Vánoce
--------2011
Načti si QR kód a prolistuj si katalog ve svém mobilu! Platnost katalogu od 14. 11. do 24. 12. 2011
700 parkovacích míst 60 obchodů a restaurací Hypermarket Připojení k internetu zdarma
VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA OBCHODNÍ GALERIE
HYPERMARKET TESCO
21. - 23.12.2011 9.00 - 21.00 h. 24.12.2011 9.00 - 14.00 h. 25.12.2011 zavřeno 26.12.2011 zavřeno 27. – 30.12.2011 9.00 – 21.00 h. 31.12 2011 9.00 – 14.00 h. 1.1.2012 zavřeno
14. – 23.12.2011 24.12.2011 25.12.2011 26.12.2011 27. – 30.12.2011 31.12.2011 1.1.2012 2.1.2012
2
nonstop do 14.00 hod. zavřeno otevřeno od 8.00 h. nonstop do 17.00 hod. zavřeno otevřeno od 7.00 h.
www.ochana.cz Nabídky platí do vyprodání zásob, pokud není uvedeno jinak. Uvedené ceny se mohou v závislosti na obchodní politice měnit. Zboží i ceny v tomto magazínu mají pouze informativní charakter a na vymáhání nevzniká nárok. Společnost CBRE Property Management s.r.o. neručí za obsah jednotlivých inzerátů. VÁNOČNÍ MAGAZÍN OBCHODNÍHO CENTRA HANÁ Vydává: Pradera SC Hana Olomouc a.s., Senovážné náměstí 992/8, 110 00 Praha 1 Ev.č. – MK ČR E 19127 Platnost katalogu od 14. 11. do 24. 12. 2011
Editorial Vážení zákazníci, návštěvníci obchodního centra HANÁ, již máme na dosah vánoční svátky a Nový rok, období, kdy každý přemýšlí čím potěšit nejbližší a přátele, období setkání v úzkém rodinném kruhu a hodnocení uplynulého roku, období, kdy se rádi necháme vytrhnout z každodenních starostí a shonu. Stejně jako každý rok je zde pro Vás OC HANÁ s širokou nabídkou vánočních dárků, speciálních nabídek a dalšího sortimentu k zajištění příjemného prožití tohoto období klidu a také k bujarým oslavám a vstupu do nového roku 2012. I my v OC HANÁ se ohlížíme zpět a hodnotíme uplynulé období, a musíme s radostí konstatovat několik zásadních změn, které jsme pro Váš větší nákupní komfort v roce 2011 učinili. Obchodní galerie dostala v průběhu roku nový design díky výmalbě a do prostoru jídelen byl instalován nový mobiliář. Také jsme rozšířili nabídku sortimentu, dnes u nás můžete nově nakupovat značky DIESEL, Hilfiger - Denim - Pepe Jeans, Guess, Uncle Sam a Max Tara. V letním období jsme pro Vás otevřeli novou prodejnu Nokia, venkovní kavárnu Twin café a v měsíci říjnu prodejnu Erotic City a domácí potřeby ORION/Domestics. Věříme, že se Vám i díky novinkám, které v našem centru v tomto roce nastaly, bude lépe nakupovat nejen v předvánočním a vánočním období, ale i po celý příští rok. Závěrem bychom Vám chtěli poděkovat za Vaši stále větší přízeň a přejeme Vám krásné prožití vánočních svátků a šťastný vstup do nového roku 2012.
Zleva: David Hovjacký (technik), Martin Crha (manažer obchodního centra), Michala Kosová (asistentka), Josef Christomidis (technický manažer), Josef Řezníček (technik)
Za správu OC HANÁ Martin Crha Centre Manager
Vítězka castingu z OC HANÁ vyhrála české finále Elite Model Look 2011 Ve středu 14. září 2011 se v Jízdárně Pražského hradu konal finální večer prestižní soutěže Schwarzkopf Elite Model Look 2011 pro Českou a Slovenskou republiku. V konkurenci dvaceti finalistek soutěže Elite Model Look nakonec za Českou republiku uspěla osmnáctiletá Lenka Hanáková, která do soutěže vstoupila účastí na castingu jež proběhl v květnu tohoto roku v OC HANÁ. Lenka Hanáková bude reprezentovat Českou republiku na světovém finále v Šanghaji. Finalistky se Simonou Krainovou - Lenka Hanáková vpravo
NOVĚ OTEVŘENO! Rozšiřujeme pro Vás nabídku: MAX TARA, UNCLE SAM, DOMESTICS, EROTIC CITY
t n a g e l E
POHODLNÁ MÓDA ...pohodlná elegance SIX náušnice 149 Kč BENETTON bavlněný rolák
104 Kč
SCARABELLA stříbrný řetízek
WRANGLER LEE svetr
799 Kč
1.699 Kč
459 Kč
SCARABELLA stříbrný přívěšek srdce
890 Kč
BENETTON dámský kabát
6.299 Kč
BENETTON pásek
WRANGLER LEE košile
699 Kč BENETTON rukavice
1.299 Kč
1.099 Kč WRANGLER LEE jeans
2.199 Kč
BAŤA kozačky broušená kůže
2.399 Kč BENETTON kožená kabelka
3.599 Kč
BENETTON dámské jeans
1.399 Kč BAŤA kozačky broušená kůže
2.399 Kč
BAŤA kožené kotníkové boty
1.599 Kč 4
ní nt
VE SPRÁVNÝCH BARVÁCH ...příjemné outfity GRAND OPTICAL pánská obruba
ORSAY čelenka
299 Kč
ORSAY svetr
969 Kč
NORD BLANC pánská bunda Heavy Tools “Mosca” různé velikosti
1.999 Kč
KENVELO kabát
1.299 Kč
2.199 Kč
Vánoční slevy - info na prodejně
ORSAY tričko
379 Kč
KENVELO svetr
399 Kč ORSAY kabát
KENVELO košile
1.999 Kč
499 Kč KENVELO opasek
199 Kč
ORSAY dámská kabelka
849 Kč
ORSAY kalhoty
1.149 Kč BAŤA kožené kotníkové boty
1.599 Kč
SCARABELLA náušnice, bílé zlato
KENVELO jeans
999 Kč
7.790 Kč SIX korále 229 Kč
160 Kč
BAŤA kožené kotníkové boty
1.399 Kč
5
ZIMNÍ DNY ..než přijde skutečná zima KLENOTY AURUM náhrdelník DIESEL
2.080 Kč
d í n Zim ESCANDELLE tunika
2.990 Kč
BONESPRIT dámský plášť
5.890 Kč
YVES ROCHER Parfémová voda Moment de Bonheur 50 ml 1290 Kč
945 Kč
ESCANDELLE zimní bunda
7.990 Kč
ESCANDELLE kalhoty
4.990 Kč
SIX kabelka 699 Kč
489 Kč SIX peněženka 449 Kč
314 Kč
BAŤA kožené boty s podpatkem
2.399 Kč 6
MARIONNAUD Qiriness - enzymatický peeling pro citlivou pleť NOVINKA!
735 Kč
ESCANDELLE obuv
3.490 Kč
dny
NEDBALÁ ELEGANCE ...pohodlně a vkusně GRAND OPTICAL dámská obruba NORD BLANC dámský kabát Cars, různé velikosti
2.299 Kč
GATE triko
148 Kč
2.699 Kč
Vánoční slevy - info na prodejně
PLANEO hodinky LEN-NOX vlhkotěsné, se zirkony
1.990 Kč
MARIONNAUD Qiriness sametový hydratační krém NOVINKA!
GATE bunda
998 Kč
1.100 Kč
GATE kalhoty
648 Kč
BUT-S dámská obuv BUT-S pánská obuv
2.390 Kč
2.390 Kč
GATE obuv
748 Kč
LE
č
7
ZIMNÍ ČAS ...než nasněží
LUGGI čepice Bugatti
890 Kč
GRAND OPTICAL pánská obruba
1.999 Kč
n a g e El PLANEO hodinky CASIO WR 100 m
4.990 Kč
TAKKO triko s dlouhým rukávem
249 Kč
CLIMBER dámská mikina
1.250 Kč
TAKKO kožešinová vesta
899 Kč
TAKKO přívěsek “sova”
199 Kč
LUGGI košile Venti
1.890 Kč LUGGI mikina Casa Moda
1.990 Kč LUGGI bunda Bugatti
8.990 Kč
LUGGI kalhoty Bugatti
2.390 Kč
CLIMBER dámská halenka
950 Kč
SIX kabelka 499 Kč
349 Kč TAKKO kalhoty
599 Kč
BAŤA kožené kotníkové boty
1.799 Kč 8
BAŤA kožené boty na klínku
1.999 Kč
e c n a g DIESEL šála
MÓDNÍ TÓNY TOMMY HILFIGER DENIM, PEPE JEANS čepice GUESS
KLENOTY AURUM náhrdelník DKNY ocel DIESEL čepice
...stále “in”
990 Kč
2.200 Kč
800 Kč
TOMMY HILFIGER DENIM, PEPE JEANS šála GUESS
1.550 Kč
1.320 Kč
DIESEL kožená bunda
cena na prodejně
TOMMY HILFIGER DENIM, PEPE JEANS svetr GUESS
1.990 Kč
DIESEL svetr
4.130 Kč
DIESEL kabelka
2.890 Kč
KLENOTY AURUM řetízek a přívěšek, stříbro DIESEL pásek
2.080 Kč
1.950 Kč
KLENOTY AURUM naušnice, stříbro
1.790 Kč
DIESEL jeans Lowette
3.920 Kč
TOMMY HILFIGER DENIM, PEPE JEANS dámská kabelka GUESS
3.650 Kč
TOMMY HILFIGER DENIM, PEPE JEANS kozačky GUESS
5.890 Kč BAŤA dámská obuv
1.399 Kč
TOMMY HILFIGER DENIM, PEPE JEANS bunda GUESS
6.590 Kč
TOMMY HILFIGER DENIM, PEPE JEANS jeans GUESS
3.590 Kč
OFFICE SHOES Lacoste
3.690 Kč
9
PRO VOLNÝ ČAS ...užijte si hezké dny
n í n m i Z
RELAX set lyžařské brýle + helma Relax
WILDCAT bunda
SAM 73 pánská zimní bunda impregnovaného materiálu se ski pásem
od 799 Kč
1.899 Kč
1.799 Kč
WILDCAT tričko
399 Kč WILDCAT jeans
1.599 Kč
UNCLE SAM pánská čepice
297 Kč
KILLTEC funkční bunda NILO, různé barvy, vel. 128 - 176 2.690 Kč
1.883 Kč UNCLE SAM bunda
997 Kč UNCLE SAM triko
597 Kč
KILLTEC funkční zimní kalhoty Luzio, vel. 128 - 176 2.190 Kč
1.533 Kč UNCLE SAM mikina
1.197 Kč
OFFICE SHOES Lacoste
3.690 Kč
UNCLE SAM jeans
697 Kč
BAŤA zateplená kůže NorthStar
1.599 Kč 10
OFFICE SHOES Caterpillar Second Shift
2.490 Kč
nálada
ZIMA AKTIVNĚ ...do hor
SAM 73 dámská nepromokavá zimní bunda s lyžařským pásem a odepínací kapucí
1.699 Kč
KILLTEC funkční mikina Namara, různé barvy, vel. 128 - 176 490 Kč
290 Kč
RELAX čepice
499 Kč
ENVY zimní bunda Tayga 5.999 Kč
2.999 Kč
SPORTISIMO helma Blizzard
899 Kč
SPORTISIMO lyže Blizzard + vázání 7.999 Kč
5.999 Kč
BAŤA botasky Power
799 Kč
ENVY lyžařské kalhoty Jessika III. 4.399 Kč
1.999 Kč
11
PRO ZIMNÍ POHODU ATLANTIC pánské pyžamo 100% bavlna
...a příjemné večery
699 Kč
BONTONLAND CD Coldplay - Mylo Xyloto Nové album skupiny Coldplay právě v prodeji.
BONTONLAND DVD Harry Potter a Relikvie smrti - část 2. V prodejnách Bontonland od 11.11. 2011.
369 Kč
399 Kč
SAM mikina
999 Kč ATLANTIC damské pyžamo 100% bavlna
SAM vesta
1.099 Kč
549 Kč
SAM taška
SAM kalhoty
699 Kč
1.099 Kč
EROTIC CITY Masážní svíčka s příjemnou vůní vanilky
info o ceně na prodejně
BAŤA botasky Power
799 Kč 12
KANZELSBERGER Paganiniho smlouva nový bestseller od autora knihy Hypnotizér
369 Kč
EROTIC CITY Masážní olej s třpytkami z ryzího zlata
info o ceně na prodejně
a
KENVELO KIDS chlapecká triko
149 Kč
PRO DĚTI ...pár překvapení KENVELO KIDS chlapecká mikina
449 Kč
SPARKYS 6v1 set na solární pohon – solární stavebnice pro holky a kluky
399 Kč
SPARKYS škrabka na auto tučňák
249 Kč
SPARKYS vanoční pupkáči – sněhulák, tučňák a santa
KENVELO KIDS dívčí bunda
699 Kč
299 Kč
KANZELSBERGER Gormiti starodávné rukopisy Gormu + kartičky
KENVELO KIDS chlapecké jeans
449 Kč
199 Kč
KENVELO KIDS triko
RELAX dětská čepice
249 Kč
299 Kč
PUNTANELA LPS - panenka se zvířátkem a doplňky 399 Kč
369 Kč
PUNTANELA Bey Blade elektronický kotouč 499 Kč
469 Kč
KENVELO KIDS dívčí jeans
449 Kč
13
SKVĚLÉ DÁRKY
OXALIS VÁNOČNÍ ČAJ Originální edice vánočních čajů OXALIS potěší a zahřeje (různé druhy)
OXALIS Čajová dóza s designem známé malířky, 125 g
78 Kč
74 Kč
Turron de Jijona Tradiční španělská vánoční nugátová pochoutka…
DOMESTICS.CZ domácí šunkovar
299 Kč I v typicky pikantní španělské kuchyni nalezneme něco k mlsání. A to zvláště v období vánočních svátků. Jednou z nejoblíbenějších vánočních cukrovinek je ořechový nugát zvaný turron, jehož tradice sahá hluboko do středověku. Nejslavnější turron pochází z města Jijona ve Valencii. Dnes Vám přinášíme recept na tento tradiční pamlsek, kterým si můžete obohatit vánoční tabuli. Budeme potřebovat: • 1 kávovou lžičku skořice • 250 gramů cukru • 250 gramů světlého medu • 250 gramů orestovaných mandlí • 250 gramů orestovaných lískových ořechů • bílky z 5 vajec Ořechy nasekáme na malé kousky. Poté je v hmoždíři drtíme, až se vytvoří jemná pasta. Z bílků ušleháme sníh a vmícháme jej do pasty. V hlubší pánvi přivedeme do varu med s cukrem a poté do něj postupně přidáváme ořechovou pastu. Za stálého míchání, nejlépe dřevěnou vařečkou, vaříme na mírném ohni asi 10 minut. Poté směs vlijeme do formiček vyložených rýžovým nebo pečícím papírem ve vrstvě asi 1 – 2 cm. V Jijoně používají speciální dřevěné krabičky, my můžeme použít jakýkoliv plech nebo nádobu s rovným dnem. Turron necháme vychladit a na závěr jej posypeme mletou skořicí. Servírujeme nakrájený na menší kousky. Příjemné mlsání!
DOMESTICS.CZ napařovací nerezový hrnec
1.399 Kč
KVĚTINY NOVÁK stabilizovaná růže životnost 2 roky
299 Kč
MANGO ART hrnek BC, 3 ks
1.170 Kč
MANGO ART stojan na hrnky
2.890 Kč MANGO ART hrnek DIS, 4 ks KVĚTINY NOVÁK váza různé barvy
1.560 Kč
299 Kč
MANGO ART hrnek BC Jumbo, 7 ks
2.730 Kč
PHARMALAND LÉKÁRNA Prostenal Perfect 80+40 tob. zdarma + led svítilna, AKČNÍ CENA
539 Kč
GAME CZECH Pursuit Force: Extreme Justice je pokračování rychlé akční arkádové hry Pursuit Force
260 Kč
GAME CZECH PSP-E1000
2.490 Kč
Gurmánská kolekce s vůní mandarinky. Nenechte si ujít vánoční limitovanou edici s vůní mandarinky. Kolekce obsahuje sprchový a koupelový gel, toaletní vodu, tělové mléko, lesk na rty a mýdlo. Výrobky Vás potěší nejen svou mandarinkovou vůní, ale také výhodnými cenami! Ceny od 49 Kč Platnost nabídky od 14. 11. do 26. 12. 2011.
MAXTARA Pánský oblek Palmiro Rossi Akce trvá do 24.12.2011 9.990Kč
6.990 Kč
PHARMALAND LÉKÁRNA Proenzi 3+ 180+90 tbl. zdarma + DVD M. Donutil AKČNÍ CENA
759 Kč
Vánoční akce a rozšířená vánoční nabídka služeb Jako každý rok, tak i letos jsme pro Vás připravili...
Mikulášování
tradiční písničkový program pro celou rodinu v sobotu 3. prosince od 17.30 hod.
...a několik služeb, které Vám ulehčí život v předvánočním shonu
Balení dárků zdarma
v obchodním centru HANÁ od 12. do 24. prosince
Prodej vánočních kaprů
prodej živých kaprů před obchodním centrem HANÁ od 16. do 24. prosince
Prodej vánočních stromků
prodej bude jako již tradičně probíhat před obchodním centrem HANÁ od 2. do 23. prosince
www.ochana.cz
