V roãní zpráva. Energetika Malenovice, a.s

V˘roãní zpráva Energetika Malenovice, a.s.

2006

OBSAH Základní informace o společnosti

3

Úvodní slovo předsedy představenstva

3

Orgány společnosti

4

Zpráva představenstva o podnikatelské činnosti společnosti a stavu jejího majetku

5

Úvod

5

Hospodářské výsledky

5

Aktivity společnosti

6

Investiční činnost a opravy

7

Životní prostředí

7

Lidské zdroje

8

Vztahy s veřejností

8

Budoucí vývoj

8

Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami

9

Zpráva dozorčí rady společnosti

12

Zpráva nezávislých auditorů akcionářům společnosti

14

Výrok k účetní závěrce

15

Účetní závěrka k 31. prosinci 2006

16

Následné události

26

|2|

ZÁKLADNÍ INFORMACE O SPOLEČNOSTI Energetika Malenovice, a.s. byla zapsána dne 1. dubna 1993 do obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Brně v oddílu B, vložka 1018 pod identifikačním číslem 47916389. Sídlo třída 3. května 1173, 763 02 Zlín – Malenovice Telefon +420 577 533 110 Fax +420 577 103 306 e-mail [email protected] internet www.energetikamalenovice.cz

ÚVODNÍ SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA Vážení akcionáři a obchodní přátelé, dovolte, abych vás prostřednictvím této výroční zprávy seznámil s plněním podnikatelského plánu v uplynulém roce a s nejvýznamnějšími událostmi, které ovlivnily dění ve společnosti Energetika Malenovice, a.s. Zásadní změny se uskutečnily v oblasti vlastnických vztahů. Do začátku září byla Energetika Malenovice, a.s. vlastněna ze 100 % společností Synorgoinvest S.A. Jak bylo již předesláno ve výroční zprávě v minulém roce, došlo v průběhu září ke změně ve vlastnictví akcií společnosti. Od 11. září je společnost Energetika Malenovice, a.s. vlastněna z 65,57 % společností E.ON Energie a.s. patřící do skupiny E.ON Energie AG a z 34,43 % společností Synergoinvest S.A., jejíž mateřská společnost je Mostecká uhelná a.s., zapsaná v České republice a patřící do skupiny Czech Coal. Společnost E.ON Česká republika, a.s. patří do skupiny E.ON Energie AG. Skupina je největším soukromým poskytovatelem energetických služeb v Evropě a zásobuje elektřinou a plynem asi 15 milionů zákazníků. Česká energetická skupina E.ON zásobuje energiemi v jižních Čechách a na jižní Moravě 1,4 milionu zákazníků a má podíl na trhu s elektrickou energií cca 20 %. Další významnou událostí byla mimořádná valná hromada společnosti Energetika Malenovice, a.s. konaná 2. října 2006, která vyřešila nové obsazení členů představenstva a dozorčí rady společnosti a odsouhlasila nové stanovy společnosti. Nová struktura vlastníků společnosti Energetika Malenovice, a.s. nemění její dlouhodobý cíl – být plnohodnotným účastníkem trhu s energiemi. V podmínkách, které vytvořil minulý vlastník, se nám daří rychle reagovat na změny a požadavky zákazníků a na měnící se energetickou legislativu. Dosažené ekonomické výsledky vypovídají o úspěšném hospodaření společnosti v roce 2006. Hospodářský výsledek dosáhl výše 13,5 mil. Kč. Na celkových tržbách 139,3 mil. Kč se nejvýznamnější měrou podílely tržby za prodej elektrické energie. Činily 92,4 mil. Kč. Plán tržeb za dodávku tepla, elektrické energie, zemního plynu, pitné vody, vzduchu a dalších, v malé míře dodávaných komodit, byl splněn na 105,1 %. Od roku 2002 probíhá úspěšně těsná spolupráce se sesterskou společností Teplárna Otrokovice a.s., kdy společným cílem je využití potenciálu obou společností pramenícího ze stejného předmětu podnikání a ze stejného vlastnického zázemí. Provázáním manažerského řízení obou společností, společným přístupem k zákazníkům i k široké veřejnosti se podařilo dosáhnout nejen ekonomických přínosů, ale i významného posílení pozice společnosti Energetika Malenovice, a.s. Společně s Teplárnou Otrokovice a.s., která kromě obchodní a ekonomické spolupráce zajišťuje i prezentační aktivity, je Energetika Malenovice, a.s. veřejností vnímána a respektována zejména jako zákaznicky orientovaný partner, zaměřující své aktivity i na podporu společensky prospěšných akcí. Jsem přesvědčen, že příznivý vývoj z roku 2006 bude pokračovat a naše společnost posílí postavení významného lokálního distributora energetických médií. Věřím, že tato snaha bude stejně jako doposud vlastní i všem našim zaměstnancům, kterým bych chtěl tímto poděkovat za přínos k dosažení dobrých výsledků hospodaření společnosti Energetika Malenovice, a.s. Taktéž bych chtěl poděkovat za spolupráci v roce 2006 i všem našim obchodním partnerům. Do budoucna se těším na další spolupráci.

Ing. Josef Renč předseda představenstva

|3|

ORGÁNY SPOLEČNOSTI PŘEDSTAVENSTVO

pfiedseda Ing. Josef Renã

místopfiedseda Ing. Miroslav Tvrzník

místopfiedseda Ing. Jifií ·teidl

Představenstvo k 31. 12. 2006 předseda Ing. Josef Renč od 2. 10. 2006 místopředseda Ing. Miroslav Tvrzník od 14. 6. 2002 místopředseda Ing. Jiří Šteidl od 2. 10. 2006 člen Ing. František Foltýn od 28. 6. 2006 Dozorčí rada k 31. 12. 2006 předseda Ing. Zdeněk Bauer od 2.10.2006 místopředseda Ing. Vladimír Šístek od 2.10.2006 člen Dr. Werner Burkner *) od 28. 8. 2006 do 20. 12. 2006 Lorenz Pronnet *) kooptace 20. 12. 2006 výše uvedené změny v dozorčí radě nebyly k 31. prosinci 2006 zapsány v obchodním rejstříku

*)

ãlen Ing. Franti‰ek Folt˘n

DOZORČÍ RADA

pfiedseda Ing. Zdenûk Bauer

|4|

místopfiedseda Ing. Vladimír ·ístek

ãlen Lorenz Pronnet

ZPRÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU Úvod Energetika Malenovice, a.s. vznikla 1. dubna 1993 původně pod názvem ZPS – ENERGETIKA, a.s. Od 1. října 2001 vystupuje společnost pod názvem Energetika Malenovice, a.s. Zakladatelem společnosti byla společnost ZPS, a.s., na kterou byl 5. října 1999 prohlášen konkurz. V průběhu roku 2001 se vlastníkem společnosti stala akciová společnost Teplárna Otrokovice, od které dne 7. září 2001 odkoupila 100% podíl na základním jmění Mostecká uhelná společnost a.s. Následně se v roce 2002 jediným vlastníkem stala švýcarská společnost Synergoinvest S.A. K další změně vlastnictví akcí společnosti došlo v průběhu roku 2006. Od 11. září 2006 je společnost Energetika Malenovice, a.s. vlastněna z 66 % společností E.ON Energie a.s. patřící do skupiny E.ON Energie AG. Společnost Synergoinvest S.A. si ponechala 34% podíl na základním kapitálu společnosti, který v prosinci 2006 převedla na mateřskou společnost Mostecká uhelná a.s., patřící do skupiny Czech Coal.

Hospodářské výsledky Hospodářský výsledek za rok 2006 dosáhl výše 13 456 tis. Kč. Celkové tržby za rok 2006 činily 139 342 tis. Kč. Plán celkových tržeb tak byl překročen o 6 712 tis Kč, což je plnění na 105,1 %.

|5|

Aktivity společnosti Akciová společnost Energetika Malenovice, a.s. se sídlem v areálu TAJMAC–ZPS, a.s. ve Zlíně – Malenovicích patří mezi důležité regionální dodavatele energetických médií. V rámci průmyslového areálu a v blízkém okolí vymezeném autorizací dodává společnost především elektrickou energii, plyn a teplo. Dále je výrobcem a dodavatelem stlačeného vzduchu, u něhož zajišťuje i jeho rozvod. Je také provozovatelem vodovodů v areálu TAJMAC–ZPS, a.s. Úplné otevření trhu s elektrickou energií v lednu 2006 se společnosti nijak nedotklo, protože žádný z jejích zákazníků není v kategorii domácnosti. V tomto roce také nedošlo k žádnému odchodu zákazníka k jinému dodavateli elektrické energie. Nejvýznamnějšími odběrateli elektrické energie, kteří zůstali zákazníky společnosti i v roce 2006, jsou TAJMAC–ZPS, a. s. a ZPS - Slévárna, a.s. Pro tyto společnosti je zajišťován prodej a distribuce elektrické energie. Prodej elektrické energie byl po celý rok vyrovnaný a nedošlo k žádným větším výkyvům. Celkem bylo prodáno 34 195 MWh elektřiny. Do distribuční sítě bylo dodáno více než 42 153 MWh elektřiny. V rámci platné legislativy probíhala komunikace s Operátorem trhu. Byla mu poskytována data o odběrech u zákazníků, kteří v rámci liberalizace trhu s elektrickou energií mají svého dodavatele. V roce 2006 byla poskytována data o odběrech společnosti MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o a společnosti Tesco Stores ČR a.s. V objemu předávaných údajů nedošlo k navýšení oproti předchozímu roku, důraz byl kladen především na kvalitu dat s ohledem na způsob měření odběrů. Data byla vždy poskytnuta v zákonem stanovených lhůtách. Nákup elektřiny byl i nadále realizován od jediného dodavatele E.ON Energie, a.s. Distribuce elektřiny do naší lokální sítě je prováděna prostřednictvím vlastní rozvodny 110 kV napojené na soustavu E.ON Distribuce. Dalším významným produktem, se kterým společnost obchoduje a částečně je i jeho výrobcem, je teplo. Do rozvodné sítě bylo v roce 2006 dodáno 96 614 GJ tepla. Tepelná energie byla celoročně dodávána prostřednictvím tepelného napáječe z Teplárny Otrokovice a.s. Pouze v době plánované odstávky teplárny v letním období bylo teplo několik dnů vyráběno ve výtopně Energetiky Malenovice v plynovém kotli. Mezi ostatní aktivity, kterými se Energetika Malenovice, a.s. zabývá, patří výroba stlačeného vzduchu, distribuce zemního plynu a dodávka pitné a užitkové vody. Stlačeného vzduchu se prodalo 19 213 tis. m3. Zemního plynu bylo v roce 2006 dodáno 10 376 MWh, což představuje proti plánu nárůst o 3,7 %. V oblasti dodávek pitné vody k výraznějším výkyvům nedošlo a dodávaná množství se nijak zásadně nelišila od dodávek v minulých letech. Mimo dodávku pitné vody zajišťuje Energetika Malenovice, a.s. také výrobu a dodávku užitkové vody. Voda je čerpána z vrtaných studní a přes úpravnu vody je dodávána odběratelům, u kterých se používá převážně k chlazení hutních pecí.

|6|

Investiční činnost a opravy Rozšíření a zkvalitnění sběru dat v oblasti elektřiny Největší investicí v roce 2006 byl projekt týkající se rozšíření a zkvalitnění sítě pro sběr dat z odběrů elektrické energie u našich zákazníků. Byla vybudována páteřní komunikační síť na bázi optických vláken pro přenos dat z technologických procesů v rozsahu zájmové oblasti Energetiky Malenovice. Celkové náklady této investiční akce dosáhly výše 1 825 tis. Kč. Dálkový sběr dat v oblasti dodávek plynu V oblasti rozvodu plynu byl realizován projekt dálkového přenosu dat o odběrech zemního plynu ze společnosti EMSEKO s.r.o. včetně instalace plynoměrů a přepočítávačů plynu na velín výtopny naší společnosti v hodnotě 312 tis.Kč. Oprava rozvodny nízkého napětí Hala I západ V rozvodně umístěné v objektu společnosti TAJMAC–ZPS, a.s. byly instalovány nové přístroje a zároveň nový rozvaděč RH 27. Výše nákladů na opravu rozvodny dosáhla 876 tis. Kč. Oprava budovy č. 11 – rozvodna Z důvodu poškození střechy na budově č. 11, kde jsou umístěny rozvodny 22 kV a 6 kV, byla provedena její oprava v hodnotě 154 tis. Kč. Další akcí byla výměna nevyhovujících oken za okna plastová. Tato investice si vyžádala 346 tis. Kč. Celková investice do budovy rozvodny v roce 2006 dosáhla 500 tis. Kč. Oprava vodovodu Byla provedena výměna části pitnovodního řádu v areálu TAJMAC–ZPS, a.s. Na trase byl instalován větší počet uzavíracích armatur, které umožňují kvalitnější regulaci pitné vody v jednotlivých úsecích v areálu závodu. Celkové náklady této akce dosáhly 119 tis. Kč.

Životní prostředí Již od vzniku společnosti je otázkám ekologie a ochrany životního prostředí věnována mimořádná pozornost. Vzhledem k aktivnímu a odpovědnému přístupu akciové společnosti Energetika Malenovice, a.s. v oblasti ekologie a ochrany životního prostředí lze jednoznačně konstatovat, že již po několik let nevznikly žádné situace, které by ne-gativně ovlivnily životní prostředí. Energetika Malenovice, a.s. pro-dukuje pouze splaškové odpadní vody, které jsou odváděny z areálu TAJMAC–ZPS, a.s. kanalizací do sběrače čistírny odpadních vod. U ropných látek jsou plněny požadavky zákona č. 157/1998 Sb. o chemických látkách a přípravcích. Dohled nad touto činností vykonává autorizovaná osoba a manipulační prostory, ve kterých se tyto látky nacházejí, splňují předepsané zabezpečení.

|7|

Lidské zdroje Společnost zaměstnávala průměrně 26 zaměstnanců, z toho v kategorii THP 7 pra-covníků, v dělnické kategorii 19 pracovníků. Na základě kolektivní smlouvy, která byla uzavřena mezi akciovou společností a ZO Odborového svazu KOVO, byly ve shodě s platnými právními předpisy upraveny vztahy mezi akciovou společností a zaměstnanci, které jsou v zájmu uspokojování oprávněných potřeb, práv a zájmů zaměstnanců společnosti a podporují sociální smír potřebný k zabez-pečení úkolů a prosperity akciové společnosti. Společnost pokračovala i nadále v realizaci programu sociálního rozvoje. Cílem je vytvoření lepších podmínek pro výkonnost a stabilizaci zaměstnanců. V rámci sociálního programu společnost zajišťuje a hradí vstupní zdravotní prohlídky, poskytuje bezúročné návratné půjčky na bytové účely, zabezpečuje závodní stravování a hradí 55 % ceny stravenky a přispívá částkou 150 - 400 Kč měsíčně (v závislosti na délce pracovního poměru) na penzijní připojištění při spoluúčasti zaměstnance minimálně ve výši 100 Kč měsíčně. Za bezplatné dárcovství krve nebo při dosažení věku 50 let vyplácí společnost odměny. V roce 2006 bylo hlavní úsilí vedení společnosti zaměřeno na zvyšování odborné kvalifikace zaměstnanců. Jejím cílem bylo dosáhnout kvalitního výkonu pracovních činností, a tím i kvalitního uspokojování potřeb našich zákazníků.

Vztahy s veřejností Společnost vyvíjela aktivity i v oblastech zdánlivě odlišných od svého hlavního zaměření. Cílem těchto aktivit je zvýšit povědomí veřejnosti o akciové společnosti Energetika Malenovice, a.s. jako o ekologické, perspektivní a rozvíjející se společnosti, která je dodavatelem finančně výhodných energetických nosičů. Ve spolupráci se sesterskou společností Teplárna Otrokovice podává Energetika Malenovice, a.s. pomocnou ruku nejen potřebným, ale také rozdává radost dětem v rámci různých akcí z oblasti sportu nebo kultury. Stalo se již tradicí, že se společnost podílí na přípravě Dne pro rodinu, kde v jednoduchých soutěžích mohou děti vyhrát drobné dárky. Podobně podporuje finančně i další subjekty v oblasti Zlína – Malenovic – mateřskou školu, tenisový klub nebo swingový orchestr BIG BAND. Již 17 let je pořadatelem a organizátorem Semináře energetiků v rekreačním středisku Jelenovská u Valašských Klobouk, o který je již tradičně větší zájem, než je dostupná kapacita. Semináře se pravidelně zúčastňují i představitelé dvou významných celostátních profesních organizací – Asociace energetických manažerů a Sdružení velkých spotřebitelů energie. Energetika Malenovice, a.s. nezapomíná ani na své zaměstnance a podporuje jejich sportovní aktivity. Také pro ně každoročně připravuje ve spolupráci s akciovou společností Teplárna Otrokovice společenský večer a pro jejich děti Mikulášskou besídku.

Budoucí vývoj I nadále bude naše společnost důležitým regionálním dodavatelem pro své zákazníky. Proto je třeba udržet dosaženou úroveň profesních kvalit zaměstnanců a posilovat jejich odpovědnost za dodržování zásad ochrany pracovního a životního prostředí současně s respektováním norem bezpečnosti práce. Budeme rozvíjet a posilovat vztahy se stávajícími zákazníky. Budeme průběžně informovat zaměstnance o cílech a zájmech společnosti, a tím posilovat jejich loajalitu ke společnosti.

|8|

ZPRÁVA O VZTAZÍCH MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI SPOLEČNOSTI ENERGETIKA MALENOVICE, A.S. ZA ÚČETNÍ OBDOBÍ OD 1. LEDNA 2006 DO 31. PROSINCE 2006 Představenstvo společnosti Energetika Malenovice, a.s. v souladu s ustanovením § 66a odst. 9 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění zpracovalo tuto zprávu o vztazích společnosti Energetika Malenovice, a.s. se sídlem Zlín – Malenovice, třída 3. května č.p. 1173, PSČ 763 02 za rok končící 31. prosince 2006. V období od 1. ledna 2006 do 10. září 2006 byla ovládající společností Mostecká uhelná a.s., se sídlem V. Řezáče 315, 434 67 Most, Česká republika. Energetika Malenovice, a.s. byla od 1. ledna 2006 do 10. září 2006 dceřinou společností společnosti Synergoinvest S.A. se sídlem Boulevard de Pérolles 26, 1705 Fribourg, Švýcarsko (100% podíl k 10. září 2006). Společnost Synergoinvest S.A. je dceřinou společností společnosti Mostecká uhelná a.s (podíl ve výši 100 %). V období od 11. září 2006 do 31. prosince 2006 byla ovládající společností E.ON Energie AG, se sídlem Brienner Str. 40, 80333 Mnichov, Spolková republika Německo. Energetika Malenovice, a.s. byla od 11. září 2006 do 31. prosince 2006 dceřinou společností společnosti E.ON Energie, a.s. (65,57% podíl k 31. prosinci 2006). Společnost E.ON Energie, a.s. je dceřinou společností společnosti E.ON Czech Holding Verwaltungs-GmbH (podíl ve výši 100 %). Společnost E.ON Czech Holding Verwaltungs-GmbH je dceřinou společností společnosti E.ON Czech Holding AG (podíl ve výši 99,998 %) a společnosti E.ON Energie AG (podíl ve výši 0,002 %). E.ON Czech Holding AG byla ovládána prostřednictvím managementu E.ON Energie AG (podíl ve výši 100 %). E.ON Energie AG jakožto osoba ovládající společnost Energetika Malenovice, a.s. je členem skupiny E.ON AG se sídlem E.ON Platz, 40479 Düsseldorf. E.ON Energie AG se sídlem Brienner Str. 40, 80333 Mnichov měla prostřednictvím E.ON Czech Holding AG, E.ON Czech Holding Verwaltungs-GmbH a E.ON Energie, a.s. od 11. září 2006 do 31. prosince 2006 rozhodující vliv na řízení společnosti Energetika Malenovice, a.s. Ovládaná osoba Obchodní společnost Energetika Malenovice, a.s. se sídlem Zlín – Malenovice, třída 3. května č.p. 1173, PSČ 763 02, identifikační číslo 479 16 389, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 1018. Ovládající osoba Obchodní společnost Mostecká uhelná a.s., se sídlem V. Řezáče 315, 434 67 Most, Česká republika, za období od 1. ledna 2006 do 10. září 2006 a dále E.ON Energie AG, se sídlem Brienner Str. 40, 80333 Mnichov, Spolková republika Německo za období od 11. září 2006 do 31. prosince 2006. Ostatní propojené osoby Propojenými osobami ve smyslu § 66a, odst. 9, zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku se dále rozumí rovněž následující společnosti (uváděny jsou pouze společnosti, se kterými byly ve sledovaném účetním období uzavřeny smlouvy a učiněny jiné právní úkony či ostatní opatření): Období od 1. ledna 2006 do 10. září 2006: Teplárna Otrokovice a.s. Období od 11. září 2006 do 31. prosince 2006: E.ON Energie, a.s. E.ON Česká republika, a.s Teplárna Otrokovice a.s.

Smlouvy uzavřené s propojenými osobami během sledovaného účetního období Během období od 1. ledna 2006 do 10. září 2006 byly mezi ovládanou osobou a ovládající osobou a mezi ovládanou osobou a osobami ovládanými stejnou ovládající osobou uzavřeny následující smlouvy, jejichž předmětem jsou tato plnění:

|9|

Společnost Teplárna Otrokovice a.s.

Druh smlouvy kupní smlouva

Předmět plnění Jednorázový obchod s povolenkami na emise skleníkových plynů. Kupující Teplárna Otrokovice a.s., prodávající Energetika Malenovice, a.s. Během období od 11. září 2006 do 31. prosince 2006 byly mezi ovládanou osobou a ovládající osobou a mezi ovládanou osobou a osobami ovládanými stejnou ovládající osobou uzavřeny následující smlouvy, jejichž předmětem jsou tato plnění: Společnost

Druh smlouvy

Předmět plnění

E.ON Energie, a.s.

smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny

Dodávka elektřiny dodavatelem E.ON Energie, a.s. odběrateli Energetika Malenovice, a.s.

E.ON Česká republika, a.s.

smlouva o nájmu

Nájem mobilního telefonu pronajímatelem E.ON Česká republika, a.s nájemci EnergetikaMalenovice, a.s.

E.ON Česká republika, a.s.

smlouva o nájmu dopravního prostředku

Nájem osobního automobilu poskytovaný pronajímatelem E.ON Česká republika,a.s.nájemci Energetika Malenovice, a.s.

E.ON Česká republika, a.s.

kupní smlouva

Koupě osobního automobilu kupujícím Energetika Malenovice, a.s. prodávajícímu E.ON Česká republika, a.s.

E. ON Česká republika, a.s.

dohoda o likviditě

Dohoda o efektivním řízení likvidity zapojením do jednosměrného cash poolingu, řídící společnost E.ON Česká republika, a.s.

Teplárna Otrokovice a.s.

dodatek ke smlouvě o dodávce tepla

Úprava smluvních podmínek pro dodávku tepla na r. 2007 ze strany dodavatele Energetika Malenovice, a.s. odběrateli Teplárna Otrokovice a.s.

Teplárna Otrokovice a.s.

dodatek ke smlouvě o dodávce elektrické energie

Úprava smluvních podmínek pro dodávku elektrické energie na r.2007 ze strany dodavatele Energetika Malenovice, a.s. odběrateli Teplárna Otrokovice a.s.

Teplárna Otrokovice a.s.

dodatek ke smlouvě o dodávce tepla

Úprava smluvních podmínek pro dodávku tepla na r. 2007 ze strany dodavatele Teplárna Otrokovice a.s. odběrateli Energetika Malenovice, a.s.

Plnění a protiplnění vyplývající z těchto smluv byla uskutečněna na základě obvyklých podmínek na trhu a na základě obecně závazných právních předpisů. Jiné právní úkony učiněné v zájmu propojených osob V průběhu sledovaného účetního období nebyly ve prospěch osoby ovládající nebo osob ovládaných stejnou ovládající osobou učiněny žádné právní úkony mimo rámec běžných právních úkonů uskutečňovaných na základě ustanovení obecně závazných právních předpisů ovládanou osobou ve vztahu k ovládající osobě či osobě jí ovládané (např. úkony uskutečňované vůči akcionáři ovládané osoby). Ostatní opatření uskutečněná v zájmu nebo na popud propojených osob V průběhu sledovaného účetního období nebyla v zájmu či na popud osoby ovládající nebo osob ovládaných stejnou ovládající osobou přijata či uskutečněna žádná opatření mimo rámec běžných opatření uskutečňovaných na základě ustanovení obecně závazných právních předpisů ovládanou osobou ve vztahu k ovládající osobě či osobě jí ovládané (např. úkony uskutečňované vůči akcionáři ovládané osoby). Újmy vzniklé ovládané osobě a způsob jejich úhrady Ovládané osobě nevznikla z titulu uzavření výše uvedených smluv, jiných právních úkonů, ostatních opatření a poskytnutých plnění či přijatých protiplnění žádná újma.

| 10 |

Důvěrnost informací Za důvěrné jsou v rámci skupiny považovány informace a skutečnosti, které jsou součástí obchodního tajemství ovládající, ovládané i dalších propojených osob a také ty informace, které byly za důvěrné jakoukoliv propojenou osobou označeny. Dále jsou to veškeré informace z obchodního styku, které by mohly být samy o sobě nebo v souvislosti s jinými informacemi nebo skutečnostmi k újmě jakékoliv z propojených osob. Z důvodu, aby nemohlo dojít k újmě na straně ovládané osoby, s ohledem na ustanovení § 51 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, v platném znění, neobsahuje tato zpráva informace tohoto charakteru. ZÁVĚR Tato zpráva byla zpracována představenstvem ovládané osoby, společnosti Energetika Malenovice, a.s., dne 15. března 2007. V Malenovicích dne 15. března 2007 Za představenstvo ovládané osoby Energetika Malenovice, a.s.:

Ing. Josef Renč předseda představenstva

Ing. Jiří Šteidl místopředseda představenstva

| 11 |

ZPRÁVA DOZORČÍ RADY SPOLEČNOSTI Významnou událostí se v roce 2006 stal kapitálový vstup nového majoritního vlastníka, společnosti E.ON Energie, a.s. do Energetiky Malenovice, a.s. Nové složení akcionářů se následně odrazilo i v obsazení funkcí v dozorčí radě tak, jak bylo schváleno mimořádnou valnou hromadou konanou 2. října 2006. Dozorčí rada akciové společnosti Energetika Malenovice vykonávala kontrolní funkci a plnila své úkoly v souladu s příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku a Stanov společnosti. V průběhu roku 2006 zasedala celkem sedmkrát a byla na všech svých jednáních usnášeníschopná. Dozorčí rada kontrolovala podnikatelskou činnost společnosti a práci představenstva a byla jím průběžně informována o důležitých událostech. Na svých zasedáních se dozorčí rada pravidelně zabývala zejména hospodářským plánem i dosaženými výsledky. V důsledku spolupráce s představenstvem společnosti tak byly vytvořeny podmínky pro řádnou činnost dozorčí rady v průběhu celého roku. Dozorčí rada ve smyslu Stanov společnosti přezkoumala účetní závěrku za rok 2006 a formulovala svoje stanovisko pro jednání řádné valné hromady společnosti. Ve shodě s auditorem společnosti PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o., dospěla dozorčí rada k závěru, že účetní závěrka za rok 2006 věrně zobrazuje majetkovou a finanční situaci a výsledky podnikání společnosti Energetika Malenovice, a.s. v daném roce. Účetnictví společnosti bylo vedeno v souladu s právními předpisy. Dozorčí rada přezkoumala a schválila bez výhrad návrh představenstva na rozdělení zisku. Dozorčí rada dále v souladu s § 66a obchodního zákoníku přezkoumala představenstvem předloženou zprávu o propojených osobách za rok 2006 a shledala ji úplnou, vypovídající a odpovídající požadavkům zákonných předpisů. Činnost dozorčí rady probíhala v souladu s rozhodnutími valných hromad společnosti.

| 12 |

| 13 |

ZPRÁVA NEZÁVISLÝCH AUDITORŮ AKCIONÁŘŮM SPOLEČNOSTI

| 14 |

VÝROK K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE

| 15 |

ÚČETNÍ ZÁVĚRKA K 31. PROSINCI 2006 ROZVAHA v tis. Kč AKTIVA B. B. I. B. I. 3. B. II. B. II. 1. B. II. 2. B. II. 3. B. II. 4. B. III. B. III. 1. C. C. I. C. I. 1. C. II. C. II. 1. C. III. C. III. 1. C. III. 2. C. III. 3. C. III. 4. C. III. 5. C. IV. C. IV. 1. C. IV. 2. D. I. D. I. 1. D. I. 2.

Dlouhodobý majetek Dlouhodobý nehmotný majetek Jiný dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek Pozemky Stavby Samostatné movité věci a soubory movitých věcí Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek Dlouhodobý finanční majetek Půjčky a úvěry – ovládající a řídící osoba, podstatný vliv Oběžná aktiva Zásoby Materiál Dlouhodobé pohledávky Dlouhodobě poskytnuté zálohy Krátkodobé pohledávky Pohledávky z obchodních vztahů Pohledávky – ovládající a řídící osoba Krátkodobé poskytnuté zálohy Dohadné účty aktivní Jiné pohledávky Krátkodobý finanční majetek Peníze Účty v bankách Časové rozlišení Náklady příštích období Příjmy příštích období

AKTIVA CELKEM

31. prosince 2006 53 805 47 47 53 758 10 966 32 568 8 744 1 480 0 0 85 849 1 172 1 172 15 15 13 721 12 122 0 646 918 35 70 941 23 70 918 37 1 36

31. prosince 2005 76 998 0 0 62 198 10 636 40 404 11 158 0 14 800 14 800 49 841 964 964 15 15 32 255 26 769 3 700 409 1 347 30 16 607 50 16 557 381 7 374

139 691

127 220

93 244 61 000 61 000 9 229 8 894 335 9 559 9 559 13 456 46 447 32 407 29 030

79 788 61 000 61 000 8 943 8 608 335 4 124 4 124 5 721 47 047 29 660 29 030

PASIVA A. A. I. A. I. 1. A. III. A. III. 1. A. III. 2. A. IV. A. IV. 1. A. V. B. B. I. B. I. 1.

| 16 |

Vlastní kapitál Základní kapitál Základní kapitál Rezervní fond a ostatní fondy ze zisku Zákonný rezervní fond Statutární a ostatní fondy Výsledek hospodaření minulých let Nerozdělený zisk minulých let Výsledek hospodaření běžného účetního období Cizí zdroje Rezervy Rezervy podle zvláštních právních předpisů

B. I. 2. B. I. 3. B. II. B. II. 1. B. III. B. III. 1. B. III. 2. B. III. 3. B. III. 4. B. III. 5. B. III. 6. B. III. 7. C. I. C. I. 1.

Rezerva na daň z příjmů Ostatní rezervy Dlouhodobé závazky Odložený daňový závazek Krátkodobé závazky Závazky z obchodních vztahů Závazky k zaměstnancům Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění Stát – daňové závazky a dotace Krátkodobé přijaté zálohy Dohadné účty pasivní Jiné závazky Časové rozlišení Výdaje příštích období

PASIVA CELKEM

3 020 357 547 547 13 493 11 246 615 309 339 82 888 14 0 0

481 149 241 241 17 146 13 379 459 273 2 241 46 728 20 385 385

139 691

127 220

VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY v tis. Kč Rok končící 31. prosince 2006 2005 II. II. 1. II. 2. B. B. 1. B. 2. + C. C. 1. C. 2. C. 3. C. 4. D. E. III. III. 1. III. 2. F. F. 1. G. IV. H. * VII. VII. 1.

Výkony Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb Aktivace Výkonová spotřeba Spotřeba materiálu a energie Služby Přidaná hodnota Osobní náklady Mzdové náklady Odměny členům orgánů společnosti Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění Sociální náklady Daně a poplatky Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu Tržby z prodeje dlouhodobého majetku Tržby z prodeje materiálu Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období Ostatní provozní výnosy Ostatní provozní náklady Provozní výsledek hospodaření Výnosy z dlouhodobého finančního majetku Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku

139 408 139 342 66 109 832 99 262 10 570 29 576 10 987 7 246 1 014 2 544 183 740 5 092 12 491 12 467 24

128 782 128 608 174 100 818 89 582 11 236 27 964 9 988 7 044 312 2 448 184 203 6 189 13 160 13 158 2

18 555 18 555

12 376 12 376

53 11 761 993 17 408 200 200

14 687 10 182 1 153 6 710 840 840

| 17 |

X. O. * Q. Q. 1. Q. 2. ** *** ***

Výnosové úroky Ostatní finanční náklady Finanční výsledek hospodaření Daň z příjmů za běžnou činnost - splatná - odložená Výsledek hospodaření za běžnou činnost Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) Výsledek hospodaření před zdaněním

893 28 1 065 5 017 4 711 306 13 456 13 456 18 473

314 29 1 125 2 114 1 873 241 5 721 5 721 7 835

PŘEHLED O ZMĚNÁCH VLASTNÍHO KAPITÁLU ROK KONČÍCÍ 31. PROSINCE 2006 Základní kapitál tis. Kč

Ostatní fondy tis. Kč

Zákonný rezervní fond tis. Kč

Nerozdělený zisk tis. Kč

Celkem tis. Kč

61 000 0 0

335 0 0

8 433 0 175

24 299 -20 000 -175

94 067 -20 000 0

0 61 000 0 0 61 000

0 335 0 0 335

0 8 608 286 0 8 894

5 721 9 845 -286 13 456 23 015

5 721 79 788 0 13 456 93 244

Zůstatek k 1. lednu 2005 Vyplacené dividendy Příděly fondům Výsledek hospodaření za minulé období Zůstatek k 31. prosinci 2005 Příděly fondům Výsledek hospodaření za běžné období Zůstatek k 31. prosinci 2006

PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH 2006 tis. Kč

2005 tis. Kč

Účetní zisk (+) / ztráta (-) z běžné činnosti před zdaněním Úpravy o nepeněžní operace: Odpisy stálých aktiv Změna stavu opravných položek Zisk (-) / ztráta (+) z prodeje stálých aktiv Vyúčtované nákladové a výnosové úroky Úpravy o ostatní nepeněžní operace Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním, změnami oběžných prostředků a mimořádnými položkami

18 473 -1 543 5 092 53 -5 548 -1 093 -47

7 835 8 896 6 189 14 687 -782 -1 154 -10 044

16 930

16 731

Změny stavu nepeněžních složek pracovního kapitálu: Změna stavu pohledávek a přechodných účtů aktiv Změna stavu krátkodobých závazků a přechodných účtů pasiv Změna stavu zásob Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním a mimořádnými položkami Úroky vyplacené

10 475 14 845 -4 312 -58

-10 173 -13 963 3 762 28

27 405

6 558

Peněžní toky z provozní činnosti

A.1 A.1.1 A.1.2 A.1.3 A.1.5 A.1.6 A.* A.2 A.2.1 A.2.2 A.2.3 A.** A.3

| 18 |

A.4 Úroky přijaté A.5 Zaplacená daň z příjmů za běžnou činnost A.*** Čistý peněžní tok z provozní činnosti

1 430 -2 171 26 664

1 248 -1 377 6 429

-3 297 12 467 18 500 27 670

-5 121 13 158 1 500 9 537

0 0 0

-20 000 -20 000 -20 000

Čisté zvýšení / snížení peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů

54 334

-4 034

Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na počátku roku

16 607

20 641

Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na konci roku

70 941

16 607

Peněžní toky z investiční činnosti B.1 B.2 B.3 B***

Výdaje spojené s nabytím stálých aktiv Příjmy z prodeje stálých aktiv Půjčky a úvěry spřízněným osobám Čistý peněžní tok z investiční činnosti Peněžní toky z finanční činnosti

C.2 Změna stavu vlastního kapitálu: C.2.4 Vyplacené dividendy C*** Čisté peněžní toky z finanční činnosti

1

VŠEOBECNÉ INFORMACE

Energetika Malenovice, a.s. (dále „Společnost“) byla zapsána do obchodního rejstříku dne 1. dubna 1993 a její sídlo je ve Zlíně – Malenovicích, třída 3. května č. p. 1173, PSČ 763 02. Předmětem podnikání Společnosti je: ● skupina 12 distribuce elektřiny ● skupina 14 obchod s elektřinou ● skupina 22 distribuce plynu ● skupina 31 výroba tepelné energie ● skupina 32 rozvod tepelné energie ● výroba, instalac e a opravy elektrických strojů a přístrojů ● revize a zkoušky vyhrazených tlakových zařízení ● montáž, opravy a revize vyhrazených elektrických zařízení ● montáž, opravy, revize a zkoušky vyhrazených plynových zařízení ● provozování vodovodů a kanalizací Energetika Malenovice, a.s. vznikla 1. dubna 1993 původně pod názvem ZPS - ENERGETIKA, a.s. Změna obchodního jména je zapsána ke dni 1. října 2001. Zakladatelem byla společnost ZPS, a.s., na kterou byl 5. října 1999 prohlášen konkurz. V průběhu roku 2001 došlo ke změně vlastníka společnosti. Správce konkurzní podstaty ZPS, a.s. v konkurzu Ing. Roman Rais prodal společnost ZPS - ENERGETIKA, a.s. akciové společnosti Teplárna Otrokovice a.s. dne 9. července 2001. Dne 7. září 2001 se jediným vlastníkem společnosti stala Mostecká uhelná společnost, a. s. odkupem 100% podílu na základním jmění (61 ks akcií v nominální hodnotě 1 mil. Kč za kus) od společnosti Teplárna Otrokovice a.s. Dne 3. října 2002 se jediným vlastníkem společnosti Energetika Malenovice, a.s. stala společnost Synergoinvest S.A. odkupem 100% podílu na základním jmění (61 ks akcií v nominální hodnotě 1 mil. Kč za kus) od společnosti Mostecká uhelná společnost, a. s. Společnost byla do 10. září 2006 ze 100 % a od 11. září 2006 z 34,43 % ve vlastnictví společností Synergoinvest S.A., zapsané ve Švýcarsku (mateřská společnost Mostecká uhelná a.s., zapsaná v České republice). Od 14. prosince 2006 byl proveden převod 34,43% podílu přímo na společnost Mostecká uhelná a.s. Tyto společnosti jsou součástí skupiny Czech Coal. Společnost je od 11. září 2006 z 65,57 % vlastněna společností E.ON Energie a.s. zapsanou v České republice a mateřská společnost skupiny je E.ON Energie AG zapsaná v Spolkové republice Německo.

| 19 |

Složení představenstva k 31. prosinci 2006 bylo následující: Funkce

Den vzniku funkce

předseda místopředseda místopředseda člen

2. října 2006 2. října 2006 14. června 2002 28. června 2006

Zánik funkce předsedy Zánik funkce člena Vznik funkce člena

2. října 2006 28. srpna 2006 28. srpna 2006

Ing. Josef Renč Ing. Jiří Šteidl Ing. Miroslav Tvrzník Ing. František Foltýn Změny v roce 2006: Ing. František Foltýn Ing. Ivo Červený Ing. Josef Renč

Složení dozorčí rady k 31. prosinci 2006 bylo následující: Funkce Ing. Zdeněk Bauer Ing. Vladimír Šístek * Lorenz Pronnet

Den vzniku funkce

předseda místopředseda člen - kooptace

2. října 2006 2. října 2006 20. prosince 2006

Zánik funkce předsedy Zánik funkce člena Zánik funkce člena Vznik funkce člena Zánik funkce člena

28. srpna 2006 28. srpna 2006 2. října 2006 28. srpna 2006 20. prosince 2006

Změny v roce 2006 Ing. Vladimír Šístek Ing. Marek Haase Ing. Lenka Fröhlichová Dr. Werner Burkner * Dr. Werner Burkner

* výše uvedené změny v dozorčí radě nebyly k 31. prosinci 2006 zapsány v obchodním rejstříku Společnost je rozdělena do tří středisek: ● Technické zabezpečení a administrativa ● Elektrorozvody ● Výroba a rozvod energetických médií

2

ÚČETNÍ POSTUPY

(a) Základní zásady zpracování účetní závěrky Účetní závěrka je sestavena v souladu s účetními předpisy platnými v České republice a Českými účetními standardy. Účetní závěrka je sestavena v historických cenách.

(b) Dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek Nakoupený dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek je vykázán v pořizovacích cenách, které zahrnují cenu pořízení a náklady s jeho pořízením související. Dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek je odepisován metodou rovnoměrných odpisů na základě jeho předpokládané životnosti. Společnost uplatňuje roční odpisové sazby, které se liší od sazeb odpočitatelných pro daňové účely.

| 20 |

Metody a doby odpisování podle skupin majetku: Majetek Kancelářská technika, dopravní prostředky Úpravna vody, požární zabezpečení, čerpadla Kotle, kompresory, dopravníky, transformátory Rozvody energií, trafostanice Budovy, stavby, byty

Metoda rovnoměrné rovnoměrné rovnoměrné rovnoměrné rovnoměrné

Doba odpisování (v letech) 3–4 5–6 11 – 12 19 – 20 29 – 30

Nehmotný (hmotný) majetek, jehož doba použitelnosti je delší než 1 rok a pořizovací cena převyšuje 60 000 Kč (40 000 Kč) za položku, je považován za dlouhodobý nehmotný (hmotný) majetek a je odepisován po dobu životnosti. Náklady na opravy a údržbu dlouhodobého hmotného majetku se účtují přímo do nákladů. Rezerva je tvořena na významné opravy, které bude podle odhadu vedení Společnosti třeba provést v budoucích účetních obdobích. Technické zhodnocení dlouhodobého hmotného majetku je aktivováno. Pokud zůstatková hodnota aktiva přesahuje jeho odhadovanou zpětně získatelnou hodnotu, je zůstatková hodnota aktiva snížena o opravnou položku na jeho zpětně získatelnou hodnotu.

(c) Emisní povolenky Emisní povolenky Společnost účtuje v rámci ostatního dlouhodobého nehmotného majetku. Emisní povolenky přidělené Národním alokačním plánem jsou zaúčtovány na účet ostatního dlouhodobého nehmotného majetku proti účtové skupině zúčtování daní a dotací, k datu jejich připsání na účet v registru emisních povolenek v České republice. Přidělené emisní povolenky jsou oceňovány reprodukční pořizovací cenou. Nakoupené emisní povolenky jsou oceňovány pořizovací cenou, která zahrnuje cenu pořízení a náklady s pořízením související. Přidělené emisní povolenky zaúčtované v rámci účtové skupiny zúčtování daní a dotací jsou vykázány jako ostatní provozní závazky a účtovány proti účtu ostatních provozních výnosů ve věcné a časové souvislosti s náklady. Účtování spotřeby emisních povolenek je prováděno k datu sestavení účetní závěrky na základě odborného odhadu skutečných emisí CO za dané období proti účtům ostatních provozních nákladů a současně proti účtům ostatních provozních výnosů. 2

Úbytky emisních povolenek jsou účtovány do nákladů jednotlivě. Pokud zůstatková hodnota emisních povolenek přesahuje jejich odhadovanou zpětně získatelnou hodnotu, je zůstatková hodnota aktiva snížena o opravnou položku na jeho zpětně získatelnou hodnotu.

(d) Zásoby Nakoupené zásoby jsou oceňovány pořizovací cenou sníženou o opravnou položku. Pořizovací cena zahrnuje veškeré náklady související s pořízením těchto zásob (zejména dopravné, poštovné, atd.). Pro veškeré úbytky nakoupených zásob užívá Společnost metodu váženého průměru. Opravná položka k pomaluobrátkovým a zastaralým zásobám je vytvořena na základě analýzy obrátkovosti zásob a na základě individuálního posouzení .

(e) Pohledávky Pohledávky jsou vykázány v nominální hodnotě snížené o opravnou položku k pochybným pohledávkám. Opravná položka k po-hledávkám je vytvořena na základě věkové struktury pohledávek a na základě individuálního posouzení bonity dlužníků.

(f) Přepočet cizích měn Všechna peněžní aktiva a pasiva vedená v cizích měnách byla přepočtena devizovým kurzem zveřejněným Českou národní bankou k datu účetní závěrky. Všechny kurzové zisky a ztráty z přepočtu peněžních aktiv a pasiv jsou účtovány do výkazu zisku a ztráty.

| 21 |

(g) Výnosy Tržby za energie (ostatní služby) jsou zaúčtovány k datu odečtu z měřících zařízení (k datu podpisu revizních zpráv). Tržby jsou vykázány po odečtení slev a daně z přidané hodnoty.

(h) Rezervy Společnost tvoří rezervy, pokud má současný závazek a je pravděpodobné, že bude na vypořádání tohoto závazku třeba vynaložit vlastní zdroje a existuje spolehlivý odhad výše závazku. Rezervy na významné budoucí opravy dlouhodobého majetku tvoří Společnost v souladu se Zákonem o rezervách.

(i) Penzijní připojištění Společnost v současné době poskytuje svým zaměstnancům příspěvek na penzijní připojištění ve výši stanovené Kolektivní smlouvou v daném roce. K financování státního důchodového pojištění hradí Společnost pravidelné odvody do státního rozpočtu.

(j) Odložená daň Odložená daň se vykazuje u všech dočasných rozdílů mezi zůstatkovou hodnotou aktiva nebo pasiva v rozvaze a jejich daňovou hodnotou. Odložená daňová pohledávka je zaúčtována, pokud je pravděpodobné, že ji bude možné daňově uplatnit v budoucnosti.

(k) Peníze a peněžní ekvivalenty Společnost sestavila přehled o peněžních tocích s využitím nepřímé metody. Peněžní ekvivalenty představují krátkodobý likvidní majetek, který lze snadno a pohotově převést na předem známou částku v hotovosti.

(l) Spřízněné strany Spřízněnými stranami Společnosti se rozumí: ● akcionáři, kteří přímo nebo nepřímo mohou uplatňovat podstatný nebo rozhodující vliv u Společnosti, a společnosti, kde tito akcionáři mají podstatný nebo rozhodující vliv; ● členové statutárních, dozorčích a řídících orgánů a osoby blízké těmto osobám, včetně podniků, kde tito členové a osoby mají podstatný nebo rozhodující vliv; ● společnosti, které mají společného člena vedení se Společností. Významné transakce a zůstatky transakcí se spřízněnými stranami jsou uvedeny v poznámkách 11 a 12.

(m) Následné události Dopad událostí, které nastaly mezi rozvahovým dnem a dnem sestavení účetní závěrky je zachycen v účetních výkazech v případě, že tyto události poskytly doplňující informace o skutečnostech, které existovaly k rozvahovému dni. V případě, že mezi rozvahovým dnem a dnem sestavení účetní závěrky došlo k významným událostem zohledňujícím skutečnosti, které nastaly po rozvahovém dni, jsou důsledky těchto událostí popsány v příloze účetní závěrky, ale nejsou zaúčtovány v účetních výkazech.

| 22 |

3

DLOUHODOBÝ NEHMOTNÝ A HMOTNÝ MAJETEK

Dlouhodobý nehmotný majetek (v tis. Kč)

Zůstatková hodnota k 1. lednu Bezúplatně nabyté emisní povolenky Odpisy Úbytky (spotřeba, prodej) Ostatní Zůstatková hodnota k 31. prosinci

2006

2005

0 11 952 0 -11 761 -144 47

14 10 173 14 -10 173 0 0

Přírůstky dlouhodobého nehmotného majetku se vztahují k emisním povolenkám CO2, které Společnost v daném období obdržela na základě nařízení vlády o Národním alokačním plánu České republiky. Úbytky zahrnují spotřebu a prodej emisních povolenek. Zůstatková hodnota k 31. prosinci 2006 představuje konečný zůstatek emisních povolenek. Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek Společnosti má k 31. prosinci 2006 nulovou zůstatkovou hodnotu. Dlouhodobý hmotný majetek (v tis. Kč)

Zůstatková hodnota k 1. lednu Přírůstky Odpisy Vyřazení Zůstatková hodnota k 31. prosinci

4

2006

2005

62 198 3 571 5 092 6 919 53 758

65 584 5 121 6 175 2 332 62 198

ZÁSOBY

Společnost má vytvořenou opravnou položku k zásobám k 31. prosinci 2006 ve výši 894 tis. Kč (2005: 1 045 tis. Kč).

5

POHLEDÁVKY

Nezaplacené pohledávky z obchodních vztahů nejsou zajištěny a žádná z nich nemá delší splatnost než 5 let. Pohledávky po splatnosti činily k 31. prosinci 2006 21 582 tis. Kč (31. prosince 2005: 21 729 tis. Kč) představují pohledávky po splatnosti. Společnost vytvořila opravnou položku k pohledávkám po splatnosti k 31. prosinci 2006 ve výši 21 465 tis. Kč (31. prosince 2005: 21 469 tis. Kč).

6

VLASTNÍ KAPITÁL

Schválené a vydané akcie

Kmenové akcie v hodnotě 1 000 tis. Kč plně splacené

| 23 |

Počet

31. prosince 2006 tis. Kč

Počet

31. prosince 2005 tis. Kč

61

61 000

61

61 000

| 23 |

7

REZERVY (v tis. Kč)

Opravy hmotného majetku Daň z příjmu Ostatní rezervy Rezervy celkem

31. prosince 2006

31. prosince 2005

29 030 3 020 357 32 407

29 030 481 149 29 660

Ostatní rezervy byly tvořeny na nevyčerpanou řádnou dovolenou ve výši 150 tis. Kč (2005: 149 tis. Kč) a na možné soudní spory související s užíváním části pozemků ve výši 207 tis. Kč.

8

ZÁVAZKY A BUDOUCÍ ZAVAZKY

Závazky z obchodních vztahů a jiné závazky nebyly zajištěny žádným majetkem Společnosti a nemají splatnost delší než 5 let. Závazky po splatnosti činily k 31. prosinci 2006 99 tis. Kč (2005: 9 tis. Kč). Společnost nemá žádné závazky po splatnosti ze sociálního nebo zdravotního pojištění ani žádné závazky ke státním institucím.

9

DAŇ Z PŘÍJMŮ (tis. Kč)

Daňový náklad zahrnuje: Splatnou daň Odloženou daň Úprava daňového nákladu předchozího období podle skutečně podaného daňového přiznání Celkem

2006

2005

4 713 306

1 851 241

-2 5 017

22 2 114

Společnost nemá žádný daňový závazek po splatnosti evidovaný finančním úřadem k 31. prosinci 2006. Odložený daňový závazek k 31. prosinci 2006 a 2005 je vypočten sazbou daně ve výši 24 % (daňová sazba pro rok 2007) a lze jej analyzovat následovně: 31. prosince 2006 31. prosince 2005 tis. Kč tis. Kč Zrychlené daňové odpisy Opravná položka k zásobám Ostatní dočasné rozdíly Čistý odložený daňový závazek (-)

| 24 |

-813 215 51 -547

-528 251 36 -241

10

ČLENĚNÍ VÝNOSŮ PODLE ODVĚTVÍ

Výnosy z běžné činnosti byly tvořeny následujícím způsobem: 2006

2005

Tržby za elektrickou energii - tuzemsko Tržby za zemní plyn - tuzemsko Tržby za tepelnou energii - tuzemsko Tržby za tlakový vzduch - tuzemsko Tržby za vodu - tuzemsko Tržby z ostatních činností - tuzemsko Celkové prodeje vlastních produktů a služeb

92 452 8 064 25 623 8 688 3 232 1 283 139 342

84 121 7 774 24 420 7 934 3 005 1 354 128 608

Aktivace Tržba z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu Ostatní provozní výnosy Celkem

66 12 491 11 761 163 660

174 13 160 10 182 152 124

11 ANALÝZA ZAMĚSTNANCŮ Osobní náklady 2006 2005 tis. Kč tis. Kč Vedení společnosti Ostatní zaměstnanci Odměny členům orgánů Společnosti Celkem

1 831 8 142 1 014 10 987

1 441 8 235 312 9 988

Průměrný počet zaměstnanců během roku 2006 2005 3 23

3 25

26

28

Vedení společnosti zahrnuje ředitele a vedoucí pracovníky, kteří jsou mu přímo podřízeni.

12

TRANSAKCE SE SPŘÍZNĚNÝMI STRANAMI

Společnost se podílela na těchto transakcích se spřízněnými stranami:

Prodej Úroky přijaté Celkem Nákupy Poskytnuté dary Nákupy majetku Celkem

2006 tis. Kč

2005 tis. Kč

5 584 200 5 784 46 885 250 979 48 114

12 078 374 12 452 23 886 250 0 24 136

| 25 |

Společnost vykazovala tyto zůstatky se spřízněnými stranami: 31. prosince 2006 tis. Kč

31. prosince 2005 tis. Kč

53 0 53

12 160 18 500 30 660

9 874

4 205

Pohledávky Úvěry poskytnuté Pohledávky celkem Závazky celkem

Řediteli společnosti je k dispozici služební vozidlo. Vedoucím pracovníkům byla v roce 2006 poskytnuta půjčka v celkové výši 30 tis. Kč (2005: 30 tis. Kč). Kromě výše uvedeného nebylo v průběhu roku 2006 a 2005 akcionářům, členům statutárních a dozorčích orgánů a vedoucím zaměstnancům poskytnuto žádné další plnění ani v peněžní ani v naturální formě.

13

POTENCIÁLNÍ ZÁVAZKY

Vedení Společnosti si není vědomo žádných potenciálních závazků Společnosti, na které by nebyly vytvořeny rezervy k 31. 12. 2006.

14

NÁSLEDNÉ UDÁLOSTI

Po rozvahovém dni nedošlo k žádným událostem, které by měly významný dopad na účetní závěrku k 31. prosinci 2006.

15

PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH

Hotovost a peněžní ekvivalenty uvedené v přehledu o peněžních tocích jsou analyzovány takto: 31. prosince 2006

31. prosince 2005

23 70 918 70 941

50 16 557 16 607

Pokladní hotovost a peníze na cestě Účty v bankách Hotovost a peněžní ekvivalenty SCHVÁLENÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKY

Tato účetní závěrka byla představenstvem schválena k předložení valné hromadě a z pověření představenstva podepsána.

Malenovice, 15. února 2007

Ing. Josef Renč předseda představenstva

NÁSLEDNÉ UDÁLOSTI Po rozvahovém dni nenastaly žádné nové skutečnosti.

| 26 |

Ing. Jiří Šteidl místopředseda představenstva a ředitel