Vaše uživatelský manuál PANASONIC LUMIX DMC-TZ6

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PANASONIC LUMIX DMCTZ6 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PANASONIC LUMIX DMC-TZ6 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití PANASONIC LUMIX DMC-TZ6 Návod k obsluze PANASONIC LUMIX DMC-TZ6 Uživatelská příručka PANASONIC LUMIX DMC-TZ6 Příručka pro uživatele PANASONIC LUMIX DMC-TZ6 Návod na použití PANASONIC LUMIX DMC-TZ6

Vaše uživatelský manuál PANASONIC LUMIX DMC-TZ6 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2392372

Abstrakt manuálu: UPOZORNNÍ Pi nesprávném vlození akumulátoru hrozí nebezpecí jeho výbuchu. Akumulátor nahrate pouze shodným typem nebo ekvivalentem, který doporucuje výrobce. Pi likvidaci vybitých akumulátor postupujte podle pokyn výrobce. @@@@@@@@Výrobní stítek je umístn na spodní stran pístroje. Informace pro spotebitele o sbru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zaízení a pouzitých baterií z domácností. Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v prvodní dokumentaci znamenají, ze pouzitá elektrická a elektronická zaízení a baterie nepatí do bzného domácího odpadu. Správná likvidace, recyklace a optovné pouzití jsou mozné jen pokud odevzdáte tato zaízení a pouzité baterie na místech k tomu urcených, za coz neplatíte zádné poplatky, v souladu s platnými národnímu pedpisy a se Smrnicemi 2002/96/EU a 2006/66/EU. Správnou likvidací pístroj a baterií pomzete setit cenné suroviny a pedcházet mozným negativním úcinkm na lidské zdraví a na pírodní prostedí, které jinak mohou vzniknout pi nesprávném zacházení s odpady. Dalsí informace o sbru, likvidaci a recyklaci starých pístroj a pouzitých baterií Vám poskytnou místní úady, provozovny sbrných dvor nebo prodejna, ve které jste toto zbozí zakoupili. Pi nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta v souladu s národní legislativou a místními pedpisy. Informace pro vasi bezpecnost VAROVÁNÍ: ABYSTE SNÍZILI NEBEZPECÍ VZNIKU POZÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO POSKOZENÍ VÝROBKU, · PÍSTROJ CHRATE PED DESTM, VLHKOSTÍ, KAPAJÍCÍ NEBO STÍKAJÍCÍ VODOU, ANI NA NJ NESTAVTE PEDMTY NAPLNNÉ TEKUTINOU, NAPÍKLAD VÁZY. · POUZÍVEJTE POUZE DOPORUCENÉ PÍSLUSENSTVÍ. · NEODSTRAUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ PANEL); ZÁDNÉ VNITNÍ SOUCÁSTI NEJSOU UZIVATELSKY OPRAVITELNÉ. VESKERÉ OPRAVY PENECHEJTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISU. Dodrzujte autorská práva. Záznamem nahraných kazet, disk nebo jinak zveejnných ci vysílaných materiál pro jiné nez soukromé pouzití se mzete dopustit porusení autorských práv. Záznam nkterých materiál je omezen i pro soukromé pouzití. · Upozorujeme, ze skutecné ovládací prvky, díly, polozky menu atd. mohou ve vasem fotoaparátu vypadat ponkud odlisn, nez znázorují ilustrace v tomto návodu k obsluze. · HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti HDMI Licensing LLC. · HDAVI ControlTM je ochranná známka spolecnosti Panasonic Corporation. · Logo SDHC je ochrannou známkou. Informace pro právnické osoby se sídlem v zemích Evropské Unie (EU) Pokud chcete likvidovat elektrická nebo elektronická zaízení, obrate se na prodejce nebo dodavatele s zádostí o dalsí informace. Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii (EU) Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie. Pokud chcete likvidovat tento produkt, obrate se na místní úady nebo prodejce a informujte se o správném zpsobu likvidace. Poznámka k symbolu baterie (symboly uprosted a dole) Tento symbol mze být pouzit v kombinaci s chemickým symbolem. V tomto pípad spluje tento symbol legislativní pozadavky, které jsou pedepsány pro chemickou látku obsazenou v baterii. 2 VQT1Z90 (CZE) (CZE) VQT1Z90 3 Nabíjec akumulátoru UPOZORNNÍ! · PÍSTROJ NEINSTALUJTE ANI NEUMÍSUJTE DO KNIHOVNY, VESTAVNÝCH SKÍNÍ NEBO JINÉHO UZAVENÉHO PROSTORU. DBEJTE NA TO, ABY BYL DOSTATECN VTRÁN. V ZÁJMU PREVENCE PED ÚRAZEM ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO POZÁRU V DSLEDKU PEHÁTÍ ZAJISTTE, ABY NEBYLY VTRACÍ OTVORY PÍSTROJE ZAKRYTY ZÁVSY A PODOBNÝMI MATERIÁLY. · VTRACÍ OTVORY NEBLOKUJTE NOVINAMI, UBRUSY, ZÁVSY APOD. · NA ZAÍZENÍ NESTAVTE ZDROJE OTEVENÉHO OHN, NAP. HOÍCÍ SVÍCKY. · STARÉ AKUMULÁTORY LIKVIDUJTE ZPSOBEM SETRNÝM K ZIVOTNÍMU PROSTEDÍ. Nepouzívejte jiný síový propojovací kabel USB nez dodávaný. Nepouzívejte jiný kabel AV nez dodávaný. Krom originálního minikabelu HDMI Panasonic (RP-CDHM15/RP-CDHM30; volitelný doplnk) nepouzívejte zádné jiné kabely. (DMC-TZ7) Ujistte se, ze byl síový adaptér a víceúcelový konverzní adaptér zakoupen jako sada. Pokud pouzijete pouze jeden z nich, fotoaparát není k dispozici. Bhem pouzívání Fotoaparát se mze pi delsím pouzívání zahívat, ale nejedná se o závadu. Aby nedocházelo ke chvní fotoaparátu, pouzívejte stativ postavený na stabilním míst. (Platí to pedevsím pro teleskopický zoom, nizsí rychlost závrky nebo samospous) Fotoaparát nepiblizujte k zaízení, které je zdrojem elektromagnetického záení (mikrovlnné trouby, televizory, herní konzole apod.). · V pípad pouzití fotoaparátu v blízkosti televizoru mze jeho elektromagnetické pole zpsobit zkreslení obrazu i zvuku. · Fotoaparát nepouzívejte poblíz mobilního telefonu, protoze mze dojít ke vzniku rusení, které nepízniv ovlivní obraz a zvuk. · Silné magnetické pole vyvolané reproduktory ci velkými motory mze zpsobit poskození ulozených dat nebo zkreslení snímk.


· Elektromagnetické rusení vyzaované mikroprocesory mze nepízniv ovlivnit funkci fotoaparátu a zpsobit zkreslení obrazu i zvuku. · Pokud je fotoaparát ovlivnn magnetickým zaízením a nepracuje správn, vypnte jej a vyjmte akumulátor nebo odpojte síový adaptér (DMW-AC5E; volitelný doplnk). Poté znovu vlozte akumulátor nebo pipojte síový adaptér a fotoaparát zapnte. Fotoaparát nepouzívejte v blízkosti rozhlasových vysílac nebo vedení vysokého naptí. · V pípad natácení poblíz rozhlasových vysílac nebo vedení vysokého naptí mze dojít k výraznému zhorsení obrazového i zvukového záznamu. Poznámka týkající se dobíjecího akumulátoru Akumulátor je recyklovatelný. Dodrzujte místní naízení týkající se recyklace. Tato pírucka obsahuje návod k obsluze pro modely DMC-TZ7/DMC-TZ6/DMC-TZ65. Vzhled, specifikace a údaje na displeji se u jednotlivých model lisí. Popisy v této pírucce se vztahují pedevsím k modelu DMC-TZ7. Podrobnosti o funkcích, které se vztahují ke kazdému modelu, jsou oznaceny symboly pidanými ke hlavickám nebo závrm popis apod. (Píklad) Funkce dostupné pouze u modelu DMC-TZ7: Funkce dostupné pouze u modelu DMC-TZ6/DMC-TZ65: 4 VQT1Z90 (CZE) (CZE) VQT1Z90 5 REJSTÍK Ped pouzitím Ped pouzitím ... .......... ..... ..... .......... ........ 7 Ctte nejdív .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........7 Ochrana ped poskozením a poruchami .. .....7 Ped pouzitím Základní funkce Základní fotografické funkce ..... .. 17 Drzení fotoaparátu/Detekce orientace fotoaparátu ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..18 Ovladac rezim ........ ..... ..... .......... .......... ..... 18 Ctte nejdív Nejprve provete zkusební snímek! Nejprve si vyzkousejte, zda dokázete správn fotografovat snímky a nahrávat zvuk (videosekvence/ozvucené snímky). Ochrana ped poskozením a poruchami Fotoaparát nevystavujte nárazm, vibracím a mechanickému namáhání · Chrate jej ped silnými vibracemi nebo nárazy (napíklad pád, úder nebo sezení s fotoaparátem v kapse.) (Aby nedoslo k pádu fotoaparátu, pipevnte k nmu poutko. Pi zavsení jiného pedmtu nez pilozeného poutka mze být fotoaparát namáhán tlakem). · Objektiv a LCD monitor nevystavujte tlaku. Standardní píslusenství.......... .......... ... 8 Názvy jednotlivých cástí .. ..... .......... ...... 9 Kurzorové tlacítko .... ..... ..... .......... .......... ..... ..9 Základní fotografické funkce ... 19 Píprava Nabíjení akumulátoru .......... .......... ..... . 10 Vlození akumulátoru a karty .... ..........

. 12 Cílové umístní ukládaných snímk (karty a interní pam)......... ..... ..... .......... ....13 Indikace zbývající kapacity akumulátoru a pamti ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .13 Drzení fotoaparátu/Detekce orientace fotoaparátu ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .20 Ovladac rezim ......... .......... ..... ..... .......... ....20 Neposkytujeme náhradu za chybn&e;ní) Ochrana ped poskozením a poruchami Objektiv · Pokud je objektiv znecistn: Pokud je objektiv znecistn (otisky prst, apod.), snímky mohou vypadat lehce zblené. Vypnte napájení, vycnívající tubus objektivu pidrzte prsty, a povrch objektivu jemn otete mkkou suchou tkaninou. · Fotoaparát neponechávejte na pímém slunci. Pepínac ON/OFF fotoaparátu Standardní píslusenství Oznacení díl od února 2009 Akumulátor DMW-BCG10E Ped pouzíváním akumulátor nabijte. (v návodu uvádn jako ,,akumulátor"). Názvy jednotlivých cástí Ovladac rezim ( ( str. 18, str. 17, str. 20) str. 19) Uvolovací pojistka (str. 12) Spous Pepínac ON/OFF fotoaparátu (str. 14) Blesk (str. 27) Závit pro stativ Nabíjec akumulátoru DE-A66A (v návodu uvádn jako ,,nabíjec"). Pouzdro na akumulátor VGQ0E45 Síový kabel K2CQ2CA00006 Poutko VFC4297 Pácka zoomu (str. 26) Kryt slotu pamové Indikátor samospoust (str. 28)/ karty/akumulátoru (str. 12) AF pisvtlení Ocko na poutké akumulátory (falzifikáty), které jsou velmi podobné originálním produktm. Nkteré z tchto akumulátor nejsou vybaveny dostatecnou interní ochranou, která by splovala pozadavky píslusných bezpecnostních norem. Existuje moznost, ze tyto akumulátory mohou zpsobit pozár nebo výbuch. Vezmte prosím na vdomí, ze neneseme odpovdnost za jakoukoli nehodu nebo poruchu, k níz doslo v dsledku pouzívání neoriginálních akumulátor (falzifikát). Aby bylo zaruceno pouzívání bezpecných produkt, doporucujeme pouzívání originálních akumulátor Panasonic. · Pouzívejte urcený nabíjec a akumulátor. · Tento fotoaparát má funkci identifikující baterie, které lze pouzívat. Tato funkce je kompatibilní s urceným akumulátorem (DMW-BCG10E). (Akumulátory, které nejsou s touto funkcí kompatibilní, nelze pouzívat. ) Nabíjec (lisí se podle modelu fotoaparátu) Akumulátor (lisí se podle modelu fotoaparátu) Zivotnost akumulátoru Pokud jsou intervaly mezi záznamy delsí; pokud se casto pouzívá blesk, zoom nebo LCD REZIM; nebo v chladnjsím prostedí, hodnoty mohou být snízeny (závisí na skutecném vyuzívání). Pocet zaznamenatelných snímk Doba záznamu piblizn 300 snímk piblizn 320 snímk Piblizn 150 min. Piblizn 160 min. Podle normy CIPA v rezimu bzných snímk Podmínky záznamu dle norem CIPA CIPA je zkratka asociace [Camera & Imaging Products Association]. · Teplota 23 °C, vlhkost 50 % · Zapnutý LCD monitor (pocet zaznamenatelných snímk se v rezimu AUTO POWER LCD, POWER LCD a SIROKOÚHLÝ snizuje) · S pamovou kartou SD Panasonic (32 MB) · S pilozeným akumulátorem · Rezim BZNÉ SNÍMKY · První snímek poízen 30 sekund po zapnutí (STABILIZÁTOR ,,AUTO REZIM") · 1 snímek poízen kazdých 30 sekund · Kazdý dalsí snímek s plným bleskem · Pouzití zoomu pro kazdý snímek (max.


W max. T, nebo max. T max. W) · Vzdy po 10 snímcích vypnutí fotoaparátu a ochlazení akumulátoru Akumulátor pilozte ke kontaktm a zasute do nabíjece Dbejte na to, aby byl nápis ,,LUMIX" nahoe. U delsích interval se pocet snímk snizuje nap. pro 2minutové intervaly za výse uvedených podmínek piblizn na jednu ctvrtinu (75 snímk / 80 snímk Doba pehrávání Cca 300 min. Doba záznamu (videosekvence) Cca 90 min. ). Pocet zaznamenatelných snímk nebo dostupná doba záznamu se mze mírn lisit, zálezí na baterii a podmínkách pouzití. · Nepetrzitý záznam s nastavením ,,REZIM ZÁZNAMU" na ,,AVCHD Lite" a ,,KVALITA ZÁZN. " na ,,SH" Délka dostupného záznamu se lisí podle podmínek pouzití a interval mezi záznamy. Délka dostupného záznamu se snízí, pokud se fotoaparát vypne a zapne, záznam se zastaví/ spustí nebo se bude casto pouzívat zoom. Bhem nabíjení a jistou dobu po nm je akumulátor zahátý. Pokud se akumulátor delsí dobu nepouzije, vybíjí se, i kdyz byl nabit. Akumulátor nabíjejte pomocí nabíjece v interiéru (10 °C - 35 °C). Casté nabíjení akumulátoru se nedoporucuje. (Casté nabíjení snizuje maximální dobu vyuzívání a mze zpsobit roztazení akumulátoru.) Nabíjec nerozebírejte ani neupravujte. Pokud je dostupná energie akumulátoru výrazn snízena, akumulátor je u konce své zivotnosti. Zakupte si nový. Pokud je pipojen síový kabel, nabíjec je v pohotovostním stavu. Pokud je síový kabel pipojen do elektrické zásuvky, primární obvod je vzdy ,,pod naptím". Pi nabíjení · Veskeré necistoty na konektorech nabíjece a akumulátoru otete suchou tkaninou. · Zachovejte vzdálenost nejmén 1 m od rádia AM (moznost rusení). · Pípadné zvuky ozývající se z nabíjece neznamenají závadu. · Po dokoncení nabíjení vzdy odpojte nabíjec od síové zásuvky (pokud je ponecháte zapojený, má vlastní píkon az 0,1 W). Po pouzití akumulátor ulozte do píslusného pouzdra. Poskozený nebo zdeformovaný akumulátor (napíklad v dsledku pádu), nepouzívejte týká se pedevsím konektor hrozí porucha fotoaparátu. Nabíjec zapojte do elektrické zásuvky Síový kabel do vstupního konektoru zcela nezapadne. Zstane tam mezera jako na vyobrazení. Indikátor nabíjení (CHARGE) Svítí: Nabíjení, cca 130 minut (Max.) Nesvítí: Nabíjení je ukonceno Pokud indikátor bliká: · Pokud je teplota akumulátoru pílis vysoká nebo pílis nízká, nabíjení mze trvat déle, nez normáln (nabíjení se nemusí dokoncit). · Konektor akumulátoru/nabíjece je znecistn. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(str. @@Zbývající pocet snímk Vzdy pouzívejte originální akumulátory Panasonic (DMW-BCG10E). V pípad pouzití akumulátor jiných znacek nemzeme zarucit kvalitu tohoto pístroje. @@@@@@@@@@@@@@Mze dojít k poskození nebo ztrát dat. @@@@@@@@bhem rezimu BZNÉ SNÍMKY. @@@@vyberte polozku ,,NAST.HODIN" a provete a. @@· Zrusení funkce Stisknte . @@@@@@Rok lze nastavit v rozsahu 2000 az 2099. @@14). Typ menu Menu ZÁZN. Menu VIDEO Menu ZÁZN. Menu ZÁZN. @@@@@@nastavení hodin a zmna zvukového signálu. @@Zobrazené polozky menu se lisí podle nastavení ovladace rezimu. 16 VQT1Z90 (CZE) Pokyny k ovládání modelu DMC-TZ6/DMC-TZ65, viz str. 19. (CZE) VQT1Z90 17 Základní fotografické (pokracování) funkce Ped fotografováním nastavte hodiny (str. 14). Základní fotografické funkce Ped fotografováním nastavte hodiny (str. 14). Drzení fotoaparátu/Detekce orientace fotoaparátu Blesk AF pisvtlení · Paze pitáhnte k tlu a stjte v rozkroku. · Nedotýkejte se objektivu. · Pi natácení zvuku nezakrývejte mikrofon. (str. 9) · Nezakrývejte blesk nebo pisvtlení. Nehlete do nich zblízka. · Snímky poízené s fotoaparátem drzeným na výsku lze bhem prohlízení automaticky zobrazit na výsku. (Pouze pi nastavení funkce ,,OTÁCENÍ SN." na ,,ON.") Snímky se nemusí zobrazit na výsku, pokud byly poízeny s fotoaparátem nasmrovaným nahoru nebo dol. Videosekvence nelze bhem pehrávání zobrazit na výsku. Tlacítko spoust Zapnte napájení Stavový indikátor se zhruba na 1 sekundu rozsvítí. Nastavte na : Lze poizovat fotografie a videozáznamy. : Poízené fotografie a videozáznamy lze pehrávat. Na obrázku je znázornn model DMC-TZ6. Stavový indikátor Nastavte pozadovaný rezim záznamu Ovladac rezim Zamte a fotografujte (Stisknte spous) Nastavit do pozadované polohy Namácknte spous Aktuální rezim se pi otácení ovladace rezim fotoaparátu zobrazuje na displeji. (Zaostení) Domácknte Rezim INTELIGENTNÍ AUT. Rezim BZNÉ SNÍMKY MJ SCÉN. REZIM REZIM SCÉNY Rezim SCHRÁNKA @@21). Fotografování s vlastním nastavením (str. 24). @@Fotografování podle pednastavených scén. Fotografování snímk jako poznámek. Pokud natácíte videozáznamy, dalsím domácknutím spoust záznam ukoncíte. 18 VQT1Z90 (CZE) Pokyny k ovládání modelu DMC-TZ7, viz str. 17.


(CZE) VQT1Z90 19 Základní fotografické (pokracování) funkce Ped fotografováním nastavte hodiny (str. 14). Fotografování s automatickým nastavením ,,Rezim INTELIGENTNÍ AUT." Rezim: Optimální nastavení se provádí automaticky na základ informací, jakými jsou ,,tvá", ,,pohyb", ,,jas" a ,,vzdálenost", pouhým nasmrováním fotoaparátu na objekt coz znamená, ze lze jasné snímky poídit bez nutnosti manuálního nastavení. Drzení fotoaparátu/Detekce orientace fotoaparátu Blesk AF pisvtlení · Paze pitáhnte k tlu a stjte v rozkroku. · Nedotýkejte se objektivu. · Pi natácení zvuku nezakrývejte mikrofon. (str. 9) · Nezakrývejte blesk nebo pisvtlení. Nehlete do nich zblízka. · Snímky poízené s fotoaparátem drzeným na výsku lze bhem prohlízení automaticky zobrazit na výsku. (Pouze pi nastavení funkce ,,OTÁCENÍ SN." na ,,ON.") Snímky se nemusí zobrazit na výsku, pokud byly poízeny s fotoaparátem nasmrovaným nahoru nebo dol. Videosekvence nelze bhem pehrávání zobrazit na výsku. Zapnte napájení Spous Stavový indikátor se zhruba na 1 sekundu rozsvítí. Nastavte na Pepnte na Stavový indikátor (rezim INTELIGENTNÍ AUT.) Automatické odlisení scény Ovladac rezim Nastavit do pozadované polohy Pi namíení na objekt fotoaparát nacte scénu a automaticky vytvoí optimální nastavení. · Bhem rezimu AF pohybu (str. 23) se pro objekt, na nmz se uzamklo ostení, automaticky vybere optimální scéna. @@@@@@@@@@@@@@21). Fotografování s vlastním nastavením (str. 24). @@Fotografování podle pednastavených scén. Záznam videosekvencí. @@@@@@Pi pouzívání , se bude rezim (AUTO REZIM)/ (POT.CERV.OCÍ) / (POM.SYNCH./CERV.OCÍ) pepínat automaticky (podrobnosti na str. 27). V rezimech a bude vyzáeno druhé svtlo blesku slouzící k potlacení efektu cervených ocí. Krom automatické detekce scény bude automaticky aktivováno nastavení ,,i.ISO REZIM ", ,,i. EXPOZICE" a kompenzace protisvtla. V rezimu INTELIGENTNÍ AUT. lze nastavit tyto polozky menu. · (Menu ZÁZN.): ,,ROZLISENÍ 1", ,,SÉRIOVÉ SNÍMÁNÍ", ,,PODÁNÍ BAREV 1", ,,ROZEZN.TVÁÍ 1" · (Menu VIDEO) : ,,REZIM ZÁZNAMU", ,,KVALITA ZÁZN. 1", ,,PODÁNÍ BAREV 1" · (Menu NAST. 2): ,,NAST.HODIN", ,,SVTOVÝ CAS", ,,PÍPNUTÍ 1", ,,JAZYK" 1 Polozky, jez je mozno nastavit, se od jiných záznamových rezim lisí. 2 Ostatní polozky v menu NAST. pevezmou nastavení uskutecnné v jiných rezimech záznamu. Na základ následujících podmínek mohou být pro stejný objekt stanoveny rzné typy scén. · Kontrast tváe, podmínky objektu (velikost, vzdálenost, barevný odstín, pohyb), úrove zoomu, západ slunce, východ slunce, nízký jas, vibrace Pokud nebude vybrán pozadovaný typ scény, doporucujeme vybrat odpovídající rezim záznamu manuáln. V rezimech ,,i NOCNÍ KRAJINA" a ,,i NOCNÍ PORTRÉT" doporucujeme Nap. tvá je pílis velká ,,i PORTRÉT" se zmní na ,,i MAKRO" pouzít stativ a samospous. Pokud jsou v rezimu ,,i NOCNÍ KRAJINA" vibrace malé (nap. pi pouzití stativu), expozicní cas mze dosáhnout maxima (8 sekund). Fotoaparátem nepohybujte. U následujících funkcí je pouzito fixní nastavení. · AUTO PEHRÁNÍ: 2 SEC. · SETENÍ ENERGIÍ: 5 MIN. · POMCKY: · VYV.BÍLÉ: AWB · KVALITA: (Nejlepsí) · STABILIZÁTOR: AUTO · AF REZIM: (Vyhledání tváe) 1 · AF PISVTLENÍ: ON · REZIM MENÍ: (Pomrové mení) · PISVTL. AF: Q-AF 1 (11zónové ostení) pokud nelze rozpoznat tvá Následující funkce nelze pouzít. ,,HISTOGRAM", ,,EXPOZICE ", ,,EXP. VJÍ", ,,MULTIPOMR" , ,,DOLADIT BÍLOU", ,,DIG.ZOOM", ,,NEJDELSÍ CAS", ,,ZÁZNAM ZNUKU" Rozeznávání tváe Tváe castji fotografovaných osob lze zaregistrovat spolecn s jejich jmény, vkem a dalsími údaji. Pokud jsou snímky poízeny v rezimu ,,ROZEZN.TVÁÍ" nastaveným na ,,ON", nastavení ostení a expozice pro tváe v blízkosti tch, které byly zaregistrovány, bude mít pednost. Fotoaparát si také bhem rezimu Vyhledání tváe ukládá zjistné tváe do pamti. Automaticky rozpoznává tváe, které jsou fotografovány castji, a zobrazí je na stránce registrace tváí. Rezim Rozeznávání tváe vyhledává tváe podobné tm, které byly zaregistrovány. Správné rozpoznání tváí nelze zarucit. V nkterých pípadech nemusí fotoaparát správn rozlisit tváe s podobnými rysy obliceje, nap. rodice a dti a bratry a sestry. Pi pouzití Rozeznávání tváe se pro rozpoznání získají rysy obliceje, a proto tento proces trvá déle, nez bzné Vyhledání tváe. Pro osoby registrované jako novorozenci a malé dti (osoby s nastavením narození mén nez 3 roky) se zobrazí a ple na poízeném snímku bude mít mnohem zdravjsí vzhled. i.AF POHYBU I kdyz se objekt, na nmz se uzamklo ostení (AF zámek), dá do pohybu, fotoaparát jej bude stále udrzovat zaostený.


AF REZIM nastavte na AF pohybu · Zrusení funkce AF pohybu Znovu stisknte . Rámecek AF pohybu Rámecek AF pohybu srovnejte s objektem a poté uzamknte. · Zrusení funkce AF zámek Stisknte . · Pro objekt s uzamceným ostením (AF zámek) bude zjistna optimální scéna. Zámek ostení probhl úspsn: Zlutý Zámek ostení selhal: Cervený (bliká) Bhem pouzívání funkce AF pohybu zstane funkce Rozeznávání tváe vypnuta. (CZE) VQT1Z90 22 VQT1Z90 (CZE) 23 Fotografování s vlastním nastavením ,,Rezim BZNÉ SNÍMKY" Rezim: Pomocí menu ZÁZN. zmte nastavení a vytvote si vlastní parametry záznamu. Zaostení pozadované kompozice Tento zpsob je vhodný v pípadech, kdy se objekt nenachází ve stedu snímku. Zapnte napájení Spous Pácka zoomu Stavový indikátor se zhruba na 1 sekundu rozsvítí. Podle objektu nejprve upravte ostení Objekty/prostedí, u nichz je ostení obtízné: · Rychle se pohybující nebo mimoádn jasné objekty nebo objekty bez barevného kontrastu. · Fotografování pes sklo nebo v blízkosti svítících pedmt. Pi slabém osvtlení nebo pi výrazných vibracích. · Pi fotografování z velmi malé vzdálenosti nebo pi soucasném fotografování vzdálených a blízkých objekt. Pi fotografování osob doporucujeme pouzívat funkci ,,Vyhledání tváe". Nastavte na Namácknte spous Oblast AF Nastavte na Stavový indikátor (Rezim BZNÉ SNÍMKY) Pouzívání zoomu (str. 26) (str. 27) Návrat na pozadovanou kompozici Vyfotografujte snímek Indikátor ostení (pi zaostení: bliká svítí) Domácknte Oblast AF Pouzívání blesku Namácknte spous (Zaostení) Oblast AF (Zaostí na objekt; pi dokoncení: cervená/bílá zelená) Domácknte Pokud není snímek zaosten, indikátor ostení bliká a ozve se zvukový signál. Rozsah ostení zobrazený cerven pouzijte jako referenci. Oblast AF se pi slabsím osvtlení nebo pi pouzití digitálního zoomu zobrazí vtsí. Pi namácknutí spoust se vtsina indikátor pestane docasn zobrazovat. Indikátor ostení Pokud se zobrazí upozornní na vibrace, pouzijte optický stabilizátor obrazu, stativ nebo samospous. Pokud se zobrazí velikost clony nebo cas expozice cerven, nelze dosáhnout optimální expozice. Pouzijte blesk nebo upravte nastavení ,,CITLIVOST". Indikátor vibrací Rozsah ostení Velikost clony Rychlost závrky 24 VQT1Z90 (CZE) (CZE) VQT1Z90 25 Fotografování/natácení videozáznam se zoomem Rezim: Prostednictvím optického zoomu mzete piblízit az 12x, prostednictvím rozsíeného optického zoomu s nizsí kvalitou obrazu az 21,4x (pouze snímky). K dalsímu piblízení mzete pouzít také ,,digitální zoom". Pi pouzívání zoomu neblokujte pohyb tubusu objektivu. Fotografování s bleskem Rezim: Zobrazit ,,BLESK" Piblízit/Oddálit Obnovit Otocit ke stran oznacené W Zvtsit Otocit ke stran oznacené T Rozsah ostení Vyberte pozadovaný typ Indikátor úrovn zoomu Úrove zoomu (piblizn) Rychlost zoomu lze upravit. Pomalý zoom otácet postupn Rychlý zoom otocit úpln Po nastavení zoomu upravte ostení. Pi fotografování dtí pomocí blesku stjte nejmén 1 metr daleko. Zobrazuje se po dobu cca 5 sekund Lze vybrat také pomocí . Vyuzití Bzné vyuzití Fotografování v tmavém prostedí Optický zoom a rozsíený optický zoom (EZ) Pi pouzití maximálního obrazového rozlisení se fotoaparát automaticky pepíná na ,,optický zoom" a pi dalsím piblizování na ,,rozsíený optický zoom". (EZ je zkratka pro ,,rozsíený optický zoom") · Optický zoom · Rozsíený optický zoom Indikátor úrovn zoomu (Zobrazí se ) Maximální zvtsení: 12 x Maximální zvtsení: 14,3 x - 21,4 x (Lisí se podle rozlisení.) Maximální úrovn zoomu podle rozlisení Optický zoom 10 M 9,5 M 9M Maximální zvtsení 12 x 10 M ROZLISENÍ 9M 7,5 M Maximální zvtsení 12 x ROZLISENÍ 7M 6,5 M 6M 14,3 x 7M 6M 5,5 M 14,3 x Rozsíený optický zoom 5M 3M 2M 4,5 M 3M 2,5 M 4,5 M 2,5 M 2M 21,4 x 17,1 x 5M 4,5 M 3,5 M 17,1 x 3M 2M 2,5 M 2M 21,4 x 0,3 M 1 Pi Typ, funkce AUTO REZIM · Automaticky posoudí, zda pouzít blesk ci nikoli Korekce POT.CERV.OCÍ 1 · Automaticky posoudí, zda pouzít svtlo ci nikoli (potlacení cervených ocí) NUCENÝ BL. · Blesk se vzdy spustí NUC. ZAP./CERV.OCÍ 1 (Pouze pro scénické rezimy ,,OSLAVA" a ,,SVTLO SVÍCKY") · Vzdy s bleskem (potlacení cervených ocí) POM.SYNCH./CERV. OCÍ 1 · Automaticky posoudí, zda pouzít ci nepouzít svtlo (potlacení cervených ocí; delsí expozice umozujeící jasnjsí snímky) NUCEN VYPNUTO · Blesk nebude vbec aktivován Fotografování objekt v protisvtle nebo pi pílis jasném osvtlení (nap. záivka) Fotografování objekt proti nocní obloze (doporucen stativ) Pro místa, kde je fotografování s bleskem zakázáno aktivaci funkce potlacení efektu cervených ocí probhne pi rozzáení blesku detekce a korekce cervených ocí automaticky.


Protoze budou vyzáeny dva blesky, az do druhého z nich se nepohnte (korekcní efekt se mze u jednotlivých osob lisit). Interval mezi blesky se mní podle jasu objektu. 0,3 M 26 Co je to rozsíený optický zoom (EZ)? Pokud je napíklad pouzito nastavení ,,3M " (ekvivalent 3 milion pixel), snímek bude poízen z centrální oblasti 3 M velikosti 10 M (ekvivalent 10,1 milion pixel), coz znamená, ze snímek bude mozno dále zvtsit. VQT1Z90 (CZE) Pouzívají se tyto expozicní casy: · , , , : 1/30 2 - 1/2000 · , : 1/8 2 3 - 1/2000 2 Mní se podle nastavení ,,NEJDELSÍ CAS". 3 Maximáln 1/4 sekundy pi pouzití ,,i.ISO REZIM"; maximáln 1 sekunda pi nastavení ,,STABILIZÁTOR" = ,,OFF" nebo pokud je rozostení pouze nepatrné. Mní se rovnz podle rezimu ,,INTELIGENTNÍ AUT.", ,,REZIM SCÉNY", poloha zoomu. (CZE) VQT1Z90 27 Fotografování se samospoustí Rezim: Doporucujeme pouzívat stativ. Pi nastavení na 2 sekundy je samospous vhodná také k potlacení vibrací pi stisku spoust. Sledování snímk (BZNÉ PEHR.) Pepínac ZÁZNAM/PEHRÁVÁNÍ: Pokud nebyla vlozena karta, budou se zobrazovat snímky z interní pamti. (Snímky ze schránky lze prohlízet pouze v rezimu SCHRÁNKA.) Pácka zoomu Zobrazit ,,SAMOSPOUS" Nastavte na Vyberte casový interval Procházení mezi snímky Císlo souboru Zobrazuje se po dobu cca 5 sekund Císlo snímku/ celkový pocet snímk Lze vybrat také pomocí . Vyfotografujte snímek Tlacítko DISPLAY Pedchozí Dalsí Chcete-li zahájit záznam po uplynutí pednastaveného casového intervalu, domácknte spous. Zvtsení (pehrávání se zoomem) Otocit ke stran oznacené T Indikátor samospoust (Po pednastavenou dobu bliká) · Perusení cinnosti Stisknte ,,MENU/SET." Aktuální poloha zoomu (zobrazuje se po dobu 1 sekundu) · Úrove zoomu: 1x/2x/4x/8x/16x · Omezení zoomu pácku otocte ke stran oznacené W · Zmna polohy zoomu Pi nastavení SÉRIOVÉ SNÍMÁNÍ jsou poízeny ti snímky. Pi nastavení ,,SÉRIE S BLESKEM" je poízeno pt snímk. Pi domácknutí spoust se zaostení upraví automaticky okamzit ped záznamem. Az pestane indikátor samospoust blikat, mze se rozsvítit jako AF pisvtlení. Tuto funkci nelze pouzít v rezimu ,,POD VODOU" a ,,H-SÉRIOVÉ SN." nebo v (rezimu VIDEO) . V nkterých rezimech lze vybrat pouze intervaly ,,2SEK. " nebo ,,10SEK." Rezim INTELIGENTNÍ AUT.: ,,10SEK." rezim SCHRÁNKA, scénický rezim ,,AUTOPORTRÉT": ,,2SEK." 28 Pokud chcete mezi snímky rychle procházet vped/vzad, tlacítko pidrzte. (Bhem pidrzování se mní pouze císla soubor; snímek se zobrazí az po uvolnní.) Cím déle tlacítko pidrzíte, tím se rychlost procházení zvýsí. (Rychlost se mze na základ podmínek pehrávání lisit) Pokud se císlo souboru nezobrazí, stisknte tlacítko DISPLAY. Po posledním snímku se zobrazí opt první snímek. Nkteré snímky upravované na pocítaci nemusí být na tomto fotoaparátu viditelné. Pokud je pepínac ZÁZNAM/PEHRÁVÁNÍ do bhem zapnutí pepnut z polohy napájení, tubus objektivu se pibl. po 15 sekundách zasune. Tento fotoaparát odpovídá jednotnému standardu DCF (Design Rule for Camera File System), zavedenému sdruzením JEITA (Japan Electronic and Information Technology Industries Association) a standardu Exif (Exchangeable Image File Format). Soubory, které nejsou se standardem DCF kompatibilní, nelze pehrávat. (CZE) VQT1Z90 VQT1Z90 (CZE) 29 Odstranní snímk Pepínac ZÁZNAM/PEHRÁVÁNÍ: Pokud je vlozena karta, budou odstranny snímky z karty, pokud vlozena není, z interní pamti. Odstranné snímky nelze obnovit. Prohlízení návodu k pouzití (soubor PDF) V situacích tohoto druhu vycházejte z Návodu k pouzití (ve formátu PDF) zaznamenaném na CD-ROM (dodaném).Umozní vám seznámit se s rezimy pro pokrocilé a konzultovat Návod na odstranní závad. Nastavte na Stiskem tlacítka odstraníte zobrazený snímek Pro Windows 1 Zapnte pocítac a vlozte dodávaný disk CD-ROM obsahující návod k pouzití. 2 Vyberte pozadovaný jazyk a klepnutím na [Návod k pouzití] spuste instalaci. @@@@@@@@· Pokud pouzíváte Windows 98/98SE/Me Z následující webové stránky si stáhnte a nainstalujte verzi prohlízece Adobe Reader, kterou mzete s vasím operacním systémem pouzívat. http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Odstranní nkolika (az 50) nebo vsech snímk (po kroku ) Vyberte metodu odstraování · Chcete-li pouzít ,,VYMAZAT VSE" pokracujte krokem Odstranit Vyberte ,,ANO" Odinstalace návodu k pouzití (formát PDF) Ze slozky ,,ProgramFiles\Panasonic\Lumix\" odstrate soubor PDF. Pokud nelze obsah slozky Program Files zobrazit, klepnte na [Zobrazit obsah slozky], aby se zobrazil. Vyberte snímky, které chcete odstranit (Opakujte) · Ukoncení Stisknte znovu tlacítko DISPLAY Vybraný snímek · Zrusení Stisknte ,,MENU/SET". · Operace mze trvat delsí dobu, zálezí na mnozství odstraovaných snímk. @@@@@@· Snímky neodpovídají standardu DCF (str. 29). Lze smazat také videosekvence. @@Chcete-li odstranit veskerá data vcetn chránných snímk, provete píkaz FORMÁTOVAT. 30 VQT1Z90 (CZE) (CZE) VQT1Z90 31 LCD monitor Technické údaje DMC-TZ7 Digitální fotoaparát: Informace pro vasi bezpecnost Zdroj napájení Píkon Pocet efektivních pixel Obrazový snímac Objektiv Digitální zoom Rozsíený optický zoom Ostení Rozsah ostení Normální/Videosekvence Makro/Inteligentní aut.


/ Schránka Scénický rezim Systém závrky Záznam videosekvencí 50 cm (Siroký)/2 m (Tele) az 3 cm (Siroký)/1 m (Tele) az (2 m, krom max.T) Výse uvedené hodnoty se mohou lisit. Elektronická + mechanická AVCHD Lite Záznam 1280 x 720 pixel 50p (Pouze pi pouzívání pamové karty SD) Výstup CCD pi 25 sn/s Cca 17 Mb/s /cca 13 Mb/s/cca 9 Mb/s (VBR), se stereozvukem Motion JPEG 1280 x 720 pixel / 848 x 480 pixel / 640 x 480 pixel / 320 x 240 pixel ( Pouze pi pouzívání pamové karty SD) 30 snímk/sekundu se stereozvukem 2,3 snímk/sekundu (Snímky v sérii), cca 1,8 snímky/sekundu (bez omezení) Max. 5 snímk (Standard), max. 3 snímky (Nejlepsí), Závisí na zbývající kapacit interní pamti nebo karty (bez omezení). Stejnosmrný 5,1 V Bhem záznamu: 1,3 W Bhem pehrávání: 0,6 W 10 100 000 pixel 1/2,33" CCD, celkový pocet 12 700 000 pixel Filtr primárních barev Optický zoom 12 x f=4,1 mm az 49,2 mm (ekvivalent 35 mm kinofilmu: 25 az 300 mm)/F3,3 az F4,9 Max. 4 x Max. 21,4 x Normální/AF Makro/Makro zoom Vyhledání tváe/AF pohybu/11zónové ostení/ 1zónové (Vys. rychlost)/1zónové/bodové 3,0" TFT LCD, nízkoteplotní polykrystal (cca 460 800 bod) (zorné pole piblizn 100 %) Dosah blesku: (ISO AUTO) cca 60 cm az 5,3 m (Siroký) AUTO, AUTO/Redukce cervených ocí, Vzdy zapnut (Vzdy zapnut/ Redukce cervených ocí), Pomalá synchronizace/Redukce cervených ocí, Vzdy vypnut Stereo Monofonní Interní pam (cca 40 MB)/Pamová karta SD/Pamová karta SDHC/ MultiMediaCard (pouze statické snímky) ] Pi nastavení formátu obrazu [ 3648 x 2736 pixel / 3072 x 2304 pixel / 2560 x 1920 pixel / 2048 x 1536 pixel / 1600 x 1200 pixel / 640 x 480 pixel Pi nastavení formátu obrazu [ ] 3776 x 2520 pixel / 3168 x 2112 pixel / 2656 x 1768 pixel / 2112 x 1408 pixel / 2048 x 1360 pixel ] Pi nastavení formátu obrazu [ 3968 x 2232 pixel / 3328 x 1872 pixel / 2784 x 1568 pixel / 2208 x 1248 pixel / 1920 x 1080 pixel Blesk Mikrofon Reproduktor Záznamové médium Rozlisení Statický snímek Videosekvence Kvalita Záznamový formát Statický snímek Statické snímky se zvukem Videosekvence Rozhraní 1280 x 720 pixel / 848 x 480 pixel / 640 x 480 pixel / 320 x 240 pixel ( Pouze pi provozu s pamovou kartou SD) Nejlepsí/Standardní JPEG (odpovídá Design rule for Camera File system, podle standardu Exif 2.21)/kompatibilní s DPOF JPEG (odpovídá Design rule for Camera File system, podle standardu Exif 2.21) + QuickTime AVCHD Lite/QuickTime Motion JPEG Digitální: USB 2.0 (vysoká rychlost) Data z pocítace nelze ulozit do fotoaparátu prostednictvím propojovacího kabelu USB. Analogový obraz/zvuk: Kompozitní výstup NTSC/PAL (pepínání pomocí menu)/linkový výstup zvuku (stereofonní) HDMI: Minikabel HDMI (typ C), AV/DIGITAL/MULTI: Speciální konektor (14 vývod) Cca 103,3 mm (S) × 59,6 mm (V) × 32,8 mm (H) Bez karty a akumulátoru: Cca 206 / S kartou a akumulátorem: Cca 229 0 °C az 40 °C 10% az 80% Sekvencní záznam Rychlost sekvencního snímání Pocet zaznamenatelných snímk Vysokorychlostní sekvencní snímání Rychlost sekvencního snímání Pocet zaznamenatelných snímk Citlivost ISO Rychlost závrky Vyvázení bílé Expozice (AE) Rezim mení Cca 10 snímk/sekundu (Priorita rychlosti) Cca 6 snímk/sekundu (Priorita kvality) Cca 15 snímk (Pi pouzití interní pamti, okamzit po formátování) Max. 100 snímk (Pi pouzití karty, s ohledem na typ karty a podmínky záznamu) AUTO/80/100/200/400/800/1600 Rezim [VYS. CITLIVOST]: 1600 - 6400 8 az 1/2000 Rezim [HVZD.OBLOHA]: 15 sekund, 30 sekund, 60 sekund AUTO/Denní svtlo/Destivo/Ve stínu/Halogenové svtlo/Rucní nastavení Automatická expozice (Program AE) Kompenzace expozice (krok 1/3 EV, -2 EV az +2 EV) Vícezónové/Se zdraznným stedem/Bodové Konektor Rozmry (bez vycnívajících cástí) Hmotnost Provozní teplota Provozní vlhkost Nabíjec akumulátoru (Panasonic DE-A66A): Informace pro vasi bezpecnost Výstup Vstup Naptí 4,2 V 0,65 A 110 V az 240 V 50/60 Hz, 0,2 A Sestava akumulátoru (lithium-ion) (Panasonic DMW-BCG10E): Informace pro vasi bezpecnost Naptí/kapacita (minimální) 3,6 V / 895 mAh 32 VQT1Z90 (CZE) (CZE) VQT1Z90 33 LCD monitor Technické údaje DMC-TZ6/ DMC-TZ65 Digitální fotoaparát: Informace pro vasi bezpecnost Zdroj napájení Píkon Pocet efektivních pixel Obrazový snímac Objektiv Digitální zoom Rozsíený optický zoom Ostení Rozsah ostení Normální/Videosekvence Makro/Inteligentní aut./ Schránka Scénický rezim Systém závrky Záznam videosekvencí Sekvencní záznam Rychlost sekvencního snímání Pocet zaznamenatelných snímk Vysokorychlostní sekvencní snímání Rychlost sekvencního snímání Pocet zaznamenatelných snímk Citlivost ISO Rychlost závrky Vyvázení bílé Expozice (AE) Rezim mení Cca 10 snímk/sekundu (Priorita rychlosti) Cca 7 snímk/sekundu (Priorita kvality) Cca 15 snímk (Pi pouzití interní pamti, okamzit po formátování) Max. 100 snímk (Pi pouzití karty, s ohledem na typ karty a podmínky záznamu) AUTO/80/100/200/400/800/1600 Rezim [VYS. CITLIVOST]: 1600 - 6400 8 az 1/2000 Rezim [HVZD.OBLOHA]: 15 sekund, 30 sekund, 60 sekund AUTO/Denní svtlo/Destivo/Ve stínu/Halogenové svtlo/Rucní nastavení Automatická expozice (Program AE) Kompenzace expozice (krok 1/3 EV, -2 EV az +2 EV) Vícezónové/Se zdraznným stedem/Bodové 2,5 snímk/sekundu (Snímky v sérii), cca 2 snímky/sekundu (bez omezení) Max.


5 snímk (Standard), max. 3 snímky (Nejlepsí), Závisí na zbývající kapacit interní pamti nebo karty (bez omezení). Konektor Rozmry (bez vycnívajících cástí) Hmotnost Provozní teplota Provozní vlhkost 50 cm (Siroký)/2 m (Tele) az 3 cm (Siroký)/1 m (Tele) az (2 m, krom max.T) Výse uvedené hodnoty se mohou lisit. Elektronická + mechanická 848 x 480 pixel /640 x 480 pixel /320 x 240 pixel ( Pouze pi provozu s pamovou kartou SD) 30 snímk/sekundu se zvukem Stejnosmrný 5,1 V Bhem záznamu: 1,2 W Bhem pehrávání: 0,6 W 10 100 000 pixel 1/2,5" CCD, celkový pocet 10 300 000 pixel Filtr primárních barev Optický zoom 12 x f=4,1 mm az 49,2 mm (ekvivalent 35 mm kinofilmu: 25 az 300 mm)/F3,3 az F4,9 Max. 4 x Max. 21,4 x Normální/AF Makro/Makro zoom Vyhledání tváe/AF pohybu/11zónové ostení/ 1zónové (Vys. rychlost)/1zónové/bodové Videosekvence Kvalita Záznamový formát Statický snímek Statické snímky se zvukem Videosekvence Rozhraní / 1,3 W Mikrofon Reproduktor Záznamové médium Rozlisení Statický snímek Blesk DMC-TZ6: 2,7" TFT LCD, amorfní kemík (cca 230 400 bod) (zorné pole piblizn 100 %) DMC-TZ65: 3,0" TFT LCD, nízkoteplotní polykrystal (cca 460 800 bod) (zorné pole piblizn 100 %) Dosah blesku: (ISO AUTO) cca 60 cm az 5,3 m (Siroký) AUTO, AUTO/Redukce cervených ocí, Vzdy zapnut (Vzdy zapnut/ Redukce cervených ocí), Pomalá synchronizace/Redukce cervených ocí, Vzdy vypnut Monofonní Monofonní Interní pam (cca 40 MB)/Pamová karta SD/Pamová karta SDHC/ MultiMediaCard (pouze statické snímky) ] Pi nastavení formátu obrazu [ 3648 x 2736 pixel / 3072 x 2304 pixel / 2560 x 1920 pixel / 2048 x 1536 pixel / 1600 x 1200 pixel / 640 x 480 pixel ] Pi nastavení formátu obrazu [ 3648 x 2432 pixel / 3072 x 2048 pixel / 2560 x 1712 pixel / 2048 x 1360 pixel Pi nastavení formátu obrazu [ ] 3648 x 2056 pixel / 3072 x 1728 pixel / 2560 x 1440 pixel / 1920 x 1080 pixel 848 x 480 pixel / 640 x 480 pixel / 320 x 240 pixel ( Pouze pi provozu s pamovou kartou SD) Nejlepsí/Standardní JPEG (odpovídá Design rule for Camera File system, podle standardu Exif 2.21)/kompatibilní s DPOF JPEG (odpovídá Design rule for Camera File system, podle standardu Exif 2.21) + QuickTime QuickTime Motion JPEG Digitální: USB 2.0 (vysoká rychlost) Data z pocítace nelze ulozit do fotoaparátu prostednictvím propojovacího kabelu USB. Analogový obraz/zvuk: Kompozitní výstup NTSC/PAL (pepínání pomocí menu)/linkový výstup zvuku (Monofonní) AV/DIGITAL/MULTI: Speciální konektor (14 vývod) Cca 103,3 mm (S) × 59,6 mm (V) × 32,8 mm (H) Bez karty a akumulátoru: Cca 206 / S kartou a akumulátorem: Cca 229 0 °C az 40 °C 10% az 80% Nabíjec akumulátoru (Panasonic DE-A66A): Informace pro vasi bezpecnost Výstup Vstup Naptí 4,2 V 0,65 A 110 V az 240 V 50/60 Hz, 0,2 A Sestava akumulátoru (lithium-ion) (Panasonic DMW-BCG10E): Informace pro vasi bezpecnost Naptí/kapacita (minimální) 3,6 V / 895 mAh 34 VQT1Z90 (CZE) (CZE) VQT1Z90 35 EU ,,AVCHD Lite" a logo ,,AVCHD Lite" jsou ochranné známky spolecnosti Panasonic Corporation a Sony Corporation. Vyrobeno podle licence spolecnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého písmene D jsou ochranné známky spolecnosti Dolby Laboratories. QuickTime a logo QuickTime jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti Apple Inc. pouzívané na základ licence. Web Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany .


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál PANASONIC LUMIX DMC-TZ6

Recommend Documents