Vaše uživatelský manuál MEDION PNA 3215

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro MEDION PNA 3215 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se MEDION PNA 3215 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití MEDION PNA 3215 Návod k obsluze MEDION PNA 3215 Uživatelská příručka MEDION PNA 3215 Příručka pro uživatele MEDION PNA 3215 Návod na použití MEDION PNA 3215

Vaše uživatelský manuál MEDION PNA 3215 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1298441

Abstrakt manuálu: .......... ..... ..... .......... ....... ... ..... ..... .......... .......... ..... Sériové císlo zjistíte na typovém stítku na zadní stran / spodní stran svého pístroje. Pípadn si toto císlo také napiste do svých podklad o záruce. Kvalita Pi výbru soucástí jsme mli na zeteli vysokou funkcní hodnotu, jednoduchou obsluhu, bezpecnost a spolehlivost. Vyvázená hardwarová a softwarová koncepce ciní z tohoto navigacního systému pístroj budoucnosti, který vám bude výborn slouzit pi práci i ve volném case. Dkujeme vám za dvru projevenou nasim produktm. Servis Individuální pécí o zákazníky vám pomáháme pi kazdodenní práci. Je pro nás potsením vám pomáhat! Mzete nás kdykoli kontaktovat. @@@@@@@@2 Podmínky provozního prostedí ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 2 Oprava . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 2 Teplota okolí ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... 2 Elektromagnetická kompatibilita.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 3 Pipojení... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 4 Napájení autoadaptérem .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 4 Napájení síovým adaptérem (volitelnou) ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 4 Kabeláz....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 4 Informace o shod dle R&TTE... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 5 Provoz na baterii .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 5 Údrzba .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 5 Péce o displej .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 6 Likvidace..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 6 Peprava ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 7 Rozsah dodávky . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 8 Pohledy . .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 9 Pohled zpedu..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 9 Pohled zezadu . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 10 Pohled zespoda ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 11 Pohled shora. ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 11 Levá strana ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 12 Pravá strana . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 13 Zprovoznní ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... 14 I. Nabití baterie......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 14 II. Zprovoznní ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 15 Autoadaptér . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 15 Síový adaptér (volitelnou).... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 16 III. Zapnutí pístroje... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 17 IV. Instalace navigacního softwaru ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 18 Ovládání ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 19 Zapnutí a vypnutí ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 19 Manipulace s pamovými kartami ........ ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... .. 20 Zasunutí pamové karty... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 20 Vyjmutí pamové karty...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 20 ii Pístup do pamové karty .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 21 Výmna dat prostednictvím ctecky pamových karet ... .......... .......... ..... ..... ... 21 Restart nagivacního systému....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 22 Mkký start (Soft Reset) ... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 22 Hard Reset ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 22 Navigace ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 23 Bezpecnostní pokyny pro navigaci. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 23 Pokyny pro navigaci .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 23 Pokyny pro pouzití ve vozidle . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 24 Doplkové pokyny pro pouzívání na kole nebo na motocyklu ...... ..... ..... .......... 24 Nastavení antény .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 24 I. Montáz autodrzáku .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 25 II. Upevnní písavky ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... . 26 III. Pipevnní navigacního systému ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 27 IV. Pipojení autoadaptéru ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 28 V. Spustní navigacního softwaru..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 29 Sada Bluetooth hands-free... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 30 Zacínáme pouzívat Bluetooth .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

........ 30 Pehled nejdlezitjsích kláves ovládání Bluetooth .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 31 Spárování navigacního zaízení a mobilního telefonu ....... .......... ..... ..... .......... . 32 Zatelefonování......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 34 Pijímání píchozích hovor . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 34 Informace o místech, kde se mí rychlost ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 35 MP3 pehrávac (volitelnou) ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... . 37 Pohled na hlavní obrazovku.... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 37 Výbr skladeb a pidání do Oblíbených... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 39 Seznam Oblíbených ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 40 Picture Viewer (volitelnou) .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 41 Ovládání prohlízece obrázk . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 41 Hlavní obrazovka ..

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 41 Celoobrazovkový pohled ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 42 Video pehrávac (volitelnou) ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 44 Pohled na hlavní obrazovku... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 44 Vybrat video a pehrát .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .... 44 Travelguide (volitelnou)...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 46 iii AlarmClock (Funkce buzení) (volitelnou)........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 47 Pohled na hlavní obrazovku........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 47 Popis spínacích plosek .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 48 Nastavení systémového casu.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... ...... 49 Tón buzení.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 50 Nastavení hlasitosti ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 51 Funkce zdímnutí..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 51 Ukoncení aplikace AlarmClock . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 52 Casto kladené otázky... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 53 Zákaznická sluzba . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 54 První pomoc pi nesprávné funkci.... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 54 Kontrola konektor a kabel .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 54 Chyby a mozné píciny ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 55 Potebujete dalsí pomoc? .......

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 55 Píloha ... .......... ..... ..... .......... ........e;m proudem. Na pístroj nepokládejte zádné pedmty ani netlacte na displej. Displej mze psobením tlaku prasknout. Nedotýkejte se displeje ostrými hranami, aby se neposkodily. Vzdy pouzívejte stylus nebo jiný tupý hrot. Casto lze pístroj ovládat pouhým prstem. · · Pi prasknutí displeje hrozí nebezpecí úrazu. Pokud displej praskne, seberte stepy pomocí ochranných rukavic a zaslete je servisnímu stedisku k odborné likvidaci. Omyjte si ruce mýdlem, protoze není vylouceno, ze z rozbitého displeje unikly chemikálie. Odpojte napájení (vyjmte zástrcku), pístroj okamzit vypnte (nebo jej ani nezapínejte, je-li vypnutý), a obrate se na servisní stedisko · poskodí-li se kryt pístroje, volitelného síového adaptéru nebo píslusenství, informaci o napájení ve svém vozidle se obrate na výrobce vozu. Napájení síovým adaptérem (volitelnou) · · · Zásuvka musí být v blízkosti pístroje a musí být snadno pístupná. Napájení pístroje perusíte vytazení síového adaptéru ze zásuvky. Síový adaptér zapojujte pouze do uzemnných zásuvek se stídavým proudem AC 100-240V~, 50/60 Hz. Pro pesnou informaci o síovém napájení na konkrétním míst se obrate na dodavatele elektrické energie. Pouzívejte pouze pilozený síový adaptér. Síový zdroj nezakrývejte, jinak se nadmrn zahívá a hrozí jeho poskození. Síový zdroj nepouzívejte, je-li poskozené pouzdro nebo pívodní kabely. Vymte zdroj za jiný zdroj stejného typu. Pro lepsí zabezpecení doporucujeme pouzívat pepovou ochranu, aby se navigacní systém neposkodil napovými spickami nebo zásahem blesku z elektrické sít. · · · · Kabeláz · · Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten. 4 Cestina Informace o shod dle R&TTE S tímto zaízením budou vyexpedována následující vysílací vybavení: · Bluetooth (jen u model 3315 a 3415) MEDION AG tímto prohlasuje, ze tento je ve shod se základními pozadavky a dalsími píslusnými ustanoveními smrnice 1999/5/ES.


Prohlásení o shod tohoto zaízení rozhlasového vysílání je k dosazení na internetové adrese www.medion.com/conformity. Provoz na baterii Pístroj lze provozovat s vestavnou baterií. Pro delsí zivotnost a výkonnost baterií a jejich bezpecné pouzívání dodrzujte následující pokyny: · Baterie jsou citlivé na vysokou teplotu. Pístroj a vestavná baterie se nesmí pílis zahívat. Nedodrzování tchto pokyn mze vést k poskození a za urcitých okolností i k explozi baterie. Baterie nabíjejte pomocí napájení, které je soucástí dodávky. Baterie patí mezi nebezpecný odpad. Baterie vyhazujte do zvlástních nádob, které jsou k dispozici v kazdém obchod s bateriemi a na komunálních sbrných místech. Takto sebrané baterie se následn likvidují podle pedpis. Chcete-li baterii vyhodit, postupujte podle aktuáln platných pedpis. Informace obdrzíte od místního úadu. · · Údrzba Pozor! Pod krytem pístroje nejsou zádné díly, které by vyzadovaly údrzbu nebo cis. Zivotnost pístroje prodlouzíte, budete-li zachovávat tato opatení: · · · · Ped cistním vzdy vytáhnte napájecí kabel ze zásuvky a odpojte vsechny spojovací kabely. Pístroj cistte pouze navlhcenou utrkou, která nepoustí nitky. Nepouzívejte rozpoustdla ani leptavé nebo plynné cistící prostedky. Pístroj i obal lze recyklovat. Bezpecnost a údrzba 5 Péce o displej · Dbejte, aby se neposkrábala obrazovka. Je velice citlivá a snadno se poskodí. Doporucujeme pouzívat ochranné fólie na displej, které brání poskrábání a zaspinní. Fólie jsou k dostání v odborných prodejnách. Fólie pipevnná na displeji pi zakoupení slouzí pouze jako ochrana pi transportu! Dbejte, aby na displeji nezstávaly kapky vody. Voda mze zpsobit trvalé vyblednutí barev. Obrazovku cistte mkkou, lehce zvlhcenou utrkou, která nepoustí nitky. Nevystavujte obrazovku ostrému slunecnímu záení ani ultrafialovému záení. · · · Likvidace Pístroj Po skoncení zivotnosti pístroj nevyhazujte do bzného odpadu. Informujte se o moznostech ekologické likvidace. Balení Pístroj je proti poskození pi peprav obalen. Obal je vyroben z recyklovatelných materiál, které lze ekologicky likvidovat. 6 Cestina Peprava Pi peprav pístroje dodrzujte následující pokyny: · · · · Po peprav vyckejte se zprovoznním pístroje, dokud se pístroj nepizpsobí teplot okolí. Velké teplotní nebo vlhkostí výkyvy mohou vést ke kondenzaci, hromadní vlhkosti uvnit pístroje a následn k elektrickému zkratu. Na ochranu ped necistotou, otesy a poskrábáním pouzijte ochranný obal. Ped cestou se informujte o zásobování proudem a komunikacní vybavenosti v cíli cesty. V pípad poteby si ped cestou obstarejte potebný adaptér do elektrické sít resp. pro komunikaci. Pi zasílání pístroje vzdy pouzijte originální kartónový obal a vyzádejte si pokyny od svého pepravce. Pi kontrole pírucních zavazadel na letisti se doporucuje pístroj i veskerá magnetická pamová média (externí pevné disky) nechat projít rentgenovým zaízením (zaízení, na které se klade taska). Pístroj by neml projít magnetickým detektorem (rám, kterým se prochází) ani by se k nmu neml piblízit magnetická tyc (rucní pístroj bezpecnostního personálu), protoze mze dojít ke ztrát dat. · · Bezpecnost a údrzba 7 Rozsah dodávky Zkontrolujte úplnost dodané sady a nejpozdji do 14dní od zakoupení pístroje nás kontaktujte, pokud není sada kompletní. Zakoupená sada obsahuje: · · · · · · Navigacní systém Napájecí kabel pro zapalovac cigaret Autodrzák s upínací kolébkou Disky CD/DVD s navigacním softwarem CD podpory Návod k obsluze a zárucní list Volitelné píslusenství · · · · · · · · Síový adaptér Externí GPSanténa Pamová karta MMC/SD USB kabel Sluchátka Drzák na kolo Externí TMC adaptér Ochranný obal / ukládací taska 8 Cestina Pohledy Pohled zpedu C. Soucásti Mikrofon Dotykový displej Popis Pro telefonní zaízení, u kterého máte ob ruce volné (jen pro modely 3315 a 3415) Zobrazuje datový výstup pístroje. Pomocí stylusu lze klepat na displej, volit píkazy nabídek a zadávat data. Pozor: Nedotýkejte se displeje hranatými nebo spicatými pedmty, aby se neposkodil displej. Pouzijte nap. tupý hrot tuzky nebo pera. K ovládání pístroje casto stací pouhý prst. Pi nabíjení svítí cervená ukazatel nabíjení. Jakmile je baterie pln nabitá, zacne svítit zelený. U model 3315 a 3415 zhasne LED po ukoncení procesu nabíjení. Kdyz je aktivní funkce Bluetooth, bliká zde LED mode. Indikátor nabíjení baterie Pohledy 9 Pohled zezadu GPS anténa C. Soucásti Stylus Popis Ped pouzitím vytáhnte stylus z pihrádky, po pouzití jej vrate na místo. Stylus slouzí k obsluze dotykového displeje. Konektor pro volitelnou druhou anténu. Pehrává hudbu, zvuková upozornní a varování. Externí GPS anténa Reproduktor 10 Cestina Pohled zespoda C.


Soucásti Hlavní spínac/ Spínac baterie Popis Úpln oddlí pístroj od baterie (také hard reset). Pohled shora C. Soucásti Hardwarové tlacítko Vypínac Popis Tlacítko pro zadání adresy bhem navigace Pístroj se vypíná a zapíná krátkým stisknutím (Standby-Modus). Pohledy 11 Levá strana C. Soucásti Konektor pro sluchátko Popis Konektor pro stereosluchátko (3,5 mm). Pokud byste audio pehrávac nechali delsí dobu spustný s vysokou hlasitostí, mohlo by dojít k poskození sluchu posluchace. Zde lze voliteln pipojit TMCanténu (jen u model E3215 a E3415) Konektor TMC Mini USBkonektor Konektor pro externí napájení a spojení s PC pomocí USBkabelu (pro synchronizaci dat), a pípojka pro externí proudový zdroj. Alternativn zde máte moznost pipojit externí pijímac TMC (jen u model E3115 a E3315) 12 Cestina Pravá strana C. Soucásti Otvor pro resetování Hlasitost + Hlasitost Patice SD/MMC karty Popis Slouzí pro restart pístroje (mkký start, viz strana 22). hlasitji tiseji Patice pro SDkartu (Secure Digital) nebo MMC kartu (MultiMediaCard). Pohledy 13 Zprovoznní Následuje popis zprovoznní navigacního systému krok za krokem. Nejprve z displeje odstrate pepravní fólii. I. Nabití baterie Pozor V závislosti na stavu nabití vestavné baterie je teba pístroj nejprve urcitou dobu nabíjet, nez je mozné jej poprvé uvést do provozu. Pi manipulaci s baterií se ite následujícími pokyny: · Bhem nabíjení svítí ukazatel stavu nabíjení cervená. Neperusujte proces nabíjení, pokud mozno, dokud nebude akumulátor úpln nabitý. Mze to trvat nkolik hodin. Pístroj je zcela nabitý, jakmile zacne ukazatel svítit zelený. U model 3315 a 3415 zhasne LED po ukoncení procesu nabíjení. Bhem nabíjení lze s navigacním systémem pracovat, pi prvním zprovoznní vsak neperusujte napájení. Aby se vestavná baterie mohla zcela nabít, ponechejte externí napájení pipojené bez perusení. Externí napájení mzete nechat pipojené - je to velmi pohodlné pro delsí provoz. Nezapomete na to, ze síový adaptér resp. autoadaptér spotebovává proud i po nabití baterie navigacního systému. Je-li stav nabití baterie velmi nízký, mze trvat nkolik minut, nez je pístroj po pipojení k externímu napájení znovu provozuschopný. Baterie se nabíjí i po úplném vybití pístroje. · · · · · 14 Cestina II. Zprovoznní Autoadaptér (Piblizné zobrazení) 1. @@2. @@To by jinak mohlo vést k vadné funkci. Zprovoznní 15 Síový adaptér (volitelnou) Zástrcka adaptéru (Piblizné zobrazení) 1. Vlozte zástrcku adaptéru do zdíky na zadní stran síového adaptéru. Pitom tisknte tlacítko Push, dokud zástrcka adaptéru nezaklapne. 2. Kabel síového adaptéru ( ) zastrcte do mini USBkonektoru na spodní stran navigacního systému. 3. Zastrcte síový adaptér ( ) do blízké, snadno dostupné zásuvky. 16 Cestina III. Zapnutí pístroje Posute hlavní spínac na spodní stran pístroje do polohy ON. Pozor! Nechte hlavní vypínac vzdy v poloze ON, pokud nechcete provést novou první instalaci. Kdyz nastavíte tento spínac na OFF, ztratí se vsechna data v energeticky závislé pamti (MEM) Vaseho pístroje. Navigacní systém automaticky spustí první zprovoznní. Zobrazí se logo znacky a po nkolik vteinách se objeví obrazovka aplikace **. Tlacítko Popis Navigace, str. 23 MP3 pehrávac (volitelnou), str.. 37 Travelguide (volitelnou), str. 46 Picture Viewer (volitelnou), str. 41 AlarmClock (volitelnou), str. 46 Nastavení Videoplayer (volitelnou), str. 44 Sada Bluetooth hands-free (volitelnou), str. 30 a Zmní zobrazení na hlavní obrazovce Hlavní obrazovka Upozornní Pokud je navigacní systém pipojen k externímu napájení nebo bzí na baterie, stací k vypnutí nebo zapnutí pístroje krátký stisk vypínace (Standby Modus). * Obrázek mze vypadat trochu odlisn, coz závisí na rozlisení displeje. Zprovoznní 17 Pomocí tlacítka Nastavení na hlavní obrazovce Vaseho pístroje mzete upravit automatické vypínání podle svých poteb. Vás pístroj se vydodává tak, aby se nemohl sám od sebe vypnout. Pokud se má pístroj úpln vypnout, posute hlavní vypínac na spodní stran pístroje do polohy OFF. Data ulozená v interní pamti se pitom neztratí. Startovní procedura vsak trvá o nco déle. I kdyz je Vás navigacní systém v pohotovostním rezimu (standby), spotebovává proud, by nepatrné mnozství, a vybíjí se baterie. IV. Instalace navigacního softwaru Pístroj je výrobcem naplnn základními daty navigacního softwaru a konecná instalace navigacního softwaru probíhá automaticky z interní pamti bhem zprovoznní. Postupujte podle pokyn na obrazovce. Pamová karta s digitalizovaným mapovým materiálem musí pi pouzívání navigacního systému zstat vlozená do pístroje. Jestlize pamovou kartu bhem pouzívání vyjmete i na velmi krátkou dobu, je nutný mkký start navigacního systému (viz str. 22). Prostudujte si k tomuto tématu kapitolu Navigace na stran 23. 18 Cestina Ovládání Zapnutí a vypnutí Po zprovoznní se pístroj nachází v normálním provozním stavu.


Pístroj se aktivuje a deaktivuje zapnutím a vypnutím. 1. Navigacní systém zapnete krátkým stiskem vypínace Upozornní . Pomocí tlacítka Nastavení na hlavní obrazovce Vaseho pístroje mzete upravit automatické vypínání podle svých poteb. Vás pístroj se vydodává tak, aby se nemohl sám od sebe vypnout. 2. Navigacní systém zapnete krátkým stiskem vypínace (Standby-Modus). I kdyz je Vás navigacní systém v pohotovostním rezimu (standby), spotebovává proud, by nepatrné mnozství, a vybíjí se baterie. Ovládání 19 Manipulace s pamovými kartami Navigacní systém podporuje pamové karty MMC a SD. Zasunutí pamové karty 1. Vybalte opatrn volitelnou pamovou kartu (je-li k dispozici) Nedotýkejte se kontakt, aby se neznecistily. 2. Kartu opatrn zasute do zdíky pro pamovou kartu. Popsaná strana karty je pitom orientována k pední stran pístroje. Karta musí lehce zaklapnout. Vyjmutí pamové karty Upozornní Pamovou kartu vyndávejte pouze po pedchozím ukoncení navigacního softwaru a vypnutí pístroje. Jinak mze dojít ke ztrát dat. 1. Kartu vyjmete lehkým zatlacení na horní hranu, az se uvolní západka. 2. Kartu vytáhnte, a nedotýkejte se kontakt. 3. Ulozte kartu do obalu nebo na jiné bezpecné místo. Upozornní Pamové karty jsou velmi citlivé. Dbejte, aby se kontakty neznecistily. Na kartu zádným zpsobem netlacte. 20 Cestina Pístup do pamové karty · Pístroj podporuje pouze pamové karty formátované v datovém formátu FAT16/32. Karty v jiném formátu (nap. z fotoaparátu nebo MP3 pehrávace) pístroj nemusí rozpoznat. Takovou kartu je nutné nejprve naformátovat. Pozor Formátováním se z pamová karty vymazou veskerá data. Výmna dat prostednictvím ctecky pamových karet Chcete-li na kartu nakopírovat velké mnozství dat (MP3 soubory, navigacní mapy), mzete je kopírovat pímo na kartu. Ctecka pamových karet jsou jiz bzn k dispozici u mnoha pocítac. Vlozte kartu do ctecky a zkopírujte data pímo na kartu. Díky pímému pístupu na kartu se data penásejí podstatn rychleji nez prostednictvím aplikace ActiveSync®. Ovládání 21 Restart nagivacního systému Mkký start (Soft Reset) Jestlize navigacní systém pestane správn reagovat nebo se chová podezele, mzete jej restartovat. Restartováním se navigacní systém znovu spustí bez nutnosti nové instalace. Restart se casto pouzívá pro reorganizaci pamti. Ukoncí se vsechny bzící programy a pracovní pam se znovu inicializuje. Mkký start se provádí takto: Do resetovacího otvoru zasute a lehce zatlacte stylus nebo jiný vhodný spicatý pedmt (napíklad zahnutou kanceláskou sponku). Hard Reset Pozor! Tvrdý start vymaze veskerá data v docasné pamti. Hard reset provedete takto: 1. Odpojte externí proudový zdroj. 2. Posute hlavní vypínac nejdíve do polohy OFF, a po 2 sekundách zase zpt do polohy ON. Nová instalace software na Vasem synchronizacním pocítaci není poteba. 22 Cestina Navigace Bezpecnostní pokyny pro navigaci Podrobný návod naleznete na pilozeném CD/DVD. Pokyny pro navigaci · · Nemanipulujte s navigacním systémem pi jízd, protoze tím ohrozujete sebe i ostatní cestující! V pípad, ze jste nerozumli zvukovému pokynu nebo si nejste jisti, kam odbocit na dalsí kizovatce, mzete se rychle zorientovat podle mapy nebo sipek. Displej vsak prohlízejte pouze v bezpecné dopravní situaci! Právní upozornní V nkterých zemích je pouzívání zaízení, která varují ped prostedky dopravní kontroly, zakázán. Informujte se, prosím, o právní situaci a funkci varování pouzívejte pouze tam, kde to je povoleno. Nezodpovídáme za skody, které vzniknou v dsledku pouzívání funkce varování. Pozor! Trasa silnice a pravidla silnicního provozu mají pednost ped pokyny navigacního systému. ite se pokyny, pouze pokud to okolnosti a pravidla silnicního provozu dovolují! Navigacní systém vás k cíli dovede i v pípad, ze se odkloníte od plánované trasy. · · · Pokyny navigacního nezbavují idice odpovdnosti a povinnosti vnovat nálezitou pozornost ízení. Trasu vzdy naplánujte ped jízdou. Chcete-li zadat novou trasu, zastavte vozidlo. Pro správný píjem GPS signálu nesmí pístupu rádiových vln bránit zádné kovové pedmty. @@@@@@Displej pístroje mze odrázet svtlo. Dbejte, aby vám pístroj neoslnil. @@Drzák neinstalujte ve funkcní oblasti airbag. Pravideln kontrolujte, zda písavka pevn drzí. @@@@@@@@@@@@@@@@61). 24 Cestina I. Montáz autodrzáku Pozor! @@@@@@@@2. @@@@Krycí kotouc siln pitlacte. @@@@@@3. Pipevnte k autodrzáku upínací kolébku. ite se popiskami na autodrzáku. @@@@@@@@Písavka se pisaje na podklad. 26 Cestina III. Pipevnní navigacního systému 1. @@15) a pípadn externí GPS anténu. Zasute pamovou kartu. 2. @@3. @@4. Jednotku nyní zasouvejte dol, az slysiteln zaklapne. 5. @@@@@@2. @@To by jinak mohlo vést k vadné funkci. @@V tomto pípad vypnte navigacní systém pepínacem ZAZ / VYP. 28 Cestina V. Spustní navigacního softwaru Upozornní Pouzíváte-li pro navigaci pamovou kartu, musí být bhem navigace neustále vlozena do pístroje. Jestlize pamovou kartu bhem pouzívání vyjmete i na velmi krátkou dobu, je nutný mkký start navigacního systému (viz str.


22). V nkterých navigacních systémech mze mkký start probhnout automaticky. 1. Zapnte navigacní systém. 2. V závislosti na provedení se navigacní systém spustí ihned nebo po klepnutí na nabídku navigace na hlavní obrazovce. 3. Klepnte na obrazovku Navigace a zadejte adresu cíle. Aby se navigace spustila, potvrte zadání klepnutím na symbol . Pi dostatecném píjmu satelitního signálu se po krátké dob na obrazovce objeví informace o trase se zvukovými pokyny. Dalsí informace o obsluze navigacního softwaru naleznete v podrobné uzivatelské pírucce na navigacním CD/DVD. Informace jsou ulozeny v PDFsouboru, který mzete prohlízet a tisknout pomocí aplikace Acrobat Reader. Upozornní Inicializace GPSpijímace pi prvním pouzití trvá nkolik minut. I kdyz se zobrazí symbol dostupného GPSsignálu, mze být navigace nepesná. Uvsech dalsích jízd je pi dostatecném ,,výhledu" na satelit k dispozici správný GPSsignál do 30az 60vtein. Navigace 29 Sada Bluetooth hands-free Technologie Bluetooth slouzí pro bezdrátová spojení na krátké vzdálenosti. Zaízení Bluetooth rádiov penásejí Data, tak, aby ostatní zaízení vybavená touto technologií spolu mohla vzájemn bezdrátov komunikovat. Nez budete moci pouzívat vás navigacní systém jako Bluetooth sadu hands-free s vasím mobilním telefonem, je zapotebí nejprve ob zaízení autentifikovat (spárovat). Upozornní Pro návod, jak si zapnout funkci Bluetooth na vasem mobilním telefonu, si nejprve pectte uzivatelskou pírucku dodanou k vasemu mobilnímu telefonu. Zacínáme pouzívat Bluetooth 1. V menu vaseho navigacního zaízení kliknte na polozku Nastavení. 2. Kliknte na moznost Bluetooth. Upozornní Pokud byl deaktivován Bluetooth, znovu ho zaktivujete ovládáním tlacítka Bluetooth, a svtelná dioda LED zobrazí Bluetooth. 3. Bluetooth se objeví na hlavní obrazovce vaseho navigacního zaízení. 30 Cestina Pehled nejdlezitjsích kláves ovládání Bluetooth Klávesa Popis Ukazuje, ze mobilní telefon je propojen s njakým jiným pístrojem. Ukazuje, ze mobilní telefon není propojen. Volání provést/pijmout Volání ukoncit nebo odmítnout Nastavení Nastavení hlasitosti Nastavení mikrofonu Pedání zpt k mobilnímu telefonu zpt k ,,telefonnímu zaízení (u kterého má clovk ob ruce volné)" Jedním kliknutím na tuto ikonu se spojení k mobilnímu telefonu zase zrusí Nové spojení s mobilním telefonem Smazání údaj Perusení akce Spínací ploska pro potvrzení Hledat pístroje Bluetooth Zpt do pedchozího náhledu Uzave aplikaci. Sada Bluetooth hands-free 31 Spárování navigacního zaízení a mobilního telefonu 1. Aktivujte funkci Bluetooth na svém mobilním telefonu. Kazdý mobilní telefon k tomu pouzívá jiný zpsob. Pectte si proto návod k pouzívání vaseho mobilního telefonu. 2. Dvojím kliknutím na obrazovka: spuste vyhledávání na displeji . Zobrazí se tato 3. @@@@Zadejte kód PIN. 6. @@@@7. @@@@V hlavní obrazovce Bluetooth kliknte na chcete zavolat. 2. Volání spustíte pomocí . , a zadejte císlo, které 3. @@@@@@@@@@Tsn ped aktivací se zobrazí bezpecnostní upozornní, které musíte potvrdit. Informace o místech, kde se mí rychlost 35 Pokud je program sledování aktivován, v 2D zobrazení mapy se zobrazují místa, kde se mí rychlost. Akustické varování ped místem, kde se mí rychlost, probíhá v podob varovného tónu cca 15 sekund ped dosazením sledovaného místa. Dvojitý varovný tón pak zní jest jednou cca 7 sekund pedem. Ctynásobný varovný tón vás upozorní, ze jedete pílis vysokou rychlostí. Navíc se zobrazí sloupec indikující piblízení (pravý okraj displeje) ke sledovanému místu. *Právní upozornní V nkterých zemích je pouzívání zaízení, která varují ped prostedky dopravní kontroly, zakázán. Informujte se, prosím, o právní situaci a funkci varování pouzívejte pouze tam, kde to je povoleno. Nezodpovídáme za skody, které vzniknou v dsledku pouzívání funkce varování. 36 Cestina MP3 pehrávac (volitelnou) Podle druhu softwarového vybavení je Vás navigacní systém vybaven pehrávacem MP3. MP3pehrávac spustíte z hlavní obrazovky klepnutím na ,,MP3 pehrávac". Pehrávac lze také spustit pímo z navigacního softwaru. Vsechny MP3 soubory na pamové kart lze nacíst do seznamu oblíbených polozek. Pohled na hlavní obrazovku Tlacítko nebo Popis Skok na pedchozí nebo následující skladbu. Bhem pehrávání lze aktuální skladbu posouvat dopedu nebo zpt. Zvýsení nebo snízení hlasitosti. Indikátor v horním pravém rohu obrazovky ukazuje aktuální hlasitost. Do Výbru skladeb Oteve seznam oblíbených polozek Spustí pehrávání. Perusí pehrávání na zvoleném míst nebo MP3 pehrávac (volitelnou) 37 Tlacítko Popis Ukoncí pehrávání Zmna rezimu pehrávání: (normal) (shuffle) (repeat) (repeat all) Normální: Pehraje vsechny soubory v daném poadí a zastaví se po pehrání posledního souboru.


Náhodný výbr: Pehrání náhodn vybraného souboru. Opakovat: Opakuje stále dokola aktuální soubor. Opakovat vse: Pehrává vsechny soubory v daném poadí a po pehrání posledního souboru pokracuje v pehrávání od prvního souboru. Snizuje jas displeje na minimum, címz se setí energie. Perusení akce / zpt na pedchozí nabídku Uzave aplikaci. 38 Cestina Výbr skladeb a pidání do Oblíbených Pro výbr skladeb klepnte na a zvolte skladbu, kterou chcete pidat do Oblíbených. Skladby lze oznacit trojím zpsobem: · · · Klepnutím na Klepnutím na se oznací vsechny skladby vcetn podadresá. se oznací vsechny skladby v aktuálním pohledu. Jednotlivé skladby se oznacují klepnutím na skladbu. Stejným zpsobem se také rusí oznacení skladby. . Vybrané skladby jsou oznaceny pomocí Výbr potvrte klepnutím na seznamu Oblíbených. . Následn se oznacené skladby nactou do Pomocí mzete zrusit oznacení skladeb v aktuálním pohledu. Pro výbr skladeb v podadresáích klepnte na pozadovaný adresá a vyberte skladby. Do nadazeného adresáe se vrátíte pomocí . . Nejsou-li v nkterém adresái vybrány vsechny skladby, zobrazuje se symbol MP3 pehrávac (volitelnou) 39 Seznam Oblíbených Do seznamu Oblíbených pejdete klepnutím na : Jednotlivé skladby vymazete pomocí . Vsechny skladby vymazete pomocí . Nactení nového výbru do seznamu Oblíbených probhne po potvrzení pomocí . 40 Cestina Picture Viewer (volitelnou) Podle druhu softwarového vybavení je Vás navigacní systém vybaven displejem k prohlízení obrázk. V aplikaci Prohlízec obrázk lze prohlízet obrázky ve formátu JPG ulozené na pamové kart. Vsechny obrázky na pamové kart jsou okamzit dostupné. Prohlízec obrázk spustíte z hlavní obrazovky klepnutím na nabídku ,,Picture Viewer". Ovládání prohlízece obrázk Prohlízec obrázk spustíte z hlavní obrazovky klepnutím na nabídku ,,Dalsí aplikace, Picture Viewer". Prohlízec obrázk lze také spustit pímo z navigacního softwaru. Hlavní obrazovka Obrázek: Náhledy Klepáním na sipky se mzete pohybovat po náhledech doprava nebo doleva. Klepnutím na náhled zobrazíte obrázek v celoobrazovkovém rezimu. Klepnutím na se vrátíte na zacátek náhled. Aplikaci ukoncíte klepnutím na Promítání diapozitiv spustíte klepnutím na symbol . . Picture Viewer (volitelnou) 41 Celoobrazovkový pohled Obrázek: Celoobrazovkový pohled bez nástrojové listy V celoobrazovkový pohledu mzete klepnutím na spodní cást obrazovky vyvolat nástrojovou listu: Obrázek: Celoobrazovkový pohled s nástrojovou listou Tlacítko Popis Pedchozí obrázek Otocte o 90° ve smru hodinových rucicek Zobrazit mízku Spustit promítání diapozitiv Ukoncit promítání diapozitiv Otocte o 90° proti smru hodinových rucicek Dalsí obrázek Klepnutím do stedu obrázku se vrátíte na náhledy. Klepnutím na symbol (Zobrazit mízku) se obrázek rozdlí na 6polí. 42 Cestina Obrázek:Celoobrazovkový pohled s mízkou Klepnutím na ctverec mízky se zvolený ctverec zvtsí: Obrázek: Rezim zvtsení Klepnutím na sted obrázku se vrátíte do celoobrazovkového pohledu. Picture Viewer (volitelnou) 43 Video pehrávac (volitelnou) Podle druhu softwarového vybavení je Vás navigacní systém vybaven Video Player. Video pehrávac spustíte z hlavní obrazovky klepnutím na ,,Video pehrávac". Pohled na hlavní obrazovku Vybrat video a pehrát V hlavní obrazovce kliknte na , tím se dostanete do souboru Explorer: 44 Cestina Zvolte pozadované video, a potvrte s : Tlacítko nebo nebo Popis Pevíjení dopedu / Pevíjení dozadu Zvýsení nebo snízení hlasitosti. Indikátor v horním pravém rohu obrazovky ukazuje aktuální hlasitost. File Explorer Spustí pehrávání. Perusí pehrávání na zvoleném míst. Ukoncí pehrávání. Potvrzení akce Zpt do pedchozího menu Uzave aplikaci. Video pehrávac (volitelnou) 45 Travelguide (volitelnou) Podle druhu softwarového vybavení je Vás navigacní systém vybaven pehrávacem Travelguide. Cestovní prvodce podává vseobecné informace k rzným oblastem jednotlivých mst nebo region v Evrop, jako jsou napíklad pamtihodnosti, restaurace, kultura a informace k cest. Cestovního prvodce nastartujete z hlavního displeje pomocí dotyku na spínací plochu "Travelguide". Alternativn mze být cestovní prvodce nastartován také z navigacního software. Pokud se chcete o ncem informovat, zvolte nejdíve Land (zem), potom Stadt (msto) nebo region. Návazn na to vyberte kategorii. Obrázek 1 Obrázek 2 Obrázek 3 Obrázek 4 Pokud chcete být navigován k zobrazenému cíli, potvrte to dispozici navigacnímu software jako cíl. Upozornní . Adresa je nyní k Moznosti výbru v rámci cestovního prvodce jsou variabilní podle softwarového vybavení. 46 Cestina AlarmClock (Funkce buzení) (volitelnou) V závislosti na softwarovém vybavení je navigacní systém vybaven funkcí AlarmClock / Buzení. Spuste tuto funkci z hlavní obrazovky klepnutím na nabídku ,,AlarmClock".


Funkci buzení lze pouzít jako bzný budík i pi vypnutém pístroji (pohotovostní rezim / úsporný rezim), pípadn ji lze pouzít pro pipomenutí bhem provozu navigace. Pohled na hlavní obrazovku Tento pohled se zobrazí, pokud jste jest nezadali zádný cas buzení. Zadejte cas buzení ve 24hodinovém formátu a potvrte zadání pomocí . AlarmClock (Funkce buzení) (volitelnou) 47 Popis spínacích plosek Tlacítko Popis Aktuální systémový cas Rezim pro provedení nastavení (nastavení hlasitosti, systémového casu a tón buzení) Rezim nastavení (Nastavení hlasitosti , systémového casu a tón buzení) Nocní rezim (Pepne pístroj do pohotovostního rezimu) Nové nastavení / deaktivace funkce buzení Nastavení casu buzení Vymazání údaj Potvrzovací nabídka Snízení hlasitosti Zvýsení hlasitosti zpt na pedchozí nabídku 48 Cestina Nastavení systémového casu V horním pravém rohu obrazovky se nachází zobrazení aktuálního casu. Cas lze nastavit následujícím postupem: 1. V hlavní obrazovce klepnte na . Zobrazí se následující obrazovka: 2. Klepnte na Upozornní a nastavte cas. Systémový cas se aktualizuje podle píjmu GPS. Pitom musíte dbát na to, abyste mli nastavenou správnou casovou zónu. AlarmClock (Funkce buzení) (volitelnou) 49 Tón buzení 1. Chcete-li si vybrat Zvuk buzení, stisknte . 2. Vyberte si pozadovaný zvuk buzení, jak je popsáno u MP3 pehrávace, a potvrte jej pomocí . . 3. Vybrané skladby jsou oznaceny pomocí 4. Vybraný zvuk buzení bude oznacen pomocí . 50 Cestina Nastavení hlasitosti Klepnutím na nabídku Upozornní Hlasitost, kterou zde nastavíte, ovlivní pouze signál buzení, a nemní hlasitost zvuku navigace nebo jiných funkcí v systému. mzete nastavit hlasitost signálu buzení. Obrázek: Nastavení hlasitosti Funkce zdímnutí Kdyz budík zacne v pednastavený cas zvonit, máte moznost pouzitím funkce zdímnutí v pravidelných intervalech nechat buzení zopakovat. 1. Klepnutím na aktivujete funkci zdímnutí. Aktuální systémový cas Nastavení cas buzení Obrázek.: Cas buzení AlarmClock (Funkce buzení) (volitelnou) 51 Obrázek: Aktivovaná funkce zdímnutí 2. Aby se buzení znovu opakovalo v nastavený cas i pístí den, ukoncete funkci Snooze spínací ploskou . Kliknutím na opustíte indikaci buzení, a vrátíte se zpt k náhledu ped bodem casu buzení. Ukoncení aplikace AlarmClock 1. Pro deaktivaci casu alarmu klepnte na . 2. Potom se budete nacházet v rezimu nastavování. 3. Nacházíte se v rezimu nastavení. Klepnutím na nastaven zádný cas buzení. opustíte aplikaci. Není 52 Cestina Casto kladené otázky Kde naleznu dalsí informace o navigacním systému. Podrobný návod k obsluze pro navigaci naleznete na pilozeném CD/DVD. Doplkov mzete pouzívat rozsáhlou Nápovdu, která je dostupná po stisknutím klávesy (na osobním pocítaci vtsinou F1) nebo volbou polozky Nápovda. Nápovda je bhem pouzívání pocítace nebo pístroje neustále k dispozici. K cemu slouzí pilozená CD/DVD? CD podpory obsahuje: · Program ActiveSync® pro synchronizaci dat mezi navigacním systém a osobním pocítacem. Doplkové programy (volitelné). · · Tento návod k obsluze v digitální podob. Obsah Navigacního CD/DVD: · · · Digitalizované mapy Data pro rychlou obnovu obsahu pamové karty nebo interní pamti Návod k obsluze navigacního softwaru · Aplikace pro osobní pocítac V závislosti na provedení obsahuje sada jedno nebo více CD/DVD. Navigacní systém nereaguje. Co mám dlat? Provete mkký start (str. 22). Jak mohu ovládat intenzitu podsvícení? Nastavte v Nastavení Intenzita. Casto kladené otázky 53 Zákaznická sluzba První pomoc pi nesprávné funkci Nesprávná funkce mze mít casto banální pícinu, v nkterých pípadech vsak mze být problém komplikovaný a vyzaduje dkladnjsí analýzu. Kontrola konektor a kabel Zacnte peclivou vizuální prohlídkou vsech kabelových spoj. Nefunguje-li svtelný indikátor, pesvdcte se, zda je pístroj spolecn se vsemi periferními zaízeními napájen proudem. Upozornní Vypnte pístroje a zkontrolujte vsechny kabelové spoje. Jsou-li k pístroji pipojena periferní zaízení, zkontrolujte také veskeré zástrcky vsech kabel. Nezamujte libovoln kabely jednotlivých zaízení, i kdyz vypadají stejn. Kabely mohou mít rzné pólování. Pokud jste s urcitostí zjistili, ze napájení je v poádku a vsechny kontakty jsou bezvadné, zapnte znovu pístroj. 54 Cestina Chyby a mozné píciny Navigacní systém nereaguje nebo se chová podezele. · Provete mkký start (viz str. 22). ActiveSync® rozpozná navigacní systém pouze jako hosta. · Viz informace na str. 60. GPSpijímac se neinicializoval nebo nebyl nenalezen. Pokud se na obrazovce nehlásí zádný GPS signál i po správné instalaci systému, mze to mít nkolik pícin: K dispozici není zádný dostatecný satelitní píjem. Náprava: Zmte polohu navigacního systému a zkontrolujte, zda má anténa ,,volný výhled".


Nejsou slyset zádné zvukové pokyny. · Zkontrolujte nastavení hlasitosti. · Potebujete dalsí pomoc? V pípad, ze postupy popsané v pedchozích odstavcích nevedou k náprav problému, nezbývá nez nás kontaktovat. Velice nám pomze, pipravíte-li si následující informace: · · · · · · Jaká je vase konfigurace? Která periferní zaízení pouzíváte? Jaká hlásení se objeví na obrazovce? Jaký software jste pi výskytu chyby pouzívali? Jaké kroky k náprav jste jiz podnikli? Prosíme o sdlení vaseho zákaznického císla, pokud jste jej obdrzeli. Zákaznická sluzba 55 Píloha Zvlástní funkce CleanUp (anglická legenda programu) Funkce CleanUp slouzí pro cílené mazání dat bez pouzití osobního pocítace. Dlezité! Pouzívejte tuto funkci velmi obezetn, protoze smazaná data budete muset znovu rucn nacíst. Funkce CleanUp se aktivuje, jakmile po zaslechnutí startovacího tónu po mkkém startu krátce stisknete písmeno ,,o" v nápise Gopal v hlavní nabídce. Funkce CleanUp má 6 voleb: 1. Remove Installation Only (Smazat pouze instalaci) Odstraní nainstalovaný software z pamti ,,My Flash Disk" [= cást trvalé pamti, ve které se po prvním zprovoznní nacházejí spustitelné cásti navigacního softwaru (\My Flash Disk\Navigation)]. 2. Remove MAP Only (Smazat pouze mapy) Odstraní digitální mapy z pamti ,,My Flash Disk" (\My Flash Disk\MapRegions). 3. Remove Preload Only (Smazat pouze pedinstalované) Smaze soubory potebné pro instalaci navigacního softwaru z trvalé pamti (\My Flash Disk\Install). 4. Remove All (Smazat vse) Smaze celý obsah pamtí ,,My Flash Disk". Po pouzití této funkce je nutná nová kalibrace displeje. 5. Factoryreset (Návrat do továrního nastavení) Návrat do stavu výchozí hlavní instalace, ve které se pístroj nalézal pi zakoupení. 56 Cestina 6. Format Flash (Formátovat pam flash) Sformátuje interní pam ,,My Flash Disk". Toto formátování bývá nutné pro odstranní rozsáhlejsích závad. Po pouzití této formátovací funkce je nutná nová kalibrace displeje. Krom toho se nenávratn smazou veskerá data z interní pamti ,,My Flash Disk" (viz Remove All). Exit (Konec) Opustí funkci CleanUp spustí znovu pístroj (podobn jako restart). Upozornní Ped vlastním smazání dat si program vyzádá potvrzení. Klepnte na YES (ano). V pípad, ze data urcena ke smazání jiz nejsou dostupná, zobrazí se píslusné hlásení. Obnovení dat v interní pamti (instalacní soubory a mapy) je popsáno v kapitole ,,Penos instalacních a mapových soubor do interní pamti" na stran 64. Píloha 57 Synchronizace s osobním pocítacem I. Instalace Microsoft® ActiveSync® Pro penos soubor mezi osobním pocítace a navigacním systéme potebujete ® program Microsoft ActiveSync®. Spolecn s pístrojem jste získali jednu licenci k tomuto programu na CD podpory. Upozornní Pokud jste uzivatelem operacního systému Windows Vista® , nepotebujete komunikacní software ActiveSync®. Systémové soubory potebné pro cistý penos dat byly ve Vasem operacním systému Vista integrovány jiz pi dodávce. Postup pro uzivatele Vista: Pipojte prosím svj pístroj pomocí synchronizacního kabelu USB na svj PC. Potebné ovladace se automaticky nainstalují poté, co bude nalezen nový pístroj. Po úspsné instalaci je Vás nový pístroj uveden v adresái przkumníku Windows, pod bodem ,,Penosné pístroje". Uwaga! Pi instalaci programu se mohou pepsat a zmnit dlezité soubory. Abyste v pípad problém po instalaci mli pístup k pvodním souborm, vytvote po instalaci zálohu obsahu pevného disku. 58 Cestina V operacním systému Windows® 2000 nebo XP potebujete pro instalaci softwaru administrátorská práva. Dlezité Pístroj jest nepipojujte k pocítaci. 1. Vlozte CDpodpory a vyckejte, az se program automaticky spustí. Upozornní Jestlize se nespustí, pravdpodobn jste zakázali funkci Autorun . Instalaci lze rucn spustit programem Setup na CD. 2. Nejprve zvolte jazyk a klepnte na Instalovat ActiveSync® a postupujte podle pokyn na obrazovce. II. Pipojení k osobnímu pocítaci 1. Vypínacem spuste navigacní systém. 2. K navigacnímu systému pipojte volitelný USB kabel. 3. Druhý konec USBkabelu zasute do volného USBkonektoru na pocítaci. 4. Prvodce instalací hardwaru nyní rozpozná nové zaízení a nainstaluje vhodné ovladace. Mze to trvat nkolik minut. Pokud pokus o pipojení selze, pokuste se jej zopakovat. 5. Postupujte podle pokyn na obrazovce. Program nyní vytvoí partnerství mezi osobním pocítace a navigacním systémem. Píloha 59 III. Práce s Microsoft® ActiveSync® Po pipojení navigacního systému k pocítaci se automaticky spustí ActiveSync®. Program oví, zda se jedná o zaízení, pro nz bylo vytvoeno partnerství. Pokud ano, probhne synchronizace soubor zmnných od poslední synchronizace. V nastavení programu ActiveSync® mzete pesn definovat, která data mají pi synchronizaci prioritu. V nápovd programu (pes klávesu F1) si prostudujte úcinek jednotlivých voleb nastavení. Jestlize není navigacní systém rozpoznán jako zaízení s partnerstvím, vytvoí se automaticky omezený pístup pro hosta pro výmnu dat. Pokud se tak stane u zaízení se zaregistrovaným partnerstvím, odpojte navigacní systém od pocítace a znovu pipojte.


Spojte navigacní systém s pocítacem, aby mohlo znovu dojít k rozpoznání zaízení. Pokud ani pesto není zaízení rozpoznáno, zopakujte postup a restartujte navíc pocítac. Upozornní Navigacní systém musíte zapojovat vzdy dost stejného USBkonektoru na pocítaci, jinak se zaízení piadí nový identifikátor a zaízení se nov instaluje. 60 Cestina GPS (Global Positioning System) GPS je satelitní systém pro urcování geografické polohy. S pomocí 24 satelit krouzících kolem Zem lze urcit polohu s pesností na nkolik metr. Satelitní signál se pijímá vestavnou anténou GPS pijímace, která má ,,volný výhled" alespo na 4satelity. Upozornní Pi omezeném výhledu (nap. v tunelu, mezi domy, v lese nebo ve vozidle s pokovenými okny) není mozné polohu urcit. Satelitní píjem zacne automaticky, jakmile pekázka zmizí a obnoví se volný výhled. Pesnost navigace je také omezená pi malých rychlostech (nap. pi pomalé chzi). GPS pijímac spotebovává urcitou energii. To je dlezité zejména pi provozu na baterii. Z dvodu úspory energie pístroj nezapínejte, není-li to nutné. Ukoncujte také navigacní software, kdykoli s ním nepotebujete pracovat nebo není po delsí dobu umoznn satelitní píjem. Pi kratsí zastávce na cest mzete pístroj vypnout vypínacem. Stiskem stejného tlacítka opt uvedete pístroj do provozu. V pípad, ze je dosud aktivní navigacní software, aktivuje se GPSpijímac. Pitom mze trvat urcitou krátkou dobu, nez se zaktualizuje poloha. Upozornní Pístroj je pednastaven tak, ze se po nkolika minutách provozu na baterii automaticky nevypíná. Toto nastavení mzete zmnit v Nastavení. Není-li GPS pijímac nkolik hodin aktivní, musí se znovu zorientovat. Tato procedura mze trvat urcitou dobu. Externí GPSanténa Druhá, volitelná GPS anténa umozuje lepsí píjem satelitních signál (nap. pi jízd vozem s izolovaným pedním sklem). 1. Nasmrujte anténu nahoru. 2. Zástrcku externí GPSantény zasute do píslusného otvoru na zadní stran pístroje (viz str. 10). Píloha 61 TMC (Traffic Message Channel) Traffic Message Channel (TMC) je digitální rádiová datová sluzba, která funguje podobn jako RDS. Slouzí k píjmu dopravních informací vhodn uzpsobenými pístroji. Dopravní informace se vysílají v pásmu velmi krátkých vln. Signál se vysílá nepetrzit a uzivatel není závislý na dopravních informacích vysílaných v plhodinových intervalech. Krom toho lze okamzit pedávat dlezité informace nap. pokud jede nkterý idic proti pedpism v protismru na dálnici. Vysílání se plánuje pro celou Evropu a v mnoha zemích uz jej nabízejí rádiové stanice. Pesnost hlásení TMC mze být v jednotlivých zemích rozdílná. Vyhodnocování hlásení TMC není podporováno kazdým navigacním software. Informujte se ped eventuálním dokoupením pijímace TMC, zda Vás systém TMC podporuje. 62 Cestina Instalace externího TMC pijímace / Pipojení TMC antény (volitelnou) Instalace externího TMC pijímace 1. Propojte konektor Mini-USB se zdíkou Mini-USB vaseho zaízení (viz stranu 12). 2. Pipojte anténu na pijímac TMC a upevnte anténu pomocí písavky nap. na okraj pedního skla. 3. Poté, co jste TMC pijímac upevnili na svj navigacní systém, propojte TMC pijímac s kabelem autoadaptéru. Pipojení TMC antény 1. Zastrcte kolíkovou zástrcku penosné antény TMC do pípojky pro penosnou anténu TMC na levé stran (viz strana Chyba! Zálozka není definována.) svého navigacního systému. 2. Upevnte anténu pomocí písavek, nap. na kraji celního skla. (Piblizné zobrazení) Nyní je vás navigacní systém pipraven pro píjem dopravních informací anténou pro velmi krátké vlny, abyste mohli objet místa na trase s dopravním problémem. Píloha 63 Dalsí mapy Vás navigacní systém je uz z výrobního závodu vybaven digitalizovaným materiálem karet v interní pamti a / nebo na pamové kart. V závislosti na provedení pístroje naleznete dalsí digitální mapy na pilozeném navigacním CD/DVD. Tyto mapy lze bez problém zkopírovat na pamovou kartu. Doporucuje se pitom pouzití externí ctecky karet. Soucástí dodávky je GoPal Assistant, který umozuje jednoduché a individuální sestavení materiálu karty pro penos. Podle velikosti mapových soubor lze pouzít pamové karty o kapacit 256 MB, 512 MB, 1 024 MB nebo vtsí. Pamové karty (MMC karty nebo SDkarty) zakoupíte v odborných prodejnách. Penos mapových soubor na pamovou kartu Penos dalsích mapových soubor na pamovou kartu mzete provést napíklad pomocí Przkumníka na pocítaci. Postupujte takto: 1. Vlozte do mechaniky CD/DVDs píslusnými mapami. 2. Otevete pracovní plochu a zvolte mechaniku CD/DVD. 3. Zkopírujte soubory s píponou ,,.psf" z adresáe píslusného regionu na CD/DVD do pamové karty do adresáe ,,MapRegions". Pocet zkopírovaných soubor s mapami je omezen pouze kapacitou pamové karty. Zkontrolujte si pedem dostupnou velikost volného místa na kart. Máte-li na pamové kart zkopírované digitální mapy nkolika zemí nebo skupin zemí, musíte píslusný region vybrat v navigacní aplikaci pístroje.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál MEDION PNA 3215

Recommend Documents