VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Městský úřad Náchod Masarykovo náměstí 40, 547 01 Náchod Odbor životního prostředí Odloučené pracoviště Palachova 1303, Náchod SpZn.: Čj.: Vyřizuje: Telefon: e-mail: ID DS:
489/2014/ŽP/Sy/Pl/O 3564/2014/ŽP Ing. Sychrovský Antonín 491 405 461
[email protected] gmtbqhx
V Náchodě dne: 21. ledna 2014
OZNÁMENÍ ZAHÁJENÍ ŘÍZENÍ Městský úřad Náchod, odbor životního prostředí (dále jen „vodoprávní úřad“), obdržel dne 8. ledna 2014 žádost Obce Žďárky, IČO 00273287, se sídlem Žďárky 35 (dále jen „stavebník“), o povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových nebo o jeho změnu. Dne 10. ledna 2014 předložil stavebník také žádost o stavební povolení k vodním dílům stavby „Žďárky - Splašková kanalizace a ČOV, stavební objekty F.2.1 - ČOV a trubní propoje, F.2.6 - Splašková kanalizace (jižní část), F.2.7 - Splašková kanalizace (severní část), F.3 - Provozní soubory ČOV“. Vodoprávní úřad oznamuje, v souladu s ustanovením § 115 odst. 1 a 8 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „vodní zákon“) a v souladu s ustanovením § 112 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“), účastníkům řízení a dotčeným orgánům, že dnem podání žádostí bylo zahájeno řízení o těchto žádostech. Vodoprávní úřad, v souladu s ustanovením § 115 odst. 8 vodního zákona a § 112 odst. 2 stavebního zákona, upouští od ohledání na místě i od ústního jednání, protože mu jsou dobře známy poměry staveniště a žádosti s přiloženými doklady poskytují dostatečný podklad pro posouzení navrhovaného rozsahu vypouštění odpadních vod a rozsahu navrhovaných vodních děl stavby a také pro stanovení podmínek k jejích provádění a určuje lhůtu nejdéle do 25. února 2014, do kdy mohou dotčené orgány uplatnit závazná stanoviska a účastníci řízení své námitky, popřípadě důkazy. Zároveň vodoprávní úřad upozorňuje, že k později uplatněným závazným stanoviskům, námitkám, popřípadě důkazům nebude přihlédnuto. Stručný popis předmětu žádostí: A) Žadatel požádal o povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových z výpusti kanalizace pro veřejnou potřebu (odtokové potrubí z ČOV 700 EO) na p.p.č. 193/7 v k.ú. Žďárky do vodního toku Brlenka (IDVT 10101459, ČHP 1-01-03-0340-0-00, ř.km 3,15). Místo vypouštění odpadních vod se nachází v obci Žďárky, okres Náchod, kraj Královéhradecký - orientační určení v souřadnicích jednotné trigonometrické sítě katastrální (dále jen „JTSK“): Y: 610127, X: 1017742.
strana 2 vyhlášky čj. 3564/2014/ŽP/ Navrhované parametry vypouštěných odpadních vod: Qmax. = 2,80 l/s CHSKCr p = 80 mg/l Qprům. = 0,60 l/s BSK5 p = 20 mg/l Qmax. = 2 520 m3/měsíc NL p = 30 mg/l 3 + Qmax. = 20 440 m /rok N-NH4 p = 10 mg/l
m = 100 mg/l m = 24 mg/l m = 40 mg/l m = 17 mg/l
K žádosti o povolení k vypouštění odpadních vod stavebník předložil: • Stanovisko správce povodí a vodního toku Brlenka (Povodí Labe, státní podnik, zn. PVZ/14/773/Hz/0 ze dne 10.1.2014). • Závazné stanovisko správce ochranného pásma II. stupně přírodního léčivého zdroje zřídelní lokality Hronov (Ministerstvo zdravotnictví, Český inspektorát lázní a zřídel, čj. MZDR 1180/2014-2/OZD-ČIL-P ze dne 9.1.2014). B) Předmětem žádosti o stavební povolení pak je vybudování nové centrální ČOV a potřebných gravitačních splaškových stok kanalizace pro veřejnou potřebu na území obce Žďárky tak, aby veškeré splaškové odpadní vod z odkanalizovaného území obce byly svedeny kanalizačním systémem do centrální ČOV a po jejich vyčištění následně do povrchových vod vodního toku Brlenka. Rozsah výše uvedených navržených stavebních objektů stavby je tento: SO F.2.1 - ČOV a trubní propoje a SO F.3 - Provozní soubory (technologie) ČOV, jsou navrženy na pozemcích p.č. 193/1, 193/7 a 998/1 v k.ú. Žďárky. Trubní propoje zahrnují odpadní potrubí bezpečnostního přelivu a vyčištěné vody v celkové délce 35,00 m z čerpací stanice ČS1 a z objektu ČOV do vodního toku Brlenka. Potrubí je navržené z profilu PP Master SN12 DN250 délky 20,00 m, z profilu TBH-Q-DN300 délky 15,00 m a z potrubí PVC DN250 v délce 2,50 m se dvěma lomovými šachtami Šp1 a Šp2 a výpustním objektem VO1 do vodního toku. SO F.2.6 - Splašková kanalizace (jižní část) je navržena v rozsahu těchto stok • STOKA „A“, profil PVC DN250 v délce 784,00 m, na pozemcích p.č. 193/1, 193/7, 193/8, 193/9, 194/5, 193/10, 193/3, 161, 940/1, 999/2, 1016, 936, 998/2, 899/1, 135/3, 273/2, st.68, st.66, 123/2, 123/1, 127/1, 125/2, 1019, 962/1, 99/1, 105/1, 94, 93/22, 93/13 a 701/17 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A1“, profil PVC DN250 v délce 81,00 m, na pozemcích p.č. 940/1 a 940/2 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A3“, profil PVC DN250 v délce 54,00 m, na pozemcích p.č. 959, 936, 131, 999/1, 780/1 a 958 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A4“, profil PVC DN250 v délce 344,00 m, na pozemcích p.č. 273/2, 286/7, 286/9, 286/22, 286/27, 286/26, 290/2, 286/4, 905/1 a 286/8 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A4-2“, profil PVC DN250 v délce 46,00 m, na pozemcích p.č. 286/22 a 286/9 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A4-3“, profil PVC DN250 v délce 38,00 m, na pozemku p.č. 909 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A4-4“, profil PVC DN250 v délce 91,00 m, na pozemcích p.č. 286/8, 115/1, 113 a 108 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A5“, profil PVC DN250 v délce 362,00 m, na pozemcích p.č. 960, 961/4, 723/3, 998/2, 962/1 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A5-1“, profil PVC DN250 v délce 276,00 m, na pozemcích p.č. 960, 126/1, 127/3, 1010/2 a 774/2 v k.ú. Žďárky.
strana 3 vyhlášky čj. 3564/2014/ŽP/ • • • •
STOKA „A6“, profil PVC DN250 v délce 38,00 m, na pozemku p.č. 701/17 v k.ú. Žďárky. STOKA „A18“, profil PVC DN250 v délce 89,00 m, na pozemcích p.č. st. 200 a 943 v k.ú. Žďárky. STOKA „A19“, profil PVC DN250 v délce 89,00 m, na pozemku p.č. 934/2 v k.ú. Žďárky. Přeložka dešťové kanalizace zahrnující tyto stoky „Da“, „Db“, „Dc“, „Dd“, „De“, „Df“, „Dg“, „Dh“ a „Dl“, na pozemcích p.č. 193/3, 998/1, 943, 934/2, 1016, 936, 892,3, 998/2, 890/7, 890/8, 286/4, 131, 999/1 a 780/1 v k.ú. Žďárky
SO F.2.7 - Splašková kanalizace (severní část) je navržena v rozsahu těchto stok • STOKA „A“, profil PVC DN250 v délce 899,00 m, na pozemcích p.č. 701/17, 895/16, 1018, 998/2, st.131 a 905/2 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A7“, profil PVC DN250 v délce 152,00 m, na pozemku p.č. 701/17 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A8“, profil PVC DN250 v délce 82,00 m, na pozemku p.č. 905/2 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A8-1“, profil PVC DN250 v délce 6,00 m, na pozemcích p.č. 905/2 a 893/4 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A9“, profil PVC DN250 v délce 4,00 m, na pozemku p.č. 107 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A10“, profil PVC DN250 v délce 93,00 m, na pozemcích p.č. 905/2, 998/2, 895/1, 964/2 a 700/1 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A11“, profil PVC DN250 v délce 61,00 m, na pozemcích p.č. 905/2, 998/2, 895/13 a 895/1 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A11-1“, profil PVC DN250 v délce 9,00 m, na pozemcích p.č. 895/1 a st.43/1 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A12“, profil PVC DN250 v délce 226,00 m, na pozemcích p.č. 905/2, 896/2, st.170, 170, 909, 378/2 a 908/1 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A13“, profil PVC DN250 v délce 25,00 m, na pozemcích p.č. 905/2, 897, 998/2 a 895/11 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A14“, profil PVC DN250 v délce 57,00 m, na pozemcích p.č. 905/2, 998/2, 898/1, 47/5 a 47/1 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A14-1“, profil PVC DN250 v délce 23,00 m, na pozemcích p.č. 47/5, 47/4, st. 222 a 47/7 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A16“, profil PVC DN250 v délce 44,00 m, na pozemcích p.č. 905/2, 900, 998/2, st. 14 a 898/1 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A16-1“, profil PVC DN250 v délce 86,00 m, na pozemcích p.č. 898/1, 31, 32/2 a 32/1 v k.ú. Žďárky. • STOKA „A17“, profil PVC DN250 v délce 62,00 m, na pozemcích p.č. 905/2, st. 4, 8, 998/2, 977 v k.ú. Žďárky. • Přeložka dešťové kanalizace zahrnující tyto stoky „Di“, „Dj“ a „Dk“, na pozemcích p.č. 895/1, 998/2, 691/2 a 898/1 v k.ú. Žďárky Navržené splaškové a dešťové kanalizační přípojky a také uliční vpusti a jejich přípojky na dešťovou kanalizaci nejsou vodní díla a nejsou předmětem tohoto řízení.
strana 4 vyhlášky čj. 3564/2014/ŽP/ K předmětu žádostí má vodoprávní úřad dosud shromážděny tyto doklady: • Doklad o zaplacení správního poplatku za vydání stavebního povolení ze dne 9.1.2014. • Plnou moc stavebníka pro Ing. Otto Beneše, nar. 23.1.1959, Palachova 1742, Náchod. • Plán kontrolních prohlídek. • Územní rozhodnutí č. 929 o umístění stavby čj.: Výst/1185/2009/No ze dne 17.6.2009 Městského úřadu Hronov, odbor výstavby, s doložkou nabytí právní moci dne 25.7.2009. • Rozhodnutí o změně územního rozhodnutí č. 929 spis.zn.: Výst./2702/2013/No ze dne 16.10.2013 Městského úřadu Hronov, odbor výstavby. • Souhlas podle ustanovení § 15 odst. 2 stavebního zákona spis.zn.: Výst./3333/2013/No ze dne 21.11.2013 Městského úřadu Hronov, odbor výstavby. • 3x projektovou dokumentaci „Žďárky - splašková kanalizace a ČOV“, zak.č. 0924/K z ledna 2013, kterou ověřil Jindřich Řezníček, s autorizací pro vodohospodářské stavby specializace stavby zdravotnětechnické ČKAIT 0600530. • Vyjádření čj. 668436/13 ze dne 30.9.2013 společnosti Telefónica Czech Republic, a.s. • Vyjádření čj. 1204840/Ko ze dne 1.10.2012 společnosti Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. • Stanovisko zn. 5000846720 ze dne 11.10.2013 společnosti RWE Distribuční služby, s.r.o. • Vyjádření zn. 01060225102 ze dne 31.10.2013 společnosti ČEZ Distribuce, a.s. a kopie uzavření budoucí smlouvy o připojení odběrného elektrického zařízení č. 12_SOBS01_4120851949 ze dne 30.10.2012 mezi stavebníkem a společnosti ČEZ Distribuce, a.s. • Vyjádření Obecního úřadu Žďárky čj. 369/2013 ze dne 3.10.2013 z hlediska veřejného osvětlení. • Závazné stanovisko čj. 10710/BR/13 ze dne 29.10.2013 Agentury ochrany přírody a krajiny ČR, Správa CHKO Broumovsko. • Závazné stanovisko zn.: S-KHSHK 24679/2013/2/HOK.NA/Be ze dne 14.10.2013 Krajské hygienické stanice Královéhradeckého kraje. • Koordinované stanovisko č.j. HSHK-2250-2/2013//933-NA-OP ze dne 16.10.2013 Hasičského záchranného sboru Královéhradeckého kraje, Územní odbor Náchod. • Stanovisko zn. PVZ/12/22603/Hz/0 ze dne 3.10.2012, zn. PVZ/14/773/HZ/0 ze dne 10.1.2014 podniku Povodí Labe, státní podnik, Hradec Králové a smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 1DHM120275 ze dne 08.02.2013 mezi stavebníkem a podnikem Povodí Labe, státní podnik, Hradec Králové. • Stanovisko č.j.: KRPH-94-86/ČJ-2013-050506 ze dne 4.4.2013 Krajského ředitelství policie Královéhradeckého kraje, Územní odbor Náchod, Dopravní inspektorát. • Rozhodnutí čj.: 34851/13/DSH/A ze dne 11.6.2013 o povolení zvláštního užívání pro umístění inženýrských sítí do silničního pozemku silnice č. III/303 2 a III/303 11 Městského úřadu Náchod, odbor dopravy a silničního hospodářství. • Rozhodnutí čj.: 483/2013 ze dne 6.1.2014 o povolení ke zřízení napojení účelové komunikace na pozemcích p.č. 194/3, 193/5, 193/3, 193/2, 193/1 na účelovou komunikaci p.č. 938/2 v k.ú. Žďárky Obecního úřadu Žďárky. • Smlouvu o podmínkách zřízení stavby a provozu vodárenského vedení a zařízení a o omezení užívání nemovitostí č. smlouvy: OMS/208-08/2-Ha ze dne 7.1.2009 a dodatek č. 1 uvedené smlouvy ze dne 12.12.2012 mezi stavebníkem a Správou a údržbou silnic Královéhradeckého kraje p.o.
strana 5 vyhlášky čj. 3564/2014/ŽP/ • • • •
Závazné stanovisko č.j.: MZDR 1180/2014-2/OZD-ČIL-P ze dne 9.1.2014 ministerstva zdravotnictví. Seznam pozemků dotčených stavbou a informace o těchto pozemcích z náhledu do katastru nemovitostí ze dne 7.1.2014. Seznam a adresy známých účastníků stavebního řízení (vlastníci dotčených pozemků). Smlouvy o právu k provedení stavby na pozemcích, které nejsou ve vlastnictví stavebníka (celkem 56 složek smluv)
Protože se jedná o vypouštění odpadních vod mající přímou souvislost s výstavbou nové ČOV a splaškové kanalizace, sloučil vodoprávní úřad řízení o obou žádostech a ve věci bude rozhodnuto jediným rozhodnutím. Účastníci řízení mají podle ustanovení § 38 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, právo nahlížet do spisu u vodoprávního úřadu v kanceláři č. 161 v budově Městského úřadu Náchod, Palachova 1303, Náchod, vždy v úřední dny, tj. v pondělí a středa od 8:00 do 17:00 hodin (mimo úřední dny je možné nahlížet do spisu po předchozí domluvě). otisk úředního razítka
Ing. Ondřej Poul vedoucí odboru životního prostředí
Účastník vodoprávního a stavebního řízení: (doporučeně do vlastních rukou) 1. Obec Žďárky, Žďárky 35, 549 37 Žďárky, IČO 00273287 (stavebník), kterého zastupuje: Ing. Otto Beneš, Palachova 1742, 547 01 Náchod, nar. 23.1.1959 2. Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové, IČO 70890005 Účastníci stavebního řízení: (v souladu s ustanovením § 144 správního řádu doručování veřejnou vyhláškou) 1. Vlastníci pozemků dotčených stavbou 2. Vlastníci staveb na pozemcích, na kterých má být stavba provedena (také vlastníci, správci, provozovatelé dotčených sítí technické a dopravní infrastruktury) 3. Vlastníci sousedních pozemků nebo staveb na nich (mohou-li být jejich vlastnická práva navrhovanou stavbou přímo dotčena)
strana 6 vyhlášky čj. 3564/2014/ŽP/ Dotčené správní orgány: (doporučeně) 1. Městský úřad Hronov, odbor výstavby, Náměstí Čs. armády 5, 549 31 Hronov, IČO 00272680 2. Městský úřad Náchod, odbor dopravy a silničního hospodářství - zde 3. Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje, IČ 71009213 územní pracoviště Náchod, Českoskalická 254, 547 01 Náchod, 4. Hasičský záchranný sbor Královéhradeckého kraje, IČ 70882525 Územní odbor Náchod, Náchodská 530, 549 32 Velké Poříčí 5. Krajské ředitelství policie Královéhradeckého kraje, IČ 75151545, Územní odbor Náchod, Dopravní inspektorát, Plhovská 1176, 547 45 Náchod 6. Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky, IČO IČ 62933591 Správa Chráněné krajinné oblasti Broumovsko, Ledhujská 59, 549 54 Police nad Metují 7. Ministerstvo zdravotnictví, Palackého nám. 375/4, 128 01 Praha 2, IČO 00024341 8. Obecní úřad Žďárky, Žďárky 35, 549 37 Žďárky, IČO 00273287 Na vědomí: 1. Městský úřad Náchod, kancelář tajemníka - zde (vyhláška k vyvěšení) 2. Obecní úřad Žďárky, Žďárky 35, 549 37 Žďárky, IČO 00273287 (vyhláška k vyvěšení) Vodoprávní úřad žádá Městský úřad Náchod, kancelář tajemníka a Obecní úřad Žďárky o zajištění vyvěšení této vyhlášky po dobu 15 dnů na úřední desce. Datum vyvěšení a sejmutí je nutné vyznačit na vyhlášce a vyhlášku následně vrátit vodoprávnímu úřadu. Vyhláška je zpřístupněna také na www.mestonachod.cz
Vyvěšeno dne:
Sejmuto dne:
