Z jednání rady města – Proměna náměstí pokračuje – Výstavba dětských hřišť – 100 let skautingu – Z historie – Posvícení a památky – Sport
VÁŽENÍ SPOLUOBČANÉ,
opět se setkáváme po prázdninách a dovolených. Doufám, že jste si přes léto odpočinuli a načerpali dostatek sil a energie do dalšího pracovního období a podzimního času. Tolik jsme se těšili na teplé dny, ale letošní počasí se letním teplotám často vyhýbalo. Bělské koupaliště tak bylo využíváno spíše sporadicky, naše cyklostezky byly často zkrápěny deštěm, a tudíž zaplněné menším počtem cyklistů, než na jaký jsme v tomto období zvyklí. Jen ruch při revitalizaci druhé části náměstí neustával. Výstavba pokračuje podle daného harmonogramu a již nyní se ukazují další zrenovované části náměstí a parku. Tato činnost však s sebou přináší i mnoho různých omezení,
která jsou však jen dočasná. Domnívám se, že po dokončení všech úprav a následném propojení s první obnovenou částí parku bude tato proměna zajímavá, a věřím, že se bude líbit většině obyvatelů i návštěvníků města Bělé pod Bezdězem. Během letního období se v našem městě již tradičně konala řada kulturních, sportovních i jiných událostí, které se setkaly s velkým zájmem veřejnosti. Děkuji všem pořadatelům za přípravu, organizaci a průběh jednotlivých akcí, které obohatily naše spoluobčany o mnoho nevšedních zážitků a dojmů. Našim školákům, kteří se v září vracejí do školních lavic, přeji hodně úspěchů při studiu, mnoho zajímavých informací a spoustu veselých příhod v třídním kolektivu. Šťastné vykročení a odvahu přeji i prvňáčkům, na které čeká celá řada nových úkolů, dovedností, znalostí a hezkých kamarádství. Žákům, kteří letos ukončí povinnou školní docházku a kteří mají před sebou důležité rozhodnutí o směřování svých dalších životních kroků, přeji, aby se rozhodovali uvážlivě, zodpovědně a aby byli se svou konečnou volbou spokojeni. Všem pedagogům chci popřát hodně zvídavých, pilných, svědomitých a šikovných žáků, mnoho úspěchů a radosti v jejich povolání. Všem občanům našeho města přeji příjemný podzim. Jitka Tošovská, místostarostka
„Od kované plastiky k obrazům“ Výstava prací Josefa Kukaně ve Výstavním sále MKZ do 29. 9. „Podolí“ Nově otevřená tematická výstava v městské zámecké expozici do 30. 9. 2. září „Od kované plastiky k obrazům“ Vernisáž ve výstavním sále MKZ od 17 hodin 3. září „Loučení s prázdninami“ Zábavní pořad na městském koupališti od 15 hodin 9. září Mše v zámecké kapli sv. Josefa od 17 hodin, celebruje Mgr. Jan Nepomuk Jiřiště 10. září „O chytré horákyni“ Pohádka v Komorním sále MKZ od 15 hodin, vstupné: 30 Kč 12. září Muzeum v pondělí Pravidelný cyklus besed a přednášek od 17 hodin 14. září Veřejné jednání zastupitelstva města od 17 hodin v Klubu ZŠ v Máchově ulici 18. září EHD Den otevřených dveří bělských památek Bělské posvícení 1. října „Obrazy & Loutky“ Vernisáž výstavy dvou autorů stejného jména od 16 hodin ve Výstavním sále MKZ
Z JEDNÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA V současnosti máme k vyřízení ještě výměnu oken v Jiráskově 455, kde je žádost podána, přijata a po kontrole se předpokládá finanční plnění.
SPRÁVA MĚSTA
Pokračující údržba městského majetku Červnové jednání zastupitelstva města schválilo rozpočtovou změnu v plánu údržby správy bytů – došlo k navýšení peněžních prostředků na objekt sauny (havárie tepelného zdroje) a byla schválena oprava zateplení pláště budovy a oprava balkonů objektů Arnoštská čp. 32,33.
V kostele pokračuje obnova výmalby Město obdrželo na základě žádosti podané do Programu regenerace městských památkových zón dotaci na obnovu památek ve výši 200 000 Kč. Jak naložit s uvedenými prostředky, projednala nejdříve komise rady města pro památky, následně rada města a nakonec červencové mimořádné jednání zastupitelstva města. Bylo rozhodnuto podpořit další etapu obnovy restaurování nástěnných maleb stěn lodi kostela Povýšení sv. Kříže; financování je rozloženo takto: z celkového finančního objemu 285 714,- Kč se jedná o podporu státu ve výši 200 000 Kč, dále přispěje město částkou 57 143,- Kč a podíl vlastníka, tedy církve, činí 28 571,- Kč.
Řešení provozu veřejných WC na Masarykově náměstí Autobusová zastávka má z technického hlediska instalovány inženýrské sítě jako jeden celek. Dlouhodobý provoz, kdy na jedné straně je pronajat prostor k podnikání a na druhé je v majetku města veřejná toaleta, vede k přetrvávající situaci nespravedlivého řešení rozúčtování společných nákladů. Rada města projednala dopis nájemce, který žádal o přehodnocení současného stavu, a rozhodla o přípravě oddělení energií a instalaci poměrového měření. Splachování veřejného WC bude řešeno dodávkou užitkové vody – z vrtu, který byl zařízen pro zavlažování parku.
Augustiniáni oslovili město s nabídkou V roce 2009 se poprvé dostala k vedení města nabídka České provincie Řádu sv. Augustina na přenechání areálu kláštera městu. Celá lokalita zahrnuje obydlenou budovu kláštera se zahradou a přilehlými pozemky. V současné době je zde obsazeno 8 bytů. Město má záměr v přilehlé Jenečské ulici vybudovat parkoviště a dlouhodobě usiluje o majetkové narovnání se řádem kvůli pozemku pod stavbou školní družiny. Materiál bude předložen zastupitelům na jednání 14. 9. 2011.
OSTATNÍ ZÁLEŽITOSTI
Zelená úsporám přinesla městu prostředky V roce 2010 byla do plánu údržby zařazena a radou města schválena výměna oken v domech v Arnoštské čp. 32 a 33. Město využilo možnosti čerpat dotaci na projektovou přípravu a samotnou realizaci. Přípravou se zabýval technik Správy bytů J. Mazanec. Dílo bylo realizováno a předáno vloni v červnu, správou bytů byly doloženy podklady k žádosti, která byla přijata k vyřízení na Státní fond životního prostředí. Při provedené kontrole úředníci Ministerstva životního prostředí letos v květnu neshledali žádná pochybení, byly předloženy veškeré potřebné dokumenty. Na základě kontroly byla městu poskytnuta podpora z programu „Zelená úsporám“ ve výši 402 250,- Kč. Cena projektové přípravy a samotné výměny oken a dveří činila 1 603 273,- Kč.
Výběr dodavatele služebního vozu Rada města schválila ukončení výběru dodavatele služebního vozu pro potřeby Správy bytů a dalších činností v terénu města. Výběrová komise doporučila uzavřít smlouvu o dodávce vozu s firmou Autor Roubíček s.r.o. Mělník. Ve výběrovém řízení vyšel nejlépe vůz Renault Kangoo, kdy výběrová komise brala v potaz dle zadávacích podmínek cenu, užitnou hodnotu vozu, možnost protiúčtu použitého vozu, záruky a dostupnost servisu. Návrh by mělo schválit jednání zastupitelstva 14. 9. 2011.
POZVÁNKA NA JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA Ve středu 14. září 2011 se po červencovém jednání sejdou opět zastupitelé. Připravují se podklady k čerpání rozpočtu města, včetně rozpočtové změny, majetkové záležitosti, chybět nebudou aktuální informace z postupující rekonstrukce parku a komunikací na náměstí. Jednání začíná v Klubu Základní školy v Máchově ulici v 17 hodin. -gal2
PŘEDÁVÁNÍ CERTIFIKÁTŮ BĚLSKÝM OBČANŮM Ocenění kvality vlastní výroby ručních prací obdrželi za své produkty dva bělští občané. V rámci Brnišťské pouti, která se konala v sobotu 9. 7. 2011 v areálu „Lesní zátiší“, byly předávány certifikáty s označením „Regionální produkt Lužické hory a Máchův kraj“. Z rukou představitelů Libereckého kraje a zástupců města Bělá pod Bezdězem převzali ocenění výtvarnice Světlana Žalmánková za výrobu šperků a včelař Petr Bartoš za výrobu medu. Projekt vznikl na podporu marketingu místní produkce z oblasti Lužických hor a Máchova kraje. Certifikáty kvality jsou udělovány na 2 roky, garantují místní původ výrobku a jeho vazbu na uvedenou oblast, ale také jeho kvalitu a šetrnost vůči životnímu prostředí. Držitel značky může značkou označovat certifikované výrobky, mít ji umístěnou na své prodejně, používat ji v internetové prezentaci. V letošním roce bylo oceněno 12 výrobců.
100 LET SKAUTINGU V ČR SI PŘIPOMÍNÁ I BĚLSKÉ STŘEDISKO Od září bude k vidění v bělské knihovně výstava připomínající výročí 100 let skautingu v České republice. K vidění budou staré i nové fotografie bělského skautského střediska, které v našem městě funguje pěknou řádku let. Srdečně zveme! SKAUTSKÉ STŘEDISKO SVORNOST ZVE NOVÉ ČLENY V září budeme pořádat nábor pro kluky a holky z 1. – 4. tříd (vlčata a světlušky) v družině. Také budeme nabírat kluky a holky z 5. - 9. tříd, kteří by měli zájem se stát skauty a skautkami, zažít něco nového a naučit se novým věcem, s nimiž se v běžném životě třeba ani nesetkají. Více informací na www.svornost.unas.cz.
VE MĚSTĚ PROJEKTY ROPU STŘEDNÍ ČECHY
PROJEKT „MODERNIZACE DĚTSKÉHO A VÍCEÚČELOVÉHO HŘIŠTĚ“ A CO DĚTI? MAJÍ SI KDE HRÁT? Tak právě tato myšlenka společně s dlouhodobými požadavky na kvalitní, bezpečné a moderní hřiště, z celkově neuspokojivého stavu herního prostoru i stávajících herních prvků a vysoké
návštěvnosti rodin s dětmi prostoru stávajícího hřiště u vodojemu nás přivedla k návrhu nechat zpracovat projektovou dokumentaci a podat žádost o dotační příspěvek ve výši 80 % v rámci Regionálního operačního programu
Varianta č. 1: Dětské a víceúčelové hřiště rozdělené na 3 zóny: Dětské hřiště pro věkovou kategorii 3-6 let je navrženo jako oplocená plocha 16 x 18 m, kde jsou umístěny herní prvky z akátového dřeva pro danou věkovou skupinu. Povrch je tvořen z části mlatem a z části pískem. Dětské hřiště pro věkovou kategorii 6-14 let je neoplocenou pískovou plochou 21,6 x 14,4 m, v níž jsou umístěny a uzpůsobeny prvky této věkové skupině. Pro vyžití byly vybrány prvky s výrazným využitím lanových konstrukcí – houpačka jako beranidlo, konstrukce připomínající strom s hnízdy, hrazdy, kolotoč s hrazdičkami a hnízdová houpačka. Součástí je rovněž herní prvek tzv. poletucha. Víceúčelové hřiště o rozměrech 22,5 x 12,5 m je navrženo s oplocením ocelové pozinkované konstrukce za brankami 3 m výšky a na podélných stranách do 1 m výšky. V oplocení jsou zabudované branky na fotbal i koše na basketbal, oplocení je navrženo bez vstupních branek, vstup na hřiště je řešen vynecháním plotového dílce a zdvojením oplocení (šikana). Povrch hřiště je navržen z polyuretanového granulátu EPDM tzv. tartan, lajnování bude na minikopanou, basketbal a volejbal. Chodník – součástí projektu je též rekonstrukce stávajícího chodníku šířky 2 m a nově bude vytvořen podél dětského hřiště pro starší děti a okolo víceúčelového hřiště. Počítá se zde s umístěním laviček, stojanu na kola a odpadkových košů.
Střední Čechy. Návrh byl zastupitelstvem města schválen a firma Sportovní projekty s.r.o., jakožto zpracovatel projektové dokumentace, předložila následující tři varianty hřiště:
Varianta č. 3: Dětské hřiště pro věkovou kategorii 3 – 14 let a víceúčelové hřiště: Dětské hřiště pro věkovou kategorii 3-14 let je navrženo jako oplocená plocha 16 x 19 m, jejíž součástí jsou 3 stávající cca dvacetileté lípy poskytující dětem i doprovodu příjemný stín. Veškeré vybavení je navrženo z akátových herních prvků. Pro vyžití dětí je navržena herní sestava s nerezovou skluzavkou, několika lezeckými prvky a mostky, závěsná houpačka, jednoduchý kolotoč (nakloněný kruh) a pérová houpadla. Také lavičky a oplocení výšky 80cm je navrženo z akátu. Okolo dvou lip jsou umístěny kruhové lavičky. Povrch hřiště je navržen z polyuretanového granulátu EPDM s odpovídajícími skladbami pro útlum možných pádu ze zařízení v souladu s CSN EN. Víceúčelové hřiště o rozměrech 22,5 x 12,5 m je navrženo s oplocením ocelové pozinkované konstrukce za brankami 3 m výšky a na podélných stranách do 1m výšky. V oplocení jsou zabudované branky na fotbal i koše na basketbal, oplocení je navrženo bez vstupních branek, vstup na hřiště je řešen vynecháním plotového dílce a zdvojením oplocení (šikana). Povrch hřiště je navržen z polyuretanového granulátu EPDM tzv. tartan, lajnování bude na minikopanou, basketbal a volejbal. Chodník – součástí projektu je též rekonstrukce stávajícího chodníku šířky 2 m a nově bude vytvořen o šířce 1,8 m okolo víceúčelového hřiště. Počítá se zde s umístěním laviček, stojanu na kola a odpadkových košů. 3
Město mělo zájem vybudovat prostor dle varianty č. 1 nebo č. 2, kde by vznikly dvě na sebe navazující dětské hřiště s širokým vyžitím a zároveň oddělená tak, aby starší děti neohrožovaly nebo nevytlačovaly ty menší. Dále nám bylo, z hlediska dotace, doporučeno do projektu zakomponovat i modernizaci stávajícího víceúčelového hřiště, neboť tak rozšíříme nabídku sportovního vyžití a budeme mít větší šanci dotaci získat. Času na podání žádosti Varianta č. 2: Charakterově totožné hřiště s hřištěm o dotaci moc nezbylo, a tak jsme obratem ve variantě č. 1, pouze je jejich poloha začali obesílat dotčené orgány (VaK, ČEZ, O2, RWE) s žádostí o vyjádření k existenci přetočená.
sítí a následně jsme je žádali o souhlas s předloženým návrhem hřiště. Dále musel být projekt ve variantě č. 1 projednáván s majiteli dvou sousedních rodinných domů, od kterých jsme rovněž potřebovali souhlas s umístěním stavby. Bohužel ani jeden z majitelů na variantu č. 1 ani na variantu č. 2 nepřistoupil z důvodu dětských rušivých elementů a celý komplex chtěli umístit co nejdále od svého obydlí, nebo dokonce i zrušit. Jejich rozhodnutí jsme museli z časového důvodu respektovat a nechat zpracovat variantu č. 3.
REGENERACE ČÁSTI MĚSTSKÉHO CENTRA BĚLÁ POD BEZDĚZEM – II. ETAPA 1. ČÁST NÁMĚSTÍ JAKO JEDEN VELKÝ KRUHOVÝ OBJEZD
Na konci měsíce července se stavebníci firmy SaM Česká Lípa a.s. přemístili do severní části náměstí, což si vyžádalo jednosměrnou úpravu dopravního značení a z náměstí se stal velký kruhový objezd. Pracovní síly se zaměřily na bourání chodníků, pokládku konstrukčních vrstev, obrub a jejich zpětnou zádlažbu novými žulovými kostkami. Toto jednosměrné opatření by mělo trvat do konce září. V rámci regenerace došlo také k restaurování památníku J. E. Purkyně,
pomníku K. H. Máchy, schodiště u morového sloupu, obnově zádlažby kolem kašny a opomenut nebyl ani pomník F. Fiscaliho. Nápravná opatření si rovněž vyžádal meteorologický stánek, který byl přemístěn do severovýchodní části parku. Samotný park je již doplněn o závlahový systém včetně retenční nádrže, neustále probíhá realizace mlatových cest, ve východní části byly usazeny tzv. „šlapáky“ a vytvořeny základy pro herní prvky.
V souladu s podmínkami Regionálního operačního programu Střední Čechy byla odevzdána první monitorovací zpráva s popisem již vykonaných prací a zároveň bylo zažádáno o proplacení vynaložených nákladů ve výši 4 654 992,28 Kč.
Bc.Tereza Kožíšková referentka pro dotační management
LETNÍ TÁBOR ŠKOLNÍ DRUŽINY 2011
Letošní letní tábor ŠD jsme s dětmi strávili v prvním týdnu července v CHKO Český les. Ubytování bylo zajištěno ve Výhledech nad Klenčím pod Čerchovem. Na místo jsme se netradičně dopravili vlakem. Cesta do místa pobytu byla velmi zdlouhavá, neboť došlo ke komplikacím ze strany dopravce, ale děti nepředvídatelnou situaci
zvládly velmi dobře. Z místa pobytu jsme podnikali výlety vlakem, autobusem a také pěšky. Navštívili jsme město Horšovský Týn, kde jsme si prohlédli zámek a vyšlápli si na věž. Domažlice, malebné centrum Chodska, jsme obdivovali také z ptačí perspektivy, vystoupali jsme na 56 metrů vysokou věž arciděkanského kostela a kochali se výhledem do dalekého okolí. V Klenčí pod Čerchovem jsme navštívili provozovnu tradiční chodské keramiky a na vlastní oči jsme sledovali její výrobu i malování. Děti si zde mohly zakoupit suvenýry i zhotovit vlastní výrobek na hrnčířském kruhu. Další výlet se uskutečnil do obce Újezd, kde jsme si prohlédli Pamětní síň Jana Sladkého v Kozinově statku a vyšlápli na vrch Hrádek nad obcí, kde stojí Kozinův pomník. Z pěších výletů 4
byl nejdelší a nejnáročnější výstup na Čerchov, na němž je postavena Kurzova věž (1 042 m n. m.). Děti výstup zvládly na výbornou a na vrcholku je čekala sladká odměna. I když nebylo zrovna celý týden slunečné počasí, i tak se nám podařilo vykoupat se v přírodním koupališti Babylon. Během pobytu se nikomu nic nestalo, a tak jsme po týdnu odevzdávali rodičům jejich ratolesti spokojené a plné nových zážitků. Závěrem chceme pochválit děti, které byly vzorné, kamarádské a ve všech navštívených místech je chválili. Za finanční podporu našeho letního tábora děkujeme sponzorům: firmě ATMOS, Honebnímu společenstvu Páterov a SRPDŠ při zdejší ZŠ. Realizátorky LTŠD
Z HISTORIE NA VALDŠTEJNSKÉM PANSTVÍ VIII. (od baroka po secesi)
Zemědělská, potravinářská a lesní výroba na valdštejnských panstvích, jako hlavní zdroj příjmů. Roku 1689, když Arnošt Josef z Valdštejna vydal svoji hospodářskou instrukci, byly na panství Mnichovo Hradiště, které nám může posloužit jako příklad, dvory Hradiště, Valečov, Lhotice, Solec, Malobratřice, Násedlnice, Studénka, Zvířetice, Klášter, Bukovina a Pachouň. Po roce 1695 přibyly ještě dvory statku Zásadky, a to Hněvousice, Káčov, Chocnějovice, Zásadka a Hrádeček. Přestože zemědělská výroba ještě nebyla tak intenzivní (trojpolní hospodářský systém, mělká orba, nedostatečné prohnojování, menší plemena dobytka a nutnost jeho pastvy), přesto čistý výnos ze dvorů činil až 50 % zisku. Pěstovala se pšenice, a to převážně pro výrobu sladu, na chlebovou mouku se pěstovalo žito. Z ječmene se dělaly kroupy a slad, ten však v menší míře než ze pšenice. Ovsa se silo poměrně dost na krmivo. Při každém dvoře se také vysíval hrách, který byl jednou ze základních potravin čeledi, dále vikev, semenec a len. Velká pozornost byla věnována lukám, protože seno a sláma tvořily hlavní krmivo pro dobytek v zimním období. Chov koní měl význam především pro vlastní potřebu kočárových, jezdeckých a tažných koní. Ani chov vepřového bravu nebyl na nijak vysoké úrovni a stejně tak okrajovou záležitostí byl chov drůbeže. Nejdůležitější v panských dvorech byl chov ovcí a hovězího dobytka. S koncem trojpolního hospodaření a úbytkem pastvin, mizí ovečky z panských velkostatků. Dalším hospodářským odvětvím velkostatků bylo rybníkářství a chov ryb. I když většina rybníků byla vybudována již v 16. století, největší užitkovosti v pěstování ryb bylo dosaženo až v 18. a 19. století, kdy bylo na území mnichovohradišťského velkostatku 109 rybníků. Na ostatních valdštejnských panstvích bylo rybníků méně. Také lesní výroba nedosahovala v 17. století takových výsledků jako o století později, když císařovna
vydala roku 1754 lesní řád a roku 1800 byla založena v Krumlově zvláštní škola pro mladé lesníky panství „Švancenberského.“ Postupně byly zakládány školy pro lesní odborníky i na jiných panstvích a konečně byl otevřen i lesnický ústav, pro který hrabě Kristián z Valdštejna bezúplatně zapůjčil roku 1855 část zámku v Bělé, kam se přestěhoval z Maníkovic také vrchní lesní úřad pro panství Mnichovo Hradiště, Bělá, Doksy a Nový Bernštejn. Ve valdštejnských lesích se stále více hospodařilo, a to jak v chovu zvěře, tak ve výrobě dřeva. Vrcholu dosáhla intenzivní těžba dřeva a jeho přibližování pomocí úzkokolejné železnice na Rečkově. Stavba této drážky započala v roce 1913 a prováděla ji pražská firma Orenstein a Koppel. V době své největší slávy v letech 1928-1930 se po ní přepravilo 120 000 metrů kubických dřeva a dosahovala délky kolem třiceti kilometrů. Nejvýznamnějším odvětvím hospodářství mnichovohradišťského velkostatku byly pivovary. Pivovary byly pod přímou správou důchodního písaře. Po sloučení mnichovohradišťského panství tu zůstaly jen dva největší na Klášteře a na Zvířeticích, kde se nám zachovala krásná renesanční sladovna. Vařilo se převážně pivo pšeničné, ale v 80. letech 17. století získává převahu pivo hořké, vařené ze směsi pšeničného a ječného sladu. Krom piva se vařilo i tzv. řídké pivo (řidina) a při jeho prodeji se mělo dbát na to, aby je kupovali jen chudí lidé k vaření polévek. Jen v samotném městečku Mnichovo Hradiště se propilo v devadesátých letech 17. století 1600 až 1800 zlatých za půl roku. Část práce na velkostatcích vykonávali najatí zaměstnanci za úplatu, část byla vykonávána v rámci robotních povinností. Ty nedoléhaly na poddané z mnichovohradišťského panství na konci 17. a začátkem 18. stol. tak tvrdě, ne snad ze soucitu, ale z rozumné
kalkulace, že robotní práce nad určitý rámec je neproduktivní. V průběhu 18. století robota při valdštejnských dvorech dosáhla státem garantované hranice tří dnů. Instrukci k výkupu z roboty vydal hrabě Kristián z Valdštejna v roce 1847, většina sedláků však čekala až na říšský zákon ze dne 7. září 1848 a instrukce o výkupu z císařského patentu ze 4. března 1849. K provedení výkupu z roboty byla v každém okrese ustavena vyvazovací komise. Kromě roboty byly vyvazovány i církevní a obecní závazky. O výkupu roboty na Bělsku píše Jan Krouský dne 18. července 1850 svému švagru Karlu Aloisu Vinařickému, faráři ve „Vltavotýně:“ „…Na našem statku Krneckém je robota a ourok již vybaven, v Katusicích se ouplně pět jich vykoupilo a jistinu náhradnou již složili a ostatní všichni složili na jistinu čtvrtinu dílu…“ Tentokrát jsem čerpal z těchto materiálů: Sborník Boleslavica 68, PhDr. Vladimír Budil – Valdštejnové na Boleslavsku; Sborník Od Ještěda k Troskám roč. 6 č. 3, 4, 5 1927 Fr. Zuman- Výkup roboty na Bělsku; Fr. Žďárský- Trojhvězdí domova; Vladimír Bednář- Stezkami domova
Z KULTURNÍHO DĚNÍ LOUČENÍ S PRÁZDNINAMI zábavní pořad na městském koupališti 3. září od 15 hodin Většina z nás preferuje jiné roční období, ale letní čas je oblíben asi všemi. Na chvíli si ho tedy prodloužíme veselým programem na městském koupališti. Od 15 hodin bude probíhat zábavní akce pro děti. V 15.30 vystoupí
Upír Krejčí se svou UP parádou. Odpoled- o tom, že zpracování klasické Vančurovy hry, ne zpestří písničky pro děti, lodní modeláři navíc pro letošek s příhodným názvem „Roza stánky s tvořivými dílnami. Po dobu konání marné léto,“ bude jistě nevšedním zážitkem. akce bude otevřeno občerstvení Věchýtek. V 19.30 se na Vás těší divadlo V.A.D. Kladno. Tento divadelní soubor jste již mohli potkat při zubařské prohlídce v Komorním sále MKZ, během hry Rozpaky zubaře Svatopluka. Kdo toto představení viděl, jistě nebude pochybovat 5
Vstupné na akci od 15 hodin 60 Kč. Děti do 1 m zdarma Děti do 15 let 30 Kč Divadelní představení 60 Kč Vstupné na akci a divadlo 100 Kč
BĚLSKÉ POSVÍCENÍ
EHD DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ BĚLSKÝCH PAMÁTEK
Tradiční Bělské posvícení letos opět spojíme se dnem otevřených dveří památek, a to 18. září, v poslední den probíhajících dnů Evropského historického dědictví. Zatímco v parku na náměstí bude stánkový prodej rozmanitého zboží, vy se budete mít možnost podívat do bělských památek, které nejsou běžně přístupné. Od 10 do 12 a od 13 do 16 hodin bude tedy otevřen kostel sv. Václava při Augustiniánském klášteře, včetně kůru, před nímž se nachází místnosti s malovanými stropy, letos doplněné částí výstavy „Augustiniáni, nositelé vzdělanosti v Podbezdězí“. Dále v tuto dobu budete mít možnost navštívit Českou bránu, radnici s přilehlou bývalou šatlavou a samozřejmě zámek, který si budete moci prohlédnout v doprovodu průvodce. Pro tento den budou prohlídky zdarma. V Kostele Povýšení sv. Kříže probíhá od 10 hodin poutní mše, odpoledne od 13 do 16 hodin si můžete prostory prohlédnout volně. Další historickou, avšak běžně přístupnou budovou je také Panský dům na náměstí, sídlo Městských kulturních zařízení. Tady sice nenaleznete přímo historické prostory, zato můžete navštívit výstavu prací Josefa Kukaně, s názvem Od kované plastiky k obrazům.
ví při slavnostní vernisáži 1. října v 16 hodin ve výstavním sále MKZ Při této příležitosti uvidíte vystoupení Štěpána Tučka, nejmladšího člena Divadla z Půdy.
RODIČOVSKÉ CENTRUM
„O CHYTRÉ HORÁKYNI“ Pohádkový Komorní sál MKZ V sobotu 10. září Divadlo na cestě Liberec, hraje Eva Klemenová Po dvou letních pohádkách v zámecké zahradě se vracíme zpět do Komorního sálu. Uvidíte loutkovou inscenaci na motivy klasické pohádky od Boženy Němcové o Mance, která svým důvtipem získala obdiv a nakonec i srdíčko pana knížete. Představení začíná v 15 hodin, jednotné vstupné je 30 Kč.
ZÁŘÍ 2011 Pondělí: 9.00 – 12.00
HERNIČKA PRO NEJMENŠÍ DĚTI
13.30 – 14.30
AEROBIC PRO DĚTI
14.30 – 16.30
HRA NA FLÉTNU
Úterý: 16.15 – 17.15
ANGLIČTINA PRO DOSPĚLÉ, II. SK. (MÍRNĚ POKROČILÍ)
17.30 – 18.30
ANGLIČTINA PRO DOSPĚLÉ, III. SK. (POKROČILÍ)
Středa: 9.00 – 12.00
HERNIČKA PRO NEJMENŠÍ DĚTI
13.00 – 16.00
ŠIKULOVÉ – VV ATELIÉR PRO DĚTI
18.00 – 19.00
ANGLIČTINA PRO DOSPĚLÉ, I. SK. (ZAČÁTEČNÍCI)
POZVÁNKA DO VÝSTAVNÍHO SÁLU MKZ Ve Výstavním sále MKZ momentálně můžete navštívit výstavu Josefa Kukaně OD KOVANÉ PLASTIKY K OBRAZŮM.
KAŠTAN
Čtvrtek:
HRAJEME SI S ANGLIČTINOU
PODOLÍ – TEMATICKÁ VÝSTAVA V ZÁMKU
Město Bělá pod Bezdězem nepatří právě k velkoměstům. Přesto má několik specifických lokalit s vlastní zajímavou historií. Jednou takoOBRAZY&LOUTKY vou je právě Podolí, kterému je věnována nově Pešán&Pešán otevřená tematická výstava v městské zámecké Nenechte se ale mýlit. Shoda je čistě náhodná. expozici. Zajímavosti z této části našeho města Jeden z autorů maluje, druhý vyřezává loutky si můžete prohlédnout od září každý víkend od a hraje divadlo. Oba pánové své práce předsta- 9 do 12 a od 13 do 16 hodin. Vstup je volný. Na říjen pro vás připravujeme výstavu
– přijímáme přihlášky, čas upřesníme, vhodné pro předškoláky Pátek: 9.00 – 12.00 HERNIČKA PRO NEJMENŠÍ DĚTI
Přejeme všem, kteří zahajují školní rok, hodně úspěchů a těšíme se na spolupráci. Za o.s. Společenství Kaštan Iva Křivánková.
MUZEUM V BĚLÉ POD BEZDĚZEM ZÁŘÍ 2011 Andělé pro Tomáše Edela
Výstava kreseb, akrylů a vosků na plátně Anny Irmanovové V pátek 2. září v 18 hodin bude slavnostní vernisáží otevřena výstava výtvarnice Anny Irmanovové, kterou vzpomínáme pozoruhodnou osobnost etnografa a dlouholetého ředitele českodubského muzea PhDr. Tomáše Edela. Výstava bude otevřena do konce měsíce září.
„Včelařství“ jest poesií hospodářství
Výstava věnovaná výročí 100 let od založení Včelařského spolku v Bělé p. B. vás seznámí nejen se světem včelařů, ale můžete se dozvědět řadu zajímavostí z oblasti péče o včelstva a také o medu a jeho praktickém využití v kuchyni či kosmetice. Výstava, která je spojena i s prodejem medu, je otevřena do konce září.
Václav Krolmus, romantický archeolog, etnograf, vlastenec
Výstava připomínající významné výročí 150 let od úmrtí zakladatelské osobnosti české archeologie a etnologie, Václava Krolmuse, který se narodil v nedaleké Březince. Na výstavě se můžete seznámit nejen s osobností 6
a životem samotného Krolmuse, ale také s romantickými počátky archeologie a etnologie. Opomenut nezůstal ani nejznámější Krolmusův archeologický objev, tzv. božiště Černoboha na Skalsku, jehož trojrozměrný model je součástí výstavy. Výstava vznikla v rámci projektu podpořeného Ministerstvem kultury ČR a pod
záštitou PhDr. Karla Sklenáře, Dr.Sc., a je otevřena do konce září.
Muzeum je pro veřejnost otevřeno v měsíci září denně mimo pondělí, vždy od 9 do 16 hodin. Více informací naleznete na www.muzeumbela.cz.
SPOLEČENSKÁ RUBRIKA VZPOMÍNKA Dne 2. září uplyne 10 let, co nás opustil pan Dne 10. září uplynou 4 smutné roky od úmrtí Jaromír Kubelka. Kdo jste ho znal, vzpo- mé drahé sestry Ladislavy Dušičkové. Kdo meňte s námi. jste ji znal, vzpomeňte, prosím, se mnou. Syn s manželkou a dcera s rodinou Stále vzpomíná a nikdy nezapomene sestra Jarmila. Dne 2. září uplyne 10 let, kdy nás navždy opustila paní Ludmila Stránská. Dne 20. září 2011 by se dožil 100 let miStále vzpomíná manžel a děti s rodinami. lovaný tatínek, dědeček, pan Gustav Treybal a zároveň si připomeneme 30. výročí Dne 6. září by se dožil 70 let pan Václav Peká- úmrtí jeho sestry, paní Ludmily Plichtové. rek z Bělé pod Bezdězem. Kdo jste je znal, věnujte jim, prosím, tichou S láskou vzpomínají manželka vzpomínku. a děti s rodinami. Děkuje Stáňa Adamcová s rodinou.
PODĚKOVÁNÍ Děkujeme všem, kteří se 23. 7. 2011 přišli rozloučit s naší maminkou, paní Vlastou Grolmusovou. Děti s rodinami
NADACE KRMTE HLADOVÉ (FEED THE HUNGRY) Nadace Krmte hladové (Feed the hungry) už 18 let přináší potraviny a naději nejubožejším lidem na tváři země. Za získané peníze nakupuje potraviny a dováží je tam, kde jsou nejvíce zapotřebí. Projekt „Denně plné bříško“ byl zahájen v roce 2005, jeho záměrem je nakrmit každé dítě umístěné v nějakém křesťanském sirotčinci kdekoli na světě. Jedná se o děti, které osiřely vinou války nebo nemoci, žijí v nepředstavitelně ubohých podmínkách, byly vytržené z domovů přírodní nebo lidskou katastrofou, nebo jsou odkázané
na péči a ochranu křesťanských sirotčinců. Projekt má neomezený průběh, spočítané náklady na stravu pro jedno dítě na jeden měsíc činí 480 Kč. Nadace podporuje sirotčince v Mozambiku, Thajsku, Etiopii, Ugandě a stále prověřuje další možnosti.
PRODEJ SECOND HAND I NOVÉHO OBLEČENÍ ZA VÝHODNÉ CENY – výtěžek z akce bude věnován nadaci KRMTE HLADOVÉ , na podporu projektu „Denně plné bříško“. Akce bude probíhat od 17.9. - 18.9.2011 v čase:
Rozhodli jsme se tento projekt podpořit a uspořádat prodej second hand a nového oblečení. Výtěžek z akce pošleme nadaci Krmte hladové a o vybrané částce vás budeme informovat ve Zpravodaji.
Sobota 17.9.2011 8.00 – 15.00 Neděle 18.9.2011 10.00 – 14.00 Organizátor akce a místo konání: Sbor BJB, Masarykovo nám. 85, Bělá pod Bezdězem
SPORT A ZÁJMOVÁ ČINNOST TURISTIKA V ZÁŘÍ Sobota 3. 9. zájezd na Nejkrásnější labské vyhlídky Děčín – Labská stráž – Růžová vyhlídka – Belvedér – Hřensko trasa dlouhá 19 km, kratší varianta Výhov – Belvedér – Hřensko. Zpět se dopravíme lodí z Hřenska do Děčína. Odjíždíme z Bělé v 7 hodin. Autobus od Mladé Boleslavi staví na všech zastávkách od červené vily až ke kapličce. Návrat kolem 20 hodin. Cena: 200 – 250 Kč.(v ceně je lodní lístek) Neděle 11. 9. schůze turistů na základně TPD od 17 hodin Čtvrtek 15. 9 – neděle18. 9. Medvědí a Pivoňské hory
Budeme putovat po zaniklých obcích v Českém lese. Mimo jiné navštívíme Sedmihoří, Přimdu, Bělou nad Radbuzou a budeme putovat za bobry v českoněmeckém pohraničí. Ubytování je zajištěno v osadě Pivoň v penzionu Pivoňka. Uložit se můžete na pokojích, nebo pro chlapáky s vlastním spacákem je možnost trampského přespání. Cena zájezdu 2 500 – 2 900 Kč. Sobota 1. 10. zájezd do údolí Vrchlice nedaleko Kutné Hory. Těšíme se na setkání, Horský vůdce 7
ZÁVOD O POHÁR HRADU BEZDĚZ Bělská základní organizace Českého kynologického svazu pořádá 3. a 4. září 2011 už 19. ročník závodu ve sportovní kynologii. Soutěžit se bude v několika kategoriích podle národního i mezinárodního zkušebního řádu. Závod bude zahájen v sobotu v 9 hodin na hřišti U Háječku. Další informace naleznete na www.zkobela.cz.
INZERCE LOUČENÍ S PRÁZDNINAMI A ROZMARNÉ LÉTO na městském koupališti 3. září
1.FC Bělá pod Bezdězem – oddíl šermu pořádá za podpory města Bělá pod Bezdězem a pod záštitou jeho starosty Ing. Jaroslava Vernera
ALOJZ PLAVECKÝ PLASTOVÁ OKNA REHAU
celostátní turnaj v šermu kordem PROGRAM: sobota 1.10.2011: 10:30 start soutěže ml. žáků 12:30 start soutěže ml. žaček 15:00 finálové zápasy obou soutěží
STŘEŠNÍ OKNA
neděle 2.10.2011: 10:30 start soutěže žáků 12:30 start soutěže žaček 16:00 finálové zápasy obou soutěží
PARAPETY
vstup zdarma
ŽALUZIE KOMPLETNÍ DODÁVKA
1. a 2. 10. 2011 sportovní hala města Bělá pod Bezdězem
U masokombinátu 699 Kosmonosy TEL/FAX
326 717 528 736 602 883 e-mail
[email protected]
VŠE MOŽNÉ NA SPLÁTKY
w w w. s e r m -be la .w e bno de .c z
Vydává město Bělá pod Bezdězem, Masarykovo nám. 90, Bělá pod Bezdězem, 294 21; IČ: 237434 Registr: MK ČR E 10915, redakční rada: Ing. Jaroslav Verner, Jitka Tošovská, Mgr. K. Galetková, P. Matoušek, S. Grosová; e-mail:
[email protected]., uzávěrka vždy 15. v měsíci, náklad: 2000 ks, tisk: Perfecta print, s.r.o. Ml. Boleslav. Zpravodaj na internetu: www.mubela.cz, www.mkzbela.cz
8
