Vaše uživatelský manuál SHARP DV-SV90S(B)

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SHARP DV-SV90S(B) . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SHARP DV-SV90S(B) v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SHARP DV-SV90S(B) Návod k obsluze SHARP DV-SV90S(B) Uživatelská příručka SHARP DV-SV90S(B) Příručka pro uživatele SHARP DV-SV90S(B) Návod na použití SHARP DV-SV90S(B)

Vaše uživatelský manuál SHARP DV-SV90S(B) http://cs.yourpdfguides.com/dref/1279951

Abstrakt manuálu: · Napájecí kabel AC nenechávejte v dosahu tepelných zdroj. · Na napájecí kabel AC nepokládejte tzké pedmty. · Zádným zpsobem napájecí kabel AC neopravujte. @@@@@@@@Veskeré opravy musí provádt kvalifikovaný pracovník. Pístroj smí být napájen pouze ze zdroje stídavého proudu 220-240 V s frekvencí 50 Hz. Nelze jej pouzívat vsude. POUZITÍ JINÝCH OVLADAC, ZMNA NASTAVENÍ EBO PROVEDENÍ JINÝCH POSTUP, NEZ JE UVEDENO ZDE, MZE MÍT ZA NÁSLEDEK VYSTAVENÍ NEBEZPECNÉ RADIACI. PROTOZE SE V TOMTO PEHRÁVACI POUZÍVÁ LASEROVÝ PAPRSEK NEBEZPECNÝ PRO OCI, NEOTEVÍREJTE PÍSTROJ. PRO OPRAVU KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANÝ SERVIS. -1- CZE BEZPECNOSTNÍ INFORMACE Umístní a Manipulace · Nevkládejte pehrávac do uzavených prostor a nezakrývejte jej, aby se zabránilo nadmrnému zahátí pehrávace. · Neumísujte pehrávac na pímé slunecní svtlo nebo poblíz tepelných zdroj. · Umístte pehrávac z dosahu pedmt se silným magnetickým polem. · Na pehrávac nepokládejte pedmty obsahující vodu ci jiné tekutiny. Pokud se do pístroje dostane tekutina, ihned jej odpojte a kontaktujte prodejce nebo servisní stedisko doporucené firmou SHARP. · Neodstraujte kryt pehrávace. Dotek soucástek uvnit pístroje mze zpsobit zkrat anebo poskození pehrávace. Servis a zmny uvnit pístroje musí být provádny kvalifikovaným prodejcem nebo servisním stediskem doporuceným firmou SHARP. Opravy Nepokousejte se sami opravit pehrávac. Jakékoliv opravy svte nejblizsímu servisnímu stedisku schválenému spolecností SHARP. Autorská Práva Audio-vizuální materiál mze obsahovat chránná díla, která se nesmjí nahrávat bez souhlasu majitele autorských práv. Podrobnjsí informace naleznete v právních úpravách vasí zem. Ochrana Proti Kopírování Tento pehrávac podporuje ochranu proti kopírování Macrovision u DVD, obsahujících ochranný kód. Pokud je obsah DVD zkopírován za pomocí videopehrávace, ochrana proti kopírování zabrání správnému pehrání této video kopie. Pokud je obsah DVD zkopírován za pomocí videopehrávace, ochrana proti kopírování zabrání správnému pehrání této video kopie. Systém je chránn patenty Spojených Stát c. 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 a 4,907,093 s licencí na omezené sledování. Tento výrobek je chránn technologií ochrany autorských práv, která je chránna metodou nárok urcitých amerických patent a dalsích práv, týkajících se dusevního vlastnictví vlastnného spolecností Macrovision Corporation a dalsích majitel práv. Pouzívání této technologie na ochranu vlastnických práv musí být pedem povoleno spolecností Macrovision Corporation a je urceno pouze pro domácí a dalsí omezené pehrávání, pokud nebylo stanoveno jinak spolecností Macrovision Corporation. Zptná výroba nebo rozebírání jsou zakázány. Necinnost Pehrávace Pokud pehrávac není pouzíván, pepnte jej do Pohotovostního rezimu. Pokud se nepouzívá delsí dobu, ml by být odpojen od domácího rozvodu elektrického proudu. Nevkládat Prsty a Jiné Pedmty Do pihrádky pro disk nevkládejte cizí pedmty. Ulození Umístte pehrávac do vodorovné polohy a nepokládejte na nj tzké pedmty. Kondenzace Na cockách se mze srázet vlhkost a to za následujících podmínek: · okamzit po zapnutí topení. · Ve velice vlhké místnosti. · Pokud pehrávac náhle pesunete ze studeného prost edí do teplého. Pokud se uvnit pehrávace vysrází vlhkost, nemusí pehrávac správn fungovat. V takovém pípad pipojte pístroj do sít a pockejte zhruba hodinu nez se vlhkost odpaí. Doporucená Opatení Pro Dokonalý Obraz Tento pehrávac je pesné zaízení, které bylo vyrobeno pomocí nesmírn pesné technologie. Znecistní nebo tení, ovlivující cocky nebo diskovou jednotku, mohou snízit kvalitu obrazu. V nejhorsím pípad nebude mozné pehrávat ani obraz ani zvuk. Podrobnosti získáte od autorizovaného dodavatele Sharp. Nepokousejte se sami cistit cocky. Cistní Ped cistním pehrávac odpojte od sít. Cistní provádjte vlhkou látkou. Nepouzívejte cistící roztoky nebo aerosoly, které by mohly vniknout do pehrávace, poskodit jej, pípadn zpsobit pozár nebo úraz elektrickým proudem. Tyto látky také mohou poskodit povrch vaseho pehrávace. Pokud se z televize ozývá hluk v dsledku interference pi pijímání televizního signálu V závislosti na pijímacích podmínkách vaseho televizního pijímace se pi zapnutém pehrávaci mze na televizní obrazovce pi sledování vysílání objevit interference. Nejedná se o poruchu ani televize ani pehrávace. Pi sledování televizního vysílání vypnte pehrávac. -2- CZE OBSAH BEZPECNOSTNÍ INFORMACE .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 1 OBSAH ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 3 O TOMTO NÁVODU K POUZITÍ ......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .... 4 OBECNÉ VLASTNOSTI ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 4 DODÁVANÁ PÍSLUSENSTVÍ .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 5 TYPY DISK, KTERÉ JSOU KOMPATIBILNÍ S TÍMTO PÍSTROJEM ....... 6 BEZPECNOSTNÍ OPATENÍ .


.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 8 FUNKCE PEDNÍHO PANELU .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 9 DISPLEJ NA PEDNÍM PANELU (VFD) ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 10 KONEKTORY NA ZADNÍM PANELU .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 11 PIPOJENÍ DVD PEHRÁVACE K TELEVIZORU ..... .......... ..... ..... ......... 12 PIPOJENÍ DVD PEHRÁVACE K AV ZESILOVACI . .......... ..... ..... ......... 14 VLOZENÍ BATERIÍ DO DÁLKOVÉHO OVLADACE . .......... ..... ..... .......... ... 16 FUNKCE DÁLKOVÉHO OVLADACE ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 17 PEHRÁVÁNÍ DVD ... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 18 PÍMÝ VÝBR SCÉN .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 19 OPAKOVANÉ PEHRÁVÁNÍ ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 20 UZITECNÉ FUNKCE .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 21 PEHRÁVÁNÍ VIDEO CD ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 23 PÍMÝ VÝBR SCÉN ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... .... 24 OPAKOVANÉ PEHRÁVÁNÍ . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 25 UZITECNÉ FUNKCE ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 25 PEHRÁVÁNÍ AUDIO CD ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 26 PÍMÝ VÝBR SKLADEB ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 27 OPAKOVANÉ PEHRÁVÁNÍ ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 27 UZITECNÉ FUNKCE .... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 28 SMARTNAVI ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 29 POUZÍVÁNÍ NABÍDKY NASTAVNEÍ ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 31 VIDEO NASTAVENÍ .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 32 AUDIO NASTAVENÍ ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 33 NASTAVENÍ JAZYKA .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ... 33 RODICOVSKÉ NASTAVENÍ .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 34 VOLBY .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 34 DivX(R) Registration .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 34 ODSTRAOVÁNÍ POTÍZÍG .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 35 TECHNICKÉ ÚDAJE ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... 36 DEFINICE TERMÍN ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 37 -3- CZE O TOMTO NÁVODU K POUZITÍ Instrukce v tomto návodu obsazené slouzí pro ovládání pehrávace. V pípad, ze mají ovládací prvky na dálkovém ovladaci stejný nebo podobný název jako ty na pehrávaci, lze také pouzít ovládací prvky na dálkovém ovladaci. Vázení Zákazníci Chtli bychom vám podkovat za koupi tohoto pehrávace DVD/VCD/S-VCD/AUDIO CD/CD-R/CD-RW /MP3/JPEG/MPEG4/ DivX . Ped pouzíváním pístroje drazn doporucujeme pecíst si návod k pouzití a uvedené bezpecnostní pokyny. OBECNÉ VLASTNOSTI 1) Pehrávání DVD/VCD/S-VCD/AUDIO CD/CD-R/CDRW/MP3/JPEG/MPEG-4/ tou obrazu v prbhu casu. DivX Audio + Video 12 cm DivX zaznamenáno jako · signál je lepsí kvalitou Videodigitální s v prbhu casu. 8 cm -6CZE Následující disky nelze pehrávat na tomto DVD pehrávaci: · DVD s regionálním kódem jiným nez 2 nebo ALL. · DVD-ROM · DVD-RAM (Nikdy nepehrávat, mohlo by dojít k poruse.) · DVD-R/RW · DVD+R/RW · CDV (Pehrává pouze zvuk.) · CD-ROM · CD-G (Pehrává pouze zvuk.) · CD-I (Nikdy nepehrávat, mohlo by dojít k poruse.) · Super Audio CD (Lze pehrát pouze zvuk nahraný na normální s vysokou hustotou Super Audisní obchod. Výbr Umístní · Prosíme neumisujte pístroj na pímé slunecní svtlo, do míst s nadmrnou prásivostí, mechanickými otesy nebo do blízkosti tepelných zdroj. · Pístroj má být umístn na pevné a bezpecné podlozce. Pístroj neumísujte na mkkou podlozku, jako je napíklad deka, protoze by mohlo dojít k zablokování vtracích otvor v spodní cásti pístroje. · Umístní by nemlo být voleno v místnostech s vysokou vlhkostí vzduchu, napíklad v kuchyni, kde vzniká velké mnozství páry, které by mohlo zpsobit poruchu ci rozbití pístroje. · Rovnz topení pod pístrojem mze zpsobit jeho poruchu ci vyazení z provozu. · Teplý vzduch vznikající pi provozu by ml být odvádn dostatecným odvtráním. Prosíme nevkládejte pístroj do uzavených prostor a nezakrývejte ho. · Prosíme zamezte rovnz kontaktu pístroje s vodou nebo vlhkostí. Nespoustjte pístroj v blízkosti umývárny nebo plaveckého bazénu. · Dbejte na to, abyste zajistili vhodné odvtrávání. Pístroj umístte na dostatecn vtrané místo, aby bylo zajistno odvádní tepla nashromázdného v pístroji. · Spadne-li do pístroje jakýkoliv pevný pedmt nebo natece kapalina, okamzit jej odpojte od sít a ped optovným spustním jej dejte zkontrolovat u kvalifikovaného technika. -8- CZE FUNKCE PEDNÍHO PANELU DV-SV90 SKIP DVD / CD / VIDEO CD PLAYER PROGRESSIVE SCAN 1 2 3 4 5 6 7 1. Prostor pro disk Ulozí disk do píslusného prostoru. 2. Tlacítko OPEN/CLOSE Otevírá pípadn zavírá prostor pro disk. 3. Tlacítko PLAY/PAUSE Pehrávání / Pauza disk. Pro DVD tituly, které mají koenové menu nad promítanými obrázky, slouzí toto tlacítko jako klávesa `'SELECT'', tj. vybere zvýraznnou volbu. V ostatních pípadech disk zakáze pouzití této funkce a na obrazovce se objeví symbol " . 4. Tlacítko STOP Zastavuje pehrávání daného disku. 5. Tlacítka SKIP Toto tlacítko stisknte v pípad, ze potebujete pejít na pedeslou / následující kapitolu / stopu. 6. Displej na Pedním Panelu (VFD) Ukazuje odehraný cas, název, kapitolu/stopu, atd. 7. Tlacítko OPERATE Pepne zaízení do rezimu OBSLUHA nebo do POHOTOVOSTNÍHO rezimu. -9- CZE DISPLEJ NA PEDNÍM PANELU (VFD) 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1. Pehrát/Pauza 2. Aktuální Disk 3. Cas nebo titul / Kapitola / Císlo skladby 4. Dolby Digital / DTS 5. Zoom 6. Císlo Titulu 7. Úhel 8. Kapitola / Císlo Skladby 9. Opakování - 10 - CZE KONEKTORY NA ZADNÍM PANELU 1 2 3 4 5 1. Konektory digitálního výstupu zvuku DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL: Toto zapojení je doplkové. Pouzívá se k propojení pístroje s optickým digitálním výstupem. COAXIAL: Pouzívá se k propojení pístroje s koaxiálním digitálním výstupem. 2. Konektory výstupu zvuku AUDIO OUT Pipojení k AV zesilovaci nebo vstupnímu konektoru zvuku na televizoru pomocí dvou kabel (Levý, Pravý). 3. Konektory výstupu obrazu VIDEO OUT S-VIDEO : Pipojení k televizoru pomocí kabelu S-Video.


VIDEO : Pipojení k televizoru pomocí video kabelu. 4. Konektor SCART Pipojení k televizoru pomocí kabelu SCART. 5. Konektory komponentního výstupu COM PONENT OUT Pipojení k televizoru pomocí komponentního video kabelu. - 11 - CZE PIPOJENÍ DVD PEHRÁVACE K TELEVIZORU Pesvdcte se, ze ped jakýmkoli propojováním jsou vsechny cásti vypnuty. Pro nejlepsí kvalitu obrazu pouzijte jedno pipojení video signálu Na ostatních konektorech mze být pítomný nechtný video signál. Pro nejlepsí kvalitu obrazu se doporucuje vybrání vhodné moznosti z nabídky nastavení a pouzití pouze jednoho pipojení video signálu. Konektor Scart: Nejlepsí obraz lze získat pomocí signálu RGB pes kabel SCART. Pokud není DVD pehrávac propojen pímo na hi-fi soustavu nebo A/V zesilovac, scart propojení bude poskytovat dostatecnou kvalitu pro obraz i zvuk. TV SCART SCART Kabel Scart (ize zakoupit) Výstupní Konektory Video a Audio: Pro pipojení DVD pehrávace k TV pomocí kabel lze pouzít výstupní konektory obrazu (zlutý) a zvuku (Cervený:pravý, Bílý:levý). Pedpokladem proveditelnosti tohoto zapojení jsou audio a video vstupy na televizoru. Toto propojení poskytuje alternativu ke scart propojení. Kvalita obrazu není tak dokonalá, jako u propojení pomocí SCART RGB, ale kvalita zvuku zstává stejná. TV Výstup Video Levý - Pravý V ýstup Audio Audio / Video Kabel (ize zakoupit) - 12 - CZE Výstupní Konektory Audio a S-Video: Výstupní konektor S-Video se pouzívá pro zvýsení kvality obrazu, oproti bznému video výstupu. Pedpokladem proveditelnosti tohoto zapojení je S-video vstup na televizoru. Tento konektor slouzí pouze pro propojení obrazu. Pro propojení zvuku je nutné pouzít cervený a bílý výstupní konektor. Kvalita obrazu S-video není tak dobrá, jako u propojení SCART RGB. TV Levý - Pravý Výstup Audio S-Video Výstup Audio / S-Video Kabel (ize zakoupit) ¥ POZNÁMKA: · Pro lepsí výkon pouzijte kabel S-Video s feritem. Výstupní Konektory Komponentní Video a Audio: · Vlastníte-li televizor ,,Vysoké rozlisení " nebo ,,Digitáln pipraveno", mzete vyuzívat výhod progresivního snímání Rezim Progressive scan a výstupu YPBPR (YUV) DVD pehrávace pro to nejvyssí rozlisení obrazu. · Nepodporuje-li vás televizor Progressive Scan nebo formát YPBPR (YUV), bude po spustní snímání Rezim Progressive scan nebo YPBPR (YUV) na DVD pehrávaci obraz na televizoru pehráván spatn. 1. Pomocí kabelu komponentního videa pipojte konektory COMPONENT VIDEO OUT na DVD pehrávaci k píslusným vstupním konektorm na televizoru. 2. Pomocí audio kabel pipojte konektory Levý a Pravý AUDIO OUT na DVD pehrávaci ke vstupním konektorm Levý a Pravý IN na televizoru. Audio (Levý a Pravý) Kabel (Ize zakovpit) Kabel Komponentníno videa (Ize zakovpit) TV LEFT RIGHT Y Pb Pr AU IO IN D PUT CO PON T VID M EN EO IN T PU Kompatibilita televizoru se snímáním progressive scan Nkteré televizory se snímáním progressive scan nejsou s tímto produktem zcela kompatibilní to mze zpsobit zkreslení obrazu. V takovém pípad pepnte výstupní rezim obrazu z "PROGRESSIVE" na "S-VIDEO", "Y/PB/PR" nebo "RGB". - 13 - CZE PIPOJENÍ DVD PEHRÁVACE K AV ZESILOVACI Pesvdcte se, ze ped jakýmkoli propojováním jsou vsechny cásti vypnuty. Analogové Výstupní Konektory Audio: Pomocí analogového propojení levého a pravého audia výstupu s zesilovacem dosáhnete vysoké kvality zvuku. HI-FI Tuner TV Video Výstup Levý - Pravý Výstup Audio Audio Kabel (ize zakoupit) Video Kabel (ize zakoupit) - 14 - CZE Digitální Výstupní Konektory Z vuku: Pro dosazení absolutn nejvyssí kvality zvuku mze být DVD pehrávac propojen pomocí optického nebo koaxiálního digitálního výstupu pímo s AV zesilovacem s vestavným Dolby Digital nebo DTS dekodérem. Pomocí 6 reproduktor si lze vychutnat zvuk surround s 5.1 kanály. DVD Pehrávac Zesilovac OUT IN NEBO Ochrana proti prachu Dust protection cap OUT IN DVD Pehrávac Koaxiální nebo optický kabel (ize zakoupit) do koaxiálního nebo optického digitálního vstupního konektoru zvuku. NEBO Zesilovac Pední Reproduktor (Levý) Centrální Reproduktor Pední Reproduktor (Pravý) Subwoofer Zadní Reproduktor (Levý) Zadní Reproduktor (Pravý) ¥ POZNÁMKA: Pokud tuto jednotku pipojíte na samostatný dekodér nebo zesilovac pes konektor DIGITAL AUDIO OUT, mzete po zapnutí zvukového systému v DVD Menu slyset krátký zvuk. Nejedná se o poruchu. - 15 - CZE VLOZENÍ BATERIÍ DO DÁLKOVÉHO OVLADACE Nejprve otevete kryt baterií umístný na spodní stran ovladace. Vlozte 1.5Voltové baterie (R03/AAA) se ohledem na polaritu (+/-) vytistnou na bateriích do pipraveného místa a opt nasate ochranný kryt. Pi pouzívání dálkového ovladace ho vzdy smrujte na celní stranu DVD pehrávace. Pokud dálkový ovladac nefunguje nebo nelze vybrat pozadovanou funkci, jsou baterie nejspíse vybité a mly by být vymnny v nejblizsím mozném termínu. Prosíme pouzívejte pouze nevytékavé baterie. Pokud nebudete dálkový ovladac delsí cas pouzívat, doporucujeme vyjmout baterie. Zabráníte tím moznému vytecení baterií nebo korozi.


Nenechávejte dálkový ovladac na místech s vysokou teplotou nebo vzdusnou vlhkostí. 1 13 14 2 15 3 16 4 17 5 6 18 19 7 20 21 8 9 22 10 23 11 12 24 - 16 CZE FUNKCE DÁLKOVÉHO OVLADACE 1. 2. 3. 4. 5. Tlacítko OPERATE Zapne pístroj nebo ho uvede do pohotovostní polohy. Tlacítko PROGRAM V rezimu zastavení umozuje u, audio CD, MP3 CD a JPEG CD disk vstup do programového menu. Tlacítko TIME Toto tlacítko mní rezim zobrazení casu odehrané stopy, kapitoly, titulu na celním panelu OSD pehrávace. Tlacítko ZOOM Zvtsuje obrázek. Tlacítko PLAY/PAUSE Pro DVD tituly, které mají koenové menu nad promítanými obrázky, slouzí toto tlacítko jako klávesa SELECT (výbr), tj. vybere zvýraznnou volbu. V opacném pípad bude diskem tato funkce tlacítka `'Play/Pause'' (pehrát/ pauza) zakázána a zobrazí se " . Tlacítko MENU Zobrazí koenové menu DVD pehrávace na obrazovku televizoru. Bhem pehrávání VCD se zobrazí menu VCD, existuje-li. Stlacte jest jednou pro pokracování pehrávání. Tlacítko TITLE Vyvolá na obrazovku menu titulk Tlacítka Sipka Zpsobuje pohyb k polozkám nebo nastavením. Tlacítko SEARCH MODE Stiskem tohoto tlacítka volíte mezi jednotlivými moznostmi co lze hledat (titul, kapitolu, stopu, cas, index) Tlacítko SUBTITLE Zmna jazyka titulk pi pehrávání DVD a zapnutí/vypnutí titulk pi pehrávání DivX . Císelná tlacítka Stlacte pro pímé zadání císla stopy/kapitoly/titulk/casu. Tlacítko +10 S pomocí toho tlacítka jste schopni vlozit císla vtsí nez 9. Tlacítko OPEN/CLOSE ( ) Otevírá pípadn zavírá prostor pro disk. Tlacítko REPEAT Stisknte, pokud si pejete zopakovat vybranou jednotku (disk, titul, kapitola) Tlacítko A - B Stlacte pro opakované pehrávání A - B. Tlacítko SLOW/SEARCH Stlacte pro nastavení pehrávání zpt a vzad rznou rychlostí v prbhu pehrávání (rychle vped/vzad) nebo bhem rezimu pauza (pomalý pohyb). Tlacítko SKIP/FRAME Stlacte pro pechod na následující kapitolu nebo stopu nebo pro návrat k pedchozí kapitole nebo stop bhem pehrávání a na dalsí zábr bhem pauzy. Tlacítko STOP Zastaví pehrávání disku. Tlacítko DISPLAY Zobrazuje aktuální stav pehrávání nebo menu nastavení na TV obrazovce. Tlacítko RETURN Návrat na pedcházející vybranou stránku. Tlacítko SELECT Provede polozku nebo nastavení. Tlacítko ANGLE Bhem pehrávání DVD slouzí pro zmnu úhlu pohledu. Tlacítko AUDIO V prbhu pehrávání DVD zmní jazyk zvuku. Poznámka: Tato funkce se netýká Audio CD a Video CD. Tlacítko C S pouzitím tohoto tlacítka mzete vymazat peklepy nebo zrusit nkteré zvolené funkce. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. - 17 - CZE Pro vasi referenci: PEHRÁVÁNÍ DVD Pípravy Pokud je pehrávac pipojen k audio soustav, zapnte audio soustavu a televizor. Pokud není mozné provést funkci nkterého tlacítka, zobrazí se symbol " . Zastavení Pehrávání Stisknte dvakrát STOP (<). Základní Pehrávání 1. Stisknte OPERATE. 2. Stisknte OPEN/CLOSE ( ) , abyste mohli vlozit disk. 3. Vlozte disk na své místo. Drzte pitom disk tak, abys te se nedotýkali lesklého povrc hu, umís tte ho potis tnou s tranou nahoru a posute ho tak, aby byl na svém správném míst. 4. Stisknte OPEN/CLOSE ( ). Po krátké chvíli se na obrazovce bu ukáze menu nebo po krátkém pedstavení spolecnosti zacne pehrávání. Toto chování je ovlivnno obsahem disku a mze se tedy mnit. Kdyz je pehrávání zastaveno, zaznamená pístroj místo, n a kt er ém b yl o S T OP ( < ) s t i s kn u t o ( f u n kc e PO KRACO VAT ). Stis knutím PLAY / PAUSE bude pehrávání pokracovat do tohoto místa. Pokud je ovsem oteven prostor pro disk nebo je STOP (<) stisknuto jest jednou, tato pam se vymaze. Funkce POKRACOVAT bude zrusena po vysunutí disku, nebo stisknutí tlacítka STOP (<). Pro úplné zastavení pehrávání stisknte STOP (<) dvakrát. Kdyz je tlacítko STOP (<) stisknuto poprvé, zobrazí se zpráva "STISKNI PLAY PRO POKR.". Pro zastavení pehrávání stisknte tedy STOP (<) jest jednou nebo pokracujte stisknutím PLAY/ PAUSE. Rychlé Pevíjení Vped / Vzad ¥ POZNÁMKA: · Kroky 5 a 6 jsou dostupné pouze pokud je na disku nahrána nabídka. Stisknte pi pehrávání tlacítko SLOW/SEARCH (7 R yc h l e vzad n eb o 8 R yc h l e vp ed ) n a dál k ovém ovladaci. Pokracovat v normálním pehrávání lze stisknutím PLAY/ PAUSE nebo SELECT na dálkovém ovladaci. 5. Stis knutím 3 /4 /6 /5 nebo císelných tlacítek vyberte pozadovaný titul. 6. Stisknte SELECT. Nyní zacne pehrávání vybrané polozky. Pehrávanou polozkou mze být v závislosti na disku film, obrázek nebo dalsí podmenu. Rychlost pevíjení se mní kazdým stisknutím 8 nebo 7. Peskocit Vped / Vzad Stisknte pi pehrávání SKIP/ FRAME 8 nebo 7. Kazdým stisknutím tlacítka se pesunete o jednu kapitolu vped nebo vzad. ¥ POZNÁMKA: · Pokud pouzíváte menu, je pehrávac pod kontrolou disku. Pa uz a Bhem pehrávání stisknte jednou PLAY/PAUSE. Obrazovka se tím zastaví. Návrat k normálnímu pehrávání: Stisknte znovu tlacítko PLAY/PAUSE.


Pro zastavení pehrávání a návrat do menu (pokud je ovsem menu na disku k dispozici) stisknte tlacítko MENU nebo TITLE a tím se pozadované menu zobrazí. Po pouzití Pokud jiz nebude pehrávac dále pouzíván, vyjmte disk a stisknte OPERATE pro vypnutí pocítace. Krok Vped / Vzad Bhem pehrávání stisknte jednou PLAY/PAUSE. Obrazovka se tím zastaví. Stisknte SKIP/ FRAME 9 nebo :. Zobrazí se dalsí nebo pedchozí snímek filmu. ¥ POZNÁMKA: · Pokud zobrazujete menu z disku, ten se nepestává tocit, ackoli pehrávání jiz skoncilo. @@· Pokud je disk vlozen dolní s tranou nahoru (a není oboustranný), bude na VFD displeji zobrazeno NO DISC. - 18 - CZE Pomalé Pehrávání Vped / Vzad Pímý Výbr Scén Bhem pehrávání stisknte jednou PLAY/PAUSE. Obrazovka se tím zastaví. Pro zrychlení nebo zpomalení pehrávání stisknte tlacítko SLOW/SEARCH (7 Pomalu vzad nebo Pomalu vped 8). Rychlost pomalého pehrávání se zobrazí na obrazovce pi kazdé její zmn. Návrat k normálnímu pehrávání: Stisknte tlacítko PLAY/PAUSE. Výbr Scén Podle Císla Kapitoly Bhem pehrávání stisknte na dálkovém ovladaci jednou SEARCH MODE. Zobrazí se okno pro hledání kapitoly/titulu. Celkový pocet kapitol je zobrazen jako -/xx. Zadejte císlo kapitoly pomocí císelných tlacítek. Vybraná kapitola se spus tí okamzit po vlození jeho poadového císla. Pokud je Vámi zvolené císlo kapitoly mezi 0 a 9, peskocí pehrávac okamzit na pozadovanou kapit olu. Pro vlození víceciferného císla kapitoly stisknte nejprve +10 a poté vlozte pozadované císlo. Polícko lze pi zadání spatného císla vymazat stisknutím C. Stisknutím tlacítka RETURN zrusíte volbu hledání kapitoly. Okamzité Peskocení Stisknte pi pehrávání tlacítko se sipkou doprava na dálkovém ovladaci. Pehrávání vped bude pokrac ovat piblizn po 10 sekundách. Stisknte pi pehrávání tlacítko se sipkou doleva na dálkovém ovladaci. P ehr ávání vz ad bud e p okr ac ovat p ib liz n po 10 sekundách. ¥ POZNÁMKA: · Pokud zadáte císlo vyssí, nez je celkový pocet kapitol daného titulu, okno pro hledání zmizí. · Pokud do deseti sekund nestisknete zádné tlacítko pro výbr scény podle císla kapitoly, operace bude zrusena. Výbr Scén Podle Císla Titulu Bhem pehrávání stisknte na dálkovém ovladaci jednou tlacítko SEARCH MODE. Na obrazovce je zobrazeno okno pro hledání kapitoly/ titulu. Stisknutím tlacítka 3 (Levy) na dálkovém ovladaci vyberte v okn pro hledání pole s titulem, abyste titul zmnili. Akt uáln pehr ávaný titul a c el kový p oc et titul je zobrazen jako -/xx. ¥ POZNÁMKA: Pro rychlosti pomalého pehrávání vped a vzad neplatí rekurze. S pouzitím numerických kláves vlozte pozadované císlo titulu. Pozadovaný titul se s pus tí okamzit po vlození jeho poadového císla. Zadejte císlo titulu mezi 0 a 9. Pozadavek bude okamzit zpracován bez stisknutí dals ího tlacítka. Pro výbr víceciferného císla titulu stisknte nejprve +10 a poté zadejte pozadované císlo. P i z adání s p atn ého c í s la je mozné p ole vymaz at stisknutím C. Stisknutím tlacítka RETURN zrusíte volbu hledání titulu. - 19 - CZE ¥ POZNÁMKA: · Pokud zadáte císlo vyssí, nez je celkový pocet titul, okno pro hledání zmizí. · Pokud do deseti sekund nestisknete zádné tlacítko pro výbr scény podle císla titulu, operace bude zrusena. Opakované Pehrávání Opakované Pehrávání Stisknte bhem pehrávání tlacítko REPEAT. Výbr Scén Podle Casu DVD dis k mzete sledovat od kteréhokoli c as ového okamziku, jez si zvolíte. Bhem pehrávání dvakrát stisknte tlacítko SEARCH MODE na dálkovém ovladaci. Na obrazovce je zobrazeno okno pro hledání podle casu. Celkový cas titulu je zobrazen jako --:--:--. Pomocí císelných tlacítek zadejte cas. Titul se pehraje od pozadovaného casu poté, co zadáte cas. Pokud to nezakazuje DVD. Pokud zadáte s patná c ís l a je mozné pole vymazat stisknutím C. @@Pokud se zobrazí zpráva "ZAP. @@Pokud se zobrazí zpráva "ZAP. @@Pokud se zobrazí zpráva "VYP. @@@@Zobrazí se zpráva "A K B NASTAVIT A". @@@@@@@@@@@@Stis knutím T IM E lze otevít obrazovku s c as ovými informacemi. Rezim pocítadla lze vybrat stisknutím TIME. Funkce Zoom umozuje piblízit scénu. @@Stisknte bhem pehrávání ZOOM. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Stisknte TITLE nebo MENU. Zobrazí se DVD nabídka, které je na disku k dispozici. ¥ POZNÁMKA: @@· Po pepnutí do pohotovostního rezimu nebo vyjmutí dis ku s e jazyk zvukového doprovodu nastaví zpt na výchozí nastavení. Pokud není tento jazyk nahrán na disku, bude pehrán jazyk, který je k dispozici. ¥ POZNÁMKA: · Pokud stisknete tlacítko MENU, zobrazí se koenové menu DVD disku. · Pokud s tis knete T IT LE, zobr azí s e menu práv probíhajícího titulu. · T lac ít ka M E NU a T I T L E nef ungují v r ezimu POKRACOVAT. Zobrazení z Jiného Úhlu Nkteré disky DVD obsahují scény, které byly natoceny zárove z více úhl.


U tchto disk je mozné sledovat jednu scénu z tchto rzných úhl pomocí tlacítka ANGLE. Pocet nahraných úhl závisí na disku. x ". To znamená, ze Pi pehrávání se krátce zobrazí " práv zac ala s céna s více úhly pohledu. Na dis pleji pístroje se také zobrazí nápis ANGLE. Od této chvíle se pehrává xtý z celkového poctu úhl a úhel pohledu lze mnit az do konce scény s více úhly. V nabídce NASTAVOVACÍ se nachází moznost ÚHEL NÁHLEDU, která, pokud je zapnutá, zobrazuje nepetrzit v prbhu scén s více úhly znacku úhlu na obrazovce. Stisknte bhem pehrávání tlacítko ANGLE. Zmní se aktuální úhel. Stisknte nkolikrát tlacítko ANGLE, dokud nevyberete pozadovaný úhel. Vyberte pozadovanou polozku stisknutím 3/4/6/5. Stisknte tlacítko SELECT. Spustí se vybraná polozka. Pro vybrání polozky DVD nabídka lze také pouzít císelná tlacítka. Pehrávac spustí polozku automaticky. Pro vlození víceciferného císla polozky stisknte nejprve tlacítko +10 a poté zadejte císlo polozky. Pro spustní pehrávání stisknte tlacítko PEHRÁVÁNÍ v DVD menu. ¥ POZNÁMKA: · Nkteré DVD disky nemusejí nutn obsahovat koenové nabídka a/nebo nabídka titulu. ¥ POZNÁMKA: · Tato funkce je aktivní pouze u takových disk, na které byl pohled z více úhl na jednu scénu nahrán. · Úhly pohledu jsou zobrazovány na televizoru. Jeden z nich si mzete vybrat a v nm pak sledovat samotnou scénu. · Pokud stisknete tlacítko ANGLE mimo scénu, která byla zobrazí se na televizoru . To o natocena z více míst, " znamená, ze pro tuto scénu je k dispozici pouze jeden úhel pohledu. - 22 - CZE Co je Ovládání Pehrávání? PEHRÁVÁNÍ VIDEO CD Pípravy Pokud je pehrávac pipojen k audio soustav, zapnte audio soustavu a televizor. P ok ud m á vid eo C D n a ob al e n ap s áno "O vl ád án í P ehr ávání " z n am en á t o, ze l z e pom oc í t el evi zn í obrazovky vybrat pehrávání konkrétníc h scén nebo informací. Kdyz menu pokracuje na dalsí obrazovku Základní Pehrávání 1. Stisknte OPERATE. 2.Stisknte OPEN/CLOSE ( ), abyste mohli vlozit disk. 3. Vlozte disk na své místo. Drzte pitom disk tak, abys te se nedotýkali lesklého povrc hu, umís tte ho potis tnou s tranou nahoru a posute ho tak, aby byl na svém správném míst. 4. Stisknte OPEN/CLOSE( ). Prostor pro disk se automaticky uzave. Pro Video CD bez kontroly pehrávání: Pehrávání se ihned spustí. Pro video CD kontrolou pehrávání: Pokud disk obsahuje nabídku, objeví se po krátké chvilce na obrazovce. Po kroku 4 stisknte SKIP / FRAME :. Pro návrat na pedchozí stránku stisknte SKIP/ FRAME 9. Z a s ta v e n í p e h r á v án í a ná v r a t na o b r a z o v k u s menu (kdy z je na disku dostupné menu) Stisknte STOP. @@@@@@@@Podrobnosti se lisí v závislosti na disku. @@@@5. @@@@@@@@@@Funkce POKRACOVAT bude zrusena po vysunutí disku, nebo stisknutí tlacítka STOP (<). Pro úplné zastavení pehrávání stisknte tlacítko STOP (<) dvakrát. Kdyz je STOP (<) stisknuto poprvé, zobrazí se zpráva "STISKNI PLAY PRO POKR.". Pro zastavení pehrávání stisknte tedy STOP (<) jest jednou nebo pokracujte stisknutím PLAY/ PAUSE. ¥ POZNÁMKA: · Pro vlození dvoumístných císel pouzijte tlacítko +10. · Pro výbr polozek na video CD se tlacítka se sipkami 3/4/6/5 nepouzívají. - 23 - CZE Rychlé Pevíjení Vped / Vzad Pímý Výbr Scén Stisknte pi pehrávání SLOW/SEARCH (7Rychle vzad nebo 8 Rychle vped) na dálkovém ovladaci. Pokracovat v normálním pehrávání lze stisknutím PLAY/ PAUSE nebo SELECT na dálkovém ovladaci. Rychlost pevíjení se mní kazdým stisknutím 8 nebo 7. Výbr Scén Podle Cas (pouze pro VCD verze 2.0) Video CD mzete sledovat od libovolného Vámi zvoleného casového okamziku na CD. Bhem pehrávání stisknte na dálkovém ovladaci jednou tlacítko SEARCH MODE. Zobrazí se okno pro hledání stop zadáním casu ve tvaru JDI NA _: _ _ : _ _ / x : xx : xx. Pomocí císelných tlacítek zadejte cas. Pehrávac vlozí cas aktuální stopy. Stisknutím tlacítka RETURN zrusíte volbu hledání titulu. Peskocit Vped / Vzad Stisknte pi pehrávání SKIP/ FRAME 9 nebo :. Kazdým stisknutím tlacítka se pesunete o jednu stopu vped nebo vzad. ¥ POZNÁMKA: · Bhem petácení vped ani vzad není pehráván zvuk. ¥ POZNÁMKA: · Pokud zadáte císlo vyssí, nez je celkový cas disku nebo aktuálního titulu, zmizí hledací okno a v levém horním rohu se objeví symbol " . Pa uz a Bhem pehrávání stisknte jednou PLAY/PAUSE. Obrazovka se tím zastaví. Návrat k normálnímu pehrávání: Stisknte znovu PLAY/PAUSE. Pístup ke Stopám Pomocí Císelných Tlacítek Vybraná stopa se spustí, jakmile stisknete píslusné císelné tlacítko. Pro c ís la stop vyss í nez 9 pouzijte +10. Pro vlození víceciferného císla stopy stisknte nejprve tlacítko 10 a poté vlozte pozadované císlo. Pokud vlozíte císlo vyssí, nez je celkový pocet stop na disku, zobrazí se v levém horním rohu symbol " .


Krok Vped Bhem pehrávání stisknte jednou PLAY/PAUSE. Obrazovka se tím zastaví. Stisknte SKIP/ FRAME :. Tím se zobrazí následující obrázek filmu. ¥ POZNÁMKA: · Tato funkce je dostupná pouze pro disky bez PBC. ¥ POZNÁMKA: · Krokování obráceným smrem nelze provést. Pomalé Pehrávání Vped Bhem pehrávání stisknte jednou PLAY/PAUSE. Obrazovka se tím zastaví. Pro zryc hlení nebo zpomalení pehrávání s tis knte SLOW/SEARCH (Pomalu vped 8). Rychlost pomalého pehrávání se zobrazí na obrazovce pi kazdé její zmn. Návrat k normálnímu pehrávání: Stisknte znovu PLAY/PAUSE. ¥ POZNÁMKA: · Krokování obráceným smrem nelze provést. - 24 - CZE Opakované Pehrávání Stisknte bhem pehrávání tlacítko REPEAT. Pi kazdém stisknutí klávesy se na obrazovce objeví vzdy jiné okno pro opakování. Pokud je zobrazena zpráva "OPAK-JEDNU", bude znovu pehrán aktuální titul. Pokud je zobrazena zpráva "OPAK-VSE", bude znovu pehrán celý disk. Pokud se zobrazí zpráva "VYP. OPAKOVÁNÍ", je rezim opakování vypnut. Uzitecné Funkce Zobrazení Informací o Case Stisknte bhem pehrávání tlacítko TIME. Kazdým dalsím stisknutím tohoto tlacítka zobrazíte jiné informacní okno na obrazovce. Jestlize je zobrazen nápis "UPLYNUTO", bude na VDF displeji hlavní jednotky zobrazen uplynulý cas titulu, který se zrovna hraje. Jestlize je zobrazen nápis " Z BÝVÁ", bude na VDF displeji hlavní jednotky zobrazen zbývající cas titulu, který se zrovna hraje. Jestlize je zobrazen nápis "CELKOVE UPLYNUTO", bude na VDF displeji hlavní jednotky zobrazen uplynulý cas titulu, který se zrovna hraje. Jestlize je zobrazen nápis "CELKOVE ZBÝVÁ", bude na VDF displeji hlavní jednotky zobrazen zbývající cas titulu, který se zrovna hraje. Opakování Cásti M ezi Dvma Body (Opakování A B) Stisknte pi pehrávání tlacítko A-B na míst, kde má opakovaný úsek zacínat (A). Zobrazí se zpráva "A K B NASTAVIT A". Stisknte tlacítko A-B znovu na míst, kde má výbr pro opakované pehrávání koncit (B) Z ob r az í s e z p ráva " A K B N AS TAV I T B " a z ac n e opakované pehrávání výbru mezi body A a B. Návrat k normálnímu pehrávání: Stisknte znovu tlacítko A-B. Zobrazí se zpráva "A K B ZRUSIT" a opakování od A do B bude vypnuto. Zvtsení a Piblízení Scény Funkce zoom in umozuje blizsí pohled na pozadovanou scénu. To je obzvlást uzitecné pi sledování dobrodruzných nebo science fiction film. Stisknte bhem pehrávání tlacítko ZOOM. Úrove zvtsení lze zmnit dalsím stisknutím tlacítka ZOOM. ¥ POZNÁMKA: · Tato funkce je dostupná pouze pro disky bez PBC. · Pokud po zadání bodu A nechcete zadat bod B, zruste funkci stisknutím RETURN nebo C. ¥ POZNÁMKA: · Obrazem lze pi zvtsení pohybovat pomocí tlacítek se sipkami 3/4/6/5. Návrat k normálnímu pehrávání: Po nejvts í úrovni zvtsení s tisknte znovu tlac ítko ZOOM. Na obrazovce se zobrazí nápis "ZOOM VYP." a obraz bude v normální velikosti. - 25 - CZE PEHRÁVÁNÍ AUDIO CD Pípravy Pokud byl pehrávac pipojen k audio soustav, zapnte tuto audio soustavu. Rychlé Pevíjení Vped / Vzad Stisknte pi pehrávání SLOW/SEARCH (7Rychle vzad nebo Rychle vped 8) na dálkovém ovladaci. Rychlost pevíjení se mní kazdým stisknutím tlacítka 8 nebo 7. V normálním pehrávání lze také pokracovat pomocí tchto tlacítek. Pokracovat v normálním pehrávání lze stisknutím PLAY/ PAUSE nebo SELECT na dálkovém ovladaci. Základní Pehrávání 1. Stisknte OPERATE. 2. Stisknte OPEN/CLOSE ( ), abyste mohli vlozit disk. 3. Vlozte disk na své místo. Drzte pitom disk tak, abys te se nedotýkali lesklého povrc hu, umís tte ho potis tnou s tranou nahoru a posute ho tak, aby byl na svém správném míst. 4. Stisknte OPEN/CLOSE ( ). Spustí se pehrávání. ¥ POZNÁMKA: · Bhem petácení vped ani vzad není pehráván zvuk. Peskocit Vped / Vzad Stisknte pi pehrávání SKIP/ FRAME 9 nebo :. Po pouzití Pokud jiz nebude pehrávac dále pouzíván, vyjmte disk a stisknte OPERATE pro vypnutí pocítace. Kazdým stisknutím tlacítka se pesunete o jednu stopu vped nebo vzad. Pa uz a ¥ POZNÁMKA: · Pokud je disk vlozen dolní s tranou nahoru (a není oboustranný), bude na VFD displeji zobrazeno NO DISC. Bhem pehrávání stisknte jednou PLAY/PAUSE. Pehrávání se pozastaví. Návrat k normálnímu pehrávání: Stisknte znovu PLAY/PAUSE. Poznámka: Pokud se pi pouzití tlacítka zobrazí symbol " , znamená to, ze je daná akce pehrávacem zakázána. Zastavení Pehrávání Stisknte dvakrát STOP (<). @@@@@@Funkce POKRACOVAT bude zrusena po vysunutí disku, nebo stisknutí tlacítka STOP (<). Pro úplné zastavení pehrávání stisknte STOP (< ) dvakrát. Kdyz je STOP (<) stisknuto poprvé, zobrazí se zpráva "STISKNI PLAY PRO POKR.


". Pro zastavení pehrávání stisknte tedy STOP (<) jest jednou nebo pokracujte stisknutím PLAY/ PAUSE. - 26 - CZE Pímý Výbr Skladeb Výbr Podle Casu Zvukový d is k CD lze peh rát od lib ovol néh o Vámi zvoleného casového okamziku. Stisknte bhem pehrávání tlacítko SEARCH MODE na dálkovém ovladaci. Zobrazí se okno pro hledání stop zadáním casu ve tvaru JDI NA _ _ : _ _ / xx : xx. Pomocí císelných tlacítek zadejte cas. Pehrávac vlozí cas aktuální stopy. Opakované Pehrávání Stisknte bhem pehrávání tlacítko REPEAT. Pi kazdém stisknutí klávesy se na obrazovce objeví vzdy jiné okno pro opakování. Pokud je zobrazena zpráva "OPAK-JEDNU", bude znovu pehrán aktuální titul. Pokud je zobrazena zpráva "OPAK-VSE", bude znovu pehrán celý disk. Pokud se zobrazí zpráva "VYP. OPAKOVÁNÍ", je rezim opakování vypnut. ¥ POZNÁMKA: · Stisknutím RETURN nebo C zrusíte volbu hledání titulu. ¥ POZNÁMKA: · Pokud je program aktivní, je v rezimu "Opakovat vse" namísto celého disku opakovan pehráván program. Pístup ke Stopám Pomocí Císelných Tlacítek Vybraná s topa se spustí, jakmile stisknete píslusné císelné tlacítko. Pro císla stop vyssí nez "9" pouzijte +10. Pro vlození víceciferného císla stopy stisknte nejprve tlacítko a poté vlozte pozadované císlo. Pokud zadáte císlo vyssí, nez je celkový pocet stop na disku, zobrazí se na obrazovce symbol " . Opakování Výbru Mezi Dvma Body (Opakování od A do B) Stisknte pi pehrávání tlacítko A-B na míst, kde má opakovaný úsek zacínat (A). Zobrazí se zpráva "A K B NASTAVIT A". Stisknte tlacítko A-B znovu na míst, kde má výbr pro opakované pehrávání koncit (B) Z ob r az í s e zp r áva "A K B N A S TAV IT B" a z ac n e opakované pehrávání výbru mezi body A a B. Návrat k normálnímu pehrávání: Stisknte znovu tlacítko A-B. Zobrazí se zpráva "A K B ZRUSIT" a opakování od A do B bude vypnuto. ¥ POZNÁMKA: · Pokud po zadání bodu A nechcete zadat bod B, zruste funkci stisknutím RETURN nebo C. - 27 - CZE Uzitecné Funkce Zobrazení Informací o Case Stisknte bhem pehrávání TIME. Pi kazdém stis knutí tohoto tlac ítka s e na televizní obrazovce zobrazí informacní okno s oznacením stavu casu zobrazeného na displeji VFD. Jestlize je zobrazen nápis "UPLYNUTO", bude na VDF displeji hlavní jednotky zobrazen uplynulý cas stopy, která se zrovna pehrává. Jestlize je zobrazen nápis " Z BÝVÁ", bude na VDF displeji hlavní jednotky zobrazen zbývající cas stopy, která se zrovna pehrává. Jestlize je zobrazen nápis "CELKOVE UPLYNUTO", bude na VDF displeji hlavní jednotky zobrazen uplynulý cas disku, který se zrovna pehrává. Jestlize je zobrazen nápis "CELKOVE ZBÝVÁ", bude na VDF displeji hlavní jednotky zobrazen zbývající cas disku, který se zrovna pehrává. Funkce Program Pokud je zapnuto pehrávání, stisknte STOP (<). Vyberte rezim program stisknutím PROGRAM. Zadejte císla stop, které chcete pidat do programu. Pro císla stop vyssí nez 9 pouzijte +10. Stisknte toto tlacítko a potom zadejte dvouciferné císlo stopy. Zadávání programu ukoncíte stisknutím SELECT. Obrazovka zmizí a zacne pehrávání programu. ¥ POZNÁMKA: · Pokud zadáte císlo vyssí, nez je celkový pocet stop na disku, hledací okno nezmizí. Poslední stopu v programu lze odstranit stisknutím C. Program bude zrusen kdyz: - Otevete nebo zavete diskovou jednotku. - Vypnete napájení. - 28 - CZE Pa uz a SMARTNAVI Pro zobrazení adresáové struktury soubor MP3, JPEG, MPEG-4 nebo DivX nastavte moznost SMARTNAVI na stránce nastavení na moznost S MENU. Bhem pehrávání stisknte jednou PLAY/PAUSE. Pehrávání se pozastaví. Na obrazovce se zobrazí zpráva PAUZA. Návrat k normálnímu pehrávání: Stisknte znovu PLAY/PAUSE. Zastavení Pehrávání Stisknte STOP (<). Tím je pehrávání pozastaveno. Na obrazovce se na chvíli zobrazí nápis STOP. Rychlé Pevíjení Vped / Vzad Soubory MP3, MPEG-4 nebo DivX : Pro snízení/zvýsení rychlosti pehrávání stisknte pi pehrávání SLOW / SEARCH 7 / 8. Návrat k normálnímu pehrávání: Stisknte PLAY/PAUSE. Základní Pehrávání 1. Stisknte OPERATE. 2. Stisknte OPEN/CLOSE ( ), abyste mohli vlozit disk. 3. Vlozte CD-R / CD-RW disk na své místo. Drzte pitom disk tak, abys te se nedotýkali lesklého povrc hu, umís tte ho potis tnou s tranou nahoru a posute ho tak, aby byl na svém správném míst. 4. Zavete diskovou jednotku stisknutím tlacítka OPEN/ CLOSE ( ). Na obrazovce se zobrazí zpráva CTENÍ DISKU. Chvilku prosím pockejte. Zobrazí s e SMART NAVI. Adres áe a s oubory js ou vypsány v levé cásti. 5. Stisknutím tlacítka NAHORU (5) / DOL (6) vyberte soubor, který se má pehrát. V r e z i m u s t o p s e m z et e p o h y b o v a t v e v s e c h adresáíc h. J e-li pehráván MP3 stopa, je mozné se pohybovat pouze v aktuálním adresái.


6. Stlacte SELECT u souboru, který chcete pehrát. Pokud je soubor vybrán na levé stran, je zobrazen náhled polozky. Kdyz je v levé cásti vybrán adresá, je zobrazen celkový pocet soubor v adresái. ¥ POZNÁMKA: · Bhem petácení vped ani vzad není pehráván zvuk. · Pomalé pehrávání je pro soubory MPEG-4 a DivX vypnuté. Peskocit Vped / Vzad Stisknte pi pehrávání SKIP/ FRAME 9 nebo :. Pehraje se dalsí soubor v aktuálním adresái. Okamzité Veskocení Stisknte pi pehrávání tlacítko se sipkou doprava na dálkovém ovladaci. Pehrávání vped bude pokrac ovat piblizn po 10 sekundách. Stisknte pi pehrávání tlacítko se sipkou doleva na dálkovém ovladaci. P ehr ávání vz ad bu de pok rac ovat p ibl izn po 10 sekundách. Soubory MP3, MPEG-4 nebo DivX : Vybraný soubor MP3, MPEG-4 nebo DivX pehrávat. se zacne ¥ POZNÁMKA: · Délka intervalu se mze lisit v závislosti na souborech. Podle nastavení rezimu casu se zobrazuje jiz uplynulý nebo zbývající cas. Soubor JPEG : Vybraný JPEG se zobrazí na celou obrazovku. Automaticky se spustí prezentace snímk. - 29 - CZE Nastavení Titulk Pro Soubory DivX Vyberte soubor s titulky DivX a stisknte SELECT. Na SMARTNAVI se zobrazí zpráva DÉLKA TITULK. Vyberte píslusný soubor DivX Soubor DivX a stisknte SELECT. ¥ POZNÁMKA: · Kdyz je funkce ZOO M aktivní, nelze pouzít funkci transformace. se zacne pehrávat s vybranými titulky. . Rezimy Opakování Pro zmnu ak tuálního rezimu opakování s tis knte REPEAT. V rezimu prezentace je chvíli zobrazen rezim opakování. Ve SMARTNAVI je zobrazen ve spodní cásti. Zobrazení Informací o Case Stisknte TIME pro zmnu zobrazeného rezimu casu. Vybrané tit ulk y l ze zapn out nebo vyp nou t p omoc í SUBTITLE. ¥ POZNÁMKA: · Délka s ouboru DivX v nabídc e nemusí odpovídat skutecné délce souboru DivX . Transformace Snímku Soubor JPEG: Stisknutím PLAY/PAUSE spustíte prezentaci. Existují ctyi rezimy transformace: - Pevrácení - Zrcadlení - Levá - Pravá Tyto operace jsou ovsem mozné pouze pokud je obrázek zobrazován normáln a s píchodem nového obrázku budou s taré smazány. Pro výbr jednotlivých rezim transformace se pouzívají tlacítka se sipkami. Stisknutím NAHORU (5) pepnete mezi pevráceným a normálním zobrazením. Stisknutím DOL (6) pepnete mezi zrcadlové zobrazení. Stisknutím DO LEVA (3) otocíte snímek doleva. Stisknutím DO LEVA (4) otocíte snímek doprava. Funkce Program Vyberte rezim program stisknutím PROGRAM, kdyz je pehrávání zastaveno. Zobrazí se zpráva PROGRAM. V yb er te s ou bory v akt uál ní m ad res ái s ti s k nu tí m císelných tlacítek. Je také mozné pouzít NAHORU (5) / DOL (6) a pidat vybrané soubory do programu stisknutím SELECT. Bude zobrazena zpráva PROGRAM s aktuálním indexem soubor a celkovým poctem soubor v seznamu. Program dokoncíte stisknutím STOP (<). Stisknutím PLAY/PAUSE program spustíte. Zobrazí se zpráva PREHRÁT. Soubory v seznamu se postupn pehrají. ¥ POZNÁMKA: · Je mozné peskocit na pedchozí nebo dalsí soubor a tak dále. · Poslední stopu v programu lze odstranit stisknutím C. Zoom Soubor JPEG: Stisknutím PLAY/PAUSE spustíte prezentaci. Pro obrázky ve formátu JPEG jsou k dispozici ob funkce ZOOM zvtsení/zmensení a Zoom pan. Stisknutím klávesy ZOOM zapnete/vypnete tuto funkci. Pokud je tento rezim zapnut, budou vsechny obrázky vykresleny s uzivatelem nadefinovaným pomrem. Hláska na obrazovce ukazuje aktuální pomr. Pokud je rezim ZOOM zapnut, Úrove zvtsení nebo zmensení lze upravit stisknutím SLOW/SEARCH. · Program zstane zachován i po skoncení pehrávání programu. Pokud chcete ukoncit rezim programu: Pokud se pehrává stopa, stisknte STOP (<). Stisknte dvakrát PROGRAM. Program bude z rusen kdy z: - Dojde k otevení nebo zavení diskové jednotky - Vypnete napájení - Zmníte adresá - 30 - CZE POUZÍVÁNÍ NABÍDKY NASTAVENÍ Pokud pístroj zrovna nepehrává njaký disk, stisknutí DISPLAY na dálkovém ovladaci ho uvede do rezimu pehrávání. Objeví s e tato hlavní s tránka. Jedná s e o menu, kde mzete zmnit nastavení zaízení. Pouzívání Podnabídek Pro pepnutí mezi levou a pravou nabídkou pouzijte tlacítka DOLEVA (3) / DOPRAVA (4). Po otevení podnabídky: Vyberte polozku pomocí tlacítek NAHORU (5) / DOL (6). P ro vyb rání zvýraz nn é pol oz k y v p r avé n ab í dc e stisknte SELECT. Nabídku nastavení zavete stisknutím DISPLAY. Pouzívání Hlavní Stránky Vyberte polozky pomocí tlacítka NAHORU (5) / DOL (6). Kdyz vyberete polozku, tak se zvýrazní. Zvýraznnou polozku zmníte stisknutím SELECT. Zobrazí se podnabídka vybrané polozky. Nabí dk a NAS TAVE NÍ je d os tu pn á pouz e kd yz s e nepehrává zádný disk. V rezimu POKRACOVAT (Pedbzné zastavení), nelze otevít nkteré stránky a polozky. Na HLAVNÍ STRÁNA není mozné v rezimu POKRACOVAT otevít polozky VIDEO NASTAVENÍ a RODICOVSKÉ NASTAVENÍ. ¥ POZNÁMKA: · Pro návrat na hlavní stránku z podnabídky pouzijte DOLEVA (3) / DOPRAVA (4). ¥ POZNÁMKA: · Nabídku nastavení zavete stisknutím DISPLAY.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál SHARP DV-SV90S(B)

Recommend Documents