Vecsési Tájékoztató. A helyi önkormányzat időszakos ingyenes kiadványa. Fotó: Katona Csaba

EZ AZ OLDAL IS AZ ÖNÉ!

Vecsési Tájékoztató 21. évfolyam 2. (244.) szám

FELHÍVÁS Vecsés Város Önkormányzata a „Helyi kitüntetések alapításáról, adományozásáról” szóló 10/1997.(V.7.) számú Ök. Rendeletében Vecsés polgáraiért huzamosabb időn át kifejtett áldozatos munka elismerése céljából az alábbi kitüntetéseket adományozza: - „Vecsés Díszpolgára” cím - Elismerő Oklevél - „Pro Urbe” Emlékérem és Oklevél - Köszönő Oklevél Kérem a tisztelt polgárokat, hogy javaslatukat írásban indoklással tegyék meg, és a Polgármesteri Hivatal titkárságán adják le 2011. április 9-éig. A beérkezett javaslatok odaítéléséről a képviselő-testület dönt. A kitüntetések átadására a városi ünnepségen, június 14-én kerül sor. Szlahó Csaba polgármester

Talentum Sátor Egyesület és az Evangélikus Gyülekezet közös szervezésében olyan hívő emberekkel találkozhatnak, akik kimagasló eredményeket értek el munkájukban, hivatásukban. A találkozási alkalmak 18 órakor kezdődnek. 2011. március 18-án Döbrentey Ildikó meseíró 2011. április 15-én Égigérő, a budapesti Evangélikus Egyetemi Lelkészség gospel kórusa Az előadások után személyes kérdéseket tehetnek fel az érdeklődők. A belépés ingyenes! Nézzük együtt! A városunkról szóló önkormányzati műsor, a Vecsési Magazin a WTv és a T-Kábel csatornán is fogható. A műsort pénteken 18hkor, az ismétléseket vasárnap 17h-kor és szerdán 20.30-kor láthatjuk. A műsorokkal kapcsolatos észrevételeiket, javaslataikat várják a szerkesztőség bármely elérhetőségén: Tel./Fax: 06-29352-362, illetve [email protected] email címen.

A Vecsési Tájékoztató az interneten is! A VT korábbi kiadásai is olvashatóak a www.vecses.hu és a www.a-vecses.hu címen.

A helyi önkormányzat időszakos ingyenes kiadványa

SZLAHÓ CSABA polgármester (2. vk.) Tel.: 555-211, 555-206 Páratlan héten csütörtök: 8-12-ig (egyeztetés szükséges)

2011. Március 15. – Ünnepeljünk együtt!

MOHAINÉ JAKAB ANIKÓ jegyző Tel.: 555-211, 555-206 Minden csütörtök: 8-12-ig TÁBORI FERENC alpolgármester (1. vk.) Tel.: 06/30-648-5819 Páros héten csütörtök: 8-12-ig PÁVEL BÉLA alpolgármester - Tel.: 06/30-212-0661 Előzetes egyeztetés szerint. DABASI JÁNOS (3. vk.) - Tel.: 06/30-816-0867 Előzetes egyeztetés szerint a Fő út 61. szám alatt. DR. LUGOSI MÁRIA (4. vk.) - Tel.: 06/30-649-4538 Előzetes egyeztetés szerint. SASKA ISTVÁNNÉ (5. vk.) - Tel.: 06/30-668-5552 Előzetes egyeztetés szerint.

Petőfi Sándor: Ismét magyar lett a magyar Ismét magyar lett a magyar, Mert ekkorig nem volt a, Hogyis lett volna? szolga volt, S nem magyar, aki szolga! Ismét magyar lett a magyar, Bilincsét összetörte,

Mint ősszel a száraz levél, Csörögve hull a földre! Ismét magyar lett a magyar, Kardot ragad kezébe, Kardján a napsugár ragyog S a bátorság szemébe'! Ismét magyar lett a magyar, Lángol, piroslik arca,

Kitűzött zászló mindenik, Amely jelt ád a harcra! Ismét magyar lett a magyar, Egy sziv miljók keblében, És dobbanása rémület Az ellenség fülében! Ismét magyar lett a magyar, A síkra állt vitézül,

És a világ, a nagyvilág Csodákat látni készül! Ismét magyar lett a magyar, S világvégéig az lesz, Vagy iszonyúan és dicsőn Mind, mind egy szálig elvesz! (Pest, 1848. július)

Vecsés Város Önkormányzata közös ünneplésre hívja a várospolgárait. Az 1848-49-es polgári forradalomra és szabadságharcra emlékező ünnepség hagyományosan a Petőfi téren lesz megtartva 2011. március 15-én délelőtt 10 órakor. Szeretettel várunk mindenkit! Magyar Kultúra Napja Január 23-án a Magyar Állami Operaház művészei előadásában Erkel Ferenc: Bánk bán című nemzeti operájából hallhattunk részleteket.

DR. FEKETE KÁROLy (6. vk.) - Tel.: 06/30-914-6918 Előzetes egyeztetés szerint. CZIBOLyA ZOLTÁN (7. vk.) - Tel.: 06/70-323-8264 Előzetes egyeztetés szerint. ALATTyÁNyI ISTVÁN (8. vk.) - Tel.: 06/30-648-5820 Előzetes egyeztetés szerint. DR. GERENCSÉR BALÁZS - Tel.: 06/30-370-3081 Előzetes egyeztetés szerint.

Központi ügyelet A Szakorvosi Rendelőintézetben lévő ügyelet mindennap 18 órától másnap reggel 8 óráig tart. A hétvégén 24 órán át folyamatosan, reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig van szolgálat. Elérhetősége: 29 – 551 473 VT infó

Patikák márciusi ügyelete

A KÉPVISELő-TESTüLET üGyFÉLFOGADÁSA

2011 február

Fekete Gyopár - 1, 5, 9, 13, 17, 21, 25, 29 Hanga - 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30 Borókás - 3, 7, 11, 15, 19, 23, 27, 31 Szent Ferenc - 4, 8, 12, 16, 20, 24, 28 Figyelem a hétvégi ügyelet változott! Minden szombaton 8 órától 20 óráig a Szent Ferenc Patika tart nyitva! Este az ügyeletes patikát kell keresni vasárnap délelőtt 10 óráig. Minden vasárnap délelőtt 10 órától 18 óráig ismét a Szent Ferenc Patika van nyitva! Este az ügyeletes patikát kell keresni hétfő reggel 8 óráig. Fontos: A Szent Ferenc Patika a Market Centrál üzletsorán található. Hét közben az ügyelet este 18 órakor kezdődik és másnap reggel 8 órakor végződik.

OLÁH LÁSZLÓ - Tel.: 06/30-579-5478 Előzetes egyeztetés szerint. SZABÓ ATTILA - Tel.: 06/70-771-5085 Előzetes egyeztetés szerint.

Fotó: Katona Csaba

VECSÉSI TÁJÉKOZTATÓ Vecsés önkormányzatának ingyenes kiadványa Felelős kiadó: Vecsés Tájékoztatásáért Közalapítvány [email protected] Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft. A nyomtatásért felel a nyomda ügyvezető igazgatója. Nyomdai előkészítés: Firkász Bt. Szerkesztő: Szalontai János Megjelent: 7000 példányban Várjuk leveleiket, javaslataikat, észrevételeiket. Postai cím: 2220. Vecsés, Arany J. u. 50. Telefon: 29 - 350 874 és 20 - 466 5950 Fax.: 29-350 874 E-mail: [email protected]

www.vecses.hu

Fotó: Balogh Miklós Magyar Kultúra Napja - Andrássy iskola Diák színjátszás magas fokon! Ismét ragyogó színháznak tapsolhattunk...

Fotó: Varju Zoltán 34. Svábbál Hagyományosan február első hétvégéjén volt a Svábbál a Falusi iskola tornacsarnokában

www.vecses.hu

2 Önkormányzat

Vecsési Tájékoztató 2011 február

Testületi hírek Vecsés város képviselő-testülete január 25-én tartotta rendes ülését. A tanácskozásról Dr. Lugosi Mária külföldi út, Czibolya Zoltán műtét miatt hiányzott. A tanácskozási joggal meghívott nemzetiségi önkormányzatok közül a német volt jelen.

Ügyfélfogadás a munkaszüneti napok környékén Az esztendő során két alkalommal adódik olyan körülmény, amely szabályozást indokol. Március 15-e, kedd - nemzeti ünnep - fizetett szabadnap. Előtte március 14-e a törvény szerint pihenőnap lesz. Helyette március 19-e, szombat munkanap lesz. Ugyanez adódik október végén, november elején. Október 31-e, hétfő pihenőnap. Helyette november 5-e, szombat lesz munkanap. A most elfogadott rendelet szerint a testület a következőképpen szabályozza a 2011. évi munkaszüneti napok körüli ügyfélfogadási rendet: - 2011. március 18-án (pénteken) az ügyfélfogadás az Okmányirodában 8.00 órától 12.00 óráig és 13.00 órától 16.00 óráig tart; a többi szervezeti egységnél 12.30 órától 16.00 óráig tart. - 2011. március 19-én (szombaton) az ügyfélfogadás az Okmányirodában 8.00 órától 12.00 óráig tart; a többi szervezeti egységnél az ügyfélfogadás szünetel. - 2011. november 4-én (pénteken) az ügyfélfogadás az Okmányirodában 8.00 órától 12.00 óráig és 13.00 órától 16.00 óráig tart; a többi szervezeti egységnél 12.30 órától 16.00 óráig tart. - 2011. november 5-én (szombaton) az ügyfélfogadás az Okmányirodában 8.00 órától 12.00 óráig tart; a többi szervezeti egységnél az ügyfélfogadás szünetel.

Igazgatási szünet a Polgármesteri Hivatalban A képviselő-testület – a Kormány ajánlásának figyelembevételével – igazgatási szünetet rendelhet el. Az ilyen módon kiadott, illetve kivett szabadság nem haladhatja meg a köztisztviselő adott évre megállapított alapszabadságának a háromötödét. Az igazgatási szünet lehetőséget adna arra, hogy a Polgármesteri Hivatal működése költségtakarékosabb legyen, valamint a dolgozók által nyáron igénybe venni kívánt évi rendes szabadságok koncentráltabban kerüljenek kiadásra. A nyári és a téli igazgatási szünet időtartama alatt a Hivatal dolgozói szabadságot vesznek ki. - A nyári igazgatási szünet 2011. augusztus 8. napjától 2011. augusztus 12. napjáig tart. - A téli igazgatási szünet 2011. december 27. napjától 2011. december 30. napjáig tart.

Nőhet az étkezési kapacitás Az Oktatási Intézmények Központi Konyhája működési engedélye alapján a jelenlegi 2000 adagot 3000 adagra lehetne növelni a piaci igények felmérése alapján. Az előírt hatósági engedélyek mellett azonban jelentős beruházásra is szükség van. A számítások szerint a beruházás körülbelül 18 mft-ba kerülne. A megtérülése biztató lehet, hiszen 8-9 hónap alatt, ha naponta 700-800 adaggal sikerülne emelni a porciót, akkor már visszajönne a befektetett költség – még az emelkedett rezsit is bekalkulálva. A testület egyhangúlag szavazta meg az előterjesztést.

Lakossági tájékoztató A Halmi Telepen megválasztott két képviselő – Czibolya Zoltán (7. vk.) és Alattyányi István (8. vk.) – 2011. március 1-jén 17 órától a Halmi iskolában lakossági fórumot tart a város költségvetéséről, és a város életéről, a településrészt érintő fejlesztésekről. Tisztelettel várják a polgárok érdeklődését, javaslatait, kérdéseit.

Rövid hírek - A képviselők elutasították a Vecsési Zeneiskola igazgatójának kérelmét, amely azt szerette volna elérni, hogy a teljes munkaidőben – heti 22 órában – tanító négy, főtárgy szakot oktató pedagógus osztályfőnöki pótlékban részesüljön. - Hosszas vita után, osztott szavazással elhalasztották a döntést a Kisfaludy u-i Óvoda kérelmét, hogy a 2 telephelyen működő óvodában a karbantartói munka ellátására biztosítson egy fő 6 órás határozatlan idejű álláshelyet. A vitában nem a kérés jogossága volt a kérdés, hanem az, hogy a döntés előtt tekintsék át valamennyi óvoda ilyen jellegű ellátottságát, és egységesen, intézményre szabottan állapítsák meg a karbantartói munkakör ellátásához szükséges munkaidőt. - A Katica Lakóparkban a Grund Invest Kft. jelentős támogatásával elkészült egy játszópark, amelyet a cég most tulajdonba és üzemeltetésre ajánlott fel az önkormányzatnak. A testület ezt elfogadta, így a játszótér önkormányzati tulajdon lett. Szóba került még, hogy miként lehetne használhatóvá tenni, mert ősz óta folyamatosan víz alatt áll a park, így csak kívülről szemlélhető, de nem használható a játszótér. VT info

Virágos Vecsés A városvezetés idén virágosítási akciót indít, amely reményeik szerint a jövőben hagyománnyá válik, és amelynek célja, hogy a városkép mind az itt lakók, mind az ide érkezők számára vonzó és barátságos legyen. A virágosítás mellett több tucat őshonos facsemetét (kőris, juhar, hárs, jegenyefenyő) és díszbokrot (orgona, labdarózsa, hóbogyó, japán lonc, babérmeggy, fagyal, gyöngyvessző, kékszakáll) ültetnek el a városközpont területén. E kezdeményezéssel összhangban pályázni lehet majd a „városközpont legvirágosabb portája” díjra, amelynek részleteiről az alábbiakban olvashatnak:

A városközpont legvirágosabb portája díj A városközpont akcióterületén lévő ingatlanok lakói számára meghirdetjük a „városközpont legvirágosabb portája” elnevezésű díjat. A jelentkezők portáját májusban zsűri tekinti meg, és az első 3 helyezett oklevelet és értékes díjat kap: 1. helyezett: 100.000,- Ft értékű díj 2. helyezett: 50.000,- Ft értékű díj 3. helyezett: 30.000,- Ft értékű díj Jelentkezés: 2011. március 1-jétől április 30-áig. Eredményhirdetés és díjátadás: 2011. május 15. Érdeklődni lehet: 06-70/208-8202, e-mail: [email protected] A városközpont határai


Önkormányzat 3

Elfogadták a város 2011. évi költségvetését A február 17-ei testületi ülésről Dr. Gerencsér Balázs és Oláh László képviselők hiányoztak munkahelyi elfoglaltság miatt. A város 2011. évi költségvetéséről szóló előterjesztést a képviselők már több ízben tárgyalták, és az előzetes egyeztetések során ismerkedhettek vele. A költségvetés előterjesztése a polgármester feladatköre, a költségvetési rendelettervezet elfogadása a képviselő-testület hatáskörébetartozik. A tanácskozáson Szlahó Csaba szóbeli kiegészítésében az alábbiakra hívta fel a figyelmet: - a bevételt illetően az állami normatíva nem csökkent –amint az az előző években történt –, sőt a központi költségvetésből származó támogatás mértéke 6,8 %-kal – 65.937 e Ft-tal –növekedett. - a bevételt illetően kívánatos külső források bevonása. Erre főként amiatt van szükség, mert a helyi iparűzési adó bevétele jelentősen csökkent, elsősorban a helyi vállalkozások tönkremenetele miatt. Az idei évben a nyertes pályázatok miatt szükséges önrész rendelkezésre áll. - nagy figyelmet kell szentelni a kötelező és az önként vállalt feladatok egyensúlyára. A polgármester elmondta, hogy ezt folyamatosan figyelik, de a színvonal csökkenésének elkerülése miatt az eddigi szolgáltatások csökkentését el szeretnék kerülni. - fontos feltétele a költségvetésnek, hogy a működtetett intézményhálózat ellátási színvonala ne csökkenjen, A C.C. Könyvvizsgáló Kft. az írásbeli jelentésében több szempontra hívta fel a testület figyelmét, de elfogadásra javasolta a tervezetet. Néhány adat: - A költségvetési gazdálkodás kiemelt célja 2011. évben is az európai uniós források bevonása a fejlesztési feladatok finanszírozásába. A felhalmozási céltartalék összege 737.716 eFt, mely megfelelően tartalmazza a pályázatok végrehajtásához szükséges önrész összegét. Emellett a tervszámok működési céltartalékot is tartalmaznak 94.882 eFt összegben. - Az előre nem látható, nem tervezhető események forrásaként 20.000 eFt összegű általános tartalék került elkülönítésre. - Az ingatlanok értékesítéseként tervezett 350.838 eFt összegű bevétel realizálódása magas kockázatú, figyelembe véve az 59.390 eFt összegű 2010. évi várható teljesítést. Amennyiben év közben láthatóan a források biztoskiesést jelentenek, rendeletmódosítással intézkedni kell előirányzatok rendezéséről a költségvetési egyensúly megteremtése érdekében. A kiadási összegek részletezése: Az önkormányzat intézményeinek (dolgozók bére, közterhei, stb.) működtetése, és a város üzemeltetése (szemétszállítás, energiaárak, stb.): 3 mrd 333 m 856 eFt. Felhalmozási kiadás: 913 m 883 eFt ebből: - beruházások összege 50.100 e Ft (Bálint Ágnes Óvoda) - felújítások összege 0 e Ft - intézményi felhalmozások összege 28.900 e Ft (intézmények nyári vagy év közbeni felújításai) -céltartalék összege 737.716 e Ft. (Városközpont, Bölcsőde, útépítés, körforgalom stb.)

- Önerő: 561 978 093,- Ft - Támogatás: 830 925 709,- Ft - megvalósulási időszak: 2010-2011. év Vecsés város belterületi útjainak fejlesztése - A projekt teljes összköltsége: 249 500 000,- Ft - Igényelt támogatás (65 %): 162 175 000,- Ft - Önrész: 87 325 000,- Ft A pályázati projektben 5 utcát építünk ki (Magyar u., Tó u., József Attila u., Lévai u., Klapka u.). Az utcákban fákat ültetünk, padokat, utcai szemeteseket, virágládákat helyezünk ki. A beruházás jelenleg előkészítés alatt áll, a kivitelezés ezt követően valósulhat meg. Épületépítés és eszközbeszerzés a Semmelweis Bölcsőde számára - a bruttó bekerülési költség: 234.628.506,- Ft - az önrész ( 10% ) 23.462.851,- Ft - igényelhető támogatás: 211.165.655,- Ft A beruházás során a meglévő bölcsődét és a mellette lévő lakóépületet lebontják, és egy új, 50 + 10 férőhelyes bölcsődét építünk, illetve beszerezzük a szükséges eszközöket és a játékokat: - Projekt összköltség: 85.720 Euro - Önrész: 12.858 Euro önrész (4. évre) Áttekintés a hitelekről A költségvetést terhelő 2011. évi hitelek törlesztő részletei /kamatai (csak a nagyobb tételek, azok is kerekítve): 300 mFt kötvénykibocsátás: 0/5 mFt 700 mFt kötvénykibocsátás: 53,7/11,7 mFt 200 mFt fejlesztési hitel (2011. évi): 0/7,1 mFt A könyvvizsgáló megítélése szerint az évenkénti közel 90 millió forintos adósságszolgálati kötelezettség teljesítésének kockázata közepes. A külső forrás bevonása a kötelező hitelképességi vizsgálat szerint megengedhető. Ideértendőek azok a rövid lejáratú likviditási hitelek, melyekre a folyamatosan felmerülő költségek (pl. munkabérek) kifizetésére szolgálnak. 2011. évre érvényes folyószámla hitelkeret szerződés keretösszege 200 mFt. Figyelemmel kell lenni az adósságspirál elkerülésére úgy, hogy saját forrásokat kell teremteni és fenntarthatósági szempontok alapján megvalósuló, költségvetési tehercsökkenést eredményező vagy bevételnövelő fejlesztéseket kell preferálni. Vecsés város költségvetése: A 2011. évi költségvetés bevételi főösszege: 3.947.739 e Ft-ban A 2011. évi költségvetés kiadási főösszege: 4.247.739 e Ft-ban A költségvetési hiánya: 300 mFt. A hiány fedezetére 200 mFt hosszúlejáratú hitel kerül felvételre és további 100 mFt került tervezésre a 2010. évi zárszámadásból. A bizottságok mindegyike egyhangúlag támogatta a költségvetés elfogadását, melyet a képviselők egyhangúlag el is fogadtak. VT összeállítás

Folyamatban lévő pályázataink (céltartalék részletezése): Vecsés Városközpontjának funkcióbővítő fejlesztése és rehabilitációja - A projekt jelenlegi összköltsége: 1 392 903 802 Ft

Matematika-fizika korrepetálást középiskolásoknak vállalok - 0670 - 5151390

4 Önkormányzat Hamarosan elindul Vecsés központjának megújítása Az év végére a város új művelődési központtal és teljesen felújított főtérrel gazdagodik Finiséhez érkezett a „Vecsés városközpontjának funkcióbővítő fejlesztése és rehabilitációja című (KMOP-5.21/B-2f-20090013) projekt” előkészülete. A tervek szerint még az idén átadhatják a könyvtárnak, valamint a kultúrháznak is helyet adó új korszerű épületet, és ezzel együtt megújul a piactér is. A kivitelezési munkálatok csak a közbeszerzési tárgyalások lezárása után indulhatnak el. A legnagyobb bizonytalansági tényező a fenti, meglehetősen bürokratikus eljárások kimenetelének időpontja, amely a tervezhetőséget és az ezzel összefüggő naprakész tájékoztatást illetően komoly próbatételt jelent mindannyiunk számára. Amennyiben februárban döntés születik, úgy márciusban indulhat a beruházás; ha most nem tudunk eredményt hirdetni, a kezdés akár két hónappal is tolódhat. A leendő beruházás keretében megújul a Fő tér és a Miklós utca, új Városi Könyvtár és Művelődési Ház épül, valamint megszépül az Anna utcai játszótér. Kis Tóth János, a József Attila Művelődési Ház igazgatója úgy véli, a beruházással tovább gazdagodhat a város kulturális élete, hiszen az új művelődési központ számos rendezvény és művészeti előadás lebonyolítására lesz alkalmas. A 234 főt befogadni képes nagyteremben színházi előadások is tarthatók, de a helyiség átalakítható lesz akár bálteremmé is.

A kultúra végre méltó helyre kerül Vecsésen Szlahó Csabát, Vecsés polgármesterét kérdeztük a városközpont rehabilitációja beruházásról

Vecsési Tájékoztató 2011 február - Mondana pár szót az új Művelődési Központ kialakításáról? - A tervek szerint az új művelődési központ impozáns, közel háromezer négyzetméteres komplexum, melyben – ahogy azt már fent említettem - helyet kap a városi könyvtár is. Az olvasókat méltó környezet fogadja majd és várható, hogy a könyvtár bővíti jelenlegi szolgáltatásait. Ezen felül számos szabadidős program (pl.: oktatóhelyiségek, tánctermek, próbatermek, játszóház), valamint egy étterem várja majd az ide látogatókat. Mindezek miatt úgy vélem, hogy a főtér igazi találkozási pont lesz a városban. - Milyen szempontokat vesznek figyelembe a művelődési központ jövőbeni működtetésénél? - Ez a központ elsősorban az itt lakóké lesz, így a helyiségek és a programok kialakításánál a szakmai szempontok mellett az ő véleményüknek is szerepet kell kapnia, ezért indítottunk közvélemény-kutatást a napokban, amelynek keretében árnyalni szeretnénk a már meglévő és felmerülő igényeket. - Polgármester Úr! Mint azt már a bevezetőben említette megújul a Főtér és a piac területe is. - Igen, terveink szerint az egész városközpontot érinti a rehabilitáció. A Művelődési Központhoz parkolókat is ki kell alakítanunk, amely jelentősen enyhíti majd a belvárosi rész parkolási gondjait. Amennyiben elgondolásainknak, illetve a lakossági elvárásoknak megfelelően sikerül módosítani a parkolóra vonatkozó műszaki tartalmat, és az irányító hatóság erre rábólint, úgy végre a piactérből igazi közösségi tér válhat. A munkálatok idejére minden vecsési honfitársamnak megértését és szíves türelmét kérem. Őszintén remélem, hogy a sok befektetett energia és áldozatos munka meghozza gyümölcsét, és örömmel vesszük majd birtokba a megszépült városközpontot. A látványterven fehérrel a Városháza, felette az új Művelődési Központ, mellette a teljesen átalakított Piactér egy része látható.

- Polgármester úr, mit kell tudni a projektről? - Az elmúlt években számos területen sikerült előrelépnünk, így megújultak közútjaink és közparkjaink, új szakorvosi rendelővel lettünk gazdagabbak, az ország egyik legkorszerűbb óvodáját sikerült felépítenünk, valamint több közintézményünket modernizáltuk. Büszkék vagyunk az elért eredményekre, de mindvégig hiányát éreztük a József Attila Művelődési Ház és a Róder Imre Városi Könyvtár megújításának. Ezért tartottuk az egyik legfontosabb kihívásnak, hogy a 21. századi Vecsésen, 21. századi találkozási pontot, 21. századi kulturális központot hozzunk létre. Mondhatom, hogy az egész képviselő-testület egy emberként állt ezen célkitűzésünk megvalósítása mellé. A sikeres pályázatunknak köszönhetően idén végre elkezdhetjük felépíteni az új Művelődési Központot. Szeretnénk, ha ezt az intézményt minden itt élő magáénak érezné, reményeink szerint ez a központ új életet lehel a városba és tovább erősíti közösségünket.

Döntés született a közbeszerzési eljárásban

- Milyen forrásból épül meg a Művelődési Központ, és milyen nehézségekkel kellett idáig megbirkózni? - Mint ismeretes, a korábbi terveket újra kellett rajzolni és kisebb költségekhez igazítani, miután a remélt pályázati pénznek csak a felét kapta meg a város. Ez a gyakorlatban azt jelentette, hogy nem kis bosszúságunkra teljesen elölről kellett kezdeni az előkészítési munkálatokat, viselve az ezzel járó többletköltségeket. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg. Az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás összege 830.925.709,- Ft. A város ehhez 561 millió forint önerőt vállalt, amely jelentős terhet ró a 2011. évi költségvetésre.

Vecsés Város Önkormányzatának képviselő-testülete a február 17-ei testületi ülésen döntött, hogy a Bíráló Bizottság javaslata alapján a Vecsés városközpontjának funkcióbővítő fejlesztése és rehabilitációja (KMOP-5.2.1/B-2f-2009-0013) című projekthez kapcsolódó Művelődési ház és Könyvtár épület kivitelezési munkái" tárgyú, hirdetménnyel induló egyszerű (tárgyalásos) közbeszerzési eljárást eredményesnek nyilvánítja, és a közbeszerzési eljárás nyertesének a legelőnyösebb ajánlatot tévő HÉROSZ Építőipari Zrt. és a H-VILL Kft. közös ajánlattevőket nyilvánítja. A képviselő-testület ugyanezen az ülésen úgy döntött, hogy a Bíráló Bizottság javaslata alapján a második legkedvezőbb ajánlatot a HUNÉP Capital-Bau Beruházó és Fővállalkozó Kft. és a HUNÉP Universal Építőipari Zrt. közös ajánlattevők nyújtották be.


Svábbál 2011 Február 5-én 34. alkalommal került megrendezésre a Falusi iskola tornatermében a hagyományos Vecsési Svábbál. A gyér érdeklődés hála Istennek nem befolyásolta a jó hangulatot, a 200 fős vendégsereg remek hangulatban töltötte az estét. Vacsoráról a Grand Party Rendezvényház valamint a Karamell cukrászda, a jó hangulatról pedig a Brunner Zenekar és a dunaharaszti Zipfermütz tánccsoport gondoskodott. Csak remélni tudom, hogy az idei mélyrepülést a válság vagy valamilyen egyéb, halaszthatatlan elfoglaltság indokolta, nem pedig a kisebbségi hagyományaink iránti – egyébként manapság az élet sok más területén is elhatalmasodó – közöny. Az alább felsorolt támogatóink mellett idén szeretnék köszönetet mondani azoknak a megingathatatlan vendégeinknek – sváboknak és tiszteletbeli sváboknak egyaránt -, akik évről – évre velünk töltik február első szombatját. Közülük sokan kérés nélkül is nemzetiségi ruhában jelennek meg, őseink iránti tiszteletből, vagy csak mert egyszerűen szép és szívet melengető ez a viselet. Örülök, hogy azért még mindig vagyunk jó néhányan, akik nem csak szóval, de tettekkel is bizonyítjuk hovatartozásunkat! Kívánom, hogy az idei bál jó hangulatának híre eljusson azokhoz, akikhez eddig még nem volt szerencsénk, valamint azokhoz is, akikből az elmúlt évek során kihunyt a tűz és a tenni akarás sváb hagyományaink megőrzése iránt.

Nemzetiség 5 Kft., Nagymarosi Familie, Német Nemz. Hagyományőrző Tánccsoport, Német Nemzetiségi Önkormányzat, Orchidea Sun Szolárium, OTP Bank, Petőfi Sándor Általános Iskola, Petz Anikómanikűrös, Petz Márton, Reál Élelmiszer - Telepi út, Renk 2000. Ingatlanfejlesztési Kkt. Rézner Bt., Rózsa 2000 Bt., Sárdi Edina kozmetikus, Sauer von Stark Kft., Stáció Hotel, Strom Kft., Stromi Kft., Szabó Lajosné tésztakészítő, Szépségműhely - Zrínyi u., Tófalvi Mónika, Válóczy Gumiszerviz, Varju Zoltán - fényképész, Vecsés Város Önkormányzat - OMB, Vecsési Fallabda Klub, VeSav Kft., Villamossági Szaküzlet - Fő u., William’S Stúdió Szlahó – Fazekas Ágnes

Köszönet támogatóinknak: Abonyi Betti-kozmetikus, Abonyi Erzsébet-mesterfodrász, Afrodité Kozmetika, Angel Szépségszalon - Bakk Tímea kozmetikus, Ars Una Stúdió Kft., Brunner & Brunner Bt., CBA Vecsés Center, CO-OP ABC, Cream Café, Dobozi Ferencné, Dorfschule Wetschesch, Dormán Ruházati üzlet, Dunsil Kft., Fajt Élelmiszer Üzletház, Fazekas Annamária, Fazekas Mátyás, Fischer-Ker Kft., Frézia Virágüzlet, Früh-Ker Kft., Frühwirth Mihályné, Grand Party, Gyöngy Virágüzletek, Halmi Telepi Általános Iskola, Hangulat Ajándékkuckó, Házi Savanyúság Kft., J. Bognár Ildikó, József Attila Művelődési Ház, Kaiser Autósbolt, Karamell Cukrászda, Kékesi Rózsi néni, Kohári pincészet, Kulturverein Wetschesch, Marosi Print Kft., Mérai Kft., Moci Shop, Mr. Sauer

Kisfaludy Óvoda Ismeretszerzés Freiburgban 2010 szeptemberében a Goethe Intézet pályázatot írt ki nemzetiségi óvónők részére. A pályázat célja egy négyhetes nyelvtanfolyam és heti 3 alkalmas óvodai hospitáció Németországban 2 óvónő részére. A lehetőség felkeltette az érdeklődésemet. Az óvodánk vezetője, Kovácsné d’Elhougne Ilona és a családom is támogatott, így beadtam a jelentkezésem. Október közepén kaptam meg a pozitív választ az intézettől, és már november 1jén utazhattam Freiburgba. Két hét állt rendelkezésre, hogy mindent megszervezzünk, a helyettesítést a munkahelyemen, a családom életét és a kiutazást. Kicsit szorongva és bevallom sírva ültem vonatra, indultam neki a nagy kalandnak. Néhány nap alatt kialakítottam az életem az új helyen. Az első nap ismerkedtem a

szállással, elsétáltam az intézethez. Másnap megtörtént a szintfelmérés. Egy összeszokott csoport munkájába kellett bekacsolódnom a Goethe Intézetben, minden délelőtt nyelvtanfolyamon vettünk részt. A csoportban ukrán, francia, egyiptomi, szaud-arábiai, olasz fiatalokkal tanultam együtt. Három délután a Kita Große Bären nevű óvodában dolgoztam. Tapasztalatokat szerezhettem a freiburgi óvodai munkával kapcsolatosan. Ott vegyes csoportok vannak, több épületben elhelyezve. 25 gyermek volt egy csoport-

ban 4 óvónővel, segítőkkel (akik nálunk a dajka nénik) és önkéntesekkel. Az önkéntesek különböző országokból érkeznek, egy évet töltenek az intézményben. Céljuk a munkában való segítésen túl a nyelvtanulás. Hárman voltunk gyakornokok. Egy lány Amerikából, egy Németországból és én. A gyerekek nagyon nyitottak voltak felém, hamar elfogadtak, játszottunk, barkácsoltunk együtt. Velük ünnepeltem a Márton napot. Lámpásainkkal világítva először az óvoda udvarán énekeltünk, majd a környékbeli utcákon sétáltunk végig. Hamar eltelt a négy hét a sok tennivalónak és az élményeknek köszönhetően. Sok új ötlettel, tapasztalattal érkeztem haza. Nagy segítségemre volt a Németországban töltött idő a Nemzetiségi Főiskola befejezéséhez. A szigorlaton és az államvizsgán is éreztem, hogy ennek köszönhetően könnyebben vettem az akadályt. Mikusné Vörösváczki Anikó

6 Kultúra


A József Attila Mûvelôdési Ház (www.jamhaz.hu) programjaiból Játszóház: Több mint 100 játékkal játszhatnak a gyerekek, animátorok segítségével, felügyeletével. - Baba sarok - 1-3 éves korosztálynak, mini légvárral, játszószőnyeggel stb. - Játékkölcsönzés – a legújabb társas- és logikai játékok kölcsönzése ingyenesen. - Asztali játékok – csocsó, gombfoci, léghoki, különböző ügyességi játékok. - Kreatív játszósarok - rajzoló, origami, szalvéta képkészítés, gipszfestés, stb. Zenés Mesék: Énekszóval és hangszerekkel kísért mesék képzett zenész-pedagógus házaspár irányításával. A foglalkozások alkalmanként 700 Ft/gyermek (testvérkedvezmény 500Ft/gyermek); kísérőknek ingyenes. Érdeklődni, bejelentkezni az alábbi elérhetőségeken lehet: [email protected], 06-30-492-99-19.

Kiállítás - február 25-én 18 óra Pelle Péter kiállítása

„Nocturno - Kis esti zene”

Aprók Tánca – Gyermek táncházi sorozat

„…az anya születése előtt kilenc hónappal kezdődik a gyermek zenei nevelése.” Kodály Zoltán Kismamáknak, kispapáknak, nagymamáknak, nagypapáknak és hozzátartozóiknak találtuk ki ezeket az alkalmakat, ahol ismert klasszikus zenei művek csendülnek fel zongorán és énekhangon. Szeretettel várunk minden érdeklődőt, aki szívesen hallgat élő zenét.

Gyermekeknek szóló táncház népek, korok zenéinek, táncainak, hangszereinek bemutatása tánctanítással egybekötve. Március 13-án magyar táncház 9-12 óráig. Kézműves foglalkozás, hangszerbemutató. Táncok, mondókák, szokások bemutatása Gyermek-táncház (táncoktató segítségével) Belépő: 500Ft/fő családi kedvezmény 400Ft/fő (4 fő felett).

Információ: Czövek István, Pechtol Csilla 0630/4929919 Időpont: minden hónap utolsó péntekén 18.00 (márc. 25., ápr. 29.) Jegyár: 700Ft nyugdíjasoknak: 300Ft

Családi Vasárnap Vasárnapi Gyermek Matiné gyermekeknek és családoknak. Minden hónap utolsó vasárnapján Játszóház és Zenés Mesék 9-12 óráig. Időpontok: 2011. február 27. és március 27.

Apai ágon Felvidéki a család, nagybátyja nyeri a Magyar Tornasport számára az első tornász egyéni világbajnoki aranyérmet és az első két torna egyéni olimpiai aranyérmet. Az anyai ág Erdélyből indul, és a sok kiadott szakácskönyv hozza meg az ismertséget. Az ember és fa évezredes viszonya adja meg az alapgondolatot a faragásaimhoz. Az embernek is és minden fának is megvan a maga sorsa. Az ember sorsa akkor teljes, ha az emlékeken keresztül az öröksége a hátramaradottakban tovább tud élni. A fának is van öröksége, csak meg kell találni benne azt a szobrot, amit a fa ránk hagy a halála után.

Kiállítás - március 19-én 15 órakor Kiállítás az Ifjúsági Képzőművészeti rajzpályázatra érkezett művekből. A kiállítás címe: „Bálint Ágnes meséi”

Helyesbítés Előző számunkban megjelent a 2010. december 18-án megtartott jubiláló házaspárok ünnepségén résztvevők névsora.A felsoroltak között olyan házaspárok neve is szerepel, akik már nem élnek. Minden kedves hozzátartozótól és ismerőstől elnézést kérünk, de az anyakönyvi nyilvántartás hiányossága miatt (haláleseti bejegyzés) élő házasságként került regisztrálásra. Lajos Istvánné anyakönyvvezető


Köszönjük!

A középfokú tanulmányok befejezésének kiemelkedő eseménye a szalagavató. A vecsési Petőfi Sándor Gimnázium növendékei ezt a szép rendezvényt a Falusi iskola tornacsarnokában tartották január 29-én. Azt, hogy milyen sikerrel, arról az alábbi két írás tanúskodik.

A szalagavató a végzős gimnazisták évének talán legszebb ünnepe Őszinte elismerésünket és nagyrabecsülésünket kifejezve szeretnénk köszönetet mondani a Petőfi Sándor Általános Iskola, Gimnázium és Szakközépiskola nevelő testületének a Szalagavató Ünnepség megrendezéséért, a sok-sok segítségért, melyet Igazgatónő, a felkészítő tanárok, szervezők, technikai dolgozók, tanulók nyújtottak.

A rendezvényre érkezőket színvonalas műsor, hangulatos zene, bálteremmé varázsolt nézőtér fogadta. A gyerekek és a hozzátartozók résztvevőkként és nézőkként is nagyon élvezték a látványos, sokszínű előadást. Köszönet a színvonalas megrendezéséért Csík Józsefné igazgatónőnek, Sárosiné Polczer Margit igazgatóhelyettesnek, Kabucz Tünde osztályfőnöknek, Kárpáti Szilvia, Sztyehlikné Hegyi Krisztina, Feith Adrienn, Osikoviczné Csendesi Mária tanárnőknek és mindenkinek, aki részt vett a lebonyolításban. Minden szülőnek kívánjuk, hogy ilyen felejthetetlen élményben legyen része! a 13. nyelvi osztály tanulóinak szülei

Farsang a bálok évadja. A mulatságok sorában újoncnak, de nem sikertelennek számít a Városi Bál. Hogy miről is van szó, arról az alábbi tudósítás számol be.

FARSANG – VECSÉS VÁROS BÁLJA 2011 Éppen csak kihevertük a karácsonyi és szilveszteri lakomázás, ünneplés fáradalmait, máris ott volt vízkereszt, kezdődött a báli szezon. A farsang vízkereszttől (január 6.) hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak elnevezése, amelyet hagyományosan a vidám lakomák, bálok, mulatságok, népünnepélyek jellemeznek. Január 15-én a farsangi időszak legelején került sor arra a városunkban már közismertté és közkedveltté vált rendezvényre, melynek megálmodója Liptai Rita, a helyi önkormányzat dolgozója. A bálra szóló jegyek, mint minden évben, hamar gazdára találtak.

Intézményeink életéből 7

A szervezők este 19 órától várták vendégeiket. Liptai Rita és Szlahó Csaba polgármester megnyitó beszéde után Halápiné Borbás Ágnes aljegyző asszony köszöntötte a vendégeket és értékelte az előző évek eseményeit: „Kedves Vendégek! Kedves Bálozók! Szeretettel köszöntök én is mindenkit, az immár hagyományossá vált, negyedik alkalommal megrendezésre kerülő Vecsés Város Bálján.Engedjék meg, hogy egy picit visszatekintsek arra a napra, amikor 2007 őszén Liptai Rita kolléganőm csillogó szemmel és nagy elhivatottsággal előadta az első Vecsési Bál ötletét és célját. A minden részletre kiterjedő ötletet hamarosan tettek, nagy szervezkedések követték, és 2008. január végén már a Falusi iskola aulájában táncolhattunk önfeledten.Az első bál bebizonyította létjogosultságát, azt, hogy egy ilyen típusú rendezvény iránt igen nagy érdeklődés van, melyet mi sem támaszt alá jobban, hogy már sokan az első bálon előre jelezték, hogy részt kívánnak venni a következő évi bálon is.A második városi bálnak a helyszíne már a jóval nagyobb befogadó képességű, minden igényt kielégítő 4*-os Airport Hotel Budapest lett. Itt már újításként a szervező igazi hús-vér produkcióval is előrukkolt, hiszen sokan ekkor hallhatták először Börcsökné Füleki Lívia kolléganőm

A vecsési Petőfi gimnázium 13. osztályos tanulójának nagyszülője vagyok. Unokám - Kabucz Tünde tanárnő osztályának - szalagavató ünnepségén vettem részt 2011. január 28-án. Szeretném megköszönni - úgy a magam, mint a többi nagyszülő és hozzátartozó nevében - a színvonalas ünnepség megrendezését. Köszönet illet mindenkit, aki tudását, szívétlelkét adta a rendezvény sikeréért. Szíveket melengető volt a megrendezés, a terem díszítése, és a szervezés minden mozzanata, ami az ünnepséget felejthetetlenné tette, mind az ünneplőknek, mind a résztvevőknek. Kívánom, hogy az iskola a jövőben is sok szülőnek, nagyszülőnek szerezzen ilyen meghitt, szép szalagavató ünnepet. Tisztelettel és köszönettel: Hegedűs Zoltánné nagyszülő szólóéneklését.Többen azt gondolhatták, hogy ezt nem lehet már tovább fokozni, de a harmadik Vecsési Bálon egy tánc előadással lepték meg a vendégeket, amikor is a munkatársakból és azok partnereiből összeállt csapattal előadták Erkel Ferenc zenéjére koreografált Palotást. Ezek az előzmények után úgy gondolom, nem sokat kockáztatok, ha azt mondom, biztosak lehetünk benne, hogy idén is egy olyan élményben lesz részünk, melyre sokáig emlékezni fogunk. Végezetül kívánom mindannyiuknak, hogy ma este is valósuljon meg maradéktalanul a bál célja: Egy finom vacsora, sok zene és tánc, jókedv és nevetés mellett töltsük el a mai estét!” A köszöntők után hastáncosok mutatták be programjukat, majd ezt követte az önkormányzat dolgozóiból alakult amatőr táncosok csoportja. A bálra a 6 párból álló kis csapat Sosztakovics Orosz Keringőjére koreografált tánccal készült. A házigazda Airport Hotel igényesen és esztétikusan berendezett és kialakított termei, a dekoráció, a gasztronómiai finomságok, az est koncepciójához igazodó műsorok egysége és nem utolsó sorban a kiváló és nagyon hangulatos zenét szolgáltató 4for You zenekar garancia volt arra, hogy a vendégek egy felejthetetlen este emlékével térjenek haza. Zemmel

8 Kultúra


Magyar Kultúra Napja

az Andrássy iskolában

„Csak az a szép zöld gyep…” Az öltözőben száll az ezüstpor, a púder, mindenki sürög-forog, öltözködik. Jókedvű a készülődés. A fiúk viccelődnek, a lányok sminkelnek. Ági néni mindenkinek segít, és közben bátorításait, jó tanácsait osztja. Utolsó simítások, egy kis igazítás, pillantás a szövegkönyvbe, szurkoló szavak a többiektől, majd elkezdődik az előadás. A függöny kettérebben, a fények kigyúlnak, a színen megjelenik Misu a gang tetején állva, majd csillogó szemmel, koncentráló tekintettel mondja el, hogy Ő bizony a Paripa u. 4. szám alatt fog vakációzni…A Kincskereső Kisszínpad idén a magyar kultúra napja alkalmából Janikovszky Éva Égigérő fű című ifjúsági regényét vitte színpadra. A választás azért esett erre a műre, mert örök aktualitásokat tartalmaz, mind gyerekeknek, mind felnőttnek tanulságos mondanivalót tükröz. Egy lakótömb megszokott hétköznapjai elevenednek fel előttünk. A napi ritmus, a monoton, átlagos, de bájos berögzült cselekmények mögött viszont őszinte barátság, szeretet, jóakarat rejtőzik. A mindennapi történések egy nem mindennapos meglepetést készítenek elő. Teljes átélés jellemzi a szereplőket, ami átragad ránk is, nézőkre. Együtt szurkolunk, izgulunk, hogy sikerüljön a terv, sikerüljön beton helyett füvet varázsolni a bérház kongó udvarába, ezzel szerezve örömet a nyugdíjba vonuló öreg gyepmesternek, Poldi bácsinak. Oszkár, Dezső bácsi, Misu, Síróbaba, Poldi Néni, az egész ház összefogása hatalmas. Az akadály sok, de mindenki egyként segít a gyeptégla megszerzésében. Segít Kamilla is, a mindig boszszankodó szomszédkisasszony, a rendőr és a táblaszerelők is. A fiatal parkőr közben lelkesen tanulja Poldi bácsitól mestersége fortélyait. Az udvar füvesítése sikerül, Poldi bácsi szomorkás arcán végre mosolyt látunk. Mindenki örül,

mindenki vidám. Hatalmas tapsvihar közepette a színdarab véget ért…, és vele együtt a hosszú délutáni próbák izgalmai is. Nagyon színvonalas, igazán szépjátékú ünnepi előadást láthattunk. Köszönjük Gyerekek! Köszönjük Ági néni! Szereplők: Misu: Zalay Bálint 2.b Síróbaba: Kiss Réka 2.b Poldi néni: Németh Emilné tanár Poldi bácsi: Albert Ferenc tanár Ifjú parkőr: Vági Dávid 6.b Dezső bácsi: Szabó Attila 8.a Kamilla: Csurgó Cintia 7.a Oszkár: Darai Gergely 7.a Lányok: Bekker Zsófia 5.a, Kiss Rebeka 5.a Berta mama: Muszka Boglárka 6.b Rendőr: Eikler Erik 7.a Nagymama: Babud Réka 7.a Igazgató: Sípos Dávid 7.a Titkárnő: Bekker Zsófia 5.a Postás: Tóth Adrienn 5.a Doktornő: Béres Renáta 5.a Úttörő: Horti Bernadett 7.a Kertész: Pálinkás Roland 6.b Táblaszerelők: Kun Roland 6.b, Mészáros Ferenc 6.b Szemétszállítók: Czeglédi Balázs 3.b, Karasi Dániel 5.b Ügyfelek: Bucskó Edina 2.b, Geiger Dominika 2.b Továbbá: Koltai Krisztofer 5.b, Matheisz Renáta 6.b, Nagy Viktória 5.a, Pokorny Lili 2.b, Simon Vivien 5.a

Munkatársak: Díszlet: Makádi László, Mauks Róbert Jelmez: Baranyák Sándorné, Bucskóné Völgyesi Katalin Berendezők, öltöztetők vezetője: Csorba Lászlóné Fény- és hangtechnika: Horváth Sándor (ÁLOM-kép) Felvétel: Balogh Miklós Kép- és hangfelvétel: Nagy Gyöngyvér Az előadás létrejöttét támogatták: Balogh Miklós, Baranyák Sándorné, Bucskóné Völgyesi Katalin, Zalay család, Fekete Richárd Rendezte: Steigerwald Lajosné (Ági néni) Kissné Fehér Judit

Figyelem! Legközelebb a

Tavaszi Fesztiválon

2011. ápr. 29-én láthatjuk a KINCSkereső KISSZÍNPAD tagjait a Művelődési Házban. Móra F. – Szép E.:

Az aranyszőrű bárány c. mesejátékával lépnek fel. Fotók: Balogh Miklós

Köszönjük… …mindazoknak a kedves vendégeknek, akik előadásainkat megtekintették, adományaikkal támogatták a KINCSkereső KisSZÍNPAD színjátszó csoport munkáját. Steigerwald Lajosné


Vecsési Tanári Koncert - 4 művészeti ág, 1 koncert A Vecsési Zeneiskola 2011. február 3-án tartotta rendhagyó, minden évben megrendezett hangversenyét, amelyet az iskola művésztanárai adnak. Idén a koncert az „Egy kiállítás képei” címet kapta. A szervezésénél az volt a fő koncepció, hogy a vecsési PerifériArt festőművészeinek képei szerepeljenek a koncerten. Komoly szakmai kérdéseket vetett fel, hogy a felcsendülő zeneművek összhangban legyenek a kiállított alkotásokkal. fotó: zeneiskola

Az alap ötletet Muszorgszkij: Egy kiállítás képei című remekműve adta. Ez volt a váza a koncert műsorának. A képek közötti sétát a Promenade-ok jelképezték, ezek után következtek a zeneművek. Műsoron voltak Erkel, Liszt, Muszorgszkij, Grieg, Csajkovszkij, Prokofjev, ifj. Johann Strauss, Hacsaturján és Gershwin művei. Ezek javarészt szimfonikus zenekari művek. Mivel a tanári létszám adott volt, meg kellett hangszerelni a műveket az arányos hangzás érdekében. A koncert érdekessége, hogy ifj. Johann Strauss méltán népszerű Wiener Blut című keringőjét báli hangulatot idéző tánccal láthatta a közönség. A koncert második felében került sor a kiírt pályázat, a zeneiskola növendékei által megírt, majd zsűrizett győztes mese felolvasására. Az összes pályázó diák hanglemez nyereményben részesült. A nagysikerű koncert a József Attila Művelődési Ház zsúfolásig megtelt nagytermében zajlott, a közönség legnagyobb megelégedésére. Horváth Péter Vecsési Zeneiskola klarinéttanára

Ismét adományt kapott a Vecsési Családsegítő Szolgálat 2011. február 2-án került sor az adomány átadására, melynek összege 300.000,- Ft volt. A pénzösszeget Ilyés Gyula, a Suinsa Magyarország Kft. ügyvezető igazgatója adta át intézményünknek, melyet nagy örömmel fogadtunk. A cég 2001-ben települt Vecsésre, és orvosi képalkotó röntgen rendszereket gyárt. A világ minden részébe exportál termékeiből. Spanyol tulajdonú magántársaság, a Sedecal Group tagvállalata. A Sedecal Group 24 tagvállalattal rendelkezik, és 12 országban rendelkezik telephellyel. Ilyés Gyula, a cég vezetője elmondta, hogy 6 éve a vecsési emberek közt él munkája kapcsán, 2010 áprilisa óta pedig Vecsésre is költözött. Jelenleg a cég 62 munkavállalót foglalkoztat, zömmel Vecsésről, illetve a kistérségből. Fontos a cég számára és alkalmazottaik, mint magánemberek számára is az, hogy a rászorulóknak segítsenek. Ezért céges úton segítették a tavalyi évben az árvízkárosultakat, illetve magán úton is küldtek adományt a rászoruló embereknek. Idén intézményünket támogatták azzal a céllal, hogy 20 rászoruló család kaphasson nagyobb értékű csomagot. A csomagokat a családsegítő és Gyermekjóléti

Intézményeink életéből 9 Szolgálat munkatársai állítják össze, elsősorban tartós élelmiszerből és tisztítószerből. Az adományozottak köréről pedig a családgondozóink tesznek javaslatot, klienseik köréből. A leginkább nehéz helyzetben élőket fogjuk segíteni, akiknek a legnagyobb szüksége van a támogatásra. Az adományt ezúton is köszönjük a cég ügyvezetőjének, és minden munkatársának. Tárnokiné Törő Krisztina

Hogyan vezetem a háztartásomat? A Tudatos vásárlók egyesülete 2010 őszén indította útjára az ökokör programot hazánkban. Ez a program már sikeresen működik 20 országban. Ebbe a tevékenységbe kapcsolódtunk bele mi is itt Vecsésen hatan a Moccantó Egyesület tagjaiként. Az ökokör célja a háztartás zöldebbé tétele. Hat nagy témakörben gondoltuk végig háztartásunkat: élelmiszer, háztartási vegyszerek, energia, víz, hulladék, pénzügyek. Az ökoköröknek ugyan van vezetőjük, sőt kaptunk segítségül egy kis munkafüzetet is, a tanulásnak még sem az a módja, hogy valaki közülünk előad, és a hallgatóság pedig szorgosan jegyzetel, hanem a közös beszélgetés, tapasztalatcsere a csoport munkamódszere. Sőt a témákat is kiosztottuk egymás között, így mindegyiknek volt gazdája. Én a pénzügyekbe ástam bele magam. Mielőtt elkezdtük volna csoportos munkánkat, azt hittem, hogy mennyi mindenben vagyok tudatos. Aztán kiderült sok mindent csak rutinból teszek, talán a szüleimtől tanultam így, vagy évek, évtizedek alatt rögzültek szokásaim, de sosem gondoltam végig milyen szempontok vezetnek háziaszszonyi teendőim elvégzésében. Az ökokörben az új szempont, hogy tudatosan környezetbarát (számomra teremtésvédelmi) és egészségesebb módszert válasszak otthonom takarítására, mosásban, pénzgazdálkodásomban, a család élelmezésében. A programhoz hozzátartozik a mérés. A kezdésnél megmértük, hogy mennyi szemetet dobtunk a kukába, hány köbméter gázt, kilowatt óra villamos energiát, és mennyi vizet használtunk. Általános mérésekkel is alátámasztott tapasztalat az, hogy a programban résztvevők a program végére átlagosan 43%-al kevesebb hulladékot dobtak a kukába, 12%-al csökkentették energiafogyasztásukat és 21%-al kevesebb vizet használtak. Számomra mégsem ezek a számok jelentették a csoport fő eredményét, hanem az, hogy barátság alakult ki közöttünk. A témák rendszerében tudtunk egymással beszélgetni saját életünkről, de társadalmunk nehézségeiről, felelősségünkről, és tennivalóinkról is. Szeretnék, ha ez a program tovább folytatódna Vecsésen, és egyre több ember bekapcsolódna az ökokörök hálójába. Várjuk, hogy aki úgy érzi, hogy szívesen gondolja át háztartás vezetését, családi életét teremtésvédelmi, vagy környezetbarát szempontok alapján, jelentkezzen bátran. Jelentkezni lehet: [email protected], ill. [email protected] címen. Tudom, hogy sokan azt kérdik, mi értelme ennek az egésznek? Miért óvjak, védjek valamit, ha a többség úgysem teszi? Mégis bolygónk jövője, gyermekeink, unokáink élete múlik azon, hogy ma hogyan gondolkozunk, mit teszünk. Heinemann Ildikó

10 Civilvilág


Meghívó

„Napsugárt” és „Szivárványt” kaptak a vecsési ovisok és kisiskolások.

Az Orbán Balázs Erdélyi Kör és a Megmaradunk 3000 Alapítvány szeretettel meghívja Vecsés Város minden polgárát 2011. március 14-én 10 órakor a vecsési vasútállomáshoz, ahol nemzeti ünnepünk alkalmából Bobich János ezredesre, az 1849-es nagysallói győztes csata vecsési hősére emlékezünk. Az ünnepi műsorban fellép a Labdarózsa Népdalkör és Czövek Olivér Református Óvoda gyermekei.

Vers- és népmesemondó verseny A „Megmaradunk 3000” Vecsés Magyar Kultúrája Ápolásáért Alapítvány, az Orbán Balázs Erdélyi Körrel és a Róder Imre Városi Könyvtár gyermek könyvtárával együtt, vers – és népmesemondó versenyt hirdet meg, melyre kizárólagosan a haza és a szülőföld szeretetéről szóló klasszikus vagy ma élő magyar költők, illetve helyi költők verseivel, valamint kizárólagosan magyar népmesével lehet nevezni. A versenyt meghirdetjük minden korosztály részére: az óvodástól az iskolásokig, az édesanyáktól az édesapákig, nagymamáktól nagypapákig bárki jelentkezhet. A jelentkezés határideje: 2011. április 30. Szabolcsi Hubertné: 20/37-55-863 - [email protected]; vagy Váradiné B. Magdinál: 20/2258656 - [email protected] A győztesek értékes ajándékokat kapnak. Külön értékes ajándékot kapnak azok a pedagógusok, akik több gyermek felkészítésében működnek közre eredményesen. Jó felkészülést kívánunk minden érdeklődőnek!

Öltöztessük ünneplőbe, lobogózzuk fel házainkat! A közelgő nemzeti ünnepünk, március 15-e tiszteletére Vecsésen minden házra tegyük ki a magyar zászlót! Az a nemzet maradhat fenn, melynek van nemzettudata, hazaszeretete, ismeri igaz történelmét, ápolja hagyományait és büszke szimbólumaira. Ez minden szülő, nagyszülő és oktatási, nevelési intézmény alapvető feladata, felelőssége. Magyarország zászlaja a Magyar Köztársaság hivatalos állami jelképe, és egyben a magyarság egyik nemzeti jelképe, összetartó ereje. Zászlók rendelhetők: Szabó Ferenc 8330 Sümeg, Rendeki út 24. Tel: +3687/550-115 vagy +3630/620-1932 Poliform Bt. 2243 Kóka, Pesti út 48. [email protected] email címen, Tel.: +3629/628-060, fax: +3629/628-070 - www.poliform.hu

Felhívás Az Orbán Balázs Erdélyi Kör könyvgyűjtést szervez a moldvai Pusztina község könyvtára részére. Az ott élő csángó magyarok számára felbecsülhetetlen a magyar könyv, mesekönyv, mert az iskolákban csak pár éve indulhatott meg a magyar nyelv oktatása alig 14 faluban. Arra kérünk minden segíteni akaró embert, hogy feleslegessé vált könyveiket, meséskönyveiket juttassák el a Hargita Panzióba (2220 Vecsés, Telepi u.62. ) A könyveket a Csíksomlyói Búcsú alkalmából juttatjuk el Pusztinára. Hompoth Zoltán, az OB Erdélyi Kör elnöke - 0620/9336294

A Magyarok Világszövetsége adománya tette lehetővé, hogy az Orbán Balázs Erdélyi Kör karácsony előtt megajándékozhatta a vecsési ovisokat és kisiskolásokat. Két határon túli, igényes magyar gyermekújság több havi példányát kapták meg a gyerekek az intézményvezetőkön keresztül. Ezzel a szerény ajándékkal köszöntük meg a gyerekek lelkes közreműködését rendezvényeinken, és reméljük a színvonalas folyóiratok forgatása kellemes perceket szereztek a kicsiknek, és tudásukat, ismereteiket gyarapították mindannyiunk örömére. Mit is tudhatunk dióhéjban ezekről a gyermekújságokról? A kolozsvári székhelyű Napsugár az erdélyi gyermekirodalom egyik gyöngyszeme 2007-ben ünnepelte alapításának 50. évfordulóját. Alapítója és első főszerkesztője Asztalos István író volt. Az alapító tagok között neves költők, írók képzőművészek voltak. Félévszázados fennállása óta külső munkatársai voltak az erdélyi és a Kárpát-medencei magyar irodalom és képzőművészet legjelentősebb alkotói. Az 1980-ban az óvodásoknak indított folyóirat 1989-tól jelenik meg Szivárvány név alatt. A szerkesztőség célja a kezdetektől máig lényegében változatlan: az alapvető emberi értékek, a nemzeti önazonosság-tudat, és a magyarság történelmi, művelődési hagyományainak szellemében nevelni a gyermekeket. Tetszetős külsővel, igényes nyomdai kivitelezéssel teszik „piacossá” az újságokat. Bővebb információt találnak: a: www.napsugar.ro honlapon. A gyermeklapok megrendelhetőek az Orbán Balázs Erdélyi Körön keresztül vagy a fenti honlapon. Ezúton mondunk köszönetet a főszerkesztőnek, Zsigmond Emesének és a közvetítő adományozónak, a Magyarok Világszövetségének, hogy e nemes cél megvalósítását lehetővé tették. Pintér Teri

15 éves az erdélyi kör! - Az idén ünnepli megalakulásának 15. évfordulóját az Orbán Balázs Erdélyi Kör. Az egyesület vezetése kéri, hogy azoknak, akik a 15 éves fennállás eseményeiről, történéseiről, kirándulásairól fényképe vagy egyéb más emléktárgya van, az juttassa el a kör tagjaihoz. Egyrészt a honlapunk szerkesztéséhez, másrészt a tervezett kiállításunkra nagy szükségünk van a fellelhető emlékekre. Természetesen digitalizálás után visszaadjuk a képeket, a kiállítás után pedig a tárgyakat. - Az Erdélyi Kör nagy örömmel értesült arról, hogy városunkban is sokan kérik a magyar állampolgárságot azok közül, akik a nehéz diktatúra idején az anyaországba jöttek, de nem akartak vagy tudtak magyar állampolgárságot szerezni. Most a kettős állampolgárság megszerezhetősége ezt a szívet-lelket őrlő dilemmát oldja fel. A kör vezetésekéri régi/új nemzet testvéreiket, hogy keressék fel a kör vezetését, és vegyenek részt a tevékenységében. - A legközelebbi havi rendszeres megbeszélésünkre és családi napunkra a Művelődési Otthonban március 18-án (pénteken) 18 órakor kerül sor. Szeretettel várunk. -obek-


Látogatói nap a Bálint Ágnes Emlékházban március 6-án vasárnap A sötét téli napok után márciusban már kinyílik a világ, és talán az influenzajárványnak is vége szakad egyszer. Akiben erre jótékonyan megnő a vállalkozó kedv, kapja össze gyermekétunokáját, és látogasson el a Bálint Ágnes emlékházba megnézni, hol élt és alkotott Mazsola, Frakk, Kukori és még sok más kedves figura kitalálója. Mióta nem találkoztunk Önökkel, megint tettünk egy lépést előre: a belépődíjakból, valamint a nagyvonalú adományokból a tervezettnél jóval korábban beállíthattuk azt a rendszert, amelyen keresztül a hozzánk látogató gyermekcsoportoknak Bálint Ágnes sorozatokat tudunk vetíteni. Nagyon köszönjük minden adományozónak ezt az újabb színfoltot az Emlékházban! A munkálatokkal nemsokára kiléphetünk a házból, és rátérhetünk a kapura-kerítésre meg a térkövezésre. Szóval szívesen látunk mindenkit március hatodikán, vasárnap 10- 18 óráig a Barcsai u. 1. szám alatti emlékházban. Támogatásként belépődíjat köszönettel elfogadunk. Iskolai, óvodai csoportokat bármikor tudunk fogadni – mint mondtam, most már rajz-, bábfilm nézési lehetőséggel. Csoportok bejelentkezése: [email protected], T.: 0629/350-676; mobil: 20/383-4339. Óvodai, iskolai személyzet számára ingyenes. Plüssfigurákat, Bálint-Ágnes könyveket, DVD-ket stb. természetesen most is lehet majd vásárolni. A Bálint Ágnes Alapítvány

EMLÉKEIM GAMMEL JÓZSEFRÔL Nagy örömmel vettem részt 2011. január 21-én Gammel József és G. Ferenczy Hanna emlékszobájának megnyitásán. Életének utolsó 8 évében körzeti orvosa voltam a festőnek. Egy - két emléket, melyre még most is szívesen gondolok, szeretném elmondani olvasóinknak. Egy kicsi házban élt, közel a mostani Erzsébet térhez (Toldy F. u. 39. Emléktábla is látható – szerk.). Idős korára igen rossz körülmények között lakott, de nem is vágyott másra. Egy alkalommal megjelent rendelőmben a Kulturális Minisztérium két küldötte, hogy elintézzék festőművészek idős otthonába való beutalását. Meglepődtek, amikor elmondtam nekik, hogy még én sem tudom rábeszélni Őt, mert annyira szereti faluját, nem fog elmenni innen. Valóban így is történt. Egyre rosszabbul látott, igen sötét képeket festett már ezért. Elmondta, hogy fiatal korában készült festményeit Cegléden

Civilvilág 11

Vecsés Városi Borverseny A Vecsési Borbarátok Egyesülete szeretettel meghív minden kedves bortermelőt és érdeklődőt 2011. március 12-én 15:00 órai kezdettel megrendezendő VII. Vecsés Városi Borversenyre! Helye: a Falusi iskola aulája Vecsés, Fő u. 90. A nevezés és a borok leadásának határideje: 2011. március 11. 16-19 óra. További információ kérhető a 06-20-9694-240 és a 0620-5919115 telefonszámokon. VBE info

Életképek Vecsésről - FOTÓPÁLYÁZAT A pályázatra Vecséssel kapcsolatos képeket (természet, épületek, pillanatképek a város életéből) várunk. Két korosztályban fogunk eredményt hirdetni. 18 éves korig ifjúsági, illetve 18 éves kortól felnőtt kategóriában indulhatnak a versenyzők. Pályázónként maximum 10 képet lehet beküldeni, a képeket jpg. formátumban, cd-n várjuk.

Beadási határidő: 2011. március 31. A pályaműveket a József Attila Művelődési Házban (2220 Vecsés, Károly u. 1.) lehet leadni. A pályázattal kapcsolatban érdeklődjenek Katona Csaba pályázati koordinátornál a +36/30-695-4416-os telefonszámon. a Vecsés Tájékoztatásáért Közalapítvány kuratóriuma Fotók: Katona Csaba

láthatjuk a Múzeumban. Férjemmel együtt el is mentünk megnézni őket a hetvenes évek elején. Valóban szépek voltak! Vecsésen - valószínűleg - vannak még embereknek birtokában festményei, akik egy kiállításra biztos elhoznák, ha megkérnénk őket. Édesapám lemásolta egyik festményét, a „Ceglédi piacot”, így az én szobámban is őrzök egyet. Gammel József igen szerette a gyermekeket. Egy alkalommal várt kinn a rendelésre, ezt az időt sem töltötte tétlenül. Fogott egy széndarabot, és a váróterem kövére lerajzolta a mellette ülő gyermeket. Sajnos, reggel a takarítónő lemosta, nem tehetett mást. G. Ferenczy Hanna könyvét olvastam. Igen őszintén leírja nehéz sorsát, édesanyja furcsa szokásait. Gyerekként Őt is ismertem, igen sok macskájuk volt. Valóban örökölt édesapjától tehetséget! Versei, festményei, könyvei megérdemlik, hogy emlékszobába kerültek apja megmaradt képei, emlékei mellé. Dr. Fodor Etelka főorvos

12 Helyismeret


Városunk ünnepére készülve ?, 1318., 1786., 2011., ? A Vecsési Tájékoztató januári számában arról írtam, hogy Vecsés újratelepítésének 225. évfordulója tiszteletére egy, az István, a király című rockoperához hasonló zenei darab kerül megírásra, és terveink szerint az évfordulón bemutatásra. A VT. januári számában két rész, nevezhetjük éneknek, került ismertetésre, mely részeket újabbak követnek. Minden részhez dalszöveg íródott, amelyek szerzője Görög Béla. Jelen írásban a III. és IV. rész kerül terítékre.

’48-as tüzér, Kurtz Sándor alussza örök álmát. Mint történelmünkből ismert, a túlerő legyőzte a magyar szabadságharcot, megkezdődtek a megtorlások.

III. A település gyarapodása és az 1848-as forradalom 1827 – 1853-ig. Bobich János ezredes emléktáblája a vasútállomáson Ha figyelemmel kísértük az előző részeket, láthattuk, hogy eleinknek bizony keményen meg kellett küzdeniük a fennmaradásért. Az eredetileg betelepülők egy része eltávozott. Az okok ismeretlenek. Helyettük újabbak telepedtek le. A betelepülő lakosság átvette a többség nyelvét, beilleszkedett a település lakói közé, miközben magával hozta szokásait, mellyel gazdagította Vecsést. Mondhatjuk úgy is, hogy hozzárakták téglájukat a vecsési téglákhoz. Városunk történelmén végigtekintve láthatjuk, hogy nagyon keserves volt eleink élete. Szinte minden évtizedre jutott egy-egy marhavész vagy kolera járvány, mely soksok áldozatot követelt. A település lakói azonban legyőzték a megpróbáltatásokat, és a megpróbáltatások okozta veszteségeket, és szorgalmas munkával felülkerekedtek a nehézségeken. Nagy változást hozott a vasútépítés megkezdése. 1846-ban megindult a vasúti közlekedés a Pest - Vác vonalon, majd rövidesen másodikként megépült a Pest- Szolnok vasútvonal is, amelyen 1847. szeptember1-én indult meg a közlekedés. A vasútépítésről emlékezett meg Petőfi Sándor a Vasúton című versével. A vasút megépülése óriási lehetőséget adott a település fejlődéséhez. A fejlődés megindulását azonban befolyásolta az 1848. március 15-én kitört forradalom és az azt követő szabadságharc. Vecsés akkori lakói derekasan kivették részüket a szabadságharc támogatását illetően. 90 fő fegyverrel a kézben vett részt a harcokban. Az emberanyag mellett takarmánnyal és pénzzel támogatták a szabadságharcot. A győztes isaszegi csata után, Gödöllőn tartott haditanács döntését követően, Vecsés – Üllő – Gyömrő térségébe vezényelték a II. magyar hadsereget Aulich Lajos tábornok és Asbóth Lajos ezredes parancsnoksága alatt. Nem kisebb ellenfelekkel, mint Jellasics és Windischgratz herceggel álltak szembe. A mostani repülőtér térségében –Vecsés és Rákoskeresztúr közötti határban három csatára is sorkerült. A feladatuk az volt, hogy elhitessék a császári sereAulich Lajos gek vezetőivel, hogy a magyar fősereggel honvédtábornok állnak szembe. Ezt sikeresen teljesítették, melynek eredménye, hogy a magyar fősereg Buda alá ért, megkezdte annak ostromát és 1849. május 21-én elfoglalta a várat. Vecsési vonatkozása is van Buda visszafoglalásának. Vecsésen volt vasúti pénztáros Bobich János százados, aki önkéntesként vett részt a harcokban, és vitézségéért ezredesi rangot kapott. Az elsők között volt, aki behatolt a budai várba. Nevét emléktábla őrzi a nagyállomás épületének falán, a temetőben pedig a

Az elnyomás sötét évei alatt a település élte csendes, egyhangú életét. Érdekességként említem meg a szabadságharccal kapcsolatban, hogy Magyarország volt a világon az első, aki a vasutat hadicélra felhasználta. Gyakorlatilag Szolnok és Vác között lehetett szállítani a sereget és az utánpótlást. A III. ének előzménye után tekintsük át az e fejezetbe összesűrített 10 mondatot A régebbi telepesek közül többen eltávoztak, helyettük újabbak jöttek. Az épülő házhoz hozzárakták a magukkal hozott téglákat, és a ház épült tovább. Később újabb megpróbáltatásokkal kellett szembenézniük a ház építőinek. 1830-ban ismét marhavész szedte áldozatait, majd néhány évvel később a kolera végzett pusztítást a lakosság soraiban. Változást hozott a vasútépítés megkezdése. 1847. szeptember1-jén megindult a Magyarországon másodikként megépült Pest – Szolnok vasútvonalon a közlekedés, mely döntően befolyásolta az itteni lakosok életét. Az 1848-ban kitört forradalom harcaiból Vecsés lakossága kivette részét. Terménnyel, pénzzel és 90 fő katonával járult hozzá a szabadságharc sikeréhez. A mostani repülőtér területén három csata zajlott le az idevezényelt 2. hadsereg, melynek vezetői Aulich Lajos tábornok és Asbóth Lajos ezredes voltak, ellenfeleik pedig Windischgratz és Jellasics. A szabadságharc bukása után a falu élte csendes életét. Vasútállomás a 19. század végén

Folytatás a 13. oldalon


Civilvilág 13

FAL NEM ÉPÜL EMBER NÉLKÜL Folytatás a 12. oldalról

IV. Élet a szabadságharc leverése után 1854 – 1886-ig A szabadságharc leverését követő megtorlással kapcsolatban, jelen tudásunk szerint, nem volt vecsési áldozata a megtorlásoknak. Ennek az lehet a magyarázata, hogy a vecsésieket Pesten sorozták, s így Vecsésen ennek nem volt nyoma. Ma már tudjuk, hogy a vecsésiek az 1. és 2. zászlóaljba voltak besorozva. Azt is tudjuk, hogy az 1. zászlóalj katonái a pákozdi, a 2. zászlóalj katonái a délvidéki harcokban vettek rész. Ez a magyarázata annak, hogy leszerelésük után hazajöhettek, s az akkori községi bíró – jegyezzük meg nevét, mert megérdemli, Teichter Antal volt - egyszerűen elhallgatta a tényt, hogy vecsésiek is harcoltak a szabadságharcban. Miután elhunyt az utolsó Grassalkovich, a birtok a görög származású báró Sina Simon tulajdonába került. A zsellérek pert indítottak a földesúr ellen. A hosszan elnyúlt perben a vecsési zsellérek földhöz jutottak. A per vége után nem sokkal a báró eladta birtokát a Belga Bankháznak. Erre 1864-ben került sor. Ez a dátum tulajdonképpen Felső-telep megszületésének az éve. A Belga Bank még 1864-ben felparcelláztatta a területet, és ezzel elősegítette Felső-telep Sina Simon kialakulását. Érdekes ember volt ez a báró Sina Simon, és megérdemli, hogy hosszabban foglalkozzam személyével. Vecséssel foglalkozó könyvekből olyan ember képe rajzolódott az ember elé, hogy egy fösvény, könyörtelen emberrel van dolgunk. Jó 10 évvel ezelőtt díjátadásra voltam hivatalos a Magyar Földtani Intézetbe. Mivel a kezdésig volt időm, elkezdtem nézegetni a folyosón elhelyezett arcképeket. Meglepődve fedeztem fel báró Sina Simon arcképét. Nocsak, hogyan került neves emberek közé a báró, kérdeztem magamtól? Ekkor kezdtem jobban foglalkozni személyével. A görög kereskedő családból származó báró nyaranta Simontornyán lakott, tanulmányait Bécsben végezte. Jó kapcsolatot ápolt kora nevesebb személyeivel, mint Széchenyi Istvánnal, Eötvös Józseffel, Deák Ferenccel. Ebben nyílván nagy szerepe volt magyar származású nevelőjének. A Sina család, apa - György- és fia, Simon, jelentős összeggel támogatták a Lánchíd építését, jelentős pénzadományt juttattak a Magyar Tudományos Akadémiának, a Nemzeti Színháznak, és lehetne sorolni. A görög származású, de magát magyarnak valló Sina Simon apjával együtt a magyar kultúra jelentős támogatói voltak. Sajnos történelem tanításunk nem foglalkozott kellően személyével. Igaz másokéval sem. Ennyit mindenképpen szükségesnek tartottam megemlíteni Vecsés egykori birtokosáról. Közben persze menetrendszerűen pusztított a himlő, kolera. Elengedhetetlenné vált az orvosi állás megszervezése. A szabadságharc bukása után majdnem húsz évvel megszületett a kiegyezés. Magyarország a kapitalista fejlődés útjára lépett. Soha nem látott fejlődés vette kezdetét. Sorra születtek a törvények, mint az oktatási, közigazgatási vagy a nyelvtörvény. A törvények bevezetése hatással volt településünkre is. 1871-ben, a törvény értelmében, Vecsés nagyközségi rangot kapott, melyet a II. világháború végéig megtartott. A nyelvtörvény pedig köte-

lezővé tette például a vasútnál a magyar nyelv használatát. A fellendülés idején került Vecsésre Róder Imre tanító. Javaslatára vezették be településünkön a magyar nyelv oktatását. Tulajdonképpen a nyelvtörvény végrehajtása fűződik nevéhez sok egyéb mellett. Nem véletlenül kapta a „falu tanítója” kitüntető címet. Munkásságát „Vecsés Díszpolgára” kitüntető cím adományozásával ismerte el az akkori képviselő-testület.

Róder Imre, a falu tanítója

Az előzmény az alábbi 10 mondatban került összesűrítésre: A szabadságharc leverése után a település éli egyhangú életét. Az időközben elhunyt utolsó Grassalkovich birtokát báró Sina Simon szerezte meg. A báróval szemben perre mentek a lakosok. Amilyen nagylelkű volt bizonyos estekben a báró, a birtokain dolgozókkal annál keményebben bánt. Később a báró eladta vecsési birtokát egy belga bankháznak. Eredménye a Felső-telep kialakulásának kezdete. Közben himlő, kolerajárvány tizedelte a lakosságát. 1867-ben megszületett a kiegyezés. A járványok újabb áldozatot követeltek. Megszervezték az első orvosi állást. A kiegyezés után született törvények értelmében Vecsés nagyközségi címet kapott. 1871-ben az egyutcás falucskából nagyközség lett. Vecsésre kerül Róder Imre, a „falu tanítója” és 1880-tól az iskolában a tanítási nyelv a magyar.

KORMÁNYABLAK Integrált Kormányzati Ügyfélszolgálat A Kormány 2011. január 3-án az ország 29 pontján nyitott integrált ügyfélszolgálati irodákat - Kormányablakokat, ahol az állampolgárok egyszerűen és gyorsan intézhetik ügyeiket. Létrehozásuk a kormányzat első lépése az ügyfélbarát és szolgáltató állam, a Jó Állam megteremtése felé. Az Önhöz legközelebb eső Kormányablak: Pest Megyei Kormányhivatal Ceglédi Ügyfélszolgálata 2700 Cegléd, Kossuth tér 7. (a Ceglédi Körzeti Földhivatalban) Nyitva tartás: munkanapokon 8.00-20.00-ig A Kormányablak - széles körű tájékoztatást nyújt arról, hogy ügyét mikor, hogyan és melyik hatóságnál intézheti, - felvilágosítást ad arról, hogy az adott ügyben milyen kérelmet,formanyomtatványt szükséges előterjeszteni, - segít a szükséges formanyomtatványok kitöltésében, a csatolandó dokumentumok ellenőrzésében. A Kormányablakban többek között - ügyfélkaput létesíthet, - egyéni vállalkozói tevékenységgel kapcsolatos szolgáltatásokat intézhet, - családtámogatási ellátásokat igényelhet (anyasági támogatás, családi pótlék, gyermekgondozási segély, gyermeknevelési támogatás), - tájékoztatást kaphat terhességi gyermekágyi segély, illetve gyermekgondozási díj igényléséről, a Magyar igazolványokkal kapcsolatos ügyintézésről, - megismerheti ingatlanok adatait nem hiteles tulajdoni lapmásolat és térképmásolat elektronikus lekérdezésével. Az ügyfélszolgálatok további ügyköreiről, működéséről és helyszíneiről részletes és aktuális információt talál a www.kormanyablak.hu honlapon.

14 Kultúra


A G. Ferenczy Hanna Irodalmi Kör alkotásaiból A visszajelzésekből az tűnik ki, hogy a kedves olvasók örömmel olvassák a kör verseit. Talán éppen ideje, hogy arról is adjunk egy pici betekintést, hogy ki is volt a névadó G. Ferenczy Hanna? Az alábbi képen őt láthatjuk, amint Demeter Zoltán kiadó, a Ma kék a hold című kötetét mutatja be az olvasókkal történt találkozón. Egy nagyon szép verset is olvashatunk a művésznő kötetéből.

Jobbra, balra, lebegteti, Hópihéit egyre hinti. Sok hópehely száll a földre, A hóvirág örömére. Víg a kedve, elégedett, A hólepel jó vastag lett. Már nem fázik, védi a hó, Jó meleg az új takaró. Napsugara egyre gyengül. Kipillant a felhők mögül. Nagyon fáradt, szeme bágyadt. Lekiált a kisvirágnak. Visszajövök majd tavasszal! Melegítlek sugarammal! Havas dunnád elolvasztom! Fehér szirmod mind kinyitom! Mosolyog a szép hóvirág, Búcsúzóul visszakiált. Itt várok rád mindenképpen! Addig aludj, álmodj szépet!

Fotó: Nagy I. Elek

G. Ferenczy Hanna: ELESTEM Elestem Uram, lelkem eszemmel vívott sok csatát, körülvettek a hazug lidércek – felém az Élet zúgta vad dalát. Megtagadtalak, mint Péter Kajafás sötét udvarán, és csak távolról néztem utánad s nem voltam veled ott a Golgotán. De tanúm az ég, hogy hinni vágytam, s úgy akartalak, sebektől telve, hogy sírba tettek – szívem szakadva megsirattalak.

Varjasi Béla: Szavak Suttogva mondom füledbe a szót, vagy kiabálom a meghallani valót. Mindegyik egy gondolatot rejt magába, mit szeretnél hozni, a másiknak tudtára.

Lehetnek azok bántók, vagy simogatók, közvetítik hűen mind a mondanivalót. Akár sok mondatot formálhatsz belőle amit kigondoltál már régen, jóelőre. Tudsz velük rombolni, akár építeni. Amit már elszúrtál, meg lehet szépíteni. Közvetíthet másoknak nagyon sok érzelmet. Szépen megformálva, arathatsz győzelmet. Akárhogy is fonod, a szavaknak fonalát, kimutatják hűen szíved gondolatát. Kijelentéseid mind, tükörképként szólnak. Jelzik, hogy ki vagy te. Árulkodnak rólad.,

Kelemenné Bata Mária: Novemberi Hóvirág A hóvirág ébredezik, Nyitogatja szép szemeit Hűs szél rázza zöld szoknyáját, Följebb húzza hó dunnáját.

Benke Mária: Szavak Fülembe cseng Anyám szava, Ha élne, most mit mondana? Meglátná e nagy változást, Szava elállna, - látomás? Szavaink érzésből fakadnak, Örömöt, gondot takarnak. Elmondják, mi foglalkoztat, Nekem mi bántást okozhat... A szavak bántók, sértők, De lehetnek megértők Szerelmesen suttogok, Kemények, vagy simogatók... Szavak! Mégis úgy kelletek Mások belőletek értenek Szavak mondatokká lesztek Érzések, mit kifejeztek. Az oldalt Szénási Sándor István állította össze.

A napsugár melegíti, Simogatja, dédelgeti. Vékonyodik így a paplan. Segítségért kiált gyorsan.

Köszönetnyilvánítás

Hideg szélnek fülébe jut, Hófelhőért süvítve fut. Maga előtt fújja, hozza, Nagy pocakját csiklandozza.

tyás temetésére eljöttek, sírjára virágot

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik Kenedi (Kriesinger) Má-

helyeztek el, és részvétüketfejezték ki. Köszönettel, a gyászoló család


Másoknak is lehet ilyen élménye! 2009 tavaszán kezdtem el íjászni több körülmény hatására. Nem akartam mást, csak kikapcsolódni a mindennapi agymenésből, megtörni a mókuskerék ritmusát, és sportolni, edzeni eltunyult testemet. Talán nem mondok újdonságot azzal, hogy egészen mást találtam meg az egyszerű sportnál. Találtam egy kedves, baráti társaságot, akik úgy segítettek és akkor, ahogy és amikor nekem arra szükségem volt, hagytak a magam tempójában fejlődni, előrehaladni, de mindig szemmel tartottak, és hol egy jó szóval, hol egy tréfával vagy csak jó példával segítették fejlődésemet. Igaz barátokra leltem, akik önzetlenek, segítőkészek és derűsen tekintenek a világra. Szorgosan jártam hétről hétre edzésre, megtaláltam íjamat is és a lelki békémet is. Ősszel azt mondták nekem: Feri, menj versenyezni! Azt gondoltam, hogy korai még nekem, de eddig még senki sem mondott rosszat, a kíváncsiság is fűtött, így elkezdtem. Kinyílt a világ előttem. A csoda megismétlődött. Versenyről versenyre megtapasztalhattam, hogy van egy olyan világ, amely eddig ismeretlen volt előttem. Létezik egy olyan közösség, ahol mindenki őszinte örömmel üdvözli a másikat, ahol odafigyelnek és törődnek egymással az emberek, ahol tiszta szívből örülnek a másik sikerének, ahol tudnak beszélgetni az emberek. Megtapasztaltam, hogy verseny közben segítettek azok, akiket le kellett győzzek. Ilyet eddig csak középkori lovagregényekben olvastam, 47 éves voltam, és ekkor éreztem először életemben, hogy itthon vagyok. Ezt a Magyarországot soha nem láttam eddig, de mindenkinek meg akarom mutatni. 2009-ben az a megtiszteltetés ért, hogy Ópusztaszeren részt vehettem a nyílzáporon, ezzel is tisztelegve Árpád apánk és fiai, valamennyi honszerző és azt megtartó ősünk előtt. Akkor és ott volt mindenféle íj és íjász. Pusztai és vadászreflex, és még ki tudja hányféle. Emlékszem egy bolgár srác állt a mellettem lévő tizedben, akinek ragyogott az arca. Olyan élményt élt át, amit még az unokájának is mesélni fog. Bizony felejthetetlenül szép nap volt az. Mára már Vecsésen is létezik íjászat: a Sztyeppék Népe Íjász Egyesület. A vecsési Varga László által üzemeltetett horgásztónál kaptunk lehetőséget a gyakorlásra. Köszönjük Laci! Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk ebbe a klasszcsapatba. Edzések, minden vasárnap 14 órától vannak. Érdeklődni az alábbi telefonszámon lehet: 0670 943 8128. Nagy Ferenc

Emlékezetes karácsonyi ünnepség A Mozgássérültek Budapesti Egyesületének Vecsési Szervezete, mint minden évben, most is nagy sikerrel rendezte meg évzáró ünnepségét a Művelődési Házban. A rendezvény kitűnő ebéddel vette kezdetét. A finom falatok és a jóízű borocska elfogyasztása után színvonalas műsor következett. Hálás köszönet a Labdarózsa Népdalkör minden egyes tagjának, illetve Mile Veronika és Peti János fellépőknek, akik színesebbé varázsolták karácsonyunkat. A Református Óvoda Süni csoportja is emelte az ünnep fényét, a mi jókedvünket. A meghitt ünnepség csúcspontja a tombola volt. Köszönet a Labdarózsa Népdalkörnek és támogatóinknak, akik sok-sok ajándékkal lepték meg Szervezetünk tagjait. Az ő érdemük, hogy mindenki ajándékkal távozott az ünnepségről. Erkölcsből, segítőkészségből kitűnőre vizsgáztak!

Fórum 15 Továbbá köszönetet mondunk mindazoknak, akik elfogadták meghívásunkat és megtisztelték jelenlétükkel rendezvényünket: Szlahó Csaba polgármester úrnak, Szabó Attila képviselő úrnak, Kis Tóth Jánosnak, a JAM Ház igazgatójának, Szabolcsi Hubertnének, Pereginé Vodila Teréziának és Müller Juditnak. Szervezetünk tagsága nevében a támogatásokért hálánkat fejezzük ki a következő személyeknek, cégeknek, intézményeknek: Veronika Virágbolt, Angéla Szépségszalon, Vas Péter, Karitasz, Karamell Cukrászda, Sziszi Cukrászda, Szabó Lajos, Ferihegy Kft., CBA, Szalontai Jánosné, Dobozi Ferenc, JAM Ház, Labdarózsa Népdalkör, Stiller Andrea, Zsu Divat, Halápiné Borbás Ágnes, Tímár Judit és növendékei, Hanga Patika, Fekete Gyopár Gyógyszertár, Popovics Krisztián, Popovics Dóra és a Központi Konyha munkatársai. Köszönetünket fejezzük ki a két gépkocsivezetőnek, akik segítségünkre voltak a szállításban. „Kétszer ad, aki gyorsan ad!”- tartja a mondás. Ennek a gondolatnak a fényében köszönjük mindazok segítőkészségét, akik nélkül nem jöhetett volna létre ez a számunkra emlékezetes karácsony! Nagyné Zsóka, a szervezet vezetője

Siker lett a Labdarózsa CD! A levelet Szabolcsi Hubertné, a „Megmaradunk 3000” Vecsés Magyar Kultúrája Ápolásáért Alapítvány elnöke kapta Vass József úrtól, a Vass Lajos Népzenei Szövetség elnökétől: „A Vass Lajos Népzenei Szövetség nevében köszönöm szépen a Labdarózsa Népdalkör lemezét. Gratulálunk a magas színvonalú művészi munkához, a kiváló szerkesztéshez – ezen belül külön örömömre szolgált a katonadalok kiválasztása. Nem szokványos, hogy megszólalnak az otthon maradottak, feleségek, menyasszonyok. Ez így teljes. Kitűnőek a szóló állások, mind a két nem részéről, kár, hogy a férfiak neve lemaradt. Az óvodások – kiváló színfolt és aranyosak, nagyszerűek. Bízom az utánpótlásban. Kedves Pavella Krisztina, gratulálok nagyszerű felvételéhez – kiváló munka. Remélhetjük, a legközelebbi Vass Lajos Népzenei Döntőn sikerül elérnie a Nagydíjat, bár a Kiemelt Nívódíj is majdnem Nagydíj. Minden alkalommal gondolunk rá, talán több Nagydíjat ki lehetne adni, de néha az is előfordul, hogy egyáltalán le tudjuk-e bonyolítani a versenyt. Bocsánat, a Tücskök! Róluk majdnem elfelejtkeztem. Pedig szívemhez, lelkemhez nagyon közel állnak és maximális dicséret illeti őket. Csak nem szabad nekik megmondani… A Mindenható kegyelméből kívánok Önöknek Áldott Karácsonyt és sikeres boldog újesztendőt!”

A Zeneiskola felhívásai A Vecsési Zeneiskola várja azon régi növendékei jelentkezését, akik szeretnének részt venni iskolánk jubileumi hangversenyén (2011. május 12.). A Vecsési Zeneiskola 20. születésnapja alkalmából évkönyvet készítünk. Várjuk azok jelentkezését, akik fel tudnak ajánlani régi fotókat iskolánk életéről. A képeket digitalizálás után viszszajuttatjuk. Érdeklődni lehet: Tel.: 29-352-193 és e-mail: [email protected]

16 Kultúra


Magyar Kultúra Napja A legfiatalabb ünnepünkön a nemzeti kultúra fontosságát igyekezzük hangsúlyozni. Pár éve már megszokhattuk, hogy igényes produkcióval, a magyar kultúra egy másik műfajával ismerkedhetünk meg. A Falusi iskola tornacsarnokában nem sok ülőhely maradt üresen január 23-án este. A Himnusz után Szlahó Csaba polgármester úr mondott ünnepi beszédet, amelyet teljes terjedelemben ismertetünk. „Az a tény, hogy anyanyelvem magyar, és magyarul beszélek, gondolkozom, írok, életem legnagyobb eseménye, melyhez nincs fogható.” Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves vecsési barátaim! Sok szeretettel köszöntök mindenkit Kosztolányi Dezső Magyarul című írásával a magyar kultúra napján. Január 22-ét legújabb kori történelmünk avatta a Magyar Kultúra Napjává. Vannak ünnepeink, amelyekben újra és újra átéljük közösségünket, és azáltal erősödünk meg, hogy megfogalmazzuk, és érzelmeinkbe fogadjuk az egykori események mának szóló tanulságait, sőt parancsait. Ilyen nap ez a mai is. A kultúra nem pusztán történelmünk eseményeit megörökítő művészi alkotások tárháza. Sokkal mélyebben lakozik bennünk. Ott van a gyermekkori dalainkban, verseinkben, mondókáinkban. Ott van minden mozdulatunkban, a játékban, a szabadságban, a szerelemben, a helytállásban. Ott van a bennünket körülvevő tárgyak szépségében, és ott van anyanyelvünkben. Ahogy a világot megértjük, ahogyan egymásban magunkra ismerünk, és ott van egész egyéniségünkben. Ez a nemzeti azonosságtudat alapja. Ha a kultúra fogalmát egyszerűen akarjuk szemléltetni, akkor a régészekre kell hagyatkozni, akik kultúrának nevezik azokat a leletegyütteseket, amelyek nem a természet, hanem az ember művei. Szerintem ez a kultúra definíciója, amelyet nem kell tovább bonyolítani. Mi tehát a „magyar kultúra”? Minden, amit a magyar emberek létrehoztak. Amíg tehát magyarok élnek a földön, a magyar kultúra fennmarad – mondaná az ember. És hogy fennmarad-e, az tényleg csak rajtunk múlik. Kedves Barátaim! Nemcsak szerintünk, sok külföldi szerint is nyelvünk kész csoda: a többi nyelvtől való különállásában is csodálatos kulturális érték. Számunkra magyarságunk legnyilvánvalóbb bizonyítéka. Amennyiben a magyar nyelv életünkre gyakorolt hatását alaptételként fogadjuk el, akkor értetlenségünket kell kifejeznünk, amikor nap-nap után a nyelvi igénytelenség és hibás értelmetlen mondatok töménytelen mennyiségével találkozunk. Még nem is olyan régen a középiskolákban evidencia volt a magyar nyelvhelyesség és a helyesírás igénye. Nem állítom, hogy korábban mindenki megfelelt ezen elvárásoknak, de ha nem, az szégyellni való dolognak számított. Ma már egyre kevesebb területen merül fel ez az igény és sajnálatos módon ez az öngerjesztő folyamat az élet minden területére kihat. Legyen szó közép- ill. felsőfokú oktatási intézményekről vagy hivatali ügyintézésről. Tény, hogy a magyar helyesírás nem egyszerű, különösen az egybeírás-különírás, az írásjelek, a nagy- és kisbetűk használata, de elvárható lenne, hogy az értelmiségiek asztalán mindig ott legyen a helyesírási szótár. Ebben a helyzetben már félve vetem fel a angol-amerikai világ ránk nehezedő nyelvi hatásait. Ha egy pillanatra becsukjuk a

szemünket és csak a reklámfelületekre, gondolunk egyből belénk hasít: a shop, fitness, wellness, office, pub, ha a híreket olvassuk: NATO, IBM, PR, HBO, NHL, GDP és még sorolhatnám, montainbike és management - a józan eszünk hova ment? Ebben a tekintetben szörnyű az angol szavak rohama, melyekkel szemben nyelvészeink letenni látszanak a fegyvert, pedig a legtöbb kifejezést magyarítani lehetne. Biztos vagyok benne, hogy Kazinczy és nyelvújító társai tudnának néhány javaslatot tenni. Persze, ha az egészet nézzük, amióta letelepedtünk Európa szívében számos hasznos dolgot is átvettünk. Mivel a kultúrák kölcsönösen hatnak egymásra az európai polgár naponta találkozhat a magyar tudomány üzeneteivel, még akkor is, ha ki sem mozdul lakóhelyéről. Magyar találmány a gyufa, a C-vitamin, a golyóstoll, a film, a porlasztó, a helikopter. Kötetek tölthetőek meg a magyar képzőművészek, zenészek, táncosok, írók, filmesek és tudósok neveivel. Annak a nemzetnek, amelynek olyan tudósai, költői, zeneszerzői vannak, mint nekünk, magyaroknak, nem szabad csüggednünk. Azt tartja a mondás: „Minden, amit túlélünk, erősebbé tesz bennünket” Ha végigtekintünk történelmünkön, akkor láthatjuk: a túlélés mesterei vagyunk. Szatmárcsekén Kölcsey Ferenc 1823-ban megírta a Himnuszt, néhány héttel azelőtt született Kiskőrösön, Szilveszter éjszakáján Petőfi Sándor, miközben Katona József, Kecskemétre vonul vissza jogászkodni, miután drámáját a cenzúra nem engedte bemutatni. Kölcsey, Petőfi, Katona! Micsoda csillagai a magyar kultúrának, és így vagy úgy közük van egymáshoz, és közük van a reformkorhoz, amely magasra emelte Magyarország és a magyar kultúra csillagát. Ebben a termékeny időszakban sok irodalmunkat ma is meghatározó alkotás született. Például ilyen a mai napon bemutatásra kerülő nemzeti operánk, a Bánk bán is. Nem mehetünk el észrevétlenül a reformkor és jelenünk közt felálló néhány párhuzam mellett. Mint ahogy akkor most is, meg kell határoznunk az ország kitörési pontjait, a fejlődés irányát. Egészen biztos, hogy építkezni csak tervszerűen, következetesen és összefogva lehet. A templomok is azért állnak több száz évig, mert az építők a köveket pontosan illesztették egymáshoz. Ezt az alapelvet zsinórmértéknek kell tekinteni városunk jövőbeni arculatának alakításában is. Folytatás a 17. oldalon

Fotó: Katona Csaba


Kultúra 17

Magyar Kultúra Napja Az ünnepi beszéd folytatása a 16. oldalról „Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Fel kell tennünk a kérdést: mi a vecsési közösség, a vecsési kultúra jövője? Az elhangzó nagy kérdések árnyékában ma itt, egymás között, erről is kell szólnom, amikor közösségünk és városunk olyan sok kerek évforduló előtt áll. Vecsést 225. éve alapították újra őseink, a városi rangot 10. éve nyertük el, önkormányzatiságunk 20 esztendős. Kiszakítható-e egy városka önmeghatározása a nemzet, az árva emberiség egészéből? Egyáltalában: városközösség lehetünk-e ma a 21. század globális világban? Városközösségről szólok, amelyen a görög majd az itáliai, a szász, a frank és a brit polgárvárosi kultúrák mintaképeit értem. Elfújhatja-e a multimédiás zsargon vihara ezeket a hajdan nagyszerű, humán és közösségi eredményeket és mai igényeket? Ideje elgondolkoznunk ezen. Az elmúlt évek kiegyensúlyozott és előrelátó gazdálkodásának köszönhetően számos beruházást tudtunk megvalósítani. Az elmúlt években sokat költöttünk az infrastruktúrára, intézmények, óvodák, iskolák és utak újultak meg és épültek városunkban. De azon túl, hogy ezek a fejlesztések elengedhetetlenek egy város, egy közösség egészséges fejlődése szempontjából, teremtenek-e ezek igazi közösséget, igazi kulturális poliszt itt Budapest tövében? A válasz röviden: nem. Ha itt nem jutnak az emberek megfelelő közösségi élményhez, ha nem teremtünk itt találkozási pontokat, ha nem jön el helybe a kultúra, akkor gyenge lábakon marad ez a közösség, akkor alvóvárossá válunk, ismeretlen ismerős arcokkal a vonaton, a buszokon, az utcáinkon. Ezért éreztünk az egyik legfontosabb kihívásnak, hogy a 21. századi Vecsésen, 21. századi találkozási pontot, 21. századi kulturális központot építsünk és hozzunk létre. Szeretnénk, ha ez a központ mindannyiunké lenne, minden itt élőé, minden itt dolgozóé. Szeretnénk, ha ez a központ új életet lehelne a városba, és tovább erősítené közösségünket. Ehhez szükség van minden jó ötletre, ezért közvélemény-kutatást indítunk a városban, a Művelődési Központ kialakításával és jövendő programjaival kapcsolatban. Mert Vecsés a közös ügyünk, a jövőnk és az otthonunk kell, hogy legyen. Ahol a kultúra, a művelődés, a zene a tánc is otthon érzi magát. Ennek a közös otthonnak a felépítésében mindenkire szükségünk van, kicsikre és nagyokra, fiatalokra és idősekre. És miközben ezt a munkát végezzük, nem szabad elfelednünk Bartók szavait, aki azt vallotta: ,,ami új és nagy jelentőségű, azt mindig a régi gyökerekbe oltják…” Ez az örökség tartott meg minket, magyarokat Európában, abban az Európában, amelynek gyökerei az antikvitás és a bibliai kultúra. Ez az örökség tartotta meg a magyar nemzetet, szétszakítottsága ellenére. Ezért azokat, akik fáradságos munkájukkal ezt segítik, ma, a Magyar Kultúra Napján különösen nagy köszönet illeti. Köszönet illeti Őket minden megtanított verssorért, énekért, minden táncmozdulatért, minden, kézbeadott könyvért, minden jóra nevelő szóért és tekintetért. Nagyon remélem, hogy egy év múlva ezt a köszönetet, már egy egészen új, 21. századi modern Művelődési Házban tudom elmondani, mindannyiunk legnagyobb örömére. Köszönöm megtisztelő figyelmüket!”

Az ünnepi beszédet követően az Állami Operaház művészei előadásában bemutatásra került nemzeti operánk zenei anyagának egy része, ahogyan a narrátor elmondta, az összeállítás Bánk bán szempontjából dolgozta fel Erkel remekművét, és ilyen megközelítésben élvezhettük az opera zenéjét, szövegét. Természetesen legnagyobb sikert a Hazám, hazám váltotta ki, de a bemutató végén többperces vastaps fejezte ki a közönség elégedettségét a művészi teljesítményért. Az est szereplői voltak: Bánk bán: Molnár András II. András király: Kováts Kolos Tiborc és Petúr: Bakó Antal valamint a Magyar Állami Operaház tagjaiból alakult kórus Narrátor - Tóth Árpád Zongorán kísért: Pfeiffer Gyula Karnagy: Balás Péter

A Magyar Kultúra Napján A hagyományokhoz híven városunkban az idén is jelentőségéhez méltó keretek között ünnepeljük január 23-án a Magyar Kultúra Napját. Az elmúlt évekhez hasonlóan ezúttal is a Falusi iskola sportcsarnoka adott helyt a rendezvénynek. A Himnuszt rendhagyó módon ezúttal nem a közönség énekelte, hanem az est meghívott vendégművészeiből, a Magyar Állami Operaház énekeseiből alakult kórus. Döbbenetes élmény volt számomra ilyen nagyszerű előadásban hallani, hiszen nemzeti ünnepeinken inkább csak elmotyogják manapság az emberek. Városunk polgármestere Szlahó Csaba ünnepi beszédét Kosztolányi Dezső szavaival kezdte. A gyönyörű idézet érzékletes belépőnek bizonyult továbbiakban a nemzeti azonosságtudatra épített gondolatoknak. Megszívlelendő észrevétel volt helyesírásunk romló irányvétele „…elvárható lenne, hogy az értelmiségiek asztalán mindig ott legyen a helyesírási szótár.”Jogosan hívta fel a figyelmet a nyelvünkre rontó angol szavakra is, mert sok esetben elfogadjuk és használjuk őket akkor is, ha van magyar megfelelőjük! A beszéd hátralévő részében visszatekintett a reformkorra, és párhuzamot állított múlt és jelen között; országunk, városunk gazdasági-kulturális fejlődésének jövőbeni kitörési pontjait keresve. Sok évtizedes álmunk valóra váltását helyezte kilátásba zárszavaival, miszerint köszönetét a magyar kultúra megőrzéséért fáradozóknak egy év múlva már egy egészen új, 21. századi modern Művelődési Házban fogja elmondani. Az ünnepi beszéd után az est fénypontja, a Bánk bán következett. Részleteket hallhattunk nemzeti operánkból a Magyar Állami Operaház művészeinek felejthetetlen előadásában. A magam részéről ezen az estén mély hálát éreztem Katona József iránt, hogy korában nem kis bátorságot tanúsítva megírta főművét, és Erkel Ferenc iránt, aki csodálatos zenét írt hozzá, és a művészek iránt is, akik rendkívüli tehetségük által szellemi és lelki élménnyé tették számomra ezt a művet. Elismerésem a szervezőknek, akik évről évre más és más műfajból választva hoznak jeles előadókat a kortárs magyar művészet világából, hogy minél színesebbé és változatosabbá tegyék ezt a szép ünnepet. Ezen az estén szerencsésnek éreztem magam, hogy ebben a hazában születtem, ennek a kultúrának a részese vagyok. Boldoggá tett az is, hogy sokan eljöttek, és nem csak én érezhettem, mégis jó itt élni… Szénási Sándor István

18 Reklám


Abonyiné Bátonyi Erzsébet (mesterfodrász) 2220 Vecsés, Fő út 32. Tel.: 0630/6855808, 0629/351319 KOZMETIKA: Arc- és testkezelések natúrkozmetikumokkal, arcvasalás, bőrfiatalítás, lávaköves arcmasszázs, fülbelövés, smink készítés. Abonyi Bettina (kozmetikus): 0620/5353530 FODRÁSZAT: Itt a jövő hajfestéke! INOA Nincs többé szúrós szag,nincs többé ammónia. A hajnak és a fejbőrnek optimális védelmet nyújt. Határtalan színerő. Az ősz haj tökéletes fedése. Déri Anna (fodrász): 0620/4235978 Abonyi Erzsi (mesterfodrász): 0630/6855808

BIOBOLT A NAGY CBA-BAN!

CSAK NÁLUNK!!! vegyen

SZENTKIRÁLY KFT.

UV- mentes Barnulás. akár 10 perc alatt!

GÉPKÖLCSÖNZÉS Akciós fűrészek. hobbitól a profiig

fűrészláncot - ajándékba kap 1dl 2T-t vezető+lánc - ajándékba kap 1l láncolajat Nyitva: H-P.: 7-17-ig, Szo.: 8-16

Nagy választékban kaphatók: gyermekcipők, reform, bio és gluténmentes élelmiszerek, gyógyteák, vitaminok, gyógyhatású készítmények, Batz és Scholl termékek, Bio mosó és tisztálkodószerek. Fabrikett, Utalványokat és Egészségp. kártyákat is elfogadunk!

2360. Gyál, Ady E. u. 27.

K U T YA K O Z M E T I K A

Erdészeti és kerti gépek szervíze!

(a piacnál) Tel.: 06 (20) 519 12 27

Email: [email protected]

Fajta és keverékkutyusok teljes körű kozmetikázása. Kistestű 2000 ft-tól, közepes testű kutyus már 3000 ft-tól. Igényes, szép munka, korrekt áron! Szállítás ingyenes. Hétvégén is hívható!

Vecsés, Kinizsi u. 46/b Hajni T.: 0620-3342242

SÓ ELADÁS É L E L M I S Z E RTA RT Ó S Í T Ó

ADALÉKANYAGOK, ESZKÖZÖK FORGALMAZÁSA

NUVER & BERGER KFT. 2220 Vecsés, Rózsa utca 14-16. Tel./Fax: 06-29-352-217

1 tonnától házhozszállítást vállalunk.

Cégek, vállalkozók figyelem! Vállalom munka-, tűz- és környezetvédelmi törvények által előírt kötelezettségek teljesítését. - telepengedélyekhez dokumentumok készítését, - építőipari cégeknek egészségvédelmi és biztonsági terv készítését, - oktatások megtartását, - munka-, tűz- és környezetvédelmi szabályzatok készítését, - kockázatelemzést, - munkavédelmi üzembehelyezés és mentési terv készítését.

Hívjon! Vállalom! Mennyiért? A bírság sokszorosan többe kerül! Fodorné Juhász Mária Tel.: 0620 9 616 901

GÁZKÉSZÜLÉK JAVÍTÁS Földgáz és palackos (PB) gázkészülékek, tűzhelyek, bojlerek, konvektorok, falifűtők, kazánok, cirkók, szakszerű javítását és beüzemelését megrendelés esetén a helyszínen elvégezzük. Várjuk megrendelését hétfőtől péntekig reggel 8 és este 20 óra között, fűtési idényben szombaton és vasárnap is 8-16 óra között. Vass István gázkészülék-szerelő mester Vecsés, Kellner dr. u. 24/b. Tel.: 29/350-306 Mobil: 06-20-9252-635

Harcsa Géza karosszéria lakatos mester

Leveszem válláról a gondokat: Helyszíni kárfelvétel! Vállalom: minden típusú karambolos személygépkocsi teljeskörű biztosítási ügyintézését és karosszéria javítását, kulcsrakészen, határidőre, egyéb szolgáltatásokkal. Vecsés, Bethlen G. u. 21/a. Tel./Fax.: 29/353 878 Mobil: 06 - 20 - 9448 372.


Reklám 19

Ötvös ALAKSZA-FAMILY KFT.

- arany- és ezüstjavítás, - díszmű készítés, restaurálás, - arany és ezüst új árú készítés, eladás, hozott anyagból is, - becslés - fénykép rávitel, - kőpótlás, vésés, - tört arany és ezüst felvásárlás, ÖTVÖSMűHELY: Vecsés, Kinizsi u. 57. (06-29/350-638. Kedd, Csüt.: 16-19h. Sze.: 10-18h.

ÉKSZERSZALON: Vecsés, Károly u. 4. (06-29/353-355 Kedd-péntek: 10-17h, szombat: 9-13h.

JOGOSÍTVÁNY KRESZ tanfolyam indul a Halmi Telepi Iskolában.

F O LYA M AT O S A N Jelentkezőket várunk minden kategóriában! Szaktanfolyamok. Telefon: 06/ 30 – 950 2470

Részletfizetés - havonta változó akciók!

Tanulj és vizsgázz nálunk! ITK Origó nyelvvizsga-lehetôség iskolánkban 2011-ben: februártól júniusig minden hónapban. Elôkészítô tanfolyamainkról ügyfélszolgálatunkon érdeklôdhetsz. Várunk nyelvtani rendszerezô és kommunikációs óráinkra is! Beiratkozás és ingyenes szintfelmérés minden hétköznap 13.30-18 óráig, szombaton 9-12-ig, tanfolyamindítás folyamatosan.

Katedra Nyelviskola Vecsés, Fô út 226. Tel.. 29-352-967, 06-20/9-157-158

www.vecses.katedra.hu Feln.k.ny.sz.. 13-0484-05

TEMETKEZÉS

Aki ad magára és a mosolyára, hozzánk jár! Fogfehérítés ZOOM 2 lámpával, és fogékszer felrakása.

Foggal-Örömmel DI. Bt. Dr. Mérth Gizella fogszakorvos Rendelés: Vecsés Telepi út. 68. – Szakrendelő Telefon: 29 – 551 471 Hétfő és szerda: 14.00 – 19.30, Kedd, csüt., pé.: 8.00 – 14.00 2 2 2 0 Ve c s é s K á r o l y u t c a 2 0629/353-070 Ügyelet: 0630/975-2550 ke g y t á r g y a k

Bp. XVIII. Vándor S. u. 3. VII/93. Telefon:06- 1- 291 0040 és 06-20 – 467 5937 Email: [email protected] Kedd – csüt. 16.00 – 19.00 www.foggal-orommel.hu és www.internettudakozo.hu

20 Hitélet


SEGÍTSEN A CSALÁDOKON!

Beszéljünk ôszintén…

A Családok Éve alkalmából mindenki tud segíteni, hogy hazánkban nagyobb becsülete legyen a családoknak és Isten tervei valósulhassanak meg. Csatlakozzon imafelhívásainkhoz, vegyen részt programjainkon – már a jelenlétünkkel is erősítjük egymást!

Amikor november ezzel a címmel indítottuk útjára beszélgetős délutánjaink sorozatát, volt, aki azt mondta, hogy ez a cím riasztó. Azt a képzetet kelti, mintha a beszélgetésen megjelenő embereket arra kényszerítenénk, hogy valamit valljanak be, mondjanak el magukról, amit nem is szeretnének megosztani másokkal. Szándékunk, mégsem ez volt. Azt szerettük volna érzékeltetni, hogy egy gyülekezetben mindenről szabad beszélgetni. Első alkalmunk címe így hangzott: „Hívő vagyok-e vagy vallásos?” Azon gondolkoztunk, hogy mit jelent számunkra a kettő különbsége, illetve egyáltalán a hit és a vallás elválasztható-e egymástól. Januárban a témánk a kapcsolataink felé irányult. Címünk ez volt: „Minden kapcsolatunk haszonelvű?” Beszélgetésünket tea és sütemény mellett folyattuk, barátságos kedves légkörben. A beszélgetést Berényi Tünde, mentálhigiénés szakember irányította. Érdekes kis kísérlet részesei lehettünk az első félórában, ami azt bizonyította számunkra, hogy bizony mennyire meghatározzák kapcsolatainkat az előítéletek. Be kellett látnunk, hogy sémák szerint gondolkozunk, és nehéz kibillenteni bennünket biztonságos elképzeléseinkből. Nagyon izgalmassá vált a beszélgetés akkor, amikor arra kanyarodtunk, hogy mi a gyülekezetünk küldetés tudata. 17-en 17 féleképpen próbáltuk megfogalmazni, miben látjuk közösségünk hívatását, küldetését. Amikor Tünde azt kérdezte tőlünk, hogy mit szólnánk ahhoz, ha templomunkban hajléktalanok, alkoholisták vagy kábítószeresek és egyéb bajjal kínlódó emberek lépnének be, bizony elgondolkoztunk. Nagyon jól kirajzolódott, hogy ha emberek felé akarunk nyitni, másokat is szeretnénk látni közöttünk, akkor le kell vetkőzni előítéleteinket, haszonelvűségünket. Nagyon jó volt, hogy a beszélgetésben a gyülekezet minden korosztálya képviseltette magát. Fiatalok és idősek együtt tudtunk beszélgetni, gondolkodni hiányosságainkról, lehetőségeinkről, küldetésünkről. Jó érzés, hogy a templom nem arról szól, hogy a lelkész vasárnaponként kinyilatkoztatja magát, hanem arról, hogy közösségként tudunk gondolatot, véleményt cserélni, ahol úgy állunk egymáshoz, hogy minden gondolat és mondat és legfőképpen minden ember érték. Lelkészként nagyon várom a további témajavaslatokat és a következő találkozást. Remélhetőleg márciusban újra lesz alkalmunk őszintén beszélgetni egymással. Aki vágyik ilyen beszélgetésekre, közösségre, vagy van javaslata a további témákra, bátran keressen meg, és jöjjön közénk.

Milyen elhatározásaink vannak? Családokat erősítő közösségi programok - keresztény családi bált szervezünk, első alkalommal márc. 5-én - egyházközségi családi napot tartunk ismét május egyik szombatján - kirándulásnak és közös lelki programnak is nagyszerű a pünkösdhétfőjére tervezett máriaremetei útnak - ugyanígy június végén az Váci Egyházmegyei Találkozó most Szolnokon - családi bicikli verseny - családi teljesítmény túra (könnyített) Karitatív felhívás - A szegényebb családok megsegítésére vár karitász csoportunk akár kétkezi, akár anyagi segítséget (lásd Szent Antal persely) - Várunk újakat is, akik bekapcsolódnak a „Karolj fel egy családot” püspöki felhívás közös megvalósításában (lásd 2009. szept-i hírlevél és a város idei januári újságjában) Imafelhívások: - Nagykilencedet ajánlunk fel családjainkért: minden elsőszombaton a szentmisét, és utána egy imádságot (szentolvasót vagy keresztutat) ajánlunk fel - Virrasztás családjainkért, hazánkért: minden hónap 23-án - Minden hónap 2. vasárnapján a szentmisét a családokért ajánljuk fel, és mivel az egyházközség egy nagycsalád, ezért áldást kérünk az abban a hónapban született hívekre, illetve köszöntjük őket a közösségi házban - Minden vasárnap más-más család hozza fel a szentmise adományait az oltárhoz és kérjük rájuk Isten áldását - éves lelkinapunkra egy családos görög katolikus atyát szeretnénk meghívni - imádságaink alatt sokszor gondolunk erre a szándékra: szentségimádások, irgalmasság imaórája, rózsafüzére, vándorevangélium, karizmatikus találkozások alkalmával - megemlékezünk majd az apák-, anyák-, és nagyszülők napjáról és gyermekmegáldások is lesznek - a plébános egész évben szívesen fogadja a hívást házszentelésre

Heinemann Ildikó evangélikus lelkész

Evangélikus programok:

Egyebek - ajánljuk a keresztény családújságokat (ezen újságok mintapéldányai kérhetők a plébánostól) - honlapunkon számos lelki tartalmat kínálunk (családközösségünk honlapjával együtt): www.vecses.vaciegyhazmegye.hu/csaladeve - ajánljuk a családközösségekkel való megismerkedést: saját vecsési csoportunk is nyitott, de sok mozgalom van hazánkban: Katolikus Családegyesület: http://www.katcsal.hu , Mécs családközösségek: http://www.mecs.org.hu, Új Életet - keresztény családszolgálat: http://www.csaladszolgalat.hu, Házashétvége mozgalom: http://www.hazashetvege.hu, - várunk más ötleteket is a Családok Évével kapcsolatban akár a családoldal belső internetes fórumára, akár az egyházközség nyitott fórum-oldalára

Február 27-én vasárnap délután 3 órakor

Varga Péter katolikus plébános

Köszönettel: Gyöngyi és családja, Nándi és családja

gyülekezeti farsangot tartunk. Március 27. vasárnap délután 3 óra Beszéljünk őszintén… tea és süti mellett Elérhetőség: Heinemann Ildikó lelkész, ildiko. [email protected] honlap: vecses.lutheran.hu vagy evangelikus.hu.

Köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik édesanyánk, Stiller Nándorné született Pallaga Julianna temetésére eljöttek, sírjára virágot helyeztek el, és részvétüket fejezték ki.


Hitélet 21

Vecsésrôl a bibliafordítás és Isten szolgálatába A vecsési református Czövek Sári, miután az angol David Gardnerrel kötött házasságot, a Wycliffe Bibliafordító Társaság egész világra kiterjedő missziói hálózatához csatlakozott. Ez a hálózat több országból és valamennyi felekezettől érkező miszszionáriusok segítségével arra törekszik, hogy minden nép a saját anyanyelvén, tájnyelvén olvashassa Isten Szent Igéjét. Öröm, hogy a bibliafordító misszionáriusok között Gardner Czövek Sári személyében immár szűkebb pátriánk, Vecsés város is képviselteti magát.

A Gardner házaspár a minap Vecsésen a református templomban tartott beszámolót missziói munkájukról. A világon jelenleg 457 nyelvre fordították le a teljes Szentírást és 1112 nyelvre az Újszövetséget. Jelenleg 1500 nyelven folyik a bibliafordító munka, de ezen kívül is több, mint ezer nyelvre kellene lefordítani Isten Szent Igéjét. Mint elmondta, az alapos angliai tanulmányok után őket Romániában állította Isten a bibliafordítás szolgálatába, ahol egy bibliafordító csoportban közreműködve az ott élő romák nyelvére fordítják a Szentírást. Mint a vetített, képes előadáson elhangzott, a romák elődei mintegy ezer éve szóródtak szét Indiából. Közülük sokan a román bojárok középkori birtokain telepedtek le. A bojárok elnyomó rendszere által azonban hamarosan rabszolgasorsra jutottak, ami a 19. század közepéig tartott. A román nyelv nagy hatással volt a beszélt cigány nyelvváltozatokra, s olykor az igen szegényes körülmények között, alig néhány falura élő romák is más nyelvjárást beszélnek. Írásbeliségük nem volt, az írásnak egyébként is szinte alig volt tekintélye a Románia és a Romániához csatolt Erdély roma társadalma között. Annál nagyobb tekintélye van náluk a több száz éves cigány hagyományoknak, jóllehet a 21. századra a szánalomra méltóan szegény körülmények között tengődő és a rangos, előkelő, tehetős roma család egyaránt megtalálható közöttük. A cigány népi hagyományokhoz azonban tehetősségüktől függetlenül ma is nagyon ragaszkodnak. A gyakori írástudatlanság ellenére sok keresztény gyülekezet van a romániai romák között, akik a sok gyermek által is zengik Isten dicséretét, még ha életmódjukon ez nem nagyon látszik is. A román állam és a civil szervezetek tőlük telhetően segítik a romákat. Sokszor kérdezik Sáriéktól is, hogy a romák szegénységét látva, miért nem inkább szociális munkát vállalnak a mintegy 1,5 millió romániai roma között? A bibliafordításra vállalkozó misszionáriusok és segítőik azonban nem segélyek osztására vállalkoztak, hanem arra, hogy a Szentírást a saját nyelvjárásukra lefordítsák. Ezt a román állam és a civilszervezetek is szükségesnek tartják, hogy a romák erkölcsi tartását, társadalmi beilleszkedését ily módon is segítsék. A sok romániai roma népcsoport közül azonban a Gardner házaspár bibliafordító csoportja a romániai téglavető vagy régebbi nevén a medvetáncoltató roma népcsoport, és a főként az Erdélyben élő kosárfonó és

kalapos roma közösségek nyelvjárására szakosodott, s azok képviselőinek segítségével igyekszik a bibliafordító csoport a Szentírást vagy annak egy-egy részletét lefordítani. A valamennyi vecsési felekezetből összegyűlt hallgatóságnak a református templomi vetített képes előadás keretében elmondták, először a Biblia adott részének az eredeti héber és görög nyelvű változatát tanulmányozzák és számítógépes programok segítségével összehasonlításokat végeznek. Ezt követően a Szentírás részletet több példányban román nyelvre lefordítják, amelyeket az írni-olvasni tudó és a romák között elfogadott tekintéllyel rendelkező roma segítőknek adnak át, hogy a cigány-nyelvű részleteket elkészítsék. Ezek a roma segítők több roma generáció képviselőivel, idősekkel, fiatalokkal, sőt a szomszédos falvakban élő társaikkal is hosszasan megvitatják, hogy az árnyalatnyi finomságokról se feledkezzenek meg. Ezután egy szaklektorhoz kerül a cigány-nyelvű kiegészítésekkel ellátott roma Biblia-részlet, akivel a lektorálás után az egész bibliafordító csoport hosszú időn át aprólékosan egyezteti a részleteket, és mindent számítógépre visznek. Eddig elkészítették már Pál apostol Galatákhoz írott levelének, az Ábrahám történetének és a Mózes I. könyvének a fordítását, és most van munka alatt Mózes II. könyvének a fordítása. Ezeket aztán más roma nyelvjárásokra is szeretnének majd lefordítani, tovább finomítani, hogy az írásbeliségre jutó fiatalabb roma generációkhoz már a saját nyelvjárásukon juthassanak el az ó- és újszövetségi részletek, s végül a teljes Szentírás. Mindezt Gardner Czövek Sáriék úgy végzik, hogy három és az útban levő negyedik gyermekükről is gondoskodniuk kell. A három aprócska gyermek, kezükben a romániai három roma népcsoport, a téglavetők, kosárfonók, kalaposok jellemző tárgyaival a mostani előadáson a romániai cigány népcsoportok jellemzőit, sajátosságait jelenítették meg a hallgatóság számára. A család jelenleg Erdélyben él, s időközönként hosszabb angliai továbbképzéseken vesznek részt a Wycliffe Társaság szervezésében. Ilyenkor töltenek néhány hetet Vecsésen Sárika édesanyjánál. Bibliafordító munkájukat a Wycliffe Társaság anyagi támogatásával és gyülekezetek, egyéni adományozók – köztük vecsésiek – támogatásával végzik, s ilyen önkéntes támogatást a jövőben is elfogadnak. Nagy segítséget jelent számukra, hogy Magyarországon, Angliában, Erdélyben és más országokban is sokan imádkoznak a bibliafordító misszió sikereiért, az abban résztvevő családokért, a roma-integrációt segítő misszióért. Mint mondták, őket Isten szólította meg és hívta el erre a fontos feladatra, s ennek az elhívásnak keresztyén hittel igyekeznek megfelelni. Azért mégis várják a magyarok, s benne felekezetre való tekintet nélkül a vecsésiek értük mondott imádságait. Munkájukról a Wycliffe Társaság Hírlevelében és honlapján (www.wicliffe.hu) és a Gardnerék Hírei c. szórólapokon és emailjükön adnak tájékoztatást, de igény szerint a Vecsésen élő édesanya, özv. Czövek Olivérné is információt tud adni munkájukról Lejegyezte: Orosz Károly

+1 % a történelmi egyházaknak Segítsük elő az egyházak hitéleti és karitatív tevékenységét! Utaljuk át a személyi jövedelemadó +1 %-át a következő technikai számokra: Magyar Katolikus Egyház – 0011 Magyarországi Református Egyház – 0066 Magyarországi Evangélikus Egyház – 0035 Magyarországi Unitárius Egyház - 0200

22 Reklám


JOGOSÍTVÁNY! 4 -szeri részletfizetéssel,

TANFOLYAMOK Folyamatosan! Helye: NYELVISKOLA (Vecsés, Fő u. 226.) www.deltajogsi.hu Regisztrációs szám: 13-0519-05

DELTA AUTÓSISKOLA Tel.: 06-29-322 422 06-20-915 2268 06-30-942 8113

Fogszakorvos - szájsebész implantológus

Magánrendelés:

L JÓ

Dr.CsorbaLászló

JÓ T

CSALÁDIFOGÁSZAT

dr. Csorba

Báthoryu.16.sz.: Hétfő, Kedd, Péntek: 9-12 és 16-19h. Szerda: 9-12h. Csütörtök: 16-19h.

Bejelentkezés:06-20-9996261

AutoLux Sedan 2220 Vecsés Lanyi u. 4.

www.autolux.hu Tel.: 06-29-552-160 06-30-9443-555

A szerelő gondoskodás

B&B’ 97 Szolgáltató és Kereskedelmi Kft Bugyi Lászlóné, Vecsés, Csillag u. 39. Vállalunk teljeskörű könyvelést, bérszámfejtést, TB ügyintézést, Mérleg- és elektronikus adóbevallások készítését. Könyvvizsgálói háttér biztosított! Tel./Fax: 29/355 135. Mobil: 06-30-442 1511. E-mail: [email protected] H.-Csüt.: 8-15h.

GRUND INVEST Ingatlankereskedelmi KFT 2220 Vecsés, Fő u. 84. tel./fax: 29/356819, 30/9962643, 70/3895651 [email protected], www.grundinvest.hu közvetítés, értékbecslés, hitelügyintézés.

É T T E R E M

Esküvő, keresztelő, ballagás és más rendezvények lebonyolítását vállaljuk 120 főig családbarát áron kellemes, új környezetben nagy étel- és italválasztékkal

a VADÁSZI ÉTTEREMBEN! Minden pénteken élőzene! 2220 Vecsés, Dózsa György út 15. 06-29-351-215 06-30-414-5044 Kívánság szerint kitelepülést is vállalunk!


Reklám 23

SZIGI VIRÁG- és AJÁNDÉKBOLT Február 1-jétől az Erzsébet téri Erzsébet udvarban! Vágott és cserepes virágok, koszorúk, ajándéktárgyak Nyitva tartás: K-P: 8:00-18:00, Szo.: 8:00-15:00, V:8:00-13:00 Rendelés: 0620-299 7354

ÓVODAI DA JKA OK J-s képzés indul M o n o r o n , Ve c s é s e n é s G y á l o n , f e b r u á r v é g é t ő l ! Kamatmentes részletfizetéssel! Tel.: 061-999-0516 Mobil: 0670-624-6487 www.felnottiskola.hu Nyilv.sz.: 00861-2009

Szeretettel vár minden kisgyermeket a

RÓZSA magánóvoda - Magas színvonal, vidám légkör - Vegyes csoportok - Játékos angol tanítás

- Kézműves foglalkozások - Úszás, korcsolyázás, sport - Szakszerű iskolai előkészítés

A gyermekek egészséges életmódra nevelését, a mozgás fejlesztését a jól felszerelt csoportszobák, tornaterem és nagy udvar biztosítja.

Beiratkozás folyamatosan. További információval készséggel állunk rendelkezésére:

1182 Budapest, Üllői út 667. Telefon: +36 1/290-3018 webcím: www.rozsamaganovoda.hu Óvoda E-mail címe: [email protected]

2220 Vecsés, Liszt F.u.5. | Tel./Fax: 29/352-053 Mobil: 20/9621-314 | [email protected] | www.bartfa.hu

Minôségi fa hôszigetelt nyílászárók közvetlenül a gyártótól! U=1,1 W/m2K Egyedi méretek gyártása is. Teljes csere, akár falbontás nélkül. Felületkezelés. Ingyenes felmérés és árajánlat készítés. 10 % kedvezmény minden megrendelésbôl!!!

24 Reklám


KONTÉNER SZÁLLÍTÁS sitt, szemét, sóder, homok, termőföld szállítás és gépi földmunka (BOBCAT) 3, 4, 8 m3-es konténerrel. Márta Ervin: 06 – 20 – 9849 242 A Vecsési CBA Áruházban a BIZTOSÍTÓ IRODA a következő ajánlatokkal várja leendő ügyfeleit: 11 féle gépjármű felelősség biztosítás gépjárművenként és személyenként a legkedvezőbb számítással, - lakás, utas, CASCO, - közúti árufuvarozói biztosítás.

Tel.: +36-70-773 2648, +36-70-616 6944.

Személyi hitel kezes és fedezet nélkül, jövedelemigazolással. Kifizetés 3 nap! Citibank: 0620-9928885

Könyvelés-bérszámfejtés! Teljes körû ügyviteli szolgáltatások, APEH ügyintézéssel. Tel.: 06 20 9928 885. www.peszika.hu


Reklám 25

26 Reklám

Kirándulások az Orbán Balázs Erdélyi Kör szervezésében Az ezeréves határ mentén Al-Dunától Háromszéken át Gyergyóig Rendhagyó történelemórák Dél-Erdélyben (2011. július 24 – július 30.) A hét nap hat éjszakás kirándulás főbb állomásai: Herkulesfürdő, Hajókázás a Kazán-szorosban, Zsil-völgye, Vajdahunyad, Nagyszeben, Transz-Fogaras, Sepsiszentgyörgy, szász erődtemplomok, Kézdivásárhely, Szent Anna tó, Csíksomlyó, Gyergyószárhegy, Szováta Elszállásolás a falusi turizmus keretében. Érdeklődni lehet a 0620-4665950-es telefonszámon.

Jubileumi kirándulás a csíksomlyói búcsúra Június 8-13 között (6 nap 5 éjszaka) elhelyezés falusi turizmus keretében. Főbb állomások: Nagyvárad, Marosvécs, Gyergyószárhegy, Gyergyószentmiklós, Gyilkos-tó, Békás-szoros, Karácsonykő (Piatra Neamt), Tázlói Kolostor, Pusztina, Szalánci borvizes fürdő (Slanic Moldova), Aknavásári (Tirgu Ocna-i) sóbánya, Csíksomlyó, Hargitafürdő, Gyimesbükk, Lővéte, Segesvár, Torda. Pusztinára könyveket és jó állapotban lévő ruhákat is viszünk, akinek van, hozza magával. Érdeklődni a 0620-9704484-es telefonszámon lehet. Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik január 28-án Károly József gyászszertartásán részt vettek, utolsó útjára elkísérték. Sokat jelentett, hogy fájdalmunkban támogattak, és bármilyen módon kifejezték együttérzésüket, így megtapasztalhattuk barátaink, ismerőseink szeretetét. Köszönjük! A gyászoló család


Adózók figyelmébe! Az 1 %-ról Vecsés Közbiztonságáért Közalapítvány - 19185198-1-13 Vecsés Tájékoztatásáért Közalapítvány - 18683150-2-13 Vecsés Sportjáért Közalapítvány - 18695508-1-13 Vecsés Egészségügyéért Közalapítvány - 18695553-1-13 Vecsés Közművelődéséért Alapítvány - 18664634-1-13 Andrássy-telep Gyerekeiért Alapítvány - 18670282-1-13 (óvoda) Andrássy-telep Ifjúságáért Alapítvány - 18669567-1-13 (iskola) Vecsési Gyermekekért Alapítvány - 18666485-1-13 Halmy Téri Iskola Tanulóiért Alapítvány: 18697926-1-13 Vecsési Zeneiskola a Kultúráért - 18669660-1-13 Alapítvány a Vecsési Falusi Iskoláért - 18672813-1-13 Gyermekmosoly Alapítvány 18687068-1-13 (Falusi Óvoda) Stúdium Alapítvány (Petőfi iskola) 18685633-1-13 Pihe- Puha bölcső a vecsési gyermekeknek alapítvány 18689132-1-13 „Megmaradunk 3000” kiem. közh. Alapítvány - 18693094 -1-13 Kulturverein Vecsés Egyesület - 18663530-1-13 Vecsési Fúvószenekar Alapítvány - 19186285-1-13 Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület – 18701902-2-13 Vecsés Sportoló Ifjúságáért Alapítvány - 18691755-1-13 - a sportegyesület szakosztályai Róder Imre Alapítvány - 18667747-1-13 Rosmarein Táncegyesület - 18705669-1-13 Német Nemzetiségi Hagyományőrző Tánccsoport - 18668322-1-13 Vecsési Polgárőr Egyesület - 18692512-1-13 Vecsési Keresztény Segélyező Alapítvány - 18670206-1-13 Vecsési Református Keresztyén Alapítvány -18689390-1-13 Fénysugár Vecsés Alapítvány – 18714478-1-13


Világsztárok Vecsésen Ezzel a címmel írtunk a város legújabb nevezettességéről, a hó-szobrászatról, ami egy újabb látványossága lett településünknek. Igaz, ez télre korlátozódott, és viszonylag tartós havat és hideget igényelt, de az alkotója nagyon sokaknak szerzett örömet. Varga Ferencről eddig is tudtuk, hogy ügyes kezű mesterember – gépszerelő – és azt is, hogy van egy kölcsönző boltja a Kinizsi utcában, de azt, hogy művészi tehetsége is van, és a képzőművészet egy speciális ágát mesteri fokon gyakorolja – azt csak most tudtuk meg. Tavaly hatalmas

„Süsü, a sárkány” Nagy örömmel olvastam a vecsési hószobrász tervét, hogy a következő modellje Süsü, a sárkány lesz. Gyermekkorom óta nem vártam ennyire a havat. Az elmúlt héten megérkezett, vele együtt a mi névadónk is. A Kisfaludy Óvoda egyik csoportja ugyanis a „Süsü a sárkány” nevét viseli 2010 ősze óta. Izgatottan várták a gyerekek is a keddi délelőttöt, akkora ígértem nekik a sétát. Sajnos, az influenza járványnak

Házunk tája 27

hóemberek, medvék hívták fel a figyelmet az alkotások szépségére. Az idén a filmsztárok „életre keltése” okozott méltán elismerést alkotójának. Személyes tapasztalatom volt, ahogyan szépítgette

legújabb „szerelmét”, Süsüt mindannyiunk kedvencét. Újabb ötletekkel tette egyre pazarabbá, és a beszélgetés negyedórája alatt mindig volt újabb látogató! Fiatalok és idősek álltak meg, csodálták, felváltva melléálltak és fényképezték egymást. A szívvel készült remekművek szívnek és léleknek szóltak. Köszönjük Feri, talán nem is tudod, milyen sokat adtál azoknak, akik látták, és maguk vagy gyermekük örömére ide zarándokoltak. Egyre többen vannak, akik várják majd a havat, és várják az újabb léleknek szóló alkoAz alkotók tásokat.

köszönhetően, maroknyi csapattal képviseltük a csoportunkat. Még a legkisebbek is fáradhatatlanul szedték lábacskáikat és kérdezgették: mikor érünk már oda? Nagy öröm és meglepetés volt, amikor meglátták végre. Körbejárták, tapogatták, fényképeket készítettünk vele. Gratulálunk a szép munkához, és további jó ötleteket, megvalósításukhoz elegendő havat kívánunk, gyerekek, felnőttek örömére egyaránt. Mikusné Vörösváczki Anikó

Olvasóink írják… Továbbra is szép számmal érkeznek levelek, és örömmel jelentetjük meg őket. Még akkor is, ha nem mindegyikkel értünk egyet mindenben. Azonban: a hír szent, a vélemény szabad! Várjuk leveleiket, javaslataikat, közérdekű hozzászólásaikat. Krauszné Somlai Róza levele részben egy nosztalgia csokor, de javaslatot is tartalmaz. Levele néhány részletét idézzük fel: „Mi is sokszor nosztalgiázunk, milyen szép volt a mi fiatalságunk, mikor minden vasárnap össztánc volt, nagy ünnepek alkalmával meg bálok. A Jókai utcában a Kóbi-ban a Kővári zenekar játszott, a Károly utca sarkán a volt Téhöly vendéglőben (ma József Attila Művelődési Házban – szerk.) a Krész zenekar. … Nem beszélve a szüleink korosztályáról, a háború előtti időkről, amikor Vecsésen 5-6 helyen is hetente voltak táncmulatságok. Gyönyörű parkettás termekben, földig érő tükrökkel… A strand – hát igen, annak is az a története, mint mindennek. A háború előtt még tudták üzemeltetni, sőt a hetvenes évek elején úszótanfolyamot szerveztünk Csuba Jenő tanár úr vezetésével. Addig még nyaranta nagyon jó táncmulatságok is voltak az udvarán… . Kovács István plébános úr érdemeit el kéne ismerni, mert nem volt egyszerű templomot építeni abban az időben. Ott volt az esküvőnk 1963-ban, és még emlékezem, hogy az oltár előtt fel volt állványozva a belső festés miatt. … A Hideghéthy villa is elhanyagolt állapotban van, átalakítás nélkül restaurálni kellene, a Fő utca ékszerdoboza lenne. … A Lanyit nem lett volna szabad betemetni. A falusiak egymás között morgolódnak, a tavalyi csapadékos évben sok helyütt a falusi pincékben víz állt, amire még nem volt példa. Kitisztítani és körbe fásítani – ez lenne egy javaslat. …A múltkor a helyi tévében láttam a község keresztjeiről egy történetet. Három

keresztre magam is emlékezem. Az egyik a Magdolna – Fő utca sarkán, a másik a Telepi úti kanyarban szemben az Anna utcával, mind a kettő magánház kertjében állt a harmadik az Iskola - Fő utca sarkán volt. Téves információ, hogy a háborúban semmisültek meg, mert még gyermekkoromból emlékszem rájuk. Valószínűleg az új lakók bonthatták le. … Szeretném megköszönni a VHZ Fúvószenekarának adventi hangversenyét – profi módon játszottak.” Egy másik levélhez alighanem sokan csatlakoznának. A közeljövőben tájékoztatást adunk az ebtartással járó kötelezettségekről, mert létező gondról van szó. „… Kisgyermekes anyuka lévén, sokat járunk gyermekünkkel sétálni, kismotorozni, biciklizni a környék utcáin, és már több éve tapasztalom, hogy szinte minden 3.-5. háznál félve, rettegve kell elsétálni, elosonni, gyermekemet ölbe venni, mert az ingatlan tulajdonosai kutyáikat szabadon engedve nyitva hagyják a kaput. Nemcsak véletlenül, hanem egész nap így áll. A kutyák néhol csendesen végignézik, ahogy az ember elmegy az ingatlan előtt, de nem egyszer fordult már elő, hogy a kutya ugatva, területét védelmezve szaladt ki az utcára. Előfordult már olyan is, hogy a háznál levő kutya támadni kezdett, és senki nem szólt egy szót sem az ingatlan tulajdonosai közül, hogy kutyáját visszafogja. Ez utóbbi eset a Fő utcán történt, és egy tacskóról beszélünk, ami „túl sokat nem árthat” – ahogy a kedves gazdi fogalmazott – de kérdem én, mi a helyzet akkor, ha ez a kutya egy rotweiller? Kérném a város illetékes hatóságát intézkedjen a problémát illetően, mert jó volna nyugodtan sétálni a város utcáin. … Tisztelettel: Vinczéné” Folytatás a 28. oldalon

28 Fórum Olvasóink írják… - Folytatás a 27. oldalról CSAK A TÉRKÉPEKEN LÉTEZÜNK? Már évek óta bánt, hogy senki nem veszi észre, hogy Vecsésről nincs leírás a könyvekben. Megvásároltam a „PANORÁMA” nagy útikönyvek sorozatban Magyarország harmadik, javított kiadását, és sehol nem szerepel benne Vecsés. A könyv igen pici településeket is felsorol, csaknem 900 oldalas. 2008-as kiadású „BEMUTATKOZIK MAGYARORSZÁG” című kiadvány, mely sok térképpel, fényképpel turisták részére készült, szintén egy sort sem ír rólunk. Miért? Ennyire kicsik lennénk? Tudomásom szerint 20 000 fő körüli város vagyunk, lenne mit leírnunk! Már birtokperekben 1318-ban említik településünket, azaz csaknem 700 éve. Nemrégen találták meg a határban - közel a házakhoz - ebből az időből származó templom alapját. Ez is bizonyítja, hogy már falu létezett itt. Később sem halt ki, mert aki figyelmesen elolvassa „VECSÉS TÖRTÉNETE” 1986-ban megjelent kiadását, megtudhatja, hogy a törökök alatt sem halt ki, mert adót fizettünk portánként a töröknek. Később is állattenyésztők éltek itt, amikor a törökök elmentek. Csupán nagyobb betelepülés 225. éve lett, amikor magyarokat, németeket, tótokat tudatosan hoztak ide, kijelölve részükre a telkeket. Ezek névsora és dátuma fennmaradt. Ecser, Üllő, Maglód szintén 700 - 800 éves. A 2008as kiadású könyv leírja, hogy Üllő teljesen elnéptelenedett Buda visszafoglalása körüli harcokban , csupán 1693-tól lett lakott. Valószínű Vecsés is ekkor csaknem kihalt. Maglód viszont nem a török, hanem a Rákóczi szabadságharc alatt néptelenedett el, mégis 1352-től számolják eredetüket.

Mi miért nem vállaljuk múltunkat? Jelenünkről pedig sok mindent lehetne leírni. A II. Világháborúban történt események, a felrobbantott iskola, a templomok sorsa említést érdemel. Egy megmaradt templom különleges története egyedülálló az országban. Egy bátor pap a Felső-telepen apácákkal együtt beült az aláaknázott templomba, és németül elmondta a tisztnek, hogy csak velük együtt repítheti magasba a templomot. A németet ez meghatotta, és nem robbantotta fel az alig 20 éves szép épületet. Leírhatjuk a később épült iskolákat, az újraépített templomokat stb. Bemutathatjuk Bálint Ágnes /a híres TV-s mesemondó/ magán múzeumát, az új falumúzeumot, és a most átadott Gammel József és G. Ferenczy Hanna emlékszobát. Az évente megrendezett lovasversenyek, a Káposztafest, a Tavaszi Fesztivál is leírható. Ennyi minden jutott most eszembe, de a többi, mely kimaradt, a könyvekbe be kell, hogy kerüljön. Kinek a feladata lenne ezen könyvek szerkesztőségeit tájékoztatni? Az írásomat ébresztőnek szánom, hogy a kővetkező számokban már valóban olvashassunk Vecsésről. Remélem, nem pusztába elhangzott szó lesz csupán kérésem. Dr. Fodor Etelka /itt született lakos/ Régi kedves Olvasónk most nagy bánatát –gyaníthatóan családit – ír le. A történet lényege, hogy egy 9 éves kislány saját kérésre beiratkozást nyert a hitoktatásra, és az elsőáldozást előkészítő oktatásra. A levélíró szerint a gyermek valóban hiányzott „egynéhányszor„, de vagy betegség vagy a szülők nem ráérése miatt. A plébános úr most emiatt nem engedi részt venni az elsőáldozási szertartáson. A gyermek azóta sír, a testvérével együtt, félő, hogy elvesznek az egyház számára. A levelet továbbítottuk a plébánia felé, ahol azt válaszolták, hogy felkeresik az érintett családot, de be kell látni mindenkinek, hogy a szülőknek is komoly tennivalójuk, példamutatásuk van a gyermek hitéleti nevelésében. A plébánia reméli, hogy a halasztást kapott családok ezt megértik, és a későbbiekben aktívabb hitéletet élnek.

Vecsési Tájékoztató 2011 február Én itthon vagyok – ki akarja ezt kétségbe vonni? Hogy Vecsésen mennyire szabad véleményt nyilvánítani, az ki fog derülni arról, hogy ez az írás megjelenhet-e a helyi újságban? Immáron lassan 20 éve lakom Vecsésen. Nekem mondhatja bárki, hogy „gyütt-ment”, avagy „betelepülő” vagyok, mert éppen rólam nem lehet ezt mondani. Miért is? Mert magyar vagyok, az Isten szándéka szerint. S éppen ezért én már nagyon régóta, talán 40 ezer éve is ide tartozom – legalábbis az utolsó teremtési ciklus óta. Eléggé elcsodálkoztam azon íráson, mely afölött lamentál, hogy most Vecsés létezését mikortól is lehetne datálni? A Graschalkovics-féle betelepítés óta, avagy a magyarok létezése óta? Elgondolkoztam azon is, hogy miért jelent ez gondot éppen Magyarországon? Miért jelent gondot az a tény, hogy a magyarok annakidején otthont és hazát adtak olyan embertársaiknak, akik sváboknak, lengyeleknek, szlovákoknak mondhatók – de akik éppen úgy, mint mi, magyarok – a Jóisten teremtményei? A kedves olvasó véletlenül se féljen attól, hogy a sokaknak immáron eléggé undorító politikai vizekre hajózom. Nem, én már ettől csillagászati évnyi távolságba kerültem. Hála Istennek. Annyit bizton tudok, hogy a világ úgy szép, ahogy az Isten megteremtette és éppolyan színesen, amilyenné teremtette. Ebben engem senki, de senki nem zavar, s minden más kultúra, szokás irányába nyitott vagyok. Egyet azonban nem értek: felém és az én fajtám felé, miért nem éreznek hasonlóan a befogadott embertársaink, akik között nyilvánvalóan vannak olyanok is, akik éppúgy, mint én, Isten útját, azt a szűkös kaput választották? Születésnapot úgy ünnepelni, hogy az egyiket mindig kizárjuk, egyikről tudomást sem veszünk – enyhén szólva ízléstelen. Nyilvánvalóan nem lehetünk mindnyájan ugyanannyi évesek, de egy napon ünnepelhető lehetne a 225. éves a legalább ezer – de ennyivel mindenféleképpen - évvel idősebbel együtt is. Már csak a tisztelet és az együvé tartozás jogán is. A létező többség unosuntalan elhallgatása, semmibevétele éppen azt a tényt ássa alá, mely alapján mások jogot formálnak e kiemelt megkülönböztetésre: a kisebbségi tényre. Ugyanis kisebbségi lét nincs többség létezése nélkül. Kinek, kiknek jó ez a minden mást figyelmen kívül hagyó megkülönböztetés? Kinek és kiknek jó az őshonos lakosság elhallgatása, figyelmen kívül hagyása? Mi miért nem lehetünk itthon? Miért nem érezhetnénk magunkénak Vecsést? Szakítsunk már végre ezzel az ósdi – hogy ennél erősebb kifejezéssel ne éljek – felfogással, és a várossá lett Vecsés ne csak újratelepítését ünnepelje meg, de korábbi történelmével és a máig is itt élő magyarokkal is számoljunk! Miért nem élhetünk egymás mellett jóban–rosszban, miért nem tudjuk egymás értékeit, kultúráját, szokásaink szépségeit elfogadni, megbecsülni? Ki és miért gondolja azt, hogy a közös önkormányzat pénzéből – mindnyájunkéból - megvásárolható egy tájház, mely a helyi kisebbség történetének, ittlétének állít emléket mikor mi, magyarok még a rómaiak köveit is megőrizzük, becsben tartjuk? Ki és miért gondolja azt, hogy nekünk nyomtalanul el kell tűnnünk, hogy a mi Árpád–kori templomunk maradványainak feltárása és a nagy nyilvánosság előtti megnyitása, netán egy magyar múzeum létrehozása, nem szükséges? Én most azt mondom ki, amit eddig senki nem mert: múzeumot Vecsésnek, tájházat Vecsésnek! De olyat, ahol nem elkülönülnénk, hanem egymás ölelő karjaiba tudnánk borulni. Olyan pezsgő kulturális életet Vecsésnek, hogy mindenki jól érezhesse benne magát és megtalálja a saját identitását egymás örömére! Ez mutatkozzon meg a támogatásban, az újságban történő híradásban, a megbecsülésben. Mindenkinek ugyanazon esélyegyenlőség biztosításában.Ez lenne Istennek tetsző. Minden más csak képmutatás vagy haszonszerzés, és Isten ítélete alatt áll. Dixi et salvavi animam meam (szóltam, és a lelkemet megmentettem): Szabolcsi Hubertné


KÉZILABDA - Nôi NB. II. Déli csoport Továbbra is a felsőház kapujában Dunaújváros NKK – Vecsés SE 29-20 (13-12) A bajnokesélyes – mellesleg a magyar élvonal egyik legjobbjának tartalékcsapata – ellen már az is elismerésre méltó, hogy az első játékrészben teljesen egyenrangú ellenfelek voltunk. Fordulás után az erőnlét és a nagyobb tudás döntött, de ettől még minden esély megmaradt a felsőházi rájátszásra.

KÉZILABDA - Férfi NB. II. Keleti csoport Fontos meccsen – vereség! Gyömrő – Vecsés SE 23-18 (10-8) A két kiesőjelölt szomszédvár összecsapása jól indult számunkra. Biztató játékkal a félidő közepéig vezettünk. Utána a cseréktől nem javult, hanem fokozatosan visszaesett a teljesítmény. A II. félidőben még egy fellángolás egálra hozta a meccset, de itt is a hajrá a mentálisan erősebb Gyömrőé lett. Az utolsó percben alakult ki a különbség. Sok egyéni hiba, gyenge átlövő és helyzetkihasználás miatt egy nyerhető meccs úszott el. Ez a két pont nagyon hiányozhat a rájátszás végén. VT összeállítás

Ezt korhatár nélkül is lehet játszani Nyolc asztalnál, 31 nevezővel zajlott le a Vecsési Snapszer Kupa februári felkészülési fordulója. A meglepően nagy létszám arra enged következtetni, hogy városunkban még mindig sokan vannak, akik szeretik ezt a könnyed, szórakoztató és mindenki által játszható játékot. A mostani forduló ékes példája volt arra, hogy a különböző foglalkozás és iskolai végzettség mellett, korosztálytól függetlenül is űzhető. A nevezők között köszönthettük az eddigi részvevők legidősebb játékosát, a 90 éves Víg Sándornét (a fotón középen). Játéka mindannyiunk számára példaértékű volt. Az öt beülésből négyszer asztal első és egyszer második lett, amire eddig még nem volt példa. Ezzel a teljesítményével fölényesen megnyerte a februári fordulót. Jó kedélye, friss állapota jó példával szolgált arra, hogy így is lehet időskort leélni. Saját bevallása szerint szellemi frissességéhez az is jelentősen hozzájárul, hogy családi összejöveteleken és egyéb alkalmakkor a gyerekekkel és az unokákkal rendszeresen játszanak különböző kártyajátékokat. Megköszönjük részvételét, és szívből reméljük, hogy még nagyon sok fordulón keresztül élvezhetjük kártyajátékát. Jó egészséget és nagyon hosszú, boldog életet kívánunk. Írás és fotó: Massza Sándor

Sport 29

Asztalitenisz A 2010/2011-es bajnoki év őszi fordulója karácsonyra zárult le. Izgalmas szezont zártunk, sok minden történt az elmúlt időszakban az Asztalitenisz Szakosztály életében. Október utolsó hétvégéjén rendeztük meg ismét a Vecsés Kupát, mely a szövetségi elvárásoknak megfelelően ezúttal is igen sikeres volt. Mindkét napon jelentős létszám és meghatározó játékosok tették tiszteletüket a kétnapos kupaversenyen annak ellenére, hogy a szoros versenynaptárban azon a hétvégén mind ranglista, mint pedig amatőr versenyt is rendeztek közeli helyszíneken. A Vecsés Kupa jó hírére és színvonalas versenyrendezésére tekintettel azonban mégis nálunk tették tiszteletüket a versenyzők, mely ragyogó visszajelzés számunkra. Nem győzünk köszönetet mondani Keresi Gábornak és Családjának, hogy a 2010. évi Vecsés Kupára is biztosították a minden résztvevőnek járó káposztacsomagot! A bajnokságban csapataink a következő eredményekkel zárták az őszi fordulót: A női NB I-es csapatunk 3-4. helyen áll jelenleg pontazonosság mellett Tárnok csapatával. A férfi NB III-as csapatunk 4-5. helyen várja a tavaszt, ugyancsak azonos pontszámmal Tatabánya gárdájával. Együttesünktől ez igen szép eredménynek számít. Megyei csapataink közül tavaly az A csapatunk 3. helyen végzett, és csupán hajszál választotta el őket az NB III-ba jutástól. Akkor a legeredményesebb felállással vettek részt a bajnokságban. Az idei évüket feláldozták az utánpótlás érdekében, ezért gyengébb erőt képviselve vesznek most részt a bajnokságban, így sajnos a rangsor végén zártak. Decemberben a személyi jövedelemadók 1%-ából és az Önkormányzat együttes támogatásából végre sok év után szakosztályunk minden felnőtt versenyzője új, egységes mezt kaphatott. Ezúton is köszönjük az Önkormányzatnak a külön kiegészítő támogatást! Váradi-Barabás Helga szakosztályvezető

Vecsési Galambász bál Az A-09-es Egyesület 2011. 01. 29-én 17 órától a JAM Ház Kistermében tartotta éves díjkiosztó ünnepségét és bálját. A meghívott társegyesületek vezetői és az egyesületi tagok, valamint vendégeik remekül érezték magukat. A díjkiosztó után következett az ízletes vacsora: tyúkhúsleves, rostonsült hús, sült burgonyával, hamisítatlan vecsési savanyúsággal, finom süteményekkel. A hangulat fokozására kellemes italokat szolgáltak fel. Nem maradt más hátra, mint a jó ritmusú zenére, táncra perdülni. Közben a tombolahúzásra is sor került, ahol értékes ajándékokat sorsoltak ki. Olyan jól érezték magukat, hogy senkinek nem akaródzott haza indulni, csak hajnal tájt. Az egyesület elnöke – Peregi Pál – szerint is vissza kellene hozni a régi szép hagyományt, és évenként megrendezni ezt a jó hangulatú bált. Köszönet a jó zenéért a táncos lábú zenészeknek, a zavartalan kiszolgálásért, a finom ételekért pedig a fáradhatatlan, talpraesett hölgyeknek, akik társadalmi munkában végezték az embert próbáló feladatot. Köszönjük Bódog Böbének, Csibiné Évának, Pereginé Terinek és Sáfrányné Rozinak, nélkületek nem sikerült volna ilyen jól! A családias jelleget és a jó hangulatot az is elősegítette, hogy szerető párjaik nem csak ezen az egy napon állnak mellettük, hanem egész évben elnézik férjeik idő- és pénzigényes hobbiját. Remek hangulatú bál volt. Lejegyezte: Mersitz Ilona

30 Sport

Úszás SZÁMUNKRA A VILÁG LEGNAGYOBB EBIHALAI GYAKOROLNAK A MI KIS USZODÁNKBAN Sok minden történt velünk az elmúlt időszakban, néhány pontban felsorolva: - Az elmúlt évek szokásaihoz híven, 2010-ben is részt vettünk versenyeken, húsvét tájékán, nyár környékén és télen a télapó érkezésekor is. - A csapat háza táján is történtek változások, voltak gyerekek, akik máshol folytatták pályafutásukat, de voltak olyanok is akik újonnan csatlakoztak lelkes csapatunkhoz! - Edzéseink időpontjai változatlanok. Hétfőn – szerdán - pénteken, az első órában a kisebb Ebihalak, a második órában Delfinek, Cápalinák, Cápák úszkálnak Ebihalacskákkal fűszerezve. És alkalmanként a nagyobbak órájára érkeznek Cápatestvérek, régi tanítványok. A szombati edzéseken egy időpontban úszik mindenki. - Nagymedencés edzéseinknek új helyet találtunk, ami 100 %osan kielégíti minden igényünket. - Újabb csapatokat ismertünk meg, és új barátságok szövődtek úszópalántáink között. Hosszabb változatban: - A beszámolóinkban mi nem tudunk külföldi versenyekről, eredményekről beszámolni, nekünk nincs hetente bajnoki fordulónk, amiről érdemes lenne írni. Nekünk csak olyan eredményeink vannak, ahol Ebihalaink más kis csapatok tanítványaival úsznak háziversenyt. Nálunk „úszik” a munka a verseny előtt, közben, után. A versenyeknek, amiken részt szoktunk venni, a céljuk, hogy azok a gyerekek, akiknek nem a versenysport a fő szempont, hanem csak annyi, hogy úszástudásukat tökéletesítsék, sportoljanak valamennyit, egy Csapathoz tartozzanak, egy jó Közösségben teljenek az ott eltöltött órák, - azok is megmérethessék magukat, megmutathassák tudásukat a szüleiknek, nagyszüleiknek, rokonaiknak. Persze ezeken a versenyeken is a szó szoros értelmében verseny van, ugyanúgy törekszenek a fantasztikus teljesítményre a palánták egymás ellen, küzdenek az éremért, oklevélért, ajándékért! De a cél, hogy jól érezzék magukat, és amit végrehajtottak azzal elégedettek legyenek. Mi KIS CSAPATUNK egy „hatalmas” kis Közösség. Összetartó, egymást segítő fiatalok, gyerekek, szülök, alkotják. Magam és családom részéről bizton kijelenthetem, hogy fantasztikus érzés egy ilyen közösség tagjának lenni. És akik ebben a CSAPAT-ban úszkálnak: Hajnal Réka, Susán Réka, Bárdos András, Ricsán Dominik, Lábas Dóra, Takács Pálma, Tóth Levente, Falusi János, Rácz Norbert, Endrődi Bernadett, Zalai Flóra, Hajnal Boglárka, Jónás Csilla, Zalai Bálint, András Ádám, Butor Fanni, Szücs Réka, Várszegi Balázs, Lakatos Vivien, Jónás Csaba, Filipszky Gábor, Filipszky László, Zalai Máté, Horváth Gabriella, Pum Günter Mindennapi életünkről, ha időnk engedi hetente, havonta beszámolót írunk az alábbi weboldalon: www.capabirodalom.blogspot.com Honlapunk címe megváltozott: www.uszasoktatas.eu Kisbalázsné Janicsek Mercédesz Janicsek Antal

Vecsési Tájékoztató 2011 február Azt gondolom, hogy a legjobban egy szülői vélemény tudna minket bemutatni és az eddigi munkánkat, eredményeinket megszínesíteni. Gondolatok a Tanuszodáról… Mérhetnénk a sikert jobb időeredményben, amivel félévről félévre jobban teljesítenek a gyerekek, a nagyobb ellenálló képességben, az erősödő fizikai állapotban, vagy csak egyszerűen az érmek számában és csillogásában. Mégis azt gondolom, hogy ez nem a teljes siker. A siker az is, amikor a gyermek boldogan jön ki a medencéből edzés végén, és csillogó szemmel várja a dicséretet, a pozitív megerősítést Tóni bácsitól vagy Merci nénitől. Mert van. A siker az, amikor egymást indítják a váltón, és hangosan bíztatják a csapattársakat, mert nyerni akarnak, vagy amikor csak kihallatszik a jókedv az öltözőből. Ezek

mind-mind szükséges elemei annak a nagy egész gépezetnek, ami a Csapatot mozgatja. Igen nagybetűvel. Mert jó tartozni valahova, mert megerősít, mert tartást ad, mert megtanít küzdeni a céljaidért, és megtanít emelt fővel gratulálni a nyertesnek. Ezek olyan nagyszerű tulajdonságok, amik mindenképpen jellemformálóak (is) egy gyermek életében. A szentendrei verseny is bizonyítéka ennek. Az, amikor a Csapat felsorakozik a tábla mögött és az ünnepélyes megnyitón felhangzik Freddy Mercurie örök klasszikusa, és a legapróbbakat a nagyobbacskák kísérik, természetesen egyforma kék mezben, és a mi szurkolótáborunk a leghangosabb, akkor az jut eszembe, hogy megérte. Megérte a munka. Még a legkeményebb apukák között is akadt, aki könnybe lábadt szemmel, szinte minden karcsapással együtt úszott a gyermekével a sípszó után…. Ez a siker. És ez mindannyiunk munkáját minősíti. Az Edzőét, a Gyermekét, és egy kicsit a Szülőét is… Tóth Andrea

Köszönjük Az Andrássy-telep gyerekeiért Vecsés nyílt alapítvány köszöni mindazok támogatását, akik a 2009. évi személyi jövedelemadójuk 1%-át az óvoda részére ajánlották fel. Ez az összeg 620.427,- Ft. volt, amit a Bálint Ágnes Óvoda felszerelésének fejlesztésére fordítottunk. Kérjük, hogy továbbra is támogassa SZJA 1%-ával óvodánk alapítványát. Számlaszámunk:18670282-1-13. Köszönettel a kuratórium.


LABDARÚGÁS NB. II. Keleti csoport A VT januári számában arról számoltunk be, hogy az új szakmai irányítás mellett gőzerővel folyik az alapozás, amihez a klubvezetés minden feltételt biztosított. Ilyen körülmények után nagy meglepetést okozott a VFC honlapján február 14-én megjelent közlemény: „Földvári Tibor klubelnök arról tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy közös megegyezéssel szerződést bontott a klub dr. Genzwein Ferenc vezetőedzővel és Glázer Róbert pályaedzővel. Az idén századik születésnapját ünneplő Vecsési FC felnőtt csapatának edzéseit a mai naptól ismét Détári Lajos klubigazgató irányítja. A pályaedző személyéről és a végleges keretről napokon belül döntés születik. A klubelnök azt is elmondta honlapunknak, hogy mivel Genzwein Ferenc személyében egy rendkívül korrekt, a klub érdekeit szem előtt tartó, kiváló szakembert ismert meg, számára felajánlotta a klubigazgatói, illetve a klub alelnöki széket is, ám a volt vezetőedző ezeket a posztokat nem fogadta el.” A VT érdeklődésére Földvári elnök úr bennünket is arra kért, hogy ezt jelentessük meg, ennél többet nem áll módjában nyilatkozni, így egyeztek meg az érintettek. A VFC jelentős részben önkormányzat támogatásából – vagyis közpénzből – működik, ezért ennél több információ illetné meg a közvéleményt. A közleményből látható, hogy Genzwein urat marasztalni próbálták, de ő akart mindenáron távozni. Sajnáljuk a fejleményeket, és csak remélni szeretnénk, hogy a csapat nem sínyli meg a tortúrát, és huszáros hozzáállással szép tavaszt produkál. A felkészülés során a következő edzőmérkőzések voltak: Dabas – Vecsés 0-1 (Zana), Kecskemét II. – Vecsés 2-2 (Bojtor, Zana), Honvéd II. – Vecsés 0-0, Nagymegyer (szlovák) -Vecsés 2-1 (Piros), Soroksár – Vecsés 2-3 (Vasas, Fritz, Horváth D.), Szolnok – Vecsés 1-2 (Bojtor, Fritz), Zárójelben a gólszerzők olvashatóak. Földvári Tibor: - Felemás felkészülésen vagyunk túl. Ha nincs újabb változás a szakmai vezetésben, akkor azt is mondhatnám, hogy ideális lehetőségeket biztosítottunk a gárdának, és tele vagyunk optimizmussal. A feltételeket valóban erőnket felülmúlóan biztosítottuk, de azt még nem látom, hogy a kétszeres edzőváltozás mit jelent a nyitány előtt. Egyelőre nagy igyekezetet, biztató hozzáállást látok, amit a felkészülési hajrá eredményei is igazolnak. Azt szeretném, ha Döme irányításával a játékosok mindent elkövetnének a 100 éves jubileum méltó megünnepléséhez. Indul a tavasz a 100 éves vecsési labdarúgásban! 2011. március 5-én, szombaton fél 3-kor útjára indul a labda az NB.II. Keleti csoportjában a Vecsés – Orosháza mérkőzésen. Ebben az évben ünnepeljük a vecsési szervezett sportélet megalakulásának 100. évfordulóját, azon belül településünk labdarúgásának centenáriumát. Városunk lélekszámát tekintve (közel 20 000 fő) az igen rangos Pest megyei bajnokság II. osztályában való részvétel is elfogadható lenne, ennek ellenére a magyar labdarúgás közvetlen második vonalában vitézkedünk, az egymillió lakosú megye 153 labdarúgó egyesület közül a volt NB. I-es bajnok Vác mögött a második helyen rangsorolva. Ismerve az egész magyar sportélet viszontagságait elismerésre

Sport 31 méltó a városvezetésünk sportszeretete, segítsége. Megsüvegelendő a vecsési sportágak (kézilabda, ökölvívás, karate, asztalitenisz, fogathajtás, darts) erőn felüli eredményei, sportvezetőik szűnni nem akaró törekvése az elkényelmesedés elleni küzdelemben, az egészséges életforma kialakításában. Tisztelt Olvasóink, Szurkolóink! Kérjük Önöket, jelenlétükkel támogassák sportolóink lelkesedését, keressék a Vecsési Tájékoztatóban megjelenő Sportelőzetesben a soron következő eseményeket, látogassanak el mérkőzésekre, versenyekre, fogják kézen gyermekeiket, unokáikat és hozzák el Őket rendezvényeinkre! Beigazolódott, a sport napjaink legolcsóbb szórakozási lehetősége - akár sportolók, akár szurkolók vagyunk. A sporteseményeken a szurkolók közül néhány órára még a legaktívabb dohányosok is mérséklik a nikotinfogyasztást, tiszta levegőn, jó környezetben kapcsolódnak ki a mindennapi gondokból. A gyermeket az edzésekre, a mérkőzésekre elkísérő hozzátartozók olyan különleges, kellemes kapcsolatba kerülnek a fiatalokkal, családjuk „szemefényével”, amelyre a napi rohanó világban alig akad lehetőség. Visszatérve a 100. szülinapot ünneplő vecsési labdarúgásra, kérjük, minél nagyobb számban látogassák mérkőzéseinket, hiszen a helyezésünk alapján, és a neves ellenfelek vendégjátéka kapcsán megérdemeljük a közönség buzdítását. Utánpótláscsapataink is sorra játsszák a felkészülési mérkőzéseket, míg a gyerekcsapatok teremtornákon szerepelnek. Február 5-én a Petőfi téri iskolában a 2003-as születésűek nagyon színvonalas tornán az FTC „A” és „B” csapatát, a Honvéd FC és a SZAC. együttesét látták vendégül. A tornán ugyan a 4. helyezést értük el, de a Honvéddal döntetlent játszottunk, a Fradi „B” ellenében pedig győztünk. Hamarosan elkészül Alaksza György vecsési aranyműves mester által készített Centenáriumi Érem-kollekciónk, melynek arany, ezüst és bronz-érmeivel díjazzuk a további tornák helyezettjeit. Az utánpótlás eredményeiről, a csapatok edzéseinek idejéről és helyszíneiről a http://vecsesfc.mindenkilapja.hu elérhetőségen vagy a google-be lépve - Ferihegy Sportakadémia – néven kaphatnak tájékoztatást. Tisztelt Szurkolóink! Kérjük, segítsék labdarúgóink felszerelésének javítását, sportolóink helyzetét személyi jövedelemadójuk 1%-ának felajánlásával. A kedvezményezett „Vecsés Sportjáért Közalapítvány (adószám: 18695508-1-13). Palotai Pál utánpótlás-vezető A tavaszi idény sorsolása: Március 5. szombat 14.30 Március 12. szombat 14.30 Március 19. szombat 15.00 Március 26. szombat 16.00 Április 2. szombat 16.30 Április 9. szombat 16.30 Április 16. szombat 17.00 Április 23. szombat 17.00 Április 30. szombat 17.00 Május 7. szombat 17.30 Május 14. szombat 17.30 Május 21. szombat 18.00 Május 28. szombat 18.00 Június 4. szombat 18.00 Június 12. vasárnap 18.00

Vecsés FC – Orosháza REAC – Vecsés FC Vecsés FC – Békéscsaba Diósgyőri VTK – Vecsés FC Vecsés FC – Újpest II. Vecsés FC – Bőcs DVSC-DEAC - Vecsés FC Vecsés FC – Nyíregyháza Makó - Vecsés FC Vecsés FC – Dunakanyar-Vác MTK II. – Vecsés FC Vecsés FC – Kazincbarcika Hajdúböszörmény – Vecsés FC Vecsés FC – Mezőkövesd-Zsóry Cegléd – Vecsés FC

Hajrá Vecsés! Az oldalt összeállította: Szalontai János

EZ AZ OLDAL IS AZ ÖNÉ!

Vecsési Tájékoztató 21. évfolyam 2. (244.) szám

FELHÍVÁS Vecsés Város Önkormányzata a „Helyi kitüntetések alapításáról, adományozásáról” szóló 10/1997.(V.7.) számú Ök. Rendeletében Vecsés polgáraiért huzamosabb időn át kifejtett áldozatos munka elismerése céljából az alábbi kitüntetéseket adományozza: - „Vecsés Díszpolgára” cím - Elismerő Oklevél - „Pro Urbe” Emlékérem és Oklevél - Köszönő Oklevél Kérem a tisztelt polgárokat, hogy javaslatukat írásban indoklással tegyék meg, és a Polgármesteri Hivatal titkárságán adják le 2011. április 9-éig. A beérkezett javaslatok odaítéléséről a képviselő-testület dönt. A kitüntetések átadására a városi ünnepségen, június 14-én kerül sor. Szlahó Csaba polgármester

Talentum Sátor Egyesület és az Evangélikus Gyülekezet közös szervezésében olyan hívő emberekkel találkozhatnak, akik kimagasló eredményeket értek el munkájukban, hivatásukban. A találkozási alkalmak 18 órakor kezdődnek. 2011. március 18-án Döbrentey Ildikó meseíró 2011. április 15-én Égigérő, a budapesti Evangélikus Egyetemi Lelkészség gospel kórusa Az előadások után személyes kérdéseket tehetnek fel az érdeklődők. A belépés ingyenes! Nézzük együtt! A városunkról szóló önkormányzati műsor, a Vecsési Magazin a WTv és a T-Kábel csatornán is fogható. A műsort pénteken 18hkor, az ismétléseket vasárnap 17h-kor és szerdán 20.30-kor láthatjuk. A műsorokkal kapcsolatos észrevételeiket, javaslataikat várják a szerkesztőség bármely elérhetőségén: Tel./Fax: 06-29352-362, illetve [email protected] email címen.

A Vecsési Tájékoztató az interneten is! A VT korábbi kiadásai is olvashatóak a www.vecses.hu és a www.a-vecses.hu címen.

A helyi önkormányzat időszakos ingyenes kiadványa

SZLAHÓ CSABA polgármester (2. vk.) Tel.: 555-211, 555-206 Páratlan héten csütörtök: 8-12-ig (egyeztetés szükséges)

2011. Március 15. – Ünnepeljünk együtt!

MOHAINÉ JAKAB ANIKÓ jegyző Tel.: 555-211, 555-206 Minden csütörtök: 8-12-ig TÁBORI FERENC alpolgármester (1. vk.) Tel.: 06/30-648-5819 Páros héten csütörtök: 8-12-ig PÁVEL BÉLA alpolgármester - Tel.: 06/30-212-0661 Előzetes egyeztetés szerint. DABASI JÁNOS (3. vk.) - Tel.: 06/30-816-0867 Előzetes egyeztetés szerint a Fő út 61. szám alatt. DR. LUGOSI MÁRIA (4. vk.) - Tel.: 06/30-649-4538 Előzetes egyeztetés szerint. SASKA ISTVÁNNÉ (5. vk.) - Tel.: 06/30-668-5552 Előzetes egyeztetés szerint.

Petőfi Sándor: Ismét magyar lett a magyar Ismét magyar lett a magyar, Mert ekkorig nem volt a, Hogyis lett volna? szolga volt, S nem magyar, aki szolga! Ismét magyar lett a magyar, Bilincsét összetörte,

Mint ősszel a száraz levél, Csörögve hull a földre! Ismét magyar lett a magyar, Kardot ragad kezébe, Kardján a napsugár ragyog S a bátorság szemébe'! Ismét magyar lett a magyar, Lángol, piroslik arca,

Kitűzött zászló mindenik, Amely jelt ád a harcra! Ismét magyar lett a magyar, Egy sziv miljók keblében, És dobbanása rémület Az ellenség fülében! Ismét magyar lett a magyar, A síkra állt vitézül,

És a világ, a nagyvilág Csodákat látni készül! Ismét magyar lett a magyar, S világvégéig az lesz, Vagy iszonyúan és dicsőn Mind, mind egy szálig elvesz! (Pest, 1848. július)

Vecsés Város Önkormányzata közös ünneplésre hívja a várospolgárait. Az 1848-49-es polgári forradalomra és szabadságharcra emlékező ünnepség hagyományosan a Petőfi téren lesz megtartva 2011. március 15-én délelőtt 10 órakor. Szeretettel várunk mindenkit! Magyar Kultúra Napja Január 23-án a Magyar Állami Operaház művészei előadásában Erkel Ferenc: Bánk bán című nemzeti operájából hallhattunk részleteket.

DR. FEKETE KÁROLy (6. vk.) - Tel.: 06/30-914-6918 Előzetes egyeztetés szerint. CZIBOLyA ZOLTÁN (7. vk.) - Tel.: 06/70-323-8264 Előzetes egyeztetés szerint. ALATTyÁNyI ISTVÁN (8. vk.) - Tel.: 06/30-648-5820 Előzetes egyeztetés szerint. DR. GERENCSÉR BALÁZS - Tel.: 06/30-370-3081 Előzetes egyeztetés szerint.

Központi ügyelet A Szakorvosi Rendelőintézetben lévő ügyelet mindennap 18 órától másnap reggel 8 óráig tart. A hétvégén 24 órán át folyamatosan, reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig van szolgálat. Elérhetősége: 29 – 551 473 VT infó

Patikák márciusi ügyelete

A KÉPVISELő-TESTüLET üGyFÉLFOGADÁSA

2011 február

Fekete Gyopár - 1, 5, 9, 13, 17, 21, 25, 29 Hanga - 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30 Borókás - 3, 7, 11, 15, 19, 23, 27, 31 Szent Ferenc - 4, 8, 12, 16, 20, 24, 28 Figyelem a hétvégi ügyelet változott! Minden szombaton 8 órától 20 óráig a Szent Ferenc Patika tart nyitva! Este az ügyeletes patikát kell keresni vasárnap délelőtt 10 óráig. Minden vasárnap délelőtt 10 órától 18 óráig ismét a Szent Ferenc Patika van nyitva! Este az ügyeletes patikát kell keresni hétfő reggel 8 óráig. Fontos: A Szent Ferenc Patika a Market Centrál üzletsorán található. Hét közben az ügyelet este 18 órakor kezdődik és másnap reggel 8 órakor végződik.

OLÁH LÁSZLÓ - Tel.: 06/30-579-5478 Előzetes egyeztetés szerint. SZABÓ ATTILA - Tel.: 06/70-771-5085 Előzetes egyeztetés szerint.

Fotó: Katona Csaba

VECSÉSI TÁJÉKOZTATÓ Vecsés önkormányzatának ingyenes kiadványa Felelős kiadó: Vecsés Tájékoztatásáért Közalapítvány [email protected] Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft. A nyomtatásért felel a nyomda ügyvezető igazgatója. Nyomdai előkészítés: Firkász Bt. Szerkesztő: Szalontai János Megjelent: 7000 példányban Várjuk leveleiket, javaslataikat, észrevételeiket. Postai cím: 2220. Vecsés, Arany J. u. 50. Telefon: 29 - 350 874 és 20 - 466 5950 Fax.: 29-350 874 E-mail: [email protected]

www.vecses.hu

Fotó: Balogh Miklós Magyar Kultúra Napja - Andrássy iskola Diák színjátszás magas fokon! Ismét ragyogó színháznak tapsolhattunk...

Fotó: Varju Zoltán 34. Svábbál Hagyományosan február első hétvégéjén volt a Svábbál a Falusi iskola tornacsarnokában

www.vecses.hu

Vecsési Tájékoztató. A helyi önkormányzat időszakos ingyenes kiadványa. Fotó: Katona Csaba

Recommend Documents