Városházi Híradó. XXIII. évf. 6. szám március 25

Segítség kell Kárpátaljának! Elhárított robbanásveszély Díszpolgár gyermekorvos

Áldott húsvétot kívánunk!

Az éhezés küszöbére érkeztek a kárpátaljai magyarok. Az önkormányzat felhívásához csatlakozva segíthetünk az ottani gyermekek étkeztetésében. (2. oldal) 

„Nem csak kenyérrel él az ember, hanem minden igével, amely Istennek szájából származik” (Máté 4,4). (3. oldal) 

Tüzérségi lőszereket találtak a kerületben a földmunkások. Szepesfalvy Anna alpolgármester intézkedett az érintett lakók védelméről. (6. oldal) 

Dr. Gömöry Géza gyermekorvost, a babaúszás egyik magyarországi atyját választották meg Budafok-Tétény díszpolgárának. (5. oldal) 

Városházi Híradó budafok-tétény 

Vágási Feri a Szomszédok piacán Nemcsák Károly színész is vendég volt az új budafoki piac alapkőletételének (2. oldal) 

XXIII. évf. 6. szám 2015. március 25.

Letették az új budafoki piac alapkövét Karsay Ferenc polgármester elmondta: az új csarnok mellett több parkolóhelyet és egy szép közösségi parkot létesítenek A Szomszédok című tévésorozat néhány szereplője, Gór Nagy Mária, Kertész Péter és Nemcsák Károly is megjelentek március 11-én a budafoki ünnepségen, amelyet a sorozatról elnevezett új piac, a Szomszédok piaca alapkőletétele és egy időkapszula elhelyezése alkalmából rendeztek. z új helyszínen összesereglett résztönkormányzati elöljárókat, vendégeket és érdeklődőket Nemcsák Károly színművész (a teleregény egykori Vágási Ferije) üdvözölte, aki a rendezvény ideje alatt a moderátori szerepet is elvállalta. Karsay Ferenc polgármester köszöntőjében az építkezés előzményeiről beszélt. Elmondta, hogy a tervpályázat nyertese szellős, nyitott, tág terekkel rendelkező épületet tervezett, amelyben a jelenlegi árusok mindegyike helyet kap és bérleti költségük nem, vagy csak a jobb szolgáltatással arányosan emelkedik majd. Hozzátette: a tervezés során az esztétikum és funkcionalitás mellett fő szempont volt, hogy az épület a kor követelményeinek és a piacra

Avevőket,

Szabolcs Attila, Szeneczey Balázs, Karsay Ferenc, Nemcsák Károly, Gór Nagy Mária és Németh Zoltán az alapkő letételén

Tisztelgés a forradalmárok emlékének Március 15-én a szokásos helyeken tartottak koszorúzási ünnepségeket a kerületben. A Baross Gábor-telepi Polgári Kör a Donát-hegyen, a Nagytétényi Polgári Kör a Zambelli-emléktáblánál, Budafok-Tétény önkormányzata a nagytétényi honvédemlékműnél emlékezett meg az 1848–49-es forradalom és szabadságharc hőseiről az ünnep délelőttjén. Az önkormányzat központi ünnepségén a műsort a Verkli Trió közreműködésével az Árpád Utcai Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola negyedikes diákjai adták. Az ünnepi beszédet dr. Kedves Gyula hadtörténész mondta.

Fotó: Hirschberg Judit

látogatók igényeinek is megfeleljen, a kényelem érdekében több parkolóhelyet alakítanak ki, és a régi piac helyén közösségi parkot létesítenek. A polgármester kiemelte: a projekt megkezdése előtt az önkormányzat egyeztetett az érintettekkel, a kereskedőkkel, a civil lakossággal, és igényeiket igyekezett figyelembe venni. Tarlós István képviseletében megjelent dr. Szeneczey Balázs városfejlesztésért felelős főpolgármester-helyettes is. Ünnepi beszédében példásnak nevezte a lakosság és az önkormányzat közötti együttműködést, amelynek ékes bizonyítéka, hogy az új építményben az árusok és az önkormányzat együtt alakítják ki a végleges belső tereket. Hangsúlyozta, hogy Szabolcs Attila országgyűlési képviselő még polgármesterként, Németh Zoltán alpolgármesterrel, akkori országgyűlési képviselővel olyan tervvel kereste meg őket, amelyből egyértelműen kiderült, hogy a XXII. kerületi önkormányzat pontosan tudja, mit, hol és hogyan akar megvalósítani. Ezért is tudták a beruházást ilyen jelentős mértékben támogatni. (Folytatás a 2. oldalon) 

Érdemes művészekre büszke a kerület Hollerung Gábor és Záborszky Kálmán karnagyok rangos elismerésben részesültek ét budafoki kötődésű karnagy is ér-

K demes művész elismerést kapott már-

cius tizenötödike alkalmából. Hollerung Gábor a Budafoki Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekar, Budafok első polgármesterének leszármazottja, Záborszky Kálmán pedig a Zuglói Filharmónia vezetőjeként kapta meg a díjat. Hollerung Gábor Liszt Ferenc-díjas karmester, karvezető, a Dohnányi zenekar vezetése mellett a Budapesti Nemzetközi Kórusverseny, a Musica Mundi Kórusversenyek és a Kórusolimpia művészeti vezetője, a Budapesti Akadémiai Kórustársaság vezető karnagya, a Zempléni Fesztivál művészeti vezetője. Zenekarunkkal bejárta szinte az egész világot, koncertjeiken gyakran hazai és nemzetközi sztárokkal lépnek fel, kísérték a világhírű popzenészt, Stinget is. (Továbbiak a 7. oldalon) 

Hollerung Gábor a zenekar élén

2



Önkormányzati hírek

 Városházi Híradó

Letették a Szomszédok piacának alapkövét A kivitelezők június végére elkészítik az új csarnok épületét (Folytatás a 1. oldalról) 

A beszédek után Karsay Ferenc elhelyezte a pályázat dokumentumait, a projekt terveit és az aktuális sajtótermékeket az utókor számára üzenetet hagyó időkapszulába, majd lerakták az alapkövet. A polgármester ezt követően a teleregény több epizódjának helyszínéül szolgáló piac területére invitálta a megjelenteket, ahol az árusok igencsak kitettek magukért. A Szomszédok piacának alapkőletétele után a termékeikből bőséges vendéglátást rendeztek a szép számú megjelentnek. A kolbászok, sajtok, péksütemények és zöldségek számtalan kombinációját savanyúságokkal és frissen sült lángossal „körítették”. Gór Nagy Mária ezen a rendhagyó fogadáson sem hazudtolta meg önmagát: a színművész a megrakott tányérjából vendégül látott egy idős asszonyt. Mint arról korábban beszámoltunk, kerületünk a fővárosi önkormányzat Tér-Köz pályázatán jelentős összeget, 365 millió forintnyi támogatást nyert, amelyhez saját forrásból ugyanennyit hozzátéve megvalósulhat a Szomszédok piaca és a hozzá kapcsolódó új belvárosi parkoló és köztér. A Laterex Építő Zrt. januárban kezdett hozzá a munkálatokhoz. A kivitelezők július végéig elkészítik a csarnok épületét, a második ütemben pedig már az üzleteken belül zajlanak majd a munkálatok, amelyet a kereskedők az önkormányzattal együtt fognak elvégeztetni. A befejező fázisban kialakítják az új közparkot és

Szeneczey Balázs főpolgármester-helyettes és Karsay Ferenc polgármester az alapkő letételénél  Fotó: Hirschberg Judit

a Pécsi utca–Városház tér–Duna utca közötti parkolót. n (Tamás Angéla) Március 29-től (ünnepnapok kivételével) vasárnaponként 8–12 óra között nyitva lesz a budafoki piac. Azon kereskedők, üzletek tarthatnak nyitva, akik előzetesen jelezték nyitvatartási szándékukat az önkormányzatnak. Ennek alapján virágvasárnap

hús- és hentesárut, zöldséget, gyümölcsöt, ruhát, cipőt és iparcikkeket lehet majd vásárolni a budafoki piacon, valamint nyitva lesz az élelmiszerüzlet is. Elérhető már az épülő Szomszédok piacának Facebook-oldala és honlapja is az interneten: www.facebook.com/szomszedokpiaca, www.szomszedokpiaca.hu/

Vágási Feri kettős élete Nappal színigazgató, este színész Nemcsák Károly A kilencvenes évek egyik legkedveltebb és legismertebb magyar teleregénye, a Gazdagréten és sokszor a budafoki piacon játszódó Szomszédok tizenkét éven át a képernyő elé láncolta a tévénézőket. A budafoki Szomszédok piacának alapkőletétele után Nemcsák Károly Jászai Mari-díjas Érdemes Művészt, a József Attila Színház igazgatóját többek között arról is faggattuk, mit nyújtott számára a 331 epizód. – Vágási Feriként költözött be a tévénézők otthonába. Mennyire határozta meg az életét a sorozat? – Mindig a színház volt az első, és csak azután jött a forgatás. Szép időszak volt, mert erényeinkkel és hibáinkkal együtt önmagunk lehettünk. A sorozat nagyszerű lehetőséget nyújtott, hogy más szerepkörben és bemutatkozzunk. Ez a színészeknek, a színházaknak és a nézőknek is jó volt. A Szomszédok forgatását komoly munka előzte meg. Horváth Ádám gondosan összeválogatta a szereplőgárdát, majd hat megírt résszel útjára indította a létező problémákkal foglalkozó sorozatot. A tanárnő és nyomdász házaspár mindennapjain keresztül is azt mutatta be a nézőknek, hogyan lehet normálisan, szeretetben, egymás bántása nélkül élni. – Kis faluból származik, mégis nagy ismertségre tett szert. – Borsodban, Mocsolyástelepen születtem, Mezőcsáton érettségiztem, és boldog vagyok, hogy abban a közegben élhettem. A mai napig hazamegyek feltöltődni, ha valami bajom van. A főiskolával olyan ajtók nyíltak meg előttem, amelyeken boldogság volt belépni, a tarisznyámat pedig teleraktam az ott kapott dolgokkal, amelyekből halálom napjáig építkezhetek. – A József Attila Színház színigazgatója 2011 óta. Milyen különlegességet kínálnak a nézőknek?

Vilma, a színészképző

– Szerette a sorozatot? – Imádtam. Azért jöttem el az alapkőletételre, hogy azon a helyen találkozhassak a barátaimmal, Karcsival (Nemcsák Károly) és Kertész Péterrel, ahol az egyes jelenetek játszódtak. Sajnálom, hogy a többiek, Horváth Ádám és Csűrös Karola nem tudtak eljönni. – Mióta 1984-ben megnyitotta színitanodáját, egyre kevesebbszer láttuk a színpadon vagy filmekben. – Mindkettő teljes embert kívánt, ezért el kellett döntenem, hogy a színészetet vagy a tanítást választom hivatásomnak. Abbahagytam a filmezést – bár jó barátom, Bujtor István kérésére még azután is többször kamera elé álltam a Csöpi sorozatban –, és a Thália Színházból is kiléptem. – Nem bánta meg, hogy a színészet helyett a színészképzést választotta? – Dehogy is! Örülök, hogy így döntöttem. Addigra rengeteg szakmai tapasztalatot gyűjtöttem, és úgy gondoltam, ezeket kötelességem átadni. A fiataloknak első kézből kell megtudniuk, milyen is ez a pálya, és nagyon jó őket tanítani. Örülök, hogy játszhattam Gábor Miklóssal, Kiss Manyival, Garas Dezsővel, Latinovits Zoltánnal vagy Huszti Péterrel, de annak is, hogy a GNM színitanodában már a kezdetekkor olyan tanárok tanítottak, mint Mensáros László, Schubert Éva, Verebes István vagy Szurdi Miklós. – Hogyan működik a képzés? – Úgy, mint a főiskolán, csak mi érettségire épülő művészeti szakközépiskola vagyunk, ahol OKJ-s képzés fo-

lyik. Két év alapképzés után gyakorlatos színészként vizsgáznak a hallgatóink, a harmadik évben pedig színész II. képesítést szerezhetnek. A felvételi nálunk is kétlépcsős, a színészjelöltek többek között mozgást, táncot, művészi beszédet és színészmesterséget tanulnak. Színészképzésünk államilag támogatott és kiemelkedő az országban. – Szereplésre is nyílik lehetőségük? – Rengeteget játszunk. Szerződésünk van a Thália Színházzal, ahol havonta két előadást is tartunk, ebben az évadban például a beavató színházi sorozatban a végzős növendékek bemutatták Weöres Sándor Psychéjét, Katona Bánk bánját, Gálvölgyi János segítségével Barta Lajos Szerelem című darabját, a Makrancos hölgy(ek)et és Tóth Krisztinától a Hazaviszlek, jó? című összeállítást. Ezenkívül a Fővárosi Önkormányzatnak köszönhetően iskolákba is el tudunk menni a kötelező olvasmányokból készült beavató színházi programjainkkal. n (Tamás Angéla)

Fotó: Hirschberg Judit

Budafok-Tétény képviselő-testülete egyedülálló határozatot hozott a pártok sajtómegjelenéséről iközben a főváros kerületeinek nagy ré-

Mszében semmilyen megállapodás nem

Elsőként a Budafoki Dohnányi Zenekar csatlakozott a gyűjtéshez

Fotó: Hirschberg Judit

Segítsünk Kárpátalján! Éhezés fenyegeti az ukrajnai magyar gyerekeket Kritikus a helyzet Kárpátalján! Kérjük, segítsenek a kárpátaljai magyar családokon, mert jelentős részüknek a megélhetése került veszélybe az ukrajnai háború miatt. munkaképes férfiak egy része kül-

Aföldre menekül a katonai behívó

Gór Nagy Mária a piacon Fotó: Hirschberg Judit

Nemcsák Károly

Médiaszabadság a XXII. kerületben

Gór Nagy Mária sikeres színitanodát hozott létre A Szomszédok Vilmája is ellátogatott a budafoki piacra március 11-én. A tornatanárt alakító Gór Nagy Mária kíváncsian nézett körül a számára ismeretlen terepen, mert a sorozat szereplőjeként soha nem forgatott ezen a helyszínen.

– Kiemelt feladatunk, hogy havi rendszerességgel lehetőséget nyújtunk a vidéki és a határon túli magyar színházak bemutatkozására, amely nemcsak a társulatoknak, de a budapesti közönségnek is jó. – A színház vezetése mellett kilenc színdarabban is láthatjuk. – Többek között a februárban bemutatott Kaviár és lencse című komédiában és a Klauzál Ház májusi színházi előadásában, a Feketeszárú cseresznyében is játszom. Nappal a színigazgatói feladatokat látom el, este színész vagyok. – Hogyan és mikor tud így kikapcsolódni? – Régóta a színészválogatott csapatkapitánya vagyok. A focicsapattal évente negyven alkalommal pályára is lépünk. Járunk falunapokra és nagyobb rendezvényekre, miközben rengeteg karitatív tevékenységet is végzünk. Családommal Budaörsön élek, ahol én vagyok a kertész és a karbantartó. A kertben – amelyet saját ötleteink alapján terveztünk meg a feleségemmel és az akkor még kicsi két fiunkkal – megmetszem a fáimat, füvet nyírok, tavat ások és hidat építek. n (Tamás Angéla)

elől, a közszolgáltatások akadoznak, a gyógyszerek, az élelmiszerek ára megduplázódott, a pénz értéke a harmadára esett vissza, az éhezés veszélye valós közelségbe került. Az óvodások és a kisiskolások számára most még a legtöbb helyen biztosított az oktatási intézményekben a napi étkezés, és sok családban ez jelenti az egyetlen lehetőséget a gyermekek számára, hogy naponta egyszer meleg ételhez jussanak. Ezért a hazai segélyszervezetek, egyházak, kormányzati szervek által indított országos adománygyűjtő kezdeményezéshez hasonlóan Budafok-Tétény ön-

kormányzata felhívásban fordul a kerület lakosságához, valamint a Budafok-Tétényben működő civil szervezetekhez, egyházi közösségekhez, vállalkozásokhoz, hogy pénzfelajánlásaikkal segítsék a kárpátaljai magyar gyermekek iskolai étkeztetésének támogatását. Az adománygyűjtés határideje április 30. Adománygyűjtő ládákat a Campona Bevásárlóközpont első emeletén, a Klauzál Házban, a budafoki 1-es postán, a kerületi okmányirodában (Promontor Udvar) és a polgármesteri hivatalban találnak. Az adomány érintettekhez való eljuttatásában a budafoktétényi önkormányzat partnere a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet. A szervezet számlaszáma: HU 32-1170500820464565-00000000. A közlemény rovatba, kérjük, ezt írják: „Budafok-Tétény Kárpátaljáért” (részletek: http:// www.segelyszervezet.hu/hu/atuta-las-escsekk). n (budafokteteny.hu)

született a pártok képviselőivel arról, hogyan jelenhetnek meg a véleményeik, tájékoztató cikkeik a lakosságnak készülő önkormányzati újságban, Budafok-Tétényben a főváros legdemokratikusabb határozata született meg ebben a témában. A képviselő-testület némi vita után úgy határozott, hogy a grémiumba bejutott pártok önkormányzati képviselői minden hónapban kifejthetik a véleményüket a Városházi Híradóban. A kétharmados többséggel rendelkező Fidesz–KDNP minden lapszámban kétszer 1200 karakter, az ellenzéki pártok fejenként 1200 karakter terjedelemben, havonta jelenhetnek meg cikkeikkel az önkormányzat lapjában. Vizi Sándor, az egyetlen független, civil képviselő önálló rovatban fejtheti ki a véleményét havi rendszerességgel. Ezzel a határozattal egyedülálló a kerület egész Budapesten, nálunk már 15 éve hasonló szabályozás van érvényben. A városrészek nagy többségében ugyanis nem létezik erről szóló megállapodás. A Városházi Híradó adatigénylései alapján legalábbis az mutatható ki, hogy egyedül a XXIII. kerületben született hasonló döntés az önkormányzat jogi és ügyrendi bizottsága részéről. A Soroksári Hírlapban lapszámonként féloldalnyi terjedelemben szólalhat meg az összes képviselő. Ezenkívül együttműködési megállapodás született még a X. kerületben a helyi média és az önkormányzat között, de itt csak a testületi ülések kisebbségi véleményeket is arányosan bemutató közléséről szerződtek a felek. Hasonló szabályok működnek még a II. kerületben is. A XV. kerület félévente ad lehetőséget a helyi politikusoknak a véleményük kifejtésére. n (VH)

Városházi Híradó

Kitüntetések az ünnepen



képviselet



3

Álláspont

Zugmann Péter alpolgármester

Budafok-Tétény képviselő-testületének ünnepi ülésén adták át a kerületi díjakat, elismeréseket Budafok-Tétény képviselő-testülete régi szokásunkhoz híven a március 15-i ünnephez kötődő ülésén adta át a kerület legfontosabb díjait, elismeréseit. díszpolgárok által alkotott kuratórium javaslata alapján idén dr. Gömöry Géza gyermekorvos kapta meg a kerület díszpolgára címet. Az év pedagógusa címmel járó Mihalik Sándor-díjat Beer Ágnes, a Nádasdy iskola énektanára, Höltzl Antalné, a Szivárvány Tagóvoda vezetője, Nyitrai Tamásné, a Budai Nagy Antal Gimnázium matematika-informatika szakos tanára és Tóthné Matula Márta, a Herman iskola tanítója érdemelte ki. Az év intézményvezetője címmel járó Tóth József-díjat Kukainé Békési Emese, a Baross iskola igazgatója, kémia- biológia szakos tanára és Bodnár Tamás, a Hajós Alfréd Tanuszoda vezetője kapta. Környezetvédelemért díjban Mercs Éva, a Reneszánsz Hölgyek Társasága főtitkára és Kőnig Ede, a Nagytétényi Polgári Kör elnökségi tagja részesült. Kultúra 22 díjat kapott Sztavropulosz Szotiriszné, a Baross Gábor-telepi Polgári Kör gazdasági vezetője és Arató László,

Harc a szebb arculatért

A

avasszal újra szebbik arcát mutatja kerületünk. A település arculatát a

Tfák, virágok, ápolt közterületek teszik barátságossá. A természetes, szép

Fükő Zsuzsa díszpolgár, Németh Zoltán alpolgármester, Németh Zsolt, a parlament külügyi bizottságának elnöke, Szabolcs Attila országgyűlési képviselő, Karsay Ferenc polgármester és dr. Gömöry Géza, a kerület új díszpolgára Fotó: Hirschberg Judit

a Budafoki Fúvósegylet karnagya. Az Év vállalkozója ifj. Gáspár Miklós lett. A Budafok-Tétény Közbiztonságáért díjat idén Palojtay Gábor polgárőr és Varga András tűzoltó főtörzsőrmester vehette át. Jó tanuló, jó sportoló díjban Schiszler Gellért sakkozó, labdarúgó, úszó, atlé-

ta, valamint Kurdi Zsófia és Tóth Fanni úszók részesültek, akik mindannyian a Kossuth iskola tanulói. A Sport 22 díjat Gyollainé Búzás Magdolnának, a Gádor iskola testnevelőjének és Luhály Józsefnek, a BMTE labdarúgóedzőjének adták át. n (VH)

Mi a véleményük? sebes gábor Fidesz–KDNP-s önkormányzati képviselő

Húsvét ünnepének több ezer éves gyökerei vannak. Az Ószövetségben olvasható, hogy Isten az ünnepet a zsidó nép Egyiptomból való szabadulásának emlékére rendelte. Más vélekedések szerint a húsvét eredetileg a termékenység ünnepe. A keresztények Jézus ke-

csiszár zsuzsanna Fidesz–KDNP-s önkormányzati képviselő

Tisztelt Lakótársak! A 2015-ös költségvetés elfogadásával a 8. önkormányzati választókörzetben a következő munkákat fogják elvégezni az intézményekben: a Bartók bölcsődében a szanitereket cserélik, az oviban fejlesztőszobát alakítanak ki. A Napközi

Perlai Zoltán DK-s önkormányzati képviselő

A miniszterelnöktől úgy tudjuk, hogy az önkormányzati választások után beköszöntött a békés, építkező kormányzás időszaka. Ezzel szemben viszont azt látjuk, hogy az országban legalább annyi front nyílt meg, ahány bolt zárva tart vasárnap. Ma szin-

Pongrácz Gergely LMP-s önkormányzati képviselő

Az LMP egyik fő vállalása, hogy az érdeklődők megismerhetik a döntések hátterét, átláthatóvá válik az adóforintjaink elköltése, azaz ellenőrizhetővé a hatalom. Az ingatlaneladások és a közbeszerzések átláthatósága ennek fontos része. Ebből az

reszthalálára emlékeznek és feltámadását ünneplik húsvétkor. A katolikus hívők előtte Jézus negyvennapos böjtjére emlékezve nem fogyasztanak húst. A sivatagban Jézus így válaszolt a kísértésre: „Nem csak kenyérrel él az ember, hanem minden igével, amely Istennek szájából származik” (Máté 4,4). Jézus böjtjének előképe Mózesé, amikor a Sinai-hegyen „ott vala az Úrral negyven nap és negyven éjjel, kenyeret nem evett, vizet sem ivott” (lásd 2Móz 34,28). A magyar néphagyomány szerint a családtagoknak együtt kellett elfogyasztaniuk a

húsvéti tojásokat, hogy ha valamikor eltévednének az életben, mindig eszükbe jusson, hogy kivel fogyasztották el a húsvéti ételeket, és mindig hazataláljanak. Húsvét hétfőjén sok népszokás él, például a locsolkodás, a hímes tojás ajándékozása. A húsvéti locsolás módját illetően számos változat ismert a vödörrel való öntözéstől a vízipuskán át a szagos vízig. A gyermekek húsvéti megajándékozása (nyuszi által hozott édesség, tojás) újabb eredetű városi szokás. Minden kedves olvasónknak kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk! n

utcai óvodában a lépcsőt csúszásmentesítik és cserélik a felnőttöltöző szekrényeit. A Bartók iskolában az alagsori alapvezetékeket felújítják. A Hugonnai Vilma Általános Iskolában a lépcsőket csúszásmentesítik. A Polgármesteri Hivatal nagytétényi ügyfélszolgálatának felújítják a homlokzatát és akadálymentesítik az épületet. Ami a közterületeket illeti, a Kormorán utcai játszóteret bővíteni fogják. A bölcsőde előtt meg fogják oldani a Bartók B. út csapadékvízelvezetését. Megépítik a Templom utcát. A Hugonnai V. és a Kastélypark utcában kija-

vítják a parkolót. A Március 15. utcában a páros oldalon járdát építenek a Batthyány u. – Nagytétényi út között, a Pohár utcában járdát építenek a vasúthoz. Felújítják a járdát a Föld utcában a Nagytétényi út – Úttörők útja között. Mivel a 2014-es zárszámadás elfogadásával és a pénzmaradvány elosztásával kapcsolatban még elképzelhető, hogy újabb munkákra jut pénz, ez a lista nem végleges. És végül egy bejelentés: ezúton értesítem Önöket, hogy Bata Ferencnéről Csiszár Zsuzsannára változtattam meg a nevemet. n

te nemzeti kötelesség harcra készen állni. A kerületben is félve megyünk már koszorúzni nemzeti ünnepünkön, nehogy a helyi ifjú janicsárok provokátornak nézzenek minket. Trafikot már kaptak, jelentést talán még nem. A harci dob pergésétől nem hallatszik a csendes többség értetlenkedése: miért nincs államilag garantált szociális segély, méltányossági közgyógyellátás, ápolási díj? Eddig a magyar törvények döntötték el, hogy valaki jogosult-e valamelyikre, mostantól erről a helyi fideszes többség dönt majd. Ha nem protestálok, akkor lesz

segély, ellenkező esetben nem? A volt és a jelenlegi polgármester a béke szigetének tartják a kerületet, de nem halljuk hangjukat arról, hogy a kerületi lakók érdekeit miként képviselik a hátrányos intézkedésekkel szemben, legyen szó segélyről, útdíjról. A kerületi lakókkal való ünneplés és kiállás helyett csendes hallgatóként egyikük Nagyváradon Tőkés László, míg utóbbi a miniszterelnök beszédét választotta. Világos. Mint a duzzadó csendes többség számára a választás. Szavazni még lehet vasárnap. Micsoda különbség. n

ingatlanos kérdés rendeződni látszik – itt sikerült széles körű egyetértésre jutni, csak néhány részletkérdés van hátra. A közbeszerzések ügye egyelőre kérdésesebb. Mindez azonban csak a technikai háttér, ami nélkülözhetetlen ugyan, de önmagában még nem sokat ér. A következő lépés a választók és a civilek bevonása, véleményük jobb megismerése, és ezen vélemények tomácsolása a városvezetés felé. Ezért a képviselői fogadóóra rendszerét szeretném kiterjeszteni a „képviselő

házhoz megy” lehetőségével. Hívásra bárhová szívesen elmegyek: bárki hívhat, akár azért, mert neki ez kényelmesebb, akár mert úgy gondolja, hogy az adott ügyet a helyszínen járva tudom a legjobban megismerni, átlátni. És persze a „hívás” nem kell feltétlenül, hogy telefonhívást jelentsen: Facebookon, e-mailben, a blogunkon, de akár levélben is elérhető vagyok. Facebook- és blogoldalainkon tájékozódni lehet az aktuális ügyeinkről, és szívesen vesszük a hozzászólásokat (a kritikát is). n

környezet nemcsak látványnak kellemes, hanem egészségesebbé, tisztábbá is teszi a környezetet. Ezért hirdetjük újra meg virágosítási programunkat. Április 17-ig lehet jelentkezni az egynyáriak kiültetésére. Lakcímenként maximum 50 egynyári növényt, utcafrontra néző balkonok díszítésére pedig lakásonként maximum 10 növényt ajánl fel az önkormányzat. A Budafokteteny. hu honlapról lehet letölteni a jelentkezési lapot, vagy személyesen a Városházán lehet átvenni. Március 16-tól újra járnak az FKF Zrt. zöldjáratai, és péntekenként elviszik a kertes házaknál képződő zöldhulladékot. Csak az FKF zsákjaiba töltött hulladékot szállítják el, a zsákok a Mol-kutaknál, a SPAR és az OBI áruházakban kaphatók. Sajnos vannak közöttünk, akiknek nem fontos a közterületek rendje, akik rendszeresen az utak szélére hordják ki a szemetüket. Májusban újra Te szedd! akciót fogunk hirdetni. A május 15–17. köِzöِtti Te szedd! idén is kapcsolódik az Európai Bizottság által kezdeményezett Let’s Clean Up Europe! (Tisztítsuk meg Európát!) nemzetkِözi szemétgyűjtési akcióhoz. Bővebb információk a http://szelektalok.hu/teszedd/ honlapon találhatók. A Balatoni út mentén – bár nem a kerületi önkormányzat feladata lenne – közmunkásaink is a BKK és az útfenntartó segítségére sietnek, hogy az elképesztő mennyiségű szemetet összeszedjék. Sajnos akárhány szemétkupacot vitetünk is el, mindig újratermelődnek. Várjuk a lakosság és civil szervezeteink ötleteit is, milyen programokkal és milyen táblafeliratokkal tudnánk jobb belátásra téríteni a szemetelőket! Folyik a fővárosi önkormányzat beruházásában a csatornázás a kerületben. Sajnos sok a panasz a kivitelezőkkel szemben. A kerületi önkormányzat fokozott ellenőrzéssel igyekszik ezeket megelőzni. A panaszokat ingyenes zöldszámon lehet bejelenteni: 06-80/205-412, vagy e-mailben: info@ bpcsatornazas.hu. Honlap: www.bpcsatornazas.hu. Sikeres a fővárosi önkormányzat szelektív hulladékgyűjtési programja. Kerületünkben már mindenhová kihelyezték a szelektív hulladékgyűjtő edényeket. Ezzel párhuzamosan sorra szüntetik meg a szelektív hulladékgyűjtő szigeteket, amelyek a rendetlen használók miatt szintén sok bosszúság forrásai voltak. Ezzel új probléma keletkezett – hová tegyük az üres üvegeket? A csak üveget gyűjtő szigetek kerületünkben: Nagytétényi út 298. – Föld utca, Nagytétényi út – Bartók Béla út, Regényes utca – Arany János utca, Nagytétényi út 149., szervizút A még megmaradt gyűjtőszigetek: Dunatelep-Dunafürdő ABC, a Gádor utca 97–99. előtt, Hajó utca, az OMVkút mögött, Nagytétényi út 162., Növény utca üdülőtelep, Óhegy lakópark – Galga utca, Rózsakert utcai lakótelep, a SPAR mögötti parkoló széle, TESCO – Campona, XIII. utca – XVI. utca. n civil szemmel

Vizi Sándor, a Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesületének elnöke, önkormányzati képviselő

Civil a pályáról negyedik önkormányzati ciklusomat kezdve a „civil a pályáról” fogalmat át

Akell, hogy értelmezzem, hiszen a kerületi vezetés javaslatára a képviselő-tes-

tület bizalma alapján, az eddiginél sokkal nagyobb pályára helyeztek át. Esélyegyenlőségi, civil és nemzetiségi kapcsolatokért felelős tanácsnoki feladatot kaptam. Ebben a beosztásomban is pozitív lépésnek tekintem, hogy a kerületi Civil Koordinációs Tanács (CKT) az önkormányzat kezdeményezésére, a korábbi évek útkeresését követően új lehetőséget kapott, amelyről a CKT alakuló ülésén Karsay Ferenc polgármester is kifejtette a kerület vezetésének álláspontját. Újjáalakult a CKT is, elnöke Bogó Ágnes, társelnöke Karsay Ferenc polgármester lett. Már önmagában ezt kedvező fejleménynek tekintem, hiszen jelzi, hogy a polgármester személyén keresztül önkormányzatunk a korábbiaknál szorosabb kapcsolatot kíván kiépíteni a civil szervezetekkel. A tanács tagjai lettek: Mészáros Péter, Gömörei József, Szántó Tamás, László Istvánné és Szirmay Tamás. Az elnökségnek ezúton is konstruktív munkát kívánok, ebben számíthatnak az aktív közreműködésemre. Korábban már többször kifejtettem, hogy a civil szervezetek megítélésem szerint jelentős szerepet töltenek be a kerületi feladatellátásban azáltal, hogy olyan munkákat végeznek el, amelyeket az önkormányzat nem tud ellátni. Az önkormányzat ehhez anyagi támogatást nyújt a szervezeteknek. A tanácsnoki feladatok ellátása során nagy jelentőséggel bír a nemzetiségi önkormányzatokkal való együttműködés, és az esélyegyenlőség kérdése is. Az esélyegyenlőségi kérdésekkel kapcsolatosan a Nemzeti Erőforrások Minisztériuma alapvetően az 50 főnél nagyobb létszámú költségvetési szervek és többségi állami tulajdonban lévő jogi személyek kapcsán írt elő feladatokat, illetve tervkészítést. Ennek lényege, hogy megpróbálják elismerni minden embernek azon jogát, hogy egyenlő méltóságú személyként élhessen, különös tekintettel a hátrányos, halmozottan hátrányos helyzetű, fogyatékkal élő, és a roma származású emberekre. A leglényegesebb szempontok a megkülönböztetés tilalma, az emberi méltóság tiszteletben tartása, a partneri kapcsolat és együttműködés, a társadalmi szolidaritás, a méltányos ellátás és a családbarát körülmények megteremtése. A felsorolásból látható, hogy szinte valamennyi kérdés közvetlenül kapcsolódik a kerületi társadalmi, gazdasági viszonyokhoz. E kérdések kapcsán tanácsnokaként olyan javaslatokat látok célszerűnek kidolgozni, amelyek az önkormányzati források lehetőségeit figyelembe véve új szemléletet, érezhető változást hozhatnak a jövő számára. n

4



hirdetmények

 Városházi Híradó

ÁLLÁS Szociális asszisztens Budapest XXII. kerület Gyermekjóléti Központ és Családsegítő Szolgálat felvételt hirdet határozatlan közalkalmazotti jogviszonyban, szakirányú (OKJ) végzettséggel, szociális asszisztens állás betöltésére. A pályázatnál előnyt jelent gyermekjóléti központban szerzett gyakorlat. Benyújtandó iratok: • fényképpel ellátott szakmai önéletrajz; • iskolai végzettséget igazoló dokumentumok. Pályázat benyújtásának e-mail címe: [email protected]

MEGHÍVÓ

Nagycsaládos Csoport alakult a kerületben! 2015. február 20-án megalakult a Nagycsaládosok Országos Egyesületének XXII. kerületi csoportja NOEPROMONTOR néven. Minden érdeklődő családot szeretettel hív és vár a csoport, elérhetőségek a NOE www.noe.hu honlapján, illetve a gabi.balla.70@gmail. com,[email protected] e-mail címeken, mobil: 20-269-6717.

programajánló

Baross Gábor Telepi Polgári Kör áprilisi programja 1., szerda, 18.00 Polgári kör vezetőségi gyűlése. Vezeti: Pelikán Imre elnök 2., csütörtök, 17.00 Fotóklub. Vezeti: Kutas Endre alelnök 2., csütörtök, 18.00 Ki Mit Gyűjt klub. Vezeti: dr. Rácz István vezetőségi tag 16., péntek, 18.00 Barossi Ifjak Találkozója. Vezeti: Bayer Árpád 17., csütörtök, 17.00 Barossi “Rovó társaság” foglalkozása. Vezeti: Sümegi János ügyv. eln. 24., péntek, 19.00 Iparosok Találkozója. Vezeti: Ipolyvölgyi János, Körösztös Péter Minden héten Hétfő, 17.00 Gyakoroljuk a német nyelvet! Vezeti: Kutas Endre alelnök Kedd, 16.00 Nyugdíjasklub. Vezeti: Balázs Jánosné vezetőségi tag Egészségügyi tornát tart: Sümegi János ügyvezető elnök Szerda, 17.00 312 meridián torna. Vezeti: Sümegi János. A foglalkozások ingyenesek, mindenkit szeretettel várunk! Csütörtök, 17.00 Nyugdíjasok kártyadélutánja. Vezeti: Balázs Jánosné vezetőségi tag Vasárnap, 10.00-12.00 Táncos foglalkozás. Vezeti: Hámori Gyula A Baross Gábor Közösségi Könyvtár nyitvatartási ideje: Hétfő: 09.00–12.00, Péntek: 14.00–18.00 A kölcsönzés ingyenes. Várjuk a régi és új könyvtártagjainkat

Tájékoztató

Tájékoztató bírósági ülnökök választásáról Tisztelt Kerületi Lakosok! Magyarország alaptörvénye Bíróság fejezetének 27. cikke (2) bekezdése értelmében törvény által meghatározott ügyekben és módon nem hivatásos bírák is részt vesznek az ítélkezésben. Az ülnökök megbízatása 4 évre szól. Ülnöknek megválasztható a: – 30. évét betöltött - de 70. életévét el nem ért - magyar állampolgár, aki – nem áll a cselekvőképességet érintő gondnokság, vagy támogatott döntéshozatal hatálya alatt, továbbá – büntetlen előéletű és nem áll közügyektől eltiltás hatálya alatt sem. Az ülnök nem lehet tagja pártnak, és politikai tevékenységet nem folytathat. A jelölést legkésőbb 2015. március 31., 16 óráig lehet bejelenteni a polgármesteri hivatal jegyzői kabinetjén (1221 Budapest, Városház tér 11., I. emelet 41. szoba). Az ülnökök megválasztására várhatóan a 2015. április 16-án tartandó képviselőtestületi ülésen kerül sor. További részletek a www.budafokteteny.hu oldalon megtalálhatóak.

ÁLLÁS Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzat jegyzője pályázatot ír ki KÖZTERÜLET-FELÜGYELŐ munkakör betöltésére BETÖLTENDŐ MUNKAKÖR: A Városfejlesztési és Üzemeltetési Irodán közterület-felügyelő munkakör, köztisztviselői jogviszonyban, határozatlan időre. A MUNKAVÉGZÉS HELYE: 1221 Budapest, Városház tér 11. A pályázatokat 2015. 04. 04-ig a Polgármesteri Hivatal Humánpolitikai Csoportjához „Közterület-felügyelő” jeligével lehet benyújtani az alábbi e-mail címre: palyazat@bp22. hu. További részletek a www.budafokteteny.hu oldalon találhatók.

könyvbemutató Szeretettel várjuk az olvasni szerető közönséget Herold Ágnes:

Még ma velem leszel című könyvének bemutatójára 2015. április 17.-én 18.00 órára a Szelmann Ház Télikert Galériájába. 1225 Budapest, Nagytétényi út 306. Program: az erotikus szépirodalmi regény műfajához híven zene, performansz, felolvasás, sok dévaj téma és komoly beszélgetés barátságról, szexusról, szerelemről. A szerzővel beszélget, poénkodik és vitatkozik Váradi Péter, a L’Harmattan kiadó főszerkesztője.

felhívás Felhívás a tankötelessé váló gyermekek iskolai beíratására A gyermek abban az évben, amelynek augusztus 31. napjáig a hatodik életévét betölti - de legkésőbb az azt követő évben tankötelessé válik. Az a gyermek, akinek esetében azt a szakértői bizottság javasolja, további egy nevelési évig az óvodában részesül ellátásban, és ezt követően válik tankötelessé. A beiratkozás időpontja: 2015. április 16. (csütörtök) 8-19 óra között. 2015. április 17. (péntek) 8-18 óra között. Az a szülő vagy törvényes képviselő, aki a szülői felügyelete vagy gyámsága alatt álló gyermeket kellő időben az iskolába nem íratja be, szabálysértést követ el. További információk: www.budafokteteny.hu

Ajánlat a Promontor Televízió műsorából Március 25.–április 1. Változó című magazinműsor Félórás Változó című magazinműsorunkban a következő témákkal várjuk nézőinket: Németh Zsolt, az Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke beszél stúdiónkban az ukrajnai szerepvállalásról, Szabolcs Attila országgyűlési képviselő nemrégiben vett részt Marosvásárhely Székely nemzet napján, első alkalommal rendeztek Rubik-kocka házi bajnokságot a Kossuth iskolában, valamint a kiskerttulajdonosoknak ajánljuk a rózsametszésről készített összeállításunkat. Március 26.–április 2. Produkció című magazinműsor Memento Park – A kommunista diktatúra szelleme és szobrai A szoborpark koncepciójának kidolgozójával, Eleőd Ákos építésszel, Wehner Tibor művészettörténésszel és Zsigmond Attilával, a Budapest Galéria volt igazgatójával beszélgetünk a helyszínen. Március 27.–április 3. Napóra című magazinműsor Egyórás hírműsorunkban többek között az alábbi témákkal készülünk: bemutatkozik a kerület új díszpolgára, óvodai sorverseny Rózsakertben, külföldi elismerésben részesült a Gádor Általános Iskola, új rovatunkban nézőink kérdéseire keressük a válaszokat, szőlőmetszési tippek a Tangazdaságból. Március 31.–április 7. Kalendárium című magazinműsor Vendégünk Körösztös Péter fafaragó művész, akinek 13 aradi vértanút megformázó mellszobraiból nyílt kiállítás a Baross Gábor-telepi Polgári Kör székházában. A Rózsavölgyi Közösség Ház és a Czffra Központ áprilisi programjait ajánljuk. Április 1–8. Változó című magazinműsor Házhoz megy a Zenede – Koncertet és zenetörténeti áttekintést tartottak kicsiknek és nagyoknak a Klauzál Házban a 20. század könnyűzenéjének fejlődéséről – 2. rész. Április 2–9. Produkció című magazinműsor Az ősi Kína kincsei című kiállítás közel harmincéves szünet után mutat be ismét Kínából érkezett régészeti és iparművészeti anyagot Magyarországon. A három kínai állami múzeum gyűjteményéből válogatott, több mint másfél száz tárgyat felvonultató kiállítás április 19-ig tekinthető meg az Iparművészeti Múzeumban. Április 3–10. Napóra című magazinműsor Egyórás hírműsorunkban többek között az alábbi témákkal készülünk: látványos kísérletek a kerületi fizikaversenyen, a Campona Játszóházban gyerekek ismerkedhettek meg az időjárás változásaival, három diák vehette át idén a „Jó tanuló jó sportoló-díjat”, a Szomszédok piacának építése képekben, nézői kérdésekre válaszol szakértőnk. Április 7–14. Kalendárium című magazinműsor Hogyan ápoljuk házi kedvenceink szőrét? Bakos Kinga kutyakozmetikus hasznos tanácsokkal segíti a tavaszi szőrápolást. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

: s á d a e Onlin tortv.hu/ on m o r p . w w w / / http: felhívás

felhívás

Tervezzünk parkot, játszóteret! Budafok-Tétény önkormányzata hamarosan megkezdi a József Attila utcai (Kísérleti) és a Rózsakerti lakótelep közterületeinek, zöldterületeinek (játszóterek, parkok, sétányok, kutyafuttatók stb.) újragondolását. A tervezés fázisában még mindig számítanak a lakosság észrevételeire. Kérik, írják meg, önök szerint milyen átalakításokra, új funkciókra lenne szükség az említett helyeken, és ezeket hová képzelik el. Javaslatait a kiserletilakotelep@bp22. hu vagy a [email protected] e-mail címre várják 2015. március 31-ig.

Felhívás kistermelői borversenyre A Promontor Borlovagrend idén is megrendezi a kistermelői borversenyt. A borverseny időpontja: 2015. április 8., 16 óra. Helyszíne: Borászati Középiskola Tangazdasága, 1221 Budapest, Jósika u. 2–28. Minta leadási helye és ideje: a tangazdaságban, 2015. április 7-én 8–14 óra között. A minta mennyisége: 3 db 0,75 l-es palack. Felcímkézve, melyen szerepeljen a bor fajtája, évjárata és a beküldő neve. Borverseny eredményhirdetése: 2015. április 11-én 12.00 órakor a Baráti Körök civil fórumán (1222 Budapest, Tóth József u. 45.). A borverseny nyitott, szeretettel várunk minden borral nevezett termelőt. Amen�nyiben a fentiekkel kapcsolatban bármilyen kérdés merül fel, szívesen állunk rendelkezésre az alábbi telefonszámokon. Tar Tiborné +36-20/937-6239, Appel Péter +36-20/447-8333 Baráti tisztelettel: a szervezőbizottság

Városházi Híradó



interjú



5

Gyermekorvos díszpolgár Nagytétényből Gömöry doktor a babaúszás egyik hazai meghonosítója, a nagytétényi zöldek élharcosa Dr. Gömöry Géza gyermekorvost választották idén a kerület díszpolgárává. Az új díszpolgárral a munkájáról, a nevéhez is fűződő babaúszásról és a nagytétényi ólommérgezésről is beszélgettünk. – A kitüntetés átvételekor mi jutott először az eszébe? – Az első, a XXII. kerülethez fűződő élményem, ahogy apámmal leszálltunk a HÉV-ről, elgyalogoltunk a hizlaldáig és horgásztunk a Dunában. Meg természetesen a kerületi orvosként eltöltött negyvenöt év. – Nyugdíjasként is praktizál? – Inkább csak praktizálgatok, a gyerekorvosokat helyettesítem a kerületben, de a lábam állapotára hivatkozva egyre ritkábban veszik igénybe szolgálataimat, pedig ez egyáltalán nem akadályoz engem a gyógyításban. – Jelentős szerepe volt a nagytétényi Metallochemia-telep környezetszen�nyezésének feltárásában, majd részt vett a terület rehabilitációjában is. – Nagytétényben nemegyszer szürkés por, „ólom-oxid-eső” hullott a szabadban játszó gyerekekre. A vizeletvizsgálatok nagyon rossz eredményeket mutattak, harminchatan kórházba is kerültek ólommérgezéssel. A zárójelentésükbe azonban nem mérgezést írtak, hanem „fokozott ólomexpozíciót”. Sajnos kontrollcsoport hiányában nem tudtam bebizonyítani, milyen veszélyes környezetben élnek ezek a gyerekek, de ekkor már

a környezetvédők is nagyon mozgolódtak, és velük együtt sikerült a figyelmet ráirányítani a gyár által okozott szennyezésre. A Nagytétényi Ember- és Érdekvédő Környezetvédelmi Egyesület tagjaként is igyekeztem javítani a nagytétényi emberek életminőségén. – Rengeteg civil szervezetet támogatott, a Hófehér Fóka a Gyermekekért Alapítványnak pedig még ma is elnöke. Hogyan került kapcsolatba az uszodával? – Amint megszereztem a segédedzői képesítést, foglalkozni kezdtem az asztmás gyermekek úszásoktatásával. Utána jött a babaúszás, amely ma is a kedvencem. A hatvanas években olvastam erről először, annak ellenére, hogy az alapjául szolgáló búvárreflex működését már 1936-ban leírták. Ez a veleszületett reflex egy védekező reakció, amely megakadályozza a méhen belüli magzatvíz belégzését, ezért a babák biztonságban vannak a víz alatt. Ezt felhasználva kísérletezett uszodai körülmények között saját gyerekeikkel egy ausztrál házaspár. Mi is így kezdtük 1986-ban Karsay Ferivel. Felesége legnagyobb rémületére először a saját gyerekeket „szórtuk be” a víz-

Dr. Gömöry Géza gyermekorvos, a kerület új díszpolgára

be, majd később az ismerős családokét is. Hetente három foglalkozást tartottunk, és ez nagyon eredményes volt. Egy év múlva azután uszodai körülmények között, Magyarországon elsőként elkezdtük oktatni a csecsemőúszást. – Miért előnyös ez a pici gyerekeknek? – Száz százalékig igaz a mondás, hogy „ép testben ép lélek”. A babaúszás nemcsak a mozgás-, hanem az idegrendszeri és értelmi fejlődésre is hatással van. Késő óvodás korban felfedezni, hogy másképpen „működik” a gyerek, mint kellene, mert akkor már gyógyításra szorul. Ezzel a mozgásformával azonban gyönyörűen rendbe lehet hozni a kisebb, rejtett rendellenességeket, ezért, ha többé-kevésbé kötelező lenne a csecsemőúszás, sok betegség megelőzhető lenne. n (Tamás Angéla)

A Tétényi-fennsíkról a Kilimandzsáróra A budatétényi Pongrácz Imre 60 éves kor fölött is vállalta az afrikai hegymászást Előző lapszámunkban már beszámoltunk arról, hogy idén januárban Budafok-Tétény zászlója néhány percig Afrika legmagasabb, 5896 méteres csúcsán lengett. Hogy hogyan is került oda, erről a budatétényi Pongrácz Imre mesélt a Városházi Híradónak. – Más, ennyire magas hegyet is megmászott már? Gyakorlott hegymászó? – Ennél magasabban még nem voltam. Csak tavaly március 15-én kezdtem el hegyeket mászni Erdélyben. Megfogalmazódott bennem, hogy ha a Kilimandzsáróra el akarok jutni, akkor nincs mire várnom, mindig csak öregebb leszek. – Megkérdezhetem, hogy mennyi idős? – Már nyugdíjas vagyok, a „66-os úton járok”, én voltam a legöregebb a csapatban. Ez szervezett út volt, vezetőkkel, teherhordókkal másztunk. Az utazási iroda 55 éves kor fölött egyébként nem ajánlja. – Mennyi ideig tartott a mászás? – A Kilimandzsáró előtt négyen négynapos túrát tettünk a Mount Meru nevű hegyre is, ami hozzávetőlegesen „csak” 4600 méter magas. Ötezer méter környékén már ritkább az oxigén a levegőben, el kell tölteni fönt valamennyi időt, hogy a szervezet hozzászokjon. A Kilimandzsáró megmászása hat nap volt, ott tizenheten voltunk. Rajtam kívül a Budafoki Fúvósegylet elnöke, Károlyi Zsolt is a csapat tagja volt. – Akkor kétszeresen is jogos a kerület zászlajának kitűzése. Meséljen Afrika csúcsáról! – Lent, a reptér közelében 30 Celsius-fok körül volt a hőmérséklet. Ahogy mentünk a Kilimandzsáróra, reggel is fagypont alatt volt, és a szél is erősen

Fotó: Hirschberg Judit

Tisztikereszt a Szent Imre kórház vezetőjének Prof. dr. Bedros J. Róbert főigazgató főorvos harminc éve a színvonalas betegellátásért dolgozik Címeit, kitüntetéseit felsorolni is sok volna, ezért csak a legutóbbit említjük: prof. dr. Bedros J. Róbert, a Szent Imre Egyetemi Oktatókórház főigazgató-főorvosa március 15-én a Magyar Érdemrend Tisztikeresztje polgári tagozata kitüntetésben részesült. A szaktekintély vezérlőelve a színvonalas és zavartalan betegellátás. A főorvos csaknem három évtizede dolgozik az egészségügyben, tizenhét éve vezető beosztásban, most is egy kongresszuson értük utol. – A Magyar Obezitológiai és Mozgásterápiás Társaság, amelynek elnöke vagyok, a hét végén tartotta szokásos évi kongresszusát, amelyen neves szakemberek tartottak előadásokat az elhízás veszélyeiről – fogadta lapunkat. – Ez ma hazánkban komoly egészségügyi probléma, amely ellen tennünk kell, ezért május 22-én országos elhízás elleni napot rendezünk Fogjunk össze! címmel intézményünkben, amelyen természetesen szívesen látjuk a BudafokTétényieket is. Igen jó a kapcsolatunk a kerület vezetőivel. – A kerületben élők betegellátás szempontjából a Szent Imre Egyetemi Oktatókórházhoz tartoznak. Általában

milyen betegségekkel kerülnek az intézménybe? – Főleg szív- és érrendszeri, illetve mozgásszervi betegségekkel. Nagy örömömre bizalommal vannak irántunk, mert sok dicsérő visszajelzést kapunk tőlük. A vezérlőelvem a színvonalas és zavartalan betegellátás, amelyet minden nehézség ellenére igyekszünk mindig megtartani. Az a csapat, amely velem együtt dolgozik évek óta, mindent megtesz, hogy tartsuk a színvonalat. – Milyen a felszereltségük, és milyen fejlesztésekre van szükségük? – Amikor átvettem a kórház vezetését négy évvel ezelőtt, egymilliárd forint adósság terhelte, amit szívós munkával ledolgoztunk. Mára egy gazdaságilag stabil, korszerűen felszerelt intézményben, szakmailag jól képzett kollégák állnak betegeink rendelkezésére. Kimagasló színvonalon zajlik a gyógyítás és az ápolás, méltán lettünk két és fél éve egyetemi oktatókórház. Új, korszerű ágyakat szereztünk be, de sürgősségi esetekre helikopter-leszállópályával is rendelkezünk az egyik épületünk tetején. Uniós pályázatból pedig hamarosan bővíteni fogjuk diagnosztikai eszközállományunkat. n (Temesi László)

Pongrácz Imre a Kilimandzsáró csúcsán

fújt. A csúcson nem sok időt tölt az ember, 10-15 percet. Ha felérünk, utána még le is kell menni. A csúcsra különben mindig éjszaka indul az ember. Nem tudom, miért, talán azért, hogy ne lássa, hogy milyen magasra megy fel. 4700 méteren volt az utolsó tábor, onnan indultunk el a csúcsra éjfélkor. Reggel 7 óra előtt felértünk a kráter peremére. A Kilimandzsárón egy magasabb pontig annak idején eljutott Teleki Sámuel is, útközben az ő emléktábláját is megnéztük. – Ilyennek képzelte az utat, mikor felkészült rá?

– Egy héten háromszor egy órát szoktam futni itt a Tétényi-fennsíkon, így nem volt különösebb problémám. Csak a végén, amikor a ritka levegőben 1200 métert kellett fölmenni, akkor éreztem, hogy az én koromban ez már a teljesítőképességem határán van. Legjobban az egészségügyi és táplálkozási problémáktól féltem, de semmi ilyesmi nem volt. A természetben lenni jó, itt van a közelben a Tétényi-fennsík, ha oda minél többen kimennek, talán ez is segít az egészségük megőrzésében. n (Kántor Klaudia)

Balog Zoltán, az emberi források minisztere és dr. Bedros J. Róbert

6

 riport  Városházi Híradó

Forgalomkorlátozás a csatornázás miatt Folytatódik a szennyvízcsatornázás a kerületben, ezért újabb utakat zárnak le, hogy felbonthassák a burkolatot fővárosi szennyvízberuházás mun-

Akálatai miatt március 23. és márci-

Szepesfalvy Anna alpolgármester a helyszínen

Fotó: Hirschberg Judit

Tüzérségi lövedéket találtak a Vasút úton

Négy házat ürítettek ki, Szepesfalvy Anna alpolgármester a helyszínen intézkedett Tüzérségi lövedékeket találtak a kerületben március közepén a Vasút úton. A Magyar Honvédség tűzszerész ezredének kommunikációs altisztje, Bátyi Edina elmondta: a lövedékeket a Vasút út 6. előtt, földmunka közben találták. Elrendelték a terület lezárását, négy családi házat ürítettek ki. A házak nyolc lakója végül este tíz órakor térhetett vissza otthonába. kommunikációs altiszt tájékozta-

Atása szerint találtak egy 20 mil-

liméteres repeszgránátot, amelyet a rendőrség által kijelölt területen felrobbantanak. Előkerült továbbá kilenc szovjet repeszromboló lőszer, egy srapnelgránát, két szovjet repeszgránát, egy szovjet repeszromboló gránát, valamint 30 kilogramm vegyes gyalog-

sági lőszer. Ezeket egy központi gyűjtőhelyre szállították. A helyszínen járt Szepesfalvy Anna alpolgármester, aki így emlékszik vissza a történtekre: „Hétfőn 19 óra 45 perckor hívott fel telefonon a kerület rendőrkapitánya és tájékoztatott a kialakult helyzetről. Mivel nem volt egyértelmű, hogy a lakók még aznap visszatérhetnek otthonaikba, felvettem a kapcsolatot a Klauzál Ház munkatársaival. Ők a nap 24 órájában befogadóhelyként is üzemelnek. Az intézmény vezetősége azonnal megtette a szükséges lépéseket, hogy fogadhassák azokat, akiknek esetlegesen el kell hagyniuk a lakásukat, de szerencsére erre végül nem volt szükség. Ahhoz képest, hogy kint milyen hideg volt és későre is járt, a lakosok nagyon nagy türelemmel

és fegyelmezetten várták a megpróbáltatások végét, ezért nekik külön szeretném megköszönni mind a magam, mind a többi érintett hatóság nevében az együttműködést.” Maró Richárdtól, a kerületi kormányhivatal vezetőjétől megtudtuk: a kerület kidolgozott cselekvési tervvel rendelkezik ilyen esetekre. Világháborús robbanótest előkerülése esetén a honvédség tűzszerészei a helyszínen végzett vizsgálatok alapján kérhetik az érintett épületek, lakóházak kiürítését. Amennyiben lakosságvédelmi intézkedésekre van szükség, a polgármester, illetve az alpolgármester intézkedik az általa határozatban kijelölt befogadóhely megnyitásáról. (További információk a Budafokteteny. hu oldalon.) n (VH)

us 29. között a kivitelező tájékoztatása szerint az alábbi forgalmi változásokra lehet számítani. Félpályás útlezárás mellett dolgoznak az Ady Endre utcában a Sásfű köz és az Ady Endre utca 81. számú ingatlan között, valamint az Ady Endre út 109. számú ingatlan és az Ady Endre út 121. számú ingatlan között. A Háros úton a 6. számú főút melletti szakaszon, a Duna menti kerékpárúton, a Gyula vezér utcában a Névtelen utca és a Gyula vezér utca 74. számú ingatlan között, a Névtelen utcában a Névtelen utca 12. számú ingatlan és a Gyula vezér utca között, a Rózsabarack utcában a Mogyoró utca és a Sík utca között, a 6. számú főúton a Mária Terézia utcánál, valamint az Ártér utcai felhajtónál, az Angolna utcában az Angolna utca 18. számú ingatlan előtt, a Gyár utcában, a Törpeharcsa utcában a Törpeharcsa utca 24–16. számú ingatlan előtt és a Nagytétényi úton a Gyümölcs utca és a Szabadság utca között.

A 6. számú főút jelzett szakaszain sávszűkítésre kell számítani. Teljes útzár van érvényben a Diótörő utcában a Barackos út és a Balatoni út között, a Báthory utcában a Barackos út és a Rózsabarack út között, a Gyümölcs utcában, a Só utcában a Pannónia és a Dévény utca között, a Dévény utcában a József Attila utca és a Vöröskereszt utca között, és a Kender utcában a Pannónia utca és a Dévény utca között. A Kővirág soron, az Ady Endre utcában és a Katona utcában kézi forgalomirányítás van, a többi utca pedig zsákutcává alakul. Burkolatbontási munkálatok zajlanak továbbá az Ibrik utcában, a Jósika utcában, a Kanyargó utcában, a Kiskőbánya utcában, a Lomnici utcában, a Fejedelem utcában, a Ménesi utcában és a Szalonta utcában, illetve a Vadász fordulóban. A burkolatbontási munkák nem járnak forgalomkorlátozással. Ingyenesen hívható zöldszám: 0680/205-412 (hívható 8–18 óráig hétköznapokon). www.bpcsatornazas.hu // info@ bpcsatornazas.hu. n (VH)

Ismét több kerületi utcában dolgoznak a csatornázók

Fotó: Hirschberg Judit

Ünnep, fagyos hangulatban A Székely szabadság napján Szabolcs Attila országgyűlési képviselő Marosvásárhelyen emlékezett Rendhagyó márciusi esemény vendége volt Szabolcs Attila, Budafok-Tétény országgyűlési képviselője Marosvásárhelyen, a Székely szabadság napján. A székelyek zászlókitűzési jogát támogató akciót még polgármesterként – Németh Zoltán jelenlegi alpolgármester és Németh Zsolt külügyi bizottsági elnök közreműködésével – kezdeményező képviselőt riporterünk is elkísérte a „tiltott városba”. – Budafok-Tétényről néhány évvel ezelőtt hallottam először, de megjegyeztem a nevet, mert akkor kaptunk onnan segítséget, amikor a zászlónkat le akarta szedni a házamról a rendőr. Amikor ott kitűzték a lobogót, és szerte a földgolyón tízezrek csatlakoztak, a rendőr is elnézőbb lett. Ma is ott van a tornác fölött, nem golyózzák ki – fejti ki mosolyogva egy középkorú úr Marosvásárhely főterén, ahol ma is áll Európa egyik első impozáns művelődési központja, a Kultúrpalota. Az évszázados épületben emlékezett 2015. március 9-én – a Székely szabadság napja előestéjén – a székelység az 1848–49-es szabadságharcot követő legnagyobb felkelési kísérlet 1854-ben kivégzett három fiataljára. A

helyiek szerint Verne Gyula a történések nyomán írta meg világszerte népszerű művét, a Sándor Mátyást. Az idei március 10-i Székely szabadság napja nyilvános rendezvényét betiltotta a hatalom, csak azt engedélyezték, hogy magánszemélyként róhassa le kegyeletét bárki az emlékműnél, a belváros közeli Postaréten. – Idén felemásra sikeredett a megemlékezés – utalt a történésekre Szabolcs Attila, aki a parlament nemzeti összetartozás bizottságának alelnökeként, az ünnep előestéjén a Kultúrpalotában szólt az egybegyűltekhez, majd 10-én a „polgári sétán” – felesége és több helyi közszereplő társaságában – virágot vitt az emlékobeliszkhez. Az eseményt folyamatosan filmezték a hatóságok képviselői, Marosvásárhelyt több mint ezer rohamrendőr lepte el. A képviselőt és a kísérőit szállító kisbuszt a határon oda-vissza félreállították. A Székely szabadság napján semmilyen rendbontás nem történt. – Pesten mit szólna bármelyik közösség, ha valamelyik emlékünnepét betiltanák? Biztos azt mondanák, hogy Európai Unió meg közös értékek… Hát, itt Marosvásárhelyen 2015-ben ez van, figyeljenek ránk, ha tehetik – mondta a búcsúzásunknál egy idős székely bácsi. n Sengel Ferenc

Szabolcs Attila feleségével és Izsák Balázzsal, a Székely Nemzeti Tanács elnökével

Március idusán a Partiumban A jelképes politizálás fontosságáról beszélt a magyar nemzeti ünnep alkalmából tartott március 15-i nagyváradi ünnepségen Tőkés László európai parlamenti képviselő, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke. A magyar Ország-

gyűlés nevében Szabolcs Attila, a nemzeti összetartozás bizottságának alelnöke mondott beszédet a Szacsvay-szobor előtt. – Kérjük az itt élő nemzetek fiait, segítsenek abban, hogy mindannyian felvirágoztassuk Erdélyt, a Partiumot, a Bánságot – fogalmazott a politikus.

Városházi Híradó



kultúra



7

Záborszky zenéje Zuglóban Budafok első polgármesterének leszármazottja, Záborszky Kálmán érdemes művész díjat kapott Budafok város első polgármesterének rokona. Ugyanaz a gyökér, csak egy másik ág – vázolja a családfát a Magyarország Érdemes Művésze díjjal frissen kitüntetett Záborszky Kálmán, a Szent István Király Zeneművészeti Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény igazgatója, a Zuglói Filharmónia karmestere és művészeti vezetője. – A szintén budafoki kötődésű Hollerung Gábor, a Budafoki Dohnányi Zenekar zeneigazgatója is most kapta meg az érdemes művész kitüntetést. Mutat valamilyen hasonlóságot kettejük munkássága? – Gábort nagyon jól ismerem. Az övék hivatásos zenekar, de hasonló gyökerekből táplálkozik, mint mi. A Dohnányit Nemes László szintén iskolai zenekarként indította, a különbség jelen pillanatban csak annyi, hogy nekem nagy iskolai-intézményi hátterem is van. Zuglóban zenekari iskola működik, tizennégy együttessel. – Kultúra-népszerűsítő szerepük is hasonló az övékéhez?

– Hogyne. De amit mi csinálunk, az egészen kivételes dolog. Évente több mint 11 ezer gyereket hozunk be a Zeneházba, ahol magas művészi élményt kap minden zuglói diák. Ez nagyon jól működik, de óriási munka, mivel hatalmas az ellenszél. A média világának, az értéktelen kultúrának sokkal nagyobb súlya van a mai világban, mint az értékeknek. Ezt nem lehet legyűrni, csak dolgozni lehet ellene. – Mik a tervei a közeljövőre? – A legújabb munkánk az új magyar daljáték. Magyar népzene és magyar népmese felhasználásával íratok darabokat, mesejátékokat. Rengeteg ismert és kevés-

Záborszky Kálmán, a Zuglói Filharmónia karmestere

bé ismert népdal kapott hangszerelést, zenekar szól alattuk. Óvodásoknak és alsós gyerekeknek szánjuk. Egy hét alatt körülbelül négyezren nézik meg, és ez nagy dolog. A napokban teakoncert is lesz nyugdíjasoknak, Pastorale családi sorozatunkat is folytatjuk, március 28–29-én pedig Éneklő ifjúság címmel az összes kórust ideszólítom Zuglóból, hogy maradjon valami a kodályi elképzelésből. Lesz egy

opera-előadásunk április közepén, a Viva la mamma, amit nem sokat lehet hallani egyébként. Szerepelünk ezen kívül májusban a Müpa színpadán, a Mátyástemplomban, és állatkerti koncertünk is lesz. A Városligetben május 31-én térzenét adunk, ahol a Nemzetközi Gyermekmentőkkel működünk együtt, júniusban pedig a Bosnyák téren. Abban a hónapban kerül színre Bizet Carmenje a Müpában.

Egy csomó előadásunk van, most a fontosabbakat emeltem csak ki. – Gratulálunk a díjához, és további jó munkát kívánunk! – Köszönöm szépen, de az igazság az, hogy ez csapatmunka. Ha nincs mögöttem ennyi tanár, zenekar, a Zuglói Filharmónia, az Oratóriumkórus, körülbelül 1700 fős zenei műhely, akkor ez a díj sincs. n (Kántor Klaudia)

A zene és költészet bűvöletében Baranyi Ferenc költő és Csák József operaénekes közös estje a Klauzál Házban Igen tartalmas esten vettek részt március közepén azok az irodalom- és zenebarátok, akik megtöltötték a Klauzál Ház Mészáros Csaba Termét a Muzsikáló Múzsa rendezvényen. Ez a program egyben Baranyi Ferenc Kossuthdíjas költő zenés-irodalmi estje is volt.

Kassai Franciska adott elő. Az esten felcsendültek magyar népdalok is, olaszul, Baranyi fordításában. Csák József kerületünkben élő operaénekes is elbűvölte hangjával a publikumot, több nagyáriával zengte be a termet. Hegedűs Valér zongo-

raművész virtuóz játékával, most is, mint annyiszor már Budafokon, vastapsra ragadtatta közönségét. Baranyi Ferenccel legközelebb május 13-án találkozhatnak hallgatói, akkor Dantéról mesél a Klauzál Házban. n (temesi)

házigazda, Tamon Erika köszöntő-

Aje után Hegedűs Valér zongoramű-

vész előadása következett, majd a „főszereplő” vette át a szót. Baranyi Ferenctől megtudtuk, hogy már kisgyermekkora óta vonzódik az operához, annyira, hogy tízévesen egy operalibrettóval lepte meg tanárait és szüleit. – Még zenét is komponáltam hozzá, de állítólag a szöveg jobb volt – mondta. – Így lettem librettistaként, fordítóként és dalszövegíróként a zene odaadó híve, szolgálója és segédmunkása, ami máig is tart. A 78 éves költőtől azt is megtudhattuk, hogy számos versét operaélmény ihlette. Bartók Béla Kékszakállú herceg vára című műve inspirálta A nyolcadik ajtó című versének megírására, amelyet

Gyulágyi Eugénia Éva otthonában

Százéves színésznő szerepben Gyulányi Eugénia Évát március tizenötödikén személyesen köszöntötte fel a miniszterelnök

Csák József, Baranyi Ferenc és Tamon Erika a rendezvényen

Tűzvarázsló a Klauzál Házban Lerch István és együttese ad koncertet a budatétényi szintetizátorkiállításon erch István Erkel-díjas zeneszerző,

Lbillentyűs-énekes lesz a vendége a

Klauzál Háznak április 18-án. A muzsikus eddig csaknem háromszázötven dalt komponált, köztük olyanokat, mint a Jégszív, a Várj, míg felkel majd a nap, az Angyallány, a Tűzvarázsló, a Jég dupla whiskyvel és a Nézz az ég felé. A hetvenes években tűnt fel az instrumentális progresszív rockot játszó V’73 együttesben, igazán ismertté azonban a V’Moto-Rockban vált. 1989-ben lépett szólópályára, amit igazából még az sem szakított meg, hogy 1994-től Charlie karrierjét erősíti. Ötvenedik és hatvanadik születésnapján is nagy sikert aratott szimfonikus koncertjével. Most pedig új zenekarával turnézik. A Lerch István

& SuperGroup nevet kapott együttest csupa saját jogán is ismert és elismert muzsikus alkotja. Hrutka Róbert gitározik és énekel, Lattmann Béla bas�szusgitározik, Szendi Gábor dobol és Micheller Myrtill énekel. A zenekar repertoárján természetesen megjelennek Lerch István legnépszerűbb dalai szólóalbumairól és a V’Moto-Rock lemezeiről, valamint másoknak, például Charlie-nak és Malek Andreának írott számai. A budatétényi koncerttel egy időben szintetizátorkiállítást és bemutatót is tartanak a Klauzál Házban. Az expón, a koncert másnapján, vasárnap 15 és 19 óra között Zeffer András, Jankai Béla és a Supersurrexit tart galériakoncerteket. n (VH)

Lerch István

Dupla ünnep március 15. Gyulányi Eugénia Évának, aki Magyarország legidősebb színésznője. A nemzeti ünnepen töltötte be a századik életévét és verset is mondott a Dísz téren. Ma is jó egészségnek örvend, fellépésekre hívják a művésznőt, aki metróval, busszal, villamossal közlekedik. – Kolozsvárott, 1915. március 15-én látta meg a napvilágot, szülei színészek voltak, édesanyja primadonna, édesapja bonviván. Természetes volt, hogy az ön útja is a színházba vezetett… – Beleszülettem a színház világába, így nem is volt kétséges, hogy én is ezt a mesterséget választom, csaknem nyolcvan évvel ezelőtt, 1937-ben szereztem diplomát. Az Örökös diplomát három éve kaptam meg a Színház- és Filmművészeti Egyetemen. Kezdőként a Nemzeti Színházhoz kerültem ösztöndíjasként, majd több vidéki színházban léptem fel. 1958-ban lettem az Állami Déryné Színház tagja, 1972-ig, ekkor vonultam nyugdíjba. – A „Dérynével” járta az országot? – Igen, és eljutottam Budafok-Téténybe is, ami akkoriban, emlékeim szerint, kedves, falusias jellegű városrész volt, tiszta vidék, amilyet százával láttunk az országban, bármerre is vittük a népszínműveket, zenés darabokat. Az ötvenes-hatvanas években rengeteget utaz-

tunk a környéken és távolabbi vidékeken is. Többször felléptem Budafokon, illetve Budatétényben, és azóta is jártam ott barátaimnál, bár VIII. kerületi otthonomtól elég messze van. Már alig ismerek rá a régi „falura”, annyira megújult. – Mik hosszú művészi pályájának legszebb emlékei? – Több nagy szerepet játszottam, de egyszer a hangszálgyulladást kapott Ruttkai Éva helyett kellett a Nemzeti Színházban beugranom A néma leventében. Egy hónapig helyettesítettem ezt a nagy színésznőt a színpadon. És milyen a sors, fél évszázaddal később, a róla elnevezett színházba hívtak meg kilencvenhét évesen egy szerepre. Nagyon izgultam, mert akkor már évtizedek óta nem játszottam, csak versekkel léptem fel. – Hány verset tud könyv nélkül? – Pódiumra bármikor ki tudok állni legalább harminc-negyven verssel, de egyszeri átolvasás után akár százzal is. – Hogyan ünnepelte meg századik születésnapját? – Versmondással. Meghívtak a Várba az ünnepségre, és a Dísz téren elszavaltam Ábrányi Emil Él a magyar! című versét, majd egy étteremben gyűlt össze a rokonság és a barátok, még Ausztráliából is jöttek. Nagy örömömre Orbán Viktor miniszterelnök is személyesen köszöntött fel. n Temesi László

8



HIRDETMÉNY, GYÁSZ

 Városházi Híradó

ingatlan

BKK tájékoztatás

Árverési időpont: érdeklődés esetén kerül kitűzésre Az árverésen történő részvétel részletes feltételeit tartalmazó dokumentáció átvehető ügyfélfogadási időben, a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájában Farkas Ildikó ügyintézőnél (1221 Bp., Városház tér 11., fszt. 30. szoba). Ügyfélfogadási idő: hétfő 13.30–18.00, szerda 8.00–12.00 és 14.00–18.00, péntek 8.00– 12.00 óra között. Telefonszám: 229-2312, e-mail: [email protected]. Az árverési dokumentáció ingyenes. Az árverésen az a személy vehet részt, aki az ajánlati biztosítékot (a kikiáltási ár 10%-a) az árverés napján 9.00 óráig befizette, ezt igazolja és vételi szándéknyilatkozatát benyújtotta. Kérjük, az átutaláson tüntessék fel az ingatlan címét, helyrajzi számát, valamint azt, hogy ajánlati biztosíték. Árverés helye: 1221 Bp., Városház tér 11. Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Iroda, fszt. 30. szoba. Cím: 1221 Bp., Kossuth Lajos utca 36.– Hosszúhegy utca 15., ingatlan

Cím: Bp. XXII., Kereszt u. 19., ingatlan Helyrajzi szám: 223942 Megnevezés: „kivett lakóház, udvar” Telek terület: 209 m2 Épület alapterület: 213 m2 Az ingatlan kikiáltási ára: 16 100 000 Ft

Helyrajzi szám: 223802 Telek terület: 1104 nm Beépített alapterület: I. épület 142,65 nm + pince 142,5 nm + II. épület 188,4 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 55 900 000 Ft Cím: 1223 Bp. XXII., Dévér park 15., faház, telek

Cím: 1223 Bp. XXII. Kápolna u. 25. egyéb helyiség, pince Helyrajzi szám: 228407/0/A/8 Alapterület: 120 m2 Kikiáltási ár: 1.200.000.-Ft Cím: 1221 Bp. XXII., Portyázó utca 24., házrész Helyrajzi szám: 234291/1 Terület: 58 nm épület + 188/400 telek tulajdoni hányad. Tulajdoni hányad: 188/400 Az ingatlan kikiáltási ára: 11 500 000 Ft Cím: 1225 Bp. XXII., Kastélypark u. 1., egyéb helyiség, pince Helyrajzi szám: 232441/0/A/5 Alapterület: 70 nm., Az ingatlan kikiáltási ára: 394.000 Ft

Helyrajzi szám: 232038/15 Telek terület: 387 nm, Faház: 68 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 10 000 000 Ft Cím: 1225 Bp. XXII. Vitéz u. 29. telek Helyrajzi szám: 232946/1 Terület: 950 m2 „beépítetlen telek” Az ingatlan kikiáltási ára: 8.600.000,- Ft

hirdetmény

Cím: Bp. XXII., Kereszt u. 19., ingatlan

Helyrajzi szám: 223942 Megnevezés: „kivett lakóház, udvar” Telek terület: 209 nm Épület alapterület: 213 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 16 100 000 Ft Cím: 1222 Bp. XXII., Ménesi út 7. üzemi épület

Helyrajzi szám: 224753 Telek terület: 2215 m2 Épületek (iroda + raktár): 302 m2 Az ingatlan kikiáltási ára: 22.800.000 Ft Árverés időpontja: 2015. április 02. 9.30 óra

felújítás

Áprilistól a Szelmann Házban működik a Szociális Ellátási Csoport A jelenlegi irodahelyiségek átépítése miatt április elsejétől négy hónapon át a nagytétényi Szelmann Házban igényelhetőek a szociális juttatások, támogatások A Szociális Ellátási Csop­ort - je­len­le­gi működési helyének (Nagytétényi út 264.) átépítése miatt - 2015. ápri­lis elsejétől várhatóan ez év júliusa végéig a Szel­mann Házban (Nagytétényi út 308.) működik majd. Az ügyfélfo­gadás rend­je ez idő alatt is változ­at­lan, azaz T. Ügy­fe­le­ink a szociális támogatási ügye­i­ket személye­sen az alábbi ügyfélszolgálati időpont­ok­ban intézhe­tik: Hétfő: 13.30.-18.00., Szer­da: 08.00.-12.00. és 14.00.-18.00., Péntek: 08.00.-12.00. Va­la­mennyi, a Szociális Ellátási Csop­ort­hoz tar­tozó támogatástípus elbírálásának el­en­ged­he­ tet­len feltétele, hogy a kérel­mező a kérelem benyújtását megelőző hónap jöve­delméről iga­ zolást csa­tol­jon a kérelméhez, továbbá a személyes ada­ta­it a meg­fe­lelő okmányok­kal iga­ zol­ja (személy­azo­n­osító iga­zolvány, lakcímet iga­zoló hatósági iga­zolvány, adó iga­zolvány, társa­da­lom­biz­tosítási iga­zolvány), va­la­mint ha az ren­del­kezésre áll, akkor a gyer­me­kek te­kin­ tetében az óvoda/is­ko­lalátogatási iga­zolást is be­sze­rez­ze. Kérjük tehát T. Ügy­fe­le­inktől, hogy eze­ket az ira­to­kat min­den eset­ben vigyék ma­guk­kal személyes ügyintézéskor.

Március 23-tól felújítják a vizesblokkokat a Káldor Adolf Szakorvosi Rendelőintézetben. A munkálatokat várhatóan július elején fejezik be. Március 23-tól kezdődően teljes körűen felújítják a nyugati oldali vizesblokkokat és mozgássérült WC-t alakítanak ki a Káldor Adolf Szakorvosi Rendelőintézet földszintjén, valamint I., II., III. és IV. emeletén. Ezen felül kicserélik a pincei alapvezetékeket fűtés-, víz-, csatorna- és gázvezetékeket - is. A munkálatokat várhatóan július elején fejezik be. A munkálatok során okozott kellemetlenségekért szíves elnézésüket és türelmüket kérjük!

ÁLLÁS ÁLLÁS Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Önkormányzat jegyzője pályázatot ír ki VÁROSRENDEZÉSI ÜGYINTÉZŐ munkakör betöltésére BETÖLTENDŐ MUNKAKÖR: A Főépítészi és Városrendezési Irodán városrendezési ügyintéző munkakör, köztisztviselői jogviszonyban, határozatlan időre. A pályázatokat 2015.03.31-ig a Polgármesteri Hivatal Humánpolitikai Csoportjához „városrendezési ügyintéző” jeligével lehet benyújtani az alábbi e-mail címre: palyazat@bp22. hu További részletek a www.budafokteteny.hu oldalon találhatók.

KSH-felhívás Megkezdődik az évente zajló háztartási költségvetési és életkörülmény adatfelvétel Az életszínvonal alakulása országos közügy, vizsgálatát a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) többek közt a lakosság fogyasztásának és életkörülményeinek felmérése révén végzi. Ezt a célt szolgálja a háztartási költségvetési és életkörülmény adatfelvétel (HKÉF), amely részletes információkat gyűjt a lakosság fogyasztási szokásairól, jövedelmi helyzetéről és életkörülményeiről. A felmérés 2015. március 16-án kezdődik és május 15-ig tart. Az adatfelvételben részt vevő 13 ezer háztartás kiválasztása véletlenszerűen történik. A megkérdezett háztartások válaszadásukkal közvetve hozzájárulnak ahhoz, hogy mind a magyar, mind az európai

A Gádor Általános Iskola matematika tanárt és napközis nevelőt keres angol nyelvtudással. Jelentkezés Maróthy Miklósnénál a [email protected], illetve a 0620/5093003-as telefonszámon

döntéshozók minél pontosabb képet kapjanak a magyar háztartások életszínvonaláról. A háztartásokat felkereső kérdezők hivatalos igazolvánnyal rendelkeznek. A kérdésekre kétféle módon lehet válaszolni: vagy Interneten vagy a kérdező személyes közreműködésével. A KSH az adatokat bizalmasan kezeli, felhasználásuk ös�szesítve, egyedi azonosítás nélkül történik. A kérdezőnek válaszoló háztartások ajándékot kapnak, míg a kérdőívet interneten kitöltő háztartások között táblagépeket sorsolunk ki. A KSH e felvétel alapján különböző nemzetközi szervezetek számára (Eurostat, UNICEF, Világbank, OECD) rendszeresen szolgáltat adatokat. A hazai felhasználók közül a háztartások életszínvonalára vonatkozó információk iránt újságírók, magánszemélyek, cégek, bankok, piackutatók is rendszeresen érdeklődnek. Budapesten valamint Pest megyében összesen 3157 háztartást keresnek fel a KSH munkatársai.

Új és sűrűbb buszjáratok a kerületben A BKK március 15-étől nagymértékben átalakítja a buszmenetrendet 2015. március 15-étől (vasárnaptól) a Budapesti Közlekedési Központ (BKK Zrt.) lénye-gesen átalakítja Budafok autóbusz-hálózatát: bővülnek az M4es metró és a Savoya Park közlekedési kapcsolatai a metró tavalyi elindulása óta végzett utasszámlálási eredmények, valamint az arra közlekedők igényei szerint. A 258-as busz útvonala megváltozik: a Kelenföld vasútállomás M végállomás őrmezői oldaláról a Péterhegyi úton, majd az Arany János utcai lakótelepen keresztül Budafok belvárosa és Kelenvölgy érintésével a metróvégállomás Etele téri oldaláig jár majd. A közös szakaszukon csúcsidőben 10 percenként közlekedő 250-es és 258-as busszal a jelenleginél gyorsabban lehet eljutni az Arany János utcai lakótelepről Budafok központjába, illetve az M4-es metró Kelenföld vasútállomás végállomásához. A 141-es járat pedig a metróvégállomástól az Etele tér helyett - ahogy a Budafokra induló többi buszjárat is - az őrmezői buszterminálról indul. Ezáltal a kelenföldi szakaszon rövidebb lesz a 141-es busz me-netideje. Jelentősen javul a Lomnici utca térségének tömegközlekedése mind a közeli bevásárlóközpont, mind az M4-es metró felé: egyrészt új járatot indítanak 241-es jelzéssel a Lomnici utca és a Savoya Park között, másrészt csúcsidőben meghosszabbítják a 251-es busz útvonalát is, amely a Memento Park helyett a Kelenföld vasútállomás M végállomásig, a Városház tér helyett pedig a Savoya Parkig jár majd. 2015. március 15-étől (vasárnaptól) jelentősen átalakul a 258-as busz közlekedése: Újbuda-központ M helyett az M4-es metró Kelenföld vasútállomás végállomásától, az őrmezői oldalról indul, ahonnan a Péterhegyi úton keresztül a 250es járatéval megegyező útvonalon éri el az Arany János utcai lakótelepet, és innen - az 58-as járathoz hasonlóan - Budafok belvárosán és Kelenvölgyön keresztül a Kelenföld vasútállomás M végállomás Etele téri oldaláig jár majd. A megváltozott útvonalú 258-as busszal a reggeli és a délutáni csúcsidőben lehet majd utazni. Az Újbuda és Kelenvölgy között egész nap közlekedő 258A busz új számot kap: március 15-étől 252-es jelzéssel viszi az utasokat. A 250-es és a 258-as busszal csúcsidőben a jelenleginél gyorsabban lehet eljutni az Arany János utcai lakótelepről Budafok központjába, illetve az M4-es metró Kelenföld vasútállomás végállomásához, közös szakaszukon ugyanis 10 percenként követi egymást egy-egy busz. A 250-es járat ugyanakkor vasárnaponként a bevásárlóközpont zárva tartása miatt nem érinti a Savoya Parkot, ezért Kelenföld vasútállomástól csak a Savoyai Jenő térig közlekedik. Az 58-as busz március 15-étől hétköznap a csúcsidőszakban 30, napközben 20, késő este 30 percenként, hétvégén pedig szintén félóránként jár majd; a Kelenföld vasútállomás M és a Lőcsei utca megállóhely közötti szakaszán azonban a 258-as busszal is utazhatnak. A 141-es busz a jövőben a többi budafoki buszjárattal megegyezően a Kelenföld vasútállomás M őrmezői oldaláról indul. Ezáltal a kelenföldi szakaszon a járat menetideje is csökken. Ugyanakkor vasárnaponként - a 250-es buszhoz hasonlóan - a bevásárlóközpont zárva tartása miatt a 141-es busz nem érinti a Savoya Parkot: Kelenföld vasútállomástól csak a Savoyai Jenő térig közlekedik. Március 15-étől nagymértékben átalakul a 251-es busz közlekedése is: mivel a Szabina út és a Memento Park között a járat kihasználtsága alacsony, ezen a szakaszon csak a 150-es busszal lehet majd utazni. A 251-es járat a jövőben csak hétköznap, a délutáni csúcsidőben közleke-dik. Útvonala hosszabb lesz: a Szabina úttól a 150-essel megegyező útvonalon a Kelenföld vasútállomás M végállomás őrmezői oldaláig jár majd, a Városház tértől pedig a Savoya Parkig közlekedik tovább. A 251-es busz a jövőben csak hétköznap, a délutáni csúcsban, 60 per-cenként jár, egyéb időszakokban három további új járat - a 241-es, a 241A és 251A autóbusz - közlekedik a 251-es útvonalának egy-egy szakaszán: A hétköznap reggeli csúcsidőben a 251A járat viszi az utasokat a Városház térLomnici utca-Kelenföld vasútállomás M útvonalon, 20-25 percenként. Hétköznap napközben a 241-es és a 241A járatok közlekednek, előbbi a Savoya Park-Városház tér-Lomnici utca, utóbbi a Városház tér-Lomnici utca között 60-60 percenként, a közös szakaszon 30 perces követéssel. Hétköznap a délutáni csúcsidőben a 251-es és a 251A busz jár, egyenként 60, közös szakaszu-kon együttesen 30 percenként. Hétköznap és szombaton este 20 és 22 óra között csak a 241A busz közlekedik a Városház tér és a Lomnici utca között 60 percenként. Szombaton 7 és 19 óra között a 241-es járat közlekedik a Savoya ParkVárosház tér-Lomnici utca között 60 percenként, míg szombaton 19 és 22 óra, valamint vasárnap 8 és 22 óra között a 241A járat viszi az utasokat a Városház tér és a Lomnici utca között 60 percenként. A 241-es és a 251-es buszcsalád járatai tehát az alábbi útvonalakat járják be: A Savoya Park és a Városház tér között a 241-es és a 251-es busz közlekedik. Ezen a szaka-szon hétköznap 9 és 20 óra, szombaton 7 és 19 óra között 60 percenként közlekedik autóbusz. A Városház tér és a Lomnici utca között mind a négy járat, a 241-es, a 241A, a 251-es és a 251A autóbusz is közlekedik. Ezen a szakaszon hétköznap 5 és 22, szombaton 7 és 22, vasárnap 8 és 22 óra között jár autóbusz; hétköznap 6 és 8 óra között 20-25, 9 és 20 óra között 30, egyéb időszakokban 60 percenként. A 241A és a 251A busz csak a Városház tértől közle-kedik. A Lomnici utca és Kelenföld vasútállomás M között a 251-es és a 251A járat közlekedik. Ezen a szakaszon csak csúcsidőszakban, hétköznapokon reggel 6-tól 9-ig 20-25, illetve 14 és 19 óra között 30 percenként közlekedik autóbusz. A 241es és a 241A busz végállomása a Lomnici utca. Budapest, 2015. március 12. forrás: bkk.hu

Városházi Híradó



HAGYOMÁNY, SEGÍTŐ KEZEK



9

Tisztelgés a forradalmárok emlékének Március 15-i koszorúzási ünnepségek a Baross Gábor-telepen és Nagytétényben. Az óvodáink huszárokkal, kézműves-foglalkozással ünnepeltek A Baross Gábor-telepi Polgári Kör a Donát-hegyen, a Nagytétényi Polgári Kör a Zambelli-emléktáblánál, Budafok-Tétény önkormányzata a nagytétényi honvédemlékműnél emlékezett meg az 1848–49-es forradalom és szabadságharc hőseiről az ünnep délelőttjén. bben az évben is délelőtt kilenc,

Etíz és tizenegy órakor kezdődtek a

megemlékezések Budafok-Tétényben az 1848–49-es forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából március tizenötödikén. Bató András rendőrkapitány, Sisak András karnagy – aki a Himnusz és a Szózat eléneklését vezényelte –, valamint az ünnepi beszédeket mondó Monostoriné Szeleczky Gabriella, a Baross Gábor Általános Iskola történelemtanára aktív résztvevője volt mindkét civil szervezet reggeli rendezvényének.

Szabadság, modernizáció és nemzettudat Monostoriné Szeleczky Gabriella a Donát-hegyi emlékműnél a szabadság, a fejlődés, a polgárosodás, a modernizáció és a nemzettudat jelképeként méltatta a forradalom és az azt követő szabadságharc időszakát. Sümegi János, a Baross Gábor-telepi Polgári Kör ügyvezető elnöke pedig a nemzeti trikolór újjászületésének jelentőségét hangsúlyozta. Ezt követően Pelikán Imrének, a polgári kör elnökének üdvözletét és köszönetét tolmácsolta a megemlékezőknek. Az ünnepséget Varga Csilla és a Baross iskola hetedikeseinek szavalatai, továbbá Ambrus Károly táro-

gatómuzsikája színesítették. Ambrus Károly zenéje adta a kíséretet a koszorúzáshoz is. Budafok-Tétény, Budapest XXII. Kerület Önkormányzatának nevében Sebes Gábor képviselő rótta le kegyeletét.

Zambelli első csatája Tétényben Zambelli Lajos emléktáblájánál László Istvánné, a Nagytétényi Polgári Kör elnöke köszöntötte Szepesfalvy Anna, Németh Zoltán és Zugmann Péter alpolgármestereket, az elmúlt évek polgármestereit, díszpolgárait, a civil szervezetek, nemzetiségi önkormányzatok, egyházak, pártok képviselőit, a kerület lakóit és – nem utolsósorban – a honvéd ezredes leszármazottait. A szépunokák, dr. Hazai Kinga és dr. Hazai Cecília lányaikkal helyeztek el koszorút az emléktáblán. Az ünnepi beszéd a kereken 200 éve született Zambelli Lajos honvéd ezredes előtt tisztelgett, aki Tétényben vívta egyik első csatáját, és az elsőtől az utolsó pillanatig részese volt a szabadságharcnak. Monostoriné Szeleczky Gabriella rámutatott, hogy Nagytétény saját ’48-as hősén keresztül olyan eseményről emlékezhetünk meg, amely egész nemzetünk életét meghatározta és az európai történelem része lett. Az 1973-as emléktábla megkoszorúzása előtt a Napocska Tagóvoda ünnepi műsorral, Lázár Csaba színművész szavalattal, Vlaszati Erika és Juhász Lajos megzenésített versekkel, a Nagytétényi Dalkör dalcsokorral szórakoztatta az ünneplő sokaságot. Végezetül a házigazda Nagytétényi Polgári Kör babérkoszorút helyezett el azon a házon, ahol bibersheimi Zámbelly Lajos a lányánál élt élete utolsó éveiben.

Az Árpád Utcai Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola negyedikes diákjainak műsora

Klauzál, a kerület „kedves embere” Budafok-Tétény önkormányzatának március 15-i megemlékezése a Budafoki Fúvósegylet muzsikájával kezdődött a nagytétényi honvédemlékműnél. Sok ünneplő gyűlt össze ezen a napfényes késő délelőttön a Kastélypark utcában. Köztük sok szülő is, mivel a műsort a Verkli Trió közreműködésével az Árpád Utcai Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola negyedikes diákjai adták. Felkészítő tanáruk Blaskovicsné Réthy Szilvia és Farkas Brigitta volt. A lelkes, látványos előadáshoz dr. Kedves Gyula ezredes, hadtörténész is kapcsolódott ünnepi beszédével. Míg az iskolások a forradalom kitörésére, annak közvetlen előzményeire és a szabadságharc eseményeire helyezték a hangsúlyt, addig az újonnan megnyitott Országgyűlési Múzeum vezetője március 15. térben és időben messzebb nyúló előzményeit, következményeit és visszhangját mutatta be. Emlékeztetett rá, hogy a forra-

dalomnak három nagy helyszíne volt: Pozsony, az országgyűlés, ahol elkezdődött a változás, Bécs, ahol a fegyveres felkelés lefogta a hatalom karját, és Pest, amely megmutatta, hogy nem csak az országgyűlés néhány szabadelvű gondolkodója akar felforgató tetteket véghezvinni, hanem az egész most születő nemzet mögöttük áll. A hadtörténész a kerületiek „kedves emberét”, Klauzál Gábor reformkori magyar politikust, minisztert is méltatta, aki a korszak kiemelkedő egyénisége volt. Rámutatott, hogy a reformkor politikai munká-

Fotó: Hirschberg Judit

ja tette lehetővé, hogy1848-ban győzzön a forradalom. Az ünnepi gondolatok után elsőként Budafok-Tétény, Budapest XXII. Kerület Önkormányzata nevében dr. Kedves Gyula ezredes, Szepesfalvy Anna, Németh Zoltán és Zugmann Péter alpolgármesterek és a kerület díszpolgárai helyeztek el koszorút az emlékműnél, majd hasonlóan az előző helyszínekhez – csak jóval nagyobb számban – az egyházak, pártok, társadalmi szervezetek, intézmények, képviselők és magánszemélyek helyezték el a megemlékezés virágait. n (K. K.)

A magyar zászló és címer napja Az Országgyűlés március 16-át nyilvánította A magyar zászló és címer napjává. Idén először ünnepelték az óvodások ezen a napon a nemzeti jelképeinket és a ’48-as szabadságharcot. A Leányka Tagóvoda udvarára négy korhű öltözetű magyar huszár érkezett lóháton. A rózsavölgyi 9-es számú Miklós Huszárezred tagjai rövid bemutatóval is készültek. A Csicsergő Tagóvodában is ezen a napon tartották a ’48-as szabadságharc ünnepét. Az óvodában a gyerekek zászlót, játék huszárokat és csákókat készítettek, és nemzeti dalokat énekeltek. n V. D.

PR 280x201_Layout 1 15/3/19. 10:55 PM Page 3 hirdetés

Fontos

A hallás nem játék

A HALLÁS NEM JÁTÉK EZT LÁTTA A TV-BEN

Sokan elhatározzák, hogy egészségesebb és teljesebb életet fognak élni, mint azelőtt. Talán nem is gondolnánk, hogy hallásunk egészsége milyen óriási hatással van életünkre. Miért érdemes megfogadnunk, hogy sokkal inkább odafigyelünk hallásunk épségére? Érdemes elolvasni! TÁRSAS KAPCSOLATOK ELVESZTÉSE Fülünk az egyik legfontosabb érzékszervünk. Nem csupán a hangok érzékelését, a térbeli tájékozódást teszi lehetővé, hanem a kölcsönös megértést és az emberek közötti kapcsolattartást is. Ezért hallásunk csökkenése, elvesztése komoly akadályát jelentheti annak, hogy teljes életet éljünk. „Tapasztalatom szerint azok a hallásveszteséggel élő emberek, akik nem kezeltetik problémájukat, idővel elzárkóznak a külvilágtól, befelé fordulóvá válnak. Ennek oka, hogy nem értik meg pontosan, mit mondanak nekik, és kényelmetlennek érzik, hogy gyakran vissza kell kérdezniük. Sokszor előfordul, hogy nem csupán környezetük előtt szégyellik a dolgot, még maguknak sem merik bevallani, hogy valóban baj van.” – meséli el nekünk Dr. Tibold Eszter fül-orrgégész, az Amplifon Hallásközpontok audiológus főorvosa. Az érintettek számára tehát a halláscsökkenés az elszigeteltség érzését hozza magával, amely súlyosabb esetben akár depresszióhoz is vezethet. NE KÉSLEKEDJEN, NEHOGY KÉSŐ LEGYEN! A halláscsökkenés okozta következmények hallókészülék segítségével

a legtöbb esetben orvosolhatóak, ennek ellenére manapság még mindig nagy az ellenállás az emberekben. Ahelyett, hogy segítséget kérnének, inkább visszahúzódnak. Sajnos az is közrejátszik, hogy nem is olyan könnyű észlelni a tüneteket. „A halláscsökkenés általában lassan és fokozatosan jelentkezik, így egy megszokott állapottá válik, mely nagyban megnehezíti felismerését. Kezdetben csak néhány hang tűnik el, nem az összes. Ezért is érdemes évente ellátogatnunk egy szűrővizsgálatra, ahol kiderülhet, ha baj van.” – mondja Dr. Tibold Eszter. A szakember nem győzte hangsúlyozni, milyen fontos, hogy időben eljussunk egy hallásspecialistához. Bármilyen furcsán is hangzik, a hallást is el lehet felejteni. „Az agyunk hallásközpontja hosszantartó halláskárosodás esetén elfelejti, hogyan hangzottak régen a különböző zajok, hangok és dallamok. A hangminőség a hallásveszteség fokának megfelelően nem csupán halkabbnak hangzik, a halláskárosodás típusának megfelelően torzított formában, hamisan rögzül. Ha túl sokat várunk, akkor lehet, hogy már késő lesz, és a legmodernebb hallókészülékkel sem tudunk segíteni. A hangok valóban hangosabbak lesznek, de az érintett

Ha túl sokat várunk, akkor lehet, hogy már késő lesz. ennek ellenére sem fogja érteni a beszédet.” – világított rá a probléma lényegére a szakember. MIT TEGYEN, HA SZERETNE ELLÁTOGATNI EGY HALLÁSVIZSGÁLATRA? Az Amplifon tavaszi megelőző kampányának köszönhetően most a XXII. kerületi lakosoknak is lehetősége van arra, hogy részt vegyenek egy ingyenes, teljes körű hallásvizsgálaton. A világ vezető gyártóinak készülékeit kipróbálhatják, és akár otthoni környezetben is tesztelhetik. A vizsgálatokra nem kell várni, hiszen mindenki időpontot kap és személyre szabott ellátásban részesül. Érdemes tehát most bejelentkezni! BEJELENTKEZÉS: 06-1 226-0515

Ingyenes hallásszűrést szervezünk és hallókészülék kipróbálási lehetőséget biztosítunk 2015. március 23-tól április 10-ig az Amplifon Hallásközpontokban. Bejelentkezéshez hívja a 06-1 226-0515-ös telefonszámot. Amplifon Hallásközpont Budapest XXII., Kossuth Lajos u. 25-29. amplifon.hu

10

 OKTATÁS, IFJÚSÁG  Városházi Híradó

Muzsika, tánc és varázslat Nédó Olga, Leblanc Győző, Mohamed Fatima és számos híresség a Hugonnai iskola estjén A Hugonnai Vilma Általános Iskola első alkalommal szervezett jótékonysági estet a Cziffra György Művelődési Központban. Az eseményre számos ismert előadó fogadta el a meghívást és lépett színpadra a gyerekek támogatása érdekében. amaskáné Fekete Erika intézmény-

Tvezető a program céljairól beszélt.

– Az est megszervezésének, életre hívásának egyik célja az adománygyűjtés, a másik, hogy megmutassuk, iskolánkban élet, lüktetés és tenni akarás van – mondta az igazgató. – Különösen aktuális ez, hiszen ebben a tanévben a Határtalanul! program segítségével Erdélybe visszük tanulmányi kirándulásra 7. évfolyamos diákjainkat. A támogatásból szeretnénk tanulóink irodalmi, történelmi és kulturális ismereteit bővíteni, adományokat nyújtani a fogadó iskolának, alapítványnak – fűzte hozzá Tamáskáné. A közel kétórás műsor vezetését Kovács Dávid, a Magyar Ifjúsági Vöröskereszt szakmai vezetője vállalta

magára. Az estet az iskola növendékei nyitották meg egy tréfás némajátékkal. Színpadra lépett Nédó Olga Prima Primissima díjas hegedűművész, a Magyar Vöröskereszt kulturális nagykövete és Mohamed Fatima is. Ezt követően a 3. és 5. osztályos tanulók furulyáztak, a népdalokat Závodszky Zsuzsanna tanította be, szólót énekelt Dénes Brigitta. A gyerekek után az iskola egyik régi diákja, Leblanc Győző, az operaház magánénekese, az operett utazó nagykövete énekelt. Formációs táncot adtak elő a Masters SE fiatal, többszörös magyar bajnok csapatai. Tarczali Dorina, a Trefort Ágoston Gyakorlóiskola tanulója Karinthy versét szavalta el és egy népdalcsokor eléneklésével zárta műsorát. Erdé-

Mohamed Fatima és a gyerekek a Cziffra Központ színpadán

lyi Csilla volt hugonnais diák az Evita című musicalből adott elő részleteket. A Fodor Kamaraegyüttes Bartók-műveket játszott, Tamon Erika előadóművész operett- és musicalrészleteket

énekelt. Lui mágus, bűvész és illuzionista, a maratoni bűvészet világrekordere lenyűgöző műsorral örvendeztette meg a gyerekeket. A produkcióba bevonta még Szabolcs Attila országgyű-

Fotó: Hirschberg Judit

lési képviselőt és Csiszár Zsuzsanna képviselő asszonyt is. Az estet a tantestület tagja, Szűcs József énekes és szociálpedagógus zárta musicalslágerekkel. n Viszkocsil Dóra

A jövő iskolája Budafokon Magas rangú külföldi elismerést kapott a Gádor Általános Iskola ökoprogramja A Gádor Általános Iskola három diákja és három pedagógusa a németországi Bonnban, a Rajnai Friedrich-Wilhelm Egyetem dísztermében vehette át az Agenda 21 környezetvédelmi díj 3-as, legmagasabb fokozatát. A kitüntetés tartalmazza a név jogos használatát, az iskola falára felszerelhető táblát és zászlót.

láknak beszámolniuk környezetvédelmi tevékenységükről. A neves tagokból álló zsűri bírálja és fogadja el minden

z „Agenda 21 – a jövő iskolája”

Amegtisztelő kitüntetést a Gádor is-

kola az eltelt három év környezetvédelmi tevékenységének köszönheti. – Az elmúlt 14 évben a Gádor Általános Iskolának ez az ötödik olyan környezetvédelmi díja, amelyben a bonni testvériskolánkkal, az EmilieHeyermann Reáliskolával közösen részesültünk az Észak-rajna-vesztfáliai Környezet- és Természetvédelmi Akadémia felhívására benyújtott pályázattal – mondta Békyné Csabai Éva intézményvezető-helyettes, a projekt vezetője. A kampány 2001-ben indult és hároméves ciklusonként kell az isko-

A gádorosok a díjátadón

harmadik év végén a benyújtott dokumentációt. A díjat Bonn polgármester asszonya, Gabriele Klingmüller, Jürgen Fohrmann, az egyetem rektora és Norbert Reichel, az oktatási minisztérium képviselője adta át. A Gádor Általános Iskolában ökoszakkör működik alsós és felsős diákoknak, akik közösen dolgoznak projekteken és mutatják be azokat a többieknek. Nagy Zsófia gádoros diák a díjátadáson úgy nyilatkozott: nagyon örül, hogy ismét iskolájuk nyerte el a címet. A kedvenc iskolai rendezvénye a családi egészségnap, a víz világnapja és a békamentés, amelyeken a szüleivel együtt szokott részt venni. A németországi díjátadón minden ökoiskola képviseltette magát, így a pedagógusok egymástól is tanulhattak különféle környezetvédelmi praktikákat. Az elismerés átvétele után plakátkiállításon mutatkozhattak be az iskolák. A Gádor iskola standjánál újrahasznosított hulladékokból készült játékokat is kipróbálhattak a résztvevők. n Viszkocsil Dóra

A sorversenyeknél elengedhetetlen az együttműködés

Fotó: Hirschberg Judit

Ügyesek és gyorsak A Rózsakerti Tagóvoda gyermekei nyerték a sorversenyt

Beszédtéma lett a logopédia

A szakemberek szerint a gyerekek tizenöt százaléka lemarad a nyelvfejlődésben A Fővárosi Pedagógiai Szakszolgálat XXII. Kerületi Tagintézménye immár 4. alkalommal csatlakozott a Magyar Logopédusok Szakmai Szervezete felhívásához, és tartotta meg Nyitott kapuk a logopédián című rendezvényét. köszöntőbeszédek után Bíró Rita

AZsófia, a Fővárosi Pedagógiai Szak-

szolgálat XXII. Kerületi Tagintézményének igazgatója átadta a tavaly megalapított Ajtony Péter-díjat Kovács Csillának. Kővári Tamás színművész két gyermekével mondott verset. A programban hat előadás szerepelt, az elsőben Őrley Zita logopédus, drámapedagógus, az Országos Orvosi Rehabilitációs Intézet és az ELTE Neveléstudományi Doktori Iskola munkatársa beszélt a nemrégiben megjelent Beszédtéma című munkafüzetről. A kiadvány speciális beszédgyakorlatokat

tartalmaz a leggyakrabban stroke következtében kialakuló nyelvi zavar, az afázia kezelésére. A következő előadó dr. Kas Bence, az MTA Nyelvtudományi Intézete és az ELTE Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Kar egyik munkatársa volt. Prezentációjában az óvodáskori nyelvfejlődési elmaradások szűréséről, új módszerekről és a továbblépés lehetőségeiről beszélt. Az előírások alapján egy gyermeknek kétéves koráig ötven szót kell elsajátítania. A felmérések alapján a gyerekek 15 százaléka erre nem képes. A gyerekek 80 százaléka 14 hónapos koráig kimondja az első szavát. Az adatok indokolják a hároméves kori nyelvfejlődési szűrés szükségességét. Az előadáson az is kiderült: ma már nem használják az iskolákban a képolvasást, mert sokak szerint erre volt vis�-

Tizenkilencedik alkalommal rendezte meg az Egyesített Óvoda a sportos sorversenyét a Rózsakerti Demjén István Református Általános Iskola tornatermében. A nagycsoportos gyerekek a 14 tagóvodában már a verseny előtt egy hónappal ügyességi, gyorsasági feladatokat gyakoroltak. rendezvényt Horváthné Fűkő Zsu-

Azsanna, az Egyesített Óvoda vezető-

Kovács Csilla

Fotó: Hirschberg Judit

szavezethető a diszlexia kialakulása. A következőkben dr. Csorbáné Szigetvári Melinda székesfehérvári logopédus, Kaszner Éva gyógypedagógus-logopédus, Schuchné Rumpli Henriette logopédus-gyógypedagógus és a kerületi szakszolgálat dolgozói tartottak előadást. n Viszkocsil Dóra

je nyitotta meg. Megköszönte minden szülőnek és óvodapedagógusnak, hogy erre a napra olyan lelkesen készültek a gyerekekkel. Csiszár Zsuzsanna önkormányzati képviselő meghívott vendégként nagy örömmel vett részt a rendezvényen. – Nagyon jó látni, hogy a gyerekeknek örömet okoz a mozgás. Annyira lelkesek, olyan sok mindenben vehetünk róluk példát. Érdemes értük élnünk és dolgoznunk. Ilyenkor mindig megerősítést kapok, hogy van kiért élnünk, a mi kis generációnk minden törődést, odafigyelést megérdemel – nyilatkozta lapunknak a képviselő. Bencze Péter, az iskola igazgatója minden csapatnak adott ajándékba egy-

egy focilabdát. A közös, zenés bemelegítés után kezdetét vette a verseny. A gyerekeknek olyan feladatokat kellett gyorsan és pontosan teljesíteniük, amelyekben meghatározó szerepe volt a szem-kéz koordinációnak, az együttműködésnek és a gyorsaságnak. A verseny tisztaságára a Testnevelési Egyetem hallgatói, illetve sportmenedzserek ügyeltek. A feladatok ismerősek voltak a gyerekeknek, hiszen a verseny előtti időszakban rendszeresen gyakoroltak az óvodások az intézményükhöz közel lévő iskolák tornatermében vagy a BMTE-pályán. A szülők biztatása is eredményes volt, hiszen szoros végeredmény született. Első lett a Rózsakerti Tagóvoda, a második helyezést a Varázskastély Tagóvoda szerezte meg, harmadikként a Csicsergő Tagóvoda végzett a versenyben. Az önkormányzat támogatásának köszönhetően gazdag ajándékcsomagot vehetett át az első három helyezést elért tagóvoda, és minden versenyző kabalajátékot kapott ajándékba. A budapesti versenyen az első helyezést elért csapat vehet részt. n Viszkocsil Dóra

Városházi Híradó

Pénzérmét, papírpénzt, kitüntetést, jelvényt, katonai emlékeket, régi könyveket és mindennemű régiséget, hagyatékot vásárol készpénzért gyűjtő.

Tel.: 06-30/949 00 55

Mobil: 06 30 932-9831 Bízza meg ön is cégünket eladó ingatlanja T[BLT[FSí
L¥[WFUU™T™WFM


*/("5-"/,‰;7&55æ A 22. KERÜLETBEN

KÖNYVELÉS

_hird_KICSI_uj.indd 2

2014.09.03. 17:12:36

Egyéni vállalkozók, Bt-k és Kft-k V]iPiUDWHOMHVN|UĦpVV]DNV]HUĦ számviteli szolgáltatás nyújtása Új ügyfeleinknek most 1 hónap díjmentességet biztosítunk.

Tel.: 06-30/626-4969

KOZMETIKA NAGYTÉTÉNYBEN • arckezelések professzionális GIGI kozmetikumokkal • gépi kezelések • gyantázás hagyományos és patronos gyantával • tartós szemöldök és szempillafestés

Vadász Korinna kozmetikus 06 30/396 9835 1225 Budapest,Nagytétényi út 263 (a Szentháromság térnél)

7(50(/ċ,0…=.$3+$7 $NF2000Ft/kg +UV2000Ft/kg 6HO\HPIĬ1900Ft/kg (UGHLP¥]1900Ft/kg 9HJ\HVYLUJ1600Ft/kg 6]¸NV¥JHVHW¥QK]KR]V]OO©WV



hirdetés   11

FOGTECHNIKA Fogsorok, hidak, koronák készítése, javítása elérhető áron. Alsó, felső kivehető fogsor már 45.000,-Ft-tól. Igény esetén teljes fogorvosi ellátás. Mozgáskorlátozottakhoz házhoz megyünk.

6(5(*3…7(5362-3733, 20/548-6461 %XGDSHVW;,9XWFD

Cím: XXII. Bp., Mező u. 13. Tel: 226-0373

KÁRPITOSMESTER

MOGYORÓSI

MAJOR DEMETER

Vízvezeték-szerelő

Kápritozott bútorok javítása, áthúzása közülereknek is!

Bojlerjavítás, csere, vízkőtelenítés Mindenféle vízvezeték-szerelési munka gyors elvégzése!

1224 Bp, Dózsa Gy. út 79. (bejárat a XII. u. felől) Tel: 362-1889, 0620/422-0131

DEPRESSZIÓ, SZORONGÁS, PÁNIKBETEGSÉG és egyéb pszichés problémák V]DNV]HUĦNH]HO©VHHO©UKHWĊ¡URQ

DR. SZABÓ ILDIKÓ SV]LFKL¡WHUV]DNRUYRV Tel: 0620/345-1562 D&DPSRQDN¶]HO©EHQ

Tel.: 207-2928, 0620/911-2679

ELEKTRO-STAMM KFT. Villanyszerelo˝ Gyorsszolgálat Számítógép Gyorsszerviz Villanybojler Szakszerviz www.elektro-stamm.com Nonstop Ügyelet: 06/30-951-3828

Apróhirdetés

Appróhirdetés-felvétel: GYORSNYOMDA – PROMONTOR UDVAR ÜZLETHÁZ, 1221 Budapest, Kossuth. L. u. 25–29. szolgáltatás 

oktatás 

Autóvásárlás azonnali készpénzfizetéssel, álapottól Matematika szaktanár oktatást vállal minden függetlenül 0-17 éves korig, kérésre házhoz korosztálynak. Felvételi,- és vizsgafelkészítés. Tel: megyünk. Tel: 06-30/682-1390, www.a111auto.hu 06-30/263-6119 Autómata mosógép javítás garanciával hétvégén is. régiség  Javítás esetén ingyenes kiszállás. Tel: 06-20/288- Kiemelkedő kvalitású 19-20. századi magyar és 5148 régi külföldi festmények, műtárgyak vétele, eladása. Tel: 06-30/949-2900, e.mail: nemes.gyula@ KÁRTEVŐIRTÁS AZONNAL. Csótány, ágyi poloska nemesgaleria.hu, Nemes Galéria: 1024 Budapest, irtása a leghatékonyabb irtószerekkel, lakások, Szilágyi Erzsébet fasor 3. társasházak, üzletek, intézmények részére. Tel: 06-30/687-7169, WWW.TOXIMAX.HU Kastélyok berendezéséhez vásárolok antik bútort, festményt, órát, ezüst tárgyakat, étkészletet, Költöztetés, raktározás, csomagolás Bp-re, vidékre, porcelánt, bronzokat stb., teljes hagyatékot. Tel: külföldre. Lomtalanítás nagytérfogatú dobozos 06-20/480-0151, [email protected] autóval, megbízható képzett rakodókkal hétvégén is. Tel: 06-30/9425-367, 06-1/226-2099 Mindennemű régiséget vásárolok díjtalan kiszállással készpénzért. Bútort, fesményt, csillárt, porcelánt, Ács, tetőfedő, kőműves mester vállal a legkisebb kerámiát, szobrokat, bronz-réztárgyakat, bizsut, munkáig tetőjavítást, homlokzati hőszigetelést, borostyánt, nippeket, hi-fit, hanglemezt, konyhai ablak-, ajtócserét, kéményjavítást Á-tól Z-ig 20% tárgyakat, numizmatikát. Pintér Nikoletta Tel: 06kedvezménnyel, hétvégén is. 06-30/318-2173 1/466-8321, 06-30/473-4949 TÉVÉJAVÍTÁS AZONNAL HELYSZÍNEN! Digitális átállás! Mindig - TV dekóder beüzemelés! Tel.:06- kert  Gyümölcsfák metszését, füvesítést, és permetezést 20/410-6393 vállalok. Továbbá elvadult kertek rendezését, öreg XXII. ker. Csút u-ban 45nm 1 + 1/2 szobás magas- fák fiatalítását és öntözőrendszer kialakítását. Kerületben referenciákkal. Tel: 06-20/9180-945 földszinti lakás sürgősen eladó. Tel: 06-30/2369848 Monostori Attila

%XGDIRNRQD+¡URVXWF¡EDQOHYĊ Q\XJG­MDVK¡]XQNI¼UGĊV]RE¡VODNU©V]HLEHQ P©JIRJDGQLWXGRO\DQLGĊVHPEHUHNHW DNLNEL]WRQV¡JEDQQ\XJDORPEDQV]HUHWQ©N W¶OWHQLPLQGHQQDSMDLNDW $6RUVXQN©V-¶YĊQN6]HUHWHWV]ROJ¡ODW Y¡UMDK­Y¡V¡W 7HO

Hirdetésfelvétel SZŐNYEGTISZTÍTÁS 27 éve a kerületben

INGYENES SZÁLLÍTÁS Tel: 06-20/535-2156 Bp., XXII. Gádor u. 72.

GÉPKÖLCSÖNZÉS ‰37ĉ,3$5,‰6 %$5.&6*‰3(. %3.RVVXWK/DMRVX 7HO ZZZNROFVRQR]]RQKX +36]R

GÉPJAVÍTÁS XXII Kft. KOVÁCS Kovács Bemutatóterem és műhely

XXII

XXII. Budapest , Tóth József u. 21. Tel: 229-3886 Mobil: 0630/9-447-084

Alumínium és műanyag redőny, reluxa,harmónikajtó, szalagfüggöny, napellenző, rovarháló. Műanyag nyílászárók. Üvegezés helyszínen, biztosításra is.

Kedvező fizetési feltételek! Rövid határidő, garancia! WWW.KOVACSXXII.HU email: [email protected]

Médiapartner: Sales Bt. Megjelenési lehetőségekkel kapcsolatban kérje tanácsadó kollégáink segítségét! Telefon: 06-30/513-9410, e-mail: [email protected]

recept

Húsvéti kalács koszorú Hozzávalók: 30 dkg liszt, 10 dkg vaj, 1 csomag élesztő, 2 evőkanál cukor, 1 dl tejföl, csipet só, 2 db tojássárgája, 1 evőkanál langyos tej (szükség szerint), 1 evőkanál tejszínes mogyorós aroma, 1 evőkanál jégcukor, 1 db tojás a kenéshez, 1 dl tej a kenéshez. Elkészítés: A tésztát dagasztógéppel a táljában dagasztom be, és kelesztem 1 órát. 6 cipóba osztom, és kigömbölyítem. 1 órát pihentetem, majd kisodrom a tésztákat 6 csíkba. Kb. 40 cm-re. Két koszorút fonok belőle, majd szilikonos sütőlapra teszem kelni. Ezt 1 órát kelesztem megint, majd lekenem tojással, és megszórom jégcukorral. 170 fokos sütőben 30 percig sütöm. Megkenem tejjel is, és letakarva hagyom a sütőbe kihűlésig.

12



SPORT, EGÉSZSÉG

 Városházi Híradó

Dubajba készül Kurdi Zsófia A jó tanuló, jó sportoló a válogatott tagjaként edzőtáborozik Az idei egyik Jó tanuló, jó sportoló díjat Budafok-Tétény önkormányzata Kurdi Zsófia nyolcadik osztályos kitűnő tanulónak, a Kossuth iskola diákjának adta. A sportoló a díj átvétele után egy héttel már Dubajba utazott kéthetes edzőtáborba. – Hogyan kezdődött a víz iránti szereteted, és mennyit edzel? – A szüleim születésem után levittek az uszodába csecsemőúszásra, majd négyéves koromban elkezdtem úszni tanulni Horváth Tamásnál. Mindennap kétszer van edzésünk, iskola előtt és után a Hajós Alfréd Tanuszodában. – A sok edzés mellett hogy van időd a tanulásra? – Nagyon szeretek a Kossuth iskolába járni, jó a társaság, kedvesek a tanárok és imádom az angol nyelvet. Kedvenc tantárgyam az informatika. Megfelelő szervezéssel minden feladatomat maximálisan el tudom végezni. – Eddig milyen úszói sikereidre vagy büszke? Milyen versenyeken vettél részt? – A 100 méter vegyes úszás nagyon jól megy. A 2001-esek között korosztályos

csúcstartó vagyok, és az 50-100 méteres gyors, valamint a pillangó az erősségem. Legutóbb, az Országos Diákolimpián 100 méter gyorsban második lettem. 2014-ben Százhalombattán az országos rövid pályás bajnokságon váltótagként felnőtt magyar bajnok lettem. – Már pakolod a bőröndödet és indulsz Dubajba. Mire számítasz? – A kéthetes edzőtáborban napi két edzés lesz, kinti medencében, az úszás után pedig erősítő torna. Négy edző és 19 versenyző utazik a válogatott keretből. Az edzőtábor végén egy négynapos verseny vár ránk, ahol a 2000–2001-es korosztál�lyal fogok versenyezni. Mindent megteszek, hogy győzzek. – Ha hazajössz, akkor mi lesz a következő verseny, amire készülnöd kell? – Nagyon szeretnék az Európai Ifjúsági Fesztiválra kijutni Grúziába, ahol gyors- és pillangóúszásban szeretnék bizonyítani. – Ha van szabadidőd, mit csinálsz? – Kevés szabadidőm van, de akkor a barátaimmal szoktam lenni. Sokat szoktunk beszélgetni, játszani és utazgatni. n (Viszkocsil Dóra)

Bodnár Tamás, a Hajós Alfréd Tanuszoda vezetője

Tizenegy válogatott a Hajós tanuszodában Bodnár Tamás szerint a szép eredmények csapatmunkában születnek A budatétényi Hajós Alfréd Tanuszodát vezető Bodnár Tamás munkáját Tóth József-díjjal ismerte el az önkormányzat. Az intézményvezető több csoportnak tart úszásoktatást, és emellett maga is aktívan sportol: a Sunday Boys senior vízilabdacsapat tagja.

Kurdi Zsófia versenyben EGÉSZSÉGTÜKÖR

Hogyan készüljünk a laborvizsgálatra? Ludván Miklósné ápolási igazgató tájékoztatása Városházi Híradó előző számában

ALudván Miklósné, a Káldor Adolf

Szakrendelő ápolási igazgatója nyújtott tájékoztatást arról, hogyan készüljünk a laboratóriumi vizsgálatra. Az erről szóló cikk első részében már beszámoltunk arról, hogy a labor a jogszabályok szerint kizárólag orvosi beutalóval fogadhat betegeket, a fogadási idő pedig reggel 7.00 órától 9.00 óráig tart. A sorszámkiadó automata bekapcsolásának időpontja 6.30 óra. Az eredményes laborvizsgálatnak több feltétele van. Miután a betegünk egészségi állapotát jellemző diagnosztikai paraméterek meghatározása megtörténik, lényeges, hogy szervezetünk mentes legyen minden befolyásoló külső körülménytől, ezért éhgyomorral kell megjelenni. Az előírt reggeli gyógyszerek közül pedig csak azokat szabad előtte bevenni, amelyek a vizsgálat eredményét nem befolyásolják. Vizet értelemszerűen lehet inni. A laboratóriumi munka alapfeltétele a betegektől a biológiai minták (vér, vizelet stb.) vétele. A vérvétel egyidejűleg 4 vérvételi helyen történik. Mindenképpen számolni kell bizonyos időtartamú kényszerű várakozásra. Zsúfoltságot okozó tényező, hogy a laboratórium 7.00 és 9.00 óra között tudja fogadni a betegeket, ez idő alatt

egyszerre nagyszámú beteg jelentkezik vizsgálatra. Beszédes adat az átlagos napi betegforgalom, amely 160-210 fő. Bár munkatársaink a regisztrációt 3 felvételi ablaknál intézik, a beutaló orvos által előírt számos laborvizsgálat rögzítése precizitást igénylő időigényes munka, és tekintve az egy időben érkező betegek sokaságát, elkerülhetetlen bizonyos várakozás. A betegeket nem mindig a sorszámok sorrendjében hívják be. A vérvételnél adódhatnak orvosszakmai okokkal indokolt sürgős esetek. A betegtársak egyetértésével elsőbbséget élvezhet előrehaladott áldott állapotú kismama vagy segítséggel élő személy. Nem fér kétség ahhoz, hogy a betegek által átélt várakozás és sorban állás kellemetlen élményt, pszichés és fizikai megterhelést jelent, amelyet befolyásol az is, hogy számára kellemetlen beavatkozásra várakozik. Ezek a helyzetek a napi betegforgalom függvényében fordulhatnak elő, de bízunk betegeink megértő együttműködésében. A laborvizsgálatok leleteit a beutaló orvos részére másnap küldjük vis�sza. Személyesen a vizsgálatot követő napon vehetők át a leletek 10.00 órától 18.30 óráig a laboratórium I. emeleti ablakánál. n (Ludván Miklósné)

Városházi Híradó budafok-tétény

Fotó: Hirschberg Judit

– Mikor jut arra ideje, hogy vízipólózzon? – Este negyed tíztől tartjuk az edzéseinket, hol itt, hol máshol, a meccseket pedig hétvégeken játsszuk. Régóta megvan a csapat, együtt kezdtünk vízilabdázni. Próbáljuk felvenni a versenyt a fiatalokkal, ezért általában a harmincas korosztállyal mérkőzünk. – Győzni is szoktak ellenük? – Néha már előfordult, de nekünk az is szép eredmény, ha csak pár góllal kapunk ki tőlük. Mi az ötven pluszban érünk el sikereket. – Néhány éve a vízilabdások sikereitől volt hangos a kerületi uszoda, évek óta azonban az úszók hozzák a jobb eredményeket.

– Vízilabdásaink a semmiből robbantak be, és egészen 2012-ig csak a nagy csapatok előzték meg őket. Több korosztállyal kezdtünk foglalkozni és emiatt megnőtt a helyigényünk. Már nem tudtuk biztosítani az edzési lehetőséget, ezért az idősebbeket átirányítottuk más egyesületekhez. Jelenleg a legfiatalabbakkal dolgozunk, akik két bajnokságban indulnak. Remélem, néhány éven belül ők is szép eredményeket érnek el. Az úszásnak köszönhetően a Budafóka Sportegyesület most is az élvonalba tartozik. Szépen, lassan építkezik a csapat és már tizenegy válogatottunk van. – A foglalkozásokon néha beugrik a medencébe a gyerekekhez. Így eredményesebb az oktatás? – Az óvodás korosztálynak nagyobb biztonságot nyújt, ha együtt vagyok velük a vízben, és a közös játékra is szükségük van, a nagyobbaknak pedig az szerez örömöt, ha egy-egy hossznál sikerül leelőzniük.

– A sikert sikerre halmozó Budafóka Egyesület létrehozását ön kezdeményezte. Számított az elismerésre? – Meglepetésként ért, de nagyon örültem, amikor megtudtam, hogy az uszoda kollektívája felterjesztett erre a díjra. Közel harminc éve dolgozom a kerületben, az uszodában tizenhetedik éve vezetőként is. Kollégáim is mind kerületiek, legtöbbjük sok éve itt dolgozik, jól megértjük egymást. Remek úszásoktatókkal és edzőkkel dolgozom együtt, tanítványaink pedig tehetségesek, de a szülők támogatása nélkül mindez kevés lenne. A szép eredmények csapatmunkában születnek. – Az emberek jó része nagy terveket sző, ha kitüntetik. Ön is ezt teszi? – Furcsa lenne, ha nagy változást terveznék, mert az uszoda így működik jól. A lehetőségeinken belül eddig is mindent megpróbáltunk. Apró módosítások történhetnek, de azok nem észrevehetők. Legfeljebb akkor várható további nagyobb fejlődés, ha megépül az uszoda udvarán az újabb medence, amire ígéretet kaptunk. n (Tamás Angéla)

Gyógyítás családi körben Elbúcsúzik pácienseitől dr. Lányi István háziorvos, a szakrendelő régi vezetője Dr. Lányi István háziorvos először Balassagyarmaton dolgozott sebész szakorvosként, majd amikor Budapestre jött, a Tétényi úti kórház sebészeti osztálya helyett inkább egy budafoki körzetet vállalt. Harminchat évet töltött az akkor még átmeneti megoldásnak gondolt körorvosi praxisban, amelytől március 31-én elbúcsúzik. – Hogyan kíván a következő években élni? – Szeretném egészségben eltölteni azt a rövid időt, amely egy életből papíron még jónak mondható. A praktizálást abbahagyom, de továbbra is az egészségüggyel fogok foglalkozni. Úgy vagyok ezzel, mint a sportolók, akik pályafutásuk után edzőként dolgoznak tovább, ahogyan azt harminckét éven át, sportorvosként a Fradiban láttam. Én is hosszú ideig voltam „játékos”, mostantól pedig „edzőként” fogok tevékenykedni az egészségügyért.

– Milyen cél vezérli? – Szeretnék az egészségügyön javítani, mert azt látom, hogy ezen a területen kevés a pénz. A szinte már csak hivatástudatból dolgozó öreg orvosok, mint én is, nyugdíjba mennek, és naponta három orvos, valamint legalább ennyi egészségügyi szakdolgozó távozik az országból. Egy olyan kabinet munkájában fogok részt venni, amely ezen kíván javítani egy új egészségügyi program kidolgozásával. – Április elsején vonul nyugdíjba. Meglepte, hogy ebből az alkalomból Péter-Pál utcai betegei baráti találkozót szerveznek önnek? – Nem, mert ez a körzet nekem egy nagy család. Betegeim többségének nemcsak az egészségügyi problémáit ismerem, hanem életük eseményeit, örömüket és bánatukat is. Pácienseim nem orvosként, főorvosként vagy orvos igazgatóként tartottak számon, hanem emberként, és ez nekem nagy öröm.

– Jó szívvel adja át utódjának pácienseit? – Igen, mert a lehetőségek között válogatva sikerült rátalálnom egy olyan kollégára, Musbeh Yousef belgyógyász és angiológus szakorvosra, akire nagycsaládomat mind szakmailag, mint emberileg rá merem bízni. n Tamás Angéla

dr. Lányi István

A XXII. kerületi önkormányzat lapja  Megjelenik kéthetente  Felelős szerkesztő: Haraszti Gyula  Lapterv: Gremsperger Péter  Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. kerület önkormányzata  Felelős kiadó: Paál Anita  Szerkesztőség címe: 1222 Budapest, Komáromi utca 23.  Telefon/fax: 780-4678, e-mail: [email protected]  A lap számai olvashatók: www.budafokteteny.hu  Hirdetésfelvétel: Sales Bt. elérhetőségek: 06-30/513-9410, [email protected]  Apróhirdetés-felvétel: Promontor Print Nyomda: Budapest XXII., Kossuth. L. u. 25-29. (Promontor Udvar Üzletház, földszint). Nyitva tartás munkanapokon 10-től 17 óráig. További információ: www.promontorprint.hu  Terjesztés: Magyar Posta Zrt.  Nyomás: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft.  Felelős vezető: Bertalan László nyomdaigazgató www.mediaworks.hu  ISSN 2063-1472 (Nyomtatott)  ISSN 2063-1480 (Online)  www. facebook.com/VaroshaziHirado