Váš manuál LG BD-570

Môžete čítať odporúčnia v uživateľskej príručke, technickej príručke alebo inštalovať sprievodcu pre LG BD-570. Odpovede na všetky vaše otázky o LG BD-570 nájdete v použivateľskej príručke (informácie, špecifiká, bezbečnostné odporúčania, rozmery, doplnky, atď.). Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch Návod na použitie LG BD-570 Návod na obsluhu LG BD-570 Návod na používanie LG BD-570 Užívateľská príručka LG BD-570 Príručka používateľa LG BD-570

Váš manuál LG BD-570 http://sk.yourpdfguides.com/dref/3983088

Kdyby jednotka vyzadovala údrzbu, kontaktujte autorizované servisní stedisko. Pouzití ovládac, nastavení nebo plnní postup jiných nez tch, které jsou specifikovány dále, mze zpsobit nebezpecné vystavení se radiace. Abyste zamezili pímému vystavení se laserovému paprsku, nepokousejte se otevít kryt. @@NEDÍVEJTE SE DO PAPRSKU. @@@@Nepetzujte nástnné zásuvky. @@Kterákoliv z tchto podmínek mze vést k úrazu elektrickým proudem nebo k pozáru. Periodicky pezkusujte sru vaseho zaízení a jestlize její vzhled vykazuje poskození nebo narusení, odpojte ji, peruste pouzívání zaízení a sru nechte vymnit za pesný náhradní díl autorizovaným servisním technikem. Chrate pívodní sru ped fyzickým nebo mechanickým petzováním, jako je zkrucování, lámání, piskípnutí, zavení do dveí nebo chození po ní. Zvlástní pozornost vnujte zástrckám, nástnným zásuvkám a místm, kde sra vystupuje ze zaízení. Pro odpojení z elektrické sít vytáhnte kabel ze zásuvky. Pi instalaci zaízení se ujistte, ze je zásuvka pístupná. Upozornní a varování UPOZORNNÍ: ABY SE ZABRÁNILO RIZIKU POZÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRTICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBEK DESTI NEBO VLHKU. UPOZORNNÍ: Neinstalujte pístroj v tsném prostoru, jako je knihovna nebo podobná jednotka. VÝSTRAHA: Neblokujte ventilacní otvory. Dodrzujte pi intalaci pokyny výrobce. Zdíky a otvory jsou v krytu kvli ventilaci a zajistní spolehlivého provozu zaízení a ochrany proti pehátí. Otvory by nemly být blokovány umístním zaízení na postel, pohovku, rohozku ci podobné povrchy. Toto zaízení by se nemlo umisovat do vestavných kus nábytku, jako nap. knihovna nebo police, pokud není zajistna ádná ventilace nebo se nepostupovalo podle pokyn výrobce. BD572-P-DCZELLK-CZE. indd 3 2010.1.19 11:40:32 AM 4 Bezpecnostní informace Toto zaízení je vybaveno penosnou baterií nebo akumulátorem. Bezpecný zpsob vyjmutí baterie nebo baterie z vybavení: Vyjmte staré baterie nebo blok baterií, následujte krok v obráceném poadí nez je montáz. Aby se zabránilo úniku do zivotního prostedí a zpsobení mozného ohrození zivota clovka a zdraví zvíat, vyhazujte staré baterie nebo baterie do urceného kontejneru v píslusném sbrném míst. Nelikvidujte baterie spolecn s komunálním odpadem. Je doporuceno vyuzít místní sbrnu baterií a akumulátor. Baterie chrate ped nadmrným horkem, napíklad slunecním svitem, ohnm apod. VÝSTRAHA: Pístroj by neml být vystaven vod (kapající nebo stíkající) ani pedmty naplnné kapalinami, jako jsou vázy, by nemly být umístny na pístroji. Likvidace starého zaízení 1. Kdyz je tento symbol pekízeného kolecka pipojen k výrobku, znamená to, ze výrobek spadá pod naízení EU 2002/96/EC. 2. Vsechny elektrické a elektronické výrobky by mly být ulozeny do zvlástního komunálního odpadu, prostednictvím vládou a místními úady speciáln navrzených sluzeb. 3. Správná likvidace vasich starých zaízení pomze zabránit potenciálním negativním dopadm na zivotní prostedí a zdraví clovka. 4. Pro více informací o likvidaci Vasich starých zaízení kontaktujte, prosím, Vás mstský úad, poskytovatele sluzeb, zabývající se likvidací nebo obchod, kde jste výrobek zakoupili. Pro bezdrátové výrobky Evropské Unie Výrobky nesoucí oznacení CE vyhovují smrnici o rádiovém a telekomunikacním koncovém zaízení R&TTE (1999/5/EC), smrnici o elektromagnetické kompatibilit EMC (2004/108/EC) a smrnici o elektrických zaízeních urcených pro pouzívání v nizkých naptích (2006/95/EC), které vydala Komise Evsropského spolecenství. Pouze pro vnitní pouzití. Ze souladu s tmito smrnicemi vyplývá shoda s tmito evropskými normami (v závorkách jsou ekvivalentní mezinárodní standardny a smrnice): · EN 55022 (CISPR 22)-Elektromagnetická interference · EN 55024 (IEC61000-4-2,3,4,5,6,8,11)Elektromagnetická odolnost · EN 60065 (IEC 60065) Bezpecnost výrobk · EN 300 328-Technické pozadavky pro rádiová zaízení · 301 489-1 a EN 301 489-17-Vseobecná ustanovení o elektromagnetické kompatibilit EMC pro rádiová zaízení. Zástupce pro Evropu : LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Nizozemsko (Tel : +31-036-547-8940) 1 Bezpecnostní informace BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 4 2010.1. 19 11:40:32 AM Bezpecnostní informace 5 Poznámky k autorským právm · Protoze AACS (Rozsíený systém kontroly pístupu) je schválen jakozto obsah ochranného systému pro BD formát, podobné je pouzití CSS (Technologie sifrování DVD - Content Scramble System) pro formáty DVD, existují urcitá omezení v pehrávání, výstupu analogového signálu, atd., u obsah chránných AACS. Provoz tohoto výrobku a omezení k tomuto výrobku se mohou lisit v závislosti na dob koup, protoze tato omezení mohou být pijata a/nebo zmnna AACS po vyrobení tohoto výrobku. · Dále, znak BD-ROM a BD+ jsou dodatecn pouzity jakozto systém ochrany obsahu pro BD formát, který ukládá urcitá omezení zahrnující omezení pehrávání pro chránné obsahy s oznacením BD-ROM a/nebo BD+.


Pro získání více informací k AACS, znaku BD-ROM, BD+ nebo k tomuto výrobku se obrate na autorizovaný zákaznický servis. · Mnoho disk BD-ROM/DVD jsou kódovany s ochranou proti kopírování. Z tohoto dvodu byste mli pipojovat pehrávac pouze k TV, ne k VCR. Pipojení k VCR zpsobí zkreslení obrazu u disku chránného proti kopírování. · Tento výrobek podléhá technologii ochranny autorských práv, která je chránna patenty USA a dalsími právy dusevního vlastnictví. Pouzití této technologie ochrany autorských práv musí být autorizováno spolecností Macrovision Corporation a je urceno pouze pro domácí a jiné omezené sledování, pokud není jinak autorizováno spolecností Macrovision corporation. Demontáz je zakázána. · Pod U.S. vlastnickými právy a vlastnickými právy dalsích zemí, neschválený zápis, pouzití, zobrazení, distribuce nebo revize televizních program, videonahrávek, disk BD-ROM, DVD, CD a dalsích materiál mze podléhat obcanské a/nebo trestní odpovdnosti. Dlezitá poznámka k barevnému systému TV. Barevný systém tohoto pehrávace se lisí dle aktuáln pehrávaného disku. Napíklad pokud pehrávac pehrává disky zapsané v barevném systému NTSC, obraz je vysílán jako NTSC signál. Pouze multibarevný systém TV mze pijímat vsechny signály vysílané z pehrávace. · Máte-li TV se systémem barev PAL, pi pehrávání CD nebo video obsah nahraných v NTSC, uvidíte pouze zdeformované obrázky. · Multibarevný systém TV zmní barevný systém automaticky dle vstupních signál. V pípad, ze se barevný systém nezmní automaticky, vypnte jednotku a poté opt zapnte pro zobrazení standardního obrazu na obrazovce. · I kdyz je disk zapsán v barevném systému NTSC a správn zobrazen na TV, nemusí být správn nahrán na Vás rekrodér. 1 Bezpecnostní informace BD572-P-DCZELLKCZE.indd 5 2010.1. 19 11:40:33 AM 6 Obsah 3 Instalace 14 14 Pipojení k TV HDMI Pipojení Co je SIMPLINK? Komponenty pipojení videa Video/Audio (Levé/Pravé) zapojení Nastavení rozlisení Pipojení k zesilovaci Pipojení k zesilovaci pes výstup HDMI. Pipojení zesilovace pes vání. Odstavce, jejichz nadpis obsahuje jeden z níze uvedených symbol, se týkají jen typu disku nebo souboru odpovídajícího píslusnému symbolu. Dálkové ovládání (1) BD DVD BD-ROM disk DVD video, DVD±R/RW v rezimu video nebo rezim VR a ukoncené. DVD±R/RW ve formátu AVCHD Audio CD Softwarový CD-ROM Nero MediaHome4 Essentials(1) Baterie (2) Video kabel (1) Audio kabely (1) AVCHD ACD BD572-P-DCZELLK-CZE. indd 8 2010.1.19 11:40:33 AM Píprava 9 Pehrávatelné disky Blu-ray Disk - Disky, jako jsou filmy, mohou být prodávány nebo pjcovány. - BD-R/RE disky, které obsahují filmy, hudbu nebo soubory fotografií. DVD-VIDEO (disky 8 cm / 12 cm) Disky, jako jsou filmy, mohou být prodávány nebo pjcovány. DVD±R (disky 8 cm / 12 cm) - Rezim Video a jen dokoncené - Taktéz podporuje dvouvrstvé disky - Ukoncený formát AVCHD - DVD±R disky, které obsahují filmy, hudbu nebo soubory fotografií. DVD-RW (disky 8 cm / 12 cm) - Rezim VR, rezim Video a jen dokoncené - Ukoncený formát AVCHD - DVD-RW disky, které obsahují filmy, hudbu nebo soubory fotografií. DVD+RW (disky 8 cm / 12 cm) - Rezim Video a jen dokoncené - Ukoncený formát AVCHD - DVD+RW disky, které obsahují filmy, hudbu nebo soubory fotografi&iacakódované metodou v MPEG4 standardu, jako je tomu u DivX nebo XVID. *1 GMC Globální kompenzace pohybu *2 Qpel Ctvrtina pixelu 2 Píprava · · · V závislosti na velikosti a poctu soubor mze trvat nkolik minut nez se nacte obsah média.. Maximální pocet soubor/slozek: mén nez 2000 (celkový pocet soubor a slozek) Formát CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE: ISO 9660+JOLIET, Formát UDF a UDF Bridge HUDBA Vzorkovací frekvence: v rozmezí 8 - 48 kHz (WMA), v rozmezí 11 48 kHz (MP3) Rychlost penosu: v rozmezí 8 - 320 kbps (WMA, MP3) FILM Dostupná velikost rozlisení: 1920 x 1080 (S x V) pixel Pehrávatelné titulky: SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/. txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (. txt) · VobSub (.sub) není dostupný u funkce [Dom. Link]. Pehrávatelný formát kodeku: "DIVX3.xx", "DIVX4. xx", "DIVX5.xx", "XVID", "DIVX6.xx" (Pouze standardní pehrávání.), H.264/MPEG-4 AVC, MPEG1 SS, MPEG2 PS, MPEG2 TS Pehrávatelný audio formát: "Dolby Digital", "DTS", "MP3", "WMA", "AAC", "AC3" · Ne vsechny formáty WMA Audio jsou s tímto pístrojem kompatibilní. Vzorkovací frekvence: v rozmezí 32-48 kHz (WMA), v rozmezí 16-48 kHz (MP3) Rychlost penosu: v rozmezí 20-320Kbps (WMA), v rozmezí 32-320 Kbps (MP3) Poznámka · Tato jednotka nepodporuje ID3 Tag obsazený v souboru MP3. · Absolutní pehrávaný cas zobrazený na obrazovce nemusí správn odpovídat souborm VBR. OBRÁZKY Doporucená velikost: Mén nez 4000 x 3000 x 24 bit/pixel Mén nez 3000 x 3000 x 24 bit/pixel · Progresivní a bezeztrátová komprese obrazových soubor JPEG není podporována. BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 10 2010.1.19 11:40:34 AM Píprava 11 Kód oblasti Tento pístroj má kód regionu vytistn na spodní stran.


Tato jednotka umí pehrát pouze BD-ROM nebo disky DVD oznacené stejn jako zadní strana jednotky nebo "ALL" (Vsechny). · Pro pevedení standardn definovaných DVD, HDMI nebo HDCP umozující vstupy DVI na displeji zaízení je vyzadována kopie chránných obsah. U Dolby® Digital Plus, Dolby TrueHD a DTS-HD je multikanálové audio pehrávání. · Zesilovac/pijímac se zabudovaným (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS nebo DTS-HD) dekodérem. Hlavní reproduktory, stedy, surround reproduktory a subwoofer jsou nutné pro zvolený formát. AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) · Tento pehrávac mze pehrávat disky formátu AVCHD. Tyto disky jsou standardn zapisovány a pouzívány ve videokamerách. Formát AVCHD je formát digitálního videa s vysokým rozlisením. Formát MPEG-4 AVC/H.264 je schopen komprimovat obrázky s vtsím výkonem nez u bzných formát pi kompresi obrázku. Nkteré disky AVCHD pouzívají formát "x.v.Color". Tento pehrávac mze pehrávat AVCHD disky pomocí formátu "x.v.Color". V závislosti na podmínkách zápisu, nkteré disky s formátem AVCHD nebudou pehrány. Je nutné dokoncit formátování AVCHD disk. "x.v.Color" poskytuje sirsí rozsah barev nez standardní kamkordérové DVD disky. 2 Píprava · · · Poznámky ke kompatibilit · Protoze je BD-ROM nový formát, je mozné pouzít aktuální disk, digitální pipojení a dalsí kompatibilní zaízení. Pokud se vyskytnou potíze spojené s kompatibilitou, obrate se prosím na autorizované zákaznické servisní centrum. Prohlízení obsah s vysokým rozlisením a pevedených standardních obsah DVD mze vyzadovat HDMI nebo HDCP umozující vstupy DVI na displeji zaízení. Nkteré disky BD-ROM a DVD mohou mít omezené pouzití nkterých ovládacích píkaz nebo funkcí. Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus a DTSHD jsou podporovány maximáln 7.1 kanály, pokud pouzijete pipojení HDMI pro výstupy audia na zaízení. Mzete pouzít zaízení USB k ukládání urcitých informací souvisejících s diskem, vcetn stáhnutého on-line obsahu. Disk, který pouzíváte, kontroluje, jak dlouho je tato informace k dispozici. · · · · · · · · Nkteré systémové pozadavky Pro pehrávání videa s vysokým rozlisením: · Displej s vysokým rozlisením obsahuje vstupní konektory COMPONENT nebo HDMI. Disk BD-ROM má obsah s vysokým rozlisením. U HDMI nebo HDCP je vyzadován u nkterých obsah vstup DVI na displeji zaízení (stanoveno výrobcem disku). · · · BD572-P-DCZELLK-CZE. indd 11 2010.1.19 11:40:35 AM 12 Píprava Dálkové ovládání · · · · · · a· · · · · · 1 (POWER): Slouzí k zapnutí a vypnutí rekordéru. Z (OPEN/CLOSE): Oteve Ovládací tlacítka: Volí moznost v nabídce. ENTER ( ): Potvrzení volby nabídky. RETURN (O): Odchod z nabídky nebo pokracování v pehrávání. Funkce obnovení pehrávání závisí na disku BDROM. TITLE/POP-UP: Zobrazí nabídku tutulu DVD nebo vyskakovací nabídku BD-ROM, je-li dostupná. DISC MENU: Pístup k nabídce na DVD disku. · · · · · · d· · · · · · Barevná tlacítka (R, G, Y, B): Pouzijte k navigaci nabídky BDROM. Pouzítí také pro nabídku [Film], [Fotografie], [Hudba], [Dom. Link] a [NetCast]. MARKER: oznacení libovolného místa bhem pehrávání. SEARCH: Zobrazí nebo opustí rezim hledání. ZOOM: Zobrazí nebo opustí rezim [Zoom]. Ovládací tlacítka TV: Viz strana 69. 2 Píprava Instalace baterie Sejmte kryt baterie na zadní stran dálkového ovládání a vlozte dv baterie R03 (velikost AAA) se správn pipojeným a. BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 12 nebo zave zásuvku pro disk. Numerická tlacítka 0-9: Zvolí ocíslovanou moznost v nabídce nebo vlozí písmena v nabídce blokových tlacítek. CLEAR: Smaze oznacení v nabídce hledání nebo císlo pi zadávání hesla. REPEAT: Opakování pozadované cásti nebo úseku. · · · · · · b· · · · · · m/M (SCAN): Hledání dopedu nebo dozadu. ./> (SKIP): Pejít k dalsí nebo pedeslé kapitole/stop/ souboru. x (STOP): Zastaví pehrávání N (PLAY): Spustí pehrávání. X (PAUSE): Pozastavení pehrávání. · · · · · · c· · · · · · HOME ( ): Zobrazí nebo opustí [Domácí nabídka]. MUSIC ID: U pipojení k síti mze být poskytnuta informace o aktuální skladb v prbhu pehrávání filmu. INFO/DISPLAY ( ): Zobrazí nebo opustí displej obrazovky. 2010.1.19 11:40:35 AM Píprava 13 Celní panel 2 Píprava a Zásuvka pro disk b Z (OPEN/CLOSE) c 1 Tlacítko (VYPÍNAC) d Okno displeje e Cidlo dálkového ovládání f N/X (PLAY / PAUSE) g x (STOP) h ./> (SKIP) i USB Port Zadní panel a Síová napájecí sra b DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) c VIDEO OUT d 2CH AUDIO OUT (Doleva/Doprava) e LAN port f HDMI OUT (Typ A, verze 1.


3) g DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) h COMPONENT VIDEO OUT (Y PB PR) BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 13 2010.1.19 11:40:35 AM 14 Instalace 3 Instalace Pipojení k TV Ucite jedno z následujících pipojení v závislosti na schopnostech vaseho televizoru. · · · Pipojení HDMI (strana 14-15) Komponenty pipojení videa (strana 16) Video/Audio (Levé/Pravé) zapojení (strana 16) Pipojení HDMI HDMI Pipojení Pokud máte HDMI TV nebo monitor, mzete pipojit tento pehrávac pouzitím HDMI kabelu (Typ A, verze 1.3). Pipojte konektor HDMI OUTPUT na pístroji ke konektoru HDMI na televizoru nebo monitoru kompatibilním s HDMI. 3 Instalace Poznámka · V závislosti na vasí TV a dalsím vybavení, které chcete pipojit, existuje nkolik zpsob pipojení k pehrávaci. Pouzijte pouze jeden zpsob zapojení popsaný v návodu. · Pro nejlepsí mozné zapojení nahlédnte do návodu vaseho TV stereo systému nebo jiného zaízení. · Nepipojujte konektor AUDIO OUTPUT pehrávace ke zvukovému vstupu (nahrávací mechanika) vaseho audiosystému. · Nepipojujte rekordér pes VCR. Obraz DVD by mohl být zkreslený systémem ochrany proti kopírování. BD pehrávac Kabel HDMI TV Nastavte zdroj TV na HDMI (viz uzivatelská pírucka k TV). BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 14 2010. 1.19 11:40:36 AM Instalace 15 Poznámka · Pokud pipojené zaízení HDMI nepijímá zvukový signál z pehrávace, zvuk zaízení HDMI mze být zkreslený nebo nemá výstup. · Pokud pouzíváte pipojení HDMI, mzete mnit rozlisení pro výstup HDMI. (Viz "Nastavení rozlisení" na stran 17.) · Zvolte typ video výstupu z HDMI OUT konektoru pomocí volby [Nast. barev HDMI] v nabídce [Nastavení] (viz strana 28). · Zmna rozlisení pi zavedeném pipojení mze zpsobit poruchu. K vyesení problému vypnte pehrávac a poté jej opt zapnte. · Kdyz pipojení HDMI s HDCP není oveno, obrazovka televize zcerná. V tomto pípad zkontrolujte pipojení HDMI nebo zkontrolujte, zda není odpojen kabel. · Pokud jsou na obrazovce sumy nebo linky, zkontrolujte prosím kabel HDMI (délka je obecn limitována na 4,5 m). Co je SIMPLINK? Nkteré funkce této jednotky jsou ovládány dálkovým ovládáním TV zatímco je tato jednotka a TV LG se SIMPLINK pipojena pes pipojení HDMI. Funkce ovladatelné dálkovým ovládáním TV LG; Pehrát, pozastavit, scanovat, peskocit, zastavit, vypnout atd. Pro blizsí informace k funkci SIMPLINK nahlédnte do uzivatelského manuálu TV. TV LG s funkcí SIMPLINK jsou oznaceny výse uvedeným logem. 3 Instalace Poznámka V závislosti na typu disku nebo stavu pehrávání, nkteré cinnosti SIMPLINK se mohou lisit nebo nemusí být funkcní. Dalsí informace k HDMI · Pokud zapojujete kompatibilní zaízení HDMI nebo DVI, ujistte se o následujícím: - Zkuste odpojit zaízení HDMI/DVI a tento pehrávac. Dále zapojte k zaízení HDMI/ DVI a ponechte po dobu 30ti sekund, poté zapojte tento pehrávac - Pipojené zaízení video vstupu je nastaveno správn pro tento pístroj. - Pipojené zaízení je kompatibilní s 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i nebo 1920x1080p video vstupem. Ne vsechna HDCP-kompatibilní HDMI nebo DVI zaízení budou pracovat s tímto pehrávac. - Obraz nebude zobrazen správn s jiným zaízením, nez je zaízení HDCP. - Tento pehrávac nepehrává a obrazovka televize zcerná. · BD572-P-DCZELLKCZE.indd 15 2010.1. 19 11:40:36 AM 16 Instalace Komponenty pipojení videa Pipojte výstupní konektory jednotky COMPONENT VIDEO OUT k odpovídajícím vstupním konektorm televize pomocí kabelu komponentu videa. Zvuk Pipojte levý a pravý konektor AUDIO OUTPUT pehrávace DVD k levému a pravému konektoru vstupu na televizoru pomocí audio kabel. Pipojení komponentu Poznámka Pokud pouzíváte pipojení COMPONENT VIDEO OUT (Výstupní video komponent), mzete mnit rozlisení pro výstup. (Viz "Nastavení rozlisení" na stran 17.) Video/Audio (Levé/Pravé) zapojení Pipojte konektor VIDEO OUT na pehrávaci ke konektoru vstupu videa na televizoru pomocí video kabelu. Zvuk Pipojte levý a pravý konektor AUDIO OUTPUT pehrávace DVD k levému a pravému konektoru vstupu na televizoru pomocí audio kabel. Video/Audio zapojení 3 Instalace BD pehrávac BD pehrávac Kabel komponentu videa Audio kabel Video kabel TV TV Audio kabel BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 16 2010.1.19 11:40:36 AM Instalace 17 Nastavení rozlisení Pehrávac poskytuje nkolik mozností výstupního rozlisení pro konektory HDMI OUT a COMPONENT VIDEO OUT. Mzete zmnit rozlisení pomocí nabídky [Nastavení]. 1. Stisknte HOME ( ). Poznámka · Pokud Vase TV nepodporuje rozlisení, které jste na pehrávaci nastavili, mzete nastavit rozlisení na 576p následovn: 1. Stisknte Z pro otevení diskové mechaniky. 2 Stisknte x (STOP) po dobu minimáln 5 sekund. · Vzhledem k tomu, ze jednotlivé faktory ovlivují rozlisení výstupu videa, viz "Rozlisení výstupu videa" na stran 78. 2. Pomocí I/i zvolte [Nastavení], poté stisknte ENTER ( ). Zobrazí se nabídka Initial [Nastavení]. 3 Instalace 3. Prostednictvím U/u zvolte moznost [DISPLAY], poté stisknte i k pechodu ke druhé úrovni. 4. Prostednictvím U/u zvolte moznost [Rozlisení], poté stisknte ENTER ( ) k pechodu ke tetí úrovni. 5. Prostednictvím U/u zvolte pozadované rozlisení, poté stisknte ENTER ( ) pro potvrzení Vaseho výbru.


BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 17 2010.1.19 11:40:36 AM 18 Instalace Pipojení k zesilovaci Ucite jedno z následujících pipojení v závislosti na schopnostech vaseho televizoru. · · · HDMI audio pipojení (strana 18) Digitální audio pipojení (strana 19) 2CH analogové audio pipojení (strana 19). Pipojení k zesilovaci pes výstup HDMI. Pipojte VÝSTUP HDMI konektoru pehrávace k odpovídajícímu konektoru na zesilovaci pomocí kabelu HDMI. Je teba aktivovat digitální výstup rekordéru. (Viz ,,nabídka [AUDIO]" na stran 29-30). Pipojení HDMI Vzhledem k tomu, ze jednotlivé faktory ovlivují rozlisení výstupu audia, viz "Specifikace výstupu audia" (strana 76-77). BD pehrávac 3 Digitální vícekanálový zvuk Digitální vícekanálové zapojení zajisuje nejlepsí kvalitu zvuku. K tomu potebujete vícekanálový audio/video pijímac, který podporuje jeden nebo více audio formát podporovaných vasím pehrávacem. Ovte v pírucce pijímace a podle loga na celní stn pijímace. (PCM Stereo, PCM Multi-Ch, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS a/nebo DTS-HD) Instalace Kabel HDMI Pijímac/Zesilovac Kabel HDMI TV Pipojte výstupní konektor HDMI zesilovace k vstupnímu konektoru TV pouzitím kabelu HDMI v pípad, ze zesilovac má výstupní konektor HDMI. BD572-P-DCZELLKCZE.indd 18 2010.1.19 11:40:37 AM Instalace 19 Pipojení zesilovace pes digitální výstup audia. Pipojte DIGITAL AUDIO OUT konektoru pehrávace k odpovídajícímu konektoru (OPTICAL O nebo COAXIAL) na zesilovaci. Pouzijte digitální audio kabel z volitelné výbavy. Je teba aktivovat digitální výstup rekordéru. (Viz ,,nabídka [AUDIO]" na stran 29-30). Digitální audio pipojení Pipojení zesilovace pes 2kanálový výstup audia. Pipojte levý a pravý konektor 2CH AUDIO OUT pehrávace DVD k levému a pravému konektoru vstupu zvuku na zesilovaci, pijímaci nebo stereo systému pomocí audio kabel. 2CH analogové audio pipojení BD pehrávac BD pehrávac 3 Instalace Audio kabel nebo OR Koaxiální kabel Optický kabel Pijímac/Zesilovac Pijímac/Zesilovac BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 19 2010.1.19 11:40:37 AM 20 Instalace Pipojení k domácí síti. Tento pehrávac mze být pipojen k lokální síti (LAN) pes port LAN na zadní stran panelu nebo interní bezdrátový modul. Pipojením jednotky k sirokopásmové domácí síti získáte pístup ke sluzbám jako jsou softwarové aktualizace, Dom. Link, BD-LIVE interaktivit a sluzbám streamingu. Pevné síové pipojení Router/Modem Sirokopásmové sluzby 3 POCÍTAC PC Pevné síové pipojení Pouzitím pevného pipojení docílíte nejlepsího výkonu, protoze pipojená zaízení jsou pímo zapojená do sít a nepodléhají vysokofrekvencnímu rusení. Pro blizsí informace viz dokumentace k síovému zaízení. Pipojte port LAN pehrávace k odpovídajícímu portu na Vasem modemu nebo routru pomocí veejn pístupného LAN nebo Ethernet kabelu (CAT5 nebo lepsí pomocí pipojení RJ45). V níze uvedeném píkladu konfigurace pro drátové pipojení je tento pehrávac oprávnn k pístupu k obsahu jakéhokoli pocítace. POCÍTAC PC BD572-PDCZELLK-CZE.indd 20 Instalace LAN kabel Poznámka · Pi zapojení nebo odpojení LAN kabelu podrzte pipojovací cást kabelu. Pi odpojování nevytahujte LAN kabel ale odpojte tisknutím dol na uzamcení. · Nepipojujte modulární telefonní kabel k portu LAN. · Protoze existuje mnoho zpsob konfigurace pipojení, následujte technická data vaseho provozovatele telekomunikace nebo poskytovatele sluzeb internetu. · Pokud chcete mít pístup k obsahm z PC nebo DLNA serveru, tento pehrávac musí být k nim pipojen ke stejné lokální síti pes router. BD pehrávac 2010.1.19 11:40:37 AM Instalace 21 Nastavení pevného pipojení Pokud je DHCP server v lokální síti (LAN) pipojen pomocí pevného pipojení, pehrávac automaticky rozpozná IP adresu. Po provedení pipojení malé mnozství domácích síti mze vyzadovat nastavení sít pehrávace. Nastavte [SÍ] následovn: Píprava: Ped nastavením pevného pipojení je teba se pipojit k sirokopásmovému internetu Vasí domácí sít. 1. Zvolte moznost [Nastav. pipojení] v nabídce [Nastavení], poté stisknte ENTER ( ). Poznámka Pokud se v síti nenachází zádný DHCP server a Vy si pejete nastavit IP adresu rucn, zvolte [Statická], poté nastavte [IP adresa], [Maska podsít], [Brána] a [DNS Server] pomocí U/u/I/i a numerických tlacítek. Udláte-li chybu v prbhu zadání císla, stisknte CLEAR pro vymazání oznacených cástí. 3 Instalace 4. Zvolte [OK] a stisknte ENTER ( ) pro pouzití síových nastavení. 5. Pehrávac se Vás zeptá, zda chcete otestovat síové pipojení. Zvolte [OK] a stisknte ENTER ( ) pro dokoncení síových nastavení. 2. Na obrazovce se objeví nabídka [Nastav. pipojení]. Pomocí U/u zvolte [Drátové], poté stisknte ENETER ( ). 6. Pokud zvolíte [Test] a stisknte ENTER ( ) výse v kroku 5, stav síového pipojení je zobrazen na obrazovce. Taktéz mzete otestovat stav v [Stav pipojení] v nabídce [Nastavení].


3. Pomocí U/u/I/i zvolte rezim IP mezi [Dynamická] a [Statická]. Standardn zvolte [Dynamická] pro automatické urcení IP adresy. BD572-P-DCZELLKCZE.indd 21 2010.1. 19 11:40:38 AM 22 Instalace Bezdrátové síové pipojení Jiná moznost pipojení je pouzít pístupový bod nebo bezdrátový router. V níze uvedeném píkladu konfigurace pro bezdrátové pipojení je tento pehrávac oprávnn k pístupu k obsahu jakéhokoli pocítace. Síová konfigurace a zpsob pipojení se mze lisit v závislosti na vybavení, které je pouzito a podmínkách sít. Tento pehrávac je vybaven bezdrátovým modulem IEEE 802.11n (pouze 2.4 GHz pásmo), který také podporuje normy 802.11b/g. Pro nejlepsí bezdrátový výkon doporucujeme pouzívat IEEE 802.11n ovenou sí Wi-Fi (pístupový bod nebo bezdrátový router). Viz instalacní instrukce dodané s pístupovým bodem nebo bezdrátovým routerem pro detailní kroky k pipojení a síová nastavení. Bezdrátové síové pipojení Poznámka Pro nejlepsí výkon je vzdy nejlepsí volbou pímé pevné pipojení z pehrávace k routru domácí sít nebo kabelem/DSL modemem. Pokud je pehrávac pílis daleko od routru nebo kabelu/DSL modemu, Ethernet nebo kabely LAN jsou dostupné v mnoha prodejnách v délce 50 a více stop. Pokud zvolíte bezdrátovou moznost pouzití, mjte na pamti, ze výkon mze být obcas narusen dalsími elektrickými zaízeními v domácnosti. 3 Instalace Nastavení bezdrátové sít U bezdrátového síového pipojení potebuje být pehrávac nastaven na síovou komunikaci. Toto nastavení lze provést v nabídce [Nastavení]. Nastavte [SÍ] následovn: Nastavení pístupového bodu nebo bezdrátového routru je vyzadováno ped pipojením pehrávace k síti. Píprava BD pehrávac Ped nastavením bezdrátového pipojení je teba: - pipojit sirokopásmový internet k bezdrátové domácí síti. - Nastavit pístupový bod nebo bezdrátový router. - poznamenat si SSID a bezpecnostní kód sít. 1. Zvolte moznost [Nastav. pipojení] v nabídce [Nastavení], poté stisknte ENTER ( ). Bezdrátová komunikace POCÍTAC PC Pístupový bod nebo bezdrátový router WAN Sirokopásmové sluzby BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 22 2010.1. 19 11:40:38 AM Instalace 23 2. Na obrazovce se objeví nabídka [Nastav. pipojení]. Pomocí U/u zvolte [Bezdrátové], poté stisknte ENTER ( ). Poznámka · Ochranný rezim WEP disponuje základn 4 tlacítky u nastavení pístupového místa nebo routru. Pouzívá-li Vase pístupové místo nebo router ochranu WEP, vlozte bezpecnostní kód tlacítkem "No.1" pro pipojení k domácí síti. · Pístupové místo je zaízení, které poskytuje moznost pipojení k Vasí domácí síti bezdrátov. 3. Stisknte [Ano] a ENTER ( ) pro pokracování. Nastavení nového pipojení resetuje aktuální síová nastavení. [Manuál] Vase pístupové místo nemusí vysílat název pístupového bodu (SSID). Zkontrolujte nastavení routru pomocí pocítace a nastavte router na vysílání SSID nebo rucn vlozte název pístupového místa (SSID) v [Manuál]. [Tlacítko] Pokud u Vaseho pístupového bodu nebo bezdrátového routeru, který podporuje zpsob konfigurace tlacítka zvolíte tuto moznost a stisknete tlacítko na Vasem pístupovém míst nebo bezdrátového routru 120krat. Nepotebujete znát název pístupového místa (SSID) a bezpecnostní kód pístupového místa nebo bezdrátového routru. 5. Pomocí U/u/I/i zvolte rezim IP mezi [Dynamická] a [Statická]. Standardn zvolte [Dynamická] pro automatické urcení IP adresy. 3 Instalace 4. Tento pehrávac skenuje veskerá dostupná pístupová místa nebo bezdrátové smrovace v okolí a zobrazuje je v seznamu. Pomocí U/u zvolte pístupové místo nebo bezdrátový router v seznamu a stisknte ENTER ( ). Poznámka Pokud se v síti nenachází zádný DHCP server a Vy si pejete nastavit IP adresu rucn, zvolte [Statická], poté nastavte [IP adresa], [Maska podsít], [Brána] a [DNS Server] pomocí U/u/I/i a numerických tlacítek. Udláte-li chybu v prbhu zadání císla, stisknte CLEAR pro vymazání oznacených cástí. Pokud je pístupové místo nebo bezdrátový router chránn, ovte, zda klíc WEP nebo WPA, který byl vveden do pehrávace, odpovídá pesn informacím routeru. Pokud je to nutné, vlozte bezpecnostní kód. 6. Zvolte [OK] a stisknte ENTER ( ) pro pouzití síových nastavení. BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 23 2010.1. 19 11:40:38 AM 24 Instalace 7. Pehrávac se Vás zeptá, zda chcete otestovat síové pipojení. Zvolte [OK] a stisknte ENTER ( ) pro dokoncení síových nastavení. 8. Pokud zvolíte [Test] a stisknte ENTER ( ) výse v kroku 7, stav síového pipojení je zobrazen na obrazovce. Taktéz mzete otestovat stav v [Stav pipojení] v nabídce [Nastavení]. · Dokonce i kdyz je pehrávac správn pipojen a nastaven, nkteré obsahy internetu nemusí pracovat ádn z dvodu petízení internetu, kvality nebo síky pásma vasich internetových sluzeb nebo problém vzniklých na stran poskytovatele sluzeb.


Nkteré cinnosti internetového pipojení nemusí být dostupné v dsledku jistých omezení nastavených poskytovatelem internetových sluzeb (ISP), který Vám poskytuje sirokopásmové internetové pipojení. Veskeré poplatky úctované poskytovatelem internetových sluzeb vcetn, a to bez vyjímek, poplatku za pipojení jsou vasí zodpovdností. Je doporuceno pouzít pro pevné pipojení k tomuto pehrávaci LAN porty A10 Base-T nebo 100 Base-TX. Pokud vase internetové sluzby neposkytují podobné pipojení, nelze pipojit tento pehrávac. Musíte pouzít router k pouzití sluzby xDSL. Je vyzadováno pouzít DSL modem pro pouzití sluzby DSL, kabelový modem je vyzadován u pouzití sluzeb kabelového modemu. V závislosti na zpsobu pístupu a souhlasu vaseho poskytovatele internetových sluzeb, nemusí být mozné pouzití funkcí internetového pipojení obsazených v tomto pehrávaci nebo mze být omezen pocet zaízení, která mohou být pipojena soucasn. (Pokud poskytovatel internetových sluzeb omezí uzití na jedno zaízení, tento pehrávac nemze být pipojen, je-li jiz pipojeno PC. ) Pouzití "Routru" nemusí být povoleno nebo jeho uzívání mze být omezeno v závislosti na podmínkách a omezeních vaseho poskytovatele internetových sluzeb. Blizsí informace konzultujte s vasim poskytovatelem internetových sluzeb (ISP). · Poznámky k síovému pipojení: · Mze se objevit nkolik problém ohledn síového pipojení v prbhu nastavení, které mohou být vyeseny resetováním routru nebo modemu. Po pipojení pehrávace k domácí síti rychle vypnte a/ nebo odpojte pívodní kabel routru domácí sít nebo kabel modemu. Poté zapnte a/nebo zapojte opt pívodní kabel. V závislosti na poskytovateli internetových sluzeb (ISP), pocet zaízení, které mze vyuzívat sluzeb internetu, mze být omezeno platnými podmínkami sluzeb. Blizsí informace konzultujte s vasim poskytovatelem internetových sluzeb (ISP). Nase spolecnost nenese zádnou odpovdnost za jakékoli poruchy pehrávace a/nebo funkce internetového pipojení v prbhu penosových chyb/závad spojených s pipojením sirokopásmového internetu nebo dalsími pipojenými zaízeními. Funkce BD-ROM disku dostupné prostednictvím funkcí internetového pipojení nejsou vytvoeny nebo poskytovány nasí spolecností a nase spolecnost nenese odpovdnost za jejich funkcnost nebo stálou dostupnost. Nkteré disky materiáln dostupné pes internetové pipojení nemusí být kompatibilní s tímto pehrávacem. Máte-li jakékoli dotazy týkající se obsahu, obrate se na výrobce disku. Nkteré obsahy internetu mohou vyzadovat vyssí síku pásem pipojení. · 3 Instalace · · · · · · · · BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 24 2010.1. 19 11:40:39 AM Instalace 25 · Bezdrátová sí pracuje na 2,4 GHz rádiových frekvencích, které jsou také vyuzívány jinými domácími pístroji jako jsou bezdrátový telefon, zaízení Bluetooth®, mikrovlnka a mze být ovlivnna jejich rusením. Vypnte veskerá nepouzívaná síová zaízení v domácí lokální síti. Nkterá zaízení mohou tvoit síová spojení. Za úcelem lepsího penosu umístte pehrávac nejblíze jak je to mozné pístupovému místu. V nkterých pípadech mze umístní pístupového místa nebo bezdrátového routru alespo o 0,45 cm nad podlahu zlepsit píjem. Je-li to mozné, pisute blíze k pístupovému místu nebo peorientujte pehrávac tak, aby mezi ním a pístupovým místem nic nebylo. Kvalita píjmu po bezdrátu je závislá na mnoha faktorech jako je typ pístupového místa, vzdálenost mezi pehrávacem a pístupovým místem a umístní pehrávace. Nastavte pístupové místo nebo bezdrátový router na rezim infrastruktury. Rezim Ad hoc není podporován. Pipojení zaízení USB Tento pehrávac mze pehrávat filmy, hudbu a prohlízet obrázkové soubory obsazené na zaízení USB. · · Pehrávatelný obsah na zaízení USB. 1. Zaízení USB vlozte do USB portu dokud nedosedne na místo. Pipojení zaízení USB · 3 Instalace · · · Pokud pipojujete zaízení USB v nabídce HOME (Domácí), pehrávac pehraje hudbení soubory obsazené na pamovém zaízení USB automaticky. Pokud pamové zaízení USB obsahuje více typ soubor, zobrazí se nabídka pro typ souboru. Nacítání souboru mze trvat nkolik minut v závislosti na mnozství obsahu ulozených na pamovém zaízení USB. Pro zastavení nacítání stisknte ENTER ( ) zatímco je zvolena nabídka [Zrusit]. 2. Stisknte HOME ( ). BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 25 2010.1.19 11:40:39 AM 26 Instalace 3. Pomocí I/i zvolte [Film], [Fotografie] nebo [Hudba] a stisknte ENTER ( ). Poznámka · Tento pehrávac podporuje USB flash pam/ externí HDD formátované ve FAT16, FAT32 a NTFS pi pístupu k souborm (hudba, fotky, filmy). Ackoli u zápisu BD-LIVE a Audio CD jsou podporovány pouze formáty FAT16 a FAT32. Pouzijte USB flash pame/externí HDD formátované ve FAT16 nebo FAT32, pouzíváte-li zápis BD-LIVE a Audio CD.


4. Pomocí I/i zvolte [USB] a stisknte ENTER ( ). · Zaízení USB mze být pouzito s pipojením k internetu pro lokální úschovu zábavy z disk BD-LIVE. · Tato jednotka mze podporovat az 4 cásti zaízení USB. · Nevyjímejte zaízení USB v prbhu cinnosti (pehrávání atd.). · USB zaízení, která vyzadují instalaci dalsích program po pipojení k pocítaci, nejsou podporována. · Zaízení USB: Zaízení USB, které podporuje USB1. 1 a USB2.0. 3 Instalace 5. Pomocí U/u/I/i zvolte soubor a stisknte PLAY nebo ENTER ( ) pro pehrávání souboru. 6. Opatrn vyjmte zaízení USB. BD572-PDCZELLK-CZE.indd 26 · Mohou být pehrávány filmové soubory, hudební soubory a obrázkové soubory. Více podrobností o cinnostech souvisejících s jednotlivými typy soubor najdete na píslusných stranách. · K zabránní ztrát dat, zálohujte pravideln data. · Pokud pouzijete USB prodluzovací kabel, rozbocovac USB nebo multictecku USB, zaízení USB nemusí být rozpoznáno. · Nkterá zaízení USB nemusí pracovat s tímto pístrojem. · Digitální fotoaparáty a mobilní telefony nejsou podporovány. · USB port pístroje nemze být pipojen k PC. Pístroj nelze pouzívat jako ukládací médium. 2010.1.19 11:40:39 AM Instalace 27 Nastavení Pizpsobení nastavení SETUP Mzete zmnit nastavení pehrávace pomocí nabídky [Nastavení]. 1. Stisknte HOME ( ). 4. Prostednictvím U/u zvolte druhou moznost nastavení, poté stisknte i k pechodu ke tetí úrovni. 5. Prostednictvím U/u zvolte pozadované nastavení, poté stisknte ENTER ( ) pro potvrzení Vaseho výbru. 3 Instalace 2. Pomocí I/i zvolte [Nastavení], poté stisknte ENTER ( ). Zobrazí se nabídka [Nastavení]. NABÍDKA [DISPLAY] Pomr stran TV Zvolte moznost pomru stran TV dle typu Vasí TV. [4:3 Letter Box] Zvolte tehdy je-li pipojen standardní TV 4:3. Zobrazí filmové obrazy s maskovacími pruhy nad a pod obrazem. 3. Prostednictvím U/u zvolte první moznost nastavení, poté stisknte i k pechodu ke druhé úrovni. [4:3 Pan Scan] Zvolte tehdy je-li pipojen standardní TV 4:3. Zobrazí obrazy pizpsobené obrazovce Vasí TV. Ob strany obrazu budou uíznuty. [16:9 Pvodní] Zvolte tehdy je-li pipojen siroký TV 16:9. Obraz 4:3 je zobrazen v originálním pomru 4:3 s cernými pruhy po levé a pravé stran [16:9 Plné] Zvolte tehdy je-li pipojen siroký TV 16:9. Obraz 4:3 je nastaven horizontáln (v lineárním pomru), aby vyplnil celou obrazovku. BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 27 2010. 1.19 11:40:40 AM 28 Instalace Rez.zobr.1080p Poznámka Nemzete zvolit moznost [4:3 Letter Box] a [4:3 Pan Scan] pokud je rozlisení nastaveno na více nez 720p. Pokud je rozlisení nastaveno na 1080p, zvolte [24 Hz] pro lepsí prezentaci filmového materiálu (1080/24 Hz) na HDMI displeji kompatibilním se vstupem 1080/24 Hz. Rozlisení Nastaví výstupní rozlisení pro Komponenty a HDMI video signál. Pro více podrobností o nastavení rozlisení viz strana 17 a 78. [Auto] Pokud je konektor VÝSTUPU HDMI pipojen pro poskytování TV zobrazených informací (EDID), automaticky se nastaví rozlisení nejlépe vhodné pro pipojenou TV. Pokud je pipojen pouze COMPONENT VIDEO OUT, zmní se rozlisení na 1080i jakozto pvodní nastavení. [1080p] Produkuje 1080 linek progresivního videa. [1080i] Produkuje 1080 linek zetzeného videa. [720p] Produkuje 720 linek progresivního videa. [576p] Produkuje 576 linek progresivního videa. [576i] Produkuje 576 linek zetzeného videa. Poznámka · Pokud zvolíte [24 Hz], mze dojít k urcitým deformacím obrazu kdyz se pepíná video a filmový materál. V tomto pípad nastavte na [50 Hz]. · Dokonce i kdyz je [Rez.zobr.1080p] nastaven na [24 Hz], pokud vase TV není kompatibilní s 1080/24 Hz, pak aktuální snímková frekvence výstupu videa bude 50 Hz nebp 60 Hz, aby se pizpsobila zdrojovému formátu videa. 3 Instalace Nast. barev HDMI Zvolte typ výstupu z výstupního konektoru HDMI OUT. Pro toto nastavení viz návody Vaseho zobrazovacího zaízení. [YCbCr] Zvolte tuto moznost pro pipojení k zobrazovacímu zaízení HDMI. [RGB] Zvolte tuto moznost pro pipojení k zobrazovacímu zaízení DVI. BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 28 2010.1.19 11:40:40 AM Instalace 29 NABÍDKA [JAZYK] Nabídka Vyberte jazyk pro nabídku [Nastavení] a OSD. NABÍDKA [AUDIO] Kazdý disk má nkolik mozností audio výstup. Nastavte moznost audio pehrávace dle typu pouzívaného audio systému. Nabídka disku/Zvuk disku/Titulky disku Zvolte Vámi preferovaný jazyk pro audio stopy (zvukový disk), titulky a nabídku disku. [Pvodní] Piadí originální jazyk ve kterém byl disk nahrán. [Ostatní] Stisknte ENTER ( ) pro volbu jiného jazyka. Pouzijte numerická tlacítka a poté stisknte ENTER ( ) pro zadání 4místného císla dle kódu v seznamu jazyk na stran 73. [Vyp.] (Pouze titulky disku) Vypnutí titulk. Poznámka Vzhledem k tomu, ze jednotlivé faktory ovlivují rozlisení výstupu audia, viz "Specifikace výstupu audia" na stran 76-77. HDMI / Digitální výstup. Zvolte výstup zvukového formátu, je-li zaízení vybaveno HDMI nebo je-li vstupní konektor digitálního audia pipojen k výstupu HDMI OUT nebo konektoru DIGITAL AUDIO OUT na pehrávaci. [PCM Stereo] Zvolte, pokud jste pipojili toto zaízení ke konektoru HDMI OUT nebo DIGITAL AUDIO OUT na zaízení s dvoukanálovým digitálním stereo dekodérem.


[PCM Multi-Ch] (Pouze HDMI) Zvolte, pokud jste pipojili tuto jednotku ke konektoru HDMI OUT na zaízení s vícekanálovým digitálním dekodérem. [Znovu kódovat DTS] Zvolte, pokud jste pipojili toto zaízení ke konektoru HDMI OUT nebo DIGITAL AUDIO OUT na zaízení s DTS dekodérem. [Primární prchod] Zvolte pokud pipojíte pístroj DIGITAL AUDIO OUT a konektor HDMI OUT k zaízení s LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby True HD, DTS a DTS-HD dekodéru. 3 Instalace Poznámka V závislosti na disku nemusí vase jazykové nastavení pracovat. BD572-P-DCZELLK-CZE. indd 29 2010.1.19 11:40:41 AM 30 Instalace Poznámka · Pokud je moznost [HDMI] nastavena na [PCM Multi-Ch], audio mze vystupovat jako PCM stereo, nejsou-li informace PCM Multi-Ch detekovány ze zaízení HDMI pomocí EDID. · Pokud je volba [HDMI] nebo [Digitální výstup.] nestavena na [Znovu kódovat DTS], rekódovaný DTS audio výstup je urcen pro disky BD-ROM se sekundárním nebo interaktivním audiem pro dalsí disky (jako [Primární prchod]). Post DRC (ízení dynamického rozsahu) Bhem pehrávání disku kódovaného v Dolby Digital nebo Dolby Digital Plus, mzete komprimovat dynamický rozsah audio výstupu (rozdíl mezi nejhlasitjsím a nejtissím bodem zvuku). Tato moznost vám umozuje poslouchat film pi nizsím zvuku bez ztráty srozumitelnosti zvuku. Pro tento efekt nastavte [DRC] na [Zap.]. Poznámka 3 Instalace Vzorkovací frekvence (DIGITÁLNÍ VÝSTUP ZVUKU) [192 kHz] Zvolte, pokud vás A/V pijímac nebo zesilovac je schopný provozu pi signálu 192 kHz. [96 kHz] Zvolte, pokud vás A/V pijímac nebo zesilovac NENÍ schopný provozu pi signálu 192 kHz. Pokud je volba ucinna, tato jednotka automaticky konvertuje jakýkoli 192 kHz signál na 96 kHz tak, ze jej systém mze dekódovat. [48 kHz] Zvolte, pokud vás A/V pijímac nebo zesilovac NENÍ schopný provozu pi signálech 192 kHz a 96 kHz. Pokud je volba ucinna, tato jednotka se automaticky konvertuje jakýkoli 192 kHz a 96 kHz signál na 48 kHz, takze jej systém mze dekódovat. Zkontrolujte dokumentaci k pijímaci A/V nebo zesilovaci pro ovení kompatibility. Nastavení DRC mze být zmnno pouze pokud disk není vlozen nebo jednotka je zcela v rezimu zastavení. NABÍDKA [ZÁMEK] Nastavení [ZÁMEK] má vliv pouze na pehrávání BD a DVD. Pro pístup k dalsím vlastnostem nastavení [ZÁMEK], vlozte vás 4místní ochranný kód. Pokud jste dosud nezadali heslo, ucite tak. Dvakrát zadejte 4místné heslo, poté stiknte ENTER ( ) k zadání nového hesla. Heslo Mzete vytvoit nebo zmnit heslo. [Nic] Dvakrát zadejte 4místné heslo, poté stiknte ENTER ( ) k zadání nového hesla. [Zm] Vlozte nynjsí heslo a stisknte tlacítko ENTER ( ). Dvakrát zadejte 4místné heslo, poté stiknte ENTER ( ) k zadání nového hesla. BD572-P-DCZELLK-CZE. indd 30 2010.1.19 11:40:41 AM Instalace 31 Pokud zapomenete své heslo Pokud zapomenete své heslo, mzete jej vymazat za pomocí následujících krok: 1. Vyjmte veskeré disky, které by mohly být v pehrávaci. 2. Zvolte moznost [Heslo] v nabídce [Nastavení]. 3. Pouzijte numerická tlacítka k zadání "210499". Heslo je vymazáno. BD Hodnocení Nastavte vkovou hranici pehrávání BD-ROM. Pouzijte numerická tlacítka k zadání vkové hranice pehrávání BD-ROM. [255] Mohou být pehrány vsechny BD-ROM. [0-254] Zakazuje pehrávání BD-ROM dle na nm nahraném odpovídajícím omezení. Poznámka Pokud uciníte ped stisknutím tlacítka ENTER ( ) chybu, stisknte tlacítko CLEAR. Poté zadejte správné heslo. Poznámka [BD Hodnocení] bude pouzito pouze pro BD disky, které obsahují Pokrocilé ízení hodnocení. 3 Instalace Hodnocení DVD Blokuje pehrávání hodnocených DVD v závislosti na jejich obsahu. (Ne vsechny disky jsou hodnoceny.) [Hodnocení 1-8] Hodnocení jedna (1) má nejvíce omezení a hodnocení osm (8) je nejmén omezující. [Odemknout] Pokud zvolíte [Odemknout], rodicovská kontrola není aktivní a disky se pehrají celé. Kód oblasti Vlozte kód oblasti, jejíz standardy byly pouzity u pomru DVD video disku ze seznamu na stran 72. BD572-P-DCZELLK-CZE.indd 31 2010.1.19 11:40:41 AM 32 Instalace NABÍDKA [SÍ] K nastavení [SÍ] je zapotebí pouzít aktualizaci softwaru, funkce BD Live, Dom. Link a funkce NetCast. NABÍDKA [OSTATNÍ] DivX VOD O DIVX VIDEO DivX® je formátem digitálního videa vytvoeným spolecností DivX, Inc. Toto zaízení je oficiálním výrobkem s certifikací DivX, který pehrává formát DivX videa. Pro více informací a získání softwarových nástroj pro zmnu vasich soubor na DivX video navstivte www.divx. com O DIVX VIDEO NA VYZÁDÁNÍ: Certifikované zaízení DivX® musí být registrováno k pehrávání obsahu DivX Video-on-Demand (videa na pozádání) (VOD). Pro generování registracního kódu lokalizujte cást DivX VOD v nabídce nastavení zaízení. Pro ukoncení registracního procesu a pro zjistní více o DivX VOD pejdte na vod.divx.com. [Registrovat] Zobrazí registracní kód Vaseho pehrávace. [Deregistrovat] Deaktivuje pehrávac a zobrazí deaktivacní kód. Nastav. pipojení Pokud jsou podmínky Vasí domácí sít pipraveny k pipojení pehrávace, tento pehrávac musí být nastaven na pevné nebo bezdrátové pipojení pro síovou komunikaci.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Váš manuál LG BD-570

Recommend Documents