VATTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ TESTÜLETÉNEK 2014. ÁPRILIS 29.ÉN MEGTARTOTT NYÍLT ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVÉNEK a./ JEGYZŐKÖNYV, b./ TÁRGYSOROZATA c./ HATÁROZATAI 33-40/2014./ IV.29./ d./ RENDELETEI 4-6/2014./ V.6./
NAPIRENDI
JAVASLAT
1./ Vattai Tündérkert Óvoda 2013.évi Gazdálkodásának zárszámadása előadó: Korán István Attila polgármester 2./ Vatta Község Önkormányzata 2013.évi költségvetés módosítása előadó: Korán István Attila polgármester 3./ Vatta Község Önkormányzata 2013.évi Gazdálkodásának zárszámadása előadó: Korán István Attila polgármester 4./ Vatta Közég Önkormányzata 2014.évi költségvetésének módosítása előadó: Korán István Attila polgármester 5./ Bükkábrányi Közös Önkormányzati hivatal 2013.évi költségvetésének zárszámadása Előadó:
polgármester
6./ Vatta Községi Önkormányzat tulajdonában lévő 0114/1 hrsz-ú terület értékesítése Mátrai Erőmű zrt-nek Előadó:
polgármester
7./ Vagyonkezelési szerződés megkötése és közszolgáltatási szerződés módosítása Előadó:
polgármester
8./ Kéményseprő ipari közszolgáltatással kapcsolatos tájékoztatás előadó: Korán István Attila polgármester 9./ 60 literes hulladékgyűjtő edény vásárlása előadó: Korán István Attila polgármester
1
10./ Mezőkövesdi Többcélú Kistérségi Társulási megállapodásának módosításáról előadó: Korán István Attila polgármester 11./ Délborsodi Regionális Fejlesztési Társulás megszüntetéséről előadó: Korán István Attila polgármester 12./ INDÍTVÁNYOK JAVASLATOK
Vatta, 2014. május 5.
Korán István Attila Polgármester
2
28. JEGYZŐKÖNYV
Készült,
Vatta község Képviselő Testületének 2014.április 29-én kedden 10.00. órakor megtartott üléséről.
Az ülés helye,
Önkormányzati Hivatal díszterme
Jelen vannak:
Korán István Attila polgármester, K. Tóth János alpolgármester, Birinyi László,Vas Béla, képviselők.
Meghívottként részt vett: Kiss Zoltán jegyző, jegyzőkönyvvezető, tanácskozási joggal Ülésről igazoltan távol maradt: Veréb József képviselő Korán István Attila polgármester köszöntötte képviselő-testületi tagokat. Az ülés határozatképességét megállapította, mivel a 5 képviselő-testületi tagból 4 megjelent, így azt határozatképessé nyilvánította és megnyitotta. A meghívón kiküldött napirendi pontok nem módosultak. A szavazásban 4 képviselő vett részt. Képviselő testület 4 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül elfogadta a kiküldött napirendet. T Á R G Y, 1 tsp. Vattai Tündérkert Óvoda 2013.évi Gazdálkodásának zárszámadása Előadó: Korán István Attila polgármester A polgármester a napirend felett a vitát megnyitotta. Az előterjesztés és a határozat tervezetet a jegyzőkönyvhöz csatolva. A szavazásban 4 képviselő vet részt. A testület vita nélkül, 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött és a következő határozatot hozta: 33/2014./IV.29./ határozata Vattai Tündérkert Óvoda 2013.évi Gazdálkodásának zárszámadása A képviselő-testület: 1. A Vattai Tündérkert Óvoda 2013. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót 6.135 E Ft bevétellel 6.085 E Ft kiadással elfogadja.
3
29. T Á R G Y, 2 tsp. Vatta Község Önkormányzata 2013.évi költségvetés módosítása Előadó: Korán István Attila polgármester A polgármester a napirend felett a vitát megnyitotta. Az előterjesztés és a rendelet tervezetet a jegyzőkönyvhöz csatolva. A szavazásban 4 képviselő vet részt. A testület vita nélkül, 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött és a következő rendeletet alkotta: 4/2014./ V.06./ rendelete az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló rendeletének módosításáról 1.§ A 3/2013.(III.11.) rendelet.2 .§ /1/. Helyébe a következő rendelkezés lép: A Képviselő-testület az Önkormányzat 2013. évi költségvetésének a./ bevételi főösszegét b./ kiadási főösszegét
275.480 e Ft 275.480 e Ft állapítja meg.
A 3/2013.(III.11.) ÖK. Sz. Költségvetési rendelet az alábbi pótelőirányzatokkal módosul. - Tartalék csökkentése - Csapatépítő tréning - Tavasz u – Kossuth u. összekötő árok - Karácsonyi díszvilágítás őnerő - Szociális tűzifa önerő - Kamera konyha - Kisbusz pályázat díja - Gépkocsi vásárlás - Közvilágítás bővítése - Eke vásárlás - Jubileumi jutalom, jutalom - Lakossági ivóvíz szolg. Támogatása - Bérkompenzáció 2012 évi - Bérkompenzáció 2013 évi - Óvoda pedagógusok bértámogatása - Iparűzési adó - Közfoglalkoztatás támogatása (mg-i, értékter.) - Óvoda bővítése - RSZS módosítása Összesen:
- 12.179.- ezer Ft 396.- ezer Ft 3.455.- ezer Ft 528.- ezer Ft 549.- ezer Ft 382.- ezer Ft 127.- ezer Ft 2.370.- ezer Ft 821.- ezer Ft 197.- ezer Ft 3.354.- ezer Ft 4.268.- ezer Ft 98.- ezer Ft 509.- ezer Ft 789.- ezer Ft 16.920.- ezer Ft 2.751.- ezer Ft 21.023.- ezer Ft - 785.- ezer Ft 45.573.- ezer Ft
4
30. 45.573.- e Ft előirányzat változás 2013.12.31.-ig 187.900 e Ft Eredeti előirányzat Pótelőirányzatok 2013.06.30. 37.515 e Ft Pótelőirányzatok 2013.07.01. 4.492 e Ft Pótelőirányzatok 2013.12.31. 45.573 e Ft Módosított előirányzat 275.480 e Ft 2. § (1) Ez a rendelet kihirdetését követő nap lép hatályba.
T Á R G Y, 3 tsp. Vatta Község Önkormányzata 2013.évi Gazdálkodásának zárszámadása Előadó: Korán István Attila polgármester A polgármester a napirend felett a vitát megnyitotta. Az előterjesztés és a rendelet tervezetet a jegyzőkönyvhöz csatolva. A szavazásban 4 képviselő vett részt. A testület vita nélkül, 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött és a következő rendeletet alkotta: 5/2014./ V.06./ rendelete Vatta Község Önkormányzata 2013.évi Gazdálkodásának zárszámadása Vatta Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 143. §. (4) bekezdés b) és h) pontjaiban, valamint az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 23. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, az önkormányzat 2013. évi gazdálkodásának zárszámadásáról az alábbi rendeletet alkotja. 1.§. A rendelet hatálya A rendelet hatálya Vatta Község Önkormányzat Képviselő Testületére, bizottságára terjed ki. 2.§. Az Önkormányzat és költségvetési szerveinek 2013. évi költségvetésének teljesítése
5
31. /1/ A képviselő testület az önkormányzat 2013. évi költségvetés teljesítésének összegét a./ bevételi főösszegét b./ kiadási főösszegét c./ pénzmaradványát
297.620 E Ft. 229.841 E Ft. 67.779 E Ft. állapítja meg.
/2/. Az Önkormányzat bevételein belül: I. Működési bevételek 1. intézményi működési bevétel 2. közhatalmi bevételek
125.365 eFt 14.887 e Ft 110.478 e Ft
II. Önkormányzatok ált.működ-nek és ágazati felad. tám III. Központosított előirányzatok IV. Önkorm. kiegészítő támogatása V. Előző évi költségvetési kieg., visszatérülések VI. Egyéb költégv.-i támogatás államh.belül VII. Államháztartáson kívülről átvett pénzeszköz VIII. Felhalmozási és tőkejellegű bevételek IX. Finanszírozási bevételek
41.222 e Ft 29.114 e Ft e Ft 332 e Ft 62.896 e Ft 30 e Ft 339 e Ft 38.304 e Ft
Az Önkormányzat kiadásain belül: I. Működési kiadások 1. személyi jellegű kiadások 2. munkaadót terhelő kiadások 3. dologi kiadások 4. egyéb működési kiadások
184.986 e Ft 55.813 e Ft 10.611 e Ft 65.419 e Ft 53.143 e Ft
II. Felhalmozási kiadások III. Kölcsönnyújtás IV. Finanszírozási kiadás
30.720 e Ft 8.000 e Ft 6.135 e Ft 4.§.
Költségvetési bevételek és kiadások /1/ Az Önkormányzat költségvetési mérlegét az 1. sz melléklet, a bevételi előirányzatait és teljesítését a 2.-3. sz melléklet és annak részletezését a 2.1-2.6.; 3; 4.; 4.1; 4.2, 5, 5.1; 5.2, 6; 6.1, 6.2; 6.3; sz. mellékletek tartalmazzák. Az Önkormányzat intézményének a Vattai Tündérkert Óvoda bevételi előirányzatát és annak teljesítését a 7. ; 7.1, 7.2 számú mellékletek mutatják. Az önkormányzat kiadásairól a 8.; 9.; 9.1.; 9.2.; 9.3.; 9.4., 10.; 10.1., 10.2., . sz. mellékletek adnak tájékoztatást. Az Önkormányzat intézményének a Vattai Tündérkert Óvoda kiadási előirányzatát és annak teljesítését a 11., 11.1.; 11.2., számú mellékletek mutatják.
6
32. /2/ Az önkormányzat költségvetésben szereplő beruházások, felújítások részletezését a 12. 13.sz . mellékletek mutatják be. /3/ Az önkormányzat pénzügyi befektetések előirányzatát a 14. sz melléklet tartalmazza. /4/ Az önkormányzat létszámkeretét a 16. számú melléklet tartalmazza. /5/ Az önkormányzat közfoglalkoztatottak létszámkeretét a 17. sz. melléklet mutatja be.
5.§. Pénzmaradvány alakulása /1/ Az önkormányzat 2013. évi gazdálkodása során keletkezett jogszabály szerint felülvizsgált költségvetési pénzmaradványa 67.429 e Ft., 6.§. Záró rendelkezések E rendelet kihirdetését követő nap lép hatályba, egyben az Önkormányzat 2013. évi zárszámadásról szóló 5/2013( IV.22. ) számú rendelet hatályát veszti.
T Á R G Y, 4 tsp. Vatta Közég Önkormányzata 2014.évi költségvetésének módosítása Előadó: Korán István Attila polgármester A polgármester a napirend felett a vitát megnyitotta. Az előterjesztés és a rendelet tervezetet a jegyzőkönyvhöz csatolva. A szavazásban 4 képviselő vett részt. A testület vita nélkül, 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött és a következő rendeletet alkotta: 6/2014./ V.06./ rendelete Vatta Közég Önkormányzata 2014.évi költségvetésének módosítása 1.§ A 1./2014.(II.11.) rendelet.5 .§ /3/. Helyébe a következő rendelkezés lép:
7
33. A tartalékok felhasználásával kapcsolatos hatáskört 500 e Ft-ig a polgármester, 500 e Ft felett a Képviselő-testület gyakorolja. A 1./2014.(II.11.) rendelet.11 .§ /2/. bekezdésével egészül ki: A Képviselő-testület által jóváhagyott előirányzatok között a Polgármester esetenként 500 e Ft összegig előirányzat átcsoportosítást hajthat végre. Az előirányzat átcsoportosítás nem módosítja a tárgyévi költségvetés kiadási és bevételi főösszegét. 2§ Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba, kihirdetéséről a helyben szokásos módon a jegyző gondoskodik.
T Á R G Y, 5 tsp. Bükkábrányi Közös Önkormányzati hivatal 2013.évi költségvetésének zárszámadása Előadó: Korán István Attila polgármester A polgármester a napirend felett a vitát megnyitotta. Az előterjesztés és a határozat tervezetet a jegyzőkönyvhöz csatolva. A szavazásban 4 képviselő vett részt. A testület vita nélkül, 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött és a következő határozatot hozta: 34/2014./ IV.29./ határozata Bükkábrányi Közös Önkormányzati hivatal 2013.évi költségvetésének zárszámadása A képviselő-testület: 1. A Közös Hivatal 2013. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót 38.563 E Ft bevétellel 38.563 E Ft kiadással elfogadja. Felelős: jegyző T Á R G Y, 6 tsp. Vatta Községi Önkormányzat tulajdonában lévő 0114/1 hrsz-ú terület értékesítése Mátrai Erőmű zrt-nek Előadó: Korán István Attila polgármester
8
34. A polgármester a napirend felett a vitát megnyitotta. Az előterjesztés és a határozat tervezetet a jegyzőkönyvhöz csatolva. A szavazásban 4 képviselő vett részt. A testület vita nélkül, 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött és a következő határozatot hozta: 35/2014./ IV.29./ határozata Vatta Községi Önkormányzat tulajdonában lévő 0114/1 hrsz-ú terület értékesítése Mátrai Erőmű zrt-nek A Képviselő-testület: 1.
az önkormányzat tulajdonában lévő Vatta, külterület 0114/1 hrsz-ú 7223 m2 nagyságú kivett saját használatú út művelési ágú területét forgalomképessé nyilvánítja.
2.
az önkormányzat tulajdonában lévő Vatta, külterület 0114/1 hrsz-ú 7223 m2 nagyságú kivett saját használatú út művelési ágú területét eladja.
3.
a vételára az ingatlannak 790.000.Ft.
4.
felhatalmazza a polgármestert az adásvételi szerződés aláírására.
T Á R G Y, 7 tsp. Vagyonkezelési szerződés megkötése és közszolgáltatási szerződés módosítása Előadó: Korán István Attila polgármester A polgármester a napirend felett a vitát megnyitotta. Az előterjesztés és a határozat tervezetet a jegyzőkönyvhöz csatolva. A szavazásban 4 képviselő vett részt. A testület vita nélkül, 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött és a következő határozatot hozta: 36/2014./ IV.29./ határozata Vagyonkezelési szerződés megkötése és közszolgáltatási szerződés módosítása Vatta Község Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a „Vagyonkezelési szerződés megkötése és közszolgáltatási szerződés módosítása a Miskolc Térségi Konzorcium képviseletében eljáró Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint Gesztor
9
35. Önkormányzat valamint a MiReHuKöz Nonprofit Kft, mint közszolgáltató között” című előterjesztést és a következő határozatot hozza: A határozat tárgya:
Vagyonkezelési szerződés megkötése és közszolgáltatási szerződés módosítása a Miskolc Térségi Konzorcium képviseletében eljáró Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint Gesztor Önkormányzat valamint a MiReHuKöz Nonprofit Kft, mint közszolgáltató között
Vatta Község Önkormányzat Képviselő-testülete a jelen határozat 1. melléklete szerint jóváhagyja Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata és a MiReHuKöz Miskolci Regionális Hulladékgazdálkodási Közszolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság, mint Vagyonkezelő közötti Vagyonkezelési szerződés megkötését és a Hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződés módosítását. A Képviselő-testület felhatalmazza Vatta Község Önkormányzat Polgármesterét, hogy a Konzorciumi Tanács ülésén és a MiReHuKöz Nonprofit Kft. taggyűlésén a vagyonkezelési szerződés létrejöttét és a Közszolgáltatási szerződés módosítását támogató szavazatát leadja. T Á R G Y, 8 tsp. Kéményseprő ipari közszolgáltatással kapcsolatos tájékoztatás Előadó: Korán István Attila polgármester A polgármester a napirend felett a vitát megnyitotta. Az előterjesztés és a határozat tervezetet a jegyzőkönyvhöz csatolva. A szavazásban 4 képviselő vett részt. A testület vita nélkül, 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött és a következő határozatot hozta: 37/2014./ IV.29./ határozata Kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásának vállalása A Képviselő-testület: 1.
a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatást vállalja 2015. január 1.-i kezdéssel
2.
utasítja a jegyzőt, hogy erről haladéktalanul értesítse Miskolc megyei jogú város önkormányzatát
3.
utasítja a jegyzőt készítse elő a közszolgáltatásra vonatkozó rendelet tervezetet
4.
pályázatot ír ki a közszolgáltatás ellátására
10
36. T Á R G Y, 9 tsp. 60 literes hulladékgyűjtő edény vásárlása Előadó: Korán István Attila polgármester A polgármester a napirend felett a vitát megnyitotta. Az előterjesztés és a határozat tervezetet a jegyzőkönyvhöz csatolva. A szavazásban 4 képviselő vett részt. A testület vita nélkül, 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött és a következő határozatot hozta: 38/2014./ IV.29./ határozata 60 literes hulladékgyűjtő edény vásárlása A Képviselő-testület: 1.
120 db 60 literes hulladékgyűjtő edényt vásárol egyedülálló lakosok számára
2.
a hulladékgyűjtő edényeket a legkedvezőbb árajánlatot adótól kívánja beszerezni
3.
felhatalmazza a polgármestert a fentiekkel kapcsolatos ügyintézésre
T Á R G Y, 10 tsp. Mezőkövesdi Többcélú Kistérségi Társulási megállapodásának módosításáról Előadó: Korán István Attila polgármester A polgármester a napirend felett a vitát megnyitotta. Az előterjesztés és a határozat tervezetet a jegyzőkönyvhöz csatolva. A szavazásban 4 képviselő vett részt. A testület vita nélkül, 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött és a következő határozatot hozta: 39./2014./ IV.29./ határozata Mezőkövesdi Többcélú Kistérségi Társulási megállapodásának módosításáról
11
37. A Képviselő-testület: 1.
Vatta Község Képviselő- testülete a társulási megállapodás módosítását a határozat 1. számú melléklete szerint elfogadja.
2.
A Képviselő- testület felkéri a polgármestert a társulási megállapodás módosításával kapcsolatos szükséges intézkedések megtételére.
T Á R G Y, 11 tsp. a Délborsodi Regionális Fejlesztési Társulás megszüntetéséről Előadó: Korán István Attila polgármester A polgármester a napirend felett a vitát megnyitotta. Az előterjesztés és a határozat tervezetet a jegyzőkönyvhöz csatolva. A szavazásban 4 képviselő vett részt. A testület vita nélkül, 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül döntött és a következő határozatot hozta: 40./2014./ IV.29./ határozata a Délborsodi Regionális Fejlesztési Társulás megszüntetéséről
A Képviselő-testület: 1.
A Délborsodi Regionális Fejlesztési Társulás jogutód nélküli megszüntetéséről az előterjesztést elfogadja.
2.
A Képviselő- testület felhatalmazza a polgármestert a Társulás megszüntetésével kapcsolatos szükséges intézkedések megtételére.
T Á R G Y, 12 tsp. INDÍTVÁNYOK, JAVASLATOK Mivel több hozzászólás nem volt, a testület zárt ülés formájában folytatja a munkáját.
Korán István Attila s.k. polgármester
Kiss Zoltán s.k. jegyző
12
