Vakantiewoningen, camping, herbergen en meer. MySwitzerland.com Veelvuldige overnachtingsmogelijkheden in Zwitserland

Vakantiewoningen, camping, herbergen en meer. MySwitzerland.com Veelvuldige overnachtingsmogelijkheden in Zwitserland.

Alp Selez in het Schächental, Centraal Zwitserland

Grüezi.

Welkom in het land van de dromen. De diversiteit van Zwitserland blijkt ook uit de

droomt u liever in de natuur, zo bijvoorbeeld op een

overnachtingsmogelijkheden. Onze hotels behoren

camping? Hoe dan ook: bij ons bent u altijd aan het

immers tot de mooiste wijd en zijd. Maar hebt u er

juiste adres.

al eens aan gedacht, te overnachten daar, waar reisbestemmingen samensmelten: in een jeugdherberg? Of daar, waar u het dichtst bij de ziel van het land bent: in een Bed & Breakfast? Misschien hebt u meer zin in een rustieke vakantiewoning. Of 2 | Grüezi

Jürg Schmid, directeur Zwitserland Toerisme

Inhoud. 04 Overnachtingsmogelijkheden. 06 Reka. 08 Interhome. 10 Jeugdherbergen. 12 Bed & Breakfast. 14 Camping TCS.

Zwitserland Toerisme Postbus 17400 NL-1001 JK Amsterdam Postbus 1600 BE-1000 Brussel 1

Inhoud | 3

Slaap goed.

Echt Zwitsers. Een romantische chalet, een riante woning, een stijlvol appartement of een eenvoudige studio: de Zwitsers brengen hun vakantie het liefst in een vakantiewoning door. Geen wonder: het aanbod aan “tijdelijk eigen vier muren” is uniek en rijk geschakeerd en ongemeen gunstig geprijsd – in het bijzonder voor gezinnen. Als alternatief met meer service en een persoonlijke sfeer wordt ook het aanbod aan speciale Bed & Breakfasts almaar groter.

4 | Overnachtingsmogelijkheden

Jeugdherberg Brugg

Gewoon anders. Terug naar de natuur en op zoek naar plezier! Vakanties op een camping zijn ongecompliceerd, voordelig en gewoonweg anders. Meestal bevinden de complexen zich midden in de natuur en dicht bij water. Eveneens schitterend gelegen zijn tal van Jeugdher-

Meer informatie:

bergen: ook zij bieden voor weinig geld onbetaalbare belevenissen.

9875

Overnachtingsmogelijkheden | 5

Reka-vakantiedorp Urnäsch, Oost-Zwitserland

Reka.

De nummer 1 voor gezinsvakanties. 1300 gezinsvriendelijke vakantiewoningen in 140 verschillende vakantiecentra. De gezinsvakantiespecialist biedt sinds meer dan 50 jaar voordelige accommodaties en tal van extra’s voor ondernemende Reka Holidays

gezinnen. In de twaalf tot Reka behorende vakantiedorpen zijn extra services, zoals

Meer informatie:

overdekt zwembad en kinderopvang, reeds in de prijs inbegrepen.

6 | Reka

Tel. +41 (0)31 329 66 99 [email protected]

1894 4

www.reka.ch

Wereld van gezinsvakanties. Reka-gezinsvakanties beteke-

Meer extra’s: het

nen meer plezier voor de kin-

“Familypack”

deren en meer ontspanning

Ongeveer de helft van alle 1300

voor de ouders. Ieder van de

Reka-vakantiewoningen be-

twaalf vakantiedorpen is een

vindt zich in de eigen vakan-

belevingswereld op zich. En

tiedorpen of op plaatsen, waar

met het Reka-Familypack voe-

er in de onmiddellijke nabijheid

len gezinnen zich ook daar,

meerdere woningen zijn. Deze

waar niet alleen maar Reka-

zijn overkoepeld door het be-

gasten thuis zijn, geborgen.

grip “Familypack” en bieden eveneens lokale opvang, gratis

Vakantie in Urnäsch is zoals va-

leenservice voor babyartikelen

kantie op de boerderij. Wild-

en de mogelijkheid om gelijkge-

haus wordt in de zomer in een

zinde gezinnen te ontmoeten.

circuswereld omgetoverd. In

Daarbij komt een ruime waaier

De Reka-vakantiedorpen dragen

Montfaucon staat een well-

aan extra services zoals het

het kwaliteitslabel van de Zwit-

ness-oase te wachten, in Has-

gratis gebruik van bergtreintjes

serse toerismebond.

liberg de Haslizwerg (de dwerg

(bijvoorbeeld in Savognin) of

uit het Haslital) en in Sörenberg

gratis toegang tot het recrea-

De Reka-vakantiedorpen bieden:

een waterparadijs. De Reka-va-

tiecentrum (bijvoorbeeld in

– Reka-opvang

kantiedorpen zijn belevings-

Fiesch). Voor gasten, die hun

– Woningen in een complex met

werelden met een indrukwek-

vakantie liever individueel door-

kende infrastructuur. In elk van

brengen, biedt Reka nog eens

de twaalf complexen zijn open-

650 privé-vakantiewoningen op

lucht- of overdekte zwembaden,

meer dan 140 locaties in Zwit-

– Rekalino-gezinsprogramma

kinderspeelplaatsen, Rekalino-

serland aan.

– Babyartikelen-uitleenservice

gezinsprogramma en uitleen-

Kwaliteitsgarantie.

dorpskarakter – Openlucht- of overdekt zwembad

– Uitgebreide speelvoorzieningen

service voor babyartikelen van-

Meer vakantie: de actie 14=10

zelfsprekend – en gratis. Want

Met de actie 14=10 geeft Reka

Reka-gezinsvakanties zijn zo-

tijdens bepaalde perioden 4 va-

– Centrale receptie met opvang

als het hoort: ongecompliceerd,

kantiedagen cadeau. Het loont:

– Babyartikelen-uitleenservice

avontuurlijk, voordelig.

14 dagen boeken, 4 gratis.

– Gezinsontmoetingsplaatsen

Het Reka-Familypack biedt:

Reka | 7

“Les Clèves”, Nendaz, Wallis

Interhome.

Vakantiehuisjes à la carte. Meer dan 45 jaar ervaring en een ongeëvenaard aanbod maken van Interhome de grootste vakantiewoningenmakelaar in Zwitserland. En de toonaangevende kwaliteitsaanbieder in Europa. 350 medeInterhome Vakantie BV

werkers zorgen voor in totaal meer dan 500.000 gasten per jaar kiezen is moeilijk,

Meer informatie:

want er zijn 32.000 panden in 28 landen wereldwijd.

8 | Interhome

Tel. +31 70 414 10 00 [email protected]

18945

www.interhome.nl

Een echt vakantie(t)huis. Van het stijlvolle 1-kamer-

3200 vakantiedromen

appartement in de stad over

in Zwitserland

de rustieke chalet in de ber-

Met 3200 panden tussen het

gen tot de luxueuze villa voor

Bodenmeer en het Meer van

twintig gasten: alleen al in

Genève is Interhome de ver-

Zwitserland heeft Interhome

uit grootste Zwitserse vakantie-

3200 vakantiehuisjes en -wo-

woningenmakelaar. En de zoek-

ningen in aanbieding en gaat

tocht naar het passende pand is

elke woondroom in vervul-

zo eenvoudig mogelijk: op web-

ling. Voor iedere smaak en elk

sites in meerdere talen kan er

budget.

aan de hand van de meest uiteenlopende criteria gezocht

Kwaliteitsgarantie.

Hoe divers het aanbod ook is:

worden – van de regio (zoals

een wereldwijd uniform sterren-

Berner Oberland, Wallis of Cen-

systeem maakt de keuzemo-

traal Zwitserland) over het va-

Interhome biedt:

gelijkheden overzichtelijk en de

kantietype (zoals skiën, berg-

– Zwitserse kwaliteit sinds meer

kwaliteitscriteria transparant.

vakantie of stedentrips) en de

dan 45 jaar – 90 procent van alle

De vakantiehuisjes en -wonin-

comforteisen tot de prijs per

klanten beveelt Interhome on-

gen worden ingedeeld volgens

week. Zowel efficiënt als ge-

comfort- en prijscategorieën,

makkelijk verloopt de afhande-

die regelmatig ter plaatse ge-

ling van de boeking.

controleerd en aangepast wor-

voorwaardelijk bij anderen aan – Een wereldwijd uniform sterrensysteem met regelmatige kwaliteitscontroles

den, opdat vakantiedromen wel

Vakantie zonder

degelijk in vervulling gaan. Gas-

compromissen

ten worden bovendien in lokale

Als ervaren Zwitserse aanbieder

– Een hotline 24 uur op 24

servicekantoren door medewer-

van internationaal kaliber garan-

– Internationaliteit – Interhome is

kers van Interhome onthaald

deert het merk Interhome maxi-

in 28 landen thuis en commu-

en opgevangen. En als er dan

male kwaliteit en betrouwbaar-

al eens ondanks alles een pro-

heid: geen wonder dat meer dan

– Een thuis voor huisdieren – in tal

bleem opduikt, garandeert een

90 procent van alle gasten Inter-

van huizen zijn ook huisdieren

hotline dag en nacht snelle hulp.

home bij anderen aanbeveelt.

van harte welkom

– Persoonlijke service dankzij lokale contactpersonen

niceert in 11 talen

Interhome | 9

Favoriete ontmoetingsplaatsen. Sinds meer dan 80 jaar zijn de Zwitserse Jeugdherbergen het aangewezen adres voor budgetbewuste reizigers. Geen wonder want ze bevinden zich vaak in sprookjesachtige historische gebouwen zoals Zwitserse Jeugdherbergen

kastelen, voormalige fabriekspanden en historische villa’s. In totaal 54 huizen bieden

Meer informatie:

een op maat gemaakte infrastructuur voor jongeren, jong gebleven mensen en gezinnen.

10 | Jeugdherbergen

Tel. +41 (0)44 360 14 14 [email protected]

18946

www.youthhostel.ch

Jeugdherberg Schaffhausen, Oost-Zwitserland

Jeugdherbergen.

Gewoonweg divers. De Zwitserse Jeugdherber-

behorende grond, riante recre-

gen bieden individuele reizi-

atieruimten en een heleboel

gers, gezinnen en groepen

speelmogelijkheden. Ze hebben

reeds decennialang in een

altijd de mooiste ligging met tal

persoonlijke sfeer een een-

van excursiemogelijkheden en

voudig tot spectaculair dak

bieden veel meer dan de obli-

boven het hoofd. En de mo-

gate gezinskamer.

gelijkheid, in een apart kader contacten te onderhouden.

In ieder opzicht top Het aangewezen adres voor

De “oude” Jeugdherbergen be-

iedereen, die graag is waar er

staan echter niet meer: van-

iets te beleven valt, vormen de

daag reikt het aanbod van de ro-

14 Jeugdherbergen “Top Des-

mantische kasteelherberg over

tination”, bijvoorbeeld in Bazel,

het stijlvolle onderdak in de def-

Zürich, Zermatt en St. Moritz.

Zwitserse Jeugdherbergen

tige villa tot de elegante Youth-

Ze zijn centraal gelegen, goed

hechten belang aan:

palace met de best mogelijke lig-

bereikbaar en dag en nacht

– De kwaliteitsgarantie – alle

ging. Met drie verschillende ca-

geopend.

tegorieën (“simple”, “classic” en

Kwaliteitsgarantie.

Jeugdherbergen dragen het kwaliteitslabel van de Zwitserse

“top”) voldoen ze aan de meest

Duurzaam en

toerismebond en tevens het

uiteenlopende comforteisen van

milieuvriendelijk

kwaliteitslabel van het Hostel-

de gasten. Een speciaal dak bo-

De Jeugdherbergen zorgen niet

ven het hoofd verwachten zij al-

alleen maar voor blijvende va-

– Een duurzame ontwikkeling –

lemaal, dezelfde infrastructuur

kantiebelevenissen, maar en-

alle Jeugdherbergen zijn met

evenwel niet.

gageren zich al lang voor een

het EU-milieukeurmerk en het

duurzaam toerisme. Zo zijn alle Jeugdherbergen voor

huizen volgens het EU-milieu-

gezinnen

en het Steinbock-label gecertifi-

Als uitermate kind- en ouder-

ceerd en de gasten kunnen aan-

vriendelijke recreatiecentra bie-

komst en overnachting via de

den Jeugdherbergen voor ge-

klimaatbeschermingsorganisatie

zinnen doorgaans zeer veel bij-

myclimate compenseren.

ling International Quality System

Steinbock-label gecertificeerd – Het vertrouwen, de veiligheid en de geborgenheid van hun gasten – Een gunstig geprijsd aanbod zonder kwaliteitsverlies

Jeugdherbergen | 11

B&B “Les 4 Saisons”, Ovronnaz, Wallis

Bed & Breakfast.

Hier leeft Zwitserland. “De speciale manier om zich onderweg toch thuis te voelen” – dit willen 950 B&B-zaken voor hun gasten zijn. En dat zijn ze ook want B&B Switzerland geldt als kwaliteitslabel voor privéaccommodaties met hoge kwaliteitseisen en veel authentieke charme. Een internet-

Meer informatie:

bij het gevarieerde aanbod.

12 | Bed & Breakfast

Bed and Breakfast Switzerland [email protected]

platform en een gids maken u wegwijs 18952

www.bnb.ch

Onderweg toch thuis. Bed & Breakfast heeft in Zwit-

hand van objectieve kwali-

serland een traditie: lang voor-

teitscriteria geïnspecteerd en

dat in de 19 e eeuw de eerste

in categorieën ondergebracht.

hotels ontstonden, werden

Onder de loep genomen wordt

reizigers hier bij ons bij parti-

daarbij niet alleen maar de ac-

culieren ondergebracht en te

commodatie, maar ook het ont-

eten gegeven. Zo comforta-

bijt, dat eveneens volgens het

bel als vandaag was dit even-

sterrensysteem geclassificeerd

wel niet. En hartelijke gast-

wordt. Voor de gast betekent

vrijheid was daarbij nauwe-

dit: meer transparantie met be-

lijks het doorslaggevende

trekking tot prijs en dienstver-

criterium.

lening. Op de B&B-website kan elk aanbod vergeleken worden;

Kwaliteitsgarantie.

Helemaal anders vandaag:

geboekt wordt direct bij de ver-

wie bij gastheren van Bed and

huurder.

– Bed and Breakfast Switzerland

nacht, mag meer verwachten –

Een echt stukje Zwitserland

ter plaatse door speciaal

meer comfort, meer hartelijk-

B&B behoort tegenwoordig tot

geschoolde inspecteurs.

heid, meer Zwitserland. Want

het vaste bestanddeel van het

– Wie niet aan de reeds hoog-

nergens anders beleven gasten

toeristische aanbod in Zwitser-

land en mensen intensiever dan

land en is stelselmatig tot in de

hier, waar niet de massa, maar

kleinste dorpen verspreid. Het

– De classificatie van de gast-

het persoonlijke contact telt. En

aanbod reikt van de knusse ka-

heren gebeurt aan de hand

de gedrevenheid, naast een bed

mer in de chalet in de bergen

van een speciaal daarvoor ge-

en een goed ontbijt de lokale

over het stijlvolle appartement

creëerd en aangepast sterren-

leefwijze over te brengen.

in de stad tot de luxueuze suite

systeem (1 ster = basisinrich-

Breakfast Switzerland over-

controleert elk aanbod

in het kasteel. Met elkaar ge-

staande eisen voldoet, wordt niet opgenomen.

ting, 5 sterren = luxe).

Hoge standaard gegarandeerd

meen hebben ze de hartelijke

Daarom hecht Bed and Break-

gastvrijheid van de aanbieders,

deeld wordt het ontbijt. Zelf-

fast Switzerland veel belang

die hun gasten inzage in een au-

gemaakte, binnenlandse en

aan de kwaliteit van het aanbod.

thentiek stukje Zwitserse leef-

biologische producten vormen

Alle 950 zaken werden aan de

wijze geven.

daarbij een belangrijk criterium.

– Eveneens met sterren beoor-

Bed & Breakfast | 13

Op de natuurlijke toer. De grootste automobilistenclub van Zwitserland zorgt op de camping voor beweging: met 1,1 miljoen logeernachten is hij marktleider en garandeert hij sinds meer dan 50 jaar droomvakanties in de openlucht Camping TCS

op de mooiste plekjes van Zwitserland. Tot het aanbod behoren ook huuraccommo-

Meer informatie:

daties en een uitgebreid aanbod aan gezinsanimatie en -entertainment.

14 | Camping TCS

Tel. +41 (0)22 417 25 20 [email protected]

86 415

www.campingtcs.ch

Camping “Fontanivas”, Disentis, Graubünden

Camping TCS.

Zo dicht bij de hemel. Camping TCS betekent:

de Thunersee, kleurrijk de

29 campings met de best

“Cabanes” in de Lido Solothurn,

mogelijke ligging, de modern-

trendy de “bungalows” in Bern-

ste infrastructuur, een ruime

Eymatt. Wie zelf voor een dak

waaier aan sport- en vrije-

boven het hoofd zorgt, zo bij-

tijdsvoorzieningen en een

voorbeeld een tent, caravan

verleidelijk gastronomisch

of camper, reserveert voorde-

aanbod. En dit tegen betaal-

lig vooraf en heeft op de meeste

bare prijzen – ook bij huur-

campings zelfs de mogelijkheid,

panden zoals caravans of

zijn perceel vrij te kiezen. Kinde-

fraaie bungalows.

ren jonger dan zes jaar kamperen trouwens gratis, tot 16 jaar betalen ze slechts de helft.

Kwaliteitsgarantie.

voorbeeld een idyllische ligging

Zonder risico’s

TCS-campings onderschei-

aan het meer, een spectacu-

Kwaliteit is op TCS-campings

den zich door:

lair uitzicht op de vierduizenders

een absolute vereiste: de com-

– Hoogstaande kwaliteit – alle

van de Zwitserse Alpen of de

plexen worden regelmatig ge-

campings dragen het kwa-

nabijheid van de stad. Want om

controleerd, het personeel ge-

liteitslabel van de Zwitserse

zich op één van de 29 campings

schoold en de infrastructuur met

toerismebond en kwaliteits-

van TCS huiselijk in te richten,

miljoeneninvesteringen draaiend

controles worden onder an-

heeft men noch een eigen tent,

gehouden. Op alle campings

dere als “Mystery-Test” door-

noch een eigen caravan of een

vindt u dan ook WiFi-voorzienin-

camper nodig: hier kan men op

gen, een internethoek, spring-

de meeste plaatsen alles huren.

kastelen en speelplaatsen voor

matige hygiënecontroles

De rest is pure beleving.

kinderen, fiets- en Elektro-Bike-

– Competente medewerkers,

De vraag is niet, wat men heeft, maar wat men wenst: zo bij-

verhuur en ook eetmogelijkheAvontuur te huur De huuraccommodaties op de

den.

gevoerd. – Netheid op basis van regel-

die regelmatig geschoold worden – Een hoogstaand gezins- en

TCS-campings zijn zo verschil-

vrijetijdsaanbod dankzij de

lend als de complexen zelf: futu-

netwerkvorming met lokale

ristisch de “Tubes” in Gwatt aan

organisaties.

Camping TCS | 15

Bestel nu de actuele brochures van Zwitserland Toerisme.

Bestellingen via internet: 100

* Gezinsvakantie.

Zomervakantie.

Wintervakantie.

* Stedenvakantie.

Bestel brochures van onze toeristische partners.

** Reka Holidays +41 (0)31 329 66 99 www.reka.ch

Interhome Vakantie BV +31 70 414 10 00 www.interhome.nl

* Zwitserse Jeugdherbergen +41 (0)44 360 14 14 www.youthhostel.ch

* Brochures zijn verkrijgbaar in het Engels, Frans en Duits. ** Brochures zijn verkrijgbaar in het Frans en Duits.

* Bed and Breakfast Switzerland Gids is tegen betaling www.bnb.ch

Camping TCS +41 (0)22 417 25 20 [email protected] www.campingtcs.ch