Fendt 500 Vario
Podívejte se na film o traktoru Fendt 500 Vario. www.fendt.com/500-film
Vaše farma, vaše perspektiva. Fendt 500 Vario je ideální všestranný traktor, na který se můžete vždy spolehnout. Je silný v tahu, přesný při obdělávání půdy, obzvlášť úsporný, pokud jde o spotřebu paliva, a také pohodlný a bezpečný při jízdě. Při práci s čelním nakladačem vás jistě přesvědčí svou ovladatelností a výborným výhledem z kabiny. Vašemu zemědělskému podniku dodá novou kvalitu, a tudíž ideální perspektivu do budoucna. Fendt 500 Vario. Vaše ideální perspektiva.
2
3
Ideální vyhlídky pro vaši farmu do budoucna. Ať už při práci na orné půdě, v živočišné výrobě nebo na pastvinách, pro každé pracovní nářadí okamžitě najdete na traktoru Fendt 500 Vario ideální možnost připojení. To je velká výhoda, protože můžete jedním traktorem obstarat všechny potřebné práce na farmě. Dnešní středně velké i velmi rozsáhlé farmy jsou závislé na vysoké výkonnosti, flexibilitě, kvalitě a účinnosti traktorů. Připravte svoji farmu pro budoucnost – s modelem Fendt 500 Vario, traktorem pro všechny příležitosti.
4
5
Protože všestrannost má vždy budoucnost Fendt 500 Vario má veškeré předpoklady stát se hlavním typem traktoru ve vašem dvoře. Představuje ideální kombinaci kompaktnosti a všestrannosti, je perfektní pro veškeré práce s čelním nakladačem, nabízí výborný výhled do všech stran a pohodlí pro řidiče i spolujezdce. - Emisní norma stupně 4 / Tier 4 final - Třírychlostní vývodový hřídel - Nový režim vývodového hřídele 1000 E - Pracovní LED světla - Stěrač čelního skla s rozsahem 300° - Volitelný imobilizér - Ovládací terminál nové generace s dotykovou obrazovkou - Nejnovější naváděcí a telemetrické funkce systému Variotronic - Nízká hmotnost stroje – 6 tun - Vysoké užitečné zatížení – až 4,4 tuny - Povolené zatížení zadní nápravy až 8,5 tuny - Zadní náprava přírubová nebo s otočnými čepy kol - Maximální rychlost 50 km/h - Bezúdržbové, samonivelační zavěšení přední nápravy
Pole, cesta, dvůr – neustále v pohybu S kompaktním traktorem Fendt 500 Vario můžete pracovat rychle, flexibilně a s vervou. Rychlá a úsporná jízda rychlostí až 50 km/h při snížených otáčkách motoru se skutečně vyplatí, zejména při přepravě nákladů. Nízká hmotnost v poměru k výkonu umožňuje bez problémů zvládat velká zatížení. Komplexní funkce ovládacího systému Fendt Variotronic, jako jsou nový naváděcí systém, programovatelné dávkování a automatická dokumentace, z něho dělají oblíbeného všestranného pomocníka.
Fendt 500 Vario. Vaše ideální perspektiva.
Fendt 512 Vario Fendt 513 Vario Fendt 514 Vario Fendt 516 Vario
kW 92 99 110 121
hp 125 135 150 165
Maximální výkon dle ECE R24
6
7
K dispozici jsou dva modely čelního nakladače, Fendt Cargo 4X/75 a Fendt Cargo 4X/80.
Fendt 500 Vario prokazuje svoji flexibilitu při všestranných činnostech, například s plošinovým přívěsem.
VŠESTRANNOST A FLEXIBILITA
Všestranný pomocník, který rozumí své práci.
Ideální všestrannost Fendt 500 Vario má spoustu možností připojení, víc než kterýkoli jiný traktor v jeho výkonové třídě. Celkem 22 připojovacích míst je chytře rozmístěno vpředu i vzadu: pro hydrauliku, elektronická zařízení podporující ISOBUS, systém Power Beyond, přední a zadní vývodový hřídel a mnoho dalších zařízení. Je tak zaručena všestranná škála činností a bezproblémové připojení pracovního nářadí. Díky robustnímu polorámu činí povolená celková hmotnost 10,5 tuny, přičemž povolené zatížení jen samotné zadní nápravy je 8,5 tuny. Aby bylo možné flexibilní nastavení rozchodu, dodává se Fendt 500 Vario na vyžádání osazený nápravou s otočnými čepy kol.
Špičkový tým pro práci s nakladačem Fendt 500 Vario je jako stvořený pro práci s čelním nakladačem. Úzká kapota umožňuje agilní způsob jízdy a vynikající výhled. Kabina VisioPlus s vyklenutým čelním sklem rozšiřuje zorný úhel obsluhy a poskytuje dokonalý výhled na zvednutý čelní nakladač. Vysoké objemové průtoky hydrauliky při nízkých otáčkách motoru zajišťují rychlé zdvihové pohyby a přesnou odezvu nakladače. Ovládací prvky jsou optimálně začleněny do pravé loketní opěrky a Varioterminálu.
8
Fendt 500 Vario nabízí výjimečně prostornou kabinu s vynikajícím výhledem. Jeho konstrukce je tak kompaktní a úzká, že vidíte opravdu na všechno – ať je to samotný konec postřikovače, balík slámy úplně nahoře nebo začátek brázdy.
Hydraulika pro spoustu pohybu Fendt 500 Vario je vybaven moderní technologií LoadSensing (regulace průtoku na základě snímání zatížení) s objemovým průtokem až 158 l/min. Může mít až sedm elektrohydraulických dvojčinných ventilů, pět vzadu a dva vpředu. Lze použít až padesát pět litrů hydraulického oleje, který je plně k dispozici pro hydraulické spotřebiče. Olejové náplně převodovky a hydrauliky jsou odděleny, takže se do převodovky nemohou dostat žádné nečistoty. Nová nádržka na unikající olej, která je součástí předního i zadního zdvihu, rovněž obsahuje čistý olej. Zachycený olej lze znovu použít.
Silný a přizpůsobivý: tříbodový závěs Zadní tříbodový závěs traktoru Fendt 500 Vario má vysokou zdvihovou sílu dosahující 7 780 daN, přední závěs má sílu 3 420 daN. U komfortního předního závěsu je k dispozici regulace přítlaku, která se osvědčila jako zvlášť užitečná při práci v nerovném terénu. Umožňuje přenést hmotnost připojeného pracovního nářadí na traktor. Navádění pracovního nářadí se ideálně přizpůsobuje nerovnému povrchu půdy, což je perfektní pro činnosti s čelně neseným žacím strojem, mulčovačem nebo sněžným pluhem.
Všechny funkce traktoru i připojeného stroje se nastavují na terminálu – pomocí buď dotykové obrazovky, nebo bočních kláves.
9
Parametry motoru – Fendt 516 Vario Točivý moment 687 Nm, maximální výkon 165 hp při 1 900 ot./min. Točivý moment Nm 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350
MOTOR TRAKTORU FENDT 500 VARIO
Efektivní technologie zpracování výfukových plynů Následné zpracování výfukových plynů a filtr pevných částic čistí výfukové plyny, snižují spotřebu AdBlue a zajišťují dlouhou životnost s nízkými provozními náklady. Externí recirkulace výfukových plynů (AGRex) sníží obsah oxidů dusíku ještě dříve, než se výfukové plyny dostanou do výfukového potrubí, takže je potřeba méně přípravku AdBlue. Filtr pevných částic CSF (Coated Soot Filter) s pasivní regenerací odstraňuje z výfukovýchplynů uhlovodíky a pevné částice. Integrovaný
Vzduchový filtr traktoru Fendt 500 Vario má dlouhou životnost díky předfiltru a je snadno přístupný pro údržbu.
Výkon kW 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 ot./min 1100 1300 1500 1700 1900 2100
Ideální pohon pro vaši farmu.
Úspornost a nízké emise podle normy Tier 4 final Dynamický, výkonný čtyřválcový motor se osvědčil při všech vysoce náročných činnostech díky svému maximálnímu výkonu 125 až 165 koní. Čtyřventilová technologie se vstřikováním common rail umožňuje efektivní spotřebu paliva pro nejlepší možnou ekonomiku provozu. Díky kombinaci systému následného zpracování výfukových plynů SCR a filtru pevných částic CSF s pasivní regenerací splňuje Fendt 500 Vario nejnovější emisní limity podle normy stupně 4 / Tier 4 final a má obzvlášť nízkou spotřebu nafty i přípravku AdBlue.
Přídavný chladič paliva pro ideální výkon.
systém tepelné regulace regeneruje filtr pevných částic (CSF) automaticky během jízdy. Je bezúdržbový a nezvyšuje spotřebu paliva ani náklady.
Více chlazení pro větší výkon Místa, kde vzniká hodně tepla, je nutno dostatečně chladit. Chladič chladicí kapaliny, mezichladič, chladič převodového oleje a chladič paliva společně tvoří vysoce účinnou chladicí jednotku, která umožňuje efektivní a výkonný chod motoru. Výkonná vodní čerpadla dodávají 312 l/min pro ideální chlazení motoru. Doplňkový chladič paliva umožňuje účinné využívání energie. Fendt 500 Vario poskytuje optimální výkon i při extrémně vysokých teplotách.
Vždy máte o všem přehled – např. prostřednictvím ukazatele spotřeby na terminálu.
10
Fendt 500 Vario dosahuje nejvyšší rychlosti 50 km/h při nízkých otáčkách motoru 1 700 ot./min, a rychlosti 40 km/h dosahuje už při 1 400 ot./min.
11
Vysoká účinnost vývodového hřídele díky přímému přenosu síly od motoru na čep vývodového hřídele.
Funkce převodovky lze snadno ovládat na loketní opěrce, kde můžete např. otočným knoflíkem nastavit rozsah chodu akceleračního pedálu. Systém TMS, pohon obou náprav nebo otáčky vývodového hřídele lze nastavit pomocí klávesnice.
Automatická regulace mezního zatížení ve verzi 2.0 reguluje otáčky motoru (zatížení motoru) v závislosti na potřebném výkonu, takže motor vždy pracuje s ohledem na spotřebu paliva a rychlost jízdy v optimálním rozsahu.
PŘEVODOVKA TRAKTORU FENDT 500 VARIO.
Vyrážíme! S převodovkou Fendt Vario s plynule měnitelným převodem. Jednoduché ovládání – převodovka Fendt Vario Nic nejezdí tak jako převodovka Fendt Vario. Fendt Vario umožňuje dynamický styl jízdy bez řazení a nabízí spoustu výkonu motoru při jakékoli rychlosti v rozmezí od 0,02 do 50 km/h. Díky tomu můžete při každé činnosti s traktorem Fendt 500 Vario pracovat velmi přesně a přitom mít rezervu výkonu, která není u převodovek typu PowerShift k dispozici. Převodovka Vario navíc zajišťuje vysokou účinnost při nízkých otáčkách motoru a nízké spotřebě paliva. A ovládání traktoru, buď pákovým ovladačem, nebo pomocí pedálu, je vždycky úplná hračka. Třírychlostní zadní vývodový hřídel s úsporným režimem 1000 E Přímý přenos síly od motoru na čep vývodového hřídele znamená, že Fendt 500 Vario přenáší výkon na vývodový hřídel obzvlášť efektivně. Fendt 500 Vario nabízí pro různé druhy práce tři různé rychlosti vývodového hřídele: 540, 540 E a 1000. Volitelně je k dispozici nový režim vývodového hřídele 1000 E, který snižuje otáčky motoru, a tím šetří palivo, a to dokonce i při vyšších otáčkách vývodového hřídele.
Vyvážený a efektivní díky TMS Časté změny činností jsou u všestranného traktoru na denním pořádku. Ať už při přepravě nákladů nebo náročné práci v tahu, Fendt 500 Vario je navržen tak, aby měl ideální výkon, nízkou spotřebu paliva a menší opotřebení součástí. Systém TMS (Tractor Management System) ovládá motor a převodovku, takže vždy pracují s optimální úsporností, aniž byste na to museli myslet. Stačí jen určit požadovanou rychlost jízdy.
Ideální souhra převodovky a motoru Automatická regulace mezního zatížení ve verzi 2.0 reguluje otáčky motoru (zatížení motoru) v závislosti na potřebném výkonu, takže motor pracuje s ohledem na spotřebu paliva a rychlost jízdy v optimálním rozsahu. Existují různé optimální hodnoty, které lze nastavit jako meze zatížení pro jednotlivé činnosti, například přepravu nákladů, těžkou práci v tahu nebo činnosti s pracovním nářadím poháněným vývodovým hřídelem. Traktor nastaví optimální otáčky motoru automaticky. Nebo také může obsluha nastavit systém automatické regulace mezního zatížení ve verzi 2.0 ručně.
Převodovka Fendt Vario je hydrostaticko-mechanické hnací ústrojí s děleným výkonem. S rostoucí rychlostí se zvyšuje podíl mechanického přenosu výkonu prostřednictvím planetárního soukolí. Hydromotory lze sklopit o 45° a dosáhnout vysoké hodnoty provozního tlaku (max. 550 barů), což zajišťuje výjimečnou účinnost.
12
13
Prohlédněte si kabinu Fendt VisioPlus zevnitř v úhlu 360° a přesvědčte se o výjimečném výhledu do všech stran. www.fendt.com/500-VisioPlus
Elektricky nastavitelná vnější zpětná zrcátka s širokoúhlým zrcátkem zlepšují váš výhled směrem dozadu. Zamlžená zrcátka jsou už minulostí: ve vyhřívaných vnějších zpětných zrcátkách a širokoúhlých zrcátkách vidíte dozadu perfektně i v zimě.
Stínicí roleta je přizpůsobená vyklenutému tvaru čelního skla a lze ji nastavit do libovolné polohy.
Velmi oceňované je také pohodlné sedadlo spolujezdce s bezpečnostním pásem, sklopným opěradlem, funkcí stolku a držáku na dokumenty.
KABINA TRAKTORU FENDT 500 VARIO.
Pro pohodlí a výborný výhled – naše kabina VisioPlus.
Ještě větší výhled pro co nejlepší perspektivu Kabina Fendt VisioPlus se svými jedinečnými prosklenými plochami nastavuje zcela nová měřítka, pokud jde o přehled i výhled. Celkem 6,2 m2 prosklení nabízí nerušený výhled kolem dokola, ve kterém vám nebrání žádné B sloupky. Panoramatické čelní sklo kabiny VisioPlus, které plynule přechází do střechy kabiny, rozšiřuje výhled směrem nahoru i dolů v úhlu 77 stupňů, takže ze sedadla řidiče uvidíte celý čelní nakladač, i když je zvednutý až nahoru.
Nebývalá ergonomie Při vývoji traktoru Fendt 500 Vario byl kladen zvláštní důraz na ergonomický design prostředí pro obsluhu. Praktické uspořádání a barevné rozlišení ovládacích prvků zaručují nepřetržité, rychlé a logické ovládání. Všechny funkce jsou uspořádány na plně integrované multifunkční loketní opěrce, takže jsou vždy na dosah. U volantu lze rychle a snadno nastavit jeho výšku a sklon, přičemž přístrojová deska se sklápí spolu s ním, takže je vždy v optimální poloze.
Odpružení sedadla a volnost pohybu Posaďte se do ideálního sedadla řidiče. Máte zde k dispozici vše, co zajišťuje vaše pohodlí během dlouhého pracovního dne, od pneumaticky odpruženého sedadla přes jeho kožené polstrování a pneumatické nastavení výšky až po klimatizaci. Nové superkomfortní sedadlo řidiče s dynamickým systémem nastavení ve dvou směrech (angl. „Super Comfort Seat Evolution Dynamic Dualmotion“) prospívá především vašim zádům – když se otočíte, abyste se podívali dozadu, horní část opěradla se pohybuje spolu s vaším tělem a podpírá vaše záda i při couvání. Pro větší bezpečnost je k superkomfortnímu sedadlu volitelně k dostání tříbodový bezpečnostní pás.
Pohodlný a chytře navržený Komfort často zajišťují i malé drobnosti. Právě to je případ širokých schůdků do kabiny a také držadel, která jsou snadno v dosahu. Uvnitř se při práci na poli osvědčily prachotěsné a vodotěsné kabelové průchodky. Dveřní těsnění připevněné na rámu dveří umožňuje dveře snadno zavřít. Klimatizace je standardní. Automatická klimatizace je k dostání na vyžádání.
Déšť vás nezastaví: díky rozsahu pohybu 300 stupňů poskytují stěrače čelního skla perfektní výhled v celé jeho šířce až k blatníkům.
14
Svačina i pití zůstanou příjemně osvěžující ve chlazené přihrádce. Schránku za sedadlem řidiče lze snadno otevřít i jednou rukou.
Telefonování za pomoci sady hands-free v nejvyšší kvalitě zvuku – i to je v traktoru Fendt 500 Vario možné, a to díky mikrofonu na ohebném držáku.
15
Prozkoumejte systém Variotronic v traktoru Fendt 500 Vario. www.fendt.com/500-precision
Při používání postřikovačů, rozmetadel hnojiva nebo secích strojů připojených přes sběrnici ISOBUS nyní funkce SectionControl dokáže zapínat a vypínat až 36 sekcí.
Průvodce SectionControl Assistant vám pomůže krok za krokem zadat všechny potřebné vstupní údaje umožňující nastavit optimální body pro zapínání a vypínání jednotlivých sekcí.
NOVÝ SYSTÉM FENDT VARIOTRONIC V TRAKTORU FENDT 500 VARIO
Ideální výsledky mají jméno: Fendt Variotronic.
Výhled na všechny strany: koncepce ovládání Fendt Jednotné celkové pojetí ovládacích prvků traktorů Fendt na pravé loketní opěrce, které tvoří Varioterminál, multifunkční pákový ovladač, křížová páka, lineární moduly a membránová klávesnice, se osvědčilo během dlouhých let přímo v provozu. Pro ovládání traktoru, připojeného pracovního nářadí a funkcí systému Variotronic jsou pro Fendt 500 Vario v nabídce dvě různé varianty terminálu: terminál 7-B s novým designem a větší terminál 10.4-B. Oba terminály se ovládají jak dotykově, tak pomocí kláves. Další informace o terminálech najdete na stranách 26 a 27.
Díky systému Fendt VarioGuide můžete využívat automatické navádění při dvou různých úrovních přesnosti: s odchylkou +/- 20 cm nebo +/- 2 cm. Novinkou je flexibilní výběr dostupných přijímačů a korekčních služeb.
16
Vždy ve správné stopě Se systémem Fendt VarioGuide můžete jezdit spolehlivě a přesně, dokonce i v oblastech s nekvalitním příjmem signálu. Fendt VarioGuide umožňuje nejvyšší stupeň využití vašich strojů, protože při práci nemusíte traktor aktivně řídit, a to ani v noci nebo při použití velmi širokých pracovních záběrů. Díky systému Fendt VarioGuide traktor automaticky udržuje ideální stopu, takže se může plně soustředit na připojené pracovní nářadí. Sníží se překryvy, takže lze v závislosti na konkrétním pracovním postupu dosáhnout úspory ve výši tří až deseti procent. Podle účelu použití můžete pracovat se dvěma různými úrovněmi přesnosti: první dovoluje odchylky přibližně 20 cm (VarioGuide Standard), zatímco druhá zajišťuje přesnost na 2 cm (VarioGuide RTK).
Ve správné stopě: nový Fendt VarioGuide U nové verze systému Fendt VarioGuide jsou nyní k dispozici dva různé systémy přijímače: NovAtel® a Trimble®. Stávající infrastruktury Trimble® RTK, které již na farmě máte, například NTRIP, lze používat i nadále. V závislosti na přijímači systém podporuje celou řadu korekčních signálů, například EGNOS/WAAS nebo RangePoint™RTX™, CenterPoint RTX™ a Ntrip. Pokud kvůli terénu dojde ke ztrátě signálu, systém VarioGuide díky technologii Trimble®-xFill™ vydrží ještě dalších 20 minut spolehlivě pracovat i bez korekčního signálu.
Už žádné překryvy hned od počátku – díky technologii SectionControl S plně automatickým vypínáním sekcí Fendt SectionControl pro pracovní nářadí podporujících protokol ISOBUS můžete aplikovat osiva, hnojiva nebo pesticidy bez nežádoucích překryvů. Zabraňuje dvojí aplikaci na stejnou plochu a automaticky udržuje potřebné vzdálenosti. Pomocí funkce SectionControl Assistant můžete snadno a rychle nastavit korekční pro zvolené pracovní nářadí. Body zapínání a vypínání jednotlivých sekcí lze nastavit velmi přesně od samého začátku, což má automaticky za následek úspornou aplikaci materiálů.
17
Optimální dávkování – přímo na místě. Pomocí funkce Fendt VariableRateControl. www.fendt.tv/VRC-EN
Nová funkce VariableRateControl (VRC) umožňuje využívat aplikační mapy a automatickou regulaci dávkování na pracovním nářadí, jako jsou například rozmetadla mrvy, postřikovač a secí stroje. Souběžně lze využívat až 5 různých aplikačních map.
FENDT VARIOTRONIC PRO VYŠŠÍ ZISKOVOST
Ideální pro každou činnost, nepostradatelné ve strojovém parku: dokumentace a telemetrie. Fendt VarioDoc – okamžitý přehled o obdělaných plochách Pro zemědělské podniky je nejdůležitějším prvkem řízení činnosti farmy dokumentace. Pomocí systému VarioDoc lze potřebné údaje ukládat s minimem úsilí. Vše se dokumentuje v polním záznamu a pak velmi rychle analyzuje. Údaje se přenášejí bezdrátově z Varioterminálu do databáze polí pomocí standardního řadiče úloh TC-BAS podporujícího protokol ISOBUS. Údaje o množství použitého osiva nebo hnojiva nebo o spotřebě paliva na hektar jsou k dispozici hned po skončení dané práce. Navíc lze pracovní úlohy vytvářet na počítači a zasílat je do terminálu.
Sledování údajů v reálném čase: Fendt VarioDoc Pro VarioDoc Pro také dovoluje nahrávat polohové údaje systému GPS a přenášet je téměř v reálném čase pomocí funkce Automatic, což umožňuje bezproblémovou výměnu dat se softwarem pro řízení polních prací, který je kompatibilní s formátem ISO-XML, a mapování v reálném čase. Údaje použité pro provozní vstupy se přenášejí podle standardu TC-Geo a lze je během práce zobrazit na Varioterminálu.
18
Proměnlivé dávkování pomocí fukce VariableRateControl (VRC) Přenos dat prostřednictvím systému VarioDoc Pro nyní umožňuje proměnlivé dávkování osiva, hnojiva nebo jiného materiálu na základě konkrétních potřeb dané půdy nebo plodiny, takže se šetří provozní vstupy. Na základě dokumentační technologie VarioDoc Pro je nyní k dispozici nové řešení zvyšující přesnost polních prací, a to funkce regulace dávkování (Variable Rate Control, VRC). Jednotlivé požadované parametry aplikace osiv, hnojiv a pesticidů se zobrazují v aplikačních mapách. Během činnosti se pak načítají a automaticky využívají při aplikaci. Velkou výhodou je to, že provozní vstupy lze definovat a naplánovat v databázi pozemků a pak je velmi přesně uplatnit.
Z databáze pozemků do aplikační mapy Funkce VariableRateControl (VRC) je založena na sběrnici ISOBUS s funkcí TC-GEO. Aplikační mapa se vytváří za pomoci kompatibilního systému pro řízení polních prací a přenáší se do Varioterminálu prostřednictvím systému VarioDoc Pro. VariableRateControl umožňuje používat souběžně až 5 aplikačních map. Kromě toho se vytváří mapa aplikace obsahující údaje o skutečně použitých množstvích materiálů pro účely pozdější kontroly. Pro velké pracovní nářadí s více nádržemi je k dispozici správa nádrží. V ní lze určit, zda se mají nádrže vyprazdňovat současně, nebo v určitém pořadí, pokud pracovní nářadí tuto funkci podporuje.
Polní nastavení lze přenést na jiné traktory Fendt přes port USB. Také konektor pro nabíjení mobilního telefonu je velmi praktický.
Fendt Variotronic vám přináší i další výhodu: váš software Fendt se při návštěvě servisu vždy zaktualizuje. Také dostanete případné nové funkce.
19
Školení řidičů Fendt Expert. Přihlaste se přes místního prodejce. Další informace viz: www.fendt.com/training
Fendt je synonymem vysoké kvality. Abychom tomuto závazku dostáli, každodenní součástí výroby je průběžná kontrola kvality. V okamžiku dodání k vám na farmu má již Fendt 500 Vario za sebou veškeré testy kvality během celé své pouti po výrobní lince.
NORMA KVALITY A DLOUHODOBĚ VYSOKÁ HODNOTA
Můj traktor, moje budoucnost.
Investice s vysokou mírou udržení hodnoty Ten, kdo investuje do nákupu traktoru, investuje i do své budoucnosti. Traktorem Fendt 500 Vario vybudujete pevné základy své budoucí vysoké ziskovosti. Přináší vám vrchol traktorové techniky a technologií, osvědčenou kvalitu Fendt a také aktualizace na nejnovější verze softwaru při návštěvách servisu. To vše jsou výjimečné služby Fendt, díky nimž si váš traktor dlouho udrží svou hodnotu.
Ovládání je úplná hračka Ideální možnosti diagnostiky a dlouhé intervaly mezi předepsanými prohlídkami údržby zajišťují trvalou optimální provozuschopnost traktoru. Body pro vzdálené měření provozních parametrů umožňují rychlou a snadnou diagnostiku bez nutnosti demontáže kol. Případné závady lze rychle analyzovat prostřednictvím chybových zpráv na Varioterminálu. Oddělené olejové okruhy znamenají, že převodový olej je možné měnit v běžných provozních podmínkách až po 2 000 motohodinách. Fendt 500 Vario disponuje řadou faktorů, díky nimž jsou prostoje i náklady na údržbu velmi nízké.
Další úsporu představuje filtr pevných částic CSF, který je konstruován pro celou dobu životnosti traktoru, takže vám v souvislosti s ním nevzniknou žádné náklady na údržbu.
Dlouhodobá úspornost Vysoká efektivita se odráží v lepší užitkovosti a menší spotřebě zdrojů, jako jsou palivo, provozní vstupy nebo čas. Fendt 500 Vario pokračuje v tradici svých předchůdců a poskytuje vysoký výkon při nízkých otáčkách motoru, takže se všechny součásti méně opotřebovávají a snižuje se spotřeba nafty i přípravku AdBlue. Jeho celková účinnost se vyplácí při každé činnosti.
Vaše investice je v bezpečí: elektronický imobilizér Abychom zajistili, že váš Fendt 500 Vario s vámi zůstane co nejdéle, nabízíme volitelný elektronický imobilizér – u většiny automobilů je již standardem, u traktorů je to novinka. Traktor s imobilizérem má speciální spínací skříňku a klíček zapalování.
Méně úsilí, více volného času: kompaktní sestava chladičů je snadno přístupná a díky její velké světlé výšce nad plochou podlahou příslušné části motorového prostoru se dá snadno a rychle vyčistit.
Certifikovaný systém řízení jakosti společnosti Fendt podle normy DIN EN ISO 9001 Od roku 1995 absolvuje společnost Fendt pravidelné nezávislé audity svého systému řízení jakosti a úspěšně obhajuje svou certifikaci. 20
Prostor motoru je velmi dobře přístupný pro účely kontroly a údržby, dokonce i když jsou namontovány na traktoru upevňovací části čelního nakladače. Jednodílnou kapotu se dvěma bočními panely lze otevřít bez použití nástrojů.
Certifikovaný systém řízení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci společnosti Fendt podle normy OHSAS 18001 Od roku 2008 je společnost Fendt uznávaným držitelem certifikace za úspěšné zavedení opatření v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
Certifikovaný systém řízení péče o životní prostředí společnosti Fendt podle normy DIN EN ISO 14001 Od roku 2000 tento certifikát potvrzuje zodpovědné chování společnosti Fendt v oblasti ochrany životního prostředí.
Staňte se skutečným profesionálem na traktorech Vario díky školení řidičů: v našem školicím programu Fendt Expert Training se naučíte, jak všechny funkce vašeho traktoru používat efektivně. Náš tým kompetentních profesionálních lektorů vám ukáže, jak využít veškerý potenciál výkonu vašeho traktoru Fendt. Přihlaste se přes místního prodejce. Další informace viz: www.fendt.com/training
21
Zde můžete snadno a rychle vyhledat nejbližšího prodejce Fendt. www.fendt.com/dealer-search
FENDT STARSERVICE: NEJLEPŠÍ SLUŽBY
Zajistěte si spolehlivý provoz do budoucna už dnes.
100% kvalita, 100% služby: Fendt StarService Aby váš Fendt 500 Vario vždy podával stoprocentní výkon, nabízíme vám stoprocentní služby. Kromě těch nejlepších možností diagnostiky a bezstarostného servisu sem patří i nepřetržitá dostupnost náhradních dílů během sezóny polních prací. Síť servisů Fendt navíc zaručuje, že budete mít naše školené servisní odborníky vždy na dosah. Také dostáváte 12měsíční záruku na originální náhradní díly Fendt a jejich montáž. Využití originálních dílů při opravách zajišťuje, že si váš traktor Fendt uchová svoji hodnotu.
Smluvně ošetřená výkonnost a ziskovost Smlouva na služby Fendt StarService vám úplnou kontrolu nákladů a optimální servis. Balíček služeb Fendt obsahuje všechny předepsané servisní práce za atraktivní pevné ceny. Balíček ProService obsahuje pravidelnou údržbu a opravy v kombinaci s prodloužením záruční lhůty až na 6 000 provozních hodin nebo až na pět let.
Individuální modely financování a pronájmu Nákup strojů představuje velkou položku kapitálových investic. Prodejce Fendt spolu s odborníky společnosti AGCO Finance na financování zemědělských podniků vám pomohou na míru sestavit plán financování vašeho nového stroje. Ať už potřebujete krátkodobě zvýšit svou kapacitu, nebo preferujete dlouhodobé využívání strojů, aniž byste je museli nakupovat, váš obchodní partner zastupující společnost Fendt má pro vás ideální nabídku pronájmu.
Pomocí aplikace „AGCO Parts Books to Go“ (Katalogy náhradních dílů AGCO na cestu) si velmi snadno a rychle můžete vyhledat a přímo objednat náhradní díly Fendt. Aplikace je dostupná v App Storu nebo Google Play Storu. Osobní přihlašovací údaje si prosím vyžádejte u prodejce Fendt.
Udržení vysoké hodnoty díky nejnovějším verzím softwaru Při každé návštěvě v servisu vám prodejce Fendt zaktualizuje veškerý software traktoru. Můžete tak mít užitek z nových, doplňkových funkcí pro váš Fendt. Nejenže tím získáte přístup k novým provozním výhodám, ale také je to proaktivní opatření k zachování vysoké hodnoty vašeho traktoru Fendt, jeho software bude vždy aktuální. Varioterminál vás informuje o datu příští údržby nebo servisu a dokonce má i funkci připomínek. Nejlepší výrobek, nejlepší služby: Certifikovaní prodejci Fendt se vyznačují svými prvotřídními odbornými znalostmi a komplexní škálou poskytovaných služeb. Pravidelně podstupují náročné audity, při kterých musí prokázat vysokou kvalitu svých služeb. Váš Fendt je u nich v těch nejlepších rukou.
22
23
ČELNÍ NAKLADAČ FENDT CARGO
Když traktor a čelní nakladač perfektně spolupracují, říká se tomu Fendt Cargo. Panoramatické čelní sklo poskytuje výhled v úhlu 77°, takže dokonale vidíte na zvednutý čelní nakladač i blatníky kol.
Volitelný hydraulický zámek připojeného nářadí a systém tlumení vibrací lze také pohodlně ovládat ze sedadla řidiče.
Pomocí oranžové páky zpětného chodu můžete levou rukou snadno měnit směr jízdy. Když páku přidržíte na místě, traktor zůstane stát. Když ji uvolníte, traktor se automaticky rozjede zvoleným směrem.
Čelní nakladač Fendt A B C D E F
Průběžná zdvihová síla Maximální zdvihová síla Výška zdvihu Dosah do hloubky Vyklápěcí vzdál. (B = 3.5 m)1) Vyklápěcí vzdál. (B = max)1) Vyklápěcí úhel Úhel naklopení vzad
daN daN mm mm mm mm ° °
Cargo 4X/75
Cargo 4X/80
1 940 2 250 4 155 150 1 685 1 145 55 48
2 260 2 620 4 155 150 1 685 1 145 55 48
1) V závislosti na pneumatikách 2) Tyto hodnoty platí i pro profesionální čelní nakladač Fendt Cargo Profi 4X/80
Standardní křížovou pákou ovládáte velmi přesně dva ovládací ventily bez nutnosti přehmatávat. Komplexní funkce připojeného pracovního nářadí lze ovládat pomocí volitelného třetího a čtvrtého hydraulického okruhu. Ty se aktivují a ovládají tlačítky na křížové páce.
Fendt 500 Vario – ideální pro činnost s čelním nakladačem Pro někoho, kdo často používá čelní nakladač, je práce s tímto traktorem skutečnou radostí: Fendt 500 Vario a čelní nakladač Fendt Cargo se navzájem perfektně doplňují. Od obratné, stabilní konstrukce přes rychlost práce až po snadné a pohodlné ovládání – všechno tu skvěle spolupracuje. Skrz vyklenuté panoramatické čelní sklo, které plynule přechází do střechy kabiny, uvidíte i na zcela zvednutou lžíci nakladače. Přední okno, které může být při práci s čelním nakladačem zcela otevřené, se osvědčilo například pro práci ve skladištích. Teď si jen musíte vybrat mezi modelem Fendt Cargo a Fendt CargoProfi. 24
Pomocí Varioterminálu lze jemně seřizovat funkce ventilů. Můžete například přesně a snadno ovládat rychlost průtoku pomocí otočných knoflíků a funkčních kláves.
Inteligentní nakládání s modelem Fendt CargoProfi Snímače hmotnosti a náklonu, funkce vytřásání a počítač pro pracovní úlohy – s nakladačem Fendt CargoProfi můžete pracovat ještě přesněji a mít přehled o množství naloženého materiálu. Integrovaná funkce vážení oznámí dosažení požadované hmotnosti materiálu. Funkce vytřásání umožňuje lžíci zcela vyprázdnit. Funkce Memo ukládá polohu ramen například u často používaných činností, takže není nutné nakladač pokaždé znovu seřizovat. Omezení výšky zdvihu se osvědčilo v nízkých halách a nastavení úhlu sklopení je praktické při nakládání materiálu na korbu vysokých nákladních automobilů. Tlumení krajních poloh zajišťuje, že se lžíce nakladače zvedá jemně a plynule, takže se minimalizují ztráty materiálu způsobené jeho rozsypáním.
Rychlé a snadné nakládání? Na dosah ruky. Ovládací prvky čelního nakladače jsou optimálně začleněny do celkového ovládacího rozhraní na pravé loketní opěrce a ve Varioterminálu: čelní nakladač ovládáte pravou rukou na křížové páce, zatímco levou ruku máte volnou na řízení a couvání. Rychlost pojezdu ovládáte nohou. Pomocí obraceče chodu můžete snadno a rychle měnit směr jízdy, aniž by docházelo k opotřebení součástí hnacího ústrojí. Vysoký objemový průtok hydrauliky traktoru Fendt 500 Vario zajišťuje svižné nakládání a vykládání. Čerpadlo systému Load-Sensing dodává až 158 litrů hydraulického oleje za minutu.
Ideální systém řízení a tlumení otřesů Méně manuálního řízení a více zábavy při práci s čelním nakladačem díky systému VarioActive. Pomocí tohoto překryvného systému řízení můžete dosáhnout plného úhlu natočení kol jedinou obrátkou volantu. Výhody jsou jasné – zvlášť na malých dvorech, ale i na souvratích. A k tomu ještě přidejte aktivní tlumení u čelního nakladače: plynové tlumiče absorbují otřesy a nárazy, které se tak nepřenášejí na konstrukci traktoru. Tlumení v kombinaci s odpružením přední nápravy a kabiny je tak komfortní, že si v traktoru Fendt 500 Vario určitě rádi posedíte trochu déle, ačkoli už máte hotovo.
25
KONCEPCE OVLÁDÁNÍ TRAKTORU FENDT
Jedno rozhraní, všechny funkce. Systém souvraťového managementu VariotronicTI ukládá do paměti postupy, které se mají provádět na souvratích. Až 5 spouští, 13 uložitelných funkcí (včetně navádění) a také jednoduché ovládání, když traktor stojí, to vše zajišťuje neustále špičkovou kvalitu práce na souvratích. Uložené sekvence příkazů pro průjezd souvratí můžete spouštět stisknutím tlačítka na pákovém ovladači. Za 160 otočení na souvrati si ušetříte až 1 920 pohybů ruky. Automatická verze systému VariotronicTI se používá ještě snadněji, protože sekvence spouští automaticky a přesně ve správné pozici. Také ji lze naprogramovat, když traktor stojí.
Využívání kamer na vašich strojích významně zvyšuje úroveň komfortu a bezpečnosti. Lépe tak vidíte, co se děje kolem, zejména na velkých zemědělských strojích. Varioterminál ve větší variantě 10.4-B má až dvě připojení pro kamery.
Pracovní nářadí podporující protokol ISOBUS lze ovládat prostřednictvím systému Variotronic Implement Control, a to přímo pomocí pákového ovladače nebo Varioterminálu. Nepotřebujete tudíž v kabině žádné další ovládací panely.
V nočním režimu se intenzita podsvětlení displeje ztlumí na úroveň, která je pro obsluhu příjemná. Díky alternativnímu displeji jsou nastavení a ikony dobře vidět.
Tříbodový závěs se nastavuje na Varioterminálu a ovládá se pomocí ovládacího modulu zdvihu, multifunkčního pákového ovladače nebo vnějších ovládacích prvků na zadním blatníku. Multifunkční pákový ovladač i vnější ovládací prvky na zadním blatníku se používají velmi pohodlně.
Varioterminál lze díky novému držáku s kulovým kloubem naklánět na všechny strany.
Varioterminál 7-B Přehledný, intuitivní a praktický – nový Varioterminál 7 B s LED podsvícením slučuje všechny funkce traktoru a pracovního nářadí do jediného ovládacího panelu. Pracovní nářadí podporující protokol ISOBUS lze ovládat také přímo pomocí Varioterminálu. V ploché hierarchii nabídek a na jasném displeji se určitě snadno vyznáte. Stačí na dotykové obrazovce klepnout přímo na požadovanou položku nabídky nebo stisknout příslušnou klávesu. Bezokrajový LCD displej, který vypadá podobně jako displej chytrého telefonu, poskytuje zářivé barvy a ostré rozlišení 480 × 800 pixelů. Je extrémně odolný proti poškrábání a snadno se čistí. V noci se jas displeje ztlumí, aby řidiče neoslňoval. 26
Terminál 4-v-1: Varioterminál 10.4-B Ovládací prvky traktoru i připojeného pracovního nářadí, funkce kamery i navádění a dokumentace jsou zcela integrovány do Varioterminálu verze 10.4-B. Přehledné uspořádání obrazovky je praktické a obsah lze zobrazit v režimu buď celé obrazovky, nebo jen poloviny obrazovky. Kromě toho lze na displeji zobrazit i čtyři samostatné obrazy, každý pro jinou funkci. Kvalitní dotykový displej se skleněným povrchem odolným proti poškrábání má rozlišení 800 × 600 pixelů a 16 milionů barev, takže obraz je velmi ostrý, a to i v nočním režimu. Dotykové ovládání je citlivé a má rychlou odezvu. K dispozici je také ovládání pomocí kláves.
25 pamětí pro nastavení připojeného pracovního nářadí Všechna nastavení Varioterminálu lze uložit pod jedinečným jménem a později znovu načíst. Pokud jste si například nastavili otáčky motoru nebo rychlosti pojezdu nebo jste nakonfigurovali hydrauliku a tříbodové závěsy, tato nastavení lze snadno znovu načíst a v případě potřeby upravit. Obsluha si může samozřejmě také uložit svá vlastní nastavení.
Všechno máte po ruce: multifunkční pákový ovladač Multifunkčním pákovým ovladačem můžete traktor ovládat snadno a přesně. Čtyřsměrný multifunkční pákový ovladač umožňuje akcelerovat Fendt 500 Vario plynule. Pákový ovladač dobře padne do ruky a řadu funkcí lze aktivovat přímo na něm: tempomat, paměť otáček, hydrauliku a další automatické funkce, jako je souvraťový management. Ventily lze libovolně přiřazovat jednotlivým zařízením pomocí Varioterminálu a aktivovat dotykem přímo na multifunkčním pákovém ovladači.
27
Standardní a volitelná výbava Standardní položka: Volitelná položka:
Prohlédněte si Fendt 500 Vario virtuálně. www.fendt.com/500
KABINA OSVĚTLENÍ A PRACOVNÍ LED SVĚTLA
Pohodlné sedadlo má pneumatické odpružení a snadno nastavitelnou loketní opěrku.
Pneumaticky odpružené superkomfortní sedadlo má vyhřívání, otočné upevnění, nízkofrekvenční odpružení, pneumatickou bederní opěrku a snadno nastavitelnou loketní opěrku. Pro vyšší bezpečnost na veřejných komunikacích a zvlášť pro činnosti v rámci komunálních služeb je k tomuto sedadlu v nabídce volitelný tříbodový bezpečnostní pás.
Kromě těchto obzvláště komfortních funkcí má superkomfortní sedadlo Evolution Dynamic také tlumení vodorovných výkyvů a klimatizaci. Odpružení lze nastavit pneumaticky pomocí stlačeného vzduchu od kompresoru stroje tak, aby perfektně odpovídalo hmotnosti řidiče.
Když se řidič otočí, aby se podíval dozadu, horní část opěradla nového superkomfortního sedadla Evolution Dynamic Dualmotion se pohybuje spolu s jeho tělem a podpírá jeho záda i při couvání. Sedadlo je také plně vybavené vyhříváním, klimatizací a pneumatickým odpružením.
Pohodlné sedadlo spolujezdce je ergonomicky tvarované a ještě více polstrované. Má bezpečnostní pás a po sklopení slouží jako stolek s držákem dokumentů.
Více světla při práci – LED technika zalévá okolí traktoru na všechny strany světlem o celkové intenzitě 35 000 lumenů. Světlomety umístěné na přední i zadní části střechy kabiny, jakož i na bocích A sloupků a na blatnících osvětlují v noci celý pracovní prostor tak jasně, jako by byl den. A další výhoda: LED světla šetří elektřinu. Pro Fendt 500 Vario jsou následující světlomety k dispozici i ve verzi LED: 4 na zadní části střechy, 4 na přední části střechy, 2 na přední části střechy uprostřed, 2 na A sloupcích, 2 na zadních blatnících.
Speciálním prvkem traktoru Fendt 500 Vario je vodorovné madlo na zadním okně, které umožňuje okno pohodlně otvírat a zavírat i vsedě.
Superkomfortní sedadlo Evolution Dynamic Dualmotion je k dostání také s čalouněním z pravé kůže. Nový kožený paket výbavy je tvořen čalouněním sedadla řidiče a spolujezdce a také potahem volantu z hladké černé kůže.
Integrované kabelové průchodky zabraňují pronikání nečistot, vody a prachu dovnitř kabiny. Těsnění také omezuje hluk zvenčí.
Prostě geniální: Zkřížené nasměrování střešních pracovních světel zabraňuje vzniku stínů.
28
Fendt 500 Vario Profi má kromě běžných světlometů pro jízdu po silnici navíc i funkci přisvěcování do zatáček, která osvětluje i celý blatník. Chromované doplňky dodávají traktoru elegantní vzhled a vytvářejí jeho nápadné „oči“.
Funkce „Coming Home “: Za účelem zlepšení bezpečnosti řidiče při opouštění traktoru zůstávají přední světlomety a osvětlení kabiny po určitou dobu rozsvícené i po vypnutí motoru.
Osvětlení lze snadno nastavit a přizpůsobit podle potřeby díky jeho přehledným klávesám. Inteligentní jednotlačítkový systém umožňuje zapnout nebo vypnout všechna světla jediným dotykem na klávesnici – to je zvlášť praktické, když za tmy často přejíždíte z pole na silnici a zase zpět.
Aby mohl řidič sedět v ideální poloze, volant musí být ve správné výšce a mít správný sklon. Proto lze celý kokpit traktoru Fendt 500 Vario individuálně seřídit.
Kromě velké úložné přihrádky je ve stropě kabiny také místo na tachograf.
Zvlášť oblíbené v létě: výklopné střešní okno zajišťuje přísun čerstvého vzduchu, rychle a bez námahy.
Čtyřbodové zavěšení komfortní kabiny se zabudovaným samonivelačním zařízením snižuje otřesy na minimum.
Zabudovaná klimatizace, která je součástí standardní výbavy, zajišťuje optimální teplotu. Automatická klimatizace je k dostání u varianty Profi.
Kromě CD a MP3 přehrávače s funkcí Bluetooth má audiosystém také pohyblivý mikrofon, který je součástí sady hands-free pro telefonování v té nejvyšší kvalitě zvuku.
29
Standardní a volitelná výbava Standardní položka: Volitelná položka:
JÍZDNÍ KOMFORT
HYDRAULIKA A PŘIPOJOVACÍ BODY
Fendt 500 Vario má ve standardní výbavě samonivelační zavěšení přední nápravy, které zajišťuje komfortní jízdu i při vysokém užitečném zatížení a až o sedm procent vyšší trakci při těžké práci v tahu. Rozsah pohybu zavěšení je celých +/-50 mm, takže dokáže absorbovat otřesy způsobené nerovnostmi terénu. Úhel výkyvu 8° zajišťuje stabilitu při jízdě. Úhel natočení kol přední nápravy dosahující hodnoty 52° zaručuje maximální ovladatelnost. Funkci odpružení lze vypnout, například za účelem zvedání břemen vpředu.
Přípojky vpředu:
Přípojky vzadu:
- Horní táhlo - Dva dvoučinné ovládací ventily - Beztlakové přední vratné vedení - 7pólová zásuvka - Přední vývodový hřídel (540 nebo 1000) - Přední tříbodový závěs EPC se stabilizačním zařízením
- Signální zástrčka - Přípojka ISOBUS - Hydraulické horní táhlo - Pět dvoučinných ovládacích ventilů - Beztlakové zadní vratné vedení - Pneumatické brzdy
- Ovládací vedení systému Power Beyond - Tlakové vedení systému Power Beyond - Hydraulické brzdy přívěsu - 7pólová zásuvka - Záchytné háky dolních táhel - Zásuvka systému ABS
- Zadní vývodový hřídel (standardně: 540 / 540E / 1000; volitelně: 540E / 1000 / 1000E) - Tažné zařízení - Dolní tažné zařízení
Jako každý Fendt i traktor Fendt 500 Vario usnadňuje každodenní práci praktickými drobnostmi, jako je automatický návrat raménka směrových světel: směrová světla traktoru blikají až do konce zatáčení a pak se blikání automaticky vypne.
Snadné a pohodlné řízení traktoru Vario: Jízdní režim lze libovolně vybrat. Řidič si může zvolit, zda chce rychlost traktoru ovládat nožním pedálem nebo pákovým ovladačem se čtyřmi různými stupni agresivity akcelerace.
Exkluzivní systém řízení Fendt Reaction zaručuje optimální jízdu přímým směrem.
Díky systému VarioActive můžete dosáhnout plného úhlu natočení kol jedinou obrátkou volantu.
30
Integrované stabilizační zařízení aktivními protipohyby za použití hydrauliky zajišťuje, aby traktor a pracovní nářadí na nerovném terénu neposkakovaly. Snižuje i kývání traktoru kolem vodorovné příčné osy, což zvyšuje bezpečnost komfort jízdy.
Automatický zámek řízené nápravy u přívěsů se samořídicími nápravami automaticky odblokuje řízenou nápravu při dosažení předem určené rychlosti. Při vysokých rychlostech a při couvání tuhá řízená náprava automaticky udržuje traktor a přívěs v přímém směru.
Spojky Duomatic umožňují rychlejší připojení hadic pro stlačený vzduch.
Hydraulické přípojky na traktoru Fendt 500 Vario lze kdykoli napojovat i pod tlakem (CUP). Volitelné oboustranné přípojky pro připojování pod tlakem se obzvlášť snadno připojují.
Tlaková a ovládací vedení systému Power Beyond zajišťují efektivní jízdu a ovládání pracovního nářadí.
Zásuvka ISOBUS pro připojení ovládacích okruhů pracovního nářadí.
Zadní tříbodový závěs, vývodový hřídel a hydraulické ventily lze ovládat i z vnějšku kabiny, ovládacími prvky na zadním blatníku. Díky tomu je připojování pracovního nářadí vzadu zvlášť snadné.
Přední tříbodový závěs je zcela zabudovaný do polorámu, a proto je obzvlášť stabilní. Dolní táhla lze sklopit nahoru, abyste při práci s čelním nakladačem měli k dispozici větší světlou výšku a lepší ovladatelnost.
31
Standardní a volitelná výbava Standardní položka: Volitelná položka:
ZÁVAŽÍ A TAŽNÁ ZAŘÍZENÍ
VARIANTY VÝBAVY
Přední závaží: 400 kg, 870 kg a 1 250 kg
Závaží na kola: 200 kg, 300 kg a 600 kg
Kabina Flexibilní systém dotížení s hmotností předních závaží až 1 250 kg a možností dotížení každého zadního kola až 600 kg zajišťuje maximální trakci. Díky nízké hmotnosti stroje, která činí jen 6 tun, je Fendt 500 Vario velmi úsporný, co se týče spotřeby paliva, a příliš nezhutňuje svými koly půdu.
Motor
32
Dělené čelní sklo a dveře vpravo Souvislé čelní sklo Mechanické odpružení kabiny Pneumatické odpružení kabiny Sloupek řízení s nastavitelnou výškou a sklonem Komfortní sedadlo s pneumatickým odpružením a opěradlem (bez otočného upevnění a možnosti úpravy polstrování a s jednoduchým nastavením loketní opěrky) Superkomfortní sedadlo s pneumatickým odpružením, vyhříváním sedáku a s bederní opěrkou Superkomfortní sedadlo Evolution Dynamic s klimatizací, vyhříváním sedáku, bederní opěrkou a odpružením (pouze u modelů s pneumatickým systémem) Superkomfortní sedadlo Evolution Dynamic Dualmotion s čalouněním z tkaniny nebo pravé kůže Superkomfortní sedadlo s pneumatickým odpružením a tříbodovým bezpečnostním pásem Sedadlo spolujezdce s automatickým bezpečnostním pásem Komfortní sedadlo spolujezdce s automatickým bezpečnostním pásem Sada pro montáž autorádia se 2 stereofonními reproduktory Sada pro montáž autorádia Blaupunkt s CD a MP přehrávačem a 2 stereofonními reproduktory 4 stereofonní reproduktory Klimatizace Automatická klimatizace Vzduchový filtr (aerosol) Dělené stěrače čelního skla Souběžné stěrače čelního skla Stěrač čelního skla s rozsahem pohybu 300° Vyhřívané zadní okno Vnější zpětné zrcátko s mechanickým seřizováním Vnější zpětné zrcátko s elektrickým seřizováním, vyhřívané Vnější zpět. zrcátko s širokoúhlým zrcátkem, mech. seřizování Vnější zpět. zrcátko s širokoúhlým zrcátkem, elektr. seřiz., vyhřívané Vnitřní zpětné zrcátko Směrová světla / chromované lišty směrových světel Střešní pracovní světla, 4 vzadu, 2 vpředu Pracovní světla – A sloupek, přední část střechy, zadní blatník LED pracovní světla – přední a zadní část střechy LED pracovní světla – A sloupek, zadní blatník LED koncová světla, LED směrová světla Vnitřní osvětlení kabiny Držák na pomocné přístroje Chlazená přihrádka Odpínač elektrické baterie Doplň. úložný prostor, 12V zásuvka vlevo, stropní světlo Předfiltr paliva Předfiltr paliva s ohřevem Předehřívací paket (motor, převodovka, hydraulický olej) Motorová brzda
Převodovka
Bezpečnostní prvky podvozku
Pohon obou náprav / uzávěrky diferenciálů
Vývodový hřídel
Hydraulika
1
1
Karosérie
Čelní nakladač
ProfiPlus
Profi
Multifunkční pákový ovladač s tempomatem, pamětí otáček motoru, automatickými režimy a ovládáním hydrauliky Varioterminál 7-B s dotykovou obrazovkou a ovládáním pomocí kláves Varioterminál 10.4-B s dotykovou obrazovkou a ovládáním pomocí kláves, 2 porty pro připojení kamer a systémem VarioDoc Dokumentační systém VarioDoc Dokumentační systém VarioDoc Pro Systém Variotronic pro ovládání pracovního nářadí (podporujícího protokol ISOBUS) SectionControl VariableRateControl (VRC) Systém souvraťového managementu VariotronicTI Vario TMS (Tractor Management System) Předpříprava pro automatický naváděcí systém VarioGuide Automatický naváděcí systém VarioGuide Systém řízení VarioActive
Power
Ovládání Vario
ProfiPlus
Fendt 500 Vario má flexibilní možnosti dotížení. K dostání jsou balastní závaží na přední a zadní kola o různých hmotnostech:
Profi
Power
Fendt 500 Vario. Tak individuální. Tak ideální.
Funkce reverzace, funkce stop-and-go Akustická signalizace při couvání Pneumatický systém Automatický zámek řízené nápravy přívěsu Pneumatické přípojky Duomatic
Zadní vývodový hřídel (540 / 540E / 1000 ot./min) Zadní vývodový hřídel (540E / 1000 / 1000E ot./min) Vpředu: 540 nebo 1000 ot./min. Vnější ovládací prvky zadního vývodového hřídele
Systém Load-Sensing s objemovým průtokem 75 l/min Systém Load-Sensing s objemovým průtokem 110 l/min Systém Load-Sensing s objemovým průtokem 158 l/min Elektrohydraulický zadní tříbodový závěs SA (EPC) Elektrohydraulický zadní tříbodový závěs DA (EPC) Ovládání pomocí lineárních prvků 1. a 2. hydraulický ventil vzadu 3. hydraulický ventil vzadu 4. hydraulický ventil vzadu nebo 3. hydraulický ventil vzadu a 1. hydraulický ventil vpředu 4. a 5. hydraulický ventil vzadu 1. a 2. hydraulický ventil vpředu Radar senzor Hydraulické horní táhlo zadního tříbodového závěsu Hydraulická přípojka systému Power Beyond Ovládání hydrauliky na křížové páce, zadní rychlospojky připojitelné pod tlakem Dvojité zadní rychlospojky připojitelné pod tlakem Rám se snadným upínáním závaží u modelů bez předního závěsu Přední tříbodový závěs DA s vnějším ovládáním Komfortní přední tříbodový závěs DA, s regulací polohy, vnější ovládání Komfortní přední tříbodový závěs DA, s regulací polohy a přítlaku, vnější ovládání (jen spolu se zadním závěsem DA)
Komfortní ovládání pohonu obou náprav / uzávěrek diferenciálů Zadní/přední diferenciál se 100% lamelovou uzávěrkou
Zásuvky pro systém ABS přívěsu Mechanické tažné zařízení Automatické zadní tažné zařízení s dálkovým ovládáním Tažné zařízení s kulovým závěsem, etážové Kulový závěs pro dolní tažné zařízení Prodloužený kulový závěs pro dolní tažné zařízení Tažné zařízení Výkyvná oj Závěs PitonFix Výstražný majáček vlevo a vpravo Výkyvné blatníky předních kol Přední závaží, různé hmotnosti Závaží do zadních kol Díly pro upevnění čelního nakladače Čelní nakladač Cargo 4X/75 Čelní nakladač Cargo 4X/80 Čelní nakladač Cargo Profi 4X/80
1 s jednodílným čelním sklem
33
Motor
FENDT 500 VARIO
ČASTÉ DOTAZY VŠE O TRAKTORECH FENDT
GLOSÁŘ
Technické parametry.
Co pro vás můžeme udělat?
Pohon 10, 29 Pomocné systémy 35 Výbava 20, 29, 33 Osvětlení 26, 28, 33 Točivý moment 10, 34 Sedadlo řidiče 14, 15, 24, 29, 33 Fendt VarioGuide 16, 33, 34 Varioterminál Fendt 8, 16, 18, 20, 23, 25, 26, 27, 33 Fendt Variotronic 7, 16, 18, 26, 27, 33 Okruhy jištěné pojistkami 22, 34 Hmotnosti 30, 32, 33 Hydraulika 8, 24, 25, 27, 29, 31, 34 ISOBUS 8, 16, 17, 18, 26, 31, 33, 34, 35 Kabina VisioPlus 8, 14, 25, 26, 28, 29, 33, 34 Konfigurátor 35 Tříbodový závěs 8, 27, 30, 31, 33, 34 Výkon 7, 8, 10, 11, 12, 20, 22, 25, 34, 35 Hmotnosti a rozměry 34 Motor 8, 10, 12, 13, 21, 28, 33, 34 Power 8, 31, 33, 35 Profi 21, 24, 25, 28, 29, 33, 35 ProfiPlus 33, 35 SectionControl 16, 17, 33 VarioActive 30, 33 VarioDoc Pro 18, 33 Variotronic 7, 16, 18, 27, 33 VariableRateControl (VRC) 18, 19, 33
Fendt 500 Vario
Jmenovitý výkon podle normy ECE R 24 Maximální výkon podle normy ECE R 24 Jmenovitý výkon podle směrnice 97/68/ES Maximální výkon podle normy směrnice 97/68/ES Počet válců / chlazení Vnitřní průměr / zdvih válců Zdvihový objem Jmenovité otáčky motoru Otáčky při max. výkonu Max. točivý moment Nárůst točivého momentu Palivová nádrž AdBlue Interval výměny oleje
Převodovka / vývodový hřídel
Typ
Rychlostní rozsah 1 Rychlostní rozsah 1 – jízda vzad Rychlostní rozsah 2 Rychlostní rozsah 2 – jízda vzad Zadní vývodový hřídel Zadní vývodový hřídel s volitelným režimem Přední vývodový hřídel
Tříbodové závěsy / hydraulika
Typ ovládání Objemový průtok hydraulického čerpadla u modelů Power a Profi Ovládací tlak Max. nosnost oje Max. nosnost předního tříbodového závěsu
Hmotnosti a rozměry
Elektrická výbava
Možné kombinace pneumatik
34
kW / hp kW / hp kW / hp kW / hp
512
513
514
516
81 / 110 92 / 125 91 / 124 96 / 131 4 101 / 126 4 038 2 100 1 900 550
88 / 120 99 / 135 99 / 134 103 / 140 4 101 / 126 4 038 2 100 1 900 590
99 / 135 110 / 150 109 / 149 115 / 156 4 101 / 126 4 038 2 100 1 900 649
110 / 150 121 / 165 120 / 163 124 / 169 4 101 / 126 4 038 2 100 1 900 687
42 298 31 500
40 298 31 500
38 298 31 500
33 298 31 500
ML 90
ML 90
ML 90
ML 90
0,02–28 0,02–17 0,02–50 0,02–33 540 / 540E / 1000 540E / 1000 / 1000E 540 nebo 1000
0,02–28 0,02–17 0,02–50 0,02–33 540 / 540E / 1000 540E / 1000 / 1000E 540 nebo 1000
0,02–28 0,02–17 0,02–50 0,02–33 540 / 540E / 1000 540E / 1000 / 1000E 540 nebo 1000
0,02–28 0,02–17 0,02–50 0,02–33 540 / 540E / 1000 540E / 1000 / 1000E 540 nebo 1000
Elektrohydraulické 75/110, 110/158
Elektrohydraulické 75/110, 110/158
Elektrohydraulické 75/110, 110/158
Elektrohydraulické 75/110, 110/158
200+10 7 780 3 420
200+10 7 780 3 420
200+10 7 780 3 420
200+10 7 780 3 420
mm mm mm mm mm
480/65 R28 600/65 R38 1 880 1 860 4 569
480/65 R28 600/65 R38 1 880 1 860 4 569
480/70 R28 580/70 R38 1 880 1 860 4 569
540/65 R28 650/65 R38 1 880 1 860 4 569
mm kg mm
2 501 2 000 2 930
2 501 2 000 2 930
2 501 2 000 2 965
2 501 2 000 2 965
mm
2 980
2 980
3 015
3 015
mm cm³ ot./min ot./min Nm při 1 900 ot./min % litry litry hodiny Převodovka Vario s plynule měnitelným převodem km/h km/h km/h km/h ot./min ot./min ot./min Elektrohydraulické l/min při jmenovitých otáčkách motoru bary daN daN
Přední pneumatiky (standardní) Standardní zadní pneumatiky Rozchod přední nápravy Rozchod zadní nápravy Celková délka s předním tříbodovým závěsem v klidové poloze a zadním tříbodovým závěsem vodorovně Celková šířka se standardními pneumatikami Max. svislé zatížení tažného zařízení Celková výška kabiny, se standardními pneumatikami a bez systému VarioGuide Celková výška kabiny, se standardními pneumatikami a systémem VarioGuide Světlá výška, se standardními pneumatikami Rozvor Malý poloměr otáčení s přísl. standardními pneumatikami Pohotovostní hmotnost (základní traktor – vč. obsahu nádrží, bez řidiče) Povolená celková hmotnost Přední tříbodový závěs – hmotnost nářadí
mm mm m kg
530 2 560 5,29 6 050
530 2 560 5,29 6 050
530 2 560 5,52 6 400
530 2 560 5,52 6 400
kg kg
10 500 2 460
10 500 2 460
10 500 2 460
10 500 2 460
Startér Baterie – modely Power a Profi Alternátor Max. přenositelný proud přes zásuvku ISOBUS (volitelná výbava)
kW Ah/V V/A A
3,1 100/12, 180/12 14/200 60+25
3,1 100/12, 180/12 14/200 60+25
3,1 100/12, 180/12 14/200 60+25
3,1 100/12, 180/12 14/200 60+25
16,9 R28 20,8 R38 480/70 R28 580/70 R38 540/65 R28 650/65 R38 270/95 R36 320/90 R50
16,9 R28 20,8 R38 480/70 R28 580/70 R38 540/65 R28 650/65 R38 270/95 R36 320/90 R50
480/65 R28 600/65 R38 16,9 R28 20,8 R38 540/65 R28 650/65 R38 270/95 R36 320/90 R50
480/65 R28 600/65 R38 16,9 R28 20,8 R38 480/70 R28 580/70 R38 270/95 R36 320/90 R50
Vpředu Vzadu Vpředu Vzadu Vpředu Vzadu Vpředu Vzadu
Čím se služby Fendt Service odlišují od ostatních? Poskytovat služby pro nás znamená dobře znát a chápat vaši práci, abychom dokázali plnit vaše požadavky na spolehlivost a bezpečnost a jednat ve vašem ekonomickém zájmu. Za svými výrobky si pevně stojíme. Vyvinuli jsme je tak, aby uspěly při dlouhodobém používání i v nejnáročnějších prostředích. Naše služby představují aspekt partnerství pro vaši práci. Co je to pojetí jediného terminálu u traktorů Fendt? Na jedné straně pouze jeden ovládací terminál znamená toto: Ovládací prvky stroje a pracovního nářadí komunikujícího přes ISOBUS, automatické navádění VarioGuide, dokumentace VarioDoc, funkce kamer, jakož i různé pomocné funkce, to vše lze pohodlně ovládat pomocí jediného terminálu Fendt Varioterminál. Jen jeden terminál také znamená, že ovládací rozhraní je stejné a má stejnou logiku u všech výrobků značky Fendt. Ať už řídíte Fendt Vario, sklízecí mlátičkku Fendt nebo řezačku Fendt Katana, ve všech strojích Fendt se okamžitě zorientujete a budete se v nich cítit jako doma.
Co je to Fendt Expert? Staňte se skutečným profesionálním řidičem traktorů Vario díky školení řidičů Fendt Expert: máte už dobrý přehled o všech funkcích, jež tato technika nabízí? Na školeních řidičů Fendt Expert zjistíte, jak využívat techniku a technologie traktorů Fendt Vario naplno, a naučíte se optimálně používat všechny funkce. Náš tým profesionálních instruktorů nabízí odborné školení, abyste mohli plně využívat výkonnostní potenciál svého traktoru Fendt. Informujte se prostřednictvím místního prodejce a přihlaste se. Co je to Fuse™? Platforma Fuse™ Technologies poskytuje v rámci všech značek koncernu AGCO nejmodernější řešení pro precizní zemědělské práce. Umožňuje farmářům a podnikatelům v zemědělství bezproblémovou integraci a vzájemné propojení všech součástí strojového parku, což má za následek snížení provozních nákladů a ještě efektivnější a ziskovější využívání strojů. www.agcotechnologies.com
FENDT SPOTLIGHT. POZORUHODNÉ. LEPŠÍ. Tento symbol označuje řešení, která nabízejí speciální výhody pro vaši každodenní práci a dělají z techniky Fendt skutečný Fendt.
Můžu si aktualizovat Variotronic? Systém Fendt Variotronic lze aktualizovat. Díky tomu tak máte v ovládacím terminálu svého traktoru Fendt vždy tu nejnovější verzi, která představuje i trendy do budoucna. Další informace si prosím vyžádejte u místního prodejce.
Fendt 500 Vario. Vaše ideální perspektiva.
Kontakty Fendt. fendt.com Zde najdete online vše potřebné od brožur a technických parametrů přes zprávy o naší společnosti a jejích zákaznících až po kalendář akcí pořádaných společností Fendt. Konfigurátor Fendt Pomocí konfigurátoru strojů Fendt můžete volit ze všech dostupných variant výbavy a sestavit si tak pro svoji farmu optimálně vybavený stroj. Konfigurátor Fendt je k dispozici online na webu www.fendt.com, kde hned na úvodní stránce najdete rychlý odkaz pro přímý přechod do konfigurátoru.
Fendt 512 Vario Fendt 513 Vario Fendt 514 Vario Fendt 516 Vario
televize vám nabízí nejnovější zprávy a informace o značce Fendt 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
kW 92 99 110 121
hp 125 135 150 165
Maximální výkon dle ECE R24
Testovací jízdy Na webu fendt.com najdete část „Service and Sales“ (Služby a prodej) pod odkazem „Fendt World“ (Svět značky Fendt). Vyberte položku „tractor demonstration service“ (předvádění traktorů), a hned se můžete přihlásit k testovací jízdě s naším traktorem.
Pakety výbavy Fendt Rozsáhlá standardní výbava s ideálně sladěným paketem doplňkových funkcí a prvků. Na míru šitý paket výbavy Profi s úplnou škálou funkcí a přidanou hodnotou splňující ty nejvyšší nároky.
facebook.com/FendtGlobal Na Facebooku má značka Fendt už více než 200 000 přátel. Přijďte se podívat.
Balíček průlomových inovací s automatickými asistenčními systémy pro vysokou efektivitu a výkonnost.
fendt.tv Fendt 24 hodin denně – díky naší knihovně médií Fendt je to možné. Naše internetová 35
OBSAH 02 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 29 30 31 32 33 34 35 35
Vaše ideální perspektiva Všestrannost a flexibilita Motor traktoru Fendt 500 Vario Převodovka traktoru Fendt 500 Vario Kabina VisioPlus Nový systém Variotronic v traktoru Fendt 500 Vario Fendt Variotronic pro vyšší ziskovost Norma kvality a dlouhodobě vysoká hodnota Fendt StarService Čelní nakladač Fendt Cargo Koncepce ovládání traktoru Fendt Osvětlení a pracovní světla Kabina Jízdní komfort Hydraulika a připojovací body Závaží a tažná zařízení Varianty výbavy Technické parametry Časté dotazy Slovníček
Kdo Fendtem jede, vždy vede.
www.fendt.com AGCO GmbH – Fendt Marketing 87616 Marktoberdorf, Německo
Fendt je celosvětová značka koncernu AGCO. Veškeré údaje týkající se dodávek, vzhledu, výkonu, rozměrů a hmotnosti, spotřeby paliva a provozních nákladů strojů odpovídají nejnovějším informacím dostupným v době tisku. Mezi vytištěním tohoto dokumentu a nákupem vašeho stroje může dojít ke změnám. Místní prodejce Fendt vám rád podá aktuální informace. Stroje jsou zobrazeny s výbavou, která může být dostupná jen v určitých zemích.
500V(S4)/CZ/0816/1.0-R
