VAS- ÉS FÉMKIVÁLASZTÓ BERENDEZÉSEK, RENDSZEREK
PRODUCTS and SYSTEMS for SEPARATION
VAS- ÉS MÁGNESES SZEPARÁTOROK
A MEC gyártmányú mágneses vaskiválasztó berendezések bármilyen méretu´´ ferromágneses anyagnak a legnagyobb hatékonysággal történo´´ kiválasztását teszik leheto ´´vé. Termékeinek kiemelkedo´´ mino´´ségi színvonala valamint hosszantartó megbízhatósága révén a vaskiválasztás területén szerzett több mint 30 éves szakmai tapasztalattal büszkélkedo´´ MEC nemcsak nemzeti, de nemzetközi viszonylatban is ideális partnere lehet bármely cégnek, mely az újrafeldolgozás illetve az újrahasznosítás területén tevékenykedik.
MEC selfcleaning electromagnetic separators, allow to separate with the greatest efficiency ferrous material of whatever size. Thanks to over than thirty years of experience in the separation field MEC imposes itself on National and International market like ideal partner for any kind of industry working in the recycling and recovery sector for very high quality standards and reliability of its products.
A MEC által gyártott kidobó szalagos mágneses vaskiválasztó berendezések használatával az aprító-, o´´rlo´´- és egyéb feldolgozógépek megóvhatók a korai elhasználódástól, kopástól illetve a vastartalmú anyagok nemkívánatos jelenléte által okozott károsodásoktól.
Using our selfcleaning electromagnetic separators, crushers, mills, and other processing machines can be protected from early wear and damage, due to the presence of unwanted ferrous particles.
A tartószerkezettel ellátott valamint elektromos betápláló és vezérlo´´ kapcsolószekrénynyel felszerelt MEC mágneses vaskiválasztók úgy vannak tervezve és kivitelezve, hogy a legnagyobb kiválasztási hatékonyságot biztosítják, kitu ´´nnek hosszú élettartamukkal és gondos odafigyeléssel kivitelezett gyártásukkal. MEC selfcleaning separators equipped with supporting framework, electrical switchboard for feeding, control and monitoring are projected and realized in order to guarantee the maximum pulling-out efficiency, and they are well known throughout the world for their painstaking design and long durability.
A MEC szállítószalagok fölé helyezheto´´ elektromágneses illetve állandó mágneses berendezések széles skáláját tervezi és gyártja, automatikus tisztítású kidobó szalaggal illetve - a vastartalmú anyag alacsony koncentrációja esetén, ahol a folyamat feltételei azt megengedik – kézi tisztítású leveheto´´ gumiszo´´nyeggel.
A legjobb eredmény elérésének érdekében a MEC gyakran team-munkában dolgozik a legjelento´´sebb mu´´szaki vállalatok K + F osztályaival, ily módon optimalizálva az e szakterületen hosszú évek alatt felhalmozott tapasztalatokat és az együttmu´´ködést.
A felhasználó igénye esetén a szállítási terjedelem az alábbiakkal egészülhet ki: - tartószerkezet (melynél a szállítószalag feletti magasság állítása orsós emelo´´ segítségével manuálisan vagy automatikusan történhet), - betápláló, vezérlo´´ és elleno´´rzo´´ kapcsolószekrény (interfész leheto´´séggel a meglévo´´ automatizált rendszerhez).
BERENDEZÉSEK, RENDSZEREK
FÉMKIVÁLASZTÓ
MEC designs and produces a wide range of electromagnetic or magnetic separators with selfcleaning belt for automatic evacuation of the tramp iron or, where the process conditions allow, with manual cleaning.
MEC usually works in strict contact with the technical department of the most important engineering companies so as to optimize the synergies and the different experiences acquired over the years.
Upon request the supply can include the supporting framework, with the possible adjustment of the magnet height over the conveyor belt, manually or automatically with the help of an screw jack; the electrical switchboard for feeding, control and monitoring. We can also provide the signals interface with the existing plant automation system.
MAGNETIC SEPARATORS
VASÉS MÁGNESES VASKIVÁLASZTÓ BERENDEZÉSEK MAGNETIC SEPARATORS
A MEC tervez és gyárt radiális vagy axiális polaritású elektromágneses dobokat. Ezek felhasználási területe igen változatos lehet: a hulladékvasnak az acélmu´´vi vagy öntödei homokból vagy a bontási anyagból történo´´ kinyeréséto´´l az általános újrahasznosításig – mely terület igénye folyamatosan bo´´vül, és ahol a vastartalmú anyagokat a legkülönbözo´´bb berendezéseknek kell kiválasztani.
MEC designs and produces electromagnetic drums with radial or longitudinal poles. The range of possible applications is very wide: from recovery of iron from crushing systems or from foundry sands, to the recovery of tramp iron or scrap in the heavy steel plants, to recycling sector in general, where the demand is constantely increasing and where the ferrous material is pulled out from different types of plants.
Igény esetén a MEC szállít megfelelo´´ rezgo´´asztalos adagoló vagy garatot is, lánc-vagy szíj-hajtómu´´vel felszerelt hajtást, betápláló és vezérlo˘ kapcsolószekrényt. Mint minden más típusú berendezéséhez, úgy ezekhez is rendelheto´´ a MEC által megfelelo´´en méretezett mechanikus tartószerkezet vagy felfüggesztés.
Upon specific demand MEC supply can include a vibratory feeder and a discharge hopper, the driving system with a gearmotor with chain or belt, the electrical switchboard for feeding, control and monitoring. Like for other machines MEC is able to supply the properly designed mechanical supporting framework.
A MEC tervez és gyárt különbözo´´ átméro´´ju´´ és palásthosszúságú elektromágneses vagy állandó mágneses görgo´´ket.
MEC designs and produces electromagnetic or magnetic pulleys with different diameters and lenghts.
A vasat nem tartalmazó fémek, mint az alumínium, a sárga- és a vörösréz illetve a magnézium kinyerése nagyon fontos szakaszt jelent minden újrafeldolgozási eljárásban. Erre a célra a MEC tervez és gyárt olyan, vasat nem tartalmazó fémek kiválasztására alkalmas berendezést, mely igen széles körben alkalmazható: pl. üveg, mu´´anyag, faanyag, továbbá városi, roncstelepi hulladék, elektronikus kártyák, elektromos kábelek újrahasznosítása és kezelése területén. A mu´´ködés fizikai elve az örvényáramok gerjesztésén alapul. (Foucault-áramok) A tervezés és kivitelezés szintjén különleges figyelemmel és gondossággal jártak el annak érdekében, hogy a legkisebb mértéku´´re csökkentsék a szalag belsejébe kerülo´´, a szeparátor károsodását okozó szennyezo´´ anyagok bejutását, jelento´´sen megnövelve ezáltal a kerámiával burkolt neodímium mágneseket tartalmazó dob kopásállóságát. Különösen fontos a speciális dinamikus kiegyensúlyozó egység beállítása, mely a szükséges biztonság és megfelelo´´ mu´´ködés szempontjából elengedhetetlen, fo´´ként a nagyméretu´´ fémkiválasztók esetén (ahol a szalag hasznos szélessége 2000mm).
BERENDEZÉSEK, RENDSZEREK
FÉMKIVÁLASZTÓ
ÖRVÉNYÁRAMÚ SZEPARÁTOROK, FÉMKIVÁLASZTÓK The recovery of non ferrous metals like copper, aluminium, brass and magnesium is a very important phase in every recycling process. For this purpose MEC designs and produces a specific separator for a wide range of applications like recycling and treatment of glass, plastic, wood, urban garbage, crushing plants, electronic boards, electric cables... The physical principle is based on the Eddy Current generation. A greatest care has been taken in the project and in the execution in order to reduce the possibility that some impurities felt down in the inner part of the belt, damaging the separator, and in order to increase the wear resistance of the ceramic-coated drum containing the Neodymium magnets. Particular attention has been paid during the use of a special dynamic balancing machine, in order to guarantee good working and safety. Special importance has this kind of operation in the separators with very wide belt (2000 mm).
VAS- ÉS Igény esetén az alapkivitelu´´ berendezésekhez opcióként a MEC kiegészíto´´ berendezések egész sorát kínálja ügyfeleinek: rezgo´´asztalos adagoló, forgó szalagtisztító keféket, be- és kivezeto´´ garattölcséreket, védo´´- és lezáró burkolatokat illetve rezgéscsökkento´´ tartókat a berendezés szerkezetére ható vibrációk negatív hatásainak csökkentésére.
As option to the standard supply, MEC can offer to the customer a whole series of accessories like vibratory feeder, rotating cleaning brush for the belt, discharge hoppers, and possible protection casing which can be used also to close the machine. We can provide also anti-vibrating supports to reduce the negative influence of the vibrations on the plant structure.
ÖRVÉNYÁRAMÚ FÉMKIVÁLASZTÓ BERENDEZÉSEK EDDY CURRENT SEPARATORS A MEC mindegyik terméktípushoz megtervezi és legyártja a betápláló és vezérlo´´ villamos szekrényt is, mely nélkülözhetetlen a teljes berendezés megbízhatóságának garantálásához, és következésképpen a CE jelölés és a mu ´´bizonylatok kibocsátásához.
Az új SCP örvényáramú fémkiválasztó nagyon fontos jellemzo´´je a berendezés C alakú függesztett tartószerkezete. Ez az újítás leheto´´vé teszi, hogy szükség esetén a szalag cseréjét egy vagy két kezelo´´, daru ìgénybevétele nélkül és kevesebb, mint 30 perc alatt végezze el, csupán a berendezés néhány elemének leszerelésével.
Very important characteristic of our Eddy current separator is the C-shaped supporting overhanging framework of the machine. This shrewdness allows one or two operators to change the belt, if necessary, in only 30 min, without the help of any cranes, but only dismantling some parts of the casing system.
MEC designs and produces also the electric switchboard to feed, control and monitor its machines, indispensable to guarantee reliability of the whole supply, with the consequent issue of the certifications and the EC mark.
A MEC speciális, nagy ereju´´ mágneses vaskiválasztók tervezésével és gyártásával is foglalkozik. Az ilyen típusú berendezéseket fo´´ként öntödékben használják a krómérc kiválasztására, az olivin kinyerésére illetve a kerámiaiparban, ahol fehér és fekete homokot kezelnek. A szeparátor dobnak az anyaggal érintkezo´´ palástfelületén a mágneses mezo´´ ero´´ssége elérhet a 7.000 Gausst, mely moduláris fejlesztéssel 10.000 Gauss értéket is elérheti a kidobási zónában. Ugyanannak a berendezésnek létezik egy „nedves” változata is, melynek mu´´ködése ketto´´s elven alapul: a mágneses illetve a kiválasztandó anyag flotálásának elvén.
BERENDEZÉSEK, RENDSZEREK
FÉMKIVÁLASZTÓ
MEC designs and produces special magnetic separators, with a very high intensity of magnetic field. This kind of machine is used above all in the foundries for the separation of chromite, the recovery of olivine, or it is used by producers of ceramics for black and white sands treatment. The contact magnetic field of the separator drum can reach 7000 Gauss and the possible modular development allows to get to 10.000 Gauss in the evacuation residual zone. It is available also a “wet” version similar to this machine, that works using a double principle, the magnetic one and the fluctuation of the material in a flux of water.
Nagyon egyszeru´´, ugyanakkor néhány eljárásban nélkülözhetetlen berendezések a Ferrit vagy Neodímium mágnesrácsok. Ezek különbözo´´ méretben készülnek és igen változatos módon alkalmazhatóak. A fiókos rácsoknak létezik automatizált pneumatikus változata is, mely egyszeru´´en és biztonságosan teszi leheto´´vé a fiók kinyitását karbantartás vagy tisztítás céljából.
A folyadékok és nagy viszkozitású anyagok tisztítása magnetpot berendezésekkel végezheto´´ el. A fémcso´´ belsejében egy mágneses kúp van elhelyezve, mely képes a különbözo´´ szemcseméretu´´ vastartalmú anyagok kiszu´´résére. Szükség esetén ez a berendezés dupla falú kivitelben is készülhet: így lehetséges egy másik, melegebb folyékony anyag vagy go´´z átáramoltatása is, ami képes megakadályozni az elso´´dleges (megtisztítandó) folyékony anyag leho´´lését, ho´´veszteségét és megszilárdulását.
Very simple devices, but essential in some working processes are the magnetic grids in Ferrite or Neodymium available with all dimensions and for the more different applications. Considering the “drawer magnetic grid” we have also an automatic version where there is the possibility to open up the drawer to facilitate the cleanliness.
The cleanliness of liquids and viscous sticky products can be done by magnetpot. Inside the metallic pipe is inserted a magnetic cone, that is able to capture metallic particles of different granulometry. If required we can supply a version with an hot water jacket inside, to allow the other flux to remain fluid without solidificating.
GRAVIMETRIKUS VASKIVÁLASZTÓK FÉMDETEKTOROK GRAVIMETRIC SEPARATORS METAL DETECTORS A MEC olyan speciális szeparátorokat is tervez és gyárt, melyek mu´´ködése nem a mágnesesség elvén alapul. A su´´ru´´ségméréses (gravimetrikus) asztal mu´´ködése a levego´´áramlás és a rezgések elleno´´rzött kombinációjával történik. Ennek a berendezésnek szélesköru´´ alkalmazási területe a ko´´- és ásványbányászattól a komposztáláson át a kábelek illetve egyéb, fémekkel „szennyezett” mu´´anyagok újrahasznosításáig terjed.
MEC designs and produces a special separator, that doesn’t use magnetic principle. The gravimetric table works using a controlled combination of vibrations and flux of air. The range of applications is very wide, from quarries and mines to kompost systems, to recovery of cables and other plastic materials “contaminated” with ferrous particles.
A MEC különbözo´´ érzékenységu´´ fémdetektorok széles skáláját tervezi és ajánlja, a legkülönfélébb felhasználási területekre.
MEC designs and proposes a wide range of metal detectors, with a very different sensitivity, for the more different applications.
A MEC a mágneses vas-, és fémkiválasztás terén berendezések és rendszerek legteljesebb választékát kínálja ügyfelei részére. A MEC minden érdeklo´´do´´ ügyfelét szívesen látja saját laboratóriumában, ahol a kiválasztás legnagyobb hatékonyságának biztosítása érdekében a kiválasztással kezelendo´´ anyag a berendezéseken közvetlenül tesztelheto´´. MEC is able to supply the largest range of products and systems for the magnetic separation. MEC will be pleased to invite all the customers in the testing laboratory to prove directly on the machines the material to separate, so as to guarantee the best separation efficiency. A MEC – DELACHAUX csoport kizárólagos magyarországi és közép-kelet-európai területi képviselo ´´je: BESTOF Kft. - HUNGARY H-1029 Budapest, Arany János u. 9/B. Tel.: +36 1 200 2822, +36 1 391 6990 Fax: +36 1 398 7340 e-mail:
[email protected]
www.bestofkft.com
