Vaše uživatelský manuál SHARP DV-700S

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SHARP DV-700S . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SHARP DV-700S v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SHARP DV-700S Návod k obsluze SHARP DV-700S Uživatelská příručka SHARP DV-700S Příručka pro uživatele SHARP DV-700S Návod na použití SHARP DV-700S

Vaše uživatelský manuál SHARP DV-700S http://cs.yourpdfguides.com/dref/1279954

Abstrakt manuálu: @@@@PENECHEJTE OPRAVU POUZE KVALIFIKOVANÉMU ODBORNÍKOVI. VAROVÁNÍ: ABYSTE MINIMALIZOVALI NEBEZPECÍ POZÁRU NEBO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE TENTO PÍSTROJ DESTI NEBO VLHKU. ABYSTE MINIMALIZOVALI NEBEZPECÍ POZÁRU NEBO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM A NEPÍJEMNÝCH RUSIVÝCH VLIV, POUZÍVEJTE POUZE DOPORUCENÉ PÍSLUSENSTVÍ. Vlastnosti laserové diody Materiál: AlGalnP Vlnová délka: 650nm Trvání emisí: Nepetrzité Laserový výstup: Max. 0,7 mW POZOR - JE-LI OTEVENO, NEHLETE DO PAPRSKU NEBO POUZIJTE PÍSLUSNOU OCHRANNOU POMCKU NA OCI · · · Tento DVD pehrávac je klasifikován jako laserový výrobek tídy 1. @@@@@@@@· Pi zapojování nebo odpojování elektrické napájecí sry drzte zástrcku pevn. · Chrate elektrickou napájecí sru ped topnými tlesy. · Nikdy nepokládejte zádné tzké pedmty na elektrickou napájecí sru. · Nepokousejte se elektrickou napájecí sru opravovat nebo njakým zpsobem pedlávat. Umístní a zacházení · Na DVD pehrávaci jsou umístny vzduchové ventilacní prduchy, aby se zabránilo pehívání vnitku pístroje. Neumísujte vás DVD pehrávac do uzavených prostor, nepikrývejte jej ani jinak tyto ventilacní prduchy neblokujte. · Neumisujte DVD pehrávac na pímé slunce nebo do blízkosti tepelných zdroj. · Chrate DVD pehrávac ped siln magnetickými pedmty. · Nezastrkujte ani nevhazujte nic do DVD videopehrávace ventilacními prduchy, protoze by to mohlo zpsobit vázné poskození vaseho pístroje a pípadn i následný pozár. · Nepokládejte na DVD pehrávac zádné pedmty obsahující vodu nebo jinou kapalinu. V pípad, ze njaká voda pronikne do skíky pístroje, odpojte okamzit DVD pehrávac ze zásuvky a kontaktujte ihned pracovníka servisního centra schváleného firmou SHARP. · Nedemontujte skíku DVD videopehrávace. Dotknutí se cástí uvnit skíky mze mít za následek zásah elektrickým proudem a/nebo poskození DVD videopehrávace. Potebujete-li provést njaké opravy nebo úpravy uvnit skíky videa, navstivte kvalifikovaného prodejce nebo servisní centrum schválené firmou SHARP. Období kdy pístroj není pouzíván Jestlize pístroj není pouzíván, pepnte jej do pohotovostního rezimu (standby). Pokud nemá být pístroj pouzíván delsí dobu, ml by být odpojen ze zásuvky. Objeví-li se na televizi zvukové rusení pi píjmu TV vysílání V závislosti na podmínkách píjmu se na televizní obrazovce mze objevit rusení TV vysílání, a to tehdy, je-li videopehrávac zapnutý. Nejedná se o závadu na televizním pijímaci nebo videopehrávaci. Pro nerusený píjem TV vysílání videopehrávac vypnte. Servisní práce Nezkousejte sami provádt jakékoliv servisní práce na tomto DVD videopehrávaci. Veskeré servisní práce svte nejblizsímu servisnímu centru, schválenému firmou SHARP. Copyright Audiovizuální materiály mohou obsahovat práce chránné autorskými právy (copyright), které není mozno nahrávat bez souhlasu majitele autorských práv. Prostudujte si, prosím, píslusné zákony vasí zem. Ochrana proti kopírování Tento DVD videopehrávac podporuje ochranu proti kopírování (Macrovision). Je-li záznam z DVD disku, který obsahuje ochranný kód proti kopírování, kopírován pomocí normálního videopehrávace na videokazetu, zabrání tento ochranný kód normálnímu pehrávání této videokazety. Pístroj vyuzívá patenty registrované v USA c. 4 631 603, 4 577 216, 4 819 098 a 4 907 093 s licencí pouze pro pouzití pi omezeném promítání. Tento výrobek obsahuje technologii ochrany autorských práv, která je chránna pomocí urcitých patent registrovaných v USA a ostatními právy na dusevní vlastnictví, které jsou majetkem spolecnosti Macrovision Corporation a dalsích vlastník práv. Pouzití této technologie ochrany autorských práv musí být povoleno spolecností Macrovision Corporation a pokud není spolecností Macrovision Corporation povoleno jinak, je urcena pouze pro domácí a omezené promítání. Zptný technický rozbor nebo demontáz jsou zakázány. Doporucená opatení pro optimální kvalitu obrazu Tento pístroj je precizní zaízení, které bylo zkonstruováno s vyuzitím nejpesnjsích technologií. Prsty ani zádné pedmty nepatí dovnit Znecistní nebo tení psobící na snímací cocky nebo Na zásuvku disku nepokládejte zádné cizí pedmty. pohon disku mohou zhorsit ké jsou oznaceny nkterou z následujících znacek: DVD DVD Viz Poznámka 1 Viz Poznámka 2 (viz dalsí strana) [8 cm disk/12 cm disk] Viz Poznámka 3 (viz dalsí strana) Digital video Viz Poznámka 2 (viz dalsí strana) disc Video CD disky Podporuje verze az do verze 2.0. [8 cm disk/12 cm disk] Video CD Digital audio Audio CD disky disc [8 cm disk/12 cm disk] Ostatní CD disky 1) U disk CD-G a CD-EXTRA mze být pehráván jenom zvuk (zádný obraz). 2) Fotografické CD disky, DVD-ROM a CD-ROM disky není mozno pouzít. 3) Disky neobvyklých tvar (ve tvaru srdce nebo sestiúhelníku) není mozno pouzít.


Pouzití tchto disk zpsobí závadu. · Kdyz pehrávac zjistí nekompatibilní disk, vysune zásuvku disku. Pokud se tak stane, zkontrolujte typ disku. Poznámka 1 · DVD videopehrávace a disky jsou oznaceny císly oblastí, která urcují, ve kterých oblastech je mozno disk pehrávat. Pokud císlo oblasti na disku, který si chcete pehrát, neodpovídá císlu oblasti na vasem DVD videopehrávaci, nebude mozno tento disk pehrát. Císlo oblasti pro tento DVD videopehrávac je 2. Albánie Andorra Rakousko Bahrajn Belgie Bosna a Hercegovina Bulharsko Chorvatsko Kypr Cesko Dánsko Egypt Finsko Francie Nmecko ecko Maarsko Island Írán Irák Irsko Izrael Itálie Japonsko Jordánsko Kuvajt Libanon Lesotho Lichtenstejnsko Lucembursko Makedonie Albánská republika Andorské knízectví Rakouská republika Bahrajnský stát Belgické království Bosna a Hercegovina Bulharská republika Chorvatská republika Kyperská republika Ceská republika Dánské království Arabská republika Egypt Finská republika Francouzská republika Spolková republika Nmecko ecká republika Maarská republika Islandská republika Islámská íránská republika Irácká republika Irsko Stát Izrael Italská republika Japonsko Jordánské království Stát Kuvajt Libanonská republika Království Lesotho Lichtenstejnské knízectví Velkovévodství Lucemburské Bývalá jugoslávská republika Makedonie Píklady znacek na discích: Disk, který je mozno pehrávat ve vsech oblastech V následujícím seznamu jsou uvedeny zem, které patí do oblasti s císlem 2. Bzný název Názvy národ a území Bzný název Malta Monako Nizozemí Norsko Omán Polsko Portugalsko Katar Rumunsko San Marino Saúdská Arábie Slovensko Slovinsko Jizní Afrika Spanlsko Svazijsko Svédsko Svýcarsko Syrská Arabská Republika Turecko Spojené Arabské Emiráty Spojené Království Vatikánský mstský stát Jemen Jugoslávie Kanálové ostrovy* Faerské ostrovy* Gibraltar* Grónsko* Ostrov Man* Ostrovy Svalbard a Jan Mayen* Názvy národ a území Maltská republika Monacké knízectví Nizozemské království Norské království Ománský sultanát Polská republika Portugalská republika Katarský stát Rumunsko Republika San Marino Království Saúdské Arábie Slovenská republika Slovinská republika Jihoafrická republika Spanlsko Svazijské království Svédské království Svýcarská konfederace Syrská Arabská Republika Turecká republika Spojené Arabské Emiráty Spojené Království Velké Británie a Severního Irska Vatikánský mstský stát Jemenská republika Jugoslávská federativní republika Kanálové ostrovy Faerské ostrovy Gibraltar Grónsko Ostrov Man Ostrovy Svalbard a Jan Mayen * Název území 6 (CZ) Types of Disc that can be played on Your DVD Player - Typy disk, které je mozno pehrávat na vasem DVD videopehrávaci _________________________________________________________________________________________ Poznámka 2 · U nkterých DVD a video CD disk je výrobcem disku stanoveno, které konkrétní funkce v prbhu pehrávání budou nebo nebudou fungovat. Protoze tento DVD videopehrávac pehrává data z disku podle pokyn výrobce disku, je mozné, ze u nkterých disk nebude mozno nkteré funkce pouzít. Urcit si pectte pokyny dodané s diskem. · Symbol zákazu () zobrazený v prbhu pehrávání na DVD videopehrávaci oznacuje, ze zde plat&i jako kdyby tam mnic nebyl. Typ signálu je mnn ze systému NTSC na modifikovaný systém PAL PAL TV NTSC Pi pipojování tohoto DVD videopehrávace k multisystémové televizi je mozné v prbhu úvodního vylaování na nastavovací obrazovce vybrat a nastavit NTSC na ádku NTSC volby TV MODE SET. < Pi volb NTSC > DVD disk (oblast c. 2 ) nebo Video CD disk PAL NTSC Signál PAL a signál NTSC vystupují z pehrávace jako kdyby tam mnic nebyl. NTSC NTSC Disc Play Back on a PAL TV - Pehrávání disku NTSC na televizi PAL Jestlize na DVD videopehrávaci pehráváte disk NTSC s pomocí televize PAL a máte zvoleno ,,NTSC PAL" na TV MODE SET, pamatujte si, prosím, následující: · Obraz se vertikáln o nco zúzí (viz obrázek), ale toto není zpsobeno závadou na vasem televizním pijímaci nebo DVD videopehrávaci. · Pokud vás televizní pijímac nemá ovládání V-HOLD, mze obraz zacít skákat a není mozné ho sledovat. Pokud vsak pouzíváte televizní pijímac s ovládáním V-HOLD, mzete skákání zastavit pomocí tohoto ovladace a obraz potom sledovat. 8 (CZ) Main Unit of Your DVD Player Hlavní jednotka vaseho DVD videopehrávace _________________________________________________________________________________________ Front - Pední cást 1 2 3 4 5 Tlacítko OPERATE (viz strana 15) Tlacítko GAMMA/dioda (viz strana 48) Tlacítko S. PICTURE/dioda (viz strana 49) Zásuvka disku Tlacítko STILL/PAUSE (viz strana 28) 6 7 8 9 10 11 Tlacítko STOP (viz strana 27) Tlacítko SKIP vped (viz strana 31) Tlacítko PLAY (viz strana 27) Tlacítko SKIP vzad (viz strana 31) Tlacítko OPEN/CLOSE pro zásuvku (viz strana 27) Displej na pedním panelu (viz dále) 12 13 14 15 Dioda STANDBY (viz strana 15) Je-li pístroj zapojen do el.


sít, rozsvítí se tato dioda v pohotovostním rezimu a zhasne, kdyz je pístroj zapnut. Senzor pro dálkové ovládání Knoflík pro ovládání hladiny sluchátek (viz strana 35) Zdíka pro sluchátka (viz strana 35) Front Panel Display - Displej na pedním panelu Na obrázku je znázornn pední panel se zobrazenými vsemi indikátory. 1 2 3 4 5 6 7 Svítí, kdyz je vlozen disk DVD Svítí, kdyz je vlozen audio CD disk Svítí, kdyz je vlozen Video CD disk Ukazuje císlo titulu (pouze u DVD) / Ukazuje císlo stopy (Video CD a audio CD) Ukazuje císlo kapitoly (pouze u DVD) Ukazuje celkový cas, který uplynul od zacátku pehrávání disku Indikátor PROGRAM Svítí pi pehrávání naprogramovaných stop Svítí pi opakovaném pehrávání : Opakování : A-B opakování Svítí, kdyz je mozno zapnout úhel. (pouze u DVD) (viz strana 45) 8 9 10 11 12 13 14 Indikátor Dolby Digital (AC-3) Indikátor "dts" Indikátor "2ch" Indikátor"MULTI" Indikátor "MPEG" Indikátor Virtual Surround Indikátor provozního rezimu (zprávy) Píklady zpráv na displeji: NO DISC PLAY OPEN FWD LOAD REV STOP STILL PAUSE CLOSE SLOW PBC 9 (CZ) Main Unit of Your DVD Player - Hlavní jednotka vaseho DVD videopehrávace _________________________________________________________________________________________ Rear - Zadní cást Výstup S-VIDEO OUT · Signál S-VIDEO je vzdy výstupem, bez ohledu na polohu pepínacího spínace výstupního rezimu pro LINE1 OUT (21-kolíková zásuvka Euro-SCART). Výstup VIDEO OUT · Signál VIDEO je vzdy výstupem, bez ohledu na polohu pepínacího spínace výstupního rezimu pro LINE1 OUT (21-kolíková zásuvka EuroSCART). Výstup AUDIO OUT (viz strany 12, 14) Výstup DIGITAL OUT (viz strana 14) LINE1 OUT (21-kolíková zásuvka Euro-SCART). Výstup OPTICAL DIGITAL OUT (viz strana 14) Pepínací spínac výstupního rezimu VIDEO pro LINE1 OUT (21-kolíková zásuvka Euro-SCART) · VIDEO: Poloha pro výstup signálu Video · RGB: Poloha pro výstup signálu Video pomocí signálu RGB · S-VIDEO: Poloha pro výstup výstupního signálu S-Video Polohu zmte v závislosti na typu (VIDEO/RGB/S-VIDEO) vstupních koncovek zaízení, se kterým má být 21kolíková zásuvka Euro-SCART propojena. 10 (CZ) Remote Control Unit of Your DVD Player - Dálkový ovládac vaseho DVD videopehrávace _________________________________________________________________________________________ 1 2* 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Tlacítko OPERATE (viz strana 15) Tlacítko DIMMER (viz dále) Tlacítko DISPLAY (OSD) (viz strana 26) Tlacítko OPEN/CLOSE (viz strana 27) Tlacítko DIGITAL GAMMA (viz strana 48) Tlacítko DIGITAL S.PICTURE (viz strana 49) Tlacítko ANGLE (viz strana 45) Tlacítko AUDIO (viz strana 47) Tlacítko MENU (viz strana 27) Tlacítka (viz strana 16) Tlacítko ENTER (viz strana 16) Tlacítko REPEAT (viz strana 42) Tlacítko A-B REPEAT (viz strana 43) Tlacítko PROGRAM (viz strana 39) Tlacítko DIRECT (viz strana 37) Tlacítko MEMORY (viz strana 28) Tlacítka SKIP (vzad/vped) (viz strana 31) Tlacítko STILL/PAUSE (viz strana 28) Tlacítko SLOW (viz strana 29) 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Tlacítko FWD (viz strana 30) Tlacítko REV (viz strana 30) Tlacítko RESUME (viz strana 29) Tlacítko STOP (viz strana 27) Tlacítko PLAY (viz strana 27) Tlacítko CLEAR (viz strana 39) Tlacítka s císly (viz strana 19) Tlacítko RETURN (viz strana 19) Tlacítko TITLE (viz strana 36) Tlacítko SUBTITLE ON/OFF (viz strana 46) Tlacítko SUBTITLE (viz strana 46) Tlacítko SETUP (viz strana 16) Tlacítko VIRTUAL (viz strana 50) * Funkce DIMMER: Toto tlacítko pouzijte, potebujete-li ztmavit nebo zesvtlit jas na displeji pedního panelu Inserting the Batteries - Vkládání baterií Nejdíve baterie ádn nainstalujte. Pouzijte dv tuzkové 1,5 voltové baterie R6 (UM/SUM-3 nebo AA), které jsou pilozeny nebo jiné podobné. Pokud dálkové ovládání nefunguje, vlozte do nj nové baterie. Ujistte se, ze jsou baterie vlozeny správn podle znacek pól (+/-), znázornných na dálkovém ovládání. POZNÁMKA · Nevystavujte dálkové ovládání psobení el. proudu, vody nebo vysoké vlhkosti. · Dálkové ovládání mze být nefunkcní, je-li senzor DVD videopehrávace na pímém slunecním svtle nebo svítí-li na nj jiné ostré svtlo. · Nesprávné pouzití baterií mze zpsobit, ze vytecou nebo vybouchnou. Pectte si varování na bateriích a pouzívejte je správným zpsobem. · Nepouzívejte dohromady staré a nové baterie, ani pi pouzití nemíchejte rzné znacky baterií. · Nebudete-li dálkové ovládání delsí dobu pouzívat, vyjmte z nj baterie. 11 (CZ) Basic Connection - Základní pipojení __________________________________________________________________________________________ · · · Ped pipojením pepnte hlavní spínac na videopehrávaci a na zaízení, které má být pipojeno, do polohy OFF (vypnuto). Dkladn si pectte provozní pírucku zaízení, které má být pipojeno. Dejte pozor, abyste pi pipojování kabelu zastrcili konektory do zdíek odpovídající barvy. Poznámky k instalaci: Svazování kabelu propojujícího DVD videopehrávac a televizi s kabelem antény mze zpsobovat rusení pi sledování televizních program.


Pi instalaci videopehrávace dejte pozor, abyste pipojovací kabely DVD videopehrávace ulozili oddlen od anténního kabelu. Níze popsaná pipojení jsou pro pipojení videa do konektoru S-VIDEO OUT, VIDEO OUT nebo LINE1 OUT (21kolíková zásuvka Euro-SCART) Pipojení ke stereo televiznímu pístroji A 1 Televizní pijímac (prodáván samostatn) 2 - DVD videopehrávac 3 - Kabel video/audio (pilozen) 4 - Kabel S-video (pilozen) 5 - Zastrcit do vstupních konektor pro audio (cervený, bílý) 6 - Zastrcit do vstupního konektoru pro video (zlutý) 7 - Zastrcit do vstupního konektoru pro S-video 8 - Napájecí el. kabel 9 Zastrcit do zásuvky (AC 220-240 V, 50/60 Hz) · Pipojení LINE1 OUT - viz strana 13. · Pectte si ,,Výbr Virtual Surround (Audio)" na stran 50. Výstupní konektor pro S-video Výstupní konektor pro S (separate - oddlený) video oddluje ped penosem do televizního pístroje od sebe signály barev (C) a jasu (Y), címz se dosahuje ostejsího obrazu. Pi pipojování videopehrávace k televiznímu pístroji, vybaveného vstupním konektorem pro S video, pouzijte kabel S-video (pilozen), abyste dosáhli nejlepsí mozné ostrosti obrazu. Pipojení k monoaurálnímu televiznímu pístroji 1 - Televizní pijímac (prodáván samostatn) 2 - DVD videopehrávac 3 - Kabel audio (není pilozen) 4 - Kabel video/audio (pilozen) 5 - Zastrcit do vstupního konektoru pro audio 6 - Zastrcit do vstupního konektoru pro video · Pipojení LINE1 OUT - viz strana 13. B Pipojení k audio zaízení C 1 - Audio zaízení (prodáváno samostatn) 2 - Televizní pijímac (prodáván samostatn) 3 - DVD videopehrávac 4 - Kabel audio (není pilozen) 5 - Zastrcit do vstupních konektor pro audio (cervený, bílý) 6 - Kabel video/audio (pilozen) 7 - Kabel S-video (pilozen) (viz výse - bod A) · Pipojení LINE1 OUT - viz strana 13. 12 (CZ) Basic Connection - Základní pipojení _________________________________________________________________________________________ Pipojení k monitoru nebo televiznímu pístroji, který je vybaven 21-kolíkovou zásuvkou Euro-SCART Pi pipojování videopehrávace k televiznímu pístroji, který je vybaven 21-kolíkovou zásuvkou EuroSCART, nezapojujte do konektoru VIDEO OUT kabel audio/video dodávaný s videopehrávacem, ale místo nj pouzijte 21-kolíkový kabel Euro-SCART (k dostání v obchodech), který zapojte do zásuvky LINE1 OUT. Výstupní signál ze zásuvky LINE1 OUT (21-kolíková zásuvka Euro-SCART) se mní podle polohy, do které je pesunut pepínací spínac výstupního rezimu LINE1 OUT (21-kolíková zásuvka Euro-SCART) (viz strana 10). 1. Jestlize zapnete DVD pehrávac v prbhu sledování televizního vysílání, pepne se televizní obrazovka automaticky do rezimu AV a zacne na ní bzet obraz DVD. 2. Jestlize stisknete tlacítko STOP a rezim STOP zstane zapnut déle nez 5 minut, obraz DVD zmizí a obraz se vrátí k pvodnímu vysílání. Jestlize potom stisknete tlacítko PLAY, obraz DVD se opt objeví. POZNÁMKA Na nkterých televizních pístrojích tyto výse uvedené operace nemusí fungovat tak, jak je popsáno. LINE1 OUT 21-kolíkový kabel Euro-SCART Pepínací spínac výstupního rezimu LINE1 OUT (21-kolíková zásuvka Euro-SCART) 13 (CZ) Optional Audio Connection - Volitelné audio pipojení _________________________________________________________________________________________ Pipojení k dekodéru s technologií Dolby Digital (AC-3) / MPEG Audio verze 2.0 nebo k zesilovaci s DTS dekodérem Jsou-li pehrávány disky DVD nahrané v systému Dolby Digital nebo MPEG 1/2 Audio, vystupuje tok bit Dolby Digital nebo MPEG 1/2 Audio z DVD videopehrávace pes konektory OPTICAL DIGITAL OUT a DIGITAL OUT. Pokud je DVD videopehrávac pipojen k dekodéru Dolby Digital nebo MPEG 1/2 Audio, mzete mít i pímo u vás doma stejnou kvalitu zvuku jako v kin. (V pípad pouzití dekodéru Dolby Digital je teba obstarat pídavný optický digitální kabel. A stejn tak musíte koupit i samostatný kabel, kdyz pouzíváte konektor DIGITAL OUT. · Prozitek ze zvuku DTS mzete mít i v pípad disk DVD nahraných ve formátu DTS, pokud pipojíte vás DVD videopehrávac k zesilovaci, který je vybaven dekodérem DTS. · "DTS" a "DTS Digital Surround" jsou ochrannými známkami spolecnosti Digital Theater Systems, Inc. · Tento DVD videopehrávac je vybaven výstupními konektory digitálního zvuku (optické/koaxiální), které jsou kompatibilní s DTS*. Jelikoz se jedná o volitelný zvukový formát pro specifikaci DVD-video, zvysuje to moznosti dalsího rozsíení systému v budoucnosti. * K dosazení vysoce kvalitního DTS zvuku jsou potebné AV zesilovac a disky, kompatibilní s DTS. Ped pipojením odstrate ochrannou záslepku. 1 - Televizní pijímac (prodáván samostatn) 2 - DVD videopehrávac 3 - Kabel video/audio (pilozen) Kabel Svideo (není pilozen) (viz bod A na stran 12) 4 - Dekodér nebo zesilovac s multikanálovým (5.1ch) zpracováním zvuku Dolby Digital (AC-3)/MPEG 1/2 Audio (není pilozen) [nebo zesilovac s DTS dekodérem (není pilozen)] 5 - Optický digitální kabel (není pilozen) nebo koaxiální kabel (není pilozen) (Pouzijte kabel odpovídající vasemu audio systému.) 6 - Vstupní zvukový konektor pro optický digitální kabel nebo koaxiální kabel (Pouzijte konektor odpovídající vasemu audio systému.


) Pipojte reproduktory. 7 - Pední reproduktor (levý) 9 - Stední reproduktor 11 - Reproduktor Surround (obklopujícího zvuku) (levý) 8 - Pední reproduktor (pravý) 10 - Hloubkový reproduktor 12 - Reproduktor Surround (obklopujícího zvuku) (pravý) · Pipojení LINE1 OUT - viz strana 13. POZNÁMKA ! Tento DVD videopehrávac má ctyi druhy digitálních výstupních zvukových tok: MPEG, AC-3, LPCM a DTS. Nápis DIGITAL na displeji pedního panelu se rozsvítí pouze pro AC-3, pro MPEG, LPCM a DTS ne. ! Pi pehrávání DTS CD disk musí být audio rezim nastaven na ,,L+R". Signál Digital Out nemze vystupovat správn, pokud je audio rezim nastaven na "L" nebo "R". (viz strana 47) UPOZORNNÍ: Nkteré audio a video kompaktní disky mají mezi stopami krátkou tichou mezeru. Jestlize je zvuk z disk, jako jsou tyto, digitáln nahráván pipojením pímo na digitální nahrávací zaízení (jako je nap. MD), je mozné, ze bude hudba nahrávána nepetrzit a císla stop se ztratí. 14 (CZ) Turning on the TV and the DVD player - Zapnutí TV a DVD videopehrávace _________________________________________________________________________________________ 1. Zapnte televizní pístroj a vyberte externí kanál, ke kterému je pipojen vás DVD videopehrávac. 2. Stisknutím tlacítka OPERATE zapnte DVD videopehrávac. Kdyz se na televizní obrazovce objeví pocátecní obrazovka zobrazená vpravo, pípravy jsou dokonceny. Pocátecní obrazovka Turning the DVD player to the Standby mode and the Active mode Pepínání DVD videopehrávace do rezimu Standby (pohotovostní rezim) a rezimu Active (aktivní rezim). Rezimy Standby a Active Tento DVD videopehrávac má dva provozní rezimy. Pokazdé, kdyz stisknete tlacítko OPERATE, pepne se napájení do rezimu Active nebo do rezimu Standby. Jak tyto dva rezimy fungují mzete vidt v tabulce vpravo. Indikátor (dioda) Standby Rezim Standby Rezim Active ON (zap) OFF (vyp) Displej na pedním panelu OFF (vyp) ON (zap) Výstupní signál VIDEO Output OFF (vyp) ON (zap) Pepínání napájení do rezimu Active (ON - zap). Stisknete tlacítko OPERATE a zapnte DVD videopehrávac. V tu chvíli zhasne indikátor (dioda) STANDBY na DVD videopehrávaci a DVD videopehrávac pejde do rezimu Active. POZNÁMKA · Jestlize stisknete tlacítko OPEN/CLOSE v rezimu STANDBY, DVD videopehrávac se také zapne a pejde do rezimu Active. OPERATE (zapnout) OPEN/CLOSE (otevít/zavít) Pepínání napájení do rezimu Standby. Kdyz je DVD videopehrávac v rezimu Active, stisknte tlacítko OPERATE a pepnte DVD videopehrávac do rezimu Standby. V tu chvíli se indikátor (dioda) STANDBY na DVD videopehrávaci rozsvítí a DVD videopehrávac pejde do rezimu Standby. Funkce automatického vypínání · Pokud do 30 minut po ukoncení pehrávání disku není stisknuto zádné tlacítko, DVD videopehrávac automaticky pejde do rezimu Standby. OPERATE STANDBY (dioda LED) OPEN/CLOSE 15 (CZ) Setup - Nastavení _________________________________________________________________________________________ Ped pouzitím tohoto DVD videopehrávace vyberte a provete ta z následujících 5 nastavení, která se na vás vztahují. TV MODE SET ......... .......... ..... ..... ...... Specifikuje nastavení pro typ pipojeného televizního pístroje a formát pehrávání pro sirokoúhlý videomateriál. PARENTAL ... .......... ..... ..... .......... ........ Pouzijte toto nastavení pro pehrávání DVD disk, na kterých jsou nahrány úrovn omezení · Nastavuje nebo mní úrove omezení (1 az 8). · Nastavuje nebo mní heslo pouzívané k tomu, aby se úrove omezení nedala zmnit pílis lehce. OSD LANGUAGE SETUP ..... ..... ......... Vybírá a nastavuje jazyk (ze 7 mozných jazyk), který chcete pouzívat pi nastavovacím zobrazení na obrazovce DISC MENU LANGUAGE . .......... ..... .... Vybírá a nastavuje jazyk (z jazyk nahraných na disku), který chcete pouzívat pro menu disku. Je mozno pouzít pouze jazyky, které jsou nahrány na disku. MPEG OUT ......... .......... ..... ..... .......... .. Vybírá analogový nebo digitální výstup pro audio MPEG výstup. POZNÁMKA · Píklady obrazovek OSD (zobrazení na obrazovce) pouzité v této provozní pírucce jsou pouzity výhradn za úcelem vysvtlení. Konkrétní zobrazení (nastavovací obrazovky) se mohou od uvedených píklad mírn lisit. When turning on your DVD player for the first time after purchasing - První zapnutí vaseho DVD videopehrávace po zakoupení 1. Zapnte televizní pístroj a vyberte externí kanál, ke kterému je pipojen vás DVD videopehrávac. Potom stisknutím tlacítka OPERATE zapnte vás DVD videopehrávac. 2. Stisknte tlacítko SETUP na dálkovém ovládání. Objeví se obrazovka OSD LANGUAGE SETUP. Tato obrazovka je urcena pro první nastavení po zakoupení vaseho DVD videopehrávace a po stisknutí tlacítka SETUP se objeví pouze jednou. OPERATE SETUP ENTER 3. Pouzijte tlacítka nebo a pohybujte kurzorem tak, abyste vybrali jazyk, který chcete pouzívat. 4. Stisknte tlacítko ENTER na dálkovém ovládání. Objeví se obrazovka SET UP ve vámi vybraném jazyce (viz obrázek níze). Píklad: zvoleno bylo EN (anglictina). UPOZORNNÍ: · Kdykoliv podruhé stisknete tlacítko SETUP, objeví se okamzit obrazovka SET UP. · Jazyk zobrazení na obrazovce OSD LANGUAGE mzete zmnit kdykoliv budete chtít. Podrobnosti najdete na stran 21 "Nastavení jazyka zobrazení na obrazovce ". 16 (CZ) Setup - Nastavení _________________________________________________________________________________________ TV MODE SET Setting - Nastavení rezimu TV 1.


Pouzijte tlacítka nebo a pesute kurzor na obrazovce SET UP na volbu TV MODE SET. 2. Pouzijte tlacítka nebo a objeví se vám níze uvedená obrazovka. ENTER 3. Na výse uvedené obrazovce pouzijte tlacítka nebo a pesute kurzor na volbu TV MODE. 4. Pouzijte tlacítka nebo a vyberte 4:3 LB, 4:3 PS nebo 16:9. · 4:3 LB - (rezim Letterbox): Je-li v tomto rezimu pehráván sirokoúhlý videomateriál na obrazovce konvencního televizního pístroje, objeví se na horním a spodním okraji obrazovky cerné pruhy. · 4:3 PS - (rezim Pan & Scan): Je-li pehráván sirokoúhlý videomateriál, tento rezim "piízne" pravý a levý okraj obrazu tak, aby ho bylo mozno sledovat na obrazovce konvencního televizního pístroje. Poznámka · Nkteré sirokoúhlé DVD disky, které neumozují pehrávání v rezimu Pan & Scan, jsou automaticky pehrávány v rezimu Letterbox (cerné pruhy na horním a spodním okraji). · Kdyz pipojujete DVD videopehrávac k televiznímu pístroji s pomrem stran obrazu 4:3 pes konektor LINE1 OUT (21-kolíkovou zásuvku EuroSCART), specifikujte pomr 4:3 v úvodním nastavení DVD videopehrávace. Pokud je v úvodním nastavení specifikován pomr 16:9, vstupní výbrová funkce na televizním pístroji nemusí fungovat správn. · 16:9 - (sirokoúhlé TV): Toto je správný rezim pro pehrávání sirokoúhlých videofilm na sirokoúhlém televizním pístroji. Poznámka · Dále také musíte na svém sirokoúhlém televizním pístroji nastavit rezim obrazovky na "FULL". 5. Stisknte tlacítko a pesute kurzor na obrazovce na volbu NTSC. 17 (CZ) Setup - Nastavení _________________________________________________________________________________________ 6. Pouzijte tlacítka nebo a vyberte NTSC nebo NTSCPAL. · NTSCPAL: Toto nastavte, kdyz pehráváte disky NTSC na televizním pístroji systému PAL. (Signál NTSC je konvertován na modifikovaný signál PAL.) NTSC: Toto nastavte, kdyz pehráváte disky NTSC na multisystémovém televizním pístroji, který je kompatibilní se systémem NTSC, nebo na televizním pístroji NTSC. (Signál NTSC vystupuje beze zmny.) (Vzor: vybráno NTSC) POZNÁMKA Kdyz pehráváte disky PAL, mzete na televizním pístroji systému PAL nebo na multisystémovém televizním pístroji pouzít bu nastavení NTSC nebo NTSCPAL. 7. Jakmile dokoncíte nastavování, stisknte tlacítko ENTER na dálkovém ovládání, címz potvrdíte nastavení TV MODE SET. Znovu se objeví normální obrazovka SET UP. Pokud chcete pokracovat a specifikovat dalsí nastavení (PARENTAL, OSD LANGUAGE SETUP, DISC MENU LANGUAGE nebo MPEG OUT), pejdte k dalsímu nastavení pomocí tlacítek nebo . POZNÁMKA · Jakmile dokoncíte veskerá nastavení, která potebujete, stisknte tlacítko ENTER, címz se vrátíte do pocátecní obrazovky. 18 (CZ) Setup - Nastavení _________________________________________________________________________________________ PARENTAL Level setting - Nastavení úrovn omezení 1. Pouzijte tlacítka nebo a pesute kurzor na PARENTAL. 2. Po jednom stisknutí tlacítek nebo se objeví obrazovka pro specifikaci a úpravu hesla. RETURN Tlacítka s císly CLEAR STOP Poznámka · Mezi jednotlivými polozkami nastavení se mzete pohybovat pomocí tlacítek nebo . · Po stisknutí tlacítka RETURN na dálkovém ovládání se vrátíte na obrazovku kroku 1. · Nastavení omezení z výrobního závodu je na úrovni 8. 3. Pouzijte tlacítka s císly (0 az 9) na dálkovém ovládání a vlozte 4-místné heslo. HESLO = 1 2 3 4 - Zobrazí se, kdyz je císlo "1234" vlozeno jako heslo. Poznámka · Vkládejte císla pomalu, protoze kazdá císlice je ukládána samostatn. · Po stisknutí tlacítka CLEAR na dálkovém ovládání se vrátíte do · Jakmile dokoncíte vkládání 4-místného císla, objeví se na obrazovce "- - - -" (ovovací obrazovka hesla). pedchozího kroku. Pokud jste jiz vase heslo nastavili, objeví se "- - - -" jiz ve výse uvedeném kroku 2. 4. Pro potvrzení vaseho hesla zadejte znovu císlice, které jste zadali jiz v kroku 3 (pomocí tlacítek s císly na dálkovém ovládání). Poznámka · V tomto okamziku se barva pozadí desky "- - - -" zmní ze zluté na bílou. · · · · Pokud pi zadávání hesla udláte chybu, objeví se vpravo od rámecku s císly znak chyby. Pokud vlozíte chybné císlo tikrát po sob, objeví se znovu normální obrazovka. U nkterých DVD disk je nastavení úrovn omezení pevné a nemze být upravováno. Informace o nastavení pechodné úrovn omezení (TEMPORARY PARENTAL) najdete na stran 26. Pokud vase heslo zapomenete, mzete stávající heslo vymazat tak, ze ve výse uvedeném kroku 3 stisknete ctyikrát tlacítko STOP. · V tomto okamziku se barva pozadí desky "- - - -" zmní ze zluté na bílou. Ctyi císlice zmizí a objeví se ? ? ? ?. 19 (CZ) Setup - Nastavení _________________________________________________________________________________________ 5. Jakmile je vlozeno správné heslo, objeví se obrazovka pro úpravu úrovn omezení.


· Stisknutím tlacítek nebo se zmní úrove omezení. Píklad - Kdyz úrove omezení je 8: ENTER Mze být zmnno na jakékoliv císlo mezi 1 a 8. · Úrove 1: Mohou sledovat vsichni (vysoce omezená úrove, kterou mohou sledovat vsichni. Pílis drsné scény jsou vystíhány nebo nahrazeny jinými scénami) Úrove 8: Pouze pro dosplé (úrove, kterou mohou sledovat pouze dosplí. Neomezené sledování vsech scén). (Cím nizsí je císlo, tím vtsí je úrove omezení.) 6. Pokud nyní chcete dokoncit nastavení, stisknte tlacítko ENTER na dálkovém ovládání a opustíte proces nastavování. Jestlize chcete specifikovat dalsí nastavení, pejdte pomocí tlacítek nebo do kroku 1 tohoto nastavení. 20 (CZ) Setup - Nastavení _________________________________________________________________________________________ OSD (On Screen Display) LANGUAGE SETUP - Nastavení jazyka zobrazení na obrazovce Mzete si vybrat a nastavit jazyk, který chcete pouzívat na obrazovce pi nastavování. Informace o prvním nastavování jazyka zobrazení na obrazovce po zakoupení vaseho DVD videopehrávace naleznete na stran 16. 1. Pouzijte tlacítka nebo a pesute kurzor na obrazovce SET UP na volbu OSD LANGUAGE SETUP. ENTER 2. Stisknte tlacítko nebo a objeví se obrazovka OSD LANGUAGE SETUP. 3. Potom pomocí tlacítek nebo pesute kurzor na zádaný jazyk. 4. Jakmile si vyberete jazyk, nap. ESPAOL, stisknte tlacítko ENTER. Potom se objeví obrazovka SET UP a jazyk zobrazení na obrazovce se zmní z anglictiny na spanlstinu. 5. Pokud nyní chcete dokoncit nastavení, stisknte tlacítko ENTER na dálkovém ovládání a opustíte proces nastavování. Jestlize chcete specifikovat dalsí nastavení, pejdte pomocí tlacítek nebo do kroku 1 tohoto nastavení. 6. Pokud se chcete vrátit do pvodního jazyka zobrazení na obrazovce, opakujte výse uvedené kroky 2 a 3 a jazyk si vyberte. 21 (CZ) Setup - Nastavení _________________________________________________________________________________________ DISC MENU LANGUAGE Setting - Nastavení jazyka pro menu disku Mzete si vybrat a nastavit jazyk, který chcete pouzívat pro menu disku. Jazyk menu disku, který zde nastavíte, bude zobrazen, pokud je nahrán na disku. Pokud vsak tento jazyk na disku nahrán není, bude zobrazen pedcházející jazyk, který na disku nahrán je. · Výbr jazyka ze 7 jazyk ve volb DISC MENU LANGUAGE. 1. Pouzijte tlacítka nebo a pesute kurzor na obrazovce SET UP na volbu DISC MENU LANGUAGE. ENTER CLEAR 2. Stisknte tlacítko nebo a objeví se obrazovka DISC MENU LANGUAGE. Potom pomocí tlacítek nebo pesute kurzor na zádaný jazyk. 3. Stisknte tlacítko ENTER a vrátíte se na obrazovku SET UP, která jiz bude ve zvoleném jazyce. (Píklad: Vybrána byla volba EN (anglictina) ) · Výbr jazyka z ostatních jazyk (OTHER) 1. Pokud chcete pouzít jazyk, který není zobrazen mezi výse uvedenými 7 jazyky, pouzijte tlacítka nebo a pesute kurzor na volbu "OTHER" (ostatní). · Nahlédnte, prosím, do "Seznamu kód jednotlivých jazyk na obrazovce menu" na stran 51. 22 (CZ) Setup - Nastavení _________________________________________________________________________________________ 2. Stisknte tlacítko ENTER pro vlození kódu jazyka (dv písmena), nap. "AF". 3. Pouzijte tlacítka nebo a vyberte "A" jako první písmeno, potom pouzijte tlacítko nebo k peskocení na druhé místo. Pak pomocí tlacítka nebo vyberte "F". POZNÁMKA · Je-li pro první písmeno vybráno "A", mohou být pro druhé písmeno vybrána pouze písmena, která jsou vpravo od kód, zacínajících na "A". Viz kódy zacínající na "A" v "Seznamu kód jednotlivých jazyk na obrazovce menu" na stran 53. Píklad: První písmeno - A Druhé písmeno - A, B, F, M, R, S, Y nebo Z · Pokud vlozíte spatný kód zem, mzete nesprávné písmeno vymazat pomocí tlacítka CLEAR. 4. Pokud nyní chcete dokoncit nastavení, stisknte tlacítko ENTER na dálkovém ovládání a opustíte proces nastavování. Jestlize chcete specifikovat dalsí nastavení, pejdte pomocí tlacítek nebo do kroku 1 tohoto nastavení. (Píklad: Vybrána byla volba AF (afrikánstina) Selecting Audio MPEG OUT - Zvolení Audio MPEG OUT Soubzný výstup pro DIGITAL OUT, OPTICAL DIGITAL OUT a AUDIO OUT L/R není mozný, jestlize pouzíváte software kanálu MPEG 5.1. Výsledkem bude, ze v pípad pouzívání digitálního výstupu kanálu 5.1 není mozno pouzívat 2-kanálový analogový výstup. Proto je poteba bu nastavit digitální výstup audia MPEG nebo analogový výstup pouzívající MPEG OUT nastavovacího menu OSD SET UP. ENTER 1. Pouzijte tlacítka nebo a nastavte kurzor na volbu MPEG OUT. · Chcete-li pouzívat AUDIO OUT L/R, pouzijte tlacítko nebo · Chcete-li pouzívat DIGITAL OUT nebo OPTICAL DIGITAL OUT, a vyberte druh televizního pístroje, potom stisknte tlacítko ENTER. pouzijte tlacítko nebo a vyberte AMP, potom stisknte tlacítko ENTER. Nastavení TV: Toto nastavte, kdyz pouzíváte analogový výstup audia MPEG (nap. TV 2-kanálové stereo) Nastavení AMP: Toto nastavte, kdyz pouzíváte multiplexní audio MPEG s digitálním pipojením k zesilovaci (v tomto pípad není mozný 2-kanálový analogový výstup) 2.


Stisknutím tlacítka ENTER na dálkovém ovládání opustíte proces nastavování. Potom se objeví pocátecní obrazovka. 23 (CZ) TEMPORARY PARENTAL Level Setting - Nastavení docasné úrovn omezení _________________________________________________________________________________________ Krom nastavení úrovn omezení na stranách 19 a 20, umozují nkteré DVD disky divákovi provést docasnou zmnu úrovn omezení. V takovém pípad se objeví následující obrazovka: Kdyz se objeví tato obrazovka, pouzijte níze popsaný postup k docasné zmn úrovn omezení. POZNÁMKA · Tato zmna je aktivní jenom do té doby, dokud je pehráván stávající disk. · Nastavení omezení z výrobního závodu je na úrovni 8. 1. Pouzijte tlacítka nebo a vyberte "YES" (ANO) nebo "NO" (NE). ANO: docasn mní úrove omezení (nastavuje úrove na hodnotu jinou nez je pvodní nastavení (strana 19)). NE: nemní úrove omezení (zachová pvodn nastavenou úrove (strana 19)). ENTER 2. Stisknutím tlacítka ENTER na dálkovém ovládání opustíte proces · · nastavování. Potom se objeví pocátecní obrazovka. Pokud bylo v kroku 1 vybráno "NO", objeví se znovu normální obrazovka. Pokud bylo v kroku 1 vybráno "YES", objeví se následující obrazovka. · · Abyste mohli docasn zmnit úrove omezení, zadejte vase heslo (strana 19) a potom heslo potvrte. Nastavení se docasn zmní na úrove omezení specifické pro disk. Jakmile dokoncíte postup docasné zmny, stisknte tlacítko ENTER na dálkovém ovládání. (Objeví se normální nastavovací obrazovka SET UP.) 24 (CZ) Display Information - Informace na displeji _________________________________________________________________________________________ No Disc Indicator - Indikátor chybjícího disku Nápis NO DISC (není disk) se objeví, je-li zásuvka disku uzavena a : 1) V zásuvce disku není disk. Disc Error Indicator - Indikátor chyby disku Chyba disku se objeví, je-li zásuvka disku uzavena a : 1) Typ disku není DVD, VCD nebo CD. 2) Disk není vlozen správn (spodní stranu má otocenu nahoru, atd.) Region (Locale) Number Error Indicator - Indikátor chybného císla oblasti (místa) Pokud pehráváte DVD disk a císlo oblasti (místa) na videopehrávaci se lisí od císla oblasti na disku (viz strana 6), objeví se na televizní obrazovce symbol a pehrávání se zastaví. (Disk nemze být pehráván.) Parental Level Error Indicator - Indikátor chybné úrovn omezení Kdyz pehráváte DVD disk a úrove omezení nastavená na videopehrávaci neodpovídá úrovni omezení disku, objeví se na televizní obrazovce symbol a pehrávání se zastaví. (Disk nemze být pehráván. ) 25 (CZ) Display Information - Informace na displeji _________________________________________________________________________________________ Operation Mode Indicator - Indikátor provozního rezimu Displej na televizní obrazovce se pepíná z "AUTO" pes "ON" a "OFF" zpt na "AUTO" pokazdé, kdyz je stisknuto tlacítko DISPLAY na dálkovém ovládání. · rezim AUTO - Zobrazí se na displeji na 3 sekundy po zapnutí · rezim ON - Je zobrazeno neustále, dokud není zmnn provozní rezim · rezim OFF - Nezobrazuje se < Okno provozního rezimu > Píklady zobrazení na displeji Televizní obrazovka Pokud není vlozen zádný disk nebo je vlozen nepehratelný disk, kdyz je videopehrávac zapnutý Otevená zásuvka disk Zavená zásuvka disk Vkládání Zastaveno Pehrávání V klidu / pauza nebo Rychlé petácení vped Rychlé petácení vzad Pomalu ízení pehrávání Nefunguje u VCD nebo CD disk. Casový indikátor se zmní a zobrazí se dalsí indikátory (celkový cas, atd.) Lisí se v závislosti na pehrávaném disku., Displej pedního panelu Poznámky 26 (CZ) DVD Playback - DVD pehrávání _________________________________________________________________________________________ Pípravy · Zapnte televizní pístroj a jako vstupní signál zvolte "VIDEO" nebo "AV". Podrobnosti najdete v návodu na pouzití vaseho televizního pístroje. · Je-li vás DVD videopehrávac pipojen ke stereo sestav, zapnte i stereo sestavu. POZNÁMKA · Na nkterých DVD discích je nahráno menu disku. U disk tohoto typu si toto menu mzete prohlédnout, kdyz stisknete tlacítko MENU na dálkovém ovládání. Potom mzete pomocí tlacítek s císly (0 az 9) nebo tlacítek pro ovládání kurzoru zvolit moznosti pehrávání (nap. titulky, jazyk zvuku, jazyk titulk, atd.). Vasi volbu potvrte stisknutím tlacítka ENTER. · V prbhu pehrávání disku mzete zmnit rzná nastavení (viz strany 16 23). Avsak nastavení TV MODE SET a PARENTAL není mozno v prbhu pehrávání disku nastavovat, a to i pesto, ze jsou zobrazena. DISPLAY OPERATE OPEN/CLOSE MENU ENTER PLAY STOP Basic Play - Základní pehrávání 1. Stisknte tlacítko OPERATE. 2. Stisknte tlacítko OPEN/CLOSE a otevete zásuvku disku. 3. Vlozte disk do zásuvky. Drzte disk v ruce tak, abyste se nedotýkali ani jedné jeho strany.


Vlozte jej do zásuvky potistnou stranou nahoru a vystete jej pomocí zahloubení v zásuvce tak, aby dosedl do správné polohy. 1 - Disk 8 cm (3") 2 - Disk 12 cm (5") Disk OPERATE OPEN/CLOSE UPOZORNNÍ: Do zásuvky nevkládejte více nez jeden disk. Mohlo by dojít k poskození videopehrávace i disk. 4. Stisknte tlacítko OPEN/CLOSE a zavete zásuvku disku. 5. Stisknte tlacítko PLAY a zahájí se pehrávání disku. Kdyz chcete pehrávání zastavit, stisknte tlacítko STOP. · Pokud na zacátku disku nejsou nahrána zádná menu nebo titulky, zacne pehrávání disku okamzit. · Disky je také mozno pehrávat v rezimech pomalého pehrávání, posouvání o obrázek vped, jako nehybný obrázek nebo pi rychlém petácení vped nebo vzad. Císlo práv pehrávaného titulu a kapitoly Doba pehrávání Je-li k pepnutí rezimu zobrazení na AUTO pouzito tlacítko DISPLAY, objeví se pouze sipka. (Po tech sekundách) · Pokud je na disku nahrán jeden nebo více titul, objeví se na televizní obrazovce po nkolika okamzicích menu (pouze u disk, které mají menu titul). POZNÁMKA · U nkterých disk se kapitoly nezobrazují. 27 (CZ) DVD Playback - DVD pehrávání _________________________________________________________________________________________ 6. Pomocí tlacítek s císly (0 az 9) nebo tlacítek pro ovládání kurzoru na dálkovém ovládání zvolte vybraný titul. (Zvýrazní se císlo vybraného titulu.) (Píklad: V nastavení DISC MENU LANGUAGE je vybrána volba EN (anglictina) - viz strana 22 nebo 36.) ENTER Tlacítka s císly MEMORY (pam) PLAY STILL/PAUSE 7. Na dálkovém ovládání stisknte tlacítko ENTER nebo MEMORY. Zacne pehrávání vybrané polozky Still Picture - Nehybný obrázek 8. Stisknte tlacítko STILL/PAUSE Je-li rezim zobrazení pepnut na AUTO, objeví se pouze II. (Po tech sekundách) 9. Stisknete-li tlacítko PLAY, zatímco je zobrazen nehybný obrázek (STILL/PAUSE), zahájí se opt normální pehrávání. 28 (CZ) DVD Playback - DVD pehrávání _________________________________________________________________________________________ Frame advance - Posunutí o obrázek vped 10. Stisknte tlacítko STILL/PAUSE v rezimu nehybného obrázku. @@@@@@@@@@@@@@ Resume Function - Funkce obnovení pehrávání Kdyz zastavíte disk v prbhu pehrávání, umozní vám tato funkce vrátit se zpt a zacít pehrávání disku z bodu, který je tsn ped scénou, pi které jste pehrávání zastavili. @@12. @@@@Jestlize stisknete tlacítko FWD na dálkovém ovládání, zatímco je disk pehráván, obraz se zacne rychle petácet vped nizsí rychlostí. POZNÁMKA · U nkterých disk není pehrávání pi rychlém petácení mozné. @@@@Je-li rezim zobrazení pepnut na AUTO, objeví se pouze . (Po tech sekundách) 2. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Je-li rezim zobrazení pepnut na AUTO, objeví se pouze . (Po tech sekundách) 2. @@(Rychlé petácení vzad se pepíná mezi nizsí a vyssí rychlostí pokazdé, kdyz je stisknuto tlacítko REV.) 30 (CZ) DVD Playback - DVD pehrávání _________________________________________________________________________________________ Skip (Forward) - Peskakování (vped) Peskakování (vped): Kdyz pehráváte disk, tato funkce peskocí dopedu na zacátek dalsí kapitoly a automaticky zahájí pehrávání této kapitoly. @@@@@@@@1. @@@@@@@@@@SKIP I SKIP I · Skip (Reverse) - Peskakování (vzad) Peskakování (vzad): Kdyz pehráváte disk, tato funkce peskocí zpt na zacátek soucasné kapitoly a automaticky zahájí optovné pehrávání této kapitoly. POZNÁMKA · U disk nebo titul, které nemají nastavení kapitol, peskocí pehrávání zpt na zacátek soucasného titulu nebo disku. @@1. @@· Televizní obrazovka a displej na pedním panelu jsou pro tuto funkci stejné jako v pípad výse popsané funkce Peskakování (vped). Kdyz stisknete tlacítko SKIP I a pehrávání zacne a potom do 10 sekund stisknete tlacítko SKIP I znovu, pehrávání se vrátí na zacátek pedcházející kapitoly. · 31 (CZ) VCD (Video CD) a CD (Audio CD) Playback - Pehrávání VCD (Video CD) a CD (Audio CD) _________________________________________________________________________________________ Pípravy: Pi píprav k pehrávání DVD disk provete kroky 1 az 4 v cásti "Základní pehrávání" (strana 27). Pehrávání Video CD pomocí Playback Control (PBC) · Po stisknutí tlacítka PLAY je zahájeno pehrávání PBC. U nkterých disk se na displeji nezobrazí cas. · Pokud urcíte císlo stopy, která má být pehrávána (pi zastaveném pehrávání) a stisknete tlacítko PLAY, je zahájeno normální pehrávání (ne pehrávání PBC) 1. Stisknte tlacítko PLAY. · Disky mohou být pehrávány také v rezimech Rychlé petácení vped a Rychlé petácení vzad. Císlo práv pehrávané stopy Doba pehrávání Zde se objeví obrázek pehrávání video CD disku. (Pro audio CD disky se nezobrazuje nic) (Video CD s PBC) (Video CD bez PBC) (Audio CD) Po 3 sekundách Po 3 sekundách Po 3 sekundách Není zobrazeno u video CD disk s PBC (vtsinou disky verze 2.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál SHARP DV-700S

Recommend Documents