Vállalkozási szerződés 2. számú módosítása Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye:
2015/79 Szolgáltatásmegrendelés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Hirdetmény nélküli tárgyalásos 2015.07.15. 10942/2015 79212000-3 Miniszterelnökség 1077 Budapest, Wesselényi utca 20-22., a Vállalkozó székhelye, valamint az MV Zrt. székhelye
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Ajánlatkérő típusa:
Eurokontroll 2006 Szolgáltató és Pénzügyi Tanácsadó Betéti Társaság;Eti Consulting Könyvvizsgáló és Tanácsadó Kft. Központi szintű
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Általános közszolgáltatások
Nyertes ajánlattevő:
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Miniszterelnökség Postai cím: Kossuth Lajos tér 1-3. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1055 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Soltész Adrienn Telefon: 795-4664 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17950362 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kormany.hu/hu/miniszterelnokseg A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe
1
Hivatalos név: Eurokontroll 2006 Szolgáltató és Pénzügyi Tanácsadó Betéti Társaság Postai cím: Jókai út 13 Város/Község: Szolnok Postai irányítószám: 5000 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Szöllősi Tamás üzletvezető Címzett: Szöllősi Tamás üzletvezető Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL):
Hivatalos név: Eti Consulting Könyvvizsgáló és Tanácsadó Kft. Postai cím: Ó. Nagy B. út 83. Város/Község: Tiszaföldvár Postai irányítószám: 5430 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű x Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem 2
Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: vállakozási szerződés 2. sz. módosítás II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 3
(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 1077 Budapest, Wesselényi utca 20-22., a Vállalkozó székhelye, valamint az MV Zrt. székhelye NUTS-kód HU101 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2015/04/30 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Tárgya: Magyar Vállalkozásfinanszírozási Zrt. (MV Zrt.) 2013. és 2014. évi költségeinek könyvvizsgálata az elszámolhatóság szempontjából Mennyisége: Az MV Zrt. 2013. év 2014. évi elszámolni kívánt GOP-KMOP költségeinek és a Svájci-Magyar Együttműködési Program megvalósításával kapcsolatban felmerült költségeinek vizsgálata és ennek keretében 4 db jelentés készítése a • 2013.01.01 - 2013.06.30; • 2013.07.01 - 2013.12.31; • 2014.01.01 - 2014.06.30; • 2014.07.01 - 2014.12.31. időszakokra vonatkozóan. CPV kódja: 79212000-9 könyvvizsgálói szolgáltatások II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
79212000-3
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 6.390.000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával x Áfa (%) 27 , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2013/08/02 (év/hó/nap) Befejezés 2015/04/30 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje 4
a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos 5
Gyorsított tárgyalásos x Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) 6
Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap)
IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti szöveg: "6.1. Válallkozót a jelen szerződés 2. pontjában és a feladatleírásban rögzített feladatok elvégzéséért összesen nettó 6.390.000 Ft (azaz hatmillió-háromszázkilencvenezer forint) + ÁFA összegű vállalkozási díj illeti meg, amely összeget a Megrendelő a 2. pontban és a feladatleírásban rögzített feladatok szerződésszerű, hiba és hiánymentes határidőben történő elvégzését követően kiállított teljesítési igazolás alapján 4 egyenlő részben utólag fizet meg a Vállalkozó részére az alábbiak szerint: Vállalkozót a 2.1.1 pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 1.597.5000,- Ft (azaz egymillió-ötszázkilencvenhétezer-ötszáz forint) + ÁFA össegű díj 2.1.2 pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 1.597.5000,- Ft (azaz egymillió-ötszázkilencvenhétezer-ötszáz forint) + ÁFA össegű díj 2.1.3 pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 1.597.5000,- Ft (azaz egymillió-ötszázkilencvenhétezer-ötszáz forint) + ÁFA össegű díj 2.1.4 pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 1.597.5000,- Ft (azaz egymillió-ötszázkilencvenhétezer-ötszáz forint) + ÁFA össegű díj illeti meg." Módosított szöveg: 1. A Szerződés 6.1 pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „6.1. Vállalkozó 1. és Vállalkozó 2. a jelen szerződés 2. pontjában és a feladatleírásban rögzített feladatok elvégzéséért - 50-50%-ban - összesen nettó 6 390 000 Ft (azaz hatmillió-háromszázkilencvenezer forint) + ÁFA összegű vállalkozási díjra jogosult, amely összeget Megrendelő 1. és Megrendelő 2. a 2. pontban és a feladatleírásban rögzített feladatok szerződésszerű, hiba és hiánymentes határidőben történő elvégzését követően kiállított teljesítési igazolás alapján 4-4 egyenlő részletben utólag fizetnek meg a Vállalkozók részére az alábbiak szerint: a) Vállalkozókat a GOP-KMOP költségeinek vonatkozásában összesen 6 134 400 Ft (azaz hatmillió-egyszázharmincnégyezer-négyszáz forint) + ÁFA összegű vállalkozói díj illeti meg az alábbiak szerint: 2.1.1. pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 1 533 600 Ft (azaz egymillió-ötszázharmincháromezer-hatszáz forint) + ÁFA összegű vállalkozói díj részlet, 2.1.2. pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 1 533 600 Ft (azaz 7
egymillió-ötszázharmincháromezer-hatszáz forint) + ÁFA összegű vállalkozói díj részlet, 2.1.3. pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 1 533 600 Ft (azaz egymillió-ötszázharmincháromezer-hatszáz forint) + ÁFA összegű vállalkozói díj részlet, 2.1.4. pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 1 533 600 Ft (azaz egymillió-ötszázharmincháromezer-hatszáz forint) + ÁFA összegű vállalkozói díj részlet illeti meg. b) Vállalkozókat a Svájci-Magyar Együttműködési Program megvalósításával kapcsolatban összesen 255 600 Ft (azaz kettőszázötvenötezer-hatszáz forint) + ÁFA összegű vállalkozói díj illeti meg az alábbiak szerint: 2.1.1. pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 63.900 Ft (azaz hatvanháromezer-kilencszáz forint) + ÁFA összegű vállalkozói díj részlet, 2.1.2. pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 63.900 Ft (azaz hatvanháromezer-kilencszáz forint) + ÁFA összegű vállalkozói díj részlet, 2.1.3. pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 63.900 Ft (azaz hatvanháromezer-kilencszáz forint) + ÁFA összegű vállalkozói díj részlet, 2.1.4. pontban foglalt feladatok ellátásáért nettó 63.900 Ft (azaz hatvanháromezer-kilencszáz forint) + ÁFA összegű vállalkozói díj részlet illeti meg. Szerződő Felek rögzítik, hogy Megrendelő 1 az a) pontban foglalt vállalkozói díj fizetési kötelezettségének jelen módosító szerződés aláírását megelőzően maradéktalanul eleget tett. Szerződő felek rögzítik továbbá, hogy Megrendelő 2. a szerződés 2.1.2-2.1.4 pontjában részletezett, Svájci- Magyar Együttműködési Program megvalósításával kapcsolatos feladatok vonatkozásában jelen szerződésmódosítás alapján a Vállalkozó felé teljesítési igazolás kiállítására kötelezett" Eredeti szöveg: "6.10 Teljesítés napja az a nap, amikor a Megrendelő a teljesítésigazolási dokumentumok kiállításával elfogadta a feladatok szerződésszerű elvégzését. A számlák átvételére a teljesítési igazoláson feltüntetett gazdasági terület titkársága (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), a teljesítés igazolására a GOP-KMOP költségeinek vizsgálata tekintetében a Gazdaságfejlesztési Operatív Programok Irányító Hatóságának vezetője, vagy főosztályvezető-helyettese, továbbá a Svájci-Magyar Együttműködési Pogram költségeinek vizsgálata Nemzetközi Együttműködési Programok Irányító Hatóságának vezetője, vagy az általa írásban kijelölt személy jogosult." Módosított szöveg: 2.A Szerződés 6.10. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „6.10. A teljesítés napja az a nap, amikor Megrendelő 1. és Megrendelő 2. a teljesítésigazolási dokumentumok kiállításával elfogadták a 6.1. pontban meghatározott feladatok szerződésszerű elvégzését. A 6.1. a) pontban meghatározott feladatok vonatkozásában Megrendelő 1. képviseletében a Vállalkozóknak szóló teljesítési igazolás valamint a Nemzetgazdasági Minisztérium kötelezettségvállalási és utalványozási szabályzatáról szóló NGM utasítás szerinti teljesítésigazolás kiállítására Karsai Tamás helyettes államtitkár, vagy Gaszler Annamária főosztályvezető jogosult. A 6.1. b). pontban meghatározott feladatok vonatkozásában Megrendelő 2. képviseletében a Vállalkozóknak szóló teljesítési igazolás kiállítására Kandra Ildikó helyettes államtitkár jogosult.” Eredeti szöveg: "10.2 Felek a jelen Keretszerződés teljesítésének az időtartamára az alábbi személyeket jelölik ki, a folyamatos kapcsolattartásra: 8
Kapcsolattartó a Megrendelő részéről: Név: Gaszler Annamária Cím: 1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22. Telefonszám: 06-1-474-9457 E-mail:
[email protected] Kapcsolattartó Vállalkozó részéről: Név:Subák józsefné Cím: 2481 Velence, Nadapi út 16. Telefonszám: 06-30-298-4613, 06-22-317-832 E-mail:
[email protected]" Módosított szöveg: 3. A Szerződés 10.2 pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „10.2. Szerződő Felek jelen Szerződés teljesítésével kapcsolatban kapcsolattartónak az alábbi személyeket jelölik ki: Megrendelő 1 részéről: Név: Karsai Tamás Beosztás: helyettes államtitkár Email:
[email protected] Telefon: +36(1)4749442 Megrendelő 2 részéről: Név: Perényi Zsigmond Beosztás: helyettes államtitkár Email:
[email protected] Telefon: -36(1) 795-5140 Vállalkozó részéről: Név: Subák Józsefné Beosztás: ügyvezető Email:
[email protected] Telefon: +36-30-298-4613; 06-22-317-832” IV.1.3) A módosítás indoka: A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (a továbbiakban: NFÜ) mint ajánlatkérő a „Magyar Vállalkozásfinanszírozási Zrt. (MV Zrt.) 2013. és 2014. évi költségeinek könyvvizsgálata az elszámolhatóság szempontjából” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 122. § (7) bekezdés a) pontja alapján a Kbt. harmadik része szerinti hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást folytatott le, amelynek eredményeként 2013. 07. 30. napján a Vállalkozókkal megkötötte az NFÜ 110/2013. számú szerződést (továbbiakban: Szerződés). Az NFÜ-t a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség megszüntetésével összefüggő egyes kérdésekről szóló 475/2013. (XII. 17.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 2014. január 1-től jogutóddal (beolvadással) megszüntette. A Korm. rendelet 1. § (3) bekezdése, illetve a Korm. rendelet 1. és 2. melléklete értelmében a Gazdaságfejlesztési Operatív Program Irányító Hatóság jogutódja a Nemzetgazdasági Minisztérium. Fentiek szerint vált szükésgesssé a szetződés módosítása, mely módosításban Megrendelő 1. a 9
Nemzetgazdasági Minisztérrium, Megrendelő 2. a Miniszterelnökség IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/04/30 (év/hó/nap)
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/07/13 (év/hó/nap)
10
