. Na de stormachtige wind van dinsdag is het woensdag even wat rustiger, wel vallen er weer de nodige buien bij 7 graden. Donderdag weer kans op een stevige tot stormachtige wind bij 7 graden met ook dan weer de nodige buien. Vrijdag zowaar een meest droge dag met een afwisseling van zon en wolken bij 7 graden. Zaterdag komt het kwik iets hoger uit dan 8 graden. Zondag houden we het ook niet droog, bij dan 6 graden. Kortom het weer blijft herfstachtig in de winter. Verder wens ik u allen nog een gezond en inspirerend 2012 toe. Mark Wolvenne, Terwolde

Voor opgave van advertenties

Acquisitie

Uitgeverij Voorster Nieuws Telefoon (0571) 27 61 91 Telefax (0571) 27 62 47 Stationsstraat 17, 7391 EG Twello E-mail [email protected] b.g.g. G.M. Jacobs, tel. (055) 301 15 67 Oud Lochemseweg 5, 7384 DG Wilp-Achterhoek

Gert Jacobs Telefoon (055) 301 15 67 Mobiel 06 54 65 87 65

Inleveradres voor advertenties: Boekhandel Oonk, Stationsstraat 4, Twello

Lars Ramakers Telefoon (055) 844 91 09 Mobiel 06 50 23 89 50 Riet Groters-Littink Telefoon (0571) 27 57 01 Mobiel 06 23 30 65 18

Inleveren advertenties voor maandag 10.00 uur Inleveren redactie voor zondag 12.00 uur

Klachten over bezorging: Tel. (0571) 27 41 37

Aanleveren redactie TWELLO Adri Alburg Parelhoen 7 7391 EC Twello Tel. (0571) 27 32 07 [email protected] Barbara Hoose Maarten Tromplaan 57 7391 KK Twello Tel. (0571) 27 16 13 06 25 33 08 46 [email protected] Wim Harteveld Dijkhofstraat 15 7391 TG Twello Tel. (0571) 27 21 09 [email protected]

BUSSLOO-POSTERENK WILP/WILP ACHTERHOEK DE HOVEN Marc Roerdink Amerstraat 26 7417 CL Deventer mobiel 06 28 34 38 65 [email protected] TEUGE Zie Twello

KLARENBEEK Bert Visser Bosweg 22 7382 CC Klarenbeek Tel. (055) 301 21 85 mobiel 06 45 95 70 59 [email protected] TERWOLDE/NIJBROEK WELSUM H. Troost Vaassenseweg 9 7396 NA Terwolde Tel. (0571) 29 15 54 [email protected]

VOORST Gerrie Groenewold Rozemarijnstraat 34 7383 XH Voorst Tel. (0575) 50 21 04 Fax (0575) 50 26 66 [email protected]

WWW.VOORSTERNIEUWS.NL

TERWOLDE – Op de laatste dag van het jaar lijkt steeds opnieuw Bommen Berend uit Westfalen op te rukken naar de rijke kern van Terwolde. Sterker, sinds enkele jaren lukt het de lawaaierige onverlaat om zijn donderbussen in de kern van het dorp te laten knallen. Natuurlijk is dit maar beeldspraak, maar je zou de link maar zo kunnen leggen. Op diverse plaatsen rond het dorp worden op oudejaarsdag echte geschutsbatterijen ingericht met één, enkele en soms hele rijen tot donderbussen omgebouwde melktanks. Daarbij is het de ongeschreven

opdracht voor iedere groep om zo mogelijk alle andere batterijen qua geluidsvolume te overtreffen. Sinds enkele jaren is het bemannen van die carbidbatterijen echter niet meer enkel en alleen voorbehouden aan de diverse plattelandsjongeren. Ook in het dorp Terwolde zijn inmiddels een aantal actieve jongeren die de nobele volkssport van het carbidschieten tot in de puntjes beheersen. Een folkloristisch gebeuren, dat er op het oog bijzonder heftig uitziet, maar in feite bij beheerst optreden een stuk minder gevaarlijk is dan het soms overal los rondvliegende (zware) vuurwerk.

Op zoek naar uitdaging voor hoogbegaafden TERWOLDE/DEVENTER.- De ouderwerkgroep Hoogbegaafden Onderwijs Regio Deventer (HORDe) houdt donderdag 12 januari 2012 een voorlichtingsavond. De bijeenkomst is in de grote zaal van Vrije School De kleine Johannes aan de Oosterstraat 3 te Deventer en begint om 19.30 uur. Negen scholen voor voortgezet onderwijs in de regio geven informatie en dan specifiek voor getalenteerde leerlingen. De avond is bedoeld voor alle ouders van leerlingen uit groep 7 en 8 met een vwo- dan wel gymnasi-

umadvies. De deelnemende scholen zijn De Boerhaave en Het Stormink in Deventer, Gymnasium Apeldoorn, scholengemeenschap De Waerdenborch in Holten, Capellenborg in Wijhe, Stedelijk Lyceum en Baudartius College in Zutphen, Isendoorn College in Warnsveld en het Olympus College in Arnhem. Aanmelden voor de gratis avond kan, maar hoeft niet, via info@horde-deventer. nl. Er wordt dan een overzicht met informatie van de betrokken scholen vooraf per mail verstuurd.

12 Januari Soos Ons Genoegen Op donderdag 12 januari, aanvang 14.30 uur, staat is er weer een soos gepland met borrel en oliebollen in Ons Gebouw aan de Woudweg. Voor eventuele vragen kunt u Inge de Visser benaderen, tel. (055) 301 16 00.

12 Januari Kunststof inzameling Het kunststofverpakkingsafval wordt in gebied 4 (o.a. Bussloo en Wilp) en 5 (Klarenbeek en Voorst), ook buiten de bebouwde kom aan de doorgaande weg, eens per 3 weken opgehaald. Het afvalbedrijf verzamelt de zakken bij u in de straat. Het is de bedoeling dat u de volle afvalzak op de inzamel dag voor 07.00 uur op de gebruikelijke verzamelplaats van de container aanbiedt. Voor de Klarenbeek vallend onder gemeente Apeldoorn zijn er nu containers geplaatst bij de familie Schimmel aan de Elsbosweg. Verzoek van de familie: hou het aub netje / schoon rondom de container! U wordt alvast bedankt. De kunststof inzamelzakken zijn gratis verkrijgbaar bij de PLUS Supermarkt Imanse, de Welkoop en in Klein Amsterdam bij Klein Hekkelder.

Wij wensen alle inwoners van de gemeente Voorst een energierijk 2012!

PvdA Voorst

GroenLinks Voorst


Plat ut joar uut met grootse dialectavond nieuw leven ingeblazen

Tijdens ‘Plat ut joar uut’ maakte de kapel ‘Slanina Cesta Musikanten’ hun debuut VOORST.- Ook na enkele jaren afwezigheid blijkt de eindejaarsvoorstelling “plat ut joar uut” in het dialect een grandioos succes. Radio Voorst, onder leiding van presentator en fanatiek dialectliefhebber Martien Kobussen, bracht in het Dorpshuis van Voorst een veelzijdig avondvullend programma met muziek, zang en voordrachten. Het podium in het Dorpshuis was voor de gelegenheid bloemrijk aangekleed door Dorpsverfraaiing Twello.

Volle zaal Een paar honderd belangstellenden genoten van veelal plaatselijke (amateur)talenten. Na het openingswoord van Kobussen beten Annie en Marie het spits af met vrolijke harmonicamuziek, gevolgd door het duo ‘t Canbesso met prachtige –zelfgemaakteluisterliedjes over onder andere de

Pagina 14

Voorster Nieuws

Iessel. Hannes van de Pletse van de Worp (Jan Hoppen) kreeg de lachers mee bij zijn komische voordracht in het Dèventers. ‘Waar oe’, een zangduo trad voor het eerst op. Tinus van ’t Slyck (Martinus Ooms) droeg twee van zijn recente gedichten voor: over kasteel Nijenbeek en De Hoven. De avond was ook het debuut voor de Egerländerkapel Slanina-Cesta Musikanten, gevormd door leden van Fanfarekorps Voorst, aangevuld met de dertienjarige drummer Niels Hissink en zangeres Erica Kaizer.

Tweede deel ‘De Darpse Deerns’, het vrouwenkoor uit Twello met de fraaie dialectnaam, zong voor het eerst in het dialect. Volgens dirigent Hans Mol, was de muziek van het eerste nummer: ‘Toe deerne loat mie goan’ de

Kijkt u voor meer informatie en de voorwaarden op onze website.

muziek van Engelbert Humperdinck en de tekst van bakker Bril! Gait uut Lieren (Gerrit Scherpenzeel) vertelde vol humor over zijn reizen en belevenissen. Ben Wissink op saxofoon speelde een aantal overbekende nummers, waarbij de zaal uit volle borst meezong. Verrassend als altijd was de sketch van Jos Achtereekte. Alleen al door zijn opkomst in lange witte onderbroek lag de zaal dubbel. Hij verhaalde in zijn optreden over een aantal plaatselijke ‘bekenden’ tot grote hilariteit van de aanwezigen. Het harmonicaduo Annie en Marie zorgde voor een muzikale uitsmijter. De beelden zijn te zien op www. twello.tv en ook worden er een cd en dvd uitgebracht van de avond. Informatie bij Radio Voorst.

Voorjaar bij De Rozet TWELLO.- In het nieuwe jaar geeft De Rozet weer een aantal nieuwe cursussen. Een stuk maken op een natuurlijke basis is de eerste opdracht voor het komende seizoen. De tweede avond gaat over een éénzijdige schikking, en in maart op een bridy. Vervolgens het paas- voorjaarsstuk dat gemaakt wordt zonder gebruik van oasis, het zogenaamde klemmen. De laatste avond komt het stapelen met bloemen, bladeren, vruchten enz. aan de orde. De bijeenkomsten zijn ongeveer om de 3 weken gepland, men kan dus lang genieten van het werkstuk. Er zijn nog een paar plaatsen vrij op woensdagavond. Deze groep start op 11 januari. Bij veel belangstelling start er een extra groep op maandagavond 23 januari. De tijden zijn van 19.30 – 21.30 uur. De kosten voor deze 5 avonden zijn € 35,-. Nieuwe deelnemers krijgen de eerste les het benodigde materiaal. Voor de volgende bijeenkomsten dient men zelf bloemen/groen en bijmateriaal mee te nemen. Er wordt getracht het zo voordelig mogelijk te houden. Met bloemen en groen uit de eigen tuin is vaak al iets moois te maken. Naast deze groepen kunt u zich nu ook al inschrijven voor een eenmalige voorjaarsworkshop, welke gepland staat op donderdagavond 29 maart van 19.30 – 22.00 uur. Deze workshop kost € 25.- inclusief alle materialen. Bij alle bijeenkomsten is er koffie/thee enz. en worden gehouden aan de Donizettiplaats 32, Twello. Inlichtingen en opgave: Bets Kolkman tel. 0571-273544, email: [email protected]

Gewijzigde openingstijden VVV TWELLO.- Het Veluws Bureau voor Toerisme (VBT) heeft voor 2012 de openingstijden van haar VVV winkel in Twello aangepast. Vanaf 1 januari gelden de volgende openingstijden: maandag van 13.00 tot 17. 00 uur, van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur. In de maanden mei tot en met september is de VVV ook op zaterdag geopend van 10.00 tot 13.00 uur. De reden voor aanpassing van de openingstijden van de VVV winkel is deels kostenbesparing, maar vooral vanwege een inhoudelijke koerswij-

ziging van de VVV dienstverlening. In de afgelopen jaren heeft de VVV zich ontwikkeld op gebied van digitale informatievoorziening, omdat steeds meer toeristen en bezoekers zich via digitale media informeren over een bezoek aan een stad, dorp, streek, attractie of evenement. Het VBT heeft onder het motto “diensten in plaats van stenen” meer inspanningen en middelen gericht op ontwikkelen en beheren van deels nieuwe digitale media. Zo werden de VVV websites volledig vernieuwd, applicaties voor smartphones gemaakt en digitale in-

formatiezuilen in de publieke ruimte geplaatst. De digitale media werden gekoppeld aan een nieuwe, landelijk dekkende Nationale Databank Recreatie Toerisme en Cultuur van VVV Nederland, Nederlands Bureau voor Toerisme en Congressen en Nederlands Uitburo. Het VBT verwacht overigens niet dat digitale media de fysieke VVV vestigingen volledig zullen verdringen. De VVV winkels zullen wel worden omgevormd tot beleefwinkels met een ruim assortiment aan streekproducten. Het VBT wil ook meer VVV Agentschappen, ondergebracht bij lokale ondernemers en musea, met name op plaatsen waar een zelfstandige VVV winkel niet haalbaar is. Voor meer informatie, zie www.vvv.nl twello en www.develuwe.nl

*

Duistervoordseweg 12a Twello Tel. 0571-273271 www.cyu-optiek.nl

Voorstwijzer Gemeentelijke informatie voor

Bussloo, De Vecht, Klarenbeek, Steenenkamer, Posterenk, Nijbroek, Terwolde, Teuge, Twello, Voorst, Wilp en Wilp-Achterhoek

Monumenteneigenaren opgelet! Plannen voor onderhoud of restauratie? Dan vroegtijdig aanvragen! De bezuinigingen treffen ook de monumentenzorg. De raad heeft in de begrotingsvergadering van 8 november 2010 de begroting 20112014 vastgesteld, waarin ook voor de monumentenzorg een bezuiniging werd opgenomen. Een en ander is ook verwerkt in de prioriteitennota 2012-2015. Het bedrag voor monumentensubsidies

wordt in twee stappen met 50% verlaagd ten opzichte van de subsidie voor 2011 (was € 122.891,- wordt in 2012 € 92.171,-- en in 2013 € 61.451,--). Aan de eigenaren van panden, inclusief die van de molens, die op de gemeentelijke monumentenlijst staan, vragen wij om vroegtijdig en uiterlijk tot half februari 2012 een subsidieverzoek in te dienen wanneer er plannen zijn om in

2012 onderhoud of restauratie uit te voeren. Aanvragen voor provinciale subsidie voor gemeentelijke monumenten moet men ook bij de gemeente Voorst indienen. De gemeente Voorst beoordeelt de aanvraag en zorgt voor afstemming met de provincie Gelderland. Meer informatie over o.a. het aanvragen van subsidies voor monumenten vindt u via de gemeentelijke website; www.voorst.nl/Nieuwsberichten.

Nieuwjaarsreceptie Gemeente Voorst in het teken van Actief Ouder Worden Wij zien terug op een zeer geslaagde avond met een grote diversiteit. Het gemeentebestuur wil iedereen bedanken. Met name willen wij noemen degenen die hieraan een extra bijdrage hebben geleverd. Jan Terlouw, Toos Denekamp en de lokale media: Voorster Nieuws, De Stentor medewerkers van de LOV en Hans Schier voor het maken van een video-opname.

Toespraak burgermeester J. Penninx, Nieuwjaarsreceptie gemeente Voorst Mahatma Gandhi zei eens: „De aarde heeft wel genoeg voor ieders behoefte maar niet voor ieders begeerte.” Als schepselen begiftigd met verstand en geweten mag van ons worden gevraagd dat we dit vertalen in dagelijkse zorg voor de aarde en inzet voor een rechtvaardige sa-menleving. Wie de wereld wil veranderen, moet nu eenmaal beginnen bij zichzelf. Aan de nood van hen die niet voor zichzelf kunnen opkomen mag niet worden voorbijgegaan. Allen moeten kunnen méédelen in welvaart zodat het menselijk welzijn steeds wordt verbonden met het algemeen belang. Dit vraagt om het ontwikkelen van een Visie op gebruik van een planeet en een sociale samenleving, nationaal en internationaal. Dames en heren Voornoemde citaten zie ik vooral als inspirerende woorden over het belang van de overheden met een visie op de lange termijn. Ik richt daarbij graag mijn aandacht verder op onze eigen gemeente Voorst. Kernthema in de gemeente Voorst is dit jaar Actief Ouder Worden. Dat thema willen we betrekken bij allerlei elementen van ons beleid, ik kom hierop later terug.

Dames en heren, Welkom namens het gemeentebestuur bij de Nieuwjaarsreceptie van Voorst, Bijzonder woord van welkom aan onze ereburgers Johannes van Blommestein en Jan Oolman. Welkom in Natuurlijk Voorst het groene hart van de Stedendriehoek, dit jaar 2012 met als bijzonder thema Actief Ouder Worden. Ik hoop dat iedereen goede feestdagen en gezellige jaarwisseling heeft gehad. Gelukkig zijn er in Voorst geen noemenswaardige problemen geweest met vuurwerk of vernielingen. Complimenten en dank aan iedereen die een bijdrage heeft geleverd. Graag wens ik u een heel voorspoedig, duurzaam en vooral gezond 2012.

Dames en heren, u bent hier samen omdat u zich betrokken voelt bij de gemeente Voorst, om-dat u er woont, werkt of maatschappelijk actief bent. Gebruikelijk zijn goede voornemens voor komend jaar dus ook voor 2012. Ik hoop dat u allemaal de afgelopen dagen de tijd heeft gevonden om stil te staan bij de zin van het leven en dat u ook een aantal doelen heeft geformuleerd. Dit jaar wil ik hier gebruikmaken van enkele citaten uit de Kersttoespraak van de Koningin die vooral sprak over een duurzame samenleving. Ik benadruk hier de letterlijke betekenis van Sustainability: duurzaamheid, de mogelijkheid iets langdurig vol te houden. Hare Majesteit zei ondermeer:

Postadres Postbus 9000 7390 HA Twello

Bezoekadres Telefoon: 0571 - 27 99 11 H.W. Iordensweg 17 Internet www.voorst.nl 7391 KA Twello E-mail [email protected]

Ook in het jaar 2012 zal voor ons allemaal zeer belangrijk zijn de uitwerking van de bezuinigingen/ ombuigingen zoals eerder besloten door de raad. Maar veel meer nog de ontwikkelingen die op ons afkomen vanuit Rijk en Provincie, onder invloed van de internationale financiële crisis. De rijksoverheid lijkt overal te kiezen voor Meer met Minder Overheid. Doelen wel vasthouden, maar middelen anders en slimmer inzetten dat is het credo. Mooi woord is hier natuurlijk De Kanteling. Dames en heren ik herhaal hier graag nogmaals mijn kijk op de overheid, die geldt zeker voor de eerste overheid, de gemeente. Nu zekerheden verdwijnen, vraagt de samenleving de overheid meer sturing op integraliteit en zekerheden. Naast individualisering dus vooral ook garanties op zekerheid en veiligheid. De burger schreeuwt om ruimte en om vertrouwen, vertrouwen van en door de overheid! Volgens mij vraagt dit om echt leiderschap. Leiderschap dient niet heersend maar dienstbaar te zijn, moet faciliterend

Openingstijden ma. t/m vrij. van 8.30-12.15 uur

zijn en tegelijk heldere keuzes maken. Regie voeren dus. Laten we de kracht van goed burgerschap gebruiken. Laten we gaan voor een echt duurzame samenleving. 2012 Wordt een jaar van grote digitale veranderingen. We moeten daarbij nadenken over nieu-we vormen van communicatie na internet zoals hyves, facebook, twitteren, whatsappen, maar de menselijke face-tot-face communicatie niet veronachtzamen. Nieuwe kansen pakken en het goede behouden. Ik bedoel hier zeker niet alleen de onthulling van onze nieuwe website die zeer binnenkort start. Laten we als overheid vooral communiceren en spreken over de dingen die goed gaan en over zaken die beter kunnen. Dames en heren, Wat is dan de rol van de gemeente in tijden waarin duidelijk is dat absolute zekerheden inderdaad niet bestaan. Hopelijk doen gemeenteraad, college en de medewerkers waar ze voor zijn: kaders stellen, besturen en goed werk leveren. De goede dingen doen èn de dingen goed doen. De rol van de gemeente wordt steeds sterker, nl. die van gebiedsregisseur: iemand die met goede visie en goede communicatie vooral anderen de dingen in goede samenhang laat doen. De overheid die zo dingen verbindt, niet dingen verbreekt, die denkt in kansen. Een overheid die inspireert, niet een overheid die dingen remt. Volgens mij moeten wij sterker dan ooit stimuleren dat mensen stilstaan bij kernkwaliteiten van het leven en hun eigen verantwoordelijkheden meer zelf nemen in gezin, buurt of bedrijf. Ik hoop als burgemeester dat wij de verbinders kunnen zijn zodat we blijven zorgen voor goede dienstverlening en zo een rechtvaardige samenleving. Ik verwacht ook van burgers, verenigingen en bedrijven begrip voor de rol van de overheid: belangen zorgvuldig afwegen en zorgen voor zekerheid en veiligheid, fysiek en sociaal. Dames en heren, Graag kies ik met u samen voor behoud van onze eigen identiteit. Wij zijn tenslotte wèl Voorst! Nee, u samen vormt Voorst.

Openingstijden Burgerzaken ma. t/m vrij. van 8.30 - 14.00 uur vrijdagavond van 17.00-20.00 uur

Het college wenst u nogmaals vanaf deze plek een betrokken 2012! Een foto/video-impressie van de Nieuwjaarsreceptie kunt u bekijken via de Kabelkrant, www.twello.tv en www. voorst.nl (Nieuwsberichten).

Namens het gemeentebestuur Burgemeester Jos Penninx

Ik noem hier graag een aantal onderwerpen die in 2012 onze aandacht extra vragen naast de reguliere werkzaamheden en mogelijke nieuwe maatregelen door Rijk en Provincie. Een aantal trefwoorden: • uitwerking van coalitieakkoord in begroting en beleid, vooral uitvoering bezuinigingen op de big five, de 5 grote instellingen • sustainability duurzaamheid in brede zin, maar ook milieu en afvalbeleid verder uitrollen • herijking beleid WMO, invulling lokaal beleid AWBZ, nieuwe wetgeving rond werk en in-komen; maatschappelijke ondersteuning met veel meer nadruk op zelfredzaamheid, voor jong aan oud, een toename van de vraag naar mantelzorg; vrijwillig maar niet vrij-blijvend! • nadenken over positie en rol gemeente Voorst in regionaal verband, zelf doen, samen-doen?? • regionalisering veiligheid schaal vergroting politie en brandweer, vorming van de RUD!? Nieuwe politieregio’s met behoud lokale inbedding!? • verdere invoering van de overheid, nieuwe digitale diensten en digitale toegankelijk-heid overheden; binnenkort papierloos vergaderen door raad en college • uitwerken woningbouw programma’s in vooral onze dorpen: Klarenbeek eindelijk hun dorpshart, Terwolde brede school, Posterenk; aantal ontwikkellocaties in Twello zoals De Schaker; Nieuwbouw Veluws College, denk ook aan visie op Twello, Twello Cen-trum: welke functies, rol, ambities? • vergrijzing en ontgroening vraagt vooral ook om nadenken over bestaande voorraad woningen, verruiming regelgeving in belang mantelzorg • verkeerssituatie in dorp Voorst N345 begin 2012 valt besluit zwaard Damocles? Ook besluitvorming MER en randweg Twello • voorontwerp nieuw bestemmingsplan Buitengebied en vooral gebied rond Bussloo • behoud cultuurhistorie, uitwerking plannen landgoederen Krepel, De Poll, Nijenbeek • uitwerking Centrum voor Jeugd en Gezin: goede basis voor duurzaam ouder worden • vaststellen van de sportnota waarin aspecten zitten van fysieke, psychische en maat-schappelijke participatie voor jong en oud • voortzetting beleid alcoholmatiging, vanavond geeft

Paspoorten, ID-kaarten en rijbewijzen kunnen van ma. t/m do. van 8.30 - 16.00 uur en vrij. van 8.30 t/m 20.00 uur worden afgehaald.


Bussloo, De Vecht, Klarenbeek, Steenenkamer, Posterenk, Nijbroek, Terwolde, Teuge, Twello, Voorst, Wilp en Wilp-Achterhoek de gemeente weer het goede voorbeeld • leefbaarheid vrijwilligers behouden en meer vinden bij welzijns- en sportbeleid; vergrijzing vraagt nieuwe wijze van faciliteren vragen van de burgers, vraagt vrijwilligers modern noaberschap! • Tot slot maar zeer relevant in 2012: bevorderen economische ontwikkeling met zorg werkgelegenheid denk aan Teuge, ben voor iedereen blij met de laatste cijfers over werkloosheid in Voorst, laagste in de stedendriehoek maar toch • kortom samen Actief Ouder Worden in Voorst en omgeving Dames en heren, de gemeente Voorst staat voor een spannend 2012, Voorst staat bekend om kwaliteit en toegankelijkheid, iets om samen trots op te zijn. Ik ben blij dat u hier allen bent op deze nieuwjaarsbijeenkomst. Graag spreek ik aan het begin van 2012 de hoop uit voor voortzetting van onze goede onderlinge samenwerking. Moge iedereen dat doen waar die goed in is en datgene doen waar die voor staat. Laten we niet praten over de buitenwereld of over anderen, laten we vooral kijken wat we zelf kunnen doen in de gegeven situatie. Dames en heren, 2012 heeft als thema Actie Ouder Worden in een Natuurlijk Voorst. Zij en dus ook u bent het menselijk kapitaal van de mooie gemeente Voorst, Ik reken op u allen zeker ook in

2012. Graag dank ik iedereen nu al bij voorbaat namens de gemeente Voorst voor uw getoonde betrokkenheid als bestuurder, vrijwilliger of werker in de afgelopen jaren, een aantal is daarvoor zelfs onderscheiden met een Koninklijke onderscheiding, sommigen door andere eerbetonen. Dames en heren, 2012 is het jaar van Actief Ouder Worden. Het geeft het belang aan van een steeds groter wordende groep ouderen in Voorst en heel Nederland. Dit vraagt maatregelen op elk beleidsterrein, zoals het stimuleren van zelfredzaamheid bij bouw of mobiliteitsbeleid, vraagt zeker ook sociale activering, versterking van de mantelzorg. Het vraagt dus eigenlijk ons aller inzet, ik denk aan de inzet van vrijwilligers, ik denk aan noa-berschap dus…. Zonder vrijwilligers is sport, cultuur, zorg en welzijn niet mogelijk, zonder vrijwilligers is de maatschappij zelfs niet echt leefbaar. Gelukkig zijn er in de gemeente Voorst nog veel vrijwilligers, maar die moeten we wel zien te houden. En zoals u weet. Goed voorbeeld doet volgen Ik vraag vandaag extra aandacht voor bijzondere sprekers bij onze receptie net als afgelopen jaren. Na groot sportman Stefan Groothuis 5e keer Nl kampioen en jonge betrokken politica Ivana Benko, de zeer actieve vrijwilligster Marietje Winterman. Vandaag vraag ik uw bijzondere aandacht voor iemand die het toonbeeld

genoemd mag wor-den van Actief Ouder Worden, onze eigen inwoner, Jan Terlouw, net 80 geworden. Daarvoor wil ik ook noemen de laatste vrijwilliger die in 2011 Koninklijk is onderscheiden: Toos Denekamp. Toos is op 26 november 2011 Koninklijk onderscheiden vanwege haar inzet voor de Twellose Accordeon Vereniging en de Voorster Muziek Federatie. Ze gaat na de toespraak van Jan Terlouw solo twee nummers op haar accordeon spelen: L’entree Joyeuze (vrolijke binnenkomst) van Jean-Philippe Rameau en Spanish Eyes van Engelbert Humperdinck. Dames en heren, veel luisterplezier na de rede van de heer Jan Terlouw. Dank vooral aan degenen die een extra bijdrage hebben geleverd aan deze nieuwjaarsreceptie: Lokale media: Voorster Nieuws, Hans Schier voor zijn video-opname, de LOV en De Stentor. Ook dank aan Toos Denekamp en Jan Terlouw.

Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) in de gemeente Voorst Jachtlust in Twello.

Het CJG is een samenwerkingsverband op het gebied van opvoeden en opgroeien in de gemeente Voorst. Daar hoort ook een inlooppunt bij. De inlooppunten van het CJG zijn op dit moment de vertrouwde locaties van het consultatiebureau aan de Burg. Van der Feltzweg en het maatschappelijk werk Sensire in het Medisch Centrum in Twello aan het Raccordement. Je kunt daar tijdens de spreekuren terecht.

Website van het CJG Op de website www.cjgvoorst.nl staan alle gegevens van de samenwerkende organisaties van het CJG. Daar vind je ook betrouwbare informatie en kun je (anoniem) vragen stellen over opvoeden en opgroeien. Opvoeden is in de huidige maatschappij niet altijd makkelijk en opgroeien ook niet! Het CJG reikt daarin de hand.

Inloop CJG Kulturhus Jachtlust In de loop van 2012 zullen het consultatiebureau (0 – 4 jaar), de jeugdarts en jeugdverpleegkundige (4 – 19 jaar), Sensire maatschappelijk werk en Bureau Jeugdzorg onder één dak gehuisvest gaan worden in Kulturhus

Dames en heren, jongens en meisjes, Nogmaals wens ik u allen een voorspoedig 2012 met en in de gemeente Voorst. Een gemeente en gemeenschap om trots op te zijn. Ik reken op u allen!! Tot slot wens ik u een gezellige receptie. Het woord is nu aan de heer Jan Terlouw over Actief Ouder Worden. Jos Penninx burgemeester gemeente Voorst

Wist u dat... ...er een activiteitenagenda voor kinderen op de website van het CJG staat?

De gemeente Voorst feliciteert………

www. voorst.nl

Stefan Groothuis uit Voorst met het behalen van zijn vijfde Nederlands kampioenschap sprint in Heerenveen.

Ook voor de digitale versie van de(ze) Voorstwijzer!

Wil je een activiteit aanmelden kijk dan op www.cjgvoorst.nl

Van harte proficiat met deze fraaie prestaties!

Vrijdag6januari2012 18.45–19.45uur:Discozwemmenvoormensenmeteenbeperking 19.45–21.45uur:Discozwemmenvoorjeugdvan9t/m17jaar

Hoe komt u de komende weken in contact met de politiek in Voorst? Om uw stem te laten horen kunt u de raadsfracties benaderen, meepraten in de rondetafelge sprek ken of een brief of e-mail sturen aan de raad. Vergaderingen en bijeenkomsten: 16 januari 19.30 uur 30 januari 19.30 uur

Ronde-tafelgesprekken Raadsvergadering

raadzaal/trouwzaal raadzaal

Wanneer u een fractievergadering wilt bezoeken of op een andere manier in contact met een fractie wilt komen kan dat via de fractievoorzitters, die u zo kunt bereiken: CDA (055) 301 12 92 [email protected] Gemeente Belangen (0575) 50 19 17 [email protected] PvdA-GroenLinks (0571) 27 14 31 [email protected] Liberaal 2000 (055) 323 18 53 [email protected] VVD (0571) 27 40 66 [email protected] D66 (0571) 27 12 03 [email protected]

Entreeprijs€4,20 Geenalcohol Meerinformatieopwww.deschaeck.nl ZwembaddeSchaeckinsamenwerkingmetJongerenwerkGemeenteVoorst

Het adres van de raad is: Postbus 9000, 7390 HA Twello; het e-mailadres is [email protected]. Met vragen kunt u terecht bij de raadsgriffier, mevrouw drs B.J.M. Jansen (0571) 279 217







Bussloo, De Vecht, Klarenbeek, Steenenkamer, Posterenk, Nijbroek, Terwolde, Teuge, Twello, Voorst, Wilp en Wilp-Achterhoek

Bekendmaking besluit tot: Wijziging van de beleidsregels subsidies Intrekken van de beleidregels subsidie Mondiaal beleid Vaststellen beleidsregels accountantsverklaring bij subsidieverantwoording Op 15 november 2011 heeft het college besloten tot wijziging, intrekken en vaststellen van beleidsregels subsidies. 1. De wijziging van de beleidsregels subsidies betreft een verlaging van de bedragen en percentages voor subsidie aan verenigingen en instellingen en een vereenvoudigingen van de indieningvereisten en verantwoording alsmede enige technische wijzigingen. 2. De “Beleidsregels Mondiaal Beleid” zijn ingetrokken 3. De “Beleidsregels accountantsverklaring bij subsidieverantwoording” zijn vastgesteld. In deze regels zijn de verantwoordingsvereisten voor vaststelling van subsidie naar subsidieomvang opgenomen.

Bekendmakingen Week 1: 4-1-2012 De gemeente Voorst geeft de bekendmakingen vanaf juli 2011 in verkorte vorm weer in deze Voorstwijzer. Alleen de bekendmakingen van algemeen verbindende voorschriften of beleidsregels worden volledig in de Voorstwijzer opgenomen. (Ontwerp)besluiten staan nu in een overzicht, alfabetisch geordend op adres. De volledige teksten vindt u op www.voorst.nl/Actueel/Bekendmakingen. Heeft u geen computer of internet? Bij de receptie in het gemeentehuis kunt u om de volledige teksten van de bekendmakingen vragen. Adres

Onderwerp

Status

Nummer

Parmentierstraat 3 in Teuge

Houden van een kinderspeelweek

Vergunning verleend

2011-36941

Parmentierstraat 3 in Teuge

Houden van een touwtrektoernooi

Vergunning verleend

2011-36944

Besluit tot:

Bekendgemaakt

2011-40500 *

Bekendgemaakt

2011-40495 *

Bekendgemaakt

2011-40498 *

Uitbreiden melkrund- en vrouwelijk jongvee

Melding ingediend

2011-40896

de Zanden 215 in Teuge

Nieuwbouw berging

Vergunning verleend

Z-HZ_WABO-2011-000377

Duistervoordseweg hoek Jacob van

Bouwen 12 appartementen

Aanvraag ontvangen

Z-HZ_WABO-2011-000459

Esdoornlaan 6 in Twello

Kappen eik

Vergunning verleend

Z-HZ_WABO-2011-000425

IJsbaanweg 34 in Twello

Verbouwen bestaande garage/berging tot werkruimte

Vergunning verleend

Z-HZ_WABO-2011-000346

Kadijk 9 in Terwolde

Vervangen bedrijfswoning

Proceduretermijn verlengd

Z-HZ_WABO-2011-000392

Koppelstraat 24 te Twello

Gewijzigd uitvoeren bestaand bedrijfspand

Aanvraag ontvangen

Z-HZ_WABO-2011-000458

Nijenbeekseweg 26 te Voorst gem Voorst

Slopen bestaande aanbouw en veranda en

Aanvraag ontvangen

Z-HZ_WABO-2011-000461

Algemene plaatselijke verordeningen

Bekendmakingen N.v.t.

- wijziging beleidsregels subsidies. - intrekken beleidsregels subsidie Mondiaal beleid. - vaststellen beleidsregels accountantsverklaring bij subsidieverantwoording N.v.t.

Besluit tot 2e wijziging beleidsregels maatschappelijke

N.v.t.

Besluit tot 3e wijziging beleidsregels maatschappelijke

ondersteuning gemeente Voorst ondersteuning gemeente Voorst Melding milieubeheer Vaassenseweg 12 in Terwolde

De grondslag voor deze beleidsregel is gelegen in de Algemene wet bestuursrecht en de Algemene subsidieverordening 2004 gemeente Voorst. Bij de receptie in de hal van het gemeentehuis staat een map met regelgeving die in de gemeente Voorst geldt. De gewijzigde en vastgestelde beleidsregels zijn in deze map opgenomen onder het nummer 461. De map ligt gedurende de openingstijden van 8.30 uur tot 16.00 uur ter inzage. Het inzien van de map is kosteloos. Een ieder kan op verzoek tegen betaling van een bedrag aan leges een afschrift verkrijgen van de hiervoor genoemde beleidsegels. De gemeentelijke regelgeving is ook digitaal beschikbaar. Daarvoor gaat u naar de website van de gemeente Voorst, www.voorst.nl; via “Politiek en bestuur” klikt u door op “Regelgeving”. Bekendmaking Besluit tot 2e Wijziging “Beleidsregels maatschappelijke ondersteuning gemeente Voorst”.

Omgevingsvergunningen

Ruisdaelstraat in Twello

renoveren en uitbreiden woning Parkelerweg 22 in Twello

Nieuwbouwen woning

Vergunning verleend

Z-HZ_WABO-2011-000417

perceel gelegen tussen Kraaigraafstraat 3 en

het kappen van zeven zieke/dode kastanjes

Vergunning verleend

Z-HZ_WABO-2011-000441

Tuinstraat 51 in Voorst gem Voorst

Verwijderen asbesthoudende materialen uit woning

Vergunning verleend

Z-HZ_WABO-2011-000447

Twelloseweg 93 te Terwolde

Slopen bestaand kantoor met showroom/opslag en en opslag in één bouwlaag

Aanvraag ontvangen

Z-HZ_WABO-2011-000460

Inrichten tijdelijk projectbureau annex informatiecentrum

Ontwerp vergunning

Z-HZ_WABO-2011-000359

Vergunning verleend

Z-HZ_WABO-2011-000404

6/6A in Terwolde

bouwen kantoor in twee bouwlagen en showroom Voorsterklei 17 in Voorst gem Voorst

ten behoeve van het Ruimte voor de Rivier project Voorsterklei 8 in Voorst gem Voorst

Slopen loods, nieuw bouw loods en kappen twee wilde kastanjes

Zandenallee 5 in Teuge

Kappen 3 elzen en 5 berken

Vergunning verleend

Z-HZ_WABO-2011-000424

Zwarteweg 2 in Voorst gem Voorst

Verwijderen asbesthoudende materialen uit woning

Vergunning verleend

Z-HZ_WABO-2011-000426

Realiseren gereserveerde gehandicaptenparkeerplaats

Besluit genomen

2011-39844

Overig Beekzicht in Twello

* Zie ook de voledige teksten hiernaast en hieronder Op 20 december 2011 heeft het college het “besluit tot 2e wijziging Beleidsregels maatschappelijke ondersteuning gemeente Voorst” vastgesteld. De wijzigingen hebben betrekking op de regels inzake te verstrekken scootmobielen, de omvang uren huishoudelijke verzorging bij éénpersoonshuishoudens alsmede enkele technische wijzigingen. Verder is in de beleidsregel nazorg voor voorzieningen en voor rolstoelen opgenomen. De grondslag voor de Beleidsregel maatschappelijke ondersteuning is gelegen in de Wet maatschappelijke ondersteuning en de Verordening maatschappelijke ondersteuning gemeente Voorst. Bij de receptie in de hal van het gemeentehuis staat een map met regelgeving die in de gemeente Voorst geldt. Het Besluit tot wijziging van de Beleidsegels maat-


schappelijke ondersteuning gemeente Voorst is in deze map opgenomen onder het nummer 460. De map ligt gedurende de openingstijden van 8.30 uur tot 16.00 uur ter inzage. Het inzien van de map is kosteloos. Een ieder kan op verzoek tegen betaling van een bedrag aan leges een afschrift verkrijgen van de gewijzigde Beleidregels maatschappelijke ondersteuning gemeente Voorst. De gemeentelijke regelgeving is ook digitaal beschikbaar. Daarvoor gaat u naar de website van de gemeente Voorst, www.voorst.nl; via “Politiek en bestuur” klikt u door op “Regelgeving”. Bekendmaking Besluit tot 3e wijziging van het “Besluit maatschappelijke ondersteuning gemeente Voorst”. Op 20 december 2011 heeft het col-


lege het “besluit tot 3e wijziging van het Besluit maatschappelijke ondersteuning gemeente Voorst” vastgesteld. De wijziging heeft betrekking op een te betalen eigen bijdrage bij woningaanpassingen in huurwoningen en woningen in eigendom en de hoogte van de eigen bijdrage. De grondslag voor het besluit is gelegen in de Wet maatschappelijke ondersteuning en Verordening maatschappelijke ondersteuning gemeente Voorst. Bij de receptie in de hal van het gemeentehuis staat een map met regelgeving die in de gemeente Voorst geldt. Het Besluit tot wijziging van het Besluit maatschappelijke ondersteuning gemeente Voorst is in deze map opgenomen onder het nummer 459. De map ligt gedurende de openingstijden van 8.30 uur tot 16.00 uur


ter inzage. Het inzien van de map is kosteloos. Een ieder kan op verzoek tegen betaling van een bedrag aan leges een afschrift verkrijgen van het gewijzigde Besluit maatschappelijke ondersteuning gemeente Voorst. De gemeentelijke regelgeving is ook digitaal beschikbaar. Daarvoor gaat u naar de website van de gemeente Voorst, www.voorst.nl; via “Politiek en bestuur” klikt u door op “Regelgeving”. Welstand Burgemeester en wethouders van Voorst maken het volgende bekend: op woensdag 11 januari 2012 vindt er een mandaatvergadering van de welstandscommissie plaats. Plaats: gemeentehuis van de gemeente Voorst, H.W. Iordensweg 17 te Twello. Aanvang: 10.30 uur


De agenda (met daarin de te behandelen bouwplannen) is vanaf dinsdagmiddag 10 januari 2012 in te zien via de website van de gemeente Voorst (www.voorst.nl) en aan de balie Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieu. Conform artikel 12 van de Woningwet is deze vergadering openbaar. Indien u aanwezig wilt zijn, dan horen wij dat graag van u. De balie VROM is op werkdagen geopend van 8.30 uur tot 12.15 uur, telefoonnummer (0571) 27 93 37. Ook voor vragen kunt u hier terecht. Twello, 4 januari 2012 Drs.J.T.H.M. Penninx, burgemeester E.J.M. van Leeuwen, secretaris


Wie wordt de eerste jongen in 2012 Voor de eerste jongen die in het verspreidingsgebied van het Voorster Nieuws (zie bijgaand kaartje) geboren wordt hebben onderstaande bedrijven een aantrekkelijk geschenkenpakket samengesteld. Voorster Nieuws stelt bovendien voor de eerste jongen een spaarrekening van € 15,- beschikbaar. SPELREGELS Onder het verspreidingsgebied van Voorster Nieuws wordt verstaan het hiernaast afgebeelde gebied. De jongen en het meisje moeten op dit grondgebied geboren worden en de ouders moeten allebei daar woonachtig zijn. De geboorte van de baby moet per brief, welke uiterlijk 21 januari in ons bezit moet zijn, gemeld worden bij Uitgeverij Voorster Nieuws, Stationsstraat 17, 7391 EG Twello, onder vermelding van “actie eerstgeborene”. De aanmelding dient te bevatten: naam en adres van de ouders, naam van de baby, jongen of meisje, eventueel tijdelijke verblijfplaats van baby en moeder, het juiste tijdstip van de geboorte (op de minuut af), naam van de bij de bevalling geassisteerd hebbende verloskundige of arts. Deze dient desgewenst het tijdstip van de geboorte te willen bevestigen.

VOOR DE OUDERS VAN DE EERSTE JONGEN

een waardebon van Stationsstraat 13, 7391 EG Twello. Telefoon (0571) 276647

Voor de eerste JONGEN een VERZILVERDE RAMMELAAR

€ 12.50

Voor de grootste keuze in

kinderfietsen kinderzitjes windschermen

De eerste jongen krijgt een waardebon van

€10,-

www.profilehafkamp.nl

Molenstraat 1 • Telefoon (0571) 27 12 66

Voor de eerste jongen een

Voor de ouders van de 1e jongen geven wij als cadeau

geboorte krentenbrood

EEN PRACHTIGE PLAID

ca. 1/2 meter

Autobedrijf Vos

In de Soete Suikerbol De Echte Bakker Duistervoordseweg 10 Twello Tel. (0571) 27 13 51

DE VALEWEIDE bloemen en planten

Rijksstraatweg 54 7383 AS Voorst tel: 0575-501723 fax: 0575-502403 email: [email protected]

Faunaland Twello feliciteert de ouders van de eerstgeboren zoon met een kadobon van

€ 12.50

ers van de Voor de oud eisje het eerste m n e n e g n jo e eerst den geboren wor die in 2012

ook het adres voor diverse leuke cadeau artikelen

Dorpsstraat 21a • Twello • (0571) 27 04 30

Marktplein 30 (t.o. de Marskramer) tel. (0571) 27 08 22

een prachtig en m e o l b t e k e o b GRATIS geboortevlaai van Bart BBakker akker Bar rrtt in Twello

Bakker aBart kkerfeliciteert Bart Bart ffeliciteert elicjullie it met jullie BakkerB demet geboorte e e r s t e b a b y v a n 2011. 2011. de geboorte van de eerste baby van van de eerste jongen van 2012 Bakker Bart Van Ghentstraat 5 7391 CR Twello Tel: (0571) 27 25 05

Duistervoordseweg 5 7391 CA Twello Telefoon (0571) 27 07 40 www.steendijkmodeschoenen.nl

Voor de eerste jongen een cadeaubon DA Twello

t.w.v. € 15,Twello

Drogisterij - Parfumerie - Schoonheidssalon

v. G h e n t s t r a a t 9 - 1 1 Tw e l l o - Te l . ( 0 5 7 1 ) 2 7 1 8 8 5 w w w. D ATw e l l o . n l - w w w. f a c e b o o k . n l / D ATw e l l o

Voor de ouders van het eerste jongetje

een kledingbon t.w.v. €15,-

Schoolstraat 63 - 7391 DA Twello (0571) 26 27 27

Voor de ouders van het eerste jongetje een

BABY-BOEK van

Wij feliciteren de ouders van de eerstgeboren zoon met een

cadeaucheque t.w.v.

€ 25,-

)ZIRREEV

3SRO

Stationsstraat 4 7391 EK Twello Telefoon 27 15 09 [email protected]

Wie wordt het eerste meisje in 2012 Voor het eerste meisje die in het verspreidingsgebied van het Voorster Nieuws (zie bijgaand kaartje) geboren wordt hebben onderstaande bedrijven een aantrekkelijk geschenkenpakket samengesteld. Het Voorster Nieuws stelt bovendien voor het eerste meisje een spaarrekening van €15,- beschikbaar.

Welsum Nijbroek Terwolde

HOERA EEN BABY!

De Hoven De Vecht

Rabobank Gemeente Voorst opent voor de eerstgeborenen in 2012 een eigen RegenboogRekening

Teuge

Twello Klarenbeek Wilp Empe

Voorst

met een inleg van

Voorster Nieuws

ZEKERHEID IN PRIJS!

VOOR DE OUDERS VAN HET EERSTE MEISJE EEN

WAARDEBON

Geven een

€50,-

Voor het eerste meisje een paar ShoesMe cadeau

CADEAUBON Aan het eerst geboren meisje in 2012

van Ghentstraat 4, Telefoon (0571)271346

Wij zijn gespecialiseerd in o.a. TUINMEUBELEN VOEDERS (voor kleine en grote dieren) TUINARTIKELEN - GEREEDSCHAPPEN SIERBESTRATING - HOUTWERK(TUIN)

Voor het eerste meisje in het nieuwe jaar geven wij een

Voor de ouders van het eerstgeboren meisje in 2012 een

WAARDEBON t.w.v. 12.50

WAARDEBON t.w.v. 12.50

EEN LEKKERE SLAGROOMTAART VOOR HET EERSTE MEISJE IN 2012

Dorpsstraat 34, 7391 DE Twello • Telefoon (0571) 27 07 69

• HANDBREIGARENS • MACHINEBREIGARENS • WEEFGARENS • BREIMACHINES • WEEFGETOUWEN

voor het eerste MEISJE of ouders t.w.v.

Voor de ouders van het eerste meisje een waardecheque

M O D E Van Ghentstraat 7, 7391 CR Twello

VOOR DE OUDERS VAN HET EERSTE MEISJE

’N CADEAUCHEQUE

€12.50

25,-

MOLENDWARSSTRAAT 66 - TWELLO - TEL. (0571) 27 13 62

Een dochter...

t.w.v €25,-

My Way

Winkel Centrum van Ghentstraat 13 7391 CR Twello Tel. (0571) 27 24 17 Goud-, zilver- en uurwerkreparaties uit eigen atelier Vrijdag koopavond • Geen parkeerproblemen

t.w.v.

Wij geven een

breipakket OOK VOOR UW PARTYHAPJES EN SALADES TWELLO - Duistervoordseweg 9 - telefoon (0571) 28 00 45

R JUWEL LOGE I ER R HO

Hans Hartgers

J. Vorderman Tuinmeubelen Wijkseweg 7 (naast de molen) 7396 BC Terwolde Tel. (0571) 29 12 05 | Fax (0571) 29 17 66

Voor het eerste meisje in het nieuwe jaar een bijzonder j fraai bestek

oor de ouders van het eerste meisje dat in 2012 wordt geboren maken wij een prachtig bloemstukje! VOORDERSTEEG 8, TWELLO, TEL. (0571) 27 18 64 Openingstijden: dinsdag tot en met vrijdag van 8.30 - 12.30 uur en van 13.30 - 18.00 uur. Zaterdag van 8.30 - 17.00 uur. Maandag gesloten.

TWELLO CENTRUM Marktstraat Twello DEVENTER Winkelcentrum Colmschate

Voor de ouders van het eerste meisje een kledingbon

t.w.v. 15.-

ZZZFQO

6 , 7 $ 5 * _ 6 , 7 $ 5 * _ 6 , 7 $ 5 * _ *5$7,6 JHOGLJYDQ

ZRHMDQ WP GLMDQ

1%,(',1*(13 1% $1 $$ ($$ )'($ (//)' '(=(/ ,0 $$/' ;,0 0 $; 0$ 230 3 23 23 72 17 $1

,0 $$/'(=(/ (5./$1723 230 $;

)'($ $1%,(

)' 230 $;,0 $$/'(=(/ ',1*(13(5./$1723

($ $1%,(',1*(13(5./$

1723 23

%OXH%DQG PDUJDULQH

DOOHYDULDQWHQ SDNMHV¡JUDP QDDUNHX]H

&.RIILHSDGV

DOOHYDULDQWHQ ]DNNHQ¡VWXNVQDDUNHX]H PXY&EDVLV

'DQLRNZDUN

'RXEOHVHQ/XFKWLJH.ZDUN EDNMHVRIVHWV¡EDNMHV QDDUNHX]H

'DQLRNZDUN

&.RIILHSDGV

'RXEOHVHQ/XFKWLJH.ZDUN EDNMHVRIVHWV¡EDNMHV QDDUNHX]H

DOOHYDULDQWHQ ]DNNHQ¡VWXNVQDDUNHX]H PXY&EDVLV

&6SUXLWHQ

]DNNHQ¡JUDP

C1000 Boerenkool 2 zakken à 300 gram

&;/KDPEXUJHUV HQIULNDQGHOOHQ

'RPPHOVFKELHU

XLWKHWYULHVYDN SDNNHQ¡RIVWXNVQDDUNHX]H

&;/KDPEXUJHUV HQIULNDQGHOOHQ

8QR[.QDNV

DOOHYDULDQWHQ EOLNNHQ¡VWXNV QDDUNHX]H

NUDWWHQ¡IOHVMHV ¡PO

'RPPHOVFKELHU

XLWKHWYULHVYDN SDNNHQ¡RIVWXNVQDDUNHX]H

NUDWWHQ¡IOHVMHV ¡PO

+$/(1

%(7$/(1

%(7$/(1 +$/(1

2PR5RELMQHQ 6XQLOYORHLEDUH ZDVPLGGHOHQ

DOOHYDULDQWHQNOHLQ NUDFKWLJ IODFRQV¡PORI OLWHUQDDUNHX]H

3HUFRPELQDWLHNDQGHSULMVYHUVFKLOOHQ %LMGHNDVVDNULMJWXNRUWLQJRSGHWRWDDOSULMV

'UHIW YDDWZDVPLGGHOHQ

WDEOHWWHQHQUHLQLJHUV SDNNHQRI]DNNHQQDDUNHX]H PXYYDDWZDVWDEOHWWHQVWXNV

6OLPEH]LJ

Gepanneerde schnitzels 55

5.

kilo ..........................................

Zigeuner schnitzels

&+DPODSSHQ YDUNHQVYOHHV JUDP

6.69

Waarom komen de klanten graag bij de C1000 in Twello? Omdat er vast en vertrouwd personeel is!

En wie kent hem niet?

kilo ..........................................

Boeren schnitzels

7.02

Martin Zwartjens Al 25 jaar in dienst bij C1000 Twello.

kilo ..........................................

& 5XQGHUJHKDNW JUDP

NLOR

Oosterse schnitzels

6.69

kilo ..........................................

UIT EIGEN BAKKERIJ

Boeren appelbrood

Tarwe brood

per stuk

per stuk

1.

65

1.80

Croissants

2.20

1.

1.50

Martin van harte

1.85

Davit meergranen broodje per stuk 1.35

2 stuks

20

1 januari 1987 begonnen als groenteman en nu al jaren de spil van de afdeling houdbaar. Altijd met veel ijver en humor aan het werk en hij kent het bedrijf van binnen en buiten. Namens ons allen:

1.10

Appelrotsjes zak 6 stuks

2.10

1.85

Binnendijk Twello Duistervoordseweg 11 • Tel. (0571) 28 78 20 ma t/m za 08.00 - 21.00 open :HHN

$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJYDQZRHQVGDJWPGLQVGDJMDQXDUL$FWLHVJHOGHQXLWVOXLWHQGYRRUGHLQGHZLQNHODDQZH]LJHYDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ]LMQQLHWEHVWHPGYRRUJURRWYHUEUXLNHUVHQRIZHGHUYHUNRSHUV2SGHDDQELHGLQJHQZDDUELM23 23VWDDWYHUPHOGLVRQ]HDFWLHJDUDQWLHQLHW YDQWRHSDVVLQJ'H]H]LMQXLWVOXLWHQGJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW9RRUDOOHSURGXFWHQLQGH]HDGYHUWHQWLHJHOGWPD[LPDDOGH]HOIGHDDQELHGLQJHQSHUNODQW 3ULMVZLM]LJLQJHQGUXNIRXWHQHQXLWYHUNRFKWYRRUEHKRXGHQ&%9'DWDEDQNZHJ$/$PHUVIRRUW

.LMNYRRURQ]HDDQELHGLQJHQRRNRSZZZFQO

Slim bezig.


&

Geletterd Gelezen

• December voorbij, iedereen het beste gewenst voor 2012 ! De antieke Joodse figuur Qoholeth, stelde reeds dat voor alles een tijd is: om te leven en te sterven, te werken en niets te doen, te minnen en te haten – de Tijd is ongrijpbaar. Het Verhaal van de Tijd, een feestelijk uitgevoerd plaat- en tekstboek belicht dit wonderlijk fenomeen vanuit tal van gezichtspunten, filosofisch, biologisch, meetkundig, empirisch. Het denken over de tijd is verbijsterend veelzijdig en diepzinnig. Dit boek biedt een schat aan gegevens, vermoedens en verwachtingen. (Uitg. Fontaine, vert. the Book of Time, auteur Adam Hart-Davis, € 29,95)

Op bezoek bij overwinterende vogels

• Als er één vrouw in de Nederlandse politiek van rond 1960 als een standbeeld oprees, dan wel Marga Klompé, een Arnhemse winkeliersdochter, verzetsvrouw, voorvechtster van een ‘Nieuw Verenigd Europa’, gedreven KVP-minister (1963: Bijstandswet!), ten slotte (de eerste vrouwelijke) Minister van Staat. Gerard Mostert, promovendus te Nijmegen, heeft met Marga Klompé, 1912-1986 een imponerende biografie samengesteld die haar emancipatorische triomfen breed uitmeet net als haar Vaticaanse gevechten om een vrijmoedige katholiciteit. Anderzijds worden autoritair gedrag, haar ‘frikkigheid’ en onbescheidenheid niet omfloerst. (Uitg. Boom, 654 blz. Sporadisch geïllustreerd, € 34,50) • In de fameuze reeks Verzameld Werk van Desiderius Erasmus is thans – na de delen Gesprekken, Lof en Blaam, Opvoeding en Verweerschriften nu het deel Spreekwoorden (de Adagia) verschenen: 757 pagina’s geselecteerde uitspraken die, vaak gebaseerd op kennis van antieke retorici en wijsgeren, nog steeds opgeld doen in de omgangstaal. De meest pittige en humoristische zijn geboekstaafd in dit heerlijk, want ook verklárend bladeren citatenboek op het laatst van het jaar. (Uitg. Athenaeum-Polak & Van Gennep, gebonden met stofomslag, € 34,95) • Een reeks ijle, lichtgetinte kinderportretten. Die met grote ogen naar onbestemde verten speuren en doen denken aan onaandoenlijke Vlaamse primitieven. En op de naastliggende bladzij verrassend, vermoedend, de verbeelding van hetgeen gedacht, gevoeld kan zijn. Ik wou, luidt de titel en dít verlangen kinderen – nooit meer bang zijn, dat het altijd april bleef, ik nooit hoefde te blozen, dat er een inmemoriamphone bestond, dat ik wist wat leven is, dat ik een neushoorn had om mijn jas aan op te hangen… Een intens doorleefde uitgave voor groot en klein. (Uitg. Lannoo, Ingrid Godon en Toon Tellegen, vierkleurendruk, € 24,99) • Reis naar de Toekomst – futurologie-prof. Michio Kaku schetst een opwindend beeld van de wereld op een termijn van 25 jaar. Nanotechnologie, energiewinning, emotionele robots, 3D-ogen, kunstmatige intelligentie, totale verschuivingen in de economie – het ondenkbare komt betoverend nabij in 460 vlotte pagina’s. (Uitg. Nieuw Amsterdam, met uitgebreid notenapparaat en personenregister, € 24,95) Ronald JJ Meijer

gebied te ontvluchten. Samen met natuurgidsen van IVN-afdeling Eerbeek en omstreken kunnen de deelnemers die dag deze vogels gaan bekijken in de Nijenbeker en Voorster Klei. Om 14.00 uur is de start van deze eerste IVN-natuurexcursie in het nieuwe jaar, vanaf de parkeerplaats van bakker Bril aan de Zutphenseweg (N345) in Voorst. Deze excursie duurt ongeveer twee uur. Iedereen kan gratis mee en ook is het niet nodig dat men zich opgeeft. De IVN-gidsen zorgen voor enkele telescoopkijkers waarmee de vogels die ver weg zitten, toch goed te zien zijn. Daarnaast is het handig om zelf ook een verrekijker mee te nemen.

• Ook aandacht voor het grafisch-historisch pronkstuk Spiegel van de Middeleeuwen. Dat, op bijna 300 pagina’s glanspapier en gesierd met ruim 200 nooit eerder getoonde (kleur-) afbeeldingen, afrekent met de middeleeuwen als duistere en barbaarse, zelfs ‘stilstaande’ tijd. Op groot formaat wordt een volstrekt tegengesteld beeld gegeven: de emancipatie van de volkstaal, verschuiving in spiritualiteit, het ontstaan van burgermoraal, experimenteerlust in het dagelijks leven. Dit boek vormt een ontdekkingreis optima forma. (Uitg. Davidsfonds, geb. met stofomslag, Jozef Janssens, € 59,95) • Lezen maakt wakker, nieuwsgierig, wijs, zet aan tot ooit ongedachte daden, tot (r) evolutie, lezen maakt het leven anders. Met een even onschuldige als verleidelijke Lolita op de cover pousseert cultuurfilosoof Stefan Bollmann zijn jongste boek Vrouwen die lezen zijn nog steeds gevaarlijk. Onder die provocatieve titel wordt gewezen naar zo’n 60 schilderijen (15e eeuws tot heden), die lezende vrouwen weergeven, met daarin verscholen de bewondering of afkeuring, het afgrijzen of de platonische liefde van de betreffende schilders. Het historisch-analytische boek met zijn merendeels fraai getooid, vaak zinnelijk gedrapeerde vrouwen vormt een spannend intermezzo in een nog voortschrijdende emancipatie. Een boek om genietend te bestuderen, door vrouwen én mannen. (Uitg. Amsterdam University Press, hardcover, 136 pag., € 24,95)

Pagina 22

Voorster Nieuws

Het spreekt vanzelf dat men zich als deelnemer goed warm aankleedt, zeker als er die dag een gure oostenwind over de uitgestrekte uiterwaarden waait. Na afloop van de excursie is het mogelijk om als blijk vaan waardering geheel vrijblijvend een financiële bijdrage te geven voor het IVN-werk, Wintergasten bekijken met IVN VOORST.- Op zondag 8 januari is er gelegenheid een bezoek te brengen aan de talrijke soorten ganzen,

eenden en andere vogels die zich tijdelijk hier hebben neergelaten om de bittere kou in hun woon-

Nadere informatie over deze excursie is verkrijgbaar bij de eerste gids: Willem van Ommeren, tel. 0575 573610. Kijk ook op www.ivn.nl/ eerbeek.

Curves helpt je jouw goede voornemens realistisch te maken TWELLO.- Ging er bij jou tijdens het toasten met de champagne ook door je hoofd dat je in 2012 écht gaat afvallen en vaker gaat sporten? En ben je daar een paar dagen later alweer een beetje van teruggekomen? Dan ben je echt niet de enige. Zo’n 90 procent van de mensen haakt al snel af, zeker als het gaat om goede voornemens op het gebied van gezondheid en bewegen. Hieronder staan de ‘tools’ waarmee je het wèl volhoudt, dus lees snel verder!.

3

Daarom falen we zo vaak De voornaamste reden waarom onze goede voornemens niet blijvend zijn, is omdat ze vaak onrealistisch zijn. We willen teveel bereiken in een te korte tijdspanne. Goede voornemens zoals afslanken of meer bewegen gaan gepaard met een gedragsverandering… en een vast gedragspatroon doorbreken, doe je niet zomaar in een paar dagen. Bij Curves – 30 minuten fitness voor vrouwen – hebben we daar ervaring mee. Zodoende ontwikkelden wij een programma wat vrouwen wèl volhouden. Wil je weten hoe?

4

Verhoog je slaagkansen Er zijn enkele gouden regels die je kunt volgen om de slaagkans van goede voornemens te verhogen. “Bij Curves zijn we gespecialiseerd in fitness en gewichtsverliesprogramma’s voor vrouwen: zegt Ellen Zoomers, van Curves Twello. “Wij raden vrouwen die hier komen sporten aan de volgende 5 gouden regels te volgen: 1 Wees realistisch Voornemens als ‘vanaf nu ga ik 3 keer per week sporten’ zijn ingrijpend en brengen veel druk met zich mee. Begin met een realistisch doel dat een niet al te ingrijpende impact heeft op je dagdagelijkse leven. Zo heeft onderzoek* aangetoond dat vrouwen met het 30 minuten Curves fitness concept meer dan 500 calorieën per workout kunnen verbranden! 2 Vertel het Houd je goede voornemens niet voor jezelf. Vertel vrienden en familie wat je van plan bent, zo geef je hen ook de kans je te steunen in het bereiken van je doel! Annelies, Curvette of the Year

5

2011, deed hetzelfde: “Door het inschakelen van de familie, die me de ruimte gaf om te sporten, ben ik van maat 48 naar een 38 gegaan. Hierdoor voel ik me zoveel gelukkiger!” Beloon jezelf Gezond leven draait er niet zozeer om jezelf van alles en nog wat te ontzeggen. Het moet een gezonde en gebalanceerde aanpak blijven en ook beloning maakt daar deel van uit! Eet dus af en toe een stukje chocolade, of trakteer jezelf op een leuk paar schoenen. Want een beloning hoeft niet altijd rond eten te draaien. Ga je sporten? Laat je begeleiden Laat je begeleiden door een expert als je gaat sporten. Onderzoek heeft uitgewezen dat mensen veel beter gaan presteren als een professionele coach een doel vooropstelt omdat ze dan denken ‘als een expert denkt dat ik het kan, dan kan ik het ook’… en zo behalen ze betere resultaten. Bij Curves werken coaches die continu aanwezig zijn om persoonlijk advies te kunnen geven. En als laatste tip noemt Ellen Zoomers: “Geef vooral niet op!” Pieker niet te veel als je een mindere dag hebt of eens uit je bol bent gegaan. Vergeet niet: het duurt ongeveer 21 dagen voor een nieuwe activiteit zoals sporten een gewoonte wordt. Het duurt tot 6 maanden voor het echt deel wordt van je persoonlijkheid. Geef jezelf dus ook de tijd om te veranderen!

Geen tijd is geen excuus Uit cijfers blijkt dat 40 procent van de Nederlandse vrouwen minder beweegt dan de norm. Geen tijd is vaak de bepalende factor in het niet halen van die norm. We hebben het druk, zijn ’s avonds vaak moe en hebben dan geen zin meer om naar die groepsles te gaan. Herkenbaar? Kom dan naar Curves Twello: “Bij ons doe je in slechts 30 minuten een complete training met een warming up, krachttraining, conditietraining, een cooling down en rekken & strekken. Doe je dit 3x in de week en

Excelsior bedankt Twello Oost voor oud papier TWELLO.- Muziekvereniging “Excelsior” uit Twello is in januari 2011 gestart met het ophalen van oud papier in Twello Oost. Voor “Excelsior” een nieuwe manier om het hoofd financieel boven water te houden. Iedere 4e zaterdag van de maand heeft de oud papierploeg met veel genoegen het oud papier in Twello Oost verzameld. En dat zullen zij in 2012 zeer zeker ook blijven doen. Met de opbrengst van het papier dat werd opgehaald heeft “Excelsior” het afgelopen jaar diverse instrumenten kunnen aanschaffen. Maar liefst 5 jeugdleden van “Excelsior” hebben een gloednieuw instrument gekregen, 3 alt saxen en 2 trombones. Zonder de opbrengst van het oud papier was deze aanschaf niet mogelijk geweest. “Excelsior” is Twello Oost dan ook zeer erkentelijk voor dit resultaat. Ook het vaste koffieadres bij Tinus en Lumina Komduur verdient een bedankje. “Excelsior” wenst iedereen een voorspoedig 2012 en hoopt dat zij in het komende jaar weer veel oud papier in Twello Oost mag ophalen. den”, zegt Zoomers “Daarom hebben we vanaf 2 januari tot en met 29 februari 2012 een speciale actie. Nieuwe leden krijgen in deze periode 50 procent korting op de begeleidingkosten en sporten de eerste 30 dagen gratis.**

neem je op de overige dagen eens wat vaker de trap in plaats van de lift, of de fiets in plaats van de auto, dan voldoe je al snel aan de bewegingsnorm. En dus heb je in 2012 geen excuus meer om niet in beweging te komen!”

Samen met de circuitcoaches werk je zo aan een sterker lichaam, een betere conditie en verantwoord gewichtsverlies. Kom snel langs aan de H.W.Iordensweg 28 of bel met 0571-274227 voor een afspraak.”

Aanbieding

Ontdek Curves!

“Wij gunnen het elke vrouw om 2012 goed te starten én vol te hou-

Kijk snel op www.curvestwello.nl voor de openingstijden!

Voorst volgens de progressieven

Bezuinigingsoperatie TWELLO.- Wat de gemeentelijke politiek betreft, heeft het afgelopen jaar voornamelijk in het teken van de bezuinigingen gestaan. Voor Voorst een nieuwe ervaring waarin veel energie van het college, ambtenaren en betrokken verenigingen en instanties is gaan zitten. Wat mij is opgevallen is de inzet en veerkracht die iedereen heeft getoond. Mooi om te zien en dat geeft vertrouwen in de toekomst!

Meer taken naar de gemeente Dat vertrouwen zullen we nodig hebben, want nog meer zware tijden komen op ons af. Onder het mom van hervormingen bezuinigt dit kabinet snoeihard. Enige visie ontbreekt echter, vandaar dat dit wat mij betreft geen hervormingen mogen worden genoemd. Waar de gemeente Voorst bij de huidige bezuinigingen de meest zwakken ontziet, maakt dat dit kabinet niets uit. Meer taken worden naar de gemeenten overgeheveld, maar met veel minder geld. Deze bezuinigingen raken nu net wel de zwakken. Het gaat om de WMO, AWBZ, jeugdbeleid en de Wet Werken naar Vermogen. Grote uitdagingen voor college en raad en ons allen - om tweedeling in onze gemeente te kunnen voorkomen.

Vertrouwen Ik hoop dat de creativiteit, solidariteit en verantwoordelijkheid van met name de inwoners van de ge-

meente Voorst garant staan voor het succesvol aangaan van deze uitdagingen. Het zal weliswaar niet bouwend zijn, maar wel dient te worden voorkomen dat we achteruit gaan. Het afgelopen jaar geeft mij vertrouwen dat, afgaande op de nu bekende bezuinigingen, dit in Voorst gaat lukken.

Solidariteit nodig Het wordt wel een gezamenlijke zoektocht naar een ieders bijdrage en naar de ondergrens. Dat kan soms pijn doen. Om een voorproefje te nemen, schets ik u het volgende. Met verwijzing naar het motto ”ziek worden overkomt je, oud worden niet” kijk ik naar de WMO. Mag je dan van inwoners verwachten dat zij zich zelf voorbereiden op het ouder worden en bijvoorbeeld niet blijven wonen in die grote eengezinswoning met dito tuin, maar alvast verhuizen naar een kleiner huis met bescheiden tuin of naar een appartement? Dit soort vragen komt wel op ons af. Ik hoor graag uw mening en wens u allen een heel goed en gezond 2012 toe. En laten we vooral solidair met elkaar zijn! Bert Visser, fractie PvdA/GroenLinks Reageren? Graag! T: (0570)649477 E: [email protected] Zie ook onze website: www.voorst.pvda.nl

Voorster Nieuws


Pagina 23

Acteur met Twellose wortels Kerstfeest op de obs keert terug voor show Wilpse Dijkschool een zware toneelmonoloog doen. Iets waar ik me nooit echt in had verdiept. Maar met een beetje geluk en de nodige bluf werd ik aangenomen en kon ik aan de intensieve opleiding beginnen. Acda en de Munnik, toneel, tv series en nu cabaret. Dat zijn toch heel veel verschillende dingen? Dat is inderdaad waar. Maar mijn brede interesse en de gefuseerde opleiding gaven me een hoop. Ik kon een kijkje nemen in veel verschillende segmenten van het vak en een breed opgeleid acteur worden. Hierdoor kan ik nu in een tv serie spelen en daarnaast cabaret maken. Maar mijn passie heeft altijd bij het cabaret gelegen. Dat is wat ik het allerliefste Acteur Pepij Schoneveld. doe. Tv werk is leuk om te doen, goed voor de naamsbekendheid TWELLO.Pepijn Schoneveld en het levert geld op, maar daarnaast (1985) groeide op in Twello maar wil ik eigen voorstellingen maken. ruilde op zijn achttiende het dorp Met het geld dat ik in Feuten heb in voor de grote stad. Eerst Gronin- verdient kon ik bijvoorbeeld Reuf gen, om een jaar psychologie te stu- maken. deren, en daarna Amsterdam om de Amsterdamse Toneelschool & Klein- Reuf is een onbekend woord. Waar kunst Academie te doen. Na 4 jaar gaat de voorstelling eigenlijk over? opleiding was hij onder andere te De voorstelling gaat in eerste instanzien in de BNN serie Feuten en op tie over het feit dat ik niet kan ruidit moment in de rol van stagiaire ken. Sinds mijn geboorte mis ik een in de serie Mixed Up. Nu keert hij reukzenuw waardoor ik geen geuren terug om op 17 januari zijn eerste opmerk. Het grappige is dat daar cabaretvoorstelling Reuf te spelen in dus helemaal geen term voor bestaat zoals ‘doof’ of ‘blind’. Daar heb ik Theater Bouwkunde te Deventer. het woord ‘reuf’ voor bedacht. Dit Waarom koos je ervoor om de To- reuf zijn leidt tot een hele boel bineelschool in Amsterdam te gaan zarre gebeurtenissen in mijn leven en een hoop rare kronkels in mijn doen? Ik was als jongen, net als iedereen hoofd. Hoe kan je bijvoorbeeld echt in die tijd, ongelooflijk fan van Acda van iemand houden als je niet eens en de Munnik. Al snel kwam ik er- de geur van die persoon ruikt? Dan achter dat zij de kleinkunstacademie mis je toch iets. De ondertitel van hadden gedaan. Zoiets wilde ik ook de voorstelling is dan ook: een voorwel. Toen ik voor de zoveelste keer stelling over feromonen, bedorven uit werd geloot voor geneeskunde melk, putlucht en ander gemis. en er al een onbevredigend half jaar psychologie op had zitten besloot ik Reuf speelt op 17 januari om 20:30 het erop te wagen. De toneelschool in Theater Bouwkunde. Kaarten zijn en de kleinkunstacademie waren in- te reserveren op www.theaterbouwmiddels gefuseerd, dus moest ik ook kunde.nl

Profile Hafkamp sponsort hoofdprijs oliebollentoernooi Voorwaarts volleybal

TWELLO.- Dinsdag 27 december vond in sporthal Jachtlust het oliebollentoernooi van S.V. Voorwaarts plaats van de afdeling volleybal. Er werd begonnen met een ouder/kind toernooi. Ruim 30 mini’s van verschillende niveaus en ouders waren hier sportief van de partij. Vervolgens ging het oliebollentoernooi voor senioren van start. Er waren ruim 100 deelnemers dit jaar. Het toernooi kan jaarlijks op meer belangstelling rekenen van zowel spelers als publiek. Mogelijk heeft het vorig jaar gestarte ‘ditwiliknietuitmijnkerstpakket’ verloting hier enige invloed

Prettig Weekend Ron & Jolanda Sterkenburg

Kerstbuffet op de Wilpse Dijkschool. TWELLO.- Het kerstfeest werd op de obs Wilpse Dijkschool weer in een gezellige sfeer gevierd. Niet alleen was de school prachtig aangekleed,

er was zelfs een heuse kerstman om iedereen welkom te heten. Eerst was er een kerstbuffet voor alle kinderen waarbij leerkrachten en onderwijs-

assistenten de bediening verzorgden. De ouders en sommige kinderen hadden voor de hapjes gezorgd en de tafels gedekt. De kinderen konden allemaal hun eigen keuze maken en ze lieten zich de hapjes lekker smaken. Na de maaltijd was er voor alle ouders en kinderen een kerstbijeenkomst, waarbij elke groep wat opvoerde. Als afsluiting werden er nog gezamenlijk wat kerstliederen gezongen. Daarna kon iedereen nog even bijpraten met een lekker drankje en werden de overgebleven hapjes opgemaakt. Daarna kon iedereen met de beste wensen voor het komende jaar naar huis vertrekken. Wij hopen dat 2012 ook u alles brengt wat u er van verwacht en tot ziens in het nieuwe jaar.

. ) ) 5 2 0 / s ' . 25)-) s ' . ) ) 5 2 0 / s .'sOPRUIMING I U R P O s ' . ) ) 5 2 25)-).'s/0 ' . ) ) 5 2 0 / s ' .'s/025)-).

p o l o v u N g n i m i u r op bij

/0 . ) ) 5 2 0 / s ' . ) -).'s/025)2 0 / s ' . ) ) 5 2 0 / OPRUIMINGs N I M I U R P O s ' . ) -).'s/025)2 0 / s ' . ) ) 5 2 /0 '|sDuistervoordseweg Twello 54 | T 0571 - 271526 . ) ) 5 /02Pijnappel Pijnappel Heerde | Dorpsstraat 35 | T 0578 - 691612

op. Bij deze verloting brengen leden zelf producten mee afkomstig uit het kerstpakket. Deze producten worden vervolgens als prijs beschikbaar gesteld voor de verloting.

Dit jaar was er door Profile Hafkamp een schitterende hoofdprijs beschikbaar gesteld: een prachtige damesfiets. Speler van Heren Recreanten 3, Bert Zweers, ging er met deze hoofdprijs vandoor. Vanuit de verloting bleef nog een aanzienlijke hoeveelheid eetbare producten over. Deze zijn naar de Voedselbank in Deventer gebracht.


Pagina 24

Voorster Nieuws

Oudheidkundige Kring Voorst viert nieuw onderkomen met een tentoonstelling:

‘Verenigingen in heden en verleden’

jubileum vierde in 2011. In WilpAchterhoek: Carnavalsvereniging ‘De Lollebroek”, in Terwolde: de ‘Vereniging voor Dorpsbelangen’ en in Teuge: Jongerenvereniging ‘PeCo’. En natuurlijk de eigen vereniging: de ‘Oudheidkundige Kring Voorst’. Van al deze verenigingen is met enthousiaste medewerking van de vereniging en zelf, hun heden en verleden in kaart gebracht. Oude foto’s, films, aktes, bijzondere documenten, vaandels en historische materialen geven een kleurrijke overzicht van het verenigingsleven door de jaren heen.

Opening De tentoonstelling die op 14 januari door burgemeester drs. J.T.H.M. Penninx wordt geopend is daarna te bezoeken tot 12 februari : vrijdags van 15.00 tot 18.00 uur, zaterdags van 13.30 tot 17.00 uur en zondags van 13.30 tot 17.00 uur in galerie de Statenhoed, Dorpsstraat 11 in Twello. Op afspraak kunt u ook op dinsdag en woensdag een kijkje nemen. U bent van harte welkom. Kunt u niet zo lang wachten en is uw nieuwsgierigheid gewekt, bezoek dan onze website www.okvvoorst.nl .

Edo Horstman, wethouder van cultuur:

‘wat kun je iemand beter wensen dan veerkracht’ Wandelend door de gemeente Voorst ontmoet Wiel Palmen die volgens hem iets te vertellen hebben. Gerda Jacobs maakt de foto. Vandaag een gesprek met Edo Horstman, wethouder van cultuur.

“Hof ten Dale” in 1905 GEMEENTE VOORST.- De Oudheidkundige Kring Voorst exposeert ter gelegenheid van de officiële ingebruikname van de werken studieruimte in de galerie in ‘eigen huis’. De tentoonstelling die op 14 januari door burgemeester drs. J.T.H.M. Penninx wordt geopend is daarna te bezoeken tot 12 februari : vrijdags van 15.00 tot 18.00 uur, zaterdags van 13.30 tot 17.00 uur en zondags van 13.30 tot 17.00 uur in galerie de Statenhoed, Dorpsstraat 11 in Twello. Op afspraak kunt u ook op dinsdag en woensdag een kijkje nemen.

Actief Wie meent dat de Oudheidkundige Kring Voorst een stoffige en grijze, immer in oude geschriften snuffelende groep mensen is, komt bedrogen uit. De Oudheidkundige Kring Voorst is een actieve vereniging met een grote maatschappelijke betrokkenheid en tevens het geheugen van de gemeente Voorst, Daarbij wordt intensief samengewerkt met het archief van de gemeente.

Geschiedenis De OKV is ook een vereniging die ten doel heeft het opslaan van de geschiedenis van de gemeente Voorst in de meest brede zin. Hoe zijn de dorpen ontstaan, waar komen de veldnamen en de boerderijnamen vandaan, hoe heeft de gemeente zich maatschappelijk, cultureel en ook industrieel ontwikkeld? Welke godsdienstige stromingen heeft de gemeente ondergaan om te komen tot de plaats van de kerken zoals die er nu is, maar ook de ontwikkeling van het onderwijs heeft gezorgd

voor een omvangrijk archief. Welke heftige gebeurtenissen zijn de gemeente overkomen zoals de verschillende epidemieën, waarvan de begraafboeken getuigen en het lijvige gedetailleerde archief over de tweede wereldoorlog. Ook mensen die op wat voor manier een betekenis hebben gehad in de geschiedenis van de gemeente Voorst, zijn en worden met hun specifieke verhaal opgeslagen. Het opslaan van fotomateriaal van zowel dorpsgezichten, historische gebouwen, boerderijen, kerken en objecten die in de geschiedenis van Voorst een belangrijke betekenis hebben of hadden, behoort tot de omvangrijke kerntaken van de OKV. Het vastleggen en bewaren van al dit historisch feiten materiaal is niet allen een zaak van geschiedenispuristen. De OKV heeft mede als doelstelling de bevordering van kennis van de historie van de gemeente Voorst onder de belangstelling van de burgers te brengen. Lezingen, wandelingen langs historische plaatsen en het uitgeven van het blad “De Kroniek” vol interessante wetenswaardigheden zijn activiteiten waarmee de vereniging naar buiten treedt. Behalve door het groeiende ledental genieten deze activiteiten inmiddels ook de belangstelling van velen die toch eens verder ‘de diepte’ in willen gaan.

Verhuizing en verenigingen Inhakende op deze belangstelling heeft de OKV met de verhuizing naar de ‘Hof ten Dale’, het voormalige hotel ‘De Statenhoed” aan de Dorpsstraat , het plan opgevat, voor

de eerste keer in ‘eigen huis’ een tentoonstelling te organiseren. Gekozen is voor een thema waar door de jaren heen veel mensen met enthousiasme en bezieling bij betrokken zijn: Verenigingen. De gemeente Voorst heeft veel verenigingen op allerlei gebied, alleen aan sportverenigingen zijn het er al 91 (mogen we er één naast zitten?). Om een zo breed mogelijk scala te omvatten, is gekozen voor een doorsnee van verenigingen door alle maatschappelijke lagen van de bevolking. Verenigingen waar velen zich in herkennen of zeker van het bestaan weten. Het was ons echter, hoe boeiend ook, onmogelijk om alle verenigingen, in beeld te brengen. Ook de sportverenigingen hebben we voor deze kleinschalige tentoonstelling even buiten beschouwing gelaten; dat was voor nu, gezien ook de beperkte ruimte, ‘een brug te ver’. Gezocht is naar specifieke verenigingen in de dorpen van de gemeente, naar de verschillende doelgroepen, naar de oudste verenigingen en daar waar zo veel mogelijk mensen bij betrokken zijn of zijn geweest. Zo zijn de samenstellers Josien Schutte en Milly Westerhuis gekomen tot, in Twello: ‘Vrouwen van Nu’ met daaraan gekoppeld ook de afdelingen Wilp en Terwolde en in Twello: muziekvereniging ‘Soli deo Gloria’ als oudste muziekvereniging, in 2012 114 jaar oud. In Voorst: zangvereniging ‘Zingt den Heer’ als oudste zangvereniging, in 2011 125 jaar oud. Ook in Voorst: scoutinggroep ‘H.H.Wilkensgroep’ een jeugdvereniging die het 65- jarig

Gelderse streken in de spotlights TWELLO.- Hoe kan de provincie Gelderland het best worden gezien? Om op die vraag een antwoord te vinden, wordt tot eind januari 2012 gezocht naar het meest gedeelde internetfilmpje over de Gelderse streken. De provincie start hiervoor samen met de vier regionale bureaus toerisme (RBT’s), te weten Veluwe, Achterhoek, Rivierenland en Nijmegen/Arnhem met een ludieke actie waaraan dertig amateur-filmers kunnen deelnemen. Belangstellenden worden uitgedaagd leuke filmpjes in te zenden over belevenissen in de verschillende regio’s in Gelderland en kunnen daarmee mooie prijzen winnen. Bezoekers van de website www.gel-

dersestreken.nl worden opgeroepen de filmpjes via hun sociale media te delen.

”social media”-kanalen. De winnaar van de eerste themaopdracht wordt begin deze maand bekendgemaakt.

Actie

Gelderland levert mooie streken

Uit de regio zijn inmiddels dertig deelnemers geselecteerd die op vier afgesproken momenten een filmpje rondom een passend thema maken. Dit kan grappig, ontroerend of gewoon mooi zijn. Het eerste thema luidde heel toepasselijk ”Wild eten!?”. Op www.geldersetreken.nl kan het ingezonden materiaal worden bekeken. Het filmpje dat vanaf de website het meest wordt gedeeld, wint een arrangement in de ”Gelderse Streken”. De filmpjes kunnen worden verspreid via Twitter, Hyves, Facebook en alle andere gangbare

Gelderland is dé wandel- en fietsprovincie en is bekend om natuur en gastvrijheid, maar de vier streken Rivierenland, de Veluwe, de Achterhoek en de regio Arnhem/Nijmegen hebben nog veel meer te bieden. Aantrekkelijke winkelcentra, attracties, culinaire en culturele hoogstandjes alsmede een modern aanbod verblijfsrecreatie. Voor een dagje weg of voor een meerdaags uitstapje in eigen land.

vertrouwen hebben. Als je geen zelfvertrouwen hebt, krijg je stress.’

Verenigingen

Hij is natuurlijk nog voor veel meer verantwoordelijk, Edo Horstman, wethouder van Gemeentebelangen. Sociale Zaken en Onderwijs staan ook op zijn lijstje. De afspraak was een gesprek over de cultuur in de gemeente Voorst, maar we ontkomen niet aan een rondje Sociaal en Onderwijs. Om schijnbaar maar direct het gras voor mijn voeten weg te maaien:’we hebben wel bezuinigd op de muziekschool, maar dat was individueel geld. We geven wel geld aan groepen zoals aan stichting Leergeld. De muziekschool heeft individuele klanten en als je dat geld sluist naar scholen dan laat je meer dan duizend kinderen kennis maken met kunst en cultuur en dan bedoel ik niet alleen cognitief, dus de pure kennis. Als een school naar museum of schouwburg gaat kan het enthousiasme opleveren. Het gaat om op het juiste moment kinderen cultuur te laten beleven. Belangrijker is het geld inzetten op het groepsgebeuren en niet op het individu.’ Een paar forse zinnen die aan de tenen doen krommen, je doen dwingen zelf een rondje scholen te doen om bovenstaande uitspraken te toetsen. Echter, daartoe leent zich ‘Dorpsgenoten’ niet. ‘We zijn nu bezig met een rondje scholen. Alle problemen van de grote mensenwereld komen op kinderschoenen de school binnen. Als je goed luistert, weet je wat in de wereld te doen is. Je merkt dat er een grote angst is voor de toekomst. Wat je wenst is dat mensen zelf-

Horstman roemt de veerkracht van de verenigingen Hij ziet mensen leiding nemen nu er door de bezuinigingen een beroep gedaan wordt op het incasseringsvermogen van de Voorstenaren. Wat kun je iemand beter wensen dan veerkracht. Neem de trampolie. Je zet je af en maakt en grote sprong.’

Onderwijs ‘Preventie staat hoog genoteerd. Je voorkomt excessen en kweekt zelfvertrouwen’. Horstman praat enthousiast over het spelend leren van peuters en kleuters. De logopediste signaleert taalproblemen. ‘Dus als er aanpassingsproblemen zijn wordt dat snel opgemerkt en kan er een traject opgezet worden.’ Hij memoreert nog even dat de scholen een extra budget voor lokaal onderwijsbeleid krijgen voor kunst en cultuur ‘wat het Rijk niet belangrijk vindt’, sneert hij nog even. En als het over jeugdzorg gaat, dan staat er nogal wat op ons programma. Hoe ingewikkelder het probleem hoe eerder Den Haag denkt dat het bij de gemeente moet worden neerzet’

Rechtvaardig Tot slot wil Horstman het nog even hebben over het Wmo (Wet maatschappelijke ondersteuning). ‘Wij willen het Wmo beleid rechtvaardig neer zetten, maar we hebben wel te maken met bezuinigingen.’ Hij geeft een voorbeeld. ’Als iemand recht heeft op een scootmobiel en hij is tachtig jaar dan kijk je welk soort scootmobiel. We kijken wie het hard nodig heeft en het minst kan bijdragen. Het kan zijn dat iemand zelf deze voorzieningen moet betalen. ‘’ Edo Horstman blikt vol vertrouwen 2012 in. Veerkracht zal zijn mantra zijn.

Voorster Nieuws


Voorst Wereld wijd

Deze rubriek is bestemd voor kerken, verenigingen, politieke partijen, particulieren die iets te melden hebben dat de grenzen van de gemeente Voorst overstijgt of dat betrekking heeft op kerkelijke, religieuze en spirituele zaken. Ideeën, suggesties, bijdragen naar [email protected] of [email protected]

Pagina 25

Data installaties

Elektra installaties

Inspectie - Rapportage

CV installaties

Advies – Begeleiding

Gas/Water/Sanitair

Service - Onderhoud

DakDak- en zinkwerken

Wees blij te leven en wees blij te sterven Wees blij te leven, wees blij te sterven, ga heen en doe je werk. Deze mantra van het Zen Boeddhisme houdt mij vaak bezig. Vooral die tweede zin ‘wees blij te sterven’ pakt me elke weer nu ik toch aan het

laatste hoofdstuk van mijn leven bezig ben. ( En dat kan natuurlijk vele bladzijden beslaan!) Aan het begin van 2012 staan we nu en we weten niet hoe zich de dagen aan elkaar zullen rijgen, hoe de kralenketting er

Studenten musiceren voor studenten

Concert van de Hoop met muzikaal talenten uit Twello

Zes jonge Twellose musici geven zaterdag 14 januari een benefitconcert voor hun leeftijdsgenoten-studenten in Thailand en Nepal. Het concert begint om 15.30 uur tot 17.00 uur in de Dorpskerk, Dorpsstraat, Twello. De toegangsprijs is € 10.Kaarten kunnen worden besteld via [email protected] of bellen naar 06 27028796. De opbrengst is, na aftrek van de onkosten, bestemd voor studenten van de bergvolken Noord-Thailand , studerend in Chiangmai . Tijdens dit concert geven de solisten hun visie op hun muzikaal 2012. Tijdens het concert zullen twee muzikanten van de malletband van muziekvereniging Sint Caecilia, Roy Grieving en Koen Vosmeijer, samen met gitarist Huub Vosmeijer optreden. Met de malletband zijn Koen en Roy op het World Music Concours 2009 Wereldkampioen geworden in de first division. Huub Vosmeijer was tijdens de themabijeenkomst Leef# in de Openbare Bibliotheek Twello een sensatie, vooral samen met zijn broer Koen. Frederike Palmen studeerde aan het conservatorium van Maastricht. Na haar bachelor vervolgde ze haar studie aan de Hogeschool voor de Kunsten in Amsterdam voor de master singer/ performer die ze in juni 2012 zal gaan afronden. Vorig jaar vertolkte ze Judith, in de opera Blauwbaard van Bartok. Een eindproductie van Yorick Stam. Koen Stapert studeert viool aan het conservatorium in Amsterdam. In 2011 bereikte hij bij

het Oscar Backconcours de tweede ronde. Koen bespeelt een Cerutiviool uit 1801, hem ter beschikking gesteld door het Conservatorium van Amsterdam. Ruben Tekelenburg volgt het tweede jaar klassieke piano op het ArtEZ Consevatorium in Zwolle. Vanaf 2008 volgde Ruben de vooropleiding voor het Conservatorium. Hij behaalde prijzen bij onder andere het JMCO (2e prijs met ensemble) en het Prinses Christina Concours (2e prijs regionale finale en eervolle vermelding bij landelijke halve finale). Concert van de Hoop herstart Drie jaar geleden startten enige Twellose stichtingen, die actief zijn op het terrein van ontwikkelingswerk, met Het concert van de Hoop in de Martinuskerk in Twello. De opbrengst was bestemd voor het werk van deze stichtingen. Na een jaar pakt de MartinusStichting de draad weer. De organisatie en uitvoering berusten bij een werkgroep met Christine Engel-Paulson, Jutka Ritter en Wiel Palmen. Deze werkgroep streeft naar voorstellingen en uitvoeringen van hoge artistieke kwaliteit. Behalve muziekuitvoeringen kunnen ook lezingen, exposities en voordrachten op het programma staan. Na afloop wordt u van harte uitgenodigd om in ‘Irene’ met de musici en met elkaar een glaasje te drinken. Voor het volledige programma en alle informatie over de deelnemende musici kunt u mailen naar [email protected] of ga naar www. martinusstichting.nl

op het einde van 2012 zal uitzien en of dat we hem af krijgen. Ik ben meer benieuwd welke kleur al die kralen hebben. ‘Ik weet niet hoe ik sterven zal,’zegt Hella Haase in een interview. Nee, maar een beetje voorbereiding is nooit weg. In haar boek ‘Tsomo’s karma ’laat Kunzang Chodon de hoofdpersoon Lham Yeshi zeggen:’ Vroeger gingen bejaarde mensen naar afgelegen kluizenaarshutten. Ze deden afstand van wereldse zaken en brachten de rest van hun leven door met bidden en mediteren. Maar tegenwoordig zitten veel ouderen klem. Het merendeel van ons hoopt wel dat ze hun dagen kunnen doorbrengen met bidden en mediteren, maar het valt niet mee om je los te weken van het materialisme. Dat ideaal is niet gemakkelijk. Velen van ons zullen er de rest van hun leven ergens tussenin blijven hangen, verscheurd tussen het vervullen van hun spirituele aspiraties en hun dagelijkse materiele behoeften’. Einde citaat. Ik zal de dood onder ogen zien maar niet eerder dan hij zich aandient en voor geval hij onverwachts aanklopt, zal ik me voorbereiden. Een citaat als hierboven zal als leidrad dienen. Voorlopig is er nog genoeg te doen en staat er van alles op stapel. Misschien kunnen wij ons voornemen tijd uit te trekken om te mediteren en te bidden welke invulling en vanuit welke invalshoek dan ook. Ik ben blij met het leven, waarom dan niet blij om te sterven. Intussen doe ik mijn werk en ga… ( Wiel Palmen) Tsomo’s karma door Kunzang Chodon ISBN 978 90 445

Jan Willem Hartgers [email protected]

HAMU totaalinstallateur V.O.F. Kruisakkerweg 10 7391 GA Twello www.hamutwello.nl

06-22368297

Stefan Mulder [email protected] 06-52403850

Automobilist onder invloed van alcohol Inbraak hotel TWELLO.- Bij een hotel aan de H.W. Iordensweg is ingebroken en zijn de onverlaten met een geldbedrag ervandoor gegaan. Het misdrijf waarbij om te kunnen binnenkomen een raam werd vernield, is donderdag 29 december ontdekt en bij de politie gemeld. Deze heeft de zaak in onderzoek.

WILP.- Vrijdagmiddag 30 december is op de Kneuterstraat in Wilp een 53-jarige automobilist uit Deventer betrapt op het rijden onder invloed van alcohol. Tegen de man wordt procesverbaal opgemaakt. De man werd omstreeks 15.10 uur op de Kneuterweg staande gehouden voor een alcoholcontrole. Een blaastest wees uit dat hij teveel alcohol had gedronken. Op het politiebureau blies de man een promillage van 1,4. Hij kreeg een rijverbod en zijn rijbewijs is ingevorderd. De politie maakt proces-verbaal op.

Geef gehoor aan de roep van de kluut Vogelbescherming Nederland wil zoveel mogelijk vogelsoorten vrij en zelfstandig laten leven. Zoals de kluut, die onze èn uw hulp hard nodig heeft. Word daarom lid van Vogelbescherming Nederland. Meer informatie? Kijk op www.vogelbescherming.nl of bel 030-6937777

CASUALSCHOENEN · SPORTSCHOENEN · SWEATERS · TRAININGSBROEKEN FITNESSKLEDING · RUNNINGKLEDING · CASUAL KLEDING · RACKETS WINTERJACKS · TRUIEN · EN VEEL MEER ...

SALE Kortingen tot

your professional sportshop

60%

Wekelijks huis aan huis TWELLO CENTRUM Marktstraat Twello DEVENTER Winkelcentrum Colmschate


Pagina 26

Voorster Nieuws

Klarenbeekse Roelofje van Opzeeland won Prix Special 2011 Beaux Arts in het Carrousel du Louvre in Parijs. U heeft al eerder hierover in het Voorster Nieuws kunnen lezen. De Klarenbeekse Roelofje van Opzeeland nam het initiatief hiervoor en begeleidde de delegatie Kunstenaars naar Frankrijk. Roelofje, ook deelnemend Kunstenaar, won vorig week de bijzonder eervolle prijs de Prix Special 2011. De Délégation des Pays Bas bestond uit; Jos Out, sculpturiste (zij won de prix d’honneur), Roelofje Van Opzeeland (delegatieleider), Mimi van Bindsbergen, Henka Bohlander, Liselot Been, Loek Klinkhamer, Christa Logman, Ton Pret, Henk Veen en Fleur van Waaij (schilders). De delegatie kreeg tijdens de vernissage in het Louvre hoog Klarenbeekse Roelofje van Opzee- bezoek van onze Nederlandse land won in Frankrijk de bijzonder Ambassadeur in Parijs, de heer eervolle prijs Prix Special 2011. H.H. Siblesz. In zijn toespraak zei hij zeer trots te zijn op dit initiaKLARENBEEK.- Het afgelopen jaar tief, dat hij vergeleek met de “cage deed een Nederlandse delegatie Kun- des fauves”, ook bij de Société des stenaars voor het eerst mee aan de Beaux Arts in 1905. Voor meer inforSalon van de Société Nationale des matie zie www.RoelofjeArt.com.

Het Keuzedieet afvallen zonder moeite REGIO.- dit is de titel van een nieuw boek van de Consumentenbond en het Voedingscentrum. Wie wil afvallen en daarna slank wil blijven, kan niet om een gezonde en ontspannen leefstijl heen. Het maken van slimme keuzes in voedingsmiddelen is daarbij van belang. Precies daarom draait het in het nieuwe Keuzedieet.

Ongemerkt ponden kwijtraken Niemand wil dat zijn hele leven in het teken van afvallen staat. Als je je continu bezighoudt met voeding en daarbij steeds aan regeltjes en verboden denkt, wekt dat alleen maar innerlijke weerstand en meer eetlust op. Effectief zijn juist ook de kleine veranderingen in het gedrag. Die kosten nauwelijks moeite en als je je er geduldig aan houdt, veranderen ze na enkele maanden in een prettige gewoonte. Op deze manier verdwijnen overtollige kilo’s geleidelijk tussen neus en lippen door.

staan’ en niets ‘verboden’. Maar wie verborgen vetten, suiker- en luxecalorieën bij het inkopen en eten vermijdt, wordt snel beloond. Het Keuzedieet vertelt in woord en beeld hoe je waardevolle voedingsmiddelen, die goed voor je (lijn) zijn, in één oogopslag onderscheidt van ongunstige producten. Bovendien helpen de slimme recepten bij het koken en staan er tips in voor alle eetmomenten op een dag. Dit boek is een vertaling van het Duitse boek ‘Die Nebenbei-Diät’, een zeer succesvolle uitgave van de Duitse Consumentenbond. In Duitsland zijn er inmiddels meer dan 100.000 exemplaren van verkocht. Deze Nederlandse editie is tot stand gekomen door het Voedingscentrum in samenwerking met de Consumentenbond. Titel Het keuzedieet, afvallen zonder moeite. ISBN 978 905177 0537

Verrassend principe

Voedingscentrum – eerlijk over eten

Bij het Keuzedieet is niets ‘toege-

Het Voedingscentrum informeert con-

sumenten over – en stimuleert hen tot een gezonde en meer duurzame voedselkeuze. Het Voedingscentrum is de autoriteit die aan consumenten wetenschappelijk onderbouwde en onafhankelijke informatie geeft over een gezonde, veilige en meer duurzame voedselkeuze. Het Voedingscentrum bevordert gezond en duurzaam gedrag bij consumenten en stimuleert de industrie tot een meer verantwoord voedselaanbod. Daarbij zoeken we de medewerking van lokale professionals en andere relevante partijen. Het Voedingscentrum wordt gefinancierd door het ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie en het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport.

Consumentenbond De Consumentenbond is dé vereniging in Nederland die opkomt voor de belangen van alle consumenten. Met als missie: consumenten in staat stellen beter en makkelijker keuzen te maken, met respect voor mens en milieu.

200 AANBIEDINGEN 4 WEKEN LANG VOOR SLECHTS 2 EURO!!!!!!!!!!! AANBIEDING

AANBIEDING

DOUWE EGBERTS KOFFIE

FRIESCHE VLAG MILK & FRUIT

AROMA ROOD SNELFILTER, GROVE MALING OF BONEN

ALLE SMAKEN

PAK 250 GRAM

00

2.

AANBIEDING

MANDARIJNEN

2 NETTEN A 1 KILO

00

2.

AANBIEDING

NICOLA AARDAPPELEN KRUIMIG 10 KILO

00

2.

3 PAKKEN A 1000 ML.

00

2.

AANBIEDING

SALAMI OF BOTERHAMWORST 2 PAKJES A 125/150 GRAM

00

2.

AANBIEDING

RUNDERRIBLAPPEN PEKA

MINIKRIELTJES

00

2.

300 GRAM

AANBIEDING

DAGVERSE GELE ROOM KRUIMEL VLAAI HALVE VLAAI

AANBIEDING

00

2.

00

2.

00

2.

2 ZAKKEN A 700 GRAM

AANBIEDING

BOEREN TIJGER BROOD WIT OF TARWE

2 HELE BRODEN

00

2.

GRATIS TRIQO BIJ

ROBIJN VANISH OXI WASVERZACHTER ACTION HYGIENE STRALEND WIT 2 FLESSEN A 750 ML.

AANBIEDING

POT 470 GRAM

00

2.

TOPKLASSE JONGE GRAANJENEVER FLES 1000 ML.

99

7.

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden.

COOP De Lelie Molenweg 1 – Terwolde Tel. (0571) 29 12 09

Parkeergelegenheid voor de deur

COOP Boogman Schoolstraat 1 – Voorst tel. (0575) 50 12 57

Voorster Nieuws


Genoeglijke Nieuwjaarsreceptie gemeente Voorst

Pagina 27 de raad. Maar veel meer nog de ontwikkelingen die op ons afkomen vanuit Rijk en Provincie, onder invloed van de internationale crisis. De rijksoverheid lijkt overal te kiezen voor Meer met Minder Overheid. Doelen wel vasthouden, maar middelen anders en slimmer inzetten dat is het credo.

Actief ouder worden 2012 is het jaar van Actief ouder worden. Het geeft het belang aan van een steeds groter wordende groep ouderen in de gemeente Voorst en heel Nederland. Dit vraagt maatregelen op elk beleidsterrein, zoals het stimuleren van zelfredzaamheid, sociale activering en versterking van de mantelzorg. Het vraagt dus eigenlijk om ieders inzet, vrijwilligers, noaberschap dus. Ook gastspreker dhr. Jan Terlouw

ging uitgebreid in op dit thema. Burgemeester Penninx noemde hem een toonbeeld van actief ouder worden. Terlouw: ‘’Gebruik je kennis en vaardigheden, of je verliest het. Blijf vooral betrokken. En verleng je leven door actief te zijn.”

Onweerstaanbare winterlooks met bloemen Laat je verrassen door de allernieuwste trends voor de wintermaanden. De tijd waarin we uitpakken met sfeer in huis. Natuurlijk óók met bloemen. Dé trend voor de komende tijd wordt ‘Floral Empire’ bloemen, accessoires en aankleding met een klassieke kick. De Nieuwjaarsreceptie van de gemeente Voorst werd druk bezocht. betrekken bij allerlei evenementen van ons beleid.

genoemde citaten zie ik vooral als inspirerende woorden over het belang van de overheden met een visie op de lange termijn. Ik richt daarbij graag mijn aandacht verder op onze eigen gemeente voorst, Kernthema in onze gemeente is dit jaar Actief Ouder worden. Dit thema gaan we

TWELLO.- De nieuwjaarsreceptie van de gemeente Voorst die afgelopen maandagavond plaats vond werd gekenmerkt door een genoeglijke sfeer. Het gemeente bestuur had de inwoners van de gemeente uitgenodigd om tijdens deze receptie elkaar het beste toe te wensen voor het komende jaar. Naast toespraken van burgemeester Jos Penninx en gastspreker Jan Terlouw, was er een muzikaal optreden door mevr. Toos Denekamp.

Beleid in 2012 In het jaar 2012 zal voor een ieder zeer belangrijk zijn de uitwerking van de bezuinigingen/ombuigingen zoals die eerder zijn besloten door

De Floral Empire trend leent zich voor ieder karakter en interieur. Of je nu van modern, rustiek of wat traditioneler houdt. Bloemen geven je het luxueuze gevoel. Puur wit en de intense bloemenkleuren roze, rood en dieppaars maken het. Grijsgroen en zilver worden de meest hippe accentkleuren. De bloemen die het in de winter helemaa.l gaan doen, zijn onder andere Amaryllis, Ranunculus, anjer, Zantedeschia’s en rozen.

Persoonlijke stylist De trend, bloemen, kleuren en accessoires zijn bekend ... je bent zélf stylist. Combineer bijvoorbeeld grote rozen in statige boeketten en decoreer de vazen met strikken. Of speel met de Zantedeschia stelen die je zo sierlijk kunt buigen. Wat dacht je van bloemkransen met kantjes of ruches erdoor? Of héél veel kleine, volmaakt ronde ranonkelboeketjes. En franjes van anjers!

Mevrouw Toos Denekamp werd door de burgemeester extra in het zonnetje gezet voor haar inzet bij de TAV en de Voorster Muziek Federatie.

Jacobs Producties bv UITGEVEN VAN EN BEMIDDELING BIJ KRANTEN EN DRUKWERK 25e jaargang nummer

15 •

Rommelmarkt dorpskerk

6 2010

EN WELSUM

g jubileum

1

De Twellose Tuinkrant 2009

Voorster kerk ker vol *met

brass klanken kl

29

Een initiatief van de Stichting Dorpsverfraaiing Twello i.s.m. Voorster Nieuws

su * Daverend succes Lentelive!

Gedurende de afgelopen jaren is de traditie ontstaan om melmarkt te organiseren een romwaarvan de opbrengsten zijn bestemd voor de instandhouding van de Twellose dorpskerk en daardoor een belangrijke bijdrage dit cultuurgoed in vormen om stand te kunnen houden. In de afgelopen maanden veel goederen verzameld zijn al en de organisatie is ervan overtuigd dat veel daarvan nog bruikbaar is. Of het uitstekend nu om meubelen, lampen, serviesgoed, enz. gaat, deze artikelen zijn in alle soorten en maten en laaggeprijsd aanwezig.

Kermisweekend ke Terwolde bekend ek

Kopij voor het he Voorster Nieuws euw kunt u inleveren ere tot zondag 12.00 00 uur

Autorodeo eo

WILP-ACHTERHOEK.Het is weer zover, het grootste autosportspekta por kel van deze regio wordt dt weer w opgestart. Dit jaar zal eve voor de 20e keer dit evenement Tientallen mensen door “carnavalswaren zondag “car vereniging de Lollebroek” tijdens de herdenkinkaanwezig k” worden w in Wilp. georganiseerd. De inschrijving jvin is al WILP.- Het was afgelopen gestart maar het is nog mogelijk zondag druk op ogel (tot van Wilp. Het publiek 30 april) om je via de was massaal aanwezig dijk bij de IJssel, ter hoogte de website site www. te herdenken. Het cvdelollebroek.nl om de oparatie Cannonshot Drumband City of Apeldoorn was afgelopen zondag aan te melden. m voor Indien lieerden hier de oversteek gepaste precies over de IJssel maakte. 65 jar geleden dat de geal- monie muziek. Na de korte cere- vind je doorklikt naar autorodeo auto je het bij de gedenksteen reed de taal kunneninschrijfformulier. In toTwaalf amfibievoertuigen stoet naar de kerk er nu 175 deelnemers van kwamen Wilp. eln Hier vanuit de richting Op de dijk bij de werden opnieuw Zutphen aanvade slachtoffers van meedoen. De rodeo wordtt ook Marsstraat en de oo dit ren. Cannonshot is de naam van de Houtwalstraat stonden tientallen de tweede wereldoorlog herdacht. jaar weer gehouden op het et terrein t militaire campagne militaire voertuigen Aan de muur van waarmee de rede kerk hangt een aan de Holthoevensestraat.. Dit opgesteld. D zal gio in 1945 werd Tijdens de kranslegging plaquette ter nagedachtenis zijn op zondag 15 bevrijd. augustus en vanbij de ge- commanding aan de denksteen zorgde officier luitenant-colo- wege het 20-jarig jubileum zal de Pipe and deze nel Donald A Meckenzie. rodeo een feestelijk karakter ter krijgen. Op zaterdag 14 augustus tus is er ook weer een tentfeest, dit jaar aar met medewerking van de band “Santa “S VOORST.- Binnenkort Rosa”. Dus noteer wordt de Een deze dataa alvast DE VALEWEIDE al eerste woning aan van de twee woningen in uw agenda want de Tijmstraat in het is ver- en boven oft weer Voorst opgeleverd. w kocht, de ander staat een grandioos weekend belooft bloemen en planten slapen. Ook kan Aannemer A.J. nog te koop. Op de koper te worden. orde Bessels uit Posterenk zaterdag 17 april aanstaande kiezen voor wonen is en momenteel slapen kunnen begane op de bezig met de laatste belangstellende tussen grond. Ook kantoor aan huis aan de afbouw. De hand te leggen 12:00 uur de woningen10:30 uur en behoort tot de mogelijkheden. nieuwe bewoners bezichtigen. kijken er al naar uit de woning te Voor een kandidaat koper een ideale Meer weten? Kom zaterdag 17 april betrekken. Zij hebben gelegenheid om de (zonder afspraak) naar de kijkdag of aannemer de woning samen met de echt te zien en niet woningen in het kijk op www.hartvand estedendriedeeld naar eigen wens volledig inge- vanaf een tekening.te hoeven kopen hoek.nl vanaf is vrij uniek in de en smaak. Dit van Bieze Makelaars Frank Huibers nieuwbouw. De en Jeroen Beswoning in de kern sels van aannemingsbed van in twee fase gebouwd.Voorst worden sels geven de bezoekers rijf A.J. Besvan 9,99 De eerste fase terdag op deze zaomvat de twee woningen Autobedrijf Jos Willems inzicht in de mogelijkheden Dorpsstraat 21a op de hoek van Twello ello • Twello • (0571) van de Kervelstraat Weteringstraat 4, (bedrijventerrein de woning. Een koper 27 04 30 en de Tijmstraat. Engelenburg)) Twello kan kieTwe Tel. 0571 - 27 30 35, zen voor een hele www.joswillems.nl riante woonkamer

Nieuwbouw Voorst

binnenkort opgele

verd

Grote Margriet

7,99

APK-keuring ng

29.95

Voor sfeervol wonen...

25%

febru ari ri

IN DEZE KRANT

* Programma

Ook de jaarlijks terugkerende acties als vers gebakken oliebollen, een mooie bloemenkraam, door vele vrijwilligers gebakken cake en koek alsook de kleedjesmarkt voor de kleinsten onder ons zijn weer aanwezig. Mocht men tijdens het op de rommelmarkt rondlopen behoefte aan een kop koffie met een of een broodje krijgen plak cake dan hoeft dat geen probleem te ook aan de inwendigezijn want mens is weer gedacht. Kortom, en lucratieve happening.een mooie

ag1meia.s.

LOV Gefeliciteerd

Uw eigen omroep in de e buurt

3

Het fenomeen Televisie

5

r - 17.00 uu

van 10.00erfraaiing Twello

ZaterdMarktplein te Twello organisatie

Dorpsv

op het

Te koop:

éénjarigen in vele soorten vaste overblijvende planten heesters kuipplanten keukenkruiden kantklare bloembakken en hangpotten vele aanverwante tuinartikelen

KORTING op 2e artikel

Graag maak ik van de uitnodiging gebruik een voorwoord te schrijven in deze jubileumkrant van de Lokale Omroep Voorst, kortweg LOV. De reden hiervan is dat inwoners van de gemeente Voorst al 20 jaar kunnen genieten van de vele door de LOV gemaakte uitzendingen.

De oprichting van LOV

7

Het begon allemaal met de oprichting van de LOV op 29 februari 1988 en met een eerste uitzending vanuit een studio op de Lathmer. Deze was toen alleen nog te beluisteren via de kabel. De LOV is met de tijd meegegaan, want later kreeg de LOV een etherzender op de mast van de toenmalige SCAI en tegenwoordig is Radio Voorst zelfs wereldwijd te beluisteren via het Internet! De Lokale Omroep Voorst verzorgt de lokale informatievoorziening op radio èn televisie in de gemeente Voorst. Op televisie is dat de Kabelkrant, maar de meeste mensen kennen de LOV toch voornamelijk van het onderdeel Radio Voorst.

Uit de oude doos

11

Radio Voorst is een plezierige zender en heeft iedere inwoner van de gemeente Voorst wat te bieden. Voor de kleinste inwonertjes is er het peuter- en kleuterprogramma Olleke Bolleke en voor de jongeren Schrappen. Bie Hendrik kun je platen aanvragen in het dialect en op zondag verzorgt de Oecumenische Omroep Voorst een kerkuitzending. Country, muziek van Nederlandse bodem, symfonische rock maar ook een groenprogramma en een informatief programma ontbreken niet in

de programmering. Voettocht door Voorst, op de woensdagavond, is een programma waarmee je een goed beeld van de verschillende dorpen krijgt. Hendrik Jan uut Twelle stuurt iedere week een verslaggever naar een ander dorp waar deze praat met inwoners over hun dorp en leefomgeving. Hij/zij vraagt hen wat hun dorp zo uniek maakt en wat de mensen bezighoudt. Ook lokale activiteiten kunt u thuis (her)beleven door de uitzendingen. Dit is vooral belangrijk voor die mensen die hier zelf niet naar toe kunnen gaan en het versterkt het Voorster gevoel. Complimenten dus voor al die vrijwilligers die deze afwisselende programmering mogelijk maken.

Al bijna 25 jaar een begrip

in de regio! Terwolde, tel.: 0571 - 29 20 56 GRATIS parkeren!

Graag feliciteer ik de LOV en al haar vrijwilligers die zich op de één of andere manier inzetten of hebben ingezet. Ik wens de LOV een voorspoedige toekomst en veel plezier bij de viering van dit 20-jarig jubileum!

dealer

* Rijksstraatweg 159A * 7391 MK * Twello* * 0571- 270571 * www.timloonstra. nl * info@timloonstra. nl

Ook voor al uw * Binnenzonwering

*Design flooring* Gordijnen*

J.W. Frisostraat 15 | 7391 DJ Twello |

uw officiele Duistervoordseweg 5 7391 CA Twello Telefoon (0571) 27 www.steendijkmodeschoe 07 40 nen.nl

De kwaliteitsbouwers van Horstink maken het!

Drs. J.T.H.M. (Jos) Penninx Burgemeester


Twelloseweg 79,

Toe aan nieuwe kozijnen?

25

DE HOVEN, EMPE

TWELLO.- Aanstaande zaterdag 17 april wordt in en rondom de dorpskerk de jaarlijks rende rommelmarkt terugkeDeze start om 09.00 gehouden. uur en de verkoop zal om 15.00 uur. worden beëindigd. Om zullen diverse mooie 11.30 uur me artikelen worden en zeldzageveild.

Leuke voorjaarsmode voor heren

De bloemtrend deze winter grijpt terug op het verleden, maar dan anno 2007. Spannend en verrassend. Spectaculaire bloemen in een statige look met een tikje hilarische uitstraling. Maak het keizerlijk en koninklijk met vintage kitch. Ogenschijnlijk formeel, maar met een vette knipoog. Doe het historisch en hilarisch en gebruik een vleugje humor.

198

Herdenking Cannon shot druk bezocht

Eerste woning wordt

De belangrijkste, inspirerende bloementrend voor de komende winter is ‘Floral Empire’. Bloemen met een klassieke touch in de trendstijl van nu. Deze bloemenmode van nu gaat ‘over the top’ en biedt je één en al expressie. Kies voor bloemen, samen met historische symbolen, details en vormen. Dát maakt het trendy ... van rozetten, bokalen, guirlandes tot draperieën. Of met linten, insignes en strikken die je vast nog wel ergens hebt liggen. Mix & match in jouw stijl.

Kleur komt tot bloei

Nadat de bezoekers hartelijke waren ontvangen door het college van B&W, richtte burgemeester Jos Penninx het woord tot de aanwezigen. In zijn nieuwjaars toespraak maakte deze gewag van het feit dat er gelukkig geen noemenswaardige problemen met vuurwerk of vernielingen zijn geweest. Penninx complimenteerde en dankte een ieder die hieraan positief hebben meegewerkt. Verder ging de burgemeester in op de kersttoespraak van de Koningin die met name sprak over een duurzame samenleving. Ik benadruk hier de letterlijke betekenis van Sustainabillity: duurzaamheid, de mogelijkheid om iets langdurig vol te houden. De

NIEUWS- EN ADVERTEwoensdag 14 april 2010 NTIEBLAD VOOR DE GEMEENTE VOORST,

Classic kick

*

Houten vloeren*

De gehele opbrengst komt ten goede aan de

Stichting Dorpsverfraaiing Twello

Tel 0571 - 27 14 83 | Fax 0571 - 27 10 36 |

Oud Lochemseweg 5 - 7384 DG Wilp Achterhoek Telefoon (055) 301 15 67 - Mobiel 06 54 65 87 65

[email protected]|

www.kwaliteitsbouwers.nl

Huisslachte

r - Twellose

weg 1920

5 Petroleumboer - Vermeersweg 192

Bakker - Deventerweg

1942

Smid - Oude Deventerweg 1970

luiden, Om het jaar 2012 in te (re) een serie foto’s van oude ekken beroepen op diverse pl in de gemeente Voorst. eidkundige In januari houdt de Oudh de oudste Kring een expositie over meente. verenigingen van de ge ing Voorst De Oudheidkundige Kr lukkig 2012. wenst alle lezers een ge reacties op Hartelijk dank voor al uw chief ”. de foto’s van “uit het ar

Aanleg elek triciteit - Rij ksstraatweg 1921

eg 1920 Wegwerker - Twellosew k 1970

Rietdekker - Middendij

Klompenmaker - Zwarte Kolkstraat 1950

Huisvrouw - Twelloseweg 1938 38 - Bandijk 19 Kleigravers

Timmerman - Everwijnstraat 1920

Melkrijder -

Schoenmak

Kapper - Duistervoordseweg 1953

Twellosewe g

er - Molens

1961

traat 1957

Voorster Nieuws


Alocasia geluk op de groei

Pagina 29

geheel eigen aura en kan uitgroeien tot een levend kamerscherm. De stille kracht van Alocasia is aards en authentiek. Alocasia staat prima op zichzelf, het is een solitaire woonplant.

Geluksplant Het smaragdgroen en de pantserlook van Alocasia zijn oorspronkelijk geworteld in Zuid-Oost Azië, Alocasia’s komen rijkelijk voor op Borneo. In India staat de Alocasia bekend als een typische geluksplant die frisheid, sereniteit en harmonie in huis brengt. Met Alocasia schenk je jezelf of een ander dus duidelijk meer dan ‘een’ plant.

Glanzende verschijning Kies voor Alocasia altijd een ruime pot en geef hem regelmatig een dompelbad. Gun deze woonplant een lichte plaats, maar zonder direct zonlicht. Door wat regenwater te vernevelen over de plant en de bladeren zachtjes op te poetsen met een

vochtige doek, gaat Alocasia’s blad extra glanzen en glimmen! Kamerplanten geven positieve energie aan de leefomgeving en zijn verbonden met de mens. Ze brengen je in contact met de natuur. Meer Alocasia-inspiratie is te beleven bij bloemist en tuincentrum.

Iets verloren of gevonden? Ga naar de gemeente! Iets gevonden? Breng het gevonden goed naar uw gemeente. Iets verloren? Maak dan een melding bij uw gemeente. Misschien bent u gewend om een gevonden mobieltje of een portemonnee af te geven bij het politiebureau. Sinds 1 januari voert de gemeente deze taak uit. Volgens de wet zijn gemeenten verantwoordelijk voor gevonden en verloren voorwerpen binnen hun gebied. De politie heeft de afgelopen jaren deze taak uitgevoerd. Sinds 1 januari is deze verantwoordelijkheid overgenomen door uw gemeente.

Contact met uw gemeente Een tas gevonden, bent u een mobiele telefoon, portemonnee of kostbaar sieraad kwijt geraakt? Meldt dit dan bij uw gemeente of geef het af tijdens openingstijden. Als u een voorwerp vindt, bent u verplicht hiervan melding te maken bij de gemeente.

Gestolen goederen Denkt u dat het voorwerp gestolen is, doe dan een melding bij de politie. U kunt de politie bereiken via 0900 8844.

De bekende Alocasia is een absolute Woonplant. Er is geen plant te vinden met mooiere bladnerven: dit is topdesign van de natuur. Daarnaast is de Alocasia ook verkozen om zijn bijzondere uitstraling: primitief en tegelijkertijd futuristisch. Haal deze

natural in huis of geef hem aan iemand cadeau.

Geheimzinnig type Alocasia heeft grote, groene oerbladeren met uitgesproken, lichtgekleurde nerven. Deze plant heeft een

Expositie Eef Pater en dochter Henny Mus-Pater

APELDOORN.- Van 11 januari t/m 27 februari 2012 is er een expositie van Schilderijen van Vader Eef Pater en dochter Henny Mus-Pater in Woon-Zorgcentrum de Talma Borgh aan de Fortlaan 47 in Apeldoorn.

De appel valt niet ver van de boom. Het schilderwerk van vader Eef Pater en dochter Henny Mus-Pater was nog niet eerder te zien in een gezamenlijke expositie. Nu haar ouders in Talma Borgh wonen en Henny er werkzaam is geweest kreeg zij de kans haar ouders te verrassen met deze expositie. Dhr. Eef Pater gaf jarenlang prodeo schilderles in Buurthuis Zuid. Nu hij 90 jaar is laat hij het schilderen over aan zijn dochter Henny. Alsof het in de genen zit, maar zij

delen de liefde voor het schilderen. Hopende dat de mensen die naar hun werk kijken daar ook net zoveel plezier aan beleven als zij van het schilderen er van. Henny kreeg het dus van huis uit mee en hoopt hier ook nog lang mee door te kunnen gaan. Haar man Henk voorziet haar van zijn geprepareerde panelen en doeken, zodat zij kan schilderen wat zij maar wil, op elk gewenste maat. Haar vader is haar keurmeester en voorbeeld van creatief creaties scheppen. Haar moeder heeft het laatste woord, zij was vaders keurmeester. Op deze manier wil zij haar vader nog eens in het zonnetje zetten omdat hij met zijn schilderwerk voor velen zoveel heeft kunnen betekenen.

MAZDA 5 1.8 EXECUTIVE Dorpsstraat 3 7384 BC Wilp Tel. 0571-261437

Ford Fiesta 1.25i 16V, 3drs. Benzine, groen

BJ 2001

130.000 km

VW Golf Cabrio 3drs. Benzine, blauw

BJ 1995

222.783 km

BMW 318 Touring. Benzine, blauw metallic

BJ 1998

116.000 km

Landrover Freelander 2,5V6, 5drs, aut. Benzine

BJ 2000

140.001 km

Opel Agila 1.2 benzine zilver metallic

BJ 2004

85.000 km

Volvo XC ‘70, 2.4 turbo, aut.,4x4. Benzine, bruin metallic BJ 2001

330.000 km

Peugeot 406, blauw metallic, clima, 2.0l, benzine

BJ 1999

111.000 km

VW Golf 5,1.6 TSi 16 klepper, 5-drs, Champagne metallic BJ 2004

93.000 km

* Reparatie * APK

* Schadeherstel * Verkoop nieuw en gebruikt

Bij ons kunt u terecht voor totaal onderhoud van uw auto

Bouwjaar: Km. Stand: Motorinhoud: Transmissie: Garantie: Kosten rijklaarmaken:

01-2006 74538 km 1798 cc Handgeschakeld 3 maanden garantie 299,-

Prijs:

12.500 Marge

Accesoires:

ea

ar a und g ge voor llro al

l

autobedrijf

em

D

ABS, Airbag Bestuurder, Airbag Passagier, Airbag, zijdelings voor 2x, Airconditioning, automat., Centr. deurvergr. handbediend, Deelbare achterbank, El. verstelbare spiegels, Electrische ramen achter, Electrische ramen voor, Hoofdsteunen achter, Lichtmetalen velgen, Mistlampen, Radio/CD, Startonderbreking, Stuurbekrachtiging.

erk

en

B.J. Spijkerbosch

Service Partner

Leigraaf 40, 7391 AL Twello, tel. (0571) 27 58 12, bedrijventerrein Engelenburg Web: www.autopsijkerbosch.nl Email: [email protected]

ZONDER INRUIL HOGE KORTING!

HET AUTOBEDRIJF IN UW OMGEVING! BMW 318 3 8 TOURING OU G EXECUTIV EXECUTIVE CU VE

NU VOOR OR

AANBIEDING 16.950 .950 V/D WEEK!

1 JAAR GARANTIE

6 versnellingen, Armsteun, Boardcomputer, Cruise Control, Dakrail, Lichtmetalen wielen, Metallic lak, Niet rokers auto, Panoramadak, Radio CD-speler,Telefoon/handsfree, Traction control 162.000 km, Leaseprijs € 246,- p/m, BJ 2007 prijs incl. 1 jaar garantie

HONDA FR-V 2,2 CDI 103 KW COMFORT

CARWASH

Osseveld-Oost

24/7 PER WEEK GEOPEND!

SKODA OCTAVIA COMBI 1.9 TDI BUSINESS

DAIHATSU TERIOS 1,5-16V EXPEDITION

FORD FOCUS 1.6I FUTURA AUTOMAAT

1 JAAR GARANTIE

1 JAAR GARANTIE

1 JAAR GARANTIE

1e Eigenaar, ABS, Airbags, Boardcomputer, C.V. op afstand, Dealer-onderhouden, Deurtjes achter, Elektrische ramen, Elektrische spiegels, Mistlampen, Niet rokers auto, Radio CD-speler, Schuifdeur, Stuurbekrachtiging 51.000 km, leaseprijs € 112,- p/m, BJ 2008 prijs incl. 1 jaar garantie

ABS, Achterspoiler, Airbags, Airco, Boardcomputer, Dakrail, Elektrische ramen, Elektrische spiegels, Hoge instap, Lichtmetalen wielen, Metallic lak, Mistlampen, Radio CDspeler, Sidebars, Telefoon/handsfree, Trekhaak afneembaar, 159.000 km, BJ 2007 prijs incl. 1 jaar garantie

1e Eigenaar, ABS, Airbags, Airco, Automaat, Boardcomputer, Centrale vergrendeling, Cruise Control, Dealer-onderhouden, Elektrische spiegels, Elektrische stoelen, Lichtmetalen wielen, Metallic lak, Niet rokers auto, Radio CD-speler, Stuurbekrachtiging,115.000 km, BJ 2007 prijs incl. 1 jaar garantie

NU VOOR

6.950

EXCL. BTW

TOYOTA PRIUS 1,5 VVTI HYBRIDE

NU VOOR

9.925

VW GOLF TDI 77 KW VARIANT SPORTLINE

NU VOOR

10.425

VW POLO CROSS 1,9 TDI 74 KW

1 JAAR GARANTIE

1 JAAR GARANTIE

1 JAAR GARANTIE

1 JAAR GARANTIE

1 JAAR GARANTIE

1 JAAR GARANTIE

6 Persoons, 6 versnellingen, Armsteun, Boardcomputer, Cruise Control, Dakrail, Ecc-airco, Hoge instap, Lederen bekleding, Metallic lak, Mistlampen, Multi-stuur, Privacy Glass, Roetfilter, Telefoon/handsfree, Traction control, Trekhaak 151.000 km, BJ 2007 prijs incl. 1 jaar garantie

6 versnellingen, Armsteun, Boardcomputer, C.V. op afstand, Cruise Control, Dakrail, Ecc-airco, Lederen bekleding, Lichtmetalen wielen, Mistlampen, Multi-stuur, Navigatie systeem, Panoramadak, PDC, Privacy Glass, Roetfilter, Stoelverwarming, Trekhaak, Xenon verlichting 157.000 km BJ 2007 prijs incl. 1 jaar garantie

ABS, Airbags, Boardcomputer, C.V. op afstand, Cruise Control, Dakrail, Ecc-airco, Lichtmetalen wielen, Metallic lak, Mistlampen, Multi-stuur, Navigatie systeem, PDC, Radio CD-speler, Roetfilter, Telefoon/handsfree, Traction control, Xenon verlichting, 133.000 km, BJ 2007 prijs incl. 1 jaar garantie

1e Eigenaar, Cruise Control, Dealer-onderhouden, Ecc-airco, Elektrische ramen, Elektrische spiegels, Getint glas, Hoogte verstelb stoel, Metallic lak, Multi-stuur, Niet rokers auto, Radio CD-speler, Telefoon/handsfree, Velours bekleding 57.000 km, BJ 2007 prijs incl. 1 jaar garantie

1e Eigenaar,ABS, Airbags, Airco, Armsteun, Boardcomputer, Cruise Control, Dakrail, Elektrische ramen, Elektrische spiegels, Lichtmetalen wielen, Metallic lak, Panoramadak, Radio CD-speler, Telefoon/handsfree, Traction control 182.000 km, BJ 2008 prijs incl. 1 jaar garantie

ABS, Airbags, Airco, Boardcomputer, Cruise Control, Dakrail, Dealer-onderhouden, Elektrische ramen, Elektrische spiegels, Hoge instap, Lichtmetalen wielen, Metallic lak, Mistlampen, Radio CD-speler, Roetfilter, Telefoon/handsfree, Traction control,185.000 km, BJ 2009 prijs incl. 1 jaar garantie

NU VOOR UW AUTO WEER SCHOON?

NISSAN X-TRAIL 2,0 DCI 127 KW 4WD LIMITED

CITROEN NEMO 1,4 HDI 50 KW

11.900

NU VOOR

20.900

NU VOOR

11.425

NU VOOR

10.925

NU VOOR

13.425

NU VOOR

KIJK VOOR ONZE RUIME KEUZE UIT PERSONEN- EN BEDRIJFSAUTO’S OP AUTOWIENTJES.NL AUTO WIENTJES B.V. VEENHUIZERWEG 132 | 7325 AM APELDOORN | T +31 (0)55 323 1635 | F +31 (0)55 323 1907 OPENINGSTIJDEN: MA T/M DO. 8.00 - 18.00 UUR | VRIJDAG 8.00 - 20.00 UUR | ZATERDAG 9.00 - 16.00 UUR

| [email protected] | WWW.AUTOWIENTJES.NL

12.250

Voorster Nieuws


Pagina 31

Pachira verkozen tot hét stijlvolle groenitem voor thuis Als je iets bijzonders wil, zal Pachira je overtuigen. Deze reuzenplant vol groene kracht geeft direct een tropisch accent aan je (boven)kamer. Natuurwonder Pachira komt oorspronkelijk uit Mexico en Brazilië. Het is een imposante kroon op een sierlijk gedraaide stam. Een persoonlijkheid die heel oer en stoer positieve energie uitstraalt en balans brengt in huis. De Pachira staat voor de overvloed van de natuur - immens en krachtig. Deze dankbare groeier kun je gelukkig makkelijk bijsnoeien om hem in toom te houden. Handreiking Elke Pachira vangt het licht en zou je het liefst de hand willen reiken, daarmee kan de natuur binnen niet dichterbij zijn. Als grote plant of als kleine boom, hoe je het ook ziet, Pachira heeft bladeren in de vorm van een hand door het samengestelde blad dat bestaat uit vijf ‘vingers’. Op de groei Pachira’s zijn niet de allergrootste binnenbomen, maar ze willen echt wel wat ruimte om zich heen hebben. Het beste groeit Pachira op een lichte plek en hij verdraagt prima een beetje zonlicht. Het eenvoudige van Pachira is zijn afkeer van natte voeten. Geef hem één keer per maand water, als de kluit droger wordt, is dat zeker geen ramp. Planten schenken leven en energie. Ze brengen je in contact met de natuur. Dichtbij, oorspronkelijk en positief: echte klimaatwonders. Meer Pachira-inspiratie kun je opdoen bij bloemist en tuincentrum.

Kwaliteit van uit het verleden, aangepast voor de toekomst!

Jos Willems Auto’s

gespecialiseerd in het onderhoud en verkoop van Mercedes Audi BMW Renault Volkswagen • airco service • gespecialiseerde all-round monteurs (CarXpert) voor reparatie en onderhoud alle • digitaal uitlijnen wielstanden merken personen- en lichte bedrijfsauto’s • uitlezen/wissen van • concurrerend werkplaats tarief elektronische storingen • vervangend vervoer • APK keuringsstation • drive-in service (u hoeft niet te wachten)

Uw partner in autoschade:

Kijk voor een compleet overzicht TOP OCCASIONS in onze digitale showroom

www.joswillems.nl Engelenburgstraat 2 - 7391 AM Twello, Tel. 0571-274804 - Fax 0571-273249 Raadpleeg uw dealer/garagebedrijf voor advies betreffende autoschade

Vaassen

Autobedrijf Jos Willems Twello BV Weteringstraat 4, Twello Tel. 0571 - 27 30 35 [email protected]


BOUWEN MET OVERLEG BOUWEN MET OVERLEG Wilp-Achterhoek, 055-3231284 Wilp-Achterhoek, 055-3231284

Planontwikkeling Ontwerp en advies Nieuwbouw Verbouw Energierenovatie Restauratie Onderhoud Machinaal timmerwerk Wij kozijnen, uit eigen Wijleveren leverenonze onze kozijnen, uit eigen werkplaats, KOMO keur! werkplaats,met met KOMO keur!

lid van

Lococensus en Tricijn stoppen met meeliften Vitens De belastingkantoren Lococensus en Tricijn stoppen per 1 januari 2012 met het ‘meeliften’ op de nota van drinkwaterbedrijf Vitens. Dat betekent dat huishoudens de aanslagen voor de waterschapsbelastingen zuiveringsheffing en ingezetenenheffing vanaf 1 januari 2012 direct aan Lococensus of Tricijn betalen, in plaats van via de nota van Vitens.

Kempink Bouwbedrijf voor: • • • • • • • •

Bouwend Nederland

Pagina 32

Voorster Nieuws

WWW.KEMPINKBOUW.NL

WWW.KEMPINKBOUW.NL

Middeleeuws Midwinterfeest op Zeumeren meer dan geslaagd Jezelf lekker opwarmen bij de kampvuren onder het genot van warme chocolademelk of glühwein, middeleeuwse muziek beluisteren, ridders te paard aanschouwen en meedoen aan activiteiten als boogschieten, broodjes bakken en zwaardvechten. Het Middeleeuws Midwinterfeest op Zeumeren trok net als vorig jaar ruim 11.000 bezoekers. Daarmee was het evenement dat voor de zesde keer werd georganiseerd meer dan geslaagd. Het evenement werd voor de tweede keer op recreatiegebied Zeumeren georganiseerd. Voorheen vond het Middeleeuws Midwinterfeest plaats op recreatiegebied Bussloo in Voorst, bij Apeldoorn. Ridders te paard, jonkvrouwen, jonkheren, huurlingsoldaten, ambachtslieden, Vikingen en Romeinen en nog veel meer middeleeuwse figuren namen de bezoekers mee terug naar deze boeiende periode. Kinderen konden meedoen aan activiteiten als boogschieten, het ridderparcours, touw maken bij de touwslager, zwaardvechten, authentiek worstelen, broodjes bakken en munten slaan. Ook de Middeleeuwse Jaarmarkt, de spectaculaire roofvogelshow, de poppenkast, de kinderboerderij en

de jongleur vermaakten de bezoekers opperbest. Projectleider Hans Gräler is uitermate tevreden over het verloop van het evenement. “Het Middeleeuws Midwinterfeest was ook dit jaar weer een groot succes op Zeumeren. Ondanks dat het tijdens de tweede dag ’s middags begon te regenen, heb ik alleen maar blije gezichten gezien de afgelopen twee dagen. Dat doet je als organisator meer dan goed. Mensen hadden zich er qua kleding en schoeisel goed op aangepast. Zonder alle vrijwilligers en sponsoren was het niet gelukt. Ook de samenwerking met de Keuken van Weleer, organisator van de Middeleeuwse Jaarmarkt was perfect. Tenslotte hebben alle deelnemers een fantastische bijdrage geleverd en bezoekers twee dagen lang mee terug genomen in de Middeleeuwen”. Van Donkersgoed, Vink, drukkerij Van Hout, Bredenoord Aggregaten, Rabobank Barneveld-Voorthuizen en Albert Heijn Voorthuizen hebben deze editie van het Middeleeuws Midwinterfeest gesponsord. Daarnaast was de BarneveldseKrant.nl/ BDU mediapartner van het Middeleeuws Midwinterfeest. Scouting Lunteren en EHBO-vereniging Bar-

Restaurant De Vier Seizoenen wenst iedereen een sprankelend 2012 Vanwege het grote succes van het “Verrassings menu” presenteren wij

11 januari opnieuw het “Verrassings menu” voor de prijs van slechts

€ 27,50 p.p. Heeft u interesse? Graag reserveren.

De verandering in de betaalwijze geldt voor een deel van de huishoudens van het gebied van de acht waterschappen waarvoor Lococensus en Tricijn waterschapsbelasting hefneveld hielpen mee aan het goede verloop van het evenement. SchatEiland Zeumeren en Shortgolf Zeumeren hebben de catering tot in de puntjes verzorgd deze editie.

uitvoering aan de wet WOZ voor lokale overheden, tegen zo laag mogelijke kosten.

fen en innen. Dit zijn de waterschappen Groot Salland, Velt en Vecht, Rijn en IJssel, Regge en Dinkel, Reest en Wieden, Vallei & Eem, Veluwe en Zuiderzeeland. De huishoudens die te maken krijgen met de verandering worden per brief op de hoogte gesteld.

Door de inning van de waterschapsbelasting zelf uit de voeren verwacht GBLT kostenefficiency te bereiken. Daarnaast zijn de overheden in Nederland verplicht om gebruik te maken van bestaande basisregistraties, zoals het GBA en per 1 juli 2011 van de BAG (basisregistratie adressen en gebouwen).

Lococensus en Tricijn zijn onderdeel van de Gemeenschappelijke regeling Gemeenschappelijk Belastingkantoor Lococensus-Tricijn (GBLT). GBLT is opgericht per 1 januari 2011. GBLT heft en int belastingen en geeft

Vitens maakt geen gebruik van deze basisregistraties. Door zelf de aanslagen te verzorgen voldoet GBLT aan de wettelijke verplichting om gebruik te maken van de basisregistraties. Bovendien zijn gegevens in eigen beheer.

VoorsterNieuws Sport

De eerste foto’s staan op www.middeleeuwsmidwinterfeest.nl.

Sporthal Jachtlust

Sporthal Zuiderlaan

Heeft u leuke foto’s die op de website gezet mogen worden? Stuur deze dan naar [email protected].

Zaterdag 7 januari 08.00-12.00 Pupillenvoetbal F Zondag 8 januari 09:00-12:15 Handbal van Voorwaarts en Klarenbeek

Vrijdag 6 januari 19:30-22:30zaalvoetbal Senioren Zaterdag 7 januari 08:00-16:00Pupillen Voetbal D/E 18:00-19:45Basketbal Twello jeugd ken ondertussen weer onder de vlag van de Sportraad weer samen. We kunnen ons voorstellen dat er ook bij andere takken van sport behoefte is aan zo’n overleg, geef dit aan zodat we dit ook kunnen oppakken.

2012: Een uitdagend jaar voor sportend Voorst? Allereerst willen we de inwoners van de gemeente Voorst een gezond, maar ook een sportief jaar toewensen. Voor Sportend Voorst is het jaar 2012 een uitdagend jaar. In 2011 is de basis gelegd van een goede samenwerking tussen de verenigingen onderling en ook tussen de verenigingen en de gemeente. Sportverengingen hebben zich aangesloten bij de Sportraad Gemeente Voorst en zijn werken nu samen aan gemeenschappelijke doelen. Onze burgemeester Jos Penninx verwoorde dat vorige week heel mooi met “Niet klagen maar samen aan de slag gaan, dat is Voorst.” Het ging niet vanzelf maar we zijn op de goede weg.

Kunnen gemeente en sporters samenwerken? Onze burgemeester benadrukt ook het belang van de verenigingen voor de gemeenschap. De gemeente heeft beleid op allerlei terreinen, als het goed is komt dit voort uit doelen die wij als gemeenschap willen halen. Maar wat zijn die doelen en welke doelen willen we wanneer realiseren en hoe gaan we dit dan doen? Het klinkt soms een beetje ver van je bed, maar hierover nadenken en met elkaar afspraken maken, is de basis van gezond beleid. Dit is precies waarvoor een Sportnota bedoeld is. Niet alleen de wethouder Sport maar ook de wethouder die verantwoordelijk is voor het sociale beleid binnen de gemeente zijn actief betrokken bij dit proces. Met een gedreven beleidsmedewerker werken we samen om een effectieve nota te maken. De verenigingen zijn actief betrokken via de Sportraad en een klankbordgroep. Zij zullen een groot gedeelte van het beleid in uitvoering brengen.

Let niet op de roze olifant!

En als het mis gaat? Helaas gaat het binnen verenigingen het ook wel eens mis. In onze ingezonden brief van 21 december hebben we wat voorbeelden genoemd van zedenzaken en maar financieel kan het ook misgaan. En dan ben jij (toevallig) het lid dat goedbedoelend in het bestuur is gaan zitten. Je ben niet alleen verantwoordelijk, maar je kunt ook nog eens aansprakelijk worden gesteld. Uit ervaring weten wij dat veel verenigingen hier niet goed op voorbereid zijn. Daarom organiseren we op 24 januari vanaf 19.30 uur bij SV Teuge, samen met het Verenigingsburo uit Apeldoorn, een bijeenkomt waar we handvaten geven en waar je jouw ervaring kunt delen.

Kunnen voetballers wel samenwerken? De samenwerking tussen de Deventer voetbalverenigingen en omstreken (FADO) is gestopt. Ze overlegden met elkaar met de gemeente ne bijvoorbeeld ook met de KNVB. De Voorster voetbalverenigingen wer-

We zijn erg goed in het elkaar vertellen wat we niet willen. En dit wordt op zoveel plekken toegepast dat we ons er niet eens van bewust zijn en dus zien we dit ook bij het sporten terug. Goede coaches onderscheiden zich door de nadruk te leggen op wat ze juist wel willen. En wat zou de samenleving een stuk prettiger zijn als we dit ook op ons werk en thuis kunnen toepassen. Daarom zijn we nu in gesprek met de Stichting Positief Coachen (www. positiefcoachen.nl) om hier invulling in te geven. Wil jij hier een rol inspelen, mail dan naar [email protected].

Sportraad staat niet stil Samen gemeenschappelijke doelen halen en elkaar ondersteunen in specifieke gevallen is één van de rollen van de Sportraad. De Sportraad is niet alleen voor de leden, maar vooral door de leden en wil jij hier een rol in spelen laat het ons dan weten via [email protected] of www.facebook.com\sportraadvoorst. Sportraad Voorst.

Sportkleding naar Roemenie

En wat gaan wij doen? Restaurant De Vier Seizoenen Kerlaan 1, 7391 AN Twello Telefoon 0571-27 00 73 Mark Daley 06 57 22 01 91 email: [email protected]

Graag tot ziens!

Verenigingen zijn uniek door hun cultuur, die cultuur wordt veroorzaakt door de leden en is het bindmiddel van een actieve vereniging. Toch hebben de verenigingen veelal dezelfde wensen en behoeftes. Hier met elkaar over nadenken en samenwerken zorgt voor nog sterkere verenigingen. En juist in het samenwerken speelt De Sportraad een grote rol.

Roemeense voetballers in SV Twello outfit. TWELLO.- SV Twello heeft sportkleding geschonken aan jongeren in het Roemeense plaatsje Rasinari waardoor deze spullen een tweede leven

kunnen krijgen. Deze geste vanuit Nederland werd door de voetballers aldaar erg op prijs gesteld.


Pagina 33

E.T.T

Henk Jeths Classic 2011

@tijssensport

www.tijssen-sport.nl

+HEMLMJRHGHYRRUQHPHQV"

[VSRUWHQ YRRU Aan de start. TWELLO.- Zondag 18 december jongstleden werd voor de zevende keer de Henk Jeths ATB- klassieker verreden. Ondanks het gegeven dat het weer niet super was, stonden die morgen 15 ETT-leden, bij het veilinggebouw voor de start klaar. Henk voerde zijn clubgenoten via de Rijksstraatweg naar de bossen rond Apeldoorn die hij als zijn broekzak kent. De route was zeer gevarieerd, d.w.z. erg natte en soms ook wel droge stukken. Een tocht voor

echte bikkels waarvan in het rulle Kootwijkerzand de beentjes diverse keren aan de grond dienden te gaan. Het was een prachtige tocht. Na de koffie met appelgebak leidde Henk de ETT-ers via allerlei smalle paadjes richting Beekbergen. Daarna werd met straffe wind en regen naar Twello teruggefietst. Ook ditmaal kon de Henk Jeths klassieker weer een geslaagd evenement worden genoemd.

Sportschool Tijssen

Nieuws

Hoe redden we het allemaal TWELLO.- Vaak is het heen en weer vliegen. Snel even dit en dan snel even dat. We herkennen het allemaal. Voor de één is deze stressvolle manier van leven geen opgave. Maar voor de ander is het een worsteling. We zouden wel willen veranderen, alleen we kiezen er niet voor. Dat doen wij echter wel bij de hoeveelheid sporten die wij krijgen voorgeschoteld. Dus dat wordt steeds weer iets anders beoefenen of proberen. Om erbij te horen, stampen we ons vol met allerlei nieuwe trends. Na verloop van tijd houden we het weer voor gezien. Want er is weer iets nieuws. Zolang het buffet open blijft zullen wij onze honger naar iets nieuws dus blijven stillen. Voor kinderen zijn dit natuurlijk gouden tijden. Want als de ene sport niet meer leuk is gewoon een andere sport gaan doen. Veel ouders kiezen judo of jiujitsu voor hun kinderen omdat zij weten dat er pedagogische waarde van een judo-of jiujitsules groot is. Een kampioen hoeft het kind niet te worden. Maar een bepaalde verandering in zijn of haar doen en leren is niet verkeerd. Regelmatig hoor je: “Mijn kind vindt judo leuk”, om van het ene op het andere moment te horen : Mijn kind heeft het helemaal met judo gehad…..” Dus een andere sport. Bij nader onderzoek blijkt vaak dat niet het judo de boosdoener is, maar de omgeving rond de kinderen. In plaats van continuïteit kiezen ouders ervoor aan de steeds wisselende wensen van hun kinderen te voldoen. Ervaring leert dat sommige kinderen dan wel met tal van sporten hebben kennisgemaakt, maar van enige continuïteit was geen enkele sprake. Juist continuïteit geeft rust en zorgt voor zelfstandigheid. Een kind dat twee jaar aan judo of jiujitsu doet krijgt voor later een levensvisie

waarin genoemde sporten een positieve rol spelen, Zo op het oog zorgen judo en jiujitsu voor fysieke behendigheid. Maar psychisch zorgen deze sporten voor zelfvertrouwen, discipline en innerlijke rust. In hun onrustige levensperiode hebben kinderen te maken met concentratieproblemen. Er wordt van hen verwacht dat er voortdurend opgelet wordt. Zowel op school als op de judo- jiujitsules. Door de veelheid aan prikkels waaraan kinderen bloot staan is het voortdurend geconcentreerd zijn niet altijd mogelijk. Daarbij komt dat de concentratiestoornissen een judoka of jiujitsuka vaak verkeerd met concentratie bezig is. Kortom werk aan de winkel voor de leraar. Een goedlopende judo of jiujitsules is veelzijdig en deze veelzijdigheid vindt nagenoeg elke kind leuk. Daarom is het goed te weten dat de mate van concentratie die nodig is om een worp of greep te leren, afhankelijk is van de leeftijd van het kind. Zo kan een kind van zes jaar gemiddeld tien minuten opletten. Voor een kind van tien jaar is dat gemiddeld twintig minuten en voor een kind van dertien jaar is dat zo’n dertig minuten. De leraar moet met deze verschillende ‘concentratiemomenten’ tijdens de les dus rekening houden. Als we om ons heen kijken, dan kunnen we constateren dat veel kinderen judo-en jiujitsusport beoefenen. Of hebben beoefend. Ook ouders die als kind aan judo hebben gedaan, onderschrijven de waarde die judo in hun leven heeft gehad en nog steeds heeft. Zo zeer zelfs dat zij weer honger naar het judopak krijgen als zij hun kind op de mat bezig zien. Judo en jiujitsu zullen nooit een trend of een hype worden. Het is een levenspad waarbij de vorming van het kind mede wordt bepaald. Ik wens U veel wijsheid in dit nieuwe jaar. Rolf Tijssen.

Nieuwjaarsreceptie SV CUPA BUSSLOO.- Op zondag 8 januari is de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie bij SV Cupa in Bussloo. Vanaf 11.00 uur zijn alle leden van harte welkom in de kantine van de vereniging om

met elkaar het glas te heffen op het nieuwe jaar! Daarnaast is het E2 team kampioen geworden in de eerste seizoenshelft en zij zullen hiervoor gehuldigd worden.

HQ NRUWLQJ 2SJHEUXLNYDQ]RQQHEDQN (QLQIUDURRGVDXQD (QLQIUDURRGVDXQD Je mag elke keer een keuze maken uit: Bodycombat • Bodystep • Bodybalance • Bodyshape • RPM • Cycle-Fit • Zumba • Callanetics • Senior-Fit • Cardio fitness • Jeugd fitness • Fit-Mix • Swing&Pump • Squash Deze actie loopt van 2 januari 2012 t/m 31 maart 2012. Verkoop start 2 januari 2012

6ODMHVODJLQ7ZHOORHQSDNKHWYRRUGHHO Wordt in januari jaarlid squash en betaal geen inschrijfgeld. Losse verhuur (2 pers.) 10 banen kaart voor 1 persoon 10 banen kaart voor 2 p personen Kwartaalabonnement Kwartaalabonnement jeugd t/m 14 jaar Jaarlidmaatschap t/m 14 jaar Jaarlidmaatschap 15 jaar en ouder Inschrijfgeld Huur racket

€ 11,00 per 30 min. € 49,50 € 99,00 , € 94,50 p.p. € 74,50 p.p. €149,00 p.p. €185,00 p.p. € 25,00 € 4,50 per keer

6TXDVKDDQELHGLQJ 2 maanden onbeperkt spelen [email protected] Squashracket Rackethoes www.tijssen-sport.nl Squashbal @tijssensport T-shirt Spelregels Jachtlustplein 3 z 7391 BW Twello z Tel 0571 274843

Speklappen 500 gram

Groninger verse worst 2 stuks

5.50

$?G;LEN P;H;FF?G;LEN?HNBOCM

2.95 4.50

www.ter-weele.nl aanbiedingen van de week

SOJADRINK PLUS 1.99

PIJNBOOMPITTEN ZAKJE

ZILVERVLIESRIJST

1.99

8.99

350 TABLETTEN VAN 23.95 VOOR

19.95

WAARDEBON GLUTENVRIJE AFDELING

WAARDEBON VOEDING SUPPLEMENTEN AFDELING

ABONETT CRACKERS

DINO MULTI

2 STUKS VAN 5,98 VOOR

✃

2.50

3.99

120 TABLETTEN VAN 22.95 VOOR

4.99

BOUILLONBASIS NU

4.49

17.95

GENTLE IRON PLANTAARDIGE CAPS.

A. VOGEL HERBAMARE

1 KILO VAN 14,99 VOOR

14.99

VOGEL ECHINACEA

NIEUWE OOGST PER KILO VAN 4,98 NU

7.99

HEIDE HONING

✃

MINI WILDE VIJGEN

ZONNEBLOEMHONING 1 KILO VAN 8,99 VOOR

150 CAPSULES VAN 20.50 VOOR

2.98

BROCCOLI

AL ONZE HONING IS ONVERHIT, ZUIVER EN GESLINGERD

BOSBESSEN GEDROOGD 1.99

500 GRAM NU

11.00

2 KILO VAN 4,40 NU

WAARDEBON HONING AFDELING

WAARDEBON ZUIDVRUCHTENAFDELING 250 GRAM VAN 3.98 NU

2 KILO VAN5.98 NU 4,98 5 KILO NU

2.99

✃

✃

2.99

EXTRA OF NATUREL 2 STUKS VAN 3.90 NU

✃

4.99

DUIVELSKLAUW

PERSSINAASAPPELS

✃

JAPANSE MIX NAAR KEUZE 1.99

VOORVERPAKT VAN 3.99 NU

WAARDEBON VOEDING SUPPLEMENTEN AFDELING

ALLES IS VAN BIOLOGISCHE TEELT

ALLES VERS OP DE MARKT GEBRAND

OOK JAPANSE KOEKJES 3 ZAKKEN VAN 6,60 NU

WAARDEBON GROENTE AFDELING

WAARDEBON NATUURVOEDING

WAARDEBON NOTENAFDELING

✃

500 gram

extra klasse

✃

Runderriblappen

RECLAME WEEK 01

180 CAPSULES VAN 25.50 VOOR

19.99

De Eekhoorn noten & zuidvruchten, brood, banket en natuurvoeding Hoofdweg 54-56, 6744 WL Ederveen, tel. (0318) 57 34 39, fax (0318) 57 23 19, mobiel 06 53 55 44 69 E-mail. [email protected] www.de-eekhoorn.com

Sinds 1979 op de markt in Twello

Tafeltenniskampioenschappen basisscholen de Vorm Jongens groep 5: Tijn de Haan, WilpAchterhoek Jongens groep 6: Jan Stol, de Oase Meisjes groep 6: Demi Peters, de Oase Jongens groep 7: Ruben Hulsebos, de Oase Meisjes groep 7: Rosalyn van Ee, de Oase Jongens groep 8: Stephan van der Velden, de Kopermolen Meisjes groep 8: Marije de Haan, Wilp-Achterhoek

Strippenkaart

Fanatiek spel. TWELLO.- Op woensdag 28 en donderdag 29 december jongstleden vonden in het ”Triaspant” de jaarlijkse tafeltenniskampioenschappen voor basisscholen plaats. Uit de groepen 3 tot en met 8 deden daaraan in totaal 66 leerlingen mee. Deze konden niet alleen kennismaken met de tafeltennissport, maar uiteraard ook strijden om de prijzen die per groep werden toegekend. Naast het spelen van het toernooi konden de kinderen ook deelnemen aan het ” Table Stars”- traject. Daarbij wordt aandacht geschonken aan aspecten als mikken, effect geven, balanceren en jongleren alsook aan verbetering van het voetenwerk. Een ieder deed dan ook zijn of haar uiterste best om zoveel mogelijk punten voor het ”Table Stars”- diploma te scoren en om kans op een leuke prijs te maken. Aan de hand van een door twee Trias-spelers verzorgde demonstratie werden de spelregels uitgelegd. Tijdens het toernooi werden alle wedstrijden door jeugdleden van deze vereniging begeleid.

Uitslagen Jongens groep 3: Pim Elders, de Oase Jongens groep 4: Stefan Hulsebos, de Oase Meisjes groep 4: Nikki Bongertman,

Alle deelnemers gingen uiteindelijk met het ”Table Stars”-diploma naar huis en ook met een strippenkaart waardoor gratis aan twee trainingen kan worden meegedaan. Uiteraard zijn ook alle andere kinderen van harte welkom om een keer bij “Trias” te komen kijken. Voor meer informatie kan contact met Aline van Bedaf (06-41084714) worden opgenomen.

Mini-Elfstedentocht voor basisscholieren REGIO.- Ondanks drie winters met natuurijs op rij zit een nieuwe Friese Elfstedentocht er nog steeds niet in. De Deventer IJsclub wil er niet op wachten en organiseert een MiniElfstedentocht voor basisschoolleerlingen. Op zaterdagochtend 7 januari kunnen alle kinderen uit Deventer en omstreken tot en met 12 jaar meedoen aan deze recreatieve tocht. Kinderen die bij DIJC schaatsen kunnen gratis inschrijven, andere

deelnemers betalen 3 euro per kind. De Deventer ijsbaan wordt voor de gelegenheid omgevormd tot een waar Elfstedenparcours, inclusief stempelposten, klûnplaatsen en bruggetjes waar onderdoor moet worden gereden. Net zoals bij Dokkum is er ook op De Scheg een keerpunt en een stuk parcours waar de deelnemers elkaar tegenkomen. En zoals het ware Elfstedentochtschaatsers betaamt, zullen

Karate examens Nippon TWELLO.- Vorige week woensdag werden de halfjaarlijkse kyu graad examens karate afgenomen, deze examens vonden plaats in de sportzaal aan de W. Obdamstraat te Twello. De examens zijn tevens de afsluiting van het sport jaar. Onder grote belangstelling van ouders, grootouders, familie en vrienden zetten de Nippon karateka’s hun beste beentje voor, om zodoende in aanmerking te komen voor promotie naar een andere kleur band. Het examen werd afgenomen door de rijkserkende Budoleraar Harry Naberhuis 6e dan, bijgestaan door Nippontrainer Jan Willem Kleiboer 4e dan, Eric de Pruis 3e dan en Ivana Benko Ze dan. De uitslagen waren als volgt. Witte band: Henri Platenkamp, Bram Eggink, Selena Karrenbeid, Toco Hartgers, Koen van de Berg, Lucas Platenkamp, Mick Berends, Dione Regenspurg, Suze Visser.Gele band: Eva Eggink, Seyda Kucuyu, Iris Bongertman, Joey de Pruis, Tiro Kleiboer, Youri de Beurs. Oranje band:

Sem Gerritsen, Tiro Roskam, Elmy de Beurs, Minouk Hartgers. Groene band: Melissa de Beurs, Frank Pol, Denise Romein, Blauwe band: Wijan Kleiboer. Bruine band: Gianni Ruiter, Joéy Kuster. Het nieuwe seizoen begint op woensdag 11 januari 2012 aanvang van de training om 18.30 uur (jeugd), de senioren van 19.30 uur tot 20.30 uur, vrijdag beginnen de lessen om 19.00 uur (jeugd en senioren). Al deze lessen vinden plaats in sportzaal aan de W. Obdamstraat te Twello. Belangstellenden voor de karatesport kunnen vrijblijvende een aantal keren meetrainen om zo een goede indruk te krijgen van de karatesport zoals deze bij karatevereniging Nippon wordt bedreven. De trainingen worden verzorgd door Ivana Benko (ZeDan), Rob van Aerde (2eDan), Jan-Willem Kleiboer (4eDan) Kyokushinkai karate-do en Harry Naberhuis (6eDan). Tel. 0313 651961. Voor meer informatie kan men de site raadplegen. (www.budonippon.nl)

de kinderen een bocht de verkeerde kant op moeten schaatsen. ‘Hoewel het er niet om gaat wie het snelst is, zijn de meeste kinderen bloedfanatiek’, weet Karen Domela van de organiserende Deventer IJsclub. Dat levert vooral bij het klûnen veel spektakel op. ‘Kinderen zijn daarin zoveel behendiger dan volwassenen.’ Hoe hard sommige kinderen ook schaatsen, ze moeten wel oog blijven houden voor de stempelposten. ‘Piet Kleine is ooit uit de uitslag geschrapt vanwege een vergeten stempelpost, maar zo streng zijn wij niet hoor’, lacht Domela.

en ouder en 3 kilometer voor deelnemers jonger dan 9 – is dat voor kinderen die weinig schaatsen of soms zelfs voor het eerst op schaatsen staan nog een hele uitdaging. Zij worden door het publiek luid aangemoedigd en krijgen bij de stempelposten een extra duwtje in de rug.

Hoewel de afstand zo is gekozen dat iedereen de finish kan halen – 5 kilometer voor kinderen van tien jaar

Vanaf 9.45 tot 10.15 uur kunnen kinderen vanaf 10 jaar zich inschrijven. Zij starten om 10.30 uur voor een tocht over 5 kilometer. Kinderen tot en met 9 jaar kunnen zich inschrijven vanaf 10.00 uur. Voor hen valt het startschot om 11.00 uur en zij schaatsen 3 kilometer. Na afloop is er voor iedereen een herinneringsvaantje en kop warme chocolademelk.

Voorster Nieuws

renbeek E1 3 - 2, Teuge E2 - Terwolde E1A 1 - 2, Voorwaarts E2 - Twello E2 4 - 2, Terwolde E1A - Cupa/Wilp E2A 1 - 2, Voorwaarts E2 - Teuge E2 5 - 0, Klarenbeek E1 - Twello E2 1 - 2, Cupa/Wilp E2A - Teuge E2 4 1, Twello E2 - Terwolde E1A 3 - 1, Klarenbeek E1 - Voorwaarts E2 2 - 4. Ook in de D1-poule de eerste wedstrijddag. Wel wat krachtverschil, maar ook wisselende resultaten en dus veel spanning. Voorwaarts D1B behaalde drie zeges en heeft al wat afstand genomen en Terwolde D1A bleef nog puntloos. Uitslagen: Teuge D1B - Twello D1B 2 - 1, Voorwaarts D2A - Voorwaarts D1B 0 - 5, Terwolde D1A - Activia D1A 1 - 4, Voorwaarts D1B - Teuge D1B 3 - 1, Terwolde D1A - Voorwaarts D2A 0 - 3, Twello D1B - Activia D1A 3 - 3, Teuge D1B - Voorwaarts D2A 2 - 0, Activia D1A - Voorwaarts D1B 2 - 11, Twello D1B - Terwolde D1A 4 - 1.

Woensdag 28 december Dinsdag 27 december Meteen na Kerst werd in de E3-poule met de tweede en ook al weer laatste wedstrijddag begonnen en konden bij de koplopers enkele boeiende partijen worden genoteerd. Twello E3 behaalde het kampioenschap door tegen het als tweede eindigende Terwolde E2A gelijk te spelen tegen en door maar net te winnen van het uiteindelijk als nummer drie genoteerde Activia E2. VenL E3A leed een enorme nederlaag tegen Activia E2, maar herstelde zich later door toch een partij en wel tegen Teuge E4 te winnen. Uitslagen: VenL E3A - Activia E2 0 - 11, Teuge E4 - Cupa/ Wilp E2B/E4A 2 - 1, Terwolde E2A - Twello E3 3 - 3, VenL E3A - Teuge E4 3 - 1, Activia E2 - Twello E3 2 - 3, Cupa/Wilp E2B/E4A - Terwolde E2A 2 - 5. Eindstand: 1. Twello E3, 2. Terwolde E2A, 3. Activia E2, 4. Cupa/ Wilp E2B/ E4A, 5. Teuge E4, 6. VenL E3A. In de E1-poule pas de eerste wedstrijddag met goede resultaten voor Cupa/WilpE2A en Voorwaarts E2. Uitslagen: Cupa/Wilp E2A - Kla-

De teams in de D6-poule speelden hun derde en vierde wedstrijd. Erg wisselende resultaten, maar dat houdt de spanning erin. Alleen Klarenbeek D2BM won beide partijen. Uitslagen: Voorwaarts D5A - Voorst D2B 5 - 1, Voorwaarts D5B - Cupa/ Wilp D3AM 2 - 0, Twello D3B - Klarenbeek D2BM 1 - 3, Cupa/Wilp D3BM - Voorwaarts D5A 2 - 1, Voorwaarts D5B - Klarenbeek D2BM 2 5, Cupa/ Wilp D3AM - Voorst D2B 3 - 1, Twello D3B - Cupa/Wilp D3BM 3 - 3. De E-selectie poule kwam voor het eerst aan bod en flink ook met voor een aantal teams zelfs al drie partijen waarin veel werd gescoord. Activia E1 en Voorst E1 blijven nog puntloos. Voorwaarts E1 lijkt met toch wel wat afstand het sterkste team te zijn. De keeper van Voorwaarts was niet aanwezig, maar het veldspelertje dat de goal verdedigde deed dit grandioos. Met veel lef en veel meevoetballen waarbij hij zelfs tweemaal fraaie scoorde. Uitslagen: Activia E1 - Cupa/Wilp E1 1 - 3, Twello E1 - Teuge E1 3 - 1, Voorst

Terwolde D1 wint zaalvoetbaltoernooi

De stralende spelers van Terwolde D1: Staand v.l.n.r: Jeffrey Kruitbosch, Jelmer Bellert, Pelle Kools, Jurre Lueks, Sil Groenveld, Wi-Jan Kleiboer. Liggend v.l.n.r: Pim Albers, Thijs van Straaten TERWOLDE - Het D1 veldteam van de sv Terwolde is opgedeeld in twee zaalvoetbalteams namelijk een A en een B team. Het B team heeft in hun klasse de titel binnen gehaald zonder puntverlies. Het team bestond uit: doelman Pim Albers, Jeffrey Kruitbosch, Thijs van Straaten, Sil Groenveld, Wi-Jan Kleiboer, Jurre

Lueks, Jelmer Bellert en Pelle Kools. Ze hebben vijf wedstrijden gespeeld, 15 punten behaald, doelsaldo 17 – 3. Al met al een bijzondere prestatie. Op vrijdag 30 december 2011 werd door Simon Beer de wisselbeker uitgereikt aan aanvoerder Jelmer Bellert. Tevens kregen alle spelers en speelster Sil een fraaie medaille.

Donderdag 29 december Gestart werd met voor alle teams de derde en vierde match in de E6-, E5- en E4-poules. In E6 scoorde Klarenbeek E5M wel een keer, maar het team komt nog veel tekort. Bovenaan leidt Voorwaarts E6 wel erg duidelijk, echter daaronder is nog veel mogelijk. Uitslagen: Cupa/ Wilp E5 - Teuge E6 1 - 0, Klarenbeek E5M - Voorwaarts E6 0 - 12, Twello E7 - Voorst E3 3 - 2, Voorwaarts E7 - Cupa/Wilp E5 1 - 0, Klarenbeek E5M - Voorst E3 1 - 12, Voorwaarts E6 - Teuge E6 4 - 2, Twello E7 - Voorwaarts E7 2 - 4. In de E5-poule heeft ook Klarenbeek E4 het na twee ruime nederlagen niet makkelijk, maar gelukkig was het team al niet meer puntloos. Voorst E2 boekte twee minimale zeges, maar voert daarmede wel de ranglijst aan. Twello E5 en Voorwaarts E5 liggen echter nog op de loer. Utslagen: Activia E3 - Twello E5 0 - 3, Cupa/Wilp E4B/F2 - Voorst E2 0 - 1, Twello E6 -Klarenbeek E4 7 - 0, Voorwaarts E5 - Activia E3 4 - 3, Cupa/Wilp E4B/F2 - Klarenbeek E4 6 - 0, Voorst E2 - Twello E5 1 - 0, Twello E6 - Voorwaarts E5 2 - 6. De E4-poule kent in Twello E4 een sterke lijstaanvoerder die na vier wedstrijden nog geen matchpunt heeft laten liggen. De achtervolgers zullen vermoedelijk om de ”troost”prijzen moeten strijden. Uitslagen: Cupa/ Wilp E3 - Terwolde E2B 1 - 3, Klarenbeek E3 - Twello E4 1 - 4, Teuge E5 - Voorwaarts E4 3 - 2, VenL E1B/ E2B /E3B - Cupa/Wilp E3 0 - 4, Klarenbeek E3 - Voorwaarts E4 0 1, Twello E4 - Terwolde E2B 5 - 0, Teuge E5 - VenL E1B/E2B/E3B 3 - 1. Ook de laatste speelrondes in de E2poule. Alleen VenL E1A bleef helaas zonder wedstrijdpunten doordat het ook van Klarenbeek E2 verloor. Zowel Voorwaarts E3 als Terwolde E1B wisten vier van de vijf wedstrijden te winnen en speelden eerder in het toernooi tegen elkaar gelijk. De spelers van Terwolde moesten in onzekerheid de laatste wedstrijd van Voorwaarts afwachten of de oranjehemden voldoende punten zouden produceren om hen op doelsaldo te kunnen passeren. Echter toen VenL E2A een tegentreffer maakte, was het zeker dat Terwolde kampioen en Voorwaarts goede tweede was geworden. Uitslagen: Teuge E3 - VenL E1A 1 - 0, Terwolde E1B -VenL E2A 4 - 1, Voorwaarts E3 - Klarenbeek E2 7 - 0, Teuge E3 - Terwolde E1B 0 - 6 , VenL E1A - Klarenbeek E2 1 - 3, VenL E2A - Voorwaarts E3 1 - 4. Eindstand: 1. Terwolde E1B, 2. Voorwaarts E3, 3. VenL E2A, 4. Teuge E3, 5 . Klarenbeek E2, 6. VenL E1A.

Vrijdag 30 december Volop strijd in de D4-poule waarin een aantal sterke teams het goed moest doen en hopen op een misstap van een ander. Twee Voorwaartsteams, D3A en D3B, konden hoewel beide veel treffers lieten aantekenen, niet op tegen een berekend spelend Terwolde dat deze beide Voorwaartsformaties versloeg en zo ongeslagen kampioen werd. Klarenbeek D3A

E2 6 - 2, Klarenbeek E1 - Terwolde E1A 2 - 4. Eindstand: 1. Cupa/WilpE2A, 2. Voorwaarts E2, 3. Twello E2, 4. Terwolde E1A, 5. Klarenbeek E1, 6. Teuge E2.

Zaterdag 31 december Oudjaar en nog even bijkomen van de drukke speeldagen van de afgelopen week. Alleen een ochtendprogramma van 08.00 tot 12.00 uur en weer verhuisd naar de sporthal Zuiderlaan. In D2 had Twello D2A het moeilijk, nog zonder wisselspeler en een keeper die geblesseerd moest uitvallen. Met overmacht ging de titel naar een sterk Voorst D1B dat in de slotwedstrijd het moest opnemen tegen naaste belager Cupa/Wilp D1B en deze wist af te troeven. Uitslagen: Voorwaarts D2B – Cupa/ Wilp D1B 2 - 3, VenL D1A - Teuge D2A 5 - 0, Twello D2A - Voorst D1B 0 - 10, Voorwaarts D2B - VenL D1A 2 - 1, Cupa/Wilp D1B Voorst D1B 2 - 6, Teuge D2A - Twello D2A 5 - 1. Eindstand: 1. Voorst D1B, 2. Cupa/Wilp D1B, 3. Voorwaarts D2B, 4. VenL D1A, 5. Teuge D2A, 6. Twello D2A. De teams in de D1poule mochten het oude jaar uitluiden. Twee van hen zijn duidelijk boven in de ranglijst geëindigd, drie in de middenmoot en één helaas puntloos. Teuge D1B had eerder in het toernooi alleen tegen Voorwaarts D1B punten laten liggen. Die dag speelde de ploeg sterk en zou wellicht nog een gooi naar de titel kunnen doen. Echter Voorwaarts maakte geen fout en vijzelde het doelsaldo nog eens flink op en haalde dik verdiend de bovenste plaats binnen. Uitslagen: Activia D1A - Teuge D1B 0 - 3, Voorwaarts D2A - Twello D1B 1 - 0, Voorwaarts D1B - Terwolde D1A 9 - 0, Activia D1A - Voorwaarts D2A 3 - 1, Teuge D1B - Terwolde D1A 4 - 0, Twello D1B - Voorwaarts D1B 2 - 8. Eindstand: 1. Voorwaarts D1B, 2. Teuge D1B, 3. Activia D1A, 4. Voorwaarts D2A, 5. Twello D1B, 6. Terwolde D1A.

Afsluiting Nog maar twee speeldagen resteren, te weten aanstaande zaterdag 7 januari met de finalerondes in de D6-, D5- en E-selectiepoules en op zaterdag 28 januari wanneer de E6-, E5- en E4-poules aan bod komen.. Beide dagen van 08.00 tot 15.00 uur en wel in de sporthal aan de Zuiderlaan waar de organisatie hoopt veel toeschouwers te mogen begroeten.

!

TWELLO.- Zaterdag 24 december was een korte speeldag waarop de D4- en D3-poules voor het eerst aan bod kwamen. In eerstgenoemde groep kon een oppermachtig Terwolde D1B worden gezien, maar ook Voorwaarts D3B bleef nog zonder puntverlies. Uitslagen: Cupa/ Wilp D2 - Klarenbeek D3A 3 - 0, Teuge D3A - Terwolde D1B 0 - 6, Voorwaarts D3A - Voorwaarts D3B 1 - 2, Terwolde D1B - Cupa/Wilp D2 4 - 0, Voorwaarts D3A - Teuge D3A 5 - 0, Klarenbeek D3A - Voorwaarts D3B 2 - 8. In de D3-poule lijken alle teams aan elkaar gewaagd. Alleen Activia D1B is nog zonder punten en na twee overwinningen gaat Twello D2B aan kop. Uitslagen: Klarenbeek D1B - Klarenbeek D2A 1 - 2, Activia D1B - VenL D1B 0 - 2, Twello D2B - Teuge D2B 2 - 0, VenL D1B – Klarenbeek D1B 0 - 2, Klarenbeek D2A - Teuge D2B 0 - 4, Twello D2B - Activia D1B 2 - 1.

bleef helaas zonder punten, maar leed eigenlijk in het hele toernooi maar één grote nederlaag en tegen de uiteindelijke kampioen een nipt verlies. Uitslagen: Cupa/Wilp D2 Teuge D3A 3 - 0, Voorwaarts D3B Terwolde D1B 0 - 2, Klarenbeek D3A - Voorwaarts D3A 1 - 3, Voorwaarts D3B - Cupa/Wilp D2 5 - 0, Teuge D3B - Klarenbeek D3A 2 - 0, Terwolde D1B - Voorwaarts D3A 3 - 2, Voorwaarts D3B - Teuge D3A 11 - 1, Cupa/Wilp D2 - Voorwaarts D3A 0 7, Klarenbeek D3A - Terwolde D1B 1 - 2. Eindstand: 1. Terwolde D1B, 2. Voorwaarts D3B, 3. Voorwaarts D3A, 4. Cupa/Wilp D2, 5. Teuge D3A, 6. Klarenbeek D3A. De D3-poule bracht vervolgens ook weer mooie partijen en veel spanning. Wat te denken van een 5 - 4 eindstand bij de ontmoeting Activia D1B tegen Klarenbeek D2A. Goed aan elkaar gewaagd, geen echt grote uitslagen, alle ploegen haalden punten. Toch een team dat uiteindelijk duidelijk het kampioenschap opeiste, te weten Twello D2B dat in vijf wedstrijden weliswaar niet buitengewoon veel doelpunten maakte, maar zonder puntverlies bleef. Uitslagen: Klarenbeek D1B - Activia D1B 1 - 1, Teuge D2B - VenL D1B 1 - 2, Klarenbeek D2A - Twello D2B 0 - 2, Teuge D2B - Klarenbeek D1B 0 -2, Activia D1B - Klarenbeek D2A 5 - 4, VenL D1B - Twello D2B 1 - 2, Teuge D2B - Activia D1B 1 -3, Klarenbeek D1B - Twello D2B 1 - 4, Klarenbeek D2A - VenL D1B 1 - 5. Eindstand: 1. Twello D2B, 2. VenL D1B, 3. Activia D1B, 4. Klarenbeek D1B, 5. Teuge D2B, 6. Klarenbeek D2A. Op deze voorlaatste dag van 2011 nog een toetje. In de E1-poule verloor het team van Cupa/Wilp E2A zijn eerste wedstrijd tegen Twello E2 en leek het de titel te kunnen vergeten, maar versloeg in de tweede wedstrijd concurrent Voorwaarts E2 ruim. Twello E2 was dus goed in de race gekomen en won ook de tweede partij, maar had eerder in het toernooi v van Voorwaarts E2erloren. De eindafrekening bracht daarom drie teams op 12 punten en met een beter doelsaldo ging de titel naar Bussloo/ Wilp. Overigens deden Klarenbeek E1, Terwolde E1A en Teuge E2 het ook niet onverdienstelijk. Laatstgenoemde bleef puntloos, maar scoorde wel. Uitslagen: Twello E2 - Cupa/ Wilp E2A 2 - 1, Teuge E2 - Klarenbeek E1 0 - 4, Terwolde E1A - Voorwaarts E2 0 - 1, Twello E2 - Teuge E2 1 - 0, Cupa/Wilp E2A - Voorwaarts

N VER BI F ED IN G

Voorster pupillen zaalvoetbal D en E

E1 - Voorwaarts E1 0 - 10, Teuge E1 - Activia E1 4 - 2, Voorst E1 - Twello E1 1 - 6, Cupa/Wilp E1 -Voorwaarts E1 1 - 8, Activia E1 - Twello E1 0 - 4, Voorwaarts E1 - Teuge E1 11 - 1. De D-teams waren in hun poule al aan de laatste wedstrijden toe. Ze deden niet veel voor elkaar onder, veel strijd en niet altijd subliem voetbal. Dat gold ook voor Teuge D1 dat echter met een gelijkspel, een kleine en een iets grotere zege niet meer kon worden ingehaald. Uitslagen: Cupa/Wilp D1A - Twello D1A 3 - 1, Voorwaarts D1A - Teuge D1A 1 - 1, Klarenbeek D1A - Voorst D1A 2 - 5, Voorwaarts D1A - Cupa/Wilp D1A 2 - 1, Twello D1A - Klarenbeek D1A 2 - 1, Teuge D1A - Voorst D1A 1 - 0, Voorwaarts D1A - Twello D1A 2 - 2, Cupa/Wilp D1A - Voorst D1A 4 - 1, KIarenbeek D1A - Teuge D1A 0 - 4. Eindstand: 1. Teuge D1A, 2. Voorwaarts D1A, 3. Cupa/Wilp D1A, 4. Twello D1A, 5. Voorst D1A, 6. Klarenbeek D1A.

A

24, 27, 28, 29, 30 en 31 december 2011

Pagina 35

A


25% KORTING OP PROFESSIONELE VERF!

Profiteer nu van 25% KORTING op professionele verf van Sikkens en ons huismerk Colors, voor binnen en buiten!


GEHELE WINTERCOLLECTIE Kortin tot

* nieuwe collectie, basics en reeds afgeprijsde artikelen uitgezonderd.

gen

60%

Kortin

Al 25 jaar een begrip in de regio!

tot

Twelloseweg 79, Terwolde, tel.: 0571-292056 GRATIS parkeren!

gen

60%

* Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

2 Halen - 1 Betalen

*

SHOWROOMSALE! Wij maken plaats voor de nieuwe collectie! tot

50% korting

Uw voordeel kan oplopen tot max.

€ 250,per matras

t Deelbare bedse New York

Uit voorraad leverb

aar!

rassen 2x90x200 inclusief mat are en elektrische verstelb lattenbodems

Nu € 1995,-

Bijpassend nachtkastje van € 210,- Nu € 175,-

Ledikant Hamburg en 90x200 inclusief matras elektrisch verstelbare lattenbodem van € 1099,-

Nu € 895,-

Uw bed inclusief 32" LG Led TV. Compleet inclusief matrassen

Nieuw

€ 2995,-

2 stuks Luxe Silvana Royale Limited edition KUSSENS in 1 doos

Setprijs 99,50

25% korting

Uw woon- ur e s i v d a p a a l s en

de Grutter

op een Eastborn matras

2 m 0 0 0 1 im u R

slaapplezier

www.beddenhuis.nl

www.eastborn.nl

Twelloseweg 79, Terwolde Tel.: 0571 - 29 06 41

Actie geldig van 17 december 2011 t/m 5 februari 2012. Geldt niet in combinatie met andere acties of dekbed actie. Vraag naar de voorwaarden.

GRATIS parkeren!

*Zie voorwaarden in de winkel.

en Won

Sla pen

Bij aankoop van 2 Tempur matrassen en 2 tweemotorige elektrische bedbodems ontvangt u de 2e bedbodem gratis.

Veel belangstelling. Nieuwjaarsduik Bussloo. Een recordaantal van 337 mensen begonnen het nieuwe jaar fris tijdens de Nieuwjaarduik

Recommend Documents