VÁSÁRHELYI. Finom Női é s L e á n y kabátok

X I I . évfolyam 3. szám.

Ara 4 fillér.

Hódmezővásárhely, 1916, január 4. kedd.

VÁSÁRHELYI

Független íí«ík«Mt6s«e és kiadóhivatal Koiioit-téi. Telefoaj 87. Mám ara iétí6 kivételével mindennap 4 fillér.

ttr*»

Megegyezés a Pénzintézeti Központ kérdésében. Sl feormáng hozzájárult az ellenzék követeléseihez. — Tizenkét módosítás. — II Javaslatot visszaküldik a pénzügyi bizottsághoz. A szövetkezett ellenzéki pár­ tok vasárnap esti közös érte­ kezletén gróf Andrássy Gyula, S z t e r é n y í József és F ö l d e s Béla beszámoltak a kormánnyal folytatott tárgya­ lásokról és közölték, hogy a

kormáng hozzájárult azok­ hoz a módosításokhoz, amelyeket az ellenzék a javas­ lat normális tárgyalásának fel­ tételéül követelt. Az ellenzéki pártok pontróí-pontra megvi­ tatták a bizalmi férfiak részé­ ről előterjesztett módosításokat és ezek alapján elhatározták, hogy a javaslat ellen nem in­ dítanak nagyobb vitát a par­ lamentben, ugy hogy a javas­ lat nyugodt tárgyalása most már biztosítva van, A főbb módosítások, amelyek az el­ lenzék aggályaínak eloszlatásá­ ra a javaslaton történni fognak, a következők: A Pénzintézeti Központ 11601 állandó intézmény lesz, ha­

nem csak

ót esztendeig

működik, s azután felszámol. A központra vonatkozólag semmi ujabb törvényhozási in­ tézkedés a jövő országgyűlé­ sig nem történhetik. Kihagy­ ják a javaslatból a revízió kö­ telezővoltát, revíziódé csak­

is azok az intézetek ke­ rülnek, amelyek igénkbe veszik a Központ hitelét, íletőleg a revíziót magok ÍS kérik. A Központ beavat­ kozási joga a többi intézetek működésébe megszűnik és az alapszabályokat törvényjavas­ latba becíkkezik. Általában kihagyják a javaslatból mind­ azokat a részleteket, amelyek

politikai

m

Felelős szerkesxtö fis laptnlajdoeoi

Kisis H á l á n

a pénzintézetek általános re­ formjával vannak kapocsban. Az elnöknek az a vétó joga, amelylyel az igazgatósági ülés­ nek minden határozatát meg­ változtathatja, szintén kimarad a javaslatból. A tárgyalások során ígére­ tet tett a kormány arra nézve, hogy az elnöki állásra po-

litüag nem exponált férfiút fog kinevezni és honorálni fogja azt a kívánságot, hogy az elnökség tagjainak személye pártpolitikai szempontok­ ból is megnyugtató legyen. Az ellenzéki pártok értekez­ letén felmerült az a kérdés, hogy az igazgatósági tagság­ ban kik foglalhatnak helyet. R a k o v s z k y István é s M e s k ó László hangoztatták, hogy még azok a képviselők se le­ hessenek tagjai az igazgatóság­ nak, akiket valamelyik vidéki pénzintézet a maga képvíseltetésére kiküldött Az ellenzék a teljes inkompatibilitás mellett foglalt állást, sőt ujabb módosításban azt kéri, hogy a törvény mond­ ja ki azt, hogy választott ta­ gok az igazgatóságban nem le­ hetnek sem kormányképvise­ lők, sem a kormány kineve­ zésétől függő állásban levő egyének (pl. főispánok) kivé­ ve az ellenőrzésre kiküldött miniszteri tisztviselőket. Mi­ után ez a legutóbbi módosítás még a kormánnyal folytatott tárgyalásokon nem került szóba, azt a pénzügy­ miniszter elé kellett terjeszte­ ni. Az ellenzék megbizásából Szterényí József és Földes Bé­ la este fél kilenckor átmentek a munkapárti körbe és közöl­ ték Teleszky János pénzügy­ miniszterrel, hogy az ellenzék hozzájárult a módosításokhoz és azt egy ujabb ponttal kí­ vánja megtoldani. A pénzügy­ miniszter a kormány nevében ehhez is hozzájárult.

EWfUetétí i i ielyfeea egét* évre 14 K„ félévre 7. K Vidékre aegyedévre 6 K . — Nvilttér petit sora 80 fillé.

A képviselőház hétfői ülésén kezdte meg a javaslat tár­ gyalását. Az általános vitában az ellenzék megbízásából Föl­ des Béla szólalt fel, aki általá­ nosságban bírálta a javaslatot, utánna pedig Szterényí József, aki részletesen ismertette az elfogadott módosításokat. Az általános vitában még néhá­ nyan szólalnak fel, köztük Bródy Ernő, a pénzintézeti alkalmazottak nyugdíjbiztosí­ tása érdekében, azután a ja­ vaslat tárgyalását megszakít­ ják és a törvényjavaslatot víszszaküldik a képviselőház pénz­ ügyi bizottságához. A bízott­ ság fogja eszközölni a javas­ laton az ellenzék és kormány által megállapított módosításo­ kat és az így megkorrígált ja­ vaslat kerül részletes tárgyalás végett a képviselőház elé. A vasárnapi értekezlet v é ­ gén gróf K á r o l y i Mihály végül nagy helyeslés mellett szögezte le, hogy ŰZ e l l e n z é k a z egész vonalon lénges Sikert éft el. Annál nagyobb jelentőségű ez, mert a minisz­ terelnök pártjában valósággal kabínetk érdest csinált abból, hogy a javaslat ellen felszó­ lalni sem lehet.

A m. kii. minisztéri­ umnak 4586—1915. M. E . számú rendelete, — a liszt- é s k e n y é r f o g y a s z ­ t á s szabályozásáról. — A m. kir, minisztérium a háború ese­ tére szóló kivételes intézkedésekről al­ kotott törvényes rendelkezések alapján a következőket rendeli: 1. §• Az 1916 évi január h ő 10 napjá­ tól kezdődőleg, a 2-ik §-ban emiitett személyek kivételével bárkinek fejenkint és naponkintbuza-,árpa-,vagy rozslisztből vagy e gabonanemüek keverékéből elő­ állított lisztből legfeljebb 240 gram­ mot szabad fogyasztania. Nehéz tes­ ti munkával foglalkozók részére a köz­ igazgatási hatóság s ugy ezek, mint olyanok részére, akiknél azt valamely más ok szükségessé teszi, a belügymi­ niszter az 1 b e k e z d é s b e n meg­

határozott naponkinti és fejenkinti mennyiséget legfeljebb 300 gramm lisztre felemelheti. A hatóságnak az előbbi bekezdés alapján tett rendelke­ zését a belügyminiszter bármikor meg­ változtathatja. A jelen rendelet szem­ pontjából 7 gramm kenyeret 5 gramm lisztnek kell számítani. 2. §, ő s t e r m e l é s s e l foglalkozók napon­ kint és fejenkint buza-, rozs- vagy ár­ palisztből, vagy e gabonanemüek ke­ verékéből előállított lisztből legfeljebb 400 grammot használhatnak fel. 3. §. A felhasználható lisztmennyiséget min­ denki elsősorban saját m e g l e v ő liszt­ vagy gabonakészletéből köteles fe­ dezni. Buza-, rozs- vagy árpalisztet, va­ lamint e gabonanemüek keverékéből előállított lisztet, továbbá az ilyen lisztnemüekből előállított kenyeret az 1916 évi január hó 10 napjától kezdve csak a közigazgatási hatóság által kibocsá­ tott liszt- é s kenyérfogyasztási iga­ zolványok ellenében szabad forga­ lomba hozni, elidegeníteni vagy vásárolni. Ezen rendelkezés alól a bel­ ügyminiszter a szükségnek megfelelő leg kivételeket engedhet. 4. A liszt- és kenyérfogyasztási igazol­ ványokra vonatkozó közelebbi rendel­ kezéseket a közigazgatási hatóság álla­ pítja meg. Ezeket a rendelkezéseket a belügyminiszter bármikor megváltoztat­ hatja. 5. §. A liszt és kenyérfogyasztási igazol­ ványok rendszeresítésével felmerülő ki­ adásokat a törvényhatóságok fedezik. A belügyminiszter elrendelheti, hogy egyes törvényhatóságok egész területükre vagy annak egyes részeire vonatkozólag kölcsönösen érvényes liszt- és kenyérfo­ gyasztási igazolványokat állapítsanak meg. 6. §. A közigazgatást hatóság (8. §.) köte­ les a liszt- és kenyérfogyasztási igazol­ ványok életbe lépéséhez szükséges ada­ tok bejelentését a belügyminiszter uta­ sítása szerint elrendelni. 7. §. Liszt-,és kenyérfogyasztási igazolvány­ ra csak annak és olyan mértékben van igénye, akinek és amilyen mértékben a tulajdonában lévő liszt- vagy gabonakész­ let az általa ezen rendelet értelmében fel­ használható lisztmennyiséget nem fe­ dezi. Azok, akik rendszeresen ételeknek kiszolgáltatásával ipar- vagy keresetszerüen foglalkozó üzletekben, üzemek­ ben, ^intézetekben, vállalatokban stb. étkeztek, csak kenyérfogyasztási iga­ zolványra tarthatnak igényt. Ételek ki­ szolgáltatásával ipar- vagy keresetszerüleg foglalkozó üzletek, üzemek, inté­ zetek, vállalatok stb. kenyeret csak az általuk bevont kenyérjegy-szelvények ellenében az azokon feltüntetett ke-

§.

I

Finom Női é s L e á n y kabátok feltttnő szép választékban

Kálmán Dezső üzletében kaphatók a tabáni templommal szemben.

634

vÁSÁuiiELVi REGGELI ÚJSÁG

2. nyérmennyiségnek megfelelő mértékben szerezhetnek be. Liszttel pedig, amennyiben hatósági ellátásra igényük van, a hatóság előtt beigazolandó rendes vendégforgalmuk­ hoz képest látandók el. Az 1 §-ban megállapított rendelkezés által megha­ tározott arányban. 8. §. Az előző §okban emiitett hatósági ren­ delkezéseket vármegyékben és törvény­ hatósági joggal felruházott városokban a törvényhatóság első tisztviselője, Buda­ pesten a városi tanács teszi meg. A rendezett tanácsú városokra nézve az alispán előterjesztésére a belügymi­ niszter a polgármestert bizhatja meg az eljárással. 9. §. Akiknek az51916 évi augusztus hó 16 napjáig számítandó [házi szükségletét, továbbá a fennálló rendeletek szerint 1916 évi augusztus hó 16 napjáig szá­ mítandó gazdasági szükségletét megha­ ladó gabona- vagy lisztkészlete van, készletének a házi vagy gazdasági szükségletét meghaladó részét a köz­ igazgatási hatóság felhívására k ö t e ­ les a hatóságilag megállapított leg­ magasabb áron készpénzfizetésért a lakosság lisztellátási c é l j á r a a hatóság r e n d e l k e z é s e s z e d n i á t e n ­ gedni. Ez a rendelkezés nem érinti a 3925 — 1915 M. E. számún rendelettel elren­ delt igénybevétel hatályát és az idézett r e n d e l e t t e l e l r e n d e l t igény­ be vett liszt- és gabonakészleteket eh­ hez képest a Haditermény Részvény­ társaság részére kell kiszolgáltatni. Ga­ bonakészletek birtokosai a jelen rende­ letben meghatározott lisztszükségletük fedezésére annyi gaboqát tarthatnak vissza, amenyi az illető lisztmennyiség előállításához az esetleg természetben kiszolgáltatandó őrlési dij, az elporiás, a korpa és a hulladék számbavételévei szükséges. 10. §. Aki a jelen rendeletet rendelkezéseit vagy a hatóságnak a jelen rendelet alap­ ján kibocsájtott rendelkezéseit megsze­ gi, az amennyiben cselekménye súlyo­ sabb b ü n g w rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el ésaz 1914: L t x .9. §-a értelmében két hónapig terjedhető elzá­ rással és hatszáz koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. Arra a liszt és gabonakészletre nézve, amelynek te­ kintetében a kihágást elkövették, a ren­ dőri büntető eljárás során a t ö r v é n y értelmében elkobozásának van he­ lye. Az elkobozott készletet, a belügy­ miniszter által megjelölt közélelmezési célokra kell fordítani. Az elkobzott készlet értékéből a rendőri büntető el­ járás során fölmerült azt az eljárási költséget, amely a hatóságot terheli, ennek javára meg kell téríteni. Az 1 bekezdésben meghatározott ki­ hágás miatt az eljárás ga 'közigazgatá­ si hatóságnak mint rendőri büntető bí­ róságnak, a székesfővárosi államrendőr­ ség működési területén pedig a m. kir. államrendőrségnek hatáskörébe tartozik. 11. §• Ez a rendelet 1916, évi január hó 10, naqján lép életbe. A belügyminisz­ ter egyes rendelkezésekre vagy az or­ szág területének egyes részeire nézve az életbelépés tekintetében másként rendelkezhetik. A rendelét hatálya Horvát-Szlavonorszagokra nem terjed ki. Budapest 1915 december hó 27. G r ó f . T i s z a I s t v á n s. k. m. kir. miniszterelnök.

SimOD Judit január 5 és 6-án tartandó előa­ dásaira számozott he­ lyű jegyek még vált­ hatok Nemes könyvke­ reskedésében. Mindenes cselédnek vagy bejáró nőnek kerestetik tiszteséges asszony. Ciin a kiadóban. 975

nom, engedje meg az Ég hatalmas ura, hogy azok az eszmék, melyekért oly hoszszu időn át törhetetlenül küzdöttünk, Az ú j é v a l k a l m á b ó l az ellen­ mielőbb győzelmeskedjenek. Justh Gyu­ z é k i p á r t o k t á v i r a t i l a g ü d ­ la. Az országos alkotmánypárt az új­ vözölték vezéreiket. év alkalmából gróf A n d r á s s y Gyu­ A függetlenségi é s negyvennyol­ lát a következő távirattal üdvözölte: cas párt gróf Károlyi Mihályt, vala­ Nemzetünk szövetséges társaink so­ mint Justh Gyulát és gróf Apponyi rában a legnagyobb háború hősi küz­ Albertet üdvözölte. delmét vívja. A világtörténelem mun­ Gróf Károlyi Mihályt, a pattnak kájának jelen, véres eseményekben gaz­ Tátrafüreden tartózkodó elnökét a kö dag korszakában benned nyer igazi k i ­ vetkező táviratban üdvözölte a párt fejezést a magyar hazafisággal páro­ nevében S á g h y Gyula ügyvezető alel­ sult nemzeti önérzet és tettrekészség. nök : Benned láttuk és látjuk titáni küzdel­ Azon erős hitünknek adva kifeje­ münk rendithetetlen katonáját és a zést, hogy hazánk súlyos megpróbáltaszebb jövőt méhében rejtő áldásos bé­ sainak napjaiban nemzetünk ugy a ke lehetőségének férfias bátor táma­ harctéren kifejtett hadieredményeivel szát. Magyar nemzeti önérzetet képvi­ és felülmúlhatatlan hősiességeivel, mint selsz a világháború zajában, szép re­ itthon tanúsított magatartásával állami ményekre jogosító uj korszak haj önállóságunk teljes kiépítésének törvé­ nalodását mutatja látnoki tekin­ nyeinkben lefektetett és a népjogok teted nemzetünk számára. Tudjuk, nemzeti államhoz méltó kiterjesztésé­ erősen hisszük, hogy a te bölcs irányi nek alapjait oly hatalmas méretekben . tásod nemzetünk hő vágyának teljesü­ szilárdította meg, hogy azok jogosult lését hozza meg és kérjük a Minden­ igényeinek kielégítése elői többé sem­ hatót, hogy ezen vágyad teljesülésének miféle ürügy alatt sem lehet elzárkóz­ örömében osztozkodhassál nemzetünk­ ni, kívánunk neked, pártunk nagyérde­ kel. A szeretet és ragaszkodás, mely mű és őszinte ragaszkodással szeretett bennünket mindenha hozzád fűzött, elnökének és kedves családodnak bol­ biztos zálogát képezi annak, hogy téged dog újévet. A nemzet pedig érje meg nemes törekvésedben pártunk tántorít­ az újévben nemzeti jogainak és esz­ hatatlan szilárdsággal követ a jövőben ményeink mielőbbi teljes megvalósulá­ is épp ugy, mint követett a múltban. sát. Az egyesült függetlenségi és 48 as Az üdvözlésre gróf Andrássy párt nevében : S á g h y Gyula alelnök. Gyula a következő távirattal válaszolt: J u s t h Gyulának Tornyára a követ­ Köszönöm a szép és meleg szava­ kező üdvözlet ment: kat, melyek barátságotokból származnak Azokban a nehéz időkben, mikor s már ezért is értékesek és becsesek nemzeted honi és idegen földön hulló számomra. Még mindig nehéz időket drága vérének pazar ontásáVal tesz ta­ élünk. Ellenségeink nem értik meg az núságot arról, mit egész munkás éle­ idők szavát, nem veszik tekintetbe és teden át vallottál és békében vivott nem fogadják el a kétségtelen tényt, vértelen harcok nemes céljául kitűztél, hogy mi bizonyultunk az erősebbnek, az újév küszöbén azzal a hittel kö­ s hogy nagy ambíciójuk, hódítási vá­ szöntünk és kivártunk neked és kedves gyuk, a világszupremácia után való családodnak boldog újévet, hogy az uj törekvésük ma már nemcsak a huma­ esztendő hozza meg hazánknak teljes nizmus és a polgárosultság ellen való önállóságát, függetlenségét, polgárainak bün, hanem saját hazájuk, saját vérük pedig a polgári jogok ama teljességét, ellen is. Dacuk a köteles előrelátás amelyre nemcsak érdemességüket, ha szabályaiba ütközik. Meg is fognak ér­ nem érettségüket is ugy a harctéren; te bűnhődni. De sajnos: e szenvedélyük mint itthon beigazolták. Az egyesült és gyűlölködésük miatt Közép Európa függetlenségi és 48-as párt nevében : szövetkezett nemzeteinek s uralkodói­ S á g h y Gyula alelnök. nak mély békeszeretete s önmérséklete Gróf A p p o n y i Alberthez Eberhardra ma még nem tud véget vetni az iszo­ a következő üdvözlő táviratot ktüldték : nyoknak, melyek minden érző ember Pártunk azzai a mindnyájunk „lelké szivét szomorúsággal tölti el. bői fakadó óhajtással kivan neked és Ezért a magyar nemzetnek az uj év­ kedves családodnak boldog újévet, hogy a nagy nemzeti eszményekért ben is a férfias erőfeszítések, az áldo­ zatok s a harc utján kell kitartania. Az hevülő lelked lássa az uj esztendőben mindazt teljesülni, amikor nagy tehet­ uj évben is hősiességre, önfeláldozásra, türelemre kell buzdítanunk. Büszkék ségeddel küzdöttél és küzdesz, amiket lehetünk eddigi magatartásunkra. Le­ kiváló hivatottsággal tűztél nemzeted gyünk a jövőben is hivek a jelenhez elé boldogulásának feltételéül, lásd a majdan békés munkához visszatért s merítsünk erőt nemzeti érzetünkből s hazaszeretetünkből, — mely ezt so­ nemzeted a nemzeti megújhodás, a ha sehol ne felejtsék el — a dinaszti­ függetlenség és szabadság igéretföldéának, a monarkiának s szövetségeseink­ nek nemcsak küszébére, hanem annak teljességébe bejutva. Az egyesült füg­ nek mindig biztos támaszt fog nyújta­ getlenségi és 48-as párt nevében : S á g- ni s amely most minden erőkifejtésnek kútforrása. h y Gyula alelnök. Az alkotmánypárt — bizton, tudom, Az üdvözlésre gróf K á r o l y i Mi­ hály a következő válaszláviratot küld­ hogy ebben mindnyájan egyetértünk — e nagy és súlyos időkben a jövőben te : S á g h y Gyula őméltóságának, Bu­ is csak ugy cselekedhetik, mint csele­ kedett a múltban, ellenőrző kötelessé­ dapest. Melegen köszönöm és szívből viszonzom jókívánságaitokat. Én is erő­ gét azon határok közt fogja teljesíteni, melyeket a nemzet érdekel a jelen pil­ sen hiszem, hogy amit az egész világ csodál: a magyar hősiesség meg fog­ lanatban megtűrnek, ahol a nemzet ja hozni hazánknak teljes függetlensé­ érdeke megengedi, erős bírálatot fog gét, demokratikus fejlődését és nemze­ gyakorolni, s hol hallgatnia kell, fentarttünk jogainak teljességét. Hogy ez igy ja a felelősségrevonás jogát későbbre. legyen, e felett őrködni, ezért küzdeni Különös kötelességének fogja ismerni a mi feladatunk lesz. Bizom benne, arra ügyelni, hogy a jövő szabad fej­ hogy e nemes ügyért való törhetetlen lődését a háborús idők alkotásai ne küzdelem nem lesz meddő és diadalra' veszélyeztessék s hogy majdan a béke perceiben az önérzetében megnövekedett fogja vinni elveinket K á r o l y i . a tapasztalatokban gazdag, öntudatos Gróf Apponyi Albert válásztáviszabad magyar nemzet ura lehessen rata: S á g h y Gyula, Budapest. Szívből kö­ sorsának s magát az uj idők uj paran­ szönöm elvbarátaim újévi jókivánatait. csaihoz idejekorán bátor és biztos kézzel alkalmazhassa. Boldog újévet Boldog leszek és nem hiába éltem, ha az ő szilárdságuk és bölcseségü segít­ mindnyájatoknak. Az országgyűlési néppárt az újév ségével egy lépéssel közelebb viszem szeretett hazánkat ideáljaink megvaló­ alkalmából táviratilag üdvözölte gróf Z c h y Aladárt, a párt elnökét, aki sításához. A p p o n y i . mostanság Dunaadonyban tartózkodik. J u s t h Gyula Tornyáról a követke­ Z i c h y meleghangú távirattal köszön­ zőket felelte táviratilag: S á g h y Gyula, Budapest Pártunk te meg az üdvözletet Vázsonyi Vilmost, a demokrata megemlékezését és jókívánságait hálá­ párt elnökét a/ újév alkalmából szá­ san köszönöm és az újév küszöbén viszont én is minden jót kivánok nek­ mos testület küldöttsége kereste fel tek is. Szivem egész melegével kívá­ üdvözletével.

Ái

ellni pártok

ijm

1916. január 4.

Románia.

C a r p Péter J o n e s c u e l l e n . „Kötelességünk, hogy Oroszország e l l e n f o g l a l ­ j u n k állást!. A román kamara tegnapi ülésén Carp válaszolt Take jonescu be­ szédére é s ezt jelentette k i : — Take jonescu beszédeim e g y i k é r e hivatkozik, a melyben azt mondtam, hogy mi nem járul­ hatunk h o z z á B e s s z a r á b i a vissza­ a d á s á h o z é s kell, hogy urai ma­ radjunk a Duna-torkolatának. Én ma is ezen a nézeten vagyok. Annak idején azt kívánta, hogy a r o m á n politika ne törődjék m á s románok átmeneti jelle­ gű érdekeivel. . Azt m o n d j á k , hogy a k ö z p o n t i hatalmakkal való s z e r z ő d é s ü n k a a f é l e l e m s z e r z ő d é s e . A mikor az eihunyt király a D u n a - k é r d é s miatt Berlinbe küldölt engem., egy j e l e n t é s e m b e n azt mondtam, hogy é r d e k ű n k , hegy A u s z t r i a M a ­ g y a r o r s z á g g a l menjünk. Romá­ n i á b a visszaférve t a n u l m á n y o z t a m a románok helyzetét a m o n a r c h i ­ á b a n é s arra a m e g g y ő z ő d é s r e ju­ tottam, hogy sorsukat csak h ó d í ­ t á s s a l vegy e n g e d m é n y e k k e l lehet megjavítani. H ó d í t á s nem volt lehetséges., mert a monarchia s z é t r o m b o l á s á t feltételezte. Ezért n e k ü n k elszigetelteknek az volt a k ö t e l e s s é g ü n k , hogy az en­ g e d m é n y e k útjára lépjünk. Hogy h ó d i t h a s s u n k , e r ő s e k n e k kt-H len­ n ü n k oly m ó d o n , hogy elfoglal­ j u k B e s s z a r á b i á t . Mielőtt az ide­ á l r a gondolunk, c s e l e k e d j ü k azt. a mi l e h e t s é g e s . Ezek a m é r l e ­ g e l é s e k hozJák létre a s i l - r z ő d é s t . Ma s e m s z a b a d a r r a gondol­ nunk, hogy á t m e n j ü n k a K á r ­ pátokon. Az eníente g y ő z e l m e e s e t é n az orosz miniszterelnök s z á j á b ó j tud­ tuk, hogy m i vár r e á n k . Oroszor­ s z á g a tengerszorosokat, a Duna torkolatokat é s Galíciái akarja. A b o l g á r o k m e g é r t e t t é k , hcqy Orosz­ o r s z á g n a k akkor a K o n s t a n t i n á ­ poly ba vezető s z á r a i földi ú t r a lesz s z ü k s é g e . Ezért léplek fel Orosz­ o r s z á g ellen. Ezért monotam é n is, hogy kötelességünk, hogy O r o s z o r s z á g ellen foglaljunk á l l á s t . A r o m á n politika nem ve­ zetheti magát hajlandóságoktól. Nem merülhet el teljesen egy nagy­ hatalom politikájában. Mindig azo­ kat kell követnie, a k i k Európában az északról jövő invázióval szem­ ben v a l ó ellenállás zászlaját bont­ ják k i . E z a d i c s ő s é g e s z á s z l ó a központi hatalmak kezében van. A román állam fennállását a m á s o r s z á g o k b a n valő románok átme­ neti érdekei a l á rendelni teljesen téves politika. A kárpáti kérdést n e m a Kárpátokon t u l , h a n e m a P r u t o n t u l fogják m e g o l d a n i . Carp nagy tetszéssel fogadott b e s z é d e után Marzescu e l ő a d ó , majd a konzervatívak k é p v i s e l ő i : Árion C . é s Take jonescu beszél­ tek. Árion kifejti, hogy a konzer­ vatív párt a v a l ó s á g politikáját akarta csinálni. H a a jövőben a helyzet ugyanolyan lesz, mint ma, akkor e z a p o l i t i k a a központi h a t a l m a k oldalán l e s z . Take jonescu mindenekelőtt Carp é s az előtte s z ő l ő beszédére ref­ lektált é s kijelentette, hogy meg akarta állapítani, hogy az ellenzék vezérei a királynak é s a minisz­ terelnöknek emlékiratot nyújtanak át Romániának a háborúban való részvételéről A mi a Szerbiával

V A R H E L Y I ' R E a f l E L I UJSÁQ

Í9i6. január 4. való szerződést illeti, az fennáll még. A szónok foglalta azt végle­ ges f o r m á b a . Kijelenti, hogy a mi az 1891-ik évből való írását illeti, az csak l á t s z ó l a g o s ellenlétben van mai nézetével. Akkor — mondotta a szónok — egy Orosz­ o r s z á g g a l való háborúra voltunk elkészülve é s számoltunk azzal, hogy Oroszország átlépi a Pruthot. Az irás célja tehát érthető volt. Bratianu miniszterelnök arra utalt, hogy a kormány a nemzet­ közi politikáról nem beszélhet, a mi azonban nem azt jelenti, hogy helyesel mindent, ami itt elhangzóit. A feliratot azután 82 szavazat tal 2 ellenében elfogadlak; ily óriási a kormány í ö b b s é g e .

é

•

.

.

.

URÁNIA S Z Í N H Á Z . Szerdán és csütörtökön 6-án.

l

i

n

ó

január 5

%

I

m

— Tiszti k i n e v e z é s e k . A király az újévi előléptetésed alkalmával f i e g ed ü s Lajos és V ö r ö s Sándor 46. gya­ log ezredbeli hadapródokat tartalékos hadnagyokká nevezte ki. Mindkettő ki van tüntetve ezüst vitézségi éremmel. Előbbi Dr. fíáhn Dávid tiszti főotvos, utóbbi pedig Vörös Lajos anyakönyv­ vezető fia. Szerencsét kívánunk az uj tisiteknek. — A d o m á n y , Jókai u . 58 sz. a l ó l K o v á c s f e r e n c n é Bodrogi Zsófia, annuk örösnérej hogy testvére, k i ­ ről egy é v e nem tud, orosz fog­ s á g b a n van, a bécsi vörös-kereszt­ nek 10 k o r o n á t küldött odomá nyu', mert a jó hicí onnan kapta. — fiirek a Vörös-kereszt tudósí­ tó i r o d á b ó l . C s a n k i S á n d o r és H ó ­ d i Ferencz 46-os gyalogosok a zágrábi helyőrségi, B e n k ő József 5-ös népfel­ kelő a trawniki, K o t o r m á n Sándor tüzér pedig a budapesti kórházban van betegen. P a p p János 3-as vadászka­ tona a nagykikindai kórházban van megsebesülve. D a r u István 46-os gya­ logos a fiumei kórházból csak az 5-ös hadtápfőparancsnokság engedélyéve! volna idehelyezhető. B e n i c z k i Antal trénkocsis (Jókai-u. 100) a vinkovczei kórházból ide nem helyezhető. Külön­ ben is már hazaérkezett. E i s l e r De­ zső Dávid gyomai születésű 1877 év­ beli 102-es gyalogosról (anyja Grósz Fáni) a wieni tudósító iroda hirt adni nem tud. K u n János cimere K u n János katonától van tábori lap a veseli kórházból (Csehország.) — A református nőegylet az elmúlt é v b e n is igyekezett telje­ síteni s z o k á s o s nagyobb m é r v ű jó­ t é k o n y s á g á t . Az O t t h o n osztályá­ nak azonban, sajnos, le kellett mondania összejöveteleiről, igy ez­ zel sem s z a p o r í t h a t t a jövedelmét. B á r t e h á t e g y e d ü l a t a g s á g i dijak képeztek bevéielí; a hozzáfordu­ ló eleseit s z e g é n y e k e t e g é s z éven át segélyezte é s a téü 3 h ó n a p o n áí 3—3 k o r o n á t juttatott az l - V , o s z t á l y a i b a n s e g é l y e z é s r e , fel veti s z e g é n y e k n e k , kik köaött mosf.'szokatlan sok a r ő m . kuth. vallású.

Az évi segél twzés közép szá­ mítással 800~*-1000 koronát tesz ki. — A Bibó c s a l á d g y á s z a . Néhai Bibó Lajos lapszerkesztő özvegye, szül. Székely Katalin törődött testével csen­ desen elszenderük, jó lelke pedig meg­ tért örök Alkotójához. A család a kö­ vetkező szomorú jelentéssel tudatja nagyjveszíeségét: „Böske, Dezső, Lajos mint szerető gyermekei, ugy a maguk mint Rezső, Juliánná, Károly testvérei, Kern Rezső veje, Fiuzsa Teruska, me­ nye, Bözsike kis unokája nevében a a legmélyebb fájdalommal tudatják, hogy felejthetetlen édes jó anyjuk, tesvérök, az önfeláldozó szeretet megtes­ tesülése özv. Bibó Lajosné # ü l , Szé kely Katalin 1916 évi január hó 3-ári reggel 8 órakor csendesen elhunyt. El­ költözött drága halottunkat szerdán délelőtt 10 órakor a ref. egyház szer­ tartása mellett helyezzük örök nyuga­ lomra a Ferenc József sugárút 14 sz. alól az Arany-temetőben. Nyugodj csen­ desen ! Emléked örökké áldott!"

KISS

r

JÓZSEF h a l h a t a t l a n mü= v e 5 felvonásban.

— Jjerél 13 h ó n a p r a . B o d ­ r o g i Imre honvéd) mint a bécsi vöröskereszt iroda tudatja Bodrogi Bálintot Jókai-u. 58 sz. alá, orosz f o g s á g b a n Samarkandban van. — J ó t é k o n y c é í u hangverseny. A főgimnáziumi .Petőfi Önképzőkör" f. hó 15-én szombaton este fél 9 kor a Fekete Sas nagytermében jótékonycélu hangversenyt rendez. A műsort leg­ közelebb közöljük. Jegyek előjegyezhe­ tek Róth Antal könyvkereskedésében.

\

Előadások k e z d e t e s szerdán 5, 7 és 9 órakor, csütörtökön 3, 5, 7 és 9 órakor.

I J

— Icevél orosz fogságból. D i ó s z e g i Lajos honvéd orosz fog­ s á g b a n van, miről tudatta feleségét, Szegfű Juliannát Malom-utca 19 s z á m , a l á e g é s z s é g e s é s vele van Gál Mihály. Taskend.

— Hődi István (Görög-ulca 6, vagy György-utca) Samarkandból, orosz fogolytól táviratot kapott, á t v e h e t i a főpostán. . a l á í r á s ; JPál."

Harangozó

István

és

Gabicza Rozika — „ft Kis tükör", H o r o v i t z ta­ nító lapja f. h ó i é n csinos kiállításban, jegyesek. gazdag tartalommal jelent meg. A lap az ismeretek kincsesháza. Cikkei aktu­ álisak. A v e z é r c i k k a szerkesztő tol­ lából a n é m e t nyeiv s z ü k s é g e s voJU iát hangoztatja é s már e s z á m b a n megkezdi ftorovitz Jakab tanitó a nétget nyelvtant, melynek elemeit mint g y a k o r l a t i tanitó ugy csopor­ tosítja, ugy magyarázza, hogy é p ­ Táv. a miniszterelnökség sajtóosztályától pen ugy h a s z n á t veszi a kezdő, a haladó, m i n t a k ö z é p i s k o l a i tanu-» Budapest, január 3. ló. A lecke végén egyelőre néhány a mindennapi életben szükséges társal­ Orosz hadszíntér *. Besszagás van, mely a lap többi számában rábíaí arcvonalon tegnap is mindig nagyobb és nagyobb arányban fokozódik. A lap többi cikkei B u l g á r i a egész napon át elkeseredetten a legújabb szövetségesünk ismertetése, folyt a harc. Ellenség mindent melyet T ö ! c s é r i István főgymnasiumi Toporoutz tanár olvasott fel a Szabad Lyceumban. elkövetett, hogy De különös figyelmet érdemel B o d ­ környékén vonalainkat szétrob­ n á r Bertaian főgymnasiumi tanár cik­ bantsa ; minden áttörési kísér­ ke, rendkivül érdekes és e világhábo­ rúban mindenkit egyaiant érdeklő ak­ let meghinsnlt. Derék csapa­ tualitásánál fogva A szuezi csatorna taink vitéz ellenállásán beszál­ j e l e n t ő s é g e einimel. A főgymn. tudós lított hadifoglyok száma három tanára, aki a szuezi csatorna alapos í tiszt és 850 főnirt legény­ ismerője, rendkivül érdekesen irja le Anglia szerepét a világháborúban és ség. A Szereth Torkolatánál bebizonyítja, hogy ezért védi Anglia az alsó Strypánáí, a Kormin körömszakadtáig Szalonikit, mert jól mentén tudja, hogyha onnan az entente csapa­ pataknál és a Styr oroszok elszigetelt előretöréseit tait kiverik, felszabaduló seregeink a csatorna ellen fognak vonulni. — Érzi visszavertük. Anglia nagyon — irja a tudós tanár, Olasz hadszíntér: Külö­ hogyha ezt a fontos utat elveszti, ak­ kor Indiát és Egyptomot is örökre el­ nös esemény nem történt. vesztette és a központi hatalmak ki­ Délkeleti hadszíntér: éheztethetik, teljesen megbéníthatják. Mojkovacnáí elűztünk egy A „Kis t ü k ö r " ismeretterjesztő voltá­ montenegrói osztagot, amely nál fogva megérdemli, hogy olvasóink­ nak a legmelegebben ajánljuk. Előfize­ a Tara északi partjára merész­ tési ára egész évre olyan csekély, hogy kedett. Helyzet változatlan. bárki megrendelheti. Előfizetési ára Hőfer. egész évre: 3 kor. 20 fillér. Meglehet íendelni a kiadóhivatalban Szent Antal­ utca 7, Nemes Ármin könyv keresltedé Némít seben, az Audrássy-utcai és János-téri tőzsdékben és Nóvák József üzletében. Táv. a miniszterelnökség sajtóosztályától — B e r n h a r d J ó z s e f honvéd Berlin, január 3. h o z z á t a r t o z ó j a jöjjön be a katonaA nagy főhadiszállás jelenti: ügyfáíyhez.

LE6H3HBB. Visszavert oroszok.

hadi Jelentés.

— Ó r i á s i tévedés azt hinni, hogy a petróleum árának maximálásával most már az olcsóbb, mint a villany­ világítás. A v i l l a n y v i l á g í t á s még m h i d i g ' o l c s ó h b , mert amíg egy óra alatt, a mostani 48 fillért alapul véve, kell 3.07 fillér ára petróle­ um, addig egy 16 gyfényfi villany­ lámpa átalánya egy e g é s z napra 5, azaz öt fillér. Azonkívül a villa­ mos világítás tiszta, szagtalan, mig a petróleum, daczára az árleszállításnak, azért piszkos és szagos maradt. — Az eldugott pénz sorsa. Elég szomorú, de kerülnek olyan emberek is, akik oktalan és indokolatlan félelmük­ ben, de inkább zsugoriságból otthon gyűjtik s eldugdosták az arany és ezüst pénzüket. Dehogy akad olyan em­ ber is, aki a papírpénzt dugdossa, azon már lehet csudálkozni. Egy pusztaszéli gazda a tanyáján a hombár koszorufája alatt rejtegetett több ezer korona papírpénzt. A béres kileste a gazdát s most mikor újévkor kilépett a szolgá­ latból, a papírpénzt jól megdézsmálta, de a gazda szerencséjére a pénzt a csendőrök még megkapták nála.

r

Értesítés. fl temesvári katonai pa­ rancsnokság 45504 sziávtrati rendelete alapján közlöm, hogy a görög keleti és gö­ rög katn. vallása orosz fogÍvok f. évi január hó 6-án délután, továbbá 7-én, 8-án és 9-én mindenféle man­ na alól fel vannak mentve. Szathmáry rendőrfőkapitány

Rgngatt hadszíntér:

A

Labassé Bethuneí országúttól északra egy nagyobb robban­ tásunk teljes sikerrel járt. Ellenség íövészárkait, valamint egyik összekötő utat a rob­ bantás betemette. Mikor a fran­ ciák újév napján elzászban Lutterbachot ágyúzták, a tem­ plomból kijövet egv, fiatal

leánf életét vesztette, egy, asszony és három qjérmek megsebesült. Keleti hadszíntér: Oroszok különböző pontokon ugyan­ olyan sikertelenséggel folytat­ ták kísérleteiket járőr és va­ dász különítményekkel, mint az előző napokon. Balkán hadszíntér: Ujabb esemény nem történt.

Egy pobár zamatos tea 14 fil firbB kerül, ha „Theon"-tea porral készíti. Egy adag „Tlieon" egy pohár forró vízzel leönt ve.néhány percnyi állás után megszűrve, kitűnő, zamatos teát ad, citrom és cu­ korral együtt. Egy adag ára: 14 flll. Katonai minta csomag 10 darabbal ké­ szen, csak a címet kell rá írni i fc. 50 flll. Főraktár: K. Kőrmendy Sándor Kossuth-téri gyógyszertarában. Katonáknak legalkalmasabb ajándék. 756 Bejáróoé kerestetik szám alá-

Oldalkosár-utca S 980

Eladó kis fias és növendék marhák 2 és 3 éves csikók. Szv, Marki Peteménél a Földeáki réten. 887

VÁSÁRHELVIJREQSEU

4. 7790 — 1915, t.

ü. sz.

Hirdetmény a tavaszi vetőmagvakról.

I9Í6. január 4 .

ÚJSÁG

Béres tanyás kerestetik Mártély-oldali tanyára, értekezni lehet György-u. 4 sz. 964

A kathOlikUS kántornak 18 hold pusztai szántó fö!dje haszonbérbe vagy felesbe adó, értekezhetni Szent Aatal-u. 3 Simon József kántornál. 921

a város

Nagyon szép házi bútor van eladó egész szoba berendezés I, ker. Zrinyi-utca 41 szám. 917

azt a városi gazdasági ügyosztályban (városháza I . emelet 14.

Tanyásnak való asszony hadi özvegy vagy rokkant katona kerestetik, értekez­ ni lehet Vörösmarty-u. 35 szám. 916

Csőszfogadás.

I. kerület Lázára. 10 szám alatti ház ela­ dó, azonnat átvehető. 778

A mámai szöllőhegygazdaság január hó 6-án délután 2 órakor egy éves csőszt f#gadfel melyre ezúton felhivatnak, csősz­ nek való emberek jelentkezzenek III. ker. Dohány-u. 0. szám alatt. Kiss Imre hegy­ gazda. %9

A 286—J915* kgy« határozat

alapján

felhívatík

tavaszi közönsége, hogy a k i n e k t a v a s z i buza, árpa vagy köles vetőmagra szüksége van, ajtó) január l e n t s e be.

hó 2-tól k e z d v e január

hó 8-ig j e ­

A megrendelendő vetőmag átvétele kötelező és annak ára

a megrendelés előtt előre

lesz

Hódmező - Vásárhely th. város cember hó 21-én tartott üléséből.

befizetendő.

tanácsának 19X5. évi

Városi

de­

Tanács.

Rendelet. Mi \M és Ü uiiit

— Elrend&lens, hogy az orosz hadifoglyokat ós az őrszolgálatot teljesítő ka­ tonákat a munkaadók 1916 óvi január 4 én, azaz ked­ den r e g g e l 8 órára a retsdörkapitányi hivatalhoz kivétel nélkül ugy a bel, mint a külterületről beve­ zessék,. SZATHMÁRY rendőrfőkapitány.

Az

ipartestületi tagok figyelmébe!

Felhívjuk mindazon ipartestületi tagok figyelmét, akik csak ipartes­ tületi tagsági díjjal hátralékban vannaky hogy azt minél előbb, de

legkésőbb e z év végéig lefizetni szíveskedjenek, mert e l l e n e s e t b e n kényte­ l e n e k leszünk a hátralé­ kos tagok e l l e n végrehaj­

tást vezettetni, melyet költsé­ ges voltánál fogva a jelen viszo­ nyok között elkerülni legjobban szerelnénk, fizetni lehet minden nap az ipartestületi irodában délelőit é s délután a hivatalos órák alatt, vagy az ipartestületi s z o l g á n á l . Hegedűs János ipartestületi pénztárnok.

Értesítés. M Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget a mai kornak megfele­ lő url és magyar ruhákat a leg­ szebb kivitelben készíttetek- Kész ru­ hák női kabátok nagy válasz­ tékban kaphatók- Kérem a nagy érde­ mű közönség becses pártfogását.

és papucsot akar, keresse fel BéFOl Sán­ dor czipész üzletét. Deák Ferencz utca t szám alatt. 761

Felkérem

azon katonát ki szabadságra jött 107 tá­ bori szám alól, engem Szűcs Ferencnét tudasson Csomorkányiju. 67 szám alatt ugy szintén Deák József nevű zugsfürert, hogy szíveskedjen velem lakását tudatni. 952

Elveszett.

Elveszett hétfőn a Széchenyi-tértől a makói vámkapuig egy használt fél gom­ bos cipő kaptafával. A becsületes meg­ találó vigye az újvárosi rendőrségre, illő jutalmat kap. 948

Eladó ház Vl, ker, Klauzál utca 35 sz ház 300-Ö1 portával vízvezetékkel, köves udvarral, két részre is megfelel eladó, értekezni lehet a fenti szám alatt. 519 Eladó föld a Pasztán az Aranyad halom auiooen, a rsannt arno tere ioiaDoi Ó es fél hold eladó, értekezni lehet Slagul' Sándor ügyvéd urnái Andrássy-ut. 941 Tarjánvégi klshomokon Kovács Lajosné legszebb fekvésű szöllőföldje 2400—600 400. kvadrát öles területek közvetlen egymás mellett, a 2400 részen artézi kut, Egy kőépülst, két egy szobás lakással nagy bor pincével eladó, homok bányá­ nak is alkalmas. Bővebb felvilágosítást ad Engelthaller János cukrász, 835 Tőkmagot állandóan veszem legmagasabb árban, udvarhelyi Sándor Szentesi-utca 16 (zöldség piac.) 896 V- ker. Báthory-Utea 2-a. sz. egy lábon álló vas partét, egy suba egy villanyozó gép van eladó. 959 Két calkó van eladó, egyik 3 éves a má­ sik 2 éves I. ker. Szivárvány-u 8 szám. 953 II. ker- Damjanich utca 31 számú ház eladó és azonnal átvehető. 246 Szanltász, elsőrendű gőzfürdő eladó Teleki-utca 17a.

féláron 906

ói. Zsolls tarai 928

Női kabátok nagy választékban olcsó árért kaphatók özv. Zsoldos Imréné üzletében Kossuth tér 5. 927

legmagasabb áron veszek, S z é c s é n e r Mór kereskedő Ferenc J . Sugár-ut 63 szám. 738

Bolti berendezés minden elfogadható árban is eladó Solti malomnál.

részletenkint 9771

Solti malomhoz

egy ügyes és jó mindenes cseléd ki süt-J ni és fejni is tud felvétetik. 976 \ 18337-1915. t. ü.

Juhász Imréné családos bérestanyást ke­ res, értekezni lehet Csomorkányi 6-a, szám alatt. 954

Modem ÜZlet ház gazdálkodónak is na­ gyon alkalmas volna, miután köves ut mellett a város legforgalmasabb helyén van, elköltözés miatt jutányos árban, szabad kézből sürgősen eladó és azon­ nal átvehető, értekezni III. ker. Damja­ nich utca 91 sz 898

A m. kir. minisztériumnak 4,397—1915 M. E. számú rendelete. A pénzügyőr­ ségnek a buza, rozs, kétszeres, árpa, zab é s tengeri, valamint az ezen] gabonanemüekből előállított liszt és dara, továbbá a bab, borsó é s len-f cse, végfii a repcemag,-! enmag-és kendermaghészletehnek és az ezekre vonatkozó bejelentéseknek ellenőrzésé­ vel és mindezen készletek kivitelének megakadályozásával leendő megbíza­ tása. A m. kir. minisztérium a háború ese-j tére szóló kiviteles intézkedésekről at kotott törvényes rendelkezések alapján kiadott 3,511-1915. M . E. 3,925 1915 M. E. 4,207—1915. M . E. és 4,374-1915 M. E. számú kormányrendeletek kiegé szitéséül a következőket rendeli: 1. §. A pénzügyminiszter felhalmaztatik] hogy a fentidézett kormányrendeletek ellenére be nem jelentett, elrejtett vag eltitkolt buza, rozs, kétszeres, árpa, zab és tengeri, valamint az ezen gabo nanemüekből előállított liszt és dara, továbbá a bab, borsó és lencse, végül a repcemag, lenmag és kendermai készleteket a pénzügyőrséggel felkutattassa, zár alá vétethesse és lefoglaltat­ hassa. 2. §. Fel hatat mázta tik továbbá a pénzügy miniszter, hogy az 1. §-ban felsoro áruknak a forgalmukat szabályozó kori mányrendeletek megszegésével való forf galomba hozatalát s nevezetesen ar ország határán át leendő kivitelét pénzügyőrséggel megakadályoztassa. 3. §. A pénzügyőrség eljárásának módoz* tai és a pénzügyőrséget megillető juta-: lékok nagysága tárgyában a pézügy miniszter saját hatáskörében fog intézi ledal. 4. §• Ez a rendelet kihirdetésének napján lép életbe. Hatálya Horvát-Szlavonorszagokra is kiterjed. fö0f$töf&$$£ Budapesten, 1915. évi december hc 10-énJBK.»WD Gróf Tisza I s t v á n s. k. m. kir. miniszterelnök.

JÓházbŐl való leány alkalmazást keres gyermek mellé, ki várni is jól tud, cim a kiadóban. 960 BlFÓl árverésen eladatnak Mátyás halom dűlőben 1034 számú néhai Fári Lajos ta­ nyáján 1916 január 10-én délelőtt 9 óra­ kor 2 ló, 3 teüén, 6 sertés, 9 malac min­ den féle gazdasági eszközök, kéziszerszá­ mok, lószerszámok, házi bútorok, férfi ruhák, suba. 935 NŐI kalapok- Az őszi ós téli legújabb model kalapok bársony fehérben legfinomabbtól a legegyszerűbbig szőrme sap­ ka boa és muft átalakítás a legújabb divatszeiint készülnek. Kalapok alakítása, formása és díszítése azonnal elkészítet­ nek, üzlet beszüntetés véget kedvezmé­ nyes olcsóáron eladatnak. Tisztelelettel Tóth Teréz divatárusnő Dus testvérek hazában. 586

Mosó asszony erŐ3 ügyes <erestetik Érsek-u 11 szám alá jelentke zni ma kelt 974 Egy magányos ember béresnek kerestetik Csillag-utca 9 sz. 967 Kaszap-Sltca 28 szám alatt egy van kiadó konyhával.

kislakás 970

Szegvári-Utca 14 sz. alatt, özv. Szegi Imrenénél egy fejős tehén, egy 160 kilós hizó és egy néhány kocsi trágya van eladó, ugyanott lakás is van kiadó. 971 Serháztéren 3 számú ház eladó, jó kar­ ban van tartva, szép nagy kertel. Tudako­ zódni lehet a helyszínen. 908

az uj csillárok, huzőlámpák és üveger­ nyők, gyöngyrojtok atb.! Mindezek kaphatók a Villamoste­ lep Kossuth-téri irodájában, az öreg takarók épületében.

Villamos üereud6zés8ket

a villamostelep készít legolcsóbban. Kérjen költségvetésű Megrendelé­ s e k e t azonnal elintézünk.

Hordós savanya ká­ posztát l e h e t k a p n i Horovitznál L á z á r - u . 14 Miért világit Ön petróleummal, m i k o r a v i l l a m o s szám. világítás o l c s ó b b , tisztább, e g é s z s é g e s e b b és kezelést s e m igényel ? Borbélytanoncnak egy fiút keres Dezsi Páter borbély Andrássy-utca. 947

Kovács Aladár ur Rácutszéli tanyájára két nős tanyásbéres és két nőtlen férfi cseléd kerestetik azon­ nali belépésre ezekközzül kettő lovak kettő pedig szarvas marhák mellé kell. Jelentkezni alku végett Pokomándy Ká­ roly közgyámnál a hivatalban vagy pe­ dig 1. ker. Zsoldos-utca 38 szám alatti lakásán lehet. 973

Több Cipész és csizmadia segédek és tanoncnak való fiuk fizetéssel állandó­ an felvétetnek, Nagy István cipész mes­ ter Széchényi-tőr 14. 692

Megérkeztek

Kossuth tér 5 s z á m

Kristó Lajosnak a Városhoz közelfekvő paperei szöllő­ földje a bennelevő gyülmölcsfákkal feli­ be kiadó. Sarkalyi szöllőföldje pedig örök áron eladó, értekezni lehet IV. ker. Battyáni-u. 6 sz, a. 972

Sürgősen kerestetik egy borbély segéd özv. Andrássy Gőzánéhoz Szegedre Ke­ mény-utca 51 sz. alá. fizetés havi 40 ko­ rona és ellátás, 951

Miért világit Ön petróleummal, m i k o r a v i l l a m o s villágitás olcsóbb, tisztább, e g é s z s é g e s e b b és kezelést s e m igényei ?

Tisztelettel

„Nagylány gyermekszerető, ügyes keress tetlk. Cim a kiadóban" 81-

Nyomatott* ^Lz^^^nS^^^^^^f^^^^o^^i^^m^ifa^^SSJSo^oa

Rendelet.

Kun Bfla.

1916. január 4, 71912-1915. t, ü.

Hirdetmény. Bejelentések a gazdasági ügyosztálynál (városháza, I. em. 14. ajtó) eszközlendők. A m. kír. minisztériumnak 4.364 J915. M. E . számú ren­ delete a kendermagért köve­

telhető legmagasabb ár meg­ állapításáról.

VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG kár idegen helyiségben vannak, vala­ mint azokra a kendermagolaj készle­ tekre is, amelyeket jelen rendelet hatá­ lya alatt utóbb fognak előállítani. Az előbbi bekezdés értelmében zár alá vett kendermagolaj készletek elsöizben az 1915. évi december hó 15 nap­ ján volt állapot szerint 1915 évi decem­ ber hó 23 napjáig bezárólag és azontúl hónaponként legkésőbb a hónap 8. nap­ jáig bezárólag az előző hónap utolsó napján volt állapot szerint jelentendők be a 2177—1915. M. E. számú rende­ let intézkedéseinek megfelelőleg. 2. §. A 2177—1915. M. E. szám alatt kelt rendelet, intézkedései alá esnek a ken dermagolajkészletek akkor is, ha azok valamely más olajjal, avagy egyéb ide­ gen anyaggal vannak keverve.

A m. kii', minisztérium a háború esetére szóló kivételes intézkedésekről alkotott törvényes rendelkezések alap­ ján a következőket rendeli: 1. §. 3. §. A kendermagért követelhető legmaga­ A buza és némely más cikk vasúton sabb ár a magyar szent korona országa­ hajón vagy gépkocsin történő szálli inak egész területére nézve métermá­ zsánként (100 kg) tiszta súlyra 54 ko­ tásához szükséges igazolványok tárgyá­ ban' 1915 évi március hó 17. napján ronában állapittatik meg. Ezt a legmagasabb árat, amely ma­ 952—1915. M. E. szám alatt kiadott gában foglalja a rakodó állomáshoz va­ rendeletben (1. a „Budapesti Közlöny" ló szállítás költségét is, zsák nélkül, nek 1915. évi március hó 20 napján megjelent 67 számában) foglalt rendel­ készpénzfizetés mellett történt eladás kezések a kendermag és a kendermag­ esetére kell érteni. olaj készletek szállítására is kiterjednek 2. §• á következő eltérésekkel: A kendermagra megállapított legma­ 1. a kendermagra és kendermagolajra gasabb ár 1915. évi december hó 10 nézve a szállítási igazolványokat kizá­ napján lép hatályba. Ezen a napon rólag a kereskedelemügyi miniszter ál­ tul kendermagot a magyar szent koro­ lítja ki és ehhez képest a kendermagra na országainak egész területén a jelen nézve a kereskedelemügyi ministernek rendelet hatályának ideje alatt a meg­ 59,963-1915. K. M. számú rendelete állapított legmagasabb árnál drágábban hatályát veszti: árusítani vagy vásárolni tilos. 2. a vasúti vagy hajózási állomás ál­ Aki e tilalmat megszegi, kihágást kö­ tal fuvarozás vagy tárolás végett 1915. vet el és az 1914: L. tc. 9 §-a értel­ évi december hó 10 napja előtt már mében két hónapig terjedhető elzárás­ átvett küldeményekről szállítási igazol­ sal és hatszáz koronáig terjedhető pénz­ vány bemutatása nem szükséges. büntetéssel büntetendő. 4- §• E kihágás miatt az eljárás a közigaz­ Ez a rendelet kihirdetésének napján gatási hatóságnak, mint rendőri bünte­ lép életbe és hatálya a magyar szent tő bíróságnak, a székesfővárosi állam­ rendőrség működési területén pedig korona országainak egész területére ki­ a m. kir. államrendőrségnek hatáskö­ ierjed. Horvát-Szlavonországokban azon­ ban a bejelentési kötelezettség végre­ rébe tartozik. Horvát Szlavonországokban e kihágás hajtása céljából szükséges rendelkezése­ miatt az ottani jogszabályok szerint er­ ket a bán teszi meg. re hivatott hatóságok járnak el. Budapest. 1915. évi dec. hó 9. napján. 3. §• G r ó f . T i s z a I s t v á n sk. Kendermagnak várnkülföldről va­ m. kir. ministerelnök. ló beszerzésére a j elen rendelet nem * vonatkozik. A m. kir. ministeriumnak 4.374 — Kiváló vetőmagra nézve a földmive • 1915. M. E. számú rendelete a repce len­ lésügyi minister, Horvát-Szlavonorszámag é s kendermagkészleteknek be­ gokban a bán e rendelet alól kivétele­ jelentéséről, árusításáról é s közszük­ ket engedhet. ségleti célokra igénybe vételéről. 4. '§. A m. kir. minisztérium a háború ese­ Ez a rendelet kihirdetésének napján tére síóló kivételes intézkedésekről al­ lép életbe. Hatálya a magyar szent ko­ kotott törvényes rendelkezések alapján rona országainak egész területére kiter­ a következőket rendeli: jed. * 1. Készletek bejelentése. Budapest, 1915. évi dec. hó 9 napján. 1. §. G r ó f . T i s z a I s t v á n sk. Mindenki, akár termelő, akár nem m. kir. miniszterelnök. termelő, köteles az 1915 évi december hó 24. napján birtokában levő káposz» tarepcemag.-réparepcemag,-vadrepcemag A m. kir. ministeriumnak 4.366 — 1915 lenmag-és kendermagkészletet legkésőbb M. E. számú rendelete a kendermagolaj 1915, évi december hó 28 napján an­ zár alá vételéről, a kendermagolajkész­ nak a községnek elöljáróságánál, (város letek bejelentéséről, a kendermagnak és polgármesterénél) amelynek területén a kendermagolajnak vasúton, hajón vagy készlet van, bejelenteni. gépkocsin történő szállításához szüksé­ A bejelentésnek tartalma2nia kell: ges igazolványokról. 1. az egész készlet mennyiségét, a A m. kir. ministerium a háború ese­ bejelentési kötelezettség alá tartozó tére szóló kivételes intézkedésekről al­ magvakról nemenként és a repcemag­ kotott törvényes rendelkezések alapján vakról fajtánként külön-külün, suly sze­ a következőket rendeli: rint (kilogrammokban, illetőleg métermázsákban) beleértve azt a mennyisé­ 1. §• A m. kir. ministerium általa repce­ get is, amelyet a készlet tulajdonosa az olaj zár alá vételéről, a repceolaj kész­ 1915. évi december hó 23 napjáig bezáletek bejelentéséről és a repceolajnak ró'ag már eladott, de amely még nála vasúton, hajón vagy gépkocsin történő van ; 2. a magvak neme és a repcemagvak szállításához szükséges igazolványokról fajtája szerint külön-külön azt a meny1915. évi június hó 24 napján 2177— nyiséget, amelyet a termelő a bejelen­ 1915. M. E. szám alatt kiadott rende­ vetőmagszükségletére letben (1. a „Budapesti Közlöny-"nek tett készletből visszatartani kiváu; 1915. június hó 25. napján megjelent 146 számában) foglalt rendelkezések 3. a magvak neme és a repcemag­ kiterjesztemek a jelen rendeletben fog­ vak fajtája szerint külön-külön azt a lalt eltérésekkel mindazokra a kender­ mennyiséget, amelyet a készlet tulajdo­ magolaj készletekre, melyek a jelen ren­ nosa az 1, pontban emiitett készletből delet életbe léptének napján azelőllitáaz 1915. évi december hó 23. napjáig sukkal, forgalomba hozatalukkal vagy már eladott, de a mely még nála van ; szállitmáyozásukkal foglalkozó egyének 4. a hely megjelölését (község, ház, és cégek tulajdonába, birtokába, keze­ tanya, major, magtár, csűr, raktár stb.) lésében vagy őrizetében akár saját, a- ahol a készlet van.

5.

Ha a készlet vagy annak egy része 1916. évi január hó 10 napjáig és más még nincsen kicsépelve, azt a hozzá­ részére 1915. évi december hó 15. nap­ vetőleges sulymennyiséget kell bejelen­ jáig eladott menyiségeket a vevő részé­ teni, amelyre a termelő a cséples ered­ re kiszolgáltassa, de köteles azokat a mennyiségeket, amelyeket az 1-3 §. sze­ ményeképpen számithat. A bejelentést akár szóval, akár írás­ rint bejelentett készletből nem közvet­ lenül a Hadi Termény-részvénytársaság ban lehet megtenni. részére szállított, amennyiben 10 mé­ Az írásbeli bejelentést a jelen rende­ termázsát meghaladnak a Hadi Termény lethez mellékelt mintának megfelelően részvénytársaságnak haladéktalanul be­ kell kiállítani. A szóbeli bejelentést a községi elöljáróság (város polgármestere) jelenteni. ugyanezen mintának megfelelő jegyzék­ III. A készleteknek kézszükségleti ben foglalja irásba. célokra igénybe vétele. • 2. §. 7. §• Az 1. §-ban megszabott bejelentési kötelezettség nemcsak a magánegyéne­ Mindazokat a káposztarepcemag,-réket, hanem a jogi személyeket, minden parepcemag,- vadrepcemag, - lenmag - és ipari és kereskedelmi vállalatot is terhel. kendermagkészleteket, amelyek a beje­ A katonai igazgatásnak és Hadi Ter­ lentésre kötelezetteknél az 1916 évi ja­ mény-részvénytársaságnak birtokában nuár hó 11 napján még megvannak és lévő készletek nemesnek bejelentés alá. amelyeket tulajdonosuk az 1915. évi Ez a kivétel a Hadi Termény részvény­ december hó 15. napjáig akár a Hadi társaság bizományosaira nem,vonatko­ Termény-részvénytársaságnak vagy e zik. társaság bizományosainak el nem adott az 1916. évi janár hó 11 napjával a je­ 3. §. Azokat a készleteket, amelyek 1915. len rendelet erejénél fogva az 1914: L. t.-c. 3. §-a értelmében közszükségleti évi december hó 23. napján tengelyen célokra igénybe veiteknek (rekviráltakgépkocs'in, vasúton vagy hajón fuvaro­ zás alatt állanak, a címzett köteles és nak) kell tekinteni. Igénybevett kész­ letével a birtokos nem rendelkezhetik, pedig a rendeltetési helyre ékezésük hanem köteles azt megőrizni és a 10. után haladéktalanul az 1. §-nak meg­ §-ban megjelölt hatóság utasítása sze­ felelően bejelenteni. rint a Hadi Termény-részvénytársaság­ 4. §. A bejelentésekről köteles a községi nak átadni és erre a célra a kijelölt elöljáróság (város polgármestere) a min­ legközelebbi vasúti vagy hajóállomásra táknak megfelelő rovatokkal ellátott szállítani, pontos kimutatást két példányban készí­ Azt a mennyiséget, an.ely a birtokos teni, e kimutatást, lezárni és az össze­ saját vetőmagszükséglete ctmén igény­ sítés eredményét a Hadi Termény-rész­ be vétel alá nem esik, az összes körül­ vénytársasággal (Budapest, V. Nádor­ mények figyelembe vételével az igénybe utca 9. sz. haladéktalanul közölni. vétel tárgyában eljáró hatóság állapít­ A kimutatás egyik példányát legké­ ja meg. sőbb 1916. évi január hó 2. napján a 8. §. Hadi Termény-részvénytársaság címére Ha a termelőnek 1916. évi január 11 kell beküldeni, második példányát a kis-és nagyközségek elöljáróságai a já­ napján meglevő készlete egészen vagy részben még nincsen kicsépelve, köteles rási főszolgabíróhoz terjesztik be. A 3. §. értelmében netalán a kimuta­ azt mielőbb kicsépelni. Saját vetőmag­ tás beküldése után tett bejelentéseket a szükségletére elsősoiban csak a még Hadi Termény-részvénytársasághoz, má­ nem csépelt készletét tarthatja vissza. solatukat pedig az előbbi bekezdésben 9. §. emiitett esetben a főszolgabíróhoz kell A 7 §. értelmében közszükségleti cé­ esetenként beküldeni. lokra igénybevett készletekért az illető 5. §. terményekre nézve az átvétel időpont­ A közigazgatósági hatóságr.ak (10 §,) jában érvényben álló hatóságilag meg­ jogában áll az 1914: L. t.c. 2. §-a erállapított legmagasabb árnál 4 koroná­ értelmében a bejelentett adatok helyes­ val alacsonyabb térítés fog fizettetni. ségének megállapítása céljából a bejelen­ A térités az árunak a kijelölt állo­ tésre kötelezettek készleteit és raktára­ másra történt szállításakor fizetendő. Az it megvizsgálni. igénybe vételtől az átvétel időpontjáig II. Készletek árusítása 1916 évi való őrizéseért térítési (őrzési és gon­ január hó 10 n a p j á i g . dozási) dij nem jár. 6. §. Térítésül a hatóságilag megállapított Az 1915. évi december hó 15. napjá­ legmagasabb ár csak abban az esetben tól kezdve 1916. évi január hó 10. nap­ jár, ha a törvényhatóság első tisztvise­ jáig bezárólag a káposztarepcemag. - ré­ lője megállapítja azt, hogy a cséplés parepcemag, - vadrepcemag-és kender­ 1916. évi január hó 11. napjáig elhá­ magkészletetet csak a Hadi Termény­ ríthatatlan akadályok miatt maradt el, részvénytársaság és e társaság bizomá­ valamint akkor is, ha a termelő a jelen nyosai vásárolhatják meg és ennélfogva rendelet értelmében bejelentési kötele­ e készleteket csak az ő részükre szabad zettség alá tartozó készletét 1916. évi elidegeníteni. A Hadi Terméuy-részvény- január hó 10. napjáig bezárólag írásban társaság a szükséghez képest megfelelő vagy szóval a Hadi Termény-réizvényen gondoskodni fog arról, hogy a.kisebb társaságnak akár közvetlenül, akár a, készletek birtokosai készleteiket a Hadi községi elöljáróság (városi poldármester) Termény-részvénytársaságnak a járásuk utján megvételre felajánlotta. A megtör­ területén belül el és átadhassák. Azilykép- tént felajánlásról a Hadi Termény-rész­ pen megvásárolt készleteket a Hadi Ter­ vénytársaság, illetőleg községi elöljáró­ mény-részvénytársaság a reá nézve irá­ ság (városi polgármester) köteteles a nyadó szabályok szerint hozza forgalom­ félnek elismervényt kiszolgáltatni. ba. Ha az előbbi bekezdés értelmében Ha a Hadi Termény részvénytársaság mengvételre önként felajánlott készlet vagy e társaság bizományosa az 1. be­ a termelő hibáján kivül eső okból a^'elkezdés alapján megvett készleteket az ajánlás időpontjától számított harminc eladó hibáján kivül eső okból a szer napon belül át nem vétetik, a készlet, ződés megkötését követő harminc na­ birtokosának az 1916 évi január hó 11. pon belül át nem veszi, az eladónak napja után az átvételig terjedő időre arra az időre, amelyen át a készlet az őrzési és gondozási dij cimén minden emiitett harminc napon tul az 1916. évi harminc nappal számítandó hónapra a január hó 11, napja után még nála ma­ megkezdett hónapot is egésznek számít­ rad, az átvételig minden harraiuc nap­ va métermázsánként 25 fillér térités jár. pal számított hónapra a megkezdett hó 10. §• napot is egésznek számítva métermá­ A 7-9 §-ok alapján felmerülő ügyek­ zsánként őrzési és gondozási dij címén ben kis és nagy községekben a főszol­ 25 fii tér jár. Az 1916. évi január hó 10 napja u- gabíró, a rendezett tanácsú és a törvény­ hatósági joggal felruházott városokban, tán káposztatepcemag-réparepcemag,valamint Fiume városában és kerületé­ vadrepceraag.-lenmag és kendermagkész­ leteket sem eladni sem egyébként e i - ben a polgármester, Budapest székesfődegeniteni nem szabad. Ez a rendelke­ | városban a tanác> jár el. zés a készlet birtokosát nem gátolja Az átengedési kötelezettség felől vita abban, hogy a Hadi Termény-részvény­ vagy panasz esetében az 1914 L. tc. 7. társaság vagy bizományosai réfezére i § a szerint a belügyminiszter határoz.

VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG

6. IV. Büntető é s életbeléptető ren­ delkezések. 11. §• Kihágást követ el és az 1914; L. tc. 9. §-a értelmében két hónapig terjedhe­ tő elzárással és hatszáz koronáig terjed­ hető pénzbüntetéssel büntetendő az, 1. aki készletét a jelen rendelet el­ lenére a hatóságnak be nem jelenti, a készletet elrejti vagy eltitkolja, avagy az ellenőrzést a jelen rendelet ellenére meghiusítja; 2. aki az 1915. évi december hó 15. napjával kezdődő és bezárólag 1916. évi január hó 10 napjáig terjedő idő­ ben a jelen rendeletben megjelölt cik­ ket a jelen rendelet megszegésével hoz forgalomba vagy szerez meg; 3. aki olyan üzletet közvetít, melyről tudja, hogy a jelpn rendelet rendelke­ zéseibe ütközik; 4. aki a Hadi Termény-részvénytár­ sasághoz a 6. §. utolsó bekezdése értel­ mében teendő bejelentést elmulasztja ; 5. aki a 7. §. szerint közszükségleti célokra igénybe vett (rekvirált) készletét a jelen rendelet ellenére felhasználja, feldolgozza, vagy azzal a jelen rendelet ellenére egyébként rendelkezik. Arra a készletre nézve, amelynek te­ kintetében a jelen §-ba ütköző kihágást elkövették, a rendőri büntető eljárás során a törvény értelmében elkobozásnak van helye. A rendőri büntető eljá­ rás során elkobzandó készlet értékének egy ötöde a feljelentőt illeti; többi ré­ sze a felmerült költségek levonásával a rokkant katonák segély alapja javára forditta tik. A jelen rendeletbe ütköző kihágások miatt az eljárás a közigazgatási hatóság­ nak mint rendőri büntető bíróságnak, székesfővárosi állami rendőrség műkö­ dési területén pedig a m. kir. államren­ dőrségnek hatáskörébe tartozik. Horvát-Szlavonországokban e kihágá­ sok miatt az ottani jogszabályok szerint erre hivatott hatóságok járnak el. 12. §. Ezt a rendeletet a közönséget érdek­ lő részében minden községben (város­ ban) haladéktalanul és azon kivül az 1915. évi december 20-22. napja közöt­ ti időben, úgyszintén az 1916. évi ja­ nuár hó 6-8 közötti időben újból is a helyben szokásos módon közhírré kell tenni. 13. §. Ez a rendelet 1915 évi decemuer hó 15. napján lép életbe. A jelen rendelet hatálya, amennyiben a magyar szent korona országainak egész területén hatályos törvényben sza­ bályozott jogviszonyokra vonatkozik. Horvát Sziavon országokra is kiterjed. A Horvát Szlavonországokra kiterje­ dő rendelkezéseket amennyiben végre­ hajtásuk nem a központi kormányt illeti, ott a bán hajtja végre. Budapest, 1915. évi dec. hó 9-én. G r ó f . T i s z a I s t v á n sk. m. kir. ministerelnök. 17485—1015. t. ü .

Hirdetmény. Másolat a 82737-1915. sz.hoz hivatalos használatra. A m. kir. minisztériumnak 43241915. M. E , s z á m ú rendelete, ka­

tonai posztók, más féle tiszta gyapjú, félgyapju és manipu Iáit szövetek (kereskedelmi áru) konfekcionált köpenyek és férfiruhák valamint taka­ rók készleteinek bejelentése tárgyában. A m. kir. minisztérium a h á b o ­ rú esetére szőlő kivételes intézke­ désekről alkotolt törvényes rendel­ kezések ' alapján a következőket rendeli : 1. § Azoknak a cikkeknek készletei, amelyeket a jelen rendelet értel­ mében be kell jelenteni a követke­ zők.

A.) Szövőtök t i s z t a júból és félgyapjubót,

gyap­ va-

lamint manipulált tok és pedig s

szövő*

a) előírásos tábori szürke é s csukaszürke katonai posztók, elő­ írásos tengerészeti posztók é s pe­ dig ugy liszta gyapjúból készüli, mint manipulált áruk (1. s z á m ú be­ jelentő lap) b. ) s z í n e s katonai szövetek b é ­ kében használt színekben, továbbá az előírásnak meg nem felelő min­ ták alapján készült katonai é s ten­ gerészeti szövetek és" a hadügyi szállításoknál az előírásnak meg nem felelő voltuk miatt vissza uta­ sított szövetek (II. s z á m ú bejelentő lap.) c. \ tiszta egyenruhaszövetek [III. s z á m ú bejelentő lap,) d. ) tiszta gyapjúból való keres­ kedelmi áruk, a melyeknek széles­ s é g e a szegélyek között mérve 136 — 142 cm. ős f o l y ó m é t e r e n k é n t súlya l e g a l á b b 500 gramm [IV, s z á m ú bejelentő lap.) e. ) félgyapjubői valő é s mani­ pulált kereskedelmi áruk, amelyek­ nek s z é l e s s é g e a szegélyek közt mérve 136—142 cm. é s folyőméterenkénli súlya l e g a l á b b 500 gramm, (V. s z á m ú bejelentő lap.)

6) Konfekcionált férffrnháfe. f. ) köpenyek (felső kabátok) é s pe­ dig mindenféle kereskedelmi áru (VI. s z á m ú bejelentő lap) g. ) polgári férfi ruhák (VII. szá­ mú bejelentő lap.)

C.) Takaróit. h. ) legénységi (ágy) takarok a melyek legalább 120 cm. szélesek, l e g a l á b b 180 cm. hosszúak é s da­ rabonként l e g a l á b b 900 gramm súlyúak, továbbá lőtakarók, a me­ lyek s z é l e s s é g e 110—155 cm. közt hossza 170-240 cm."közt van és'darabonként l e g a l á b b 2,000 gramm, súlyúak (VIÜ. s z á m ú bejelentő lap,) Akinek a h.) alatt felsorolt taka­ rok szállítására, valamely katonai vagy tengerészeti hatóságtól meg­ bízása van; tartozik bejelenteni azt a mennyiséget is, amelynek szállítására az 1915, évi december hő 31-én m é g kötelezve van (IX. s z á m ú bejelentő lap.) A jelzett nap után szállitandónak azokat a mennyiségeket keli te­ kinteni, amelyeket a szállításra kö telezett 1915 évi december h ő 31én a megrendelő h a t ó s á g h o z valő elszállítás végeit valamely fuvaro­ zó vállalatnak m é g át nem adott. 2. §. Nem esnek bejelentés a l á azok a készletek, amelyek kisebbek. az 1, § . a, (b) é s c.) pontjában felsorolt szöveteknél ugyanazon mi­ nőségből színből 100 m-nél, a d ) é s e.) pontokban felsorolt szöveteknél ugyanazon minőségből é s színből 300 m-nél. az f.( pontban felsorolt köpsnyeknél (lelsőkabáfoknái) é s a g. ) pontban felsorolt férfiruháknál az egyes fajtákból (I. V I . é s VII, számú bejelentő lapokat (a nagy­ ságra valő tekintet nélkül 50 da­ rabnál, illetve garnitúránál, a b.) pontban felsorolt takarók" nál pedig egy m i n ő s é g ű legénysé­ gi (ágy) takarókból 100 darabnál vagy a h.) a l á e s ő ö s s z e s takarók­ ból 200 darabnál. 3. § . Mindazok a személyek, cégek, egyletek é s önkormányzati iestüleletek, amelyek az 1 §-ában felső rolt cikkek eiőáliitásávál iparszerüen foglalkoznak ily cikkeket iparszerüen felhasználnak, feldolgoz­ nak vagy őrizetbe tartanak köte­ lesek az 1915 évi december h ő 31-én birtokukban vagy őrizetükben

levő készleteket a megszabott be­ jelentőlapok f e l h a s z n á l á s á v a l , leg­ később 1916 évi január h ő 5-ik napjáig a készlet raktározási hely­ ére nézve illetékes kereskedelmi és iparkamarának bejelenteni. A kereskedelmi é s iparkamarák kötelesek a felülvizsgált bejelentő lapokat egy összesítő kimutatás kí­ séretében l e g k é s ő b b 1916 évi jaár h ó 15-ig a kereskedelemügyi miniszterhez felterjeszteni, A továbbiakban a bejelentéseket a március 31-ike, a június 30 iki és szeptember 30-iki állapotok szerint a következő h ó 5-ik nap­ jáig kell a kereskedelmi é s ipar­ kamarához beküldeni. A bejelentéseket a kereskedelmi és iparkamaráknak ugyanolyan m ó d o n é s ugyanazon határidő megtartásával kell a kereskedelem­ ügyi miniszterhez felterjeszteni, mint az e l s ő bejelentésnél.

A bejelentéshez a kereskedelmi é s iparkamaráknál kapható hiva­ talos bejelentőlapokat vagy azok mintájára készüli bejelentőlapokat kell használni é s azok rovatait pontosan kel! kitölteni. Az 1 § . (a) (e) pontjaiban felso­ rolt szövetekből a bejelentőla­ pokhoz minta darabkákat kell fűz­ ni, — Ezért minden S Z Ö V Ű Í fajtá­ hoz külön bejelentőlapot kell hasz­ nálni. — Az f) é s g) pontokra vo­ natkozó (köpeny é s férfiruha) beje­ lentéseknél a minta k ü l d é s e nem kötelező, a l e h e t ő s é g szerint ezek­ ről is kell szövet mintái mellékel­ ni. A takarók bejelentéséhez a min­ tát nem kell csatolni, A bejelentésre kötelezettek leg­ k é s ő b b december hő 10-ig, illetve márciás h ő 10-ig, június h ő 10 ig szeptember 10 ig, közöljék az ille­ tékes kereskedelmi é s iparkamamarával, hogy az egyes bejelentő lapokbői hozzávetőleg hány darab­ ra lesz fszükségük. 5.§. Mindenki aki a fentiek szerint beje­ lentésre van kötelezve, köteles oly raktárkönyvet vezetni, amelyből a bejelentett készlet n a g y s á g a és annak minden n ö v e k e d é s e é s csök­ k e n é s e megállapítható — Amenynyiben mindez az eddig vezetett kereskedői feljegyzésekből (áruszámlák) is kitűnik a külön rakfárkőnyv vezetése nem kötelező. 6-§. A jelen rendeletben foglalt ren­ delkezések h a t á l y o s s á g á n a k bizto­ sítására külön ellenőrző közegek alkalmazhatók, — Ezek a rendelet alá e s ő üzemeket bármely időben megtekinthetik é s nekik kívánsá­ gukra az ö s s z e s üzleti, könyvekbe, l e v e l e z é s b e és egyébb üzleti föl­ jegyzésekbe betekintést kell enged­ ni.

1916. január 4. dési területén pedig a m, kir. áliamrendőrségnek h a t á s k ö r é b e tar­ tozik. Horvót-Szíavortországokban e ki­ h á g á s miaft az ott érvényes ', jog­ szabályok szerint erre hivatott hc« tőságok járnak el, 8, §• E rendelet kihirdetésének nap­ ján lép életbe. — Hatálya kiterjed a magyar szent korona o r s z á g a i ­ nak e g é s z területére. Budapest, 1915, dec, h ó 6 nap­ ján.

Gróf Tisza István s. fit. a m, kir, miniszterelnök,

Lőbenivás l

F. hó 7-ikón a helybeli cs. és kir. lógyüjtő parancs­ nokság lóbevételt tart. Felhívatnak a nyilvántartó lappal ellátott lovak tulajdo-í nosaí, hogy a behívást értesí-; tőn megjelölt időben lovaíka annyival ts inkább vezessék elő pontosan, mivel ellenkezá esetben az 1915 évi L I X . t. d 10 § a értelmében 1 hóna­ pig terjedhető elzá­ rással és 600 koro­ na pénzbírsággal hü ni tettetnek és karhata­ lommal vezettetnél elő. A

parancsnokság.

Tökmagot, lucernát, vörösherét, kölest, szappan veszek kiesebb nagyobb mennyiségben

Springer

Gáspár

terménykereskedő Ujvilág-u, 28 sz. 88

Haszonbérbe keresek földet 40-tői íoo holdig, lehetőleg Vásárhely, Algyő, Sári dorfalva vagy Szeged határában, aján latokat Bárányi Mihály Szeged Iskola-j 24 szám alá kérek.

Eladó Máz V.-ik kerület Jókai utca 9 számú ház 700 négyszögöl udvari és kert, 5 szoba, 5 konyha, gazdasági épü­ letekkel és vízvezetékkel, eladó, 635 értekezni ugyanott.

Figyelem! Veszek ökrBt, bikát, tehenet, gyenge bor Jut. hiZOtt sertéseket minden nap bármi íyen mennyiségben a legmagasabb nai ár szerint- V. ker. Rárósi-utca 68 szif

Tóth Sándor népköltő.

Aki a 1 § b a n felsorolt cikkek­ nek birtokában vagy őrizetében levő készletét a 3 § ban megálla­ tott időpontban a jelen rendelet el­ lenére be nem jelenti, vagy nem a valóságnak megfelelően jelenteti be, a hatósági ellenőrzést meghiu sitja, az amennyiben cselekménye súlyosabb bün4ető rendelkezés a l á nem esik, kihágást követ el é s az 1914. L , tc. 9. § - a értelmében két hónapig terjedhető elzárással é s hatszáz koronáig terjedhető p é n z ­ büntetéssel büntetendő. E k i h á g á s miatt az eljárás a közigazgatási hatóságnak mint rendőri büntető bíróságnak, a szé­ kesfővárosi államrendőrség műkö­

i liiotü is idiKiziil

élőknek" Míg a háború tart, a temetési intézett ál előforduló, kassza vételek ntán pé M jutalék cimén 3 százalék eng lényt részben a vásárhelyi katonák ái i wk, részben a vásárhelyi kórházali áljahrs fordítani elhatároztam

Kiss Bertáim i-ső nmvásárbelyi ésl-aő Orosházi ten M intézete és villanyerőre berende kőmejmunkáló gyára. V- ker- RákÓCi-U. 36 szám alatti ház jf tányos áron eladó.