Hódmezővásárhely* 1915. szeptember 12. vasárnap.
X I . évfolyam. 344. szám.
A r a 4 fillér.
VÁSÁRHELYI
F ü g g e t l e n 4 « « k e í r t « » é g é» kiadóhivatal i j y e i Kim
ára
hétfő
Ko»soth-tér.
kivételével
p o l i t i k a i
Felelős szerkesztő és laptalajdonos
T e l e f o n t 87.
Kun
mindennap 4 füléi.
Hódmezővásárhely
város
Behivási p a r a n c s . A szegedi ni. kir. 5 honvéd gyalogezred pótzászlóalj Parancsnokságának távirati meg
keresése alapján, utasítom Hódmezővásár hely város területén szabadságon levő őszszes 5 honvéd gyalogezredben honvédokat és népfelkelőket, miszerint:
1915 évi szeptember hő 12-én vagyis a m a i napon csapattestükhöz elő állítás terhe mellett vonuljanak he. Bevonulás előtt a mai nap délelőttjén a katonaügyosztálynál jelentkezni kell. A cséplőgépész, gépkezelő és gépfütői szabadságon levő honvédek és népfelke lőknek nem kell bevonulni. Hmvásárhely 1915 szeptember 11-én. Gsáky
L a j o s s. k.
katonaügyi előadó.
Előfizetési ár helyben égési évre
~~
~
"
F e l h í v á s
a szabadságon levő összes fűtőkhöz.
gépészek és
A m . kír. Honvédelmímíníster 12500 e l n . 4. 1915 és a Cs. és kír. Hadügymíníster 86535—10-1915 számú rendelete alapján értesítem a szabadságon levő összes cséplőgépész, gép kezelő és gép fűtőket, miszerint 1915 szeptember hó 15 én lejá ró szabadságuk 1915 évi szeptember hó 3 0 i g meghosszabittatott. Felhívom a fentiekből folyólag a szabadságon levő összes cséplögépész, gépkezelő és fűtőket, miszerint a meghosszabbítási Záradéknak szabadságleveíők illetve népfölkelésí igazolványaikra való reávezetése végett a katonaügyosztálynál emelet 19 ajtó szám alatt 1915 évi szeptember hó 14-én délután 5 óráig, a szabadságlevelük, illetve népfölkelésí igazolványí lapjaikkal múl hatatlanul jelentkezzenek. Hódmezővásárhely 1915 szeptember 10.
Dr. Csáky L a j o s katonaügyi előadó.
A román Vöröskereszt felhívást bocsátott k i a román nemzethez, a m e l y b e n n e m c s a k önkéntes ado mányokért fordul a néphez, h a n e m főleg ápolókat és ápolónő
ket és orvosokat ború esőiére.
14 K.,
félévre 7 . K
Vidékre negyedévre 6 K . — Nyilttér petit sora 80 fillér
kép há
több, pénzen vett csirke és egyébb élel miszer elfogy, m i n t i t t Vásárhelyen összevéve és az árakat nem a helyi fogyasztók és nem a termelők, hanem a kiviteli kereslet szabályozza, a szerint a mint a kereslet és kínálat van, azért nem szabad nálunk a piaczi árakat a gazda bőrére szabályozni. Nem kevésbbé sértő a cikkirónak az az állítása, hogy az apró fehérházak lakói a háborús jótékonyságból k i v o n ják magukat, én pedig azt állitom, hogy a legkevesebb szavakkal rendelkező kis paraszt is többet tett a haza oltárára, m i n t a paraszt faló czikkiró, jóllehet, hogy az egész vagyona nincs annyi ama kisparasztnak, mint ennek a paraszt-faló cikkirónak az évi jövedelme. Mert a magyar parasztnak ősi szo kása, hogy a m i t a szorgalma után az Isten ád, ezen áldásból a szűkölködőket és mind azokat részesítse, a k i k arra rávannak utalva, mint a s o k kórházi adománynyal városunkban i s tette és vele született helyzet az, hogy neki keil el tartani azokat is, a kik nem ter melnek, akár érdemlik meg akár nem, m i n t például ezt a paraszt falót is. Hát mondja meg a cikkiró, kinek az igye kezetéből és kinek a szives jóindula tából teltek meg a katonai kórházak éléstárai ? bizony nem azok töltötték meg, akik csak mozira és színházra költik a pénzüket és aztán jajgatnak a drágaság miatt, hanem az apró fehér házak lakói, azok, akik éjjelt nappalt eggyé tesznek.hogy legyen nekik és hogy jusson a haza oltárára is. Az ilyen sértő és kötekedő czikk arra alkalmas, hogy elvegye a nép kedvét a jótékonyság gyakorlásától. Okos ember nem rázza azt a fát, a minek ugy is h u l l a gyü mölcse.
Szeri várja 9 neme,i magyar ás osztrák offenzívát. — Katonai intézkedések a Dana mentőn. — A n i s i s z e r b sajtóiroda hivatalos kommünikéje megcáfolja a szófiai hirt, hogy S z e r b i a a bolgár h a tárra katonaságot vezényelt volna, a m i k o r Bulgária elhatározta, hogy a z idei n a g y g y a k o r l a t o k a t a s z e r b határ közelében tartja. A tényál lás, úgymond, ép a z ellenkező:
szerb katons&S intézkedé sek csak 0 Duna mentén történtek, mert küszöbön állónak tartjuk azt az es hetőséget, hogy német és osztrák-magyar csapatok forszírozni fogják a Du nát.
Becsüld a parasztot!
Hódmezővásárhely v á r o s katonaügyosztálya. á d : 2601—1915 V I .
Hála.
katonaügyosztálya.
. 4018 Ví.—1915.
Dr.
n a p i l a p
A Hódmező-Vásárhelyi czimü l a p a 45 évfolyamát éli, de annyi valótlanság, annyi durvaság, annyi irigység kifeje zésre nem j u t o t t , m i n t az utóbbi szá maiban, különösen a m u l t hó 17-iki számában a gazda-társadalom ellen, fia olyan vidéki emberek olvasnák el azokat a czikkeket, a k i k nem ismerik a m i népünket, azt hihetnék, hogy a hódmezővásárhelyi nép minden roszra képes, csak a jóra nem, hogy ebből a népből minden jóra való törekvés, a szép és jóiránti érzék hiányzik, kiveszett, szóval a legroszabb hirt terjeszti a vá ros közönségéről az olyan cikkíró. M i ért eszi hát ennek az áldott határnak és a paraszt ember munkájának a gyü mölcsét, a jó búzakenyeret; hogy m i t érdemelne, azt a közönség ítéletére bízom. A paraszt-faló czikkirónak az az állí tása, hogy a gazda közönség a helyi fogyasztók bőrén gazdulna meg, a legszelídebben szólva, szemen szedett valótlanság. Hiszen ami i t t elfogy csirke a gazdától, mert — erről v o l t szó és erre fáj a cikkiró foga, az amint már írtam, olyan csekély mennyiség, hogy annak a tiszta hasznából egy két fer tály földes gazda az évi adóját se tudná befizetni. Ha haszna van a termelőnek, abból van haszna a m i t kivisznek kül földre. Pesten van olyan bérház, ahol
És vájjon nem az apró fehér házak lakói-é azok, akik azt a temérdek foga tot szolgáltatták, a legértékesebb, a legkedvesebb lovaikat, kocsiaikat és szerszámaikat adták minden zúgolódás nélkül a hadsereg részére, olyan árért, a melynek két vagy háromszorosáért se kap most hasonló minőségű fogatot. Persze a cikkiró szerint ez mind sem mi, vájjon a cikkiró is kivette-e ré szét e tereken is a hazafias kötelesség ből, ugy mint az apró fehér házak la kói ? Nem hiszem. No és honnan került k i a hadiköl-"™ csonök 65 százaléka, nem-e az apró fehérházak lakóitól, hiszen az állam férfiakat is bámulatba ejtette a földmivelőnép áldozatkészsége és az arra való képessége. És ha a pénzmüveletek n e m akadályozzák a népet a hadi kölcsön jegyzésben, akkor a kis fehérházak l a kói még sokkal többet jegyeztek volna. A cikkiró engem felhiv, hogy a fehér házak lakóit a jótékonyság gyakorlására buzdítsam, na, nü, ná, milyen jó hogy van egy okos ember a városban, kinek j u t o t t volna ez másnak eszébe, azonban én nem akarok jövendölni, de attól tar tok, hogy a mikor annak a bizonyos kárpáti falunak az építési költségeire
Azáruló csillag. A z idény l e g h a t a l m a s a b b
DETEKTÍV drámája
3 felvonásban v a s á r n a p a z
URÁNIÁBAN.
2,
VÁSÁRHELYI REGGELI Ú J S Á G
és egyébb hazafias dolgokra kell ada kozni, akkor a cikkíró nem lesz vélet lenül épen itthon, m i g a fehérházak la kói, ugy mint a múltban és jelenben, ugy a jövőben is tehetségükhöz képest megteszik a hazafias kötelességüket, hiszen ez természetes is, hogy csak az adhat, akinek van és csak a n n a k v a n , a k i a r r a törekszik i s , h o g y l e g y e n . Az olyanoktól azonban, m i n t a cikkíró és a vele egy véleményen levő tátsai, akik mindég brutálisan követelnek, igaz jótékonyság gyakorlását várni nem lehet. Micsoda hazafiak azok, akik, most, mikor a nemzet a legnagyobb bajban van és a nemzet gerincze: a földmivelőnép a harcztéren van és a k i n i n c s : asszonyok, öregek, gyermekek küzdveküzdenek, dolgoznak szenvednek, c s a k h o g y a nemzetnek és a harczoló h a d s e r e g n e k a tápláléka, biztosítva l e g y e n : akkor a cikkíró és társai tisz tán önző érdekből, hogy a nemzet ezer féle szenvedéséből ők semmitse érezze nek, a hatóságot hívják segítségül és arra törekszenek, hogy a termelő nép fölött kiváltságos jogokhoz jussanak, azonban a cikkiróék egy kicsit későn születtek, mert elmúlt az a kor hála Is tennek, a mikor a paraszt hátából szijj a t lehetett hasítani. Ezt a k o r t bár mennyire óhajtja is a parasztfaló cikk író, vissza csinálni nem lehet. De, hogy ne mondhassa senki, hogy én hasból beszélek; az olcsó tejre és csirkére éhes cikkírónak egy ajánlatot teszek, azt t. i . hogy állítson be tehe net és fejessen maga tejet a háztartá sához és neveljen apró jószágot a konyhára és h a a tejliterje 40 fillér nél, a csirkehús pedig kilónként 3 koronánál kevesebbe kerül, u g y én a z egész évi háztartását fizetem. E z t a nyilvánosság előtt kijelenteni, ellenkező esetben én semmi visszatérí tést nem kívánok. Remélem, hogy a cikkíró ezt az ajánlatomat elfogadja és akkor lesz ő is irigyelt boldog termelő, ha pedig el nem fogadja az ajánlato mat, ugy hagyjon békét az apró fehérházak lakóinak, mivei ugy sincs semmi köz'e hozzájuk, tartson k i legalább, m i g a háborúnak vége lesz és ne legyen elébb való a hasa, mint a haza. Végül még csak azt jegyzem meg, hogy én nem ruccantam ki és a társa dalmi békét nem rontottam és nem iz gattam, én csak azt az igazságtalan vádat és azt a rágalmat utasítottam vissza, a melyet a cikkíró a gazdálkodó közönségre szórt és nem fogom tűrni a jövőben sem, hogy bárki is rugdossa és gyalázza az 3pró fehér házak lakóit. Vegye tudomásul a cikkíró, hogy a városban lakók 90 százaléka is az apró fehér házak lakói sorába tartozik.
varos
lelni EiUiink « i p piaci
1915 évi szeptember hó 1 2 napjától 1 9 1 5 szept, hó 19. napjáig Megállapítva : 1915 szeptember hó 11= tanácsülésben. B a b n a g y b a n métermázsája 4 0 k. Bab kicsiben — kgr. 5 0 f. B a b kisszemü métermázsája 4 0 k. » . . kgr. 5 0 í. Borsó métermázsája 5 0 k. kgr. 5 5 f. B u r g o n y a 1. r. k g r . 16 f. . H. r. . 12 f. C s i r k e élősúlyban k g r . 2 k. Csuka kgr. 1 k. 8 0 f. Galarnbfi 1 pár 8 0 f. H a g y m a (vörös) I . r. uj szár nélküli egy k g r . 5 0 f. „ I I . r. uj szár nélküli e g f » k g r . 3 6 f. H a g y m a (fog) uj I. r. szőr nélkü! egy k g r . 8 0 f, H a g y m a I. (fog.) 11, r. szár nélkül egy kgr.* 6 0 f. Harcsa k g r . 3 k. Kása (árpa) — — kgr. 5 0 í. Kása (köles) . . 1 k. 2 0 f. Kárász — . , 1 k. 2 0 f. Kecsege — — — . „ 4 k, Kacsa . , 1 k, 8 0 f. K a c s a (hízott) élősúlyban 2 k. 5 0 f. Káposzta fejes, 1 fej 16 f. Káposzta k i s fejes 0 8 f. L e n c s e métermázsája 5 0 k. Lencse — kgr. 6 0 f. L i b a (élősúlyban) » . 2 k L i b a hízott (élősúlyban) 2 k. 5 0 f. P a r a d i c s o m I. r. k g r . 16 f. P a r a d i c s o m 11. r. kgr. 12 f. P a p r i k a I . (törött) k g r . 4 K o r . P a p r i k a II. (törött) kgr. 3 K o r . 2 0 f. P a p r i k a (törött) 1.1 liter 2 K o r . 2 0 f. P a p r i k a (törött) II. 1 liter 1 K o r . 4 0 f. P u l y k a élősúlyban kgr. 2 K o r . 2 0 f,
HÍREK. — Tizenhárom hónap után s z a badságra. Dr. C s i l l a g János árva széki ülnök, tart. főhadnagy a 1 0 1 . gy. ezrednél és dr. E n d r e y Antal ügyvéd, tart. zászlós a 46. gy. ezrednél 13 hó napi hősi, fáradságos küzdelem után pár napi szabadságon itthon tartózkod nak.
— Hírek a Vörös-kereszt t u d ó s í t ó i r o d á b ó l . B é n i István 3 - a s huszár a szikszói kórházból át n e m helyezhető, v a l a m i n t n e m helyezhető át ) u h á s z N. )ózsef 2 0 - a s honvéd s e m a soproni kór házból. Daru Sándor huszár (Klauzál 86) szintén n e m h e l y e z csecsemők hető át a temesvári kórházból. gyermekek és lábadozók legjobb I '-'ra gyomor-és bélbetegségek utáni B á l i n t I m r e 4 6 os gyalogos a Mindenkor kapható. zágrábi helyőrségi kórházból a u gusztus 9 én kórházvonattal e d Románia megállapodása az dig ismeretlen helyre szállíttatott. Bodrogi Miháy 1870 évbeli entente-tál4 6 - o s gyalogosról (felesége C s a n k i Lídia Zsoldos u. 35) ezideig a" A z insbrucki Neue Tiroler Sulii 46-os pótzászlóalj parancsnoksá mén i r j a : Minden tagadás ellenére gához semmiféle értesítés nem meggyőződéssel kell kitartani a meiérkezett. Somogyi István 46-os letl.hogy a román B r a t i a n u - k o r V e t r ó Lajos őrmány megállapodásra j u törzsőrmester vezetőről azt irja, hogy július 7-én tott a négyesszövetseg egy golyó fejbetalálta s több mint gel, anélkül, hogy e meg valószínű, hogy mikor elvitték, a z állapodások életbelépését útban meghalt. K u n Mihálynénak t e r m i n u s h o z kötötték v o l a budapesti Vöröskereszt egylettől, na. A z orosz hadsereg jelenlegi K i s s Sándornénak a hadifoglyo állapota kizárja, h o g y Románia k a t gyámolüő és tudósító irodától b e a v a t k o z h a s s a k csöndes szövetsév a n értesítés. K o v á c s György 4 6 gesiáísa érdekében, a z o n b a n enos g y a l o g o s a brassói, Z s i r o s nek ellenében i s a z a szándéka, József 4 6 os g y a l o g o s szintén a h o g y belép a világháborúba. A brassói, E r d e i Bálint 5-ös honvéd Dardanellák sorsától függ a dön a csernovici* K é p e s Károly s z a p tés a Balkánon. Eközben Románia őr a sarejevői P a p v a g y P o p u m e a t e s z i a z összes katonai intéz István 4 6 os g y a l o g o s pedig a zág ked"éseket, hogy megfelelő pilla rábi kórházban van betegen. n a t r a készen álljon. Greguss Máté törv. hat. b i z . t a g .
1915. szeptember 12.
Ponty kgr. 2 Kor. 80 fi Répa (sárga I . csomó 10 f. Répa sárga 11 (6 drb. 1 csomó) 0 4 f. Sajt (tehén) kgr. 2 k. 4 0 f. Sajt (juh) . . 3 k. 2 0 f. S z a l o n n a zsírnak, kgr. 5 k. 2 0 f S z a l o n n a füstölt, , . 5 k . 4 0 f. S z a l o n n a abáit . . 5 k. 4 0 f. Tojás drb. 12 f. Tojás törött . . 0 6 f. Turó (tehén) friss k g r . 7 0 f. Turó (juh) . . 1 k . 2 0 f. Tejfel literje 1 k. 4 0 f. Tejszín . . . 1 k. 2 0 f. Tej friss föiözeílen . . 2 8 f, Tej friss fölözött . . 12 f. Tyúk kgr. 2 k. 2 0 f. Töpörtő (disznó) 3 k. 6 0 t V a j (csemege) kgr. 5 k. 4 0 f. V a j jfőső) 4 k. 2 0 f. Z s i r (disznó) kgr. 5 k, 4 0 f. Zsír (ludj „\ 5 k. 0 0 f. A z élelmiszereknek jelen árjegy zékben megállapított áraknál m a g a s a b b áron árusítása a z 5 6 0 0 — 1014. B . M . e l n . számú rendeletbe ütköző kihágást képez s mint ilyen u g y a n a z o n rendelet 4. §-a értelmét b e n 15 n a p i g terjedhető elzárással és 2 0 0 koronáig terjedhető pénz büntetéssel büntettetik. Hódmezővásárhely város taná csának 1915 szeptember 11-én tartott üléséből.
Juhász Mihály polgármester.
B e r e c z k Pál tanácsnok. C s a n k i Imre 5 - ö s honvéd tizedes a székesfehérvári kórházban v a n meg sebesülve. A hozzátarto
zók sürgősen jelentkez zenek a Vöröskereszt tu dósító irodában.
— A 3 - i k Vörös k e r e s z t kórház részére a d a k o z t a k : Cikó Jánosné (Újvilág utca 2 szám) 5 kor. Szűcs Andrásné (Bátori-u, 4 sz.) 23 tojás. Nagy Gáborné (Galamb-utca 26 sz) 8 l t tej, 30 drb. tojás. Marton Sándor (Sza badság tér 18) 50 drb. tojás. Molnár Ferencné (Fáncsi-u. 47 sz.) 1 kanta tej. L. Tóth Mihályné (Füz u . 47 sz.) 1 kan ta tej. Dr. Blájer Antal né 400 drb. hölgy cigaretta. A szíves adományo k a t hálásan köszöni a Vezetőség. — M a c z e l k a János temetése. M a czelka János törv. hat. biz. tagot teg nap temették el nagy részvét mellett. Haláláról még a következő gyászjelen tést k a p t u k : „A Hódmezővásárhelyi Ta karékpénztár mély megilletődéssel és igaz részvéttel tudatja igazgatósága ér demes tagjának i f j . M a c z e l k a Já nos urnák, földbirtokos, virilis törvény hatósági bizottsági tag, mai napon reg gel tevékeny életének 72-ik évében váratlanul bekövetkezett gyászos elha lálozását. A megboldogult, m i n t az igaz gatóság tagja 36 éven át — megszakí tás nélkül — önzetlen buzgósággal munkálta ugy társaságunk javát, mint a közérdeket s maradandó érdemeket szerzett annak gyarapodása és felvirágozása körül. Elhunyta fájdalmas vesz teség társaságunkra ; emlékét minden kor hálás elismeréssel és kegyelettel fogjuk megőrizni. Temetése f. évi szep tember 11-én, délután 4 órakor lesz a helybeli róm. kath. temető kápolnájából. Hódmezővásárhelyen, 1915 szeptember Hyugodjanak békén p o r a i ! "
fizetéseket szombaton d.
u. cs^k
4
ó r á i g
a kif-Hhivatal * megjel n é g r e
\
v e j 5 Z
f ö l
vasátnapi
— A. f é l k a r ú hős színész. A k a s s a i nemzeti színház hőssze relmese volt S z á l a y Antal a háború előtt; művész, Isten áldotta tehetséggel. Aztán a harctérre ment, hívta a riadó, küzdött hősileg, rnint a 1 0 1 . g y . e. vitéz katonája* m a j d megsebesült a népek drámá jának n a g y színpadán, h o l a z o n b a n n e m játék a fegyverropogás és i g a z i a vérhullás. S e b e oly ve s z e d e l m e s volt, h o g y baíkarját lek e l l e l t vágni s most testben cson kán, de a régi izzó, egész lélekkel fog szavalatot előadni a m a i Patronázs-szinházi estén. Közönségünk bizonyára méltó ovácziőban fogja részesíteni. — Tudósítás. A tegnap érkezett miniszteri rendelet értelmében felhívom az i . t . kereskedő főnököket, hogy ta noncaikat még a mai nap .folyamán (délután 3 — 5 óráig) a tanonciskola igazgatói irodájában írassák be. Ugyan akkor az arra jogosultaknax az iskola látogatás alól való felmentést meg fo gom adni. Bodnár B e r t a l a n igazgató. — Jászai M a r i Vásárhelyen. A Magyarok Istenének különös kegyeimé ből utolérhetetlen nagy művészettel megáldott büszkeségünk: Jászai Mari tegnap d. u . mindnyájunk igaz ötömére Vásárhelyre érkezett, hogy a mai szín házi előadáson, — mely a háború nyo morgói javára megy — egy számot betöltsön. Nemcsak a programmszámot, hanem mindnyájunk lelkét a legtisztább honszerelemmel és lelkesüléssel. Nemes, áldott jóságú egyéniségének tükre az a levél, melyet előzőleg dr. Mattiasich Dezsőnéhez, a Patronázs elnöknőjéhez intézett s mely a következő : Mélyen tisztelt Nagyságos a s s z o n y ! M a jöttem m e g falumból, nagy becsű levelét tehát c s a k most ol v a s t a m és feleletem az, hogy örö mest m e g y e k a z o k a t a verseket elmondani, m e l y e k m a legjobban illenek leikeinkhez. A fölajánlott összeget igenis, e l * f o g a d o m és levonván belőle a z útiköltségemet, N a g y s á g o d rendel kezésére visszabocsátom azza! a kis föltétellel, hogy azt egy csaiád k a p j a meg. hogy a z o n láthatólag, érezhetőleg egy k i s időre segít ve legyen ; a z öt és tiz koronás segítségnek n e m v a g y o k barátja. Legjobb l e s z h a N a g y s á g o d m a g a bevásárolja n e k i k rajta, a (fölléptidijamon) a téli szükségeseket. Fájdalom! jótékonyságom megrö vidül még- útiköltségemen tul 30 koronával, melyet a m i nyugdíj a l a p u n k n a k k e l l értem fizetniök. M a r a d tehát elszámolni valóm 120 korona. Nagy tisztelettel
J á s z a y Mari.
— Halálozások. Gyászlap tudatja velünk, hogy B u z i Sándor szept. 10én éjjel 11 órakor, életének 61-ik, bol dog házasságának 32 ik évében elhunyt. Temetése f. hó 12-én d. u . fél 3 órakor lesz Délibáb-utca 35 sz. gyászháztól a reform, vallás szertartása szerint. Gyá szolják : özvegye, gyermekei, testvérei és az összes rokonság. — Özv. G e r a Sándorné szül. Karácsonyi Anna f. h 10- én d. u . 4 órakor hosszas szenve dés után életének 67-ik, özvegységéne' 9 ik hónapjában elhunyt. Temetése f hó 12-én vasárnap d. u . 2 órakor les Borz-utca 18 szám alól. Siratják: gyer mekei, testvérei és az összes rokonság. — l d . O l a s z Sándor kisbirtokos f. h 11- én reggeli 8 órakor, életének 68-i évében elhunyt. Temetése f. hó 13-á hétfőn d. e. 10 órakor lesz Agyag-utc 3 szám alóli szomorú háztól. Gyászol ják: gyermekei és az összes rokonsá Áldás és béke poraikra ! — Tüzeset. M o c s á r i László sám sonoldali 666 számú tanyáján a mult héten egy 16 méteres szalmakazalja és egy 6 méteres törekje. A kár 250 koro na és biztosítva nem volt. A tüzei apró gyermekek okozták, akik a kazal mellett kukoricát sütöttek.
VÁSÁRH E L Y I H R E Q S E
1915. szeptember 12. — F e l k é r e m a z ökörtői bérlő ket, hogy f. hó 12-én vagy i s ma, vasárnap reggel 8 órakor Zrínyi u. 10 sz. alatt nálam megjelenni szíveskedjenek Rózsa János. — A s z e g e d i 28-ik gy. ezred k a tonazenekara ma déli tizenkét órakor térzenét ad a Kossuth téren. — Megszökött orosz foglyok. A mult héten két orosz fogoly szökött meg a vasúti pályamunkára kiadott foglyok közül. Solvenkó Atanász és Kosavenkó Alexi a szökevények, akik aligha érnek el az uj fővezérré vedlett atyuska birodalmába, f i a mégis vélet lenül kijutnának akkor sem fordítnak boldog oldalára a muszka birodalom sorsát. — Kimentek az olaszok. Mintegy k hónappal ezelőtt mikor a jőbarát bőrébe buji álnok e l l e n ségünk a z o l a s z megtámadott ben nünket, a hadvezetőség kiürilette a z isztriai partokon lévő a z o n hely ségek polgári lakosságát, mely helységek a védelmi v o n a l o n kivül m a r a d t a k . E z e k közül jutott nekünk is a z osztrák kormány intézkedé séből a tengerparti Rovignőból 8 3 7 o l a s z és szlovén nyelvű osztrák alattvaló. M i szívesen fogadluk a hajléktalanokat és n e m lehet p a n a s z u k semmire. K a p t a k min dent, ámbár a z osztrák kormány naponként és fejenként k i c s i r e n a g y r a egyaránt c s a k 9 0 fillért f i zetett érettük. A városban élénk séget csináltak, a m i pénzt kaptak mind elköltötték s a z élelmiszer piacot állandóan ellepték. Lármás természetükkel egész felverték a város csendjét. Most már eltűntek a város utcáiról, újra c s e n d e s lett a szeretetház i s , mert tegnap dél ben 12 óra 2 0 p e r c k o r elvitette őket a z osztrák kormány külön vonaton egy helyre a L e i b a c h m e l lelti Leibnitz községbe e g y e célra felállított baraktáborba. Annyi változás lett köztük még itt voltak, hogy meghalt közzülők 7, de c s a k 3 született helyettük. Isten hozzádot mondunk nekik, dacára a n n a k , h o g y bizony s o k baj vo't velük.
jjysáe
ricát törni a d d i g a t a n y a padlásán a gerendára felakasztotta magát. Fejős jánosné beteg n e m volt. Fér je a mozgósítás óta h a d b a n v a n . Hozzátartozói n e m tudják okát a d n i öngyilkosságának, melynek titkát magával viszi a sírba. M a temetik e l a K i s Ernő-utca 9 s z . alatti gyászháztől. — E l v e s z e t t pénteken este a Solti malomtól a szentesi uti k e resztig e g y k i s kék brostü. A m e g találó kéretik szíves kedjék a szer kesztőségbe b e h o z n i h o l julaíomban részesül. A tű n e m n a g y értékű, de sebesült k a t o n a k e d v e s emléke.
— A színház után m a a katonazenekar a Sasban játszik.
Nspfinn Bpely és
színházi ellátás
ma — szept. 12=én, vasárnap.
z z =
A z
árul
C sillag
é
|i' 7' '
ii
/
f\ j
— A m o z i m ü v é s z e t minden árnyalata képviselve lesz .Az
á r u l ó csillag" cimü 3 felvonásos
-detektív drámában. E g y elejétől végig lebilincselő érdekes és s z e n zációs dráma. Egyetlen régi elkop tatott trükk s i n c s a d a r a b b a n , h a n e m c s u p a elfogadható eszközök kel, drámai f o r d u l a t o k k a l v a n teli e z a film, melyben a rendező p á r a t l a n tanújelét adta a rendezői zsenialitásának. M é g n e m volt egy ilyen detektív s z i n m ü , a mely a z i z g a l m a s és ámulatba ejtő trük kök i l y d u s sorozatát adta v o l n a . Az á r u l ó csillag a budapesti b e mutatókon a z eddig megjelent d e tektivdrámák közt a l e g n a g y o b b sikert aratta és a közönség osztat l a n tetszésével találkozott. Kedvelői a detektivdrámáknak tehát n e m u lasszák e l Az á r u l ó csillag c z . detektivdrámát megnézni m a a z Urániában, h o l ezen szenzációs film uj h a r c t é r i k é p és kitűnő kisérd műsor keretében délután 4 és 6 órakor z ó n a és este J2 9 órakor rendes helyárak mellett kerül bemutatásra. 1
— Talált tárgyak. Egy zsebkendő ben 1 kor. 30 fillér. Egy szakajtó r u hában egy fehér és két piros szoknya. Egy fekete bőrtáska. Egy kis leányfej kötő kékes batisztból. Egy bőrtárca 9 koronával. Egy fonott láncgyürü. Egy uj fekete fiukalap. Tulajdonossaik meg kapják a rendőrségen. — Öngyilkosság a pusztán. E e j ő s jánosné M a c z e 1 k a V i k tória 3 1 éves g a z d a s s z o n y vált meg csütörtökön délben a z élettől pusztai 3 0 6 számú tanyájukon. Mig hozzátartozói kint valtak a k u k o -
_
német sikerei;. Táv. a miniszterelnökség sajtóosztályától B e r l i n , szeptember 1 1 . A nagy főhadiszállás j e l e n t i : Hinden burg tábornagy hadcsoportja: Friedrichstadtól délkeletre folyó harcokban t o vábbi 1050 oroszt elfogtunk és 4 gépfegyvert zsákmányoltunk. Jeziory és Lehva (Zelvianka mellett) arcvonalon oroszok még m a k a c s ellenállást f e j tenek k i ; megkísérlik, hogy támadá sunkat jelentékeny erőik ellentámadá sával feitartóztassák. Skidelt és az ettől északnyugatra fekvő Niekroszet végle gesen rohammai elfoglaltuk. Ellenségnek Zelvianka mentén levő állásai ellen tá madásunk előrehalad, 2700 fogoly és 2 gépfegyver jutott kezünkre. A Vilnától keletre fekvő Viberka és Lida vasúti csomópontokat léghajóink bősé gesen bombázták. Lipót herceg had csoportja arcvonalán is egyforma he vességgel folyik a harc. Osztrák-magyar csapatok elfoglalták Alla községet, kossovi vasútállomásért harcoltak. Mackensen tábornagy hadcsoportja : Helyzet általában változatlan. Délkeleti hadszíntér: Bothmer gróf tábornok hadseregének német csapatai az ellenség heves ellentámadásait annak súlyos veszteségei mellett visszautasí tották, 300 oroszt elfogtak.
szabad ren 439
*) E rovatban közlöttekért felelősséget nem vállal a szerkesztőség. -
KATONÁK N A G Y HASZNÁT V E S Z I K a „Citrom" limonádé pornak, m e l y a legjobb ttditö, frissí tő i t a l t a d j a . Cukor sem s z ü k s é g e s hozzá. Egy adag ára 6 f i l l . Katona min ta c s o m a g , b e c s o m a g o l v a , 12 d a rabbal: S O f i l l . Kapható a legtöbb fűszer üzletben. Főraktár; K ö r m e n d y $ . K o s s u t h téri gyógyszertáróban. 7 0 6 11483 —• 1. ü. o.
a
legizgalmasabb bűnügyi dráma
vasárnap a z Urániában.
LEGÚJABB.
Vsiszavert wszoi és oa l szok.
Hirdetmény. A m. k i r . belügyminiszter 9 3 2 3 6 — 1915 111 c rendelete alapján arra való tekintettel, hogy a meglevő tűzifa készietek a bekövetke
ző őszi és téli idény szük ségletének kielégítésére n e m elégségesek,.a
Hvásárhely 1915 szeptember 1 1 én. Bereck Pál tanácsnok,
Elveszett a Későy gyószertár körül egy, fehér Dyermefe Cipő- Kéretik a megtaláló mivel ugy sem használhatja szíveskedjék be szolgáltatni szerkesztőségünkbe, vagy Berkenye-u. 8 sz. alá. 439
Ismét
lehet
tűzifát N a g y Gy. E r n ő
Dr. Friedlánder Pá! Iker. tiszti o r v o s
k a t o n a i célokra történt nagymérté kű igény bevétele következtében p e dig a tűzifa termelés terén erő 3 visszamaradás állott elő,- fel hívom a lakosságot, továbbá a z összes hatóságokat, h i v a t a l o k a t és intézeteket, h o g y tűzifa fogyasztá s u k a t a széntüzelésre való áíléréssel, h a pedig ez lehetséges n e m volna, legalább a tűzifa szükség letének a lehelőségig való korláto zásának mentül kevesebbre mérsé keljék.
előjegyeztetni, azonnali szállításra is
Nyilt-tér*) ságáról vissza érkezvén delését megkezdette.
3,
munkaerőnek
kereskedőnél. Újváros. Hódmez©-Vásárhely
3597 V I - 1 9 1 5 .
Érteitss és Fóliás
a csonkított és béna katonákhoz Értesítem a hadjárat következté ben megcsonkult és megbénult
tiszteket, zászlósokat, tiszthelyetteseket továb bá a legénységi állomány h o z tartozó összes k a t o n a i ^szemé lyeket, hogy részökre . a z ampu tált és béna k a t o n a i személyeket gyámolító bizottság" megélhetésük nek jövőbeni biztosítása céljából különféle intézeleket léte sitett. A részletes felvilágosítás a k a tonaügyosztálynál (. e i . e l e t 19 a j tó) tudható m e g . Felhívom ebből folyóiag a z öszs z e s amputált és bénult katonai személyeket, miszerint saját érde kűkben mielőbb jelentkezzenek a katonaügyosztálynál. • Hmvásárhely 1915 szept. 1 1 .
D r . Csáky L a j o s katonaügyi előadó.
Minden külön értesítés helyett! Wertheimer I z i d o r és neje Iritz L u j z a , P i l l i s c h e r H e r mán sógora, k i a harctéren van 14 hónap óta, egyetlen nő vére W e r t h e i m e r Erzsébet nevében, is fájdalomtól lesújtva tudat juk, hogy egyetlen fiunk
Wertheim Cs. és kir.
város
katonaügyosztálya.
Táv. a miniszterelnökség sajtóosztályától B u d a p e s t , szeptember 1 1 . O r o s z hadszíntér: Wolhiniában tá madásaink előrehaladnak Derazno a Goriny mellett b i r t o k u n k b a v a n . Oroszok Tarnopolnál erős rohammal i g y e k e z t e k szövetségesek hadállá s a i b a behatolni, súlyos veszteségük kel visszavertük őket, odább délre a Szereth menti harcvonaiunkat tuierőben fekvő ellenséges haderő elől a Strypától keletre fekvő magaslatokra vetettük vissza. Szereth alsó folyásától nyugatra fekvő magaslatokon heves h a r c o k folytak. A Litvániai hadszinté ren csapataink a Kossovtól nyugatra fekvő- ülba falut, amelyet oroszok ma kacsul védtek, elfoglalták. O l a s z hadszíntér: Olasz tüzérség tegnap egész tengermelléki harcvonalon hosszabb idő óta először újra élénkebb tevékenységet fejt k i . Bomberdói fensik délnyugati szakasza ellen ma éjjel az olasz gyalogság támadásra nyo mult, első olaszokat aknavetőink meg lepetésszerű tüze fogadta, ennek hatása alatt visszamenekültek fedezékeik be. Karintiai és t i r o l i szakaszon nem merült fel fontos mozzanat. fitffer;
477
erDezső vadászkatona
\
1915 évi a u g u s z t u s hó 7-ikén 24 éves korában doberdói a fensikon hazáért és királyért ifjú életét feláldozva, hősi halált halt. Változhatatlan rendelésben megnyugodva, hogy az ő ifjú vérének hullása is egy jobb jövőt fog hazára szerezni, melyért ő is több ifjú bajtársával együtt élete feláldozásával kivívni segített. Hódmezővásárhely szeptember hó. áldás és béke legnjen hős bajtársaival közös s i r j a felett. Nagynénje Iritz Mari, nagy bátyja Fischer Mór és összes rokonai barátaiösmerősei.
4.
VÁSÁRHFi.YI
REGGELI
Ambruzs örökösök Róka utca 6 sz. há zuk eladó, értekezni lehet Radics Lajos nál Kisfaludi utca 61 sz. alatt. 448 Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonok, jó barátok, ismerősök és szomszédok, k i k felejthe tetlen jó édes anyánk, illetve szerető testvér, nagy anya és rokonnak özv. B i r ó Istvánné szül. P o c s a i S á r á n a k folyó hó 8-án történt végtisztességtételén meg jelentek s megjelenésük kel mélyen sebzett, szi vünk fájdalmán enyhíteni igyekeztek, fogadják ez uton is szívből jövő há lás köszönetünket. A gyászoló család.
Két három fuvaros kerestetik sürgősen az újvárosi rakodó mellől 9 hold kuko rica földnek a termését haza hordani. Megtudható Újvárig utca 18 szám alatt. 476 Eladó ház II- ker Egressi-u. 16 sz. ház szabadkézből, örök áron eladó, gazdálko dóknak is igen alkalmas, értékezni ugyanott lehet. 478 fizv- Orovec Gyflrgynének a kutaölgy dű lőben levő tölüje haszonbérbe, feliből vagy harmadából is kiadó. Tudakozódni lehet 79-es őrháznál. 479 I. ker- Pálfl-u 2 szám alatt Balog István* Kovácsmester két kovács segédet állan dó munkára jó fizetéssel felvesz. Két jó házból való fiút tanulónak felfogad. Ugyanott kész uj kocsik jutányos árért kaphatók. 482 Egy SZép utcai lakás, minden mellék helyiséggel együtt kiadó. Rákóci utca 42 Ugyanazon ház örök áron eladó. 483 Eajf hadmentes tiszteséges ember miskároló segédnek azonnal jelentkezhet Böröcz miskárolónál Klauzál utca 79. 484 Bérestanyást keres Kóti Pál a pusztai ta nyájára. Értekezni lehet Lázár utca 16 szám alatt vagy kint a tanyán, 485
10 hold föld a mátyashalmi dűlőben ha szonbérbe kiadó, értekezni lehet Vili. ker. Fáncsy-u. 20 sz. alatt. 445 Bérestanyás kerestetik Petőíi-u. 26 sz. alá, ugyanott kukorica törhető résziből és az erzsébeti útfélen 709 sz. tanyáján Fejes Jánosnak egy fias disznó 9 fiával eladó. 446 !
Eladó a Borotvás Sándorné földjén
levő
csőszháznak a teteje és a kutfelszerelésBővebbet Almos-u. 35.
441
A Solti nyomáson özv. Takács Sándorné Cs. Szabó Lídiának, szalma és pojva l u cerna és gyep szénája van eladó, érte kezhetni kint a helyszínen. 442 A bOdzásl Iskola mellett levő tanyájára tanyásnak valót keres Konc Imre> érte kezni lehet kint a tanyán vagy Gróf Bercsényi-u. 18. 440 özv Kokovay Mihálynénak a farkiréten 41 és fél hold földje takarmánnyal együtt haszonbérbe kiadó értekezni lehet Ujvilág-u. 12 sz. 388 Tanyásbéres kerestetik Ujvilág-u. 15 sz. alá, értekezni lehet vasárnapokon. 454 Eladó kukorica holdszámra
két éves kanca csikó,
tehén
lábon, egy,
fiával
és
sertések Mérai Sándor 1999 számú ta nyáján Ráróson, Tompaszélen. 455 Tanyásbérest keres Vörös Sándor, érte kezni lehet vasárnap és piacinapokon I I I . Toldi utca 3. 456 Kasza Utca 6 szám alá nére8tanyáS ke restetik, esetleg félévre. 458 NŐS tanyás béres kerestetik Szilágyi Jó zsef kutasi utmenti tanyájára. Jelentkez n i V I ker. Sugár-u. 5 sz. alatt. 465
Hirdetmény.
A c s é p l ő g é p é s z e k é s fűtők s z a b a d s á g á t s z e p tember 30-ig, a gőz és motoreke-gépészek s z a b a d s á g á t n o v e m b e r 3 0 - i g meghosszabbította a h o n védelmi mínister Bővebb értesítést a Hódmező-Vásárhely tartott üléséből.
Férfi és nő munkások kerestetnek K i s tópart utca 22 sz. alá. 472 Kardos Ernőnek a bővehalmi dűlőben, 30 hold földje árendába vagy felesbe kiadó, értekezni lehet Mátyás utca 28 szám alatt. 473
katonaügyosztály a d . város tanácsának, 1915. szeptember 8-án
Városi tanács.
Pap Imre lelkész használatában i fagy
3979
685
523—
1915 s z .
Hirdetmény. A körös-tisza m a r o s i árment. és b e i v i z s z a b . társulat mindszent, apát falvi szakaszának töltés vonalán és gátőr-telepein levő tűzifa, avult r ő z s e , valamint a kiselejtezett leltári t á r g y a k nyilvános árveré sen a következő s o r r e n d b e n adat n a k el. Szept. 2 2 , (szerda) délelőtt a
mértélyi a lúdvári
őrháztól őrházig.
Kezdet r e g g e l 8 óra kor. Ugyanekkor a máríélyi őrháznál egy évre haszonbérbe a d a tik a z uj őrtelep 2330 Q öl telke i s . Délután
Borotvás Kálmánnak a szentesi utféli ta nyáján közel a városhoz kukoriczát lehet törni résziből. Jelentkezni lehet Zrinyiutca 5. sz. 463
Asztalos Bálint haszonbérbe kiadja a külső Szörháton levő 20 hold földjét tanyával és az összes takarmánnyal. Tudakozódni 9 drb- 10 hónapos sertés eladó v i . ker. lehet Zrinyi-u. 98. 462 Tölgyfa-u. 3 sz. alatt. 44 í Bérestanyás kerestetik I ker. VerbőcziBírói árverésen szeptember 14-én délu utea 12 szám. 466 tán 2 órakor Klauzál utcza 131 szám aEladó vagy ^haszonbérbe kiadó Lengéi latt eladatnak : házi bútorok, edények, ké Józsefnek Gorzsán 65 hold földje. Érte zi szerszámok, szűr, férfi ruhák, tyuktollas ágynemüek. 491 kezni lehet Dáni utca 10 szám alatt. 471 Klauzál-Utca 35 sz. alatt több ingóságok, mázsák, meszes hordók, kocsik, lovak, és 50 mázsa jó luczerna széna eladó 487
Í2574—1915 tü.
Eladó egy fatengelyes kOCíí, és egy 170 czenti magaságu festett ajtó- Zrinyi-utca 27 szám alatt. 464
Egy béres tanyás kerestetik. Jelentkezni lenét Petőfi uica 9. 443
1915. szeptember 12.
ÚJSÁG
G lúdvári a szegedi
őrháztól utig ( a l
győi révigj Kezdet dél után 2 órakor. Szept. 23. (csütörtök) délelőtt a szegedi úttól (algyői
révtől) a kistiszai ő r h á z i g . Kezdet reggel 8 órakor.
Hmvásárhely, 1915 a u g u s z t u s 17.
Szakaszigazgatóság. 2233 I-ü. o.
Hviatao i s iiiÉttónj.
Felhívom m i n d a z o n birtokos g a z Egy esetleg 2 szobás udvari lakás, egy dákat, a k i k n e k tulajdonában te üzlethelyiség kiadó Ferecz József sugár nyésztésre alkalmas kanca ut 18. sz. 492 lovaik vannak, vagy akiknek EiadÓ ház- Nyár-utca 35 számú ház ela k a n c a csikóik díjazásban részesül A ráPÓSl útrészen Hódi Mihályné 20 k i s dó. Értekezni lehet Rostély-u 2 sz. Jenéi Jánosnál. 470 tek, v a g y állami ménnel hold földje kiadó Hódi Sándor mellett. fedezve Megtudható 1 ker. Zzinyi-u. 25, alatt. 338 lettek, végül azokat, melyeket törv. Tizenhat hold földje Kecskeméti Sándor hat, orvosi bizonyifványnyal két nak a csomorkányi útfélen árendába kia Eladó 1-. egy és háromnegyed éves fcanCZa CSikÓ Gozsa tanya 15. a kis állomás dó. Tudakozódni lehet V i l i ker. Fáncsységtelenül megalapított vemhességmellett Kmetykó Lajosnál. 495 utca 55 szám. 467 gel bírnak és a hódmezővásárhe lyi táj fajta törzskönyvbe felvétet Kovács Ferencnek a Farkiréten 47 hold Barlcsa Sándornak Mártély metlett 14 hold földje haszonbérbe vagy feliből is k i ni óhajtják, földié épületekkel sürgősen kiadó, érte hogy a z o k a t folyó adó. Értekezni lehet Zrínyi utca 48, U- szeptember kezni lehet a helyszínen vagy Kovács hó 1 létől 25ig Sámuel szomszédnál 496 gyanoda tanyásbéres is kerestetik. 469 bezárólag mindenkor délelőtt 10 töl-12 óráig a .Gazdasági Tanyásbéres é s hónapost felfogadok. Felvilágosítást kaphat a csirkepiaczon ügyosztálynál (I emelet 14 ajtó) levő pinczében vagy Halász Domokos t u múlhatatlanul és saját érdekükben lajdonosnál Gorzsán a szikáncsi iskolá azonnal kiadó. Ugyanott egyuj „MIGNON" s a n n y i v a l inkább bejelentsék, m i nál. Ugyanott kukorica van résziből törni. ÍRÓGÉP is eladó. Bővebbet Zrinyi-u. 9 vel a bejelentés elmulasztás esetén 990 sz. alatt. 460 a birtokukban lévő k a n c a l o v a k a 30 é s fél hold föld a kutasi uton áren a hadiszolgálatra való berendelés dába uiado, értekezni lehet V I I . ker. a l u l menthesifhetők n e m lesznek. Klauzál-u. 26 s z . 28
F i a s és hasas tehe nek vannak eladók Popper L . Pál íarklréti gazdaságában.
A z illetők a bejelentés a l k a l m a v a l hozzák m a g u k k a l .* 1. ) A tenyész állat díjazásáról szóló okmányt. 2. ) A fedeztetési okmányt, Varga LajOSUénak a makói útfélen a szi 452 3. ) A z illető k a n c a származású káncsi állomáson kivül a Kristó Lajos szomszédságában 11 hold földje tanyával bizonyítványát, kiadó, értekezni lehet ugyanott vagy a 4. ) A vemhességet kétségtelenül gorzsai iskola mellett levő tanyáján Var ga Lajosnak 450 vajháti tanyáján feles földet ad k i , k i s - m e g áílapitő orvosi bizonyítványt Hódmezővásárhely 1915 s z e p t e m sebb, nagyobb rátában. Ugyanott dinnye Dj mészpergető szijhajtóssal és egy vlföld is kapható, értekezni lehet IV. ker. ber 9 én. aszk Olvasztó olcsóért eladó V I . ker. Virág utca 6 sz. vasárnap és keddi na Berec'/s Pál gazd. tanácsnok. Uéldy utca 1 sz. 449 pokon. 474 Egy másfél éves disznó és 2 drb. süldő eladó 865 tanya sz. alatt, a csomorkányi dűlőben Tóth Imre tanyáján a csárda irányában. 451
hitt Sara
1915 V I .
Felhívás a rokkant katonákhoz.
A c s . és k i r . K a t o n a i Parancs nokság értesítése szerint a K e r e s kedelemügyi m . k i r . m i n i s z t e r u r a r o k k a n t katonák megélhetése biztosítására posta és távírda k e zelő, illetve segédtiszli tanfolyamok felállítását tervezi. A tanfolyamok tartama 3 hő fel vehető m i n d a z o n i rokkant katona k i a középiskola 4 osztályát elvé gezte és a 30-ik életévét tul n e m haladta. A tanfolyam elvégzése ulán 6 hónapi ideiglenes szolgálat, felvé teli és a postai szolgálatból való s i k e r e s v i z s g a kiállása után, 1100 illetve 1400 koronás kezdő fizetés és megfeleld lakbérilletmény mel lett posta kezelő illetve segédtisz tekké neveztettnek k i s megfelelelő szolgálati idő után. 3800 koro nás fizetést i s elérhetnek. Felhívom ebből folyőlag a fent irt képzettséggel rendelkező rok kant katonákat hogy okmányaik k a l együtt összeírások végett a k a tonaügyosztáiynál 1915 évi s z e p tember hó 2 4 - i g ' jelentkezzenek. Hódmezővásárhely 1915 s z e p tember 8.
Dr
Csáky
Lajos
katonaügyi előadó. ••••••HnaHaBMMi''
Szén* eladás K i n i z s i - u . 19 s z . h á z b a n ievő p o r o s z s z é n kész létem, üzlet f e l o s z l a t á s m i a t t „azonnal kiárusí t o m . Értekezni l e h e t a helyszínen. Nagyobb vételnél árengedmény 481
Aa lpos Bemet nyevl oktatást ad kezdőknek és előrehaladottaknak egy,
Németországban 25 évig mukÖÚSt müveit
férfi- Intézeteknek is ajánlja magát. Kla uzál-u. 10. 480
rs 2
lakást keresek előszoba, konyha, kamara esetleg fürdőszobával. Úim a kiadóhiva tálban. 486
Eladó ház 6 szobás modern nem régi épület az ud varban még külön 3 szoba. Nemzeti kö zelében. Megtudható megbízottamnál
Burka Ferencz
Jánostéri órásnál.
melyeknek bérlete a mult évben lejárt e hó 13. án árverés utján fognak kiadat ni még pedig azonnal való készpénz f i zetés melett. Az árverés kezdődik reg gel 9 órakor. Kedvezőtlen idő esetén az árverést a legközelebbi tiszta időben,, tartjuk meg. PlebáDUS
VÁSÁRHELVUBJSfifiELI U.JSÁQ
6.
Eladó ház.
V. ker. Csik utca 33 számú ház gazdál kodónak és iparosnak igen alkalmas^he lyen és megfelelő épületekkel sürgősen eladó. 404
Légiesebb és legkényelmesebb halcsont nélküli és valódi halcsontos fűzők, mell és hasfÜZŐk csak nállam kaphatók. Ka tonatiszteknek és katonáknak mell és hasmelegitóket jól és olcsón készítek.
Rosenzweig
speciális fűző üzlet Imre Károly kereskedő mellett.
füszer172
Mibe! V. ker. Rákóci utca 30 szám alatti ház mely áll két utcai szoba, előszoba, kony ha, éléskamra, és több helyiséget ma gába fogató udvari épületből, nagyszin, és jó berendezett kertősól, kövezett ud varral és serttel igen olcsón eladó. Kü lönösen iparos és gazdálkodással nem foglalkozónak Igen alkalmas, bővebben értekezni lehet a fenti szám alatt. 287
Elveszett e hó 3-dikán egy hossu szőrö fekete ku tya- A b. megtaláló io korona Jutalomban részesül ha a Ferenc József ut s. 17 sz. alá viszi vagy útba igazítást ad. 368 Paradicsomot, B a b o t fehéret, tarkát, borsot fog hagymát vöröshagymát. Tökmagot renpcét állandóan v e s z e m . 100 k g r . tarhonyát barnát 8 0 Eehéret 100 koronáért Mákot szürkét 9 0 Kéket 100 koronáért U d v a r h e l y i Sándor Szentesi utca 16 zöldségpiac, 465
É-
dó Lázári 38-
421
Értesítés. Varró és szabászati iskolámban a fel vétel 10-én kezdődik. Tanítási mód szeremet a budapesti magy k i r . álla mi női iskolában és a v'lághirü bé csi „Le Grand Sehic„ akadémián sajátitottam el. Bárki a legrövidebb idő alatt teljes kiképzést nyer. Tandíj 30 korona. Tisztelettel Macelkácé Hoffer Mariska Mária Valéria-u. 9. 431
Írnok..
özv. Kardos Andrásnénak a Kistóvöigyí dűlőbe 6 hold földje Kenéz Pál szom szédságába kiadó, értekezni lehet V I . ker. Tél-u. 2-a. 274
KlSS Pál örökösöknek amártélyi állomás közelében 51 hold főijük felesbe kiadó. Bővebbet 1-ker Szegvári-u. 3a sz alatt. 330
Szathmárl Jánosnak a rác u t félen a Takács malom mellett 16 hold földje fe lesbe kiadó, esetleg árendába is kiadó. 279
Lázár Ferencznek Darvas szélen 17 bold földje haszonbérbe vagy feliből kiadó. Tudakozódni lehet Ferenc József sugár ut 9 sz. alatt. 322
Lázár Sándornak a Varró Pál féle föld ből, Tompa háton 19 hold földje feliből vagy árendába kiadó, értekezni lehet Jókai utca 35 sz. alatt. 254
Klstanyás kerestetik v i n . ker. Vörösmarty utca 47 sz. alá Szűcs Imréhez, 225 Kiadó föld. íecskés parti dűlőben Góth Józsefné 7 hold földje árendába kiadó, értekezni Mária Valéria utca 8 szám, 321
Hezső Istvánrak a bővehalmi dűlőben 21 hold földje árendába kiadó esetleg fe lesbe is, értekezni lehet I I I . ker. Jókai-u. 98 szám. 269 ÖZV, Olasz Pálnénak tompaháti dűlőben 115 hold földje haszonbérbe vagy feles be 3 részletben is kiadó, értekezhetni Zrinyi-u. 58. 264
a
ÖZV- HÓdl Jánosnénak a rárősi útfélen 40 hold földje haszonbérbe kiadó, értekezni lehet Ferencz József s. ut 95 sz alatt. 303 18 drb. 3 és fél hónapos Arpád-u. 17 sz. alatt.
malac
eladó 400
A CSlCSatéri dűlőben 15 h o l föld áren dába kiadó, értekezni lehet Jókai-utca 92 szám. 834 Ház a szegedi sugár uton és a Nagy Sán dor utcába eladók. Értesítést ad Koncz Pál Andrássi utcza 16a. sz. 178 Damjanlch-utca 8 sz. ház eladó-
130
Kiadó föld. Az erzsébeti útfélen Szénási Sándor féle földből 10 hold, a görbe út félen a Szabó féle földből 7 és fél hold haszonbérbe kiadó, értekezni lehet MuC8Í Sánder lakatosnál Bocskay-utca. 240 Nagy Varga István éz társai a szigeti bérletükön kukoricza földet adnak buza alá feliből. A gulyásnál vagy Nyikos Sándornál Petőfi-u 21. sz alatt lehet fogm. 293 Nébai Idős Petrec Sándor örökösöknek VII. kér, Bálint utca 15 számú házuk szabad ézből eladó vagy haszonbérbe k i adó, értekezhetni iránta V . ker. Ferenc József sugár-ut 100 szám alatt. 261 1
S0Ó8 István főjegyző a bodzási tanyájá ra tanyást keres. Ugyanott 4 hónapos üsző borjú eladó, értekezni lehet Battyhányi-u. 2 sz. alatt. 433 Lucerna és lóhere cséplést vállalok d i rekt fejtő gépre, értekezni lehet Rákóci utca 32. 427 Meszlényl Mihálynak 65 hold földje a makói határon árendába adandó takar mánnyal és épülettel. Bővebbet Széchén y i tér. 20. 426 Dagasztó és vető asszony kerestetik azonnali belépésre 111. ker. Szerencse-u. 11 szám alá. 415 Knapec Ferencnek az arany temetői 4 nyo mási földje eladó, esetleg minden elfo gadható feltétel mellett kiadó, vagy bér be is kiadó, értekezni lehet V. ker. Sz. István-u. 41 sz. alatt. 420 Eladó ház- Jókai utca 94 sz. ház értekezni ugyanott.
eladó. 360
Krumpli van eladó 8 fillérért kilója n i . ker. Pálfi-u. 28 sz. alatt 419
Nagy Jánosnak a csókási dűlőben 50 hold földje felesbe vagy harmadába ! kia dó Bővebbet IV ker. Kinizsi-u. 14. 331
Lucerna cséplést vállal amerikai cséplőjével Csanki Péter V l l . ker. Réz-u. 7 sz. 417
Bódai Sándornak a Bövehalom dűlőben 34 hold földje tanyával összes takar mánnyal haszonbérbe vagy feles be kiadó, értekezni lehet I V . ker. Far kas utca 2 szám. 315
Egy hordó fimelSZ kisebb nagyo bbrészletekben is eladó. Lázár-u. 44. 424 A város alatt a tóban 110 vontató szalma és 50 vontató lángpolyva eladó, értekez hetni I I I . ker. Holló-u. 20 sz. alatt. 428
HéJJa Sándornénak külső erzsébeten 23 hold földje árendába kiadó esetleg őrök áron is eladó, értekezni lehet Békéssámsomon 179 sz. alatt. 874
42 hold föld tanyával, takarmánnyal a Dosits féle földből árendába, feliből vagy harmadába kiadó. Bővebbet Zsoldos-u. 19 sz alatt. 359
Bartók Istvánnak sövényháza-farkiréten 24 hold földje felesbe kiadó, értekezni lehet Rákóczi u 26. 193
Fél éves tanyás és egy ingyenes lakó ke restetik, értekezni lehet vasár és piaci napokon V". ker. Károlyi utca 18 szám. 345
Özv Becsei Mihálynénak a Solti nyomá son levő földje tanya épülettel feliből kiadó. Tudakozódni ugyanott. 402
Mártélyon a Darvasszék dűlőbe özv. Barna Ferencnének 50 hold földje áren dába vagy feliből kiadó. Ugyanoda egy bérestanyás kerestetik, érteke-mi Malom utca 28. 200
Kátai Józsefnek a puszta szélen 20 hold földje felesbe vagy árendába kiadó, ugyanott árpaszalma és tök van eladó, értekezni V . ker. Jókai-u. 6 szám. 358
ÖZV- Balog Istvánnénak a parvasi nyo máson 32 hold földje tanya épülettel haszonbérbe kiadó, értekezni HL ker. Pálfi utca 24 szám. 414
A tóban kiadó három hold föld haszon bérbe vagy felesbe, értekezni lehet Lázár-u. 19 özv. Palóc Sámuelnénál. 367
Hódi Jánosnak a szőrháti dűlőben közel a városhoz 40 hold földje feliből vagy haszonbérbe kiadó. Bővebbet Jókai-u. 40 szám. 413
Barlcsa István VIII ker Nádor-utca 37a sz- háza eladó, ugyanott 11 tói föld is el adó. 194 A CSODlorkányi útfélen a Matók földből 34 hold felesbe vagy árendába kiadó, értekezni Vili. ker. Kölcsei-u. 45 szám alatt Kérdő Mihálynál. 139 Pál Istvánnak a Pusztán a csajági isko la mellett 60 hold földje haszonbérbe kiadó. Tudakozódni lehet ugyanott Puszta 859 sz. alatt. 969
Mihály László
Eladó ház V i l i . ker. Fáncsy utca 4 sz. ház örök áron eladó, értekezni lehet V I I . ker. Bocskai-u. 9 sz alatt a tulajdonossal. 239
Klstanyást keres N. Tóth Imre. Jelent kezni lehet V l l . ker. Bálint utca 23 sz. alatt vasárnapokon. 349
Fejes Ferencnek a csomorkányi útfélen 37 hold földje árendába kiadó, értekez ni lehet ugyanott 922 tanya sz. alatt. 343
8 hold kukorica az erzsébeti útfélen ré sziből törni kiadó, értekezni lehet Klauzál-u. 11 sz. alatt. 223
Eladó ház- Vajda utca 13-a. számú ujház eladó 10 évig adó mentes, 988
A szegvári útfélen az iskola közelében Török Imre tanyást keres. Jelentkezni Petőfi-u 19. 292
Egy klstanyás kerestetik, értekezni lehet V I . ker. Kert-u. 6. 348
Sajtos Pálnak 18 hold földje á Görbe ut mentén felesbe vagy harmadából, ta nyával és az ott levő takarmánnyal kia dó, értekezni lehet Réz utca 20 szám alatt. 337
e á k Sándornénak Csomorkányon 22 és fél hold földje haszonbérbe kiadó. Ugyanoda tanyás is kerestetik, értekezni lehet Jókai utca 76. 362
Bodrogi Imrének V. ker. Báthori-ut. 3 sz. alatti háza kiadó, értekezni lehet Garai ut. 42 szám alatt. 234
Tanyásbéres kerestetik 1. ker. Verbőci 361 utca 12 sz. alá.
Eladó ház- Vajda-u. 13-a. számú uj ház eladó. 403
Egy klstanyás kerestetik Jókai-u. 64 sz. 25 hold föld van kiadó a réten felesbe alá Hódi Sándorhoz. 351 vagy haszonbérbe, ugyanott egy kis ta ZsoldOS Sámuelnek az erzsébeti uton nyás is kerestetik, értekezni IV. Gróf Nyiki dűlőben 60 hold földje feliből vagy Bercsényi-u. 8. 260 harmadából két részletben is kiadó, érte Nóvák Lajos VIII. ker. Kölesei utca 9 sz kezni Csomorkányi utca 58 szám alatt, ' á tanyást keres. 346 ugyazon ház is eladó. 374
irodai, vagy más ehhez hasonló alkalma zást keres, gépen I m i tud- Cim a kiadó hivatalban. 433
farkiréti tanyáján 6 hold kukorica van harmadából kiadó törni. Meglehet nézni a helyszínen. 430
Imolya István kukoricát ad törni résziből Kútvölgyön 1393 tanya sz. alatt. Ugyan oda tanyásbéres is kerestetik, értekezni lehet Nyár utca 29 sz. alatt is. 341
19Í5, szeptember 12
D
Szigetben 25 hold föld haszonbérbe vagy feliből kiadó. Báréiban fűkaszáló van fe liből kiadó, a k i kaszál felét a helyszí nen hagyhatja, értekezni lehet Damjan i c h - u . 100. 357 Tanyásnak való kerestetik V I I . ker. Bálint-u. 25 sz. alatt. 354 Kovács Sebestény Aladár Rác ut menti tanyájára ügyes gazdaasszony kerestetik, értekezhetni ez ügybe a Dobossy háznál. 375 Udvaros ki fejni Í8 tud kerestetik 6 ker. Dáni-u. 4 sz. alá. 373
Kállay utca 69 sz. alá bérestanyás keres tetik. 364 Vlgh Mihálynak a rárósi dűlőben Udvari Pál szomszédságában levő 40 hold föld Nős tanyásbéres 1 je árendába, vagy feliből vagy harmadá Singer Ferenc a vajháti bérletére nős ból az összes takarmánnyal együtt jó tanyásbérest keres. Jelentkezhetni min ivóvízzel kiadó, értekezni lehet V I I . ker. denkor V I I . ker. Kállay utca 8 szám alatt. Kistópart-u. 4 sz. 317 313 B- Kovács Sámuelnak a mágocsoldali dű lőben ét hold földje haszonbérbe vagy feliből is kiadó, értekezni lehet Gróf Bercsényi Miklós-u. 16 sz. alatt a tulaj 648 donossal. A Tóth Kovács István féle 21 hold föld az erzsébeti útfélen haszonbérbe kiadó, értekezhetni IV. Petőfi 14. 340 Tanyás béres kerestetik Deák Mihály ta nyájára, értekezni lehet Jókaí-u. 56. 356 Eladó házhelyek csirke piac mellett a városháza és közkórház közötti téren előnyös föltételek mellett, értekezhető Haltér 3. (Csirke piac.) 93
SajtOS Sámuel V I I . ker. Bajza utca 3 sz. kukoricát oszt résziből. Ugyanott egy hónapos is felvétetik. 396 SzíiCS JánOS kistanyást keres, értekezni lehet a görbe u t i 419 számú tanyáján. 380 Kiadó egy külön berjáratu bútorozott szoba Szekfü-u. 6. 423
Csomorkányra tanyásbéres keretetik, ér kezni lehet Balogi Sománál Gróf Bercsényi-u. 13. 401 9 hold föld a tompaháti dűlőben áren dába vagy feliből kiadó. Bővebbet HL ker. Tompa-u. 28 sz. alatt. 407 A sarkalyl nyomáson egy nyomási föld harmadába kiadó. Tudakozódni Búvár-u. 49. 408 SzÜCS Jánosnak Parautparton 30 hold szántó földje feles ha&ználatra kiadó, ér tekezhetni a helyszínen 2526 tanya sz. alatt. 412 BalOfl Ferencnek a rárósi útfélen a Gojdár malmon kivül 35 hold földié harma dából kiadó. Tudakozódni lehet 1. ker. Damjanich-u. 28 sz. alatt- Ugyancsak ott tanyásbéresnek valók is jelentkezhetnek. 385
A paléi nyomáson 2 nyomási föld feli ből kiadó, esetleg harmadából is. érte kezni lehet Botond utca 40 sz. alatt. 363
Búzás Sándor pusztai tanyájára tanyás kerestetik, értekezni lehet piac és vasár napokon Kállay-u. 67 sz. alatt. 384
A kutasi Útfélen a város téglagyárával által 4 nyomási föld harmadából, vagy esetleg feliből kiadó, értekezni lehet Borka Pállal V I . ker. Klauzál utca 70 sz. alatt. 363
Marton Sándornénak a csomorkányi ában 18 hold földje haszonbérbe felesbe kiadó, értekezni lehet V I . Keit-u. 1 sz. alatt.
52 hold föld a Pusztaszélen feles vagy harmados munkálatra vetőmaggal, esetleg haszonbérbe is kiadó, értekezni 256 puszta vagy Ferenc J . sugár ut 47 sz. 299
Egy béres tanyás és egy k i s tanyás ke restetik Zrinyi-utca 52 sz alá. 302
Két SZOháS Utcai és 2 szobás udvari l a kás mellékhelyiségekkel együtt kiadó Zrinyi-u. 7 szám alatt. Tudakozni lehet Zrinyi-u. 17 sz. a. 371
Bérestanyást keres Cz. Nagy Pál az er zsébeti utféli tanyájára. Jelentkezni le het Kállay utca 41 sz. alatt, vagy kint a helyszínen. 398
A vásárhely-kutasl állomás közelében 16 és fél hold föld, felesbe vagy haszonbér be kiadó, értekezhetni IV. Petőfi utca 28-a. szám. 378
léni vagy ker. 383
2 drb. hasas ÜSZŐ és egy boglya gyepszéna a körtvélyesi csárdánál eladó. 380 Tóth Sándornak a 82-es őrház közelében 14 hold földje lucernával együtt haszon bérbe kiadó, éitekezni lehet I . ker. Kazinci-u. 4 sz. piac és vasárnapokon. 390 2 drb- 8 hónapos Süldő eladó I I . ker. Ál mos utca 16 sz. alatt Knapec Ferencnénél. 397 Elek István V i l i . ker. Kölesei utca 10 sz. alatti lakosnak a barattyosi dűlőben 10 és fél hold földje árendába, feliből vagy harmadából kiadó, értekezni a fenti sz. alatt. 399
N y o m a t o t t a Vásárhelyi Reggeli Újság könyvnyomdájában; kiadó-tulajdonos K u n Béla.
19\5. szeptember 12.
VÁSÁRHELYI R E G G E L I
Véres tüntetések liigiiii a békéért, fl katonaság fegperéi használta.
L o n d o n i jelentések egyértelmüleg beszámolnak arról, h o g y az angol fővárosban naponta megismétlődtek a zajos tünte tések, melyeken a békéi köve telik. Legutóbb a menet a királyi palota elé n y o m u l t . Útközben tízezrével csatlakoztak a tünte tőkhöz. A királyi palota előtt ismételték a következő kíálltásokat: — Kössétek m e g a bő két! Ne engedjétek, h o g y L o n d o n népét a Zeppeli nek összebombázzák ! Előbb a rendőrség, majd a katonaság v o l t kénytelen a tün tetők ellen föllépni. Véres öszszeütközésre került a sor, a katonaság a fegyverét használ ta. A m i k o r a tömeg közé lőttek, c s a k a k k o r mene kült a h a t a l m a s tömeg. Számos ember sebesüléséről adtak k i jelentéseket, de a ha lottakról n e m szólnak. György angol király és csa ládja a tüntetések idején n e m tartózkodott a fővárosban, u gyanís n y a r a l . A z események miatt valószínűtlen, h o g y az uralkodó visszatér L o n d o n b a .
ges látogatását
a
kéri
rendező
ség. A Népünnepély m ű s o r a : 1. N é p i e s s z ó r a k o z á s o k : a) b) c) d) 2.
hasznos
Előadja a zenekara.
rengeteg
nyereménytárgyakkal.
4. F ő v á r o s i gyorsfényképészet. 5. Hirneves magyar j ó s n ő telep szenzációs jövendőmondásai 6. Vásárhelyi versíró pályadíjnyer tes költeményének elszavalásu. 7. Szépek és ruták versenye. A l e g s z e b b jelenlévő gyermek és a iegrutabb férfi értékes emléktár gyat k a p . Minden belépő jegyen szavazó l a p o k v a n n a k , ezeken kívül a szavazó l a p o k darabja 4 fillérért kapható a sátrakban
8. É l ő n y e r e m é n y
t á r g y a k ki sorsolása.
Minden belépőjegy számmal v a n ellátva, s ezek között 4 6 drb. ér tékes élő nyeremény fog k i o s z tatni. Sorsolásra kerül: 8 pár g a l a m b , 10 pár c s i r k e , 4 pár r u c z a , 1 tiszta faj ratler (patkány fogó) kölyökkutya, 1 süldő m a l a c z . 9 . Ételek és italok 10 gyönyörűen disziteít sátorban kaphatók r e n d e s n a p i árakon. Pumpolás és zsarolás szigorúan tilos. A z öszs z e s hölgyek egyszerű magyar parasztviseletben szolgálnak fel,
10. Z á r a d é k u l nagy tűzijáték. E S T E fél 9 ó r a k o r a nyári s z í n k ö r b e n t a r t a n d ó díszelő adás m ű s o r a :
1. Nyitány, Előadja a s z e g e d i 28 i k gyalogezred z e n e k a r a . 2. Szavalat. Előadja : S z a l a y A n t a l a k a s s a i Nemzeti színház volt művésze, a 101-ik g y a l o g e z r e d félkarú hős katonája. 3. Népdalok. Énekli: Endre B é A hmvásárhelyi „Patronage" b i láné urnő. zottság a háborúban elesettek öz 4. Zenekari s z á m . Előadja a 2 8 . vegyei ós árvái és n y o m o r b a k e gy. e z r e d z e n e k a r a . rült családjai téli segélyezése czéljából 1915 évi szeptember kő 12-én 5. Herczeg Ferencz, K i s s József, F a r k a s Imre legújabb alkalmi v a s á r n a p délután a z .Erzsébet költeményei. Előadja : J á s z a i M k e r t b e n " és a s z í n k ö r b e n Jászai 6. Riadó. T r a g i k o m é d i a egy fel Mari, a Nemzeti színház kimagasló vonásban. Személyek: művésznőjének, E n d r e Béláné úrnő Sélig Jakab — — Várnay Jenő nek, S z a l a y A n t a l színművész u r Lajos, a f i a — — Delli Lajos nák, a z a r a d i színtársulat művé Mari — — — — Kiss Mariska s z e i n e k és a s z e g e d i 28-ik gy. e z A kozák — — Hídvégi Ernő r e d zenekarának szíves közremű M i s k a freiter — — S z e n d r e y Mihály ködése mellett hangversenynyel Péter b a k a — N a g y József és szinielőadással egybekötött
Népünnepélye.
Népünnepélyt
rendez, melyre vá r o s u n k közönségét a nemes czélra való tekintettel meghívja és töme
Szabadalmazott
Belépő dijak : Belépő díj a Nép ünnepélyre személyenként előre váltva 3 0 fillér (a népünnepély n a p
és tőrvényesen védett
vetőmag-csávázószer
„ANTISPORA=VITA" H a z a i és külföldi szaktekin télyek megállapították, hogy az Antispora-Vita az összes vetőmag félék, d e e l s ő s o r b a n a z fii s z ö g által hazánkban állan dóan fenyegetett búzának csávázására a legmeg felelőbb és így a mezőgazgaságban nélkülözhetetetien.
Kilója
1 korona
4 0 fillér.
Részletes ismertetővel és használati utasítással szolgálnak a vezérelárusitók.
SGHWARZ nagykereskedők,
ÉS T A Ü B E R NAGYKANIZSA.
20 fill.
A hangversenyre belépő di
S é t a hangverseny.
3. S z e r e n c s e k e r é k ,
ján 4 0 fillér.) g y e r m e k e k n e k
A szerencse kerék-sorsolá3hoz egy sorsjegy ára 10 és 20 fillér.
szamárverseny k a k a s viadalok confetli c s a t a karikadobálás
28 i k gy. e z r e d
5,
ÚJSÁG
I
jak. Páholy 12 k o r . I. r. ülőhely 2 kor. 4 0 f. II. r. ülőhely 1 kor. 6 0 f. I I I . r. ülőhely 1 kor, 2 0 f. Erkély ülőhely 1 k o r . 4 0 f. Erkély és föld szinti állóhely 8 0 fill. K a r z a t i ülő hely 6 0 fill. K a r z a t i állóhely 4 0 fill. Tanuló jegy 5 0 fillér.
Felülfizetések a nemes c z é l r a köszönettel fogadtatnak, s hirlapilag nyugtáztatnak. Jegyek előre válthatók: A n t a l könyvkereskedésében.
B e r e c z k Pál gazd.
tanácsnok.
"I látottak is adtaik n
Hirdetmény. A p u s z t a i központi hatósági o r v o s javadalmazását képező mintegy 12 hold szántóföld a z orvosi l a k hoz tartozó kerttel együtt évi szep tember hó 13-án hétfőn dél előtt 10 órakor kint a hely színen, tanácsi jóváhagyás feniaríása mellett e g y évi időre, árveré s e n haszonbérbe a d a t i k . A z e g y évi haszonbéri összeg felerésze a z árverés alkalmával, másik felerésze pedig 1 9 1 6 - i k évi március hó 15-én l e s z a házipénz tárba befizetendő. Hódmezővásárhely 1915 szeptem ber 8. Gaál Dániel v, kamarás. 12519 I. ü. o.
élőknek"
Mig a háború tart, a temetési Intézetem nél előforduló, kassza vételek után pénz cári jutalék címén 3 százalék enged ményt részben a vásárhelyi katonák árvá inak, részben a vásárhelyi kórházaknak céljaira fordítani elhatároztam
K i s s Bertalan l-ső hmvásárhelyi és 1-só Orosházi teme tégi intézete és villanyerőre berendezett kőmegmunkáló gyára.
m a l o m munkás felvétetik azonnal a Solti malomban. 985
Részre
kiadó szöllő, gyümölcsös és veteményes kert- Jelentkezés a villamos telepen 434
A, k i r , honvédelmi miniszter 12246 eln, 2 0 b. 1915 számú r e n deletéből folyólag közhírré teszem, hogy a z 1915 évi szeptember hó 1 én a m a g y a r szent k o r o n a orszá g a i b a n meglévő 100 kg.-nyi, v a g y ennél nagyobb salétrom kész letek hadicélokra igénybe vei teknek jelentetnek ki. A z igénybevétel n e m terjed k i a z o k r a a készletekre, a m e l y e k a k a t o n a i igazgatás megbízásának teljesítése végett feltétlenül szüksé gesek, valamint nem terjed ki azokra a készletekre sem, amelyek az állam birtokában vannak. Felhívom ebből folyólag mind a z o n salétrom készletek birtokoss a i t vagy azokat, a k i k i l y készle teket más részére őrizetben tarta nak, hogy e z e n készleteket a h i vatalos helyiségemben (I. emelet 14 ajtój folyó évi szeptember hó 15-ig múlhatatlanul bejelentsék, A részletes felvilágosítás ugyan c s a k h i v a t a l o s helyiségemben nyer hető. A k i a z igénybevett készletet v a g y a n n a k egy részét elidegeniti v a g y fedolgozza s valótlan a d a t o k a t ter jeszt elő kihágást követ" e l és a z 1914 L , t. c, 17 §-a értelmében két hónapig terjedhető elzárással és hatszáz koronáig terjedő pénz büntetéssel büntettetik, 1915 szepf.
10-én.
B e r e c k Pál tanácsnok.
Pálinka lés sieoUit.
Lehet jelentkezni, bármi gyümölcscefrét megveszek. Friss szedésü szöllőtt ál landóan lehet kapni és almát is.
Balogh
István
Damjanich ntca 6 szám.
447
II néni iiit koszt és kvárvendéglős. Kistópart utca.
459
Takarítónői állás. A vezetésem alatt levő Erzsébet közkór ház szemészeti osztályán f. évi szép- 15-lké vei évi 300 kor- fizetéssel javadalma
zott takarítónői állás üresedig meg,
mi
ért is felhívom az érdeklődők figyelmét, hogy a k i ezen állást elnyerni óhajtja f. évi szept. hó 12-én d- e. 12 Órakor a kór ház gondnoki irodájában jelentkezzék.
Dr. Genersfch kórházi igazgató.
432
Baromfti és tojást minden időben átveszek Széchenyi tér 17 számú baromfitelepemen
Mezzena
Károly 453
2 drb egy éves süldő eladó Szűcs MÍhálynénál Gorzsa tanya 745 sz. alatt. 410 Tárkány Ferencnek Vörös kutas düiőn 1434 tanya szám alatt csöves kukoricája van eladó P. Tóth Sándor szomszédságában. 434
Cyermekszerető ió asszony vagy nagy
2194 I ü. a .
Hirdetmény. A m, k i r . földmivelésügyi m i n i s z ter 9 8 1 0 0 — 1 9 Í 5 számú rendelete alapján közhírré tétetik, hogy e s és kir. hadügyminiszter urnák folyó
hó 14-én 6 7 0 8 3 s z . a . k e l t r e n d e l e t e értelmében a hadifoglyok
Hmvásárhely, 1 9 1 5 szept. hó. 10én.
Róth
4 7 3 . - 9 1 5 . kom,
Hmvásárhely
sítése és a z eljárás gyorsítása céljá ból z hadifoglyoknak gazdasági munkákra való engedélyezése irán ti kérvényeket folyó évi s z e p t e m ber hő 1-től kezdve u g y a közsé geknek, mint a magánosoknak te kintet nélkül a kérelmezett hadi foglyok számára közvelenül a p o z s o n y i I . s z . c s . és k i r . k a t o n a i parancsnoksághoz k e l l intézni.
kiadásának
egyszerű
lány kerestetik Holló-u. 2(i sz. Jelentkez het 1 2 - 2 óráig. 411 Nyugalmas lakást kapna egy megbízható jo asszony egy, kis gyermek dajkálásáért. Cim a Reggeli Újságnál. Jelentkez het a háznál 12—2 óráig. 410 Éves sertések eladók Kácser tanyáján, értekezni ugyanott.
épitő tói 457
Fényképező gép 9 f 12 teljes felszerelés sel eladó. Megtekinthető Schllllnger vas-
üzletben.
46t
