Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro LG DVX440 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se LG DVX440 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití LG DVX440 Návod k obsluze LG DVX440 Uživatelská příručka LG DVX440 Příručka pro uživatele LG DVX440 Návod na použití LG DVX440
Vaše uživatelský manuál LG DVX440 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1256159
Abstrakt manuálu: UVNIT NEJSOU CÁSTI OPRAVITELNÉ UZIVATELEM. SE SERVISEM SE OBRATE NA KVALIFIKOVANÝ SERVISNÍ PERSONÁL. Tento blesk se symbolem sipky v rovnostranném trojúhelníku je urcen k varování uzivatele na pítomnost neizolovaného nebezpecného naptí uvnit schránky pístroje, které mze mít dostatecnou velikost k vytvoení rizika úrazu elektrickým proudem pro osoby. Vykicník v rovnostranném trojúhelníku je urcen k upozornní uzivatele na pítomnost dlezitých instrukcí k provozu nebo údrzb v prvodní literatue k pístroji. VAROVÁNÍ: ABY SE ZABRÁNILO RIZIKU POZÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBEK DESTI NEBO VLHKU. @@VÝSTRAHA: Neblokujte ventilacní otvory. Instalujte v souladu s instrukcemi výrobce. @@@@@@VÝSTRAHA: Tento výrobek pouzívá laserový systém. Abyste zajistili správné pouzívání tohoto výrobku, ctte, prosím, tuto pírucku uzivatele pecliv a uchovejte ji pro pozdjsí nahlízení. Kdyby jednotka vyzadovala údrzbu, kontaktujte autorizované servisní stedisko. Pouzívání ovládacích prvk, nastavení, nebo provádní postup jiných, nez jsou zde specifikované, mze vyústit v nebezpecné vystavení se záení. Abyste zamezili pímému vystavení se laserovému paprsku, nepokousejte se otevít kryt. Viditelné laserové záení pi otevení. NEDÍVEJTE SE DO PAPRSKU. VÝSTRAHA: Pístroj by neml být vystaven vod (kapající nebo stíkající) a na pístroj by nemly být umisovány pedmty naplnné kapalinami, jako jsou vázy. VÝSTRAHA týkající se pívodní sry Pro vtsinu zaízení se doporucuje, aby byla zapojena do vyhrazeného obvodu; To je obvod s jednou zásuvkou, který napájí pouze zaízení a nemá dalsí zásuvky nebo odbocné obvody. Ovte si to na stránce s technickými údaji v této pírucce uzivatele, abyste si byli jisti. Nepetzujte nástnné zásuvky. Petízené nástnné zásuvky, uvolnné nebo poskozené nástnné zásuvky, prodluzovací sry, rozedené pívodní sry nebo poskozená nebo zlomená izolace vodic jsou nebezpecné. Kterákoliv z tchto podmínek mze vést k úrazu elektrickým proudem nebo k pozáru. Periodicky pezkusujte sru vaseho zaízení, a jestlize její vzhled vykazuje poskození nebo narusení, odpojte ji, peruste pouzívání zaízení a sru nechte vymnit za identický náhradní díl autorizovaným servisním stediskem. Chrate pívodní sru ped fyzikálním nebo mechanickým petzováním, jako je zkrucování, lámání, piskípnutí, zavení do dveí nebo chození po ní. Zvlástní pozornost vnujte zástrckám, stnovým zásuvkám, a místm, kde sra vystupuje ze zaízení. Odpojení výrobku od napájení provádjte vytazením napájecí sry ze zásuvky. Pi instalaci výrobku se ujistte, ze zásuvka je snadno pístupná. Likvidace starého pístroje 1. Pokud je na zaízení tento symbol peskrtnuté popelnice, znamená to, ze produkt podléhá smrnici Evropské unie 2002/96/ES. 2. Veskeré elektrické a elektronické pístroje musí být likvidovány oddlen od komunálního odpadu, na sbrných místech urcených státem nebo místními úady. 3. Správná likvidace starého pístroje pomáhá zabránit pípadnému ohrození zdraví a zivotního prostedí. 4. Podrobnjsí pokyny o likvidaci starého pístroje vám poskytne provozovatel sbrného systému odpadu ve vasem mst nebo obchod, kde jste pístroj zakoupili. Tento výrobek spluje pozadavky smrnice 2004/108/ES o elektromagnetické kompatibilit a pozadavky smrnice 2006/95/ES pro elektrická zaízení nízkého naptí. Zástupce pro Evropu: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +310365478940) 2 DV440.450.452-P.BCZELLK_7404CZE 1/19/09 10:19 AM Page 3 Bezpecnostní opatení . ..... ..... .......... .......... 2 Typy pehrávatelných disk . . . . . ..... .......... . . . . . . . .3 Zapojování pístroje . . ..... ..... .......... .......... . .4 Dálkový ovladac . . . ..... .......... .......... ..... . . . .5 Hlavní jednotka . .......... .......... ..... ..... . . . . . .6 Pizpsobení nastavení . . . . .......... ..... ..... . . . . .7-8 Zobrazení informací o disku . . . . . .......... ..... ..... . . .8 Pehrávání disku . . . . . . .
.......... ..... ..... . . . . . .9-10 Pehrávání filmového souboru DivX . . . . .......... ..... . .10 Poslech hudebních disk nebo soubor . . . .......... . . . .11 Zobrazení soubor fotografií . . . . . . ..... ..... .......... 12 USB Pímé nahrávání (jen typ DVX452) . . . . . . . . . . ..... . .13 Pouzívání USB flashdisku (jen typ DVX452) . . . .......... . .13 Jazykové kódy . . . . . . . . ..... ..... .......... . . . . . . . . .14 Kódy oblastí . ..... ..... .......... .......... ..... . . .14 esení problém . . .......... .......... ..... ..... . .15 Technické údaje . . . . . . . . .......... ..... ..... . . . . . . . .15 O zobrazení symbolu Bhem provozu se na obrazovce vaseho televizoru mze objevit symbol ,, " a oznamuje, ze funkce vysvtlovaná v této uzivatelské pírucce není dostupná na daném disku. Kódy oblasti Tento pístroj má kód oblasti vytistn na zadní stran. Na tomto pístroji lze pehrávat pouze disky DVD oznacené stejným kódem oblasti jako na zadní stran tohoto pístroje nebo jako ,,ALL".
Vaše uživatelský manuál LG DVX440 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1256159
· Vtsina DVD disk má na obalu viditeln umístný globus s jedním nebo více císly. Toto císlo musí souhlasit s kódem oblasti vaseho zaízení, jinak nemze být disk pehrán. · Pokud se na pístroji pokusíte pehrát DVD disk s jiným kódem oblasti nez je kód zaízení, na obrazovce televizoru se objeví ,,Check Regional Code" (,,Zkontrolujte kód oblasti"). Obsah Autorská práva Zákonem je zakázáno kopírovat, vysílat, pedvádt, vysílat pes kabel, pehrávat na veejnosti nebo bez povolení pjcovat materiál chránný autorským právem. Tento produkt obsahuje funkci ochrany proti kopírování vyvinutou spolecností Macrovision. Na nkterých discích jsou zaznamenány signály ochrany proti kopírování. Pi nahrávání a pehrávání snímk z tchto disk se mze objevit zrnní obrazu. Na tento výrobek se vztahuje autorské právo, které chrání technologii pomocí patent USA, a dalsí ochrana práv k dusevnímu vlastnictví. Pouzití této technologie, chránné autorským právem, musí schválit Macrovision, musí být uplatnna jen pro neobchodní vyuzití v domácnosti a podléhá dalsím omezením pro pouzití, pokud Macrovision neschválí jinak. Reverzní dekódování nebo disasemblace kódu jsou zakázány. ZÁKAZNÍCI BY SI MLI UVDOMIT, ZE NE VSECHNY TELEVIZNÍ PIJÍMACE S VYSOKÝM ROZLISENÍM JSOU PLN KOMPATIBILNÍ S TÍMTO VÝROBKEM A MOHOU ZPSOBIT ZOBRAZENÍ ARTEFAKT. V PÍPAD PROBLÉM OBRAZU S PROGRESIVNÍM VYKRESLOVÁNÍM A 525 NEBO 625 ÁDKY SE DOPORUCUJE, ABY UZIVATEL PEPNUL PIPOJENÍ NA VÝSTUP SE ,,STANDARDNÍM ROZLISENÍM". POKUD MÁTE OTÁZKY OHLEDN KOMPATIBILITY VASEHO TELEVIZORU S TÍMTO MODELEM JEDNOTKY 525p A 625p, KONTAKTUJTE NASE CENTRUM ZÁKAZNICKÝCH SLUZEB. Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou obchodní znacky Dolby Laboratories. @@@@@@@@@@b Pihrádka pro disk Zde vlozte disk. c Z (Open / Close) Oteve nebo zave zásuvku pro disk. @@@@@@&middolas) Zapnte, pouze pokud se pehrává DVD s vícekanálovým karaoke. @@@@@@[Other] (Atd): Pro výbr jiného jazyka stisknte numerické tlacítko, potom ENTER pro vlození odpovídajícího ctyciferného císla podle seznamu kód jazyk. @@@@@@@@Vyberte volbu [Area Code] (Volacka) a potom stisknte B. Zadejte ctyciferné heslo a stisknte tlacítko ENTER. @@@@Pokud zapomenete heslo, mzete je resetovat. Nejprve vyjmte disk z pístroje. @@V okn displeje se objeví ,,P CLr" a heslo se vymaze. Rating (Klasifikace) Vyberte úrove hodnocení. @@Vyberte [Unlock] (Odemcení) pro deaktivaci hodnocení. @@@@Zadejte heslo znovu pro potvrzení. @@@@@@@@@@@@Nastavte podle svých preferencí a schopnosti monitoru. @@@@@@@@@@@@USB pímé nahrávání je popsané na stran 13. Symboly pouzité v této pírucce ALL DVD DivX Vsechny níze uvedené disky a soubory Disky DVD a dokoncené disky DVD±R/RW ACD CD-G MP3 WMA Zvukové disky CD Disky CD-G Soubory MP3 Soubory WMA Soubory DivX 8 DV440.450.452-P.BCZELLK_7404CZE 1/19/09 10:19 AM Page 9 Pehrávání disku 1 2 3 4 5 Otevete pihrádku disku: Vlozte disk: Zavete pihrádku disku: Spuste pehrávání: Chcete-li zastavit pehrávání: NA DÁLKOVÉM OVLADACI Z OPEN/CLOSE Z OPEN/CLOSE N PLAY x STOP Pozastavení pehrávání ALL Stisknte tlacítko PAUSE/STEP (X) pro pozastavení pehrávání. Stisknte tlacítko PLAY ( N) pro pokracování pehrávání. Pehrávání po jednotlivých snímcích DVD DivX Pro pehrávání po jednotlivých snímcích tisknte tlacítko PAUSE/STEP (X) opakovan. Opakované pehrávání ALL Pehrávání disku - co vsechno mzete Zastavení pehrávání Pístroj zaznamenává body zastavení v závislosti na disku. Na obrazovce se x krátce objeví ,,Xx ". Stisknte tlacítko PLAY ( N) pro pokracování pehrávání x (od bodu scény). Stisknete-li znovu tlacítko STOP (x) nebo vyjmete disk (na x obrazovce se objeví ,,x"), jednotka odstraní bod zastavení. X (Xx = Pokracování pozastavení, x = Úplné zastavení) Tento bod pokracování mze být vymazán, kdyz stisknete tlacítko (napíklad: POWER, OPEN/CLOSE, atd.). Opakovan stisknte tlacítko REPEAT pro výbr polozky, která se má opakovat. Aktuální titul, kapitola, stopa nebo celá skupina se bude opakovan pehrávat. Chcete-li se vrátit k normálnímu pehrávání, opakovaným stiskem tlacítka REPEAT vyberte moznost [Off] (Vypnuto). Rychlý posun vped nebo vzad DVD DivX ACD WMA MP3 Stisknte tlacítko SCAN (m nebo M) pro rychlé pehrávání smrem vped nebo vzad bhem pehrávání. Opakovaným stisknutím tlacítka SCAN (m nebo M) mzete mnit rzné rychlosti pehrávání. Stisknte tlacítko PLAY ( N) pro pokracování pehrávání normální rychlostí. - DVD, DivX: mmb P mm P mb P m / M p MB p MM p MMB - ACD, WMA, MP3: mx8 P mx4 P mx2 / Mx2 p Mx4 p Mx8 Opakování urcité cásti (AB) DVD DivX ACD Pehrávání disku DVD, který obsahuje nabídku DVD Vtsina disk DVD má nyní nabídky, které se nactou ped zahájením pehrávání filmu. Tmito nabídkami mzete procházet pomocí tlacítek vV b B nebo císelných tlacítek a zvýraznit volbu.
Vaše uživatelský manuál LG DVX440 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1256159
Stisknutím tlacítka ENTER provete výbr. Stisknte tlacítko A-B na zacátku cásti, kterou chcete opakovat, a znovu je stisknte na konci této cásti. Vybraná cást se bude nepetrzit opakovat. Chcete-li se vrátit k normálnímu pehrávání, stisknutím tlacítka A-B vyberte moznost [Off] (Vypnuto). Výbr jazyka titulk DVD DivX Pehrávání disku DVD VR Tento pístroj pehrává disky DVD-RW nahrané ve formátu Video Recording (VR). Kdyz vlozíte disk DVD VR, na obrazovce se objeví nabídka. Pomocí vV vyberte titul a pak stisknte PLAY ( N). Chcete-li zobrazit nabídku DVD-VR, stisknte tlacítko DVD MENU nebo TITLE. Nkteré disky DVDVR jsou DVD REKORDÉREM vytvoeny s údaji CPRM. Pehrávac tento typ disk nepodporuje. Stisknutím tlacítka SUBTITLE ( titulk. ) bhem pehrávání vyberte pozadovaný jazyk DVD Sledování z rzných úhl Pokud se na obrazovce na chvíli objeví indikátor úhlu, mzete vybrat jiný úhel kamery opakovaným stisknutím tlacítka ANGLE ( ). Poslech jiného zvuku DVD DivX CD-G Pechod na dalsí/pedeslou kapitolu/stopu/soubor ALL Bhem pehrávání opakovan stisknte tlacítko AUDIO ( ) pro pepínání mezi rznými jazyky zvuku, kanály nebo zpsoby kódování. Stisknte tlacítko SKIP (>) pro pechod k dalsí kapitole/stop/souboru. Stisknte tlacítko SKIP (.) pro návrat na zacátek aktuální kapitoly/stopy/souboru. Stisknte dvakrát krátce tlacítko SKIP (.) pro krok zpt na pedchozí kapitolu/stopu/soubor. Zpomalení rychlosti pehrávání DVD DivX (pouze smr vped) Pi pozastaveném pehrávání stisknte tlacítko SCAN (M) pro zpomalení pehrávání zpt nebo vped. Opakovaným stisknutím tlacítka SCAN (M) N mzete mnit rzné rychlosti pehrávání. Stisknte tlacítko PLAY (N) pro pokracování pehrávání normální rychlostí. 9 DV440.450.452-P.BCZELLK_7404CZE 1/19/09 10:19 AM Page 10 Sledování zvtseného videoobrazu DVD DivX Bhem pehrávání nebo v rezimu pozastavení opakovan stisknte tlacítko ZOOM a vyberte rezim piblízení (zoom). Ve zvtseném obrazu se mzete pohybovat pomocí tlacítek vVb B. @@@@Stisknte tlacítko DISPLAY a vyberte ikonu hodin. Zadejte cas a stisknte tlacítko ENTER. @@@@Objeví se kód jazyka. @@@@@@@@@@@@@@Vyberte pozadovanou hudbu v seznamu [Seznam] a stisknutím tlacítka ENTER pidejte hudební nahrávku do seznamu programu. Vyberte hudební nahrávku ze seznamu programu a stisknutím tlacítka ENTER spuste naprogramované pehrávání. Chcete-li vymazat hudební nahrávku ze seznamu programu, vyberte hudební nahrávku, kterou chcete vymazat, a stisknte tlacítko CLEAR v rezimu úpravy programu. Pokud chcete vymazat veskerou hudbu ze seznamu programu, vyberte volbu [Clear All] (Odstr. vse) a stisknte tlacítko ENTER v rezimu úpravy programu. Program je vymazán, pokud se disk vyjme nebo se pístroj vypne. Pehrávání disku CD-G Po vlození disku CD-G se na obrazovce objeví nabídka. Pomocí vV vyberte stopu a pak stisknte tlacítko PLAY ( N). Chcete-li zobrazit nabídku CD-G x bhem pehrávání, stisknte tlacítko STOP (x ) dvakrát. Nabídku nastavení mzete zobrazit stisknutím tlacítka SETUP pouze, pokud se na obrazovce televizoru objeví nabídka CD-G. 11 DV440. 450.452-P.BCZELLK_7404CZE 1/19/09 10:19 AM Page 12 Zobrazení soubor fotografií 1 2 3 4 Otevete pihrádku disku: Vlozte disk: Zavete pihrádku disku: Vyberte soubor fotografie z nabídky: Pro pímé pehrávání konkrétního souboru zadejte císelnými tlacítky (0-9) císlo souboru. Sledování zvtsené fotografie NA DÁLKOVÉM OVLADACI Z OPEN/CLOSE Z OPEN/CLOSE v V, DVD MENU N PLAY x STOP Bhem zobrazení fotografie v celoobrazovkovém rezimu stisknte opakovan tlacítko ZOOM a vyberte rezim piblízení. Ve zvtsené fotografii se mzete pohybovat pomocí tlacítek vVb B. Pozadavky soubor fotografií Kompatibilita tohoto pístroje se soubory JPEG je omezena následovn: · Pípony soubor: ,,.jpg" · Velikost fotografie: Doporuceno je mén nez 2MB · Formát CD-R/RW, DVD±R/RW: ISO 9660 · Maximum Soubor/Slozek: Pod 600 (celkový pocet soubor a slozek) 5 Zobrazení vybraného souboru na celou obrazovku: 6 Chcete-li se vrátit do nabídky: Zobrazení soubor fotografií - co vsechno mzete Zobrazení soubor fotografií jako slide show Pomocí tlacítek vV b B zvýraznte ikonu ( ) a stisknutím tlacítka ENTER spuste slide show. Rychlost slide show mzete zmnit pomocí tlacítek b B , kdyz je zvýraznna ikona ( ). Peskocení na dalsí nebo pedchozí fotografii Stisknutím tlacítka SKIP (. nebo >) zobrazíte pedchozí nebo následující fotografii. Otocení fotografie Bhem prohlízení fotografie v celoobrazovkovém rezimu pomocí tlacítek vV otocíte fotografii v celoobrazovkovém rezimu proti smru nebo ve smru hodinových rucicek. Pozastavení slide show Stisknutím tlacítka PAUSE/STEP (X) pozastavíte slide show. Stisknte PLAY ( N) pro pokracování slide show. Poslech hudby bhem slide show Bhem slide show mzete poslouchat hudbu, pokud disk obsahuje soucasn hudební a fotografické soubory. Pomocí tlacítek vV b B zvýraznte ikonu ( ) a stisknutím tlacítka ENTER spuste slide show. 12 DV440.450.452-P.BCZELLK_7404CZE 1/19/09 10:19 AM Page 13 USB Pímé nahrávání (jen typ DVX452) Napojte USB Flash Drive do jednotky ped nahráváním. Nastavte volbu [Bitový tok záznamu] na [96 kbps] nebo [128 kbps] dle poteby.
Vaše uživatelský manuál LG DVX440 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1256159
@@@@@@@@· Pro nahrávání disku: Stisknte AUDIO v kompletním stop rezimu. · Pro nahrávání seznamu programu: V rezimu stop stisknte AUDIO po volb skladby ze seznamu programu. 1 Pipojte USB flashdisk k portu USB na pístroji: 2 Zobrazte obrazovku nabídky v rezimu zastavení: 3 Vyberte soubor: Pro pímé pehrávání konkrétního souboru zadejte císelnými tlacítky (0-9) císlo souboru. O RETURN v V, DVD MENU N PLAY Poznámky ohledn USB pímého nahrávání · Nahrávání je dostupné pouze pro Audio CD skladby. · Pokud tuto funkci pouzijete, automaticky se vytvoí "CD_REC" slozka na USB Flash Drive, po té se tam ulozí soubor(y) s hudbou. · Vyndáte-li USB Flash Drive, vypnete nebo otevete-li pístroj v prbhu nahrávání, mzete zpsobit závadu pístroje. @@@@@@@@· Externí HDD, ctecí zaízení Multi Card, Multi segmentové USB, zamcené zaízení a MP3 player nebudou podporovány. · Formát nahrávání: MP3 soubor · Penosová rychlost kódování: 96 kbps / 128 kbps · Maximum Soubor/Slozek: Pod 600 (celkový pocet soubor a slozek) 4 Pehrajte soubor: 5 Vyjmte USB flashdisk: Poznámky k USB flashdisku · Pepínat mezi rezimy USB a DISC mzete stisknutím tlacítka RETURN (O) pouze v rezimu zastavení. · Nevyjímejte zaízení USB za provozu. · Aby nedoslo ke ztrát dat, doporucuje se pravidelné zálohování. · Pokud pouzijete USB prodluzovací kabel nebo rozbocovac USB, nemusí být USB zaízení rozpoznáno. · Lze pehrávat hudební soubory (MP3 nebo WMA), fotografie (JPEG) a soubory DivX. Více podrobností o cinnostech souvisejících s jednotlivými soubory najdete na píslusných stranách. · Tento pístroj není podporován, pokud je celkový pocet soubor 600 a více. · Penosová rychlost: mezi 8 320 kbps (MP3), mezi 32 192 kbps (WMA), mén nez 4 Mbps (soubor DivX) · Funkce USB této jednotky nepodporuje vsechny druhy USB zaízení. · Digitální fotoaparáty a mobilní telefony nejsou podporovány. · USB port tohoto zaízení nemze být pipojen k PC. Toto zaízení nemze být pouzito jako pam. 13 DV440.450. 452-P.BCZELLK_7404CZE 1/19/09 10:19 AM Page 14 Jazykové kódy Pouzijte tento seznam pro zadání pozadovaného jazyka pro následující výchozí nastavení: Disc Audio (Zvuk disku), Disc Subtitle (Titulky disku), Disc Menu (Nabídka disku). Jazyk Afarstina Afrikánstina Albánstina Amharstina Arabstina Arménstina Ásámstina Ajmarstina Azerbajdzánstina Baskirstina Baskictina Bengálstina, bangladéstina Bhútánstina Bihárstina Bretonstina Bulharstina Barmstina Blorustina Cínstina Kód 6565 6570 8381 6577 6582 7289 6583 6588 6590 6665 6985 6678 6890 6672 6682 6671 7789 6669 9072 Jazyk Chorvatstina Cestina Dánstina Holandstina Anglictina Esperanto Estonstina Faerstina Fidzijstina Finstina Francouzstina Frístina Galicijstina Gruzínstina Nmcina ectina Grónstina Guaraní Gudzarátí Haustina Kód 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 7074 7073 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 7265 Jazyk Hebrejstina Hindstina Maarstina Islandstina Indonéstina Interlingua Irstina Italstina Japonstina Kannadstina Kasmírstina Kazastina Kyrgyzstina Korejstina Kurdstina Laostina Latina Lotystina Lingala Kód 7387 7273 7285 7383 7378 7365 7165 7384 7465 7578 7583 7575 7589 7579 7585 7679 7665 7686 7678 Jazyk Litevstina Makedonstina Malgastina Malajstina Malajálamstina Maorstina Maráthí Moldavstina Mongolstina Naurstina Nepálstina Norstina Urijstina Panzábstina Paststina, pastunstina Perstina Polstina Portugalstina Kód 7684 7775 7771 7783 7776 7773 7782 7779 7778 7865 7869 7879 7982 8065 8083 7065 8076 8084 Jazyk Kecujstina Rétorománstina Rumunstina Rustina Samojstina Sanskrt Skotská gaelstina Srbstina Srbochorvatstina Sonstina Sindhstina Sinhálstina Slovenstina Slovinstina Spanlstina Súdánstina Svahilstina Svédstina Tagalog Kód 8185 8277 8279 8285 8377 8365 7168 8382 8372 8378 8368 8373 8375 8376 6983 8385 8387 8386 8476 Jazyk Tádzictina Tamilstina Telugstina Thajstina Tonzstina Turectina Turkmenstina Twistina Ukrajinstina Urdstina Uzbectina Vietnamstina Volapük Velstina Volofstina Xhostina Jidis Jorubstina Zulstina Kód 8471 8465 8469 8472 8479 8482 8475 8487 8575 8582 8590 8673 8679 6789 8779 8872 7473 8979 9085 Kódy oblastí Vyberte kód oblasti z tohoto seznamu. Oblast Afghánistán Argentina Austrálie Rakousko Belgie Bhútán Bolívie Brazílie Kambodza Kanada Chile Cína Kolumbie Kongo Kód AF AR AU AT BE BT BO BR KH CA CL CN CO CG Oblast Kostarika Chorvatsko Ceská republika Dánsko Ekvádor Egypt El Salvador Etiopie Fidzi Finsko Francie Nmecko Velká Británie ecko Kód CR HR CZ DK EC EG SV ET FJ FI FR DE GB GR Oblast Grónsko Hongkong Maarsko Indie Indonésie Izrael Itálie Jamajka Japonsko Kea Kuvajt Libye Lucembursko Malajsie Kód GL HK HU IN ID IL IT JM JP KE KW LY LU MY Oblast Maledivy Mexiko Monako Mongolsko Maroko Nepál Nizozemí Nizozemské Antily Nový Zéland Nigérie Norsko Omán Pákistán Panama Kód MV MX MC MN MA NP NL AN NZ NG NO OM PK PA Oblast Paraguay Filipíny Polsko Portugalsko Rumunsko Ruská federace Saudská Arábie Senegal Singapur Slovenská republika Slovinsko Jizní Afrika Jizní Korea Spanlsko Kód PY PH PL PT RO RU SA SN SG SK SI ZA KR ES Oblast Srí Lanka Svédsko Svýcarsko Tchajwan Thajsko Turecko Uganda Ukrajina Spojené státy Uruguay Uzbekistán Vietnam Zimbabwe Kód LK SE CH TW TH TR UG UA US UY UZ VN ZW 14 DV440.450. 452-P.BCZELLK_7404CZE 1/19/09 10:19 AM Page 15 esení problém Píznak Není napájení. Technické údaje Náprava Zasute síovou sru pevn do nástnné zásuvky.
Vaše uživatelský manuál LG DVX440 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1256159
Vlozte disk. Pícina Je odpojená síová sra. Vseobecné Pozadavky na píkon Spoteba Rozmry (piblizn) Cistá hmotnost (pibl.) Provozní teplota Provozní vlhkost Laser Systém signálu Stídavé naptí 200240 V, 50/60 Hz 8W 360 x 35 x 200 mm (S x V x D) bez podstavce 1,4 kg 5 °C az 35 °C 5 % az 90 % Polovodicový laser PAL / NTSC Napájení je Není vlozen disk. zapnuto, ale pístroj nepracuje. Není obraz. Televizor není nastaven na píjem výstupního signálu z pístroje. Video kabel není bezpecn zapojený. Není zvuk. Zaízení pipojené pomocí audio kabelu není nastaveno pro píjem signálu z pístroje. Moznosti AUDIO jsou spatn nastaveny. Pístroj nezacne pehrávat. Je vlozen disk, který nelze pehrát. Je nastavena úrove hodnocení. Dálkový ovladac nepracuje správn. Dálkový ovladac není namíen na cidlo dálkového ovládání pístroje. Dálkový ovladac je pílis daleko od pístroje. Vyberte odpovídající rezim video vstupu na televizoru. Pipojte pevn video kabel. Vyberte správný vstupní rezim na audio zesilovaci. Nastavte nastavení AUDIO do správné polohy. Vlozte pehrávatelný disk. (Zkontrolujte typ disku a kód oblasti.) Zmte úrove hodnocení. Nasmrujte dálkový ovladac na cidlo dálkového ovládání pístroje. Provozujte dálkový ovladac blíze k pístroji. Vstupy USB IN (jen typ DVX452) 4 pin (USB 2. 0 / 1.1 standard) Výstupy Video výstup 1.0 V (p-p), 75 , negativn synchronizovaný, RCA konektor x 1 Výstup komponentního videa (Y) 1.0 V (p-p), 75 , negativn synchronizovaný, konek tor RCA jack x 1 (Pb)/(Pr) 0.7 V (p-p), 75 , RCA konektor x 2 Zvukový výstup 2. 0 Vrms (1 KHz, 0 dB), 600 , konektor RCA (L, R) x 1 Digitální výstup (koaxiální) 0.5 V (p-p), 75 , konektor RCA x 1 Píslusenství Kabel RCA-SCART, dálkový ovladac, baterie Provedení a technické specifikace jsou pedmtem zmn bez pedchozího upozornní. 15 .
Vaše uživatelský manuál LG DVX440 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1256159
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
