Vaše uživatelský manuál LG BD-350

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro LG BD-350 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se LG BD-350 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití LG BD-350 Návod k obsluze LG BD-350 Uživatelská příručka LG BD-350 Příručka pro uživatele LG BD-350 Návod na použití LG BD-350

Vaše uživatelský manuál LG BD-350 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3983071

Abstrakt manuálu: Pokud pístroj vyzaduje údrzbu, kontaktujte autorizované servisní stedisko. Pouzívání jiných ovládacích prvk, nastavení nebo postup, nez jsou zde uvedené, mze mít za následek vystavení se nebezpecné radiaci. Abyste zabránili pímému vystavení laserovému paprsku, nezkousejte se otevít kryt pístroje. @@NEDÍVEJTE SE DO PAPRSKU. @@vázy apod. @@@@Nepetzujte zásuvky ve zdi. Petízené zásuvky ve zdi, uvolnné nebo poskozené zásuvky ve zdi, prodluzovací sry, roztepené napájecí sry, nebo poskozená nebo prasklá izolace vodice jsou nebezpecné. Vsechny tyto podmínky mohou mít za dsledek úraz elektrickým proudem nebo pozár. Pravideln kontrolujte sru pístroje, a pokud její vzhled naznacuje poskození nebo zhorsení stavu, odpojte ji, pestate zaízení pouzívat a nechte si sru vymnit autorizovaným servisem za za shodnou náhradní cást. Chrate napájecí sru ped spatným fyzickým nebo mechanickým zacházením, jako je napíklad zkroucení, zauzlování, sevení, pivení ve dveích nebo chze po ní. Zvlástní pozornost vnujte zástrckám, zásuvkám ve zdi a bodu, ve kterém sra opoustí pístroj. Odpojení výrobku od napájení provádjte vytazením napájecí sry ze zásuvky. Pi instalaci výrobku se ujistte, ze zásuvka je snadno pístupná. Likvidace starých spotebic 1. Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v peskrtnutém poli, znamená to, ze na výrobek se vztahuje smrnice Evropské unie císlo 2002/96/ES. 2. Vsechny elektrické a elektronické výrobky by mly být likvidovány oddlen od bzného komunálního odpadu prostednictvím sbrných zaízení zízených za tímto úcelem vládou nebo místní samosprávou. 3. Správný zpsob likvidace starého elektrického spotebice pomáhá zamezit mozným negativním dopadm na zivotní prostedí a zdraví. 4. Blizsí informace o likvidaci starého spotebice získáte u místní samosprávy, ve sbrném zaízení nebo v obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili. Tento výrobek spluje pozadavky smrnice 2004/108/ES o elektromagnetické kompatibilit a pozadavky smrnice 2006/95/ES pro elektrická zaízení nízkého naptí. Zástupce pro Evropu: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940) VÝSTRAHA: V ZÁJMU SNÍZENÍ NEBEZPECÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODSTRAUJTE KRYT (ANI ZADNÍ PANEL). UVNIT NEJSOU ZÁDNÉ PRVKY VYZADUJÍCÍ UZIVATELSKOU ÚDRZBU. PROVÁDNÍ ÚDRZBY SVTE KVALIFIKOVANÝM SERVISNÍM PRACOVNÍKM Tento symbol blesku v trojúhelníku upozoruje uzivatele na pítomnost neizolovaného nebezpecného naptí uvnit pouzdra zaízení, které je díky své úrovni schopno zpsobit úraz elektrickým proudem. Vykicník v trojúhelníku upozoruje uzivatele na pítomnost dlezitých pokyn k obsluze a údrzb (servisu) v materiálech pilozených k výrobku. VÝSTRAHA: V ZÁJMU SNÍZENÍ NEBEZPECÍ VZNIKU POZÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEVYSTAVUJTE TENTO PÍSTROJ PSOBENÍ DEST ANI VLHKOSTI. UPOZORNNÍ: Neinstalujte zaízení ve stísnných prostorách, nap. v knihovn nebo v podobné skíni. UPOZORNNÍ: Neblokujte ventilacní otvory. Instalujte v souladu s instrukcemi výrobce. Strbiny a otvory ve skíni slouzí k vtrání a zajistní spolehlivého chodu pístroje a jeho ochran ped pehátím. Tyto otvory by nemly být blokovány umisováním pístroje na postel, pohovku, pedlozku nebo podobné místo. Tento výrobek by neml být umisován do vestavného nábytku jako je knihovna nebo policka, pokud 2 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 3 Informace o autorském právu Protoze je jako systém ochrany BD formátu schválen systém AACS (Advanced Access Content System) vyuzívaný podobn jako CSS (Content Scrable System) pro DVD formát, platí pro pedmt ochrany AACS nkterá omezení vztahující se na pehrávání, výstup analogového signálu atd. Chod pístroje a jeho omezení se mohou lisit v závislosti na dob koup a tato omezení mohou být pijímána a/nebo mnna AACS po výrob tohoto produktu. Navíc jsou znacky BD-ROM a BD+ dále chránny systémem pro formát BD, coz znamená urcitá omezení vcetn pehrávání chránných obsah znacky BD-ROM a/nebo BD+. Pro dalsí informace o AACS, BD-ROM, BD+ nebo tomto produktu kontaktujte autorizované centrum zákaznického servisu. Nkteré BD-ROM/DVD disky jsou chránny proti kopírování kódováním. Z tohoto dvodu byste mli pehrávac pipojovat pímo k televizi, ne k VCR. Pipojení k VCR bude mít za následek zdeformovaný obraz z disk chránných proti kopírování. Na tento výrobek se vztahuje autorské právo, které chrání technologii pomocí patent USA, a dalsí ochrana práv k dusevnímu vlastnictví. Pouzití této technologie, chránné autorským právem, musí schválit Macrovision, musí být uplatnna jen pro neobchodní vyuzití v domácnosti a podléhá dalsím omezením pro pouzití, pokud Macrovision neschválí jinak. Reverzní dekódování nebo disasemblace kódu jsou zakázány.


Podle autorského práva platného v USA i autorského práva platného v jiných zemích mze být neoprávnné nahrávání, uzívání, reprodukce, distribuce nebo úpravy televizních program, videozáznam, BD-ROM disk, DVD, CD a dalsích materiál dvodem k obcanskoprávnímu i trestnprávnímu postihu. Licence Java a vsechny ochranné známky a loga Java jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti Sun Microsystems, Inc. v USA a jiných zemích. Vyrobeno s pouzitím licence poskytnuté spolecností Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou obchodní známky spolecnosti Dolby Laboratories. Vyrobeno v licenci podle patentu USA c. 5, 451, 942; 5, 956, 674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 a dalsí patent USA a dalsích celosvtových platných vydaných a platících patent.DTS je registrovaná obchodní známka a loga a symbol DTS, DTS-HD a DTS-HD Advanced Digital Out jsou obchodními známkami DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Vsechna práva vyhrazena. HDMI, logo HDMI a Multimediální rozhraní s vysokým rozlisením jsou obchodní znacky nebo registrované obchodní znacky HDMI týkající se licence LLC (ízení logických spoj). ,,DVD Logo" je obchodní známka spolecnosti DVD Format/Logo Licensing Corporation. ,,x v Color" je obchodní známka spolecnosti Sony Corporation. ,,Blu-ray Disc" je obchodní známkou. ,,BONUSVIEW" je obchodní známkou Asociace Blu-ray Disc. Licence k tomuto produktu je udlena podle AVC Patent Portfolio Licence a VC-1 Patent Portfolio Licence pro osobní a nekomercní pouzití spotebitelem (i) k zakódování videa v souladu se standardem AVC a VC-1 (,,AVC/VC-1 Video") a/nebo (ii) k dekódování AVC/VC-1 videa, které bylo zakódováno spotebitelem v rámci osobní, nepodnikatelské aktivity a/nebo bylo získáno od licencovaného poskytovatele videa AVC/VC-1 Video. Licence není udlena ani ji není mozné pouzít pro jiné úcely. Dalsí informace je mozné získat od spolecnosti MPEG LA, LLC. Viz. http://www.mpegla.com. Loga ,,AVCHD" a ,,AVCHD" jsou obchodními známkami spolecností Panasonic Corporation a Sony Corporation.. 3 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 4 Obsah Úvod . . . . ..... .......... .......... ..... ..... . . . . .5-8 Dálkové ovládání . . . . . .......... ..... ..... . . . . . . . . .9 Celní panel . .......... ..... ..... .......... . . . . . . . .10 Zadní panel . . ..... ..... .......... .......... ..... .11 Pipojení k televizoru . . . . .......... .......... . . .12-13 Pipojení k zesilovaci . . ..... .......... .......... 13-14 Specifikace výstupu audio jednotky . . . . . ..... . . . . . . . . .15 Nastavení rozlisení . .......... ..... ..... . . . . . . . .15-16 Pouzívání USB Flash Drive . . .......... ..... ..... . . . . .17 Pouzívání domácí nabídka . . . . . .......... .....

..... . .18 Nastavení . . . . . . . . .......... ..... ..... . . . . . . . . .18-22 Pehrávání disku . .......... ..... ..... .......... 23-25 Zobrazení informací o disku . . . . . . . . . . ..... ..... . . . . .26 Pehráv&aachu disku na stran se záznamem. Disk pidrzujte za okraje, abyste na povrchu nezanechali otisky prst. Na disk zásadn nelepte papír ani lepicí pásku. Uchovávání disk Po pehrání ulozte disk do pouzdra. Nevystavujte disk psobení pímého slunecního svitu ani zdroj tepla a nenechávejte disk v zaparkovaném vozidle na pímém slunecním svtle. Cistní disk Otisky prst a prach na disku mohou být pícinou snízení kvality obrazu a zvuku. Ped pehráváním otete disk cistým hadíkem. Disk otírejte smrem od stedu. Nepouz&iacucute;dat u vlastníka autorských práv. 6 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 7 Funkce disk BD-ROM Na jednostranné disky BD-ROM se vejde 25 GB (jedna vrstva) nebo 50 GB (dv vrstvy) coz je asi 5-10x více, nez je kapacita disku DVD. Disky BD-ROM podporují také video HD té nejvyssí kvality v oboru (az 1920 x 1080) velká kapacita znamená kvalitu videa bez kompromis. Disky BD-ROM mají navíc stejnou velikost a vzhled jako disky DVD. Následující funkce disk BD-ROM závisí na disku a mohou se lisit. Vzhled a navigacní funkce se také mohou lisit disk od disku. Nkteré disky neposkytují funkce popsané níze. BD-ROM a hybridní disky mají jak BD-ROM, tak DVD (nebo CD) vrstvu na jedné stran. Na tchto discích se bude v tomto pehrávaci pehrávat pouze BD-ROM vrstva. Dlezité údaje o videu Formát BD-ROM pro distribuci film podporuje ti vysoce pokrocilé video kodeky, MPEG-2, MPEG4 AVC (H.264) a SMPTE VC1. Je téz k dispozici HD rozlisení videa: 1920 x 1080 HD 1280 x 720 HD Grafické plochy Na vrstv HD video existují dv individuální grafické plochy (vrstvy), v plném rozlisení HD (1920 x 1080). Jedna plocha je vyhrazena pro grafiku spojenou s jednotlivými obrazovými snímky (nap. titulky) a dalsí je piazena interaktivním grafickým elementm, napíklad tlacítkm nebo nabídkám. Pro ob plochy mohou být k dispozici rzné efekty mazání, stínování a procházení. Pro pehrávání ve vysokém rozlisení Pro pehrávání disk BD-ROM ve vysokém rozlisení je vyzadována HDTV. Nkteré disky mohou pro pehrávání obsah s vysokým rozlisením vyzadovat HDMI OUT. Schopnost pehrávání takových obsah na discích BD-ROM mze být omezena v závislosti na rozlisení vaseho televizoru. Zvuky nabídky Kdyz zvýrazníte nebo vyberete moznost nabídky, uslysíte zvuk podobný klapnutí tlacítka nebo hlas, který vysvtluje zvýraznnou moznost nabídky. Vícestránkové a bublinkové nabídky U DVD-Videa je pehrávání peruseno pokazdé, kdy je zpístupnna nová obrazovka nabídky.


Díky schopnosti disk BD-ROM pedem nahrát data z disku bez perusení pehrávání mze nabídka sestávat z nkolika stran. Stránkami nabídky mzete procházet nebo zvolit rzné cesty, zatímco audio a video stále hrají v pozadí. Interaktivita Nkteré disky BD-ROM mohou obsahovat animované nabídky nebo hry. Prezentace, kterými mze uzivatel procházet S disky BD-ROM mzete procházet rznými fotografiemi, zatímco zvuk stále hraje. Titulky V závislosti na obsahu disku BD-ROM je mozné zvolit rzné fonty, velikosti a barvy nkterých titulk. Titulky mohou být také animované, stínované nebo se mohou postupn objevovat ci ztrácet. Interaktivní funkce BD-J Formát BD-ROM podporuje Javu pro interaktivní funkce. ,,BD-J" nabízí poskytovatelm obsahu tém neomezené funkce pi vytváení interaktivních titul BD-ROM. Kompatibilita BD-ROM Tento pehrávac podporuje BD-ROM Profil 1.1. · Disky podporující BONUSVIEW (BD-ROM verze 1.1 Profil 1 verze 1.1/Final Standard), které umozují vyuzívání funkcí Virtual nebo Picture-in-Picture. 7 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 8 Regionální kód Toto zaízení má regionální kód vytistný na zadní cásti. Toto zaízení mze pehrávat jen disky BD-ROM nebo DVD oznacené stejn, jako na zadní cásti jednotky nebo ,,Vse". Pozadavky na systém Pro pehrávání videa ve vysokém rozlisení: · Zobrazovací zaízení s vysokým rozlisením, které má vstupní konektory HDMI. · BD-ROM disk s obsahem o vysokém rozlisení. · Pro nkteré obsahy (dle specifikace jejich autor) je u vaseho zaízení vyzadováno HDMI nebo HDCP DVI. · Pro konverzi obsahu DVD se standardním rozlisením do vyssího je pro kopírování chránného obsahu poteba vstup HDMI nebo HDCP DVI na vasem zobrazovacím zaízení. Pro vícekanálové pehrávání zvuku Dolby® Digital Plus, Dolby TrueHD a DTS-HD: · Zesilovac nebo pijímac se zabudovaným dekodérem (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS nebo DTS-HD) · Hlavní, stedové a prostorové reproduktory a subwoofer dle nutnosti pro vybraný formát. AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) · Tento pehrávac je konstruován i k pehrávání disk ve formátu AVCHD. Tyto disky se normáln nahrávají a pouzívají ve videokamerách. · AVCHD formát je formát vysokého rozlisení pro digitální videokamery. · Formát MPEG-4 AVC/H 264 je schopen komprimovat snímky efektivnji nez jakýkoliv jiný konvencní komprimovací formát. · Nkteré AVCHD disky vyuzívají formát ,,x. v.Color". · Tento pehrávac je konstruován i k pehrávání AVCHD disk pomocí formátu ,,x v Color". · Nkteré disky ve formátu AVCHD se nemusí - v závislosti na podmínkách, za jakých byly nahrány - pehrát. · Disky v AVCHD formátu musí být finalizovány. · ,,x v Color" nabízí vtsí barevné rozlisení nez normální DVD videokamerové disky. Poznámky o kompatibilit · Protoze BD-ROM je nový formát, lze pedpokládat problémy s kompatibilitou nkterých disk, digitálního pipojení a podobn. Pokud nastanou problémy s kompatibilitou, kontaktujte laskav autorizované servisní stedisko. · Prohlízení obsahu ve vysokém rozlisení a konverze obsahu standardního DVD do vyssího rozlisení mze vyzadovat vstup HDMI nebo HDCP DVI na vasem zaízení. · Nkteré BD-ROM a DVD disky mohou omezovat vyuzívání nkterých operacních povel nebo funkcí. · Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus a DTS-HD podporují maximáln 7.1 kanál pi pouzití pipojení HDMI pro zvukový výstup zaízení. · Mzete pouzít USB Flash Drive k ukládání urcitých informací souvisejících s diskem, vcetn stáhnutého on-line obsahu. Disk, který pouzíváte, bude sledovat délku uchovávání tchto informací. Dlezitá informace o systému barev televizoru Systém barev tohoto pehrávace se lisí podle aktuáln pehrávaného disku. Napíklad kdyz pehrávac pehrává disk nahraný v systému NTSC, výstupní obrazový signál je v NTSC. Pouze barevný televizor, který podporuje více systém, je schopen pijímat vsechny signály dodávané pehrávacem. Poznámky: Pokud máte televizor se systémem barev PAL, pi pouzití disk nahraných v systému NTSC uvidíte pouze deformovaný obraz. Barevný televizor s podporou více systém pepíná systém barev automaticky podle vstupního signálu. Pokud se systém barev nezmní automaticky, vypnte televizor a opt jej zapnte. Po zapnutí by obraz ml být normální. Pokud se pokusíte nahrát na vás rekordér výstupní signál NTSC z pehrávace, rekordér jej nemusí zaznamenat správn. 8 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 9 Dálkové ovládání a POWER: Slouzí k zapnutí a vypnutí pehrávace. Numerická tlacítka 09: Vyberou císlované volby v nabídce. SUBTITLE-ON/OFF: Zapne nebo vypne titulky. SUBTITLE ( ): Volí jazyk titulk. TITLE/POP-UP: Zobrazení menu titulu DVD nebo roletového menu BDROM, je-li k dispozici. d Barevná tlacítka (A, B, C, D): Pouzijte k navigaci nabídky BDROM.


Pouzítí také pro nabídku [Film], [Fotografie] a [Hudba]. MARKER: Oznacuje místo záznamu v prbhu pehrávání. SEARCH: Zobrazí nebo zave menu hledání. REPEAT: Opakovat vybranou cást. ZOOM: Zobrazení nebo opustní menu [Piblízení]. a RESOLUTION: Nastavuje rozlisení výstupu pro konektory HDMI. OPEN/CLOSE (Z): Otevírá a zavírá diskovou mechaniku. Ovládací tlacítka televizoru: Viz strana 31. CLEAR: Odstranní znacky na vyhledávacím menu nebo císla pi zadávání hesla. b m / M (SCAN): Vyhledávání smrem vped nebo zpt. . / > (SKIP): Pejde k dalsímu nebo pedeslému souboru/stop/kapitole. X (PAUSE): Pozastaví pehrávání. N (PLAY): Spoustí pehrávání. x (STOP): Zastaví pehrávání. c HOME: Zobrazí nebo opustí [Domácí nabídka]. DISC MENU: Pístup k nabídce na disku. RETURN (O): Opustní menu nebo obnovení pehrávání. Funkce obnovení pehrávání mze fungovat v závislosti na BD-ROM disku. b Obsluha dálkového ovládání Po zamíení dálkového ovládání na snímac dálkového ovládání pouzijte tlacítka. Instalace baterií dálkového ovládání Sejmte kryt baterie na zadní stn dálkového ovládání a vlozte dv baterie R03 (velikost AAA) se správn pipojeným a. c d DISPLAY: Zobrazení nebo opustní menu na obrazovce. Smrová tlacítka: Vyberte moznost v nabídce. ENTER ( AUDIO ( ): Potvrzení volby nabídky. ): Vybere jazyk zvuku nebo audio kanál. 9 BD350-P. BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 10 Celní panel a b c d e f g h i a Disková mechanika Sem se vkládá disk. b OPEN/CLOSE (Z) Oteve nebo uzave diskovou mechaniku. c 1 Tlacítko (POWER) Slouzí k zapnutí a vypnutí pístroje. d Displej Ukazuje aktuální stav pehrávace. e Snímac dálkového ovládání Sem namite dálkový ovladac. f N / X (PLAY / PAUSE) Spustí pehrávání. Docasn pozastavuje pehrávání. Chcete-li opustit rezim pozastavení, stisknte tlacítko znovu. g x (STOP) Zastaví pehrávání. h . / > (SKIP) Pejde k dalsímu nebo pedeslému souboru/stop/kapitole. i USB Port Pipojte USB Flash Drive. 10 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 11 Zadní panel DIGITAL AUDIO OUT 1080p a b c d e a AC síový kabel Pipojení ke zdroji energie. b HDMI OUT (1080p) Pipojení k televizoru se vstupy HDMI. (Rozhraní pro digitální audio a video) c VIDEO OUT Pipojení k televizoru s video vstupy. d 2CH AUDIO OUT (levý / pravý) Pipojení k televizoru s dvoukanálovými audio vstupy. e DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) Pipojení k digitálnímu (koaxiálnímu) audiovybavení. 11 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 12 Pipojení k televizoru Provete jedno z následujících pipojení v závislosti na schopnostech vaseho zaízení. Tipy · V závislosti na televizoru a dalsím zaízení, které chcete pipojit, existuje nkolik zpsob, jak pipojit pehrávac. Pouzijte pouze jedno z níze uvedených pipojení. · Více informací o nejlepsím pipojení najdete v manuálech vaseho televizoru, stereo systému nebo dalsích zaízení dle poteby. Upozornní · Ujistte se, ze je pehrávac pipojen pímo k televizoru. Nalate televizor na správný kanál vstupu videa. · Nepipojujte konektor AUDIO OUT pehrávace ke zvukovému vstupu (nahrávací mechanika) vaseho audiosystému. · Nepipojujte pehrávac pes VCR. Obraz DVD by mohl být zkreslený systémem ochrany proti kopírování. Pipojte konektor HDMI OUT na pehrávaci ke konektoru HDMI IN na televizoru nebo monitoru kompatibilním s HDMI (H). Nastavte zdroj TV na HDMI (ite se píruckou uzivatele TV). Poznámka: Pokud pipojené zaízení HDMI nepodporuje zvukový výstup z tohoto pístroje, mze být zvuk HDMI z pístroje zkreslený, nebo nemusí být vbec slyset. Tipy · Pokud pouzíváte pipojení HDMI, mzete zmnit rozlisení výstupu HDMI. (Viz ,,Nastavení rozlisení" na stran 15-16). · Zvolte typ video výstupu z HDMI OUT konektoru pomocí volby [Nast. barev HDMI] v nabídce [Nastavení] (viz strana 19). Upozornní · Zmna rozlisení, kdyz jiz bylo provedeno pipojení, mze vyústit v poruchu. Tento problém vyesíte vypnutím a optovným zapnutím pehrávace. · Pokud není spojení HDMI s HDCP verifikováno, naskocí cerná obrazovka. V takovém pípad zkontrolujte pipojení HDMI nebo odpojte kabel HDMI. · Pokud je v obrazu sum nebo pruhy, zkontrolujte prosím kabel HDMI (délka je obecn limitována na 4,5 m). Dodatecné informace pro HDMI Pípojka HDMI Máte-li TV nebo monitor HDMI, mzete jej pipojit k tomuto pehrávaci pomocí kabelu HDMI. TV H DIGITAL AUDIO OUT 1080p · Kdyz pipojujete zaízení kompatibilní s HDMI nebo DVI, ujistte se o následujícím: - Zkuste vypnout zaízení HDMI/DVI a tento pehrávac. V dalsím kroku zapnte zaízení HDMI/DVI a nechte je zapnuté asi 30 sekund a potom zapnte tento pehrávac. - Výstup videa z pipojeného zaízení je správn nastaven pro tento pístroj. - Pipojené zaízení je kompatibilní se vstupem videa 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i nebo 1920x1080p. · S tímto pehrávacem nebudou fungovat vsechna HDCP kompatibilní HDMI ani DVI zaízení. - S non-HDCP zaízením nebude obraz zobrazen správn.


- Pehrávac nepehrává a naskocí cerná obrazovka. DIGITAL AUDIO OUT 1080p BD pehrávac 12 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 13 Video/Audio (Levé/Pravé) zapojení Pipojte konektor VIDEO OUT na pehrávaci ke konektoru na televizoru pomocí video kabelu (V). Pipojte levý a pravý konektor AUDIO OUT (2kanálový zvukový výstup) pehrávace k levému a pravému konektoru IN (vstup) na TV pomocí audio kabel (A). Pipojení k zesilovaci Zapojte jedno z následujících pipojení v závislosti na schopnostech vaseho zaízení. Poznámka: Protoze na audio výstup má vliv mnoho faktor, pectte si ,,Specifikace výstupu audio jednotky" na stran 15, kde najdete podrobnosti. Pipojení k zesilovaci pes 2-kanálový audio výstup Pipojte levý a pravý konektor 2CH AUDIO OUT (2kanálový zvukový výstup) na pehrávaci k levému a pravému konektoru IN (vstup) na zesilovaci, pijímaci nebo stereo systému pomocí audio kabel (A). V A TV Pipojení k zesilovaci prostednictvím digitálního výstupu audio (koaxiálního) Na zesilovaci pipojte konektor DIGITAL AUDIO OUT pehrávace k odpovídající pípojce (COAXIAL X). Pouzijte pídavný digitální (coaxial X) audio kabel. Bude nutno aktivovat digitální výstup pehrávace. (Pectte si ,,Nabídka [AUDIO]" na stran 20-21.) BD pehrávac BD pehrávac A X Zesilovac/Pijímac 13 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 14 Pipojení k zesilovaci pes výstup HDMI Pipojte konektor HDMI OUT (výstup HDMI) pehrávace k píslusnému vstupnímu konektoru na zesilovaci. Pouzijte kabel HDMI (H1). Bude nutno aktivovat digitální výstup pehrávace. (Pectte si ,,Nabídka [AUDIO]" na stran 20-21.) Poznámky: · Zvolte digitální audio výstup a maximální vzorkovací kmitocet, který je mozné nastavit zesilovacem (nebo AV pijímacem) pomocí volby [SPDIF], [HDMI] a [Vzorkovací frekvence] v nabídce [Nastavení] (viz strana 20-21). · S digitálním audio pipojením (SPDIF nebo HDMI), zvuky tlacítka Disc Menu z BD-ROM nemusí být slyset, pokud volba [SPDIF] nebo [HDMI] je nastavena na [Primární prchod]. · Jestlize audio formát digitálního výstupu nesouhlasí se schopnostmi vaseho pijímace, pijímac bude vydávat silný, zkreslený zvuk nebo nebude vydávat zádný zvuk. · Multikanálový digitální prostorový zvuk pes digitální pipojení získáte jen tehdy, je-li vás pijímac vybaven digitálním multikanálovým dekodérem. BD pehrávac H1 · Jestlize chcete vidt audio formát aktuálního disku na obrazovce, stisknte tlacítko AUDIO. Zesilovac/Pijímac TV H2 Digitální multikanálový zvuk Digitální multikanálové pipojení poskytuje nejlepsí kvalitu zvuku. K tomuto úcelu potebujete multikanálový audio/video pijímac, který podporuje jeden nebo více audio formát podporovaných vasím pehrávacem. Pectte si pírucku k pijímaci a loga na pední stran pijímace. (PCM Stereo, PCM Multi-Ch, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS a/nebo DTS-HD) Tip: Pipojte výstupní konektor HDMI zesilovace k vstupnímu konektoru HDMI na televizoru pomocí kabelu HDMI (H2), má-li vás zesilovac výstupní konektor HDMI. 14 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 15 Specifikace výstupu audio jednotky Konektor/ Nastavení Zdroj Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS-HD Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch Linear PCM 7. 1ch 1 Analog výstup Stereo PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) *5 PCM Stereo PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch HDMI OUT Znovu kódovat DTS *3 *6 DTS DTS DTS DTS DTS DTS DTS DTS Primární prchod *1 Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS DTS PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch *3 Nastavení [PCM Multi-CH]/[Primární prchod] moznosti [HDMI] a nastavení [Znovu kódovat DTS] moznosti [SPDIF] nelze nastavit soucasn. Jestlize nastavíte moznost [HDMI] na [PCM MultiCH] nebo [Primární prchod], moznost [SPDIF] se nastaví na [PCM Stereo] automaticky. Podobn pokud nastavíte moznost [SPDIF] na [Znovu kódovat DTS], moznost [HDMI] je nastavena na [PCM Stereo] automaticky. *4 LPCM audio nahrávané pi vzorkovací frekvenci 192kHz bude reprodukováno ve sterofonním formátu. *5 Na audio výstupu PCM je vzorkovací frekvence SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) omezena na 96 kHz. *6 Pokud je funkce [HDMI] nebo [SPDIF] nastavena na [Znovu kódovat DTS], výstup audio je omezen na 48 kHz a 5.1 ch. Pokud jsou funkce [HDMI] a [SPDIF] nastaveny na [Znovu kódovat DTS], bude výstup DTS audio na disku BD-ROM a výstup originálního audia bude na ostatních discích (jako volba [Primární prchod]). · Je-li moznost [HDMI] nastavena na [PCM Multi-Ch] a moznost [SPDIF] nastavena na [Primární prchod] pokud jednotka pehrává Dolby Digital Plus nebo TrueHD audio, SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) je konektor omezen na "PCM 2ch." · Pokud je pipojení [HDMI] verze 1. 3 a Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD má výstup z konektoru HDMI OUT, je konektor SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) omezen na ,,PCM 2ch" (jsou-li soucasn pipojeny HDMI a SPDIF). · Audio výstup je nastaven jako PCM 48 kHz/16 bit pro soubory MP3/WMA a PCM 44.1 kHz/16 bit pro Audio CD v prbhu pehrávání. · Dolby TrueHD audio nahrané na nkteré Blu-ray disky se skládá z Dolby Digital a TrueHD audio. Dolby Digital audio je výstup DIGITAL AUDIO OUT konektor a na obrazovce je zobrazeno "DD" pokud TrueHD audio není výstup (napíklad, pokud je [HDMI] nastaven na [PCM Stereo] a [SPDIF] je nastaven na [Primární prchod]).


Konektor/ Nastavení Zdroj Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS-HD Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch Linear PCM 7.1ch 1 PCM Stereo PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM Multi-Ch *3 PCM 5.1ch PCM 7.1ch PCM 7. 1ch PCM 5.1ch PCM 7.1ch PCM 2ch PCM 5.1ch PCM 7.1ch Znovu kódovat DTS *6 DTS DTS DTS DTS DTS DTS DTS DTS Primární prchod *1 *2 Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS-HD PCM 2ch PCM 5.1ch PCM 7.1ch *4 Poznámky: *1 Sekundární a interaktivní zvuk nemusí být soucástí výstupního bitového proudu, je-li moznost [SPDIF] nebo [HDMI] nastavena na [Primární prchod]. (S výjimkou kanál LPCM Codec: výstup vzdy zahrnuje interaktivní a sekundární audio.) *2 Tento pehrávac automaticky volí HDMI audio podle dekódovací kapacity pipojeného HDMI zaízení kdyz je funkce [HDMI] nastavena na [Primární prchod]. Nastavení rozlisení Pehrávac umozuje nkolik voleb rozlisení výstupu pro konektory HDMI OUT. Rozlisení mzete mnit pomocí menu [Nastavení] nebo stiskem tlacítka RESOLUTION v rezimu STOP. 15 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 16 Poznámka: Vzhledem k tomu, ze jednotlivé faktory ovlivují rozlisení výstupu videa, viz "Dostupné rozlisení dle nastavení rozlisení". · Pi pehrávání médií chránných proti kopírování Výstup pro video Nastavení rozlisení 576i 576p 720p 1080i 1080p / 24Hz 1080p / 50Hz 576p 576p 720p 1080i 1080p / 24Hz 1080p / 50Hz HDMI OUT Jak zmnit rozlisení pomocí tlacítka RESOLUTION Pro zmnu rozlisení opakovan stisknte tlacítko RESOLUTION v rezimu zastavení. Obrazovka dipleje zobrazí aktuální rozlisení. Jak zmnit rozlisení pomocí nabídky [Nastavení] 1 Po sktisknutí tlacítka HOME se objeví [Domácí nabídka]. 2 Zvolte [Nastavení] a stisknte ENTER. Objeví se nabídka [Nastavení]. 3 Pouzijte v / V pro výbr moznosti [DISPLAY], a potom stisknte B pro pesun na druhou úrove. 4 Pouzijte v / V pro výbr moznosti [Rozlisení], a potom stisknte B pro pesun na tetí úrove. 5 Pouzite v / V pro výbr pozadovaného rozlisení, a potom stisknte ENTER pro potvrzení vasí volby. Poznámky: · Podle toho, jaký máte monitor, mze po nkterých nastaveních rozlisení dojít ke zmizení obrazu nebo k abnormalitám zobrazení. V takovém pípad stisknte HOME a pak opakovan RESOLUTION, dokud se obraz neobjeví znovu. · Tento pehrávac podporuje soubzný výstup vsech konektor výstupu videa. Dostupné rozlisení dle nastavení rozlisení · V pípad pehrávání médií bez ochrany proti kopírování Výstup pro video Nastavení rozlisení 576i 576p 720p 1080i 1080p / 24Hz 1080p / 50Hz 576p 576p 720p 1080i 1080p / 24Hz 1080p / 50Hz HDMI OUT Pipojení ke konektoru HDMI OUT · U nastavení rozlisení 576i se skutecné rozlisení výstupu HDMI OUT zmní na 576p. · Pokud zvolíte rozlisení rucn a pipojíte konektor HDMI na televizor a ten nastavení nepijme, je rozlisení nastaveno na volbu [Auto]. · Pokud zvolíte rozlisení, které vás televizor nepijme, zobrazí se upozornní. Pokud po zmn rozlisení nefunguje zobrazení, pockejte 20 sekund, Rozlisení se automaticky vrátí zpt k pvodnímu nastavení. · Obnovovací kmitocet výstupu videa 1080p mze být automaticky nastaven na 24Hz nebo 50Hz podle kapacity a preference pipojeného televizoru a podle pvodního obnovovacího kmitoctu videa obsahu na BD-ROM disku. Pipojení ke konektoru VIDEO OUT Rozlisení konektoru VIDEO OUT je vzdy nastaveno na výstupní rozlisení 576i. 16 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 17 Pouzívání USB Flash Drive Pístroj mze pehrávat filmy, hudbu a prohlízet obrázkové soubory obsazené na USB Flash Drive. 1. Vlozte USB Flash Drive do USB portu: 2 Zobrazí se [Domácí nabídka]: 3 Zvolte hlavní volbu: Volba [Hudba], [Fotografie] nebo [Film] 4 Vyberte volbu [USB] : 5 Zobrazí se odpovídající seznam nabídky: Zobrazí se nabídka [Film], [Hudba] nebo [Fotografie]. Podrobné informace k nabídce naleznete na stránkách 27-30. Tip: Zvolíte-li moznost [Film], [Fotografie] nebo [Hudba] v prbhu pipojení USB Flash Drive a soucasn bhem vlození disku, objeví se nabídka pro výbr média. Zvolte médium, poté stisknte tlacítko ENTER. NA DÁLKOVÉM OVLADACI HOME b B, ENTER USB Flash Drive bB ENTER Poznámky: · Tento pístroj podporuje pouze USB Flash Drive s formátem FAT16 nebo FAT32. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[Fotografie] Zobrazí nabídku FOTOGRAFIE. (strana 29-30) [Hudba] Zobrazí nabídku HUDBA. (strana 28) [Nastavení] Zobrazí nabídku Nastavení. (strana 18-22) Tip Zvolíte-li moznost [Film], [Fotografie] nebo [Hudba] v prbhu pipojení USB Flash Drive a soucasn bhem vlození disku, objeví se nabídka pro výbr média. Zvolte médium, poté stisknte tlacítko ENTER. @@@@@@@@@@@@Zobrazí obraz s vodorovnými pruhy nad a pod obrazem. @@Zobrazí obraz oezaný tak, aby vyplnil obrazovku. Ob dv strany obrazu jsou oezané. @@@@@@@@@@@@@@@@V takovém pípad zvolte moznost [50 Hz]. @@@@Nast. barev HDMI Zvolte typ výstupu z konektoru HDMI OUT. @@@@@@@@@@Nastavte moznosti zvuku pehrávace podle typu pouzívaného audio systému. Poznámka: Protoze na typ audio výstupu má vliv mnoho faktor, pectte si ,,Specifikace výstupu audio jednotky" na stran 15, kde najdete podrobnosti. Nabídka Zvolte jazyk pro nabídku [Nastavení] a pro displej na obrazovce. Nabídka disku / Zvuk disku / Titulky disku Vyberte pozadovaný jazyk pro audiostopu.


(zvuk disku), titulky a nabídku disku. [Pvodní] Oznacuje originální jazyk, ve kterém byl obsah disku nahraný. [Ostatní] Stisknte ENTER pro volbu jiného jazyka. Císelnými klávesami a následným stiskem ENTER zadejte odpovídající ctymístný kód pro píslusný jazyk podle seznamu na stránce 32. [Vyp.] (pro titulky disku) Vypnutí titulk. Poznámka: V závislosti na disku nemusí být jazyková nastavení k dispozici pro kazdý disk. HDMI / SPDIF (digitální zvukový výstup) Vyberte formát výstupního zvuku, je-li zaízení vybaveno konektorem HDMI nebo Digital Audio input pipojeno k HDMI OUT nebo ke konektoru DIGITAL AUDIO OUT na vasem pehrávaci. [PCM Stereo] Pipojte konektor HDMI OUT nebo konektor DIGITAL AUDIO OUT k zaízení s dvoukanálovým digitálním stereo dekodérem. [PCM Multi-Ch] (Jen HDMI) Vyberte, zda pipojujete konektor HDMI OUT této jednotky k zaízení s multikanálovým digitálním dekodérem. [Znovu kódovat DTS] Vyberte, zda pipojujete konektor HDMI OUT nebo konektor DIGITAL AUDIO OUT této jednotky k zaízení s DTS dekodérem. [Primární prchod] Zvolte pokud pipojíte pístroj DIGITAL AUDIO OUT a konektor HDMI OUT k zaízení s LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby True HD, DTS a DTS-HD dekodéru. 20 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 21 Poznámka: Je-li moznost [HDMI] nastavená na [PCM Multi-CH], zvuk se mze vysílat jako PCM Stereo, jestlize se informace PCM Multi-Ch nezjistí v zaízení HDMI pomocí EDID. Vzorkovací frekvence [192KHz] Zvolte tuto moznost, jestlize vás pijímac A/V nebo zesilovac dokází zpracovat 192 KHz signály. [96KHz] Zvolte tuto moznost, jestlize vás pijímac A/V nebo zesilovac NEdokází zpracovat 192 KHz signály. Po výbru této moznosti tato jednotka automaticky konvertuje kazdý signál 192 KHz na 96 KHz, aby je mohl vás systém dekódovat. [48KHz] Zvolte tuto moznost, jestlize vás pijímac A/V nebo zesilovac NEdokází zpracovat 192 KHz, ani 96 KHz signály. Po výbru této moznosti tato jednotka automaticky konvertuje kazdý signál 192 KHz nebo 96 KHz na 48 KHz, aby je mohl vás systém dekódovat. Proctte si dokumentaci pro vás pijímac A/V nebo zesilovac, abyste si ovili jeho schopnosti. DRC (Dynamic Range Control) (Ovládání dynamického rozsahu) Bhem pehrávání disku kódovaného v Dolby Digital nebo Dolby Digital Plus, mzete komprimovat dynamický rozsah audio výstupu (rozdíl mezi nejhlasitjsím a nejtissím bodem zvuku). To vám umozuje poslouchat film pi nizsí hlasitosti bez ztráty jasnosti zvuku. Pro tento úcel nastavte DRC na [Zap.]. Nabídka [ZÁMEK] (rodicovský zámek) Nastavení [ZÁMEK] má vliv pouze na pehrávání BD a DVD. Pro pístup k dalsím vlastnostem nastavení [ZÁMEK], vlozte 4-místný ochranný kód. Pokud jste dosud nezadali heslo, ucite tak. @@@@Heslo Mzete vytvoit, mnit nebo vymazat heslo. [Nový] @@@@@@@@@@@@@@@@Velikost fontu 1 Vyjmte disk z pehrávace. 2 Zvolte moznost [ZÁMEK] v nabídce [Nastavení]. @@Heslo je vymazáno. Hodnocení DVD DVD Zablokuje pehrávání DVD na základ hodnocení jeho obsahu. (Ne vsechny disky mají hodnocení.) [Hodnocení 1 az 8] Jedna (1) omezuje pehrávání nejvíce. Hodnocení osm (8) obsahuje nejmén omezení pro pehrávání. [Odemknout] Po volb této polozky se blokování vypne a je pehráván veskerý obsah. Hodnocení BD BD Mzete nastavit výchozí velikost textu zobrazeného pro obsah BD-J bhem pehrávání BD-ROM. Toto nastavení je platné jen tehdy, jestlize obsah BD-J nenastavuje velikost textu. Zvolte velikost písma na víc nez 24, jestlize je pehrávac zapojený k HD TV. Inicializace Mzete resetovat pehrávac do základního nastavení nebo zahájit úschovu BD. [Tovární nastavení] Pokud je toho zapotebí, mzete pehrávac resetovat na veskerá pvodní nastavení z výroby. Pokud je toho zapotebí, mzete pehrávac resetovat na veskerá pvodní nastavení z výroby. (Hodnocení, Heslo, Kód oblasti atd.). [Vymazat pam BD] Zahájí mazání obsahu BD z pipojeného USB Flash Drive. Registr. kód DivX DivX® je formátem digitálního videa vytvoeným spolecností DivX, Inc. Toto zaízení je oficiální výrobek s certifikací DivX nebo DivX Ultra, který pehrává formát DivX videa. Certifikované zaízení DivX® musí být registrováno k pehrávání obsahu DivX Video-on-Demand (videa na pozádání) (VOD). Nejdíve vygenerujte DivX VOD registracní kód zaízení a vlozte jej bhem registracního procesu. Dlezité: Obsah formátu DivX VOD je chránn systémem DivX DRM (Správou digitálních práv), který vymezuje pehrávání registrovaných zaízení s certifikací DivX Certified device. Pokud se snazíte pehrávat obsah ve formátu DivX VOD bez autorizace vaseho zaízení, objeví se na displeji zpráva ,,Chyba pi autorizaci" a obsah nebude mozné pehrát. Pro více informací navstivte www.divx.com/vod. Stisknte tlacítko ENTER nebo tlacítko B pokud je zvýraznno [Registr. kód DivX] a mzete se podívat na registracní kód pístroje. Poznámka: Vsechna videa stazená z DivX® VOD lze pehrávat pouze na tomto pístroji. BD Nastavte vkový limit pehrávání BD-ROM. Pouzijte numerická tlacítka k zadání vkové hranice pehrávání BD-ROM.


[255] Vsechny BD-ROM se dají pehrávat. [0-254] Zakazuje pehrávání BD-ROM s píslusnými zaznamenanými hodnoceními. Kód oblasti Zadejte kód oblasti, jejíz normy se mají pouzít k hodnocení DVD video disku na základ seznamu na stran 32. Nabídka [OSTATNÍ] 22 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 23 Pehrávání disku NA DÁLKOVÉM OVLADACI 1 Otevete diskový panel: 2 Vlozte disk: 3 Zavete diskový panel: 4 Nastavte nabídku nastavení disku: V závislosti na moznostech disku se nemusí objevit nabídka disku na obrazovce. 5 Spustní pehrávání: 6 Zastavení pehrávání: Poznámky: · Jestlize zapnete pehrávac nebo vymníte disk, pehrávac se vrátí na pvodní výchozí nastavení. Zvukový výstup z disku je nastaven podle specifického nastavení zvuku na disku. V závislosti na nahraném obsahu BD-ROM disku nemusí být nkteré funkce k dispozici nebo mohou probíhat jinak nez u jiných médií. Z OPEN/CLOSE (Z) Z OPEN/CLOSE (Z) v V b B, ENTER Pokracovat v pehrávání BD DVD AVCHD DivX Bhem pehrávání stisknte tlacítko STOP (x) k zastavení pehrávání. Jednotka zaznamená bod zastavení v závislosti na disku. Na obrazovce se nakrátko objeví ,,Xx". Stisknte PLAY (N) pro obnovení pehrávání (od bodu scény). Jestlize stisknete STOP (x) znovu nebo vyberete disk (na obrazovce se objeví ,,x"), jednotka vymaze bod zastavení. X (Xx = Obnovit zastavení, x = Kompletní zastavení) Poznámky: · Bod obnovení se mze vymazat, jestlize se stiskne tlacítko (napíklad: POWER, OPEN/CLOSE, atd.) · Na discích BD-Video vcetn BD-J nefunguje funkce ,,resume play" ,,obnovit pehrávání". · V pípad interaktivního titulu BD-ROM pejde pístroj do rezimu úplného zastavení (Complete Stop), pokud bhem pehrávání jednou stisknte STOP. N PLAY (N) x STOP (x ) Pozastavení pehrávání. ALL Bhem pehrávání stisknte PAUSE (X) pro pozastavení pehrávání. Stisknte tlacítko PLAY (N) k pokracování pehrávání. Tip: Bhem pehrávání Audio CD nebo MP3, WMA stisknte X znovu pro obnovení pehrávání. · Kdyz je zobrazena obrazovka s nabídkou disku BD DVD AVCHD DivX Obrazovka s nabídkou mze být zobrazena teprve po vlození disku, který obsahuje nabídku. Pouzijte tlacítka b / B / v / V pro výbr titulu/kapitoly, kterou chcete vidt, pak stisknte ENTER pro spustní pehrávání. Pehrávání Frame-by-Frame BD DVD AVCHD DivX Stiknte opakovan tlacítko PAUSE (X) k pehrávání Frame-by-Frame. Zpomalit rychlost pehrávání BD DVD AVCHD DivX Peskocit k pístí /pedeslé kapitole/stop/souboru ALL Bhem pehrávání stisknte . nebo > pro pechod na následující kapitoly/stopy/souboru nebo pro návrat na zacátek aktuální kapitoly/stopy/souboru. Dvakrát krátce stisknte . pro posun na pedcházející kapitoly/stopy/souboru. Kdyz je pehrávání pozastaveno, opakovan tisknte SCAN M pro pomalé pehrávání (4 kroky, jen dopedu) Rychle dopedu nebo rychle dozadu ALL Bhem pehrávání stisknte tlacítko SCAN (m nebo M) k rychlému návratu dozadu nebo rychlému peskocení dopedu. Rychlost pehrávání mzete mnit opakovaným stiskem N SCAN (m nebo M). Stiskem PLAY (N) pokracujete v pehrávání normální rychlostí. 23 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 24 Opakované pehrávání BD DVD AVCHD ACD Pouzití nabídky hledání BD DVD AVCHD DivX Bhem pehrávání opakovan stisknte tlacítko REPEAT pro výbr pozadovaného rezimu opakování. Soucasný titul, kapitola nebo stopa bude pehrávána opakovan. Normální pehrávání obnovíte optovným stisknutím tlacítka REPEAT k navolení [Vyp.]. Poznámka: Jestlize stisknete > jednou bhem opakování kapitoly nebo stopy, pehrávání opakování se zrusí. Bhem pehrávání, stisknte tlacítko SEARCH k zobrazení nabídky hledání. Stisknte b / B k posunutí pehrávání o 15 sekund dopedu nebo dozadu Tip: Mzete zvolit bod, který chcete peskocit stisknutím a podrzením tlacítka b / B. Poznámka: Tato funkce mze být pro nkteré disky nebo skladby neúcinná. Opakování urcité cásti (A-B) BD DVD AVCHD ACD Stisknte tlacítko REPEAT k volb [A-] pro volbu zacátku cásti, kterou si pejete opakovat a stisknte tlacítko ENTER k urcení konce této cásti. Vámi vybraná cást se bude neustále opakovat. Nelze zvolit kratsí, nez 3 sekundovou cást. Normální pehrávání obnovíte optovným stisknutím tlacítka REPEAT k navolení [Vyp.]. Vyhledávání pomocí zálozky Vlozit zálozku BD DVD AVCHD DivX Pehrávání lze zahájit z maximáln devíti míst ulozených v pamti. Zálozku vlozíte stiskem MARKER na pozadovaném míst disku. Na televizní obrazovce se krátce zobrazí ikona zálozky (Marker). Opakujte az do zadání deváté zálozky. Vyvolání nebo smazání oznacené scény Zvtsení zobrazení pehrávání BD DVD AVCHD DivX V rezimu pehrávání nebo pauzy stisknte ZOOM pro zobrazení menu [Piblízení].


Pro volbu rezimu zoom (16 krok) pouzijte b / B. Stisknte tlacítko RETURN pro odchod z nabídky [Piblízení]. Pro obnovení normální velikosti zobrazení zvolte [Vyp.] v menu [Piblízení]. Poznámka: Tato funkce mze být pro nkteré disky nebo skladby neúcinná. Stisknte SEARCH a na monitoru se zobrazí vyhledávací menu. Pro vyvolání píslusné zálozky stisknte její císlo. Pehrávání zacne od oznacené sekvence. NEBO Pro zvýraznní císla zálozky stisknte V. Pro volbu oznacené sekvence, kterou chcete spustit nebo vymazat, pouzijte b / B. Stisknte ENTER a pehrávání zacne od oznacené sekvence. Stisknte CLEAR a oznacená sekvence bude vymazána z vyhledávacího menu. Poznámky: · Tato funkce nemusí být u nkterých disk nebo titul pístupná. · Veskeré oznacené sekvence budou vymazány, pokud dvakrát stisknte STOP (x) (úplné zastavení), dojde ke zmn titulu nebo vysunutí disku. · Pokud celá délka titulu je kratsí nez 10 sekund, pak je tato funkce nedostupná. Prohlízení nabídky titul nebo vysunovací nabídky BD DVD Stisknte tlacítko TITLE/POP-UP k zobrazení nabídky titul nebo vysunovací nabídky. Pokud má DVD nebo BD-ROM disk menu, zobrazí se na obrazovce titulkové nebo roletové menu. U nkterých disk nemusí být menu k dispozici. 24 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 25 Zvolení jazyka titulk BD DVD AVCHD DivX Ulození poslední scény BD DVD Bhem pehrávání stisknte tlacítko SUBTITLE-ON/OFF k zapnutí nebo vypnutí titulk a stisknte opakovan tlacítko SUBTITLE k volb pozadovaného jazyka titulk. NEBO Bhem pehrávání stisknte tlacítko DISPLAY k zobrazení nabídky pehrávání. Pouzijte tlacítka v V ke zvolení moznosti [Titulky], poté pouzijte b B k volb pozadovaného jazyka titulk. Poznámka: U nkterých disk lze mnit volbu podtitulk pouze prostednictvím menu disku. V takovémto pípad stisknte tlacítko TITLE/POP-UP nebo DISC MENU a z nabídky menu disku zvolte odpovídající podtitul. Tato jednotka ukládá do pamti poslední scénu z posledního sledovaného disku. Poslední scéna zstane v pamti, i kdyz vyjmete disk z jednotky nebo vypnete jednotku. Jestlize vlozíte disk s ulozenou scénou, tato scéna se automaticky vyvolá. Poznámky: · Nastavení se ulozí do pamti pro pozdjsí pouzití. · Tato jednotka neukládá nastavení disku, jestlize vypnete jednotku díve, nez jej zacnete pehrávat. · Funkce pamti poslední sekvence (Last Scene Memory) pedchozího disku je vymazána, jakmile se spustí jiný disk. · Tato funkce nemusí být u nkterých disk pístupná. Spoic obrazovky Pokud necháte pehrávac zastavený po dobu pti minut, na obrazovce se objeví spoic obrazovky. Pokud je spoic obrazovky zobrazen po dobu pti minut, pístroj se automaticky sám vypne. Poslech rzných audio BD DVD AVCHD DivX V prbhu pehrávání stisknte opakovan tlacítko AUDIO k poslechu rzného audio jazyka, audio stopy nebo audio kanálu. NEBO Bhem pehrávání stisknte tlacítko DISPLAY k zobrazení nabídky pehrávání. Pouzijte v V ke zvolení moznosti [Audio], poté pouzijte tlacítko b B k volb pozadovaného audio jazyka, audio stopy nebo audio kanálu. Poznámky: · Nkteré disky vám umozují zmnit volby zvuku jen pes nabídku disku. V takovém pípad stisknte tlacítko TITLE/POP-UP nebo DISC MENU a zvolte vhodný zvuk v nabídce disku. · Ihned po zapnutí zvuku mze dojít k docasnému nesouladu mezi obrazem a aktuální zvukovou stopou. · Na disku BD-ROM lze formát multiaudio (5.1CH nebo 7.1CH) zobrazit na obrazovce stiskem [MultiCH]. Pouzívání barevných tlacítek (A, B, C, D) BD Tyto operace jsou pístupné pouze bhem pehrávání obsahu BD-J. Pouzijte vhodná tlacítka, jak je uvedeno na displeji. V závislosti na obsahu disku se mohou jednotlivé funkce tlacítek lisit. 25 BD350-P.BCZELLK_CZE 7/14/09 3:08 PM Page 26 Zobrazení informací o disku NA DÁLKOVÉM OVLADACI 1 Pehrát vlozený disk: 2 Zobrazí se nabídka pehrávání: 3 Zvolte polozku: 4 Navolte nastavení nabídky pehrávání: 5 Odejít z nabídky pehrávání disku: a b c d e f Pechod k jinému titulu/kapitole/stop BD DVD AVCHD DivX Pokud má disk více nez jeden titul/kapitolu/stopu, mzete pejít k dalsímu titulu/kapitole/stop. Bhem pehrávání stisknte tlacítko DISPLAY, poté pouzijte v / V k volb ikony [Titul/Kapitola/Stopa]. Poté stisknte píslusné císelné tlacítko (0-9) nebo b / B k volb císla titulu/kapitoly/stopy. N PLAY (N) DISPLAY vV bB DISPLAY Pehrávání od navoleného casu BD DVD AVCHD DivX Stisknte tlacítko DISPLAY bhem pehrávání. Polícko vyhledávání casu ukazuje uplynulý cas. Zvolte moznost [Cas] a poté vlozte pozadovaný cas zahájení v hodinách, minutách a vteinách zleva doprava. Chcete-li najít napíklad scénu ze druhé hodiny, desáté minuty a dvacáté vteiny, zadejte ,,21020" a stisknte ENTER. Pokud vlozíte nesprávná císla, stisknte CLEAR a vlozte správná císla. Sledování z jiného úhlu pohledu BD DVD a b c d e f Titul/Stopa Aktuální titul/stopa císlo/celkový pocet titul/stop. Kapitola Císlo aktuální kapitoly / celkový pocet kapitol.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál LG BD-350

Recommend Documents