V regionu Karel Schwarzenberg ostrouhal

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

Obvinění policie s námi nesouvisí, tvrdí radnice STRANA 2

Hlava státu zmizela ze zdí STRANA 5

Víte, co všechno zdražilo? SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  15. ledna 2013  03/XXI  www.ihorizont.cz

V regionu Karel Schwarzenberg ostrouhal 24,21%

STRANA 6

V Mostech skončili pod mostem

23,40%

REGION / Výsledky prvního kola volby prezidenta v České republice jsou známé. Do druhého kola, které se bude konat za 14 dní, se dostali Miloš Zeman a Karel Schwarzenberg. Je ale zajímavé, že pokud by se volby odehrávaly jen na území našeho regionu, do druhého kola by Karel Schwarzenberg nepostoupil. Výjimkou jsou Smilovice, kde skončil hned za suverénním Milošem Zemanem. Jinak druhou příčku opanoval favorizovaný Jan Fischer (12krát) a ve Vělopolí a Hrčavě dokonce ukázal Miloši Zemanovi záda. Dobře se držel také sociálnědemokratický kandidát na prezidenta Jiří Dienstbier, kterého by poslaly hlasy voličů v šesti obcích do druhého kola. Ostatních pět prezidentských kandidátů si vedlo se střídavými úspěchy. Nejvíce bodovala Zuzana Roithová, která v Horní Lomné nasbírala více než 15 procent voličských hlasů. Umělec Vladimír Franz se

pohyboval kolem 7 procent, přičemž v Písečné mu dalo hlas přes 10 procent voličů. Herečka Táňa Fišerová a Jana Bobošíková si velkou přízeň nezískaly. Fišerová nejvíce zabodovala u obyvatel Bocanovic (6,19 procent), naopak nejméně hlasů získala v Košařiskách (0,56 procent). Bobošíkové patřila v obcích tři místa od konce výsledkové tabulky, v Jablunkově skončila na posledním místě s 1,53 procenty hlasů, v Horních Domaslavicích jí ale patřila 5. příčka, když pro ni hlasovalo více než 7 procent voličů. Nejméně hlasů sesbíral kandidát ODS Přemysl Sobotka, v Dolní Lomné se dokonce nenašel ani jeden člověk, který by do urny vhodil obálku s jeho lístkem. Co se týče volební účasti, kromě Horní Lomné, kde hlasovalo jen 49,32 procent oprávněných voličů, byla nadprůměrná. Nejvyšší zájem o hlasování měli lidé ve Vělopolí, k urnám jich tam přišlo více než 73 procent. Podrobné výsledky v jednotlivých obcích najdete na straně 3. (SED)

ZÁCHRANA. Místo lyžovačky skončila posádka toyoty v nemocnici. Hasiči museli auto zpět vytáhnout na silnici pomocí vyprošťovacího ramena tatrovky.  FOTO | HASIČI MOSTY U JABLUNKOVA / Místo aby pokračovala dál v cestě, skončila Toyota Avensis pod mostem v Mostech. Hasiči museli vyprostit zraněného muže a ženu ve středních letech. Hydraulické nástroje ale nebyly u zásahu potřeba.

„Rameno vyprošťovací Tatry pak zvedlo Toyotu zpět na silnici. Z auta unikla při nehodě pouze chladicí kapalina,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. Hasiči také zabezpečili havarované auto před požárem a uklidili odpadlé kusy vozu.  (JAG)

Na Podlesí už návštěvy nesmějí TŘINEC / Od pátku nesmějí návštěvy do Nemocnice Podlesí. Důvodem je chřipkové onemocnění, které se šíří krajem. Zákaz vedení nemocnice je po dohodě s Krajskou hygienickou stanicí časově neomezen a platí až do odvolání. Cílem je zabránit šíření onemocnění mezi nemocnými pacienty a návštěvami. „Děkujeme za pochopení všem pacientům

i jejich příbuzným a věříme, že v krátké době bude jejich kontakt opět možný v neomezeném rozsahu,“ uvedla mluvčí nemocnice Hana Szotkowská. Druhá z třineckých nemocnic zatím k zákazu návštěv nepřistoupila. „Žádného pacienta s virem H1N1 nemáme a tudíž k žádnému omezení zatím nedošlo. Celou situaci ovšem monitorujeme,“ podotkl mluvčí Nemocnice Třinec Jakub Štýbar.

Podle informací Krajské hygienické stanice došlo v Moravskoslezském kraji k nárůstu výskytu akutních respiračních infekcí oproti minulému týdnu o 32 procent. Onemocnění postihlo zejména mladší věkové skupiny od 15 do 29 let, v níž je nejvyšší nemocnost i nejvyšší nárůst oproti minulému týdnu. Nejvyšší nárůst nemocnosti je na území Ostravska a Bruntálska.   (PM, JAG)

Na hrnce se úřad neptá TŘINEC / Obchodníci toulající se po třineckých ulicích a otravující kolemjdoucí s dotazníky namíchli i zdejší radnici. Anketní otázky lidem pokládají pod hlavičkou třineckého úřadu.

KRBOVÉ VLOŽKY - KAMNA BIOKRBY - ELEKTROKRBY

Steko Nízké ceny Romotop Krátké dodací lhùty Haas+sohn SLEVY NA VYBRANÉ BeF Nordpeis KAMNA A KRBOVÉ VLOŽKY! a další ...

www.apskrby.cz

V poslední době tazatelé oslovují převážně starší osoby, aby odpověděly na tři otázky týkající se vaření a hrnců. Odvolávají se na to, že dotazník zpraco01 vávají pro třinecký úřad. Jeho mluvčí, Šárka Szlaurová ovšem upozorňuje, že 9 771213 342010 v současné době žádná anketa ze strany radnice neprobíhá. Lidé by měli být opatrní při sdělování svých kontaktních 02 údajů.  (PM)

9 771213 342010

9 7712 03

Tel: 777 555 688 [email protected]

9 7712

9 771213 342010

9 7712 04

STRANA 2

15. LEDNA 2013

Policie obvinila třináct lidí, kteří zahlazovali přestupky

Obvinění policie s námi nesouvisí, říká radnice TŘINEC / Úředníci v Třinci se podíleli na řešení dopravních přestupků svých známých. Tak zní informace, kterou v minulém týdnu sdělila policie. Podle radnice je však tato informace chybná a poškodila její dobré jméno. Celou situaci nastartovala zpráva o tom, že frýdecko-místečtí kriminalisté zahájili trestní stíhání 13 osob. Jednu z nich obvinili z přečinu zneužití pravomoci úřední osoby a všechny ostatní pak pro pomoc a organizování k tomuto trestnému činu. Protiprávní jednání spočívalo v opomíjení a smazání přestupků bez jakéhokoli projednávání. Kriminalisté odhalili machinace

během prošetřování případu sjednávání výhody při zadání veřejné zakázky na frýdecko-místeckém magistrátu. „Podle zadokumentovaných informací měl hlavní obviněný vyřídit na základě žádosti nejméně 8 přestupků svých známých. Mezi obviněnými jsou i osoby, které působí, případně působily, na Magistrátu města Frýdku-Místku a Městském úřadu v Třinci. Ostatní osoby jsou samotní přestupci,“ uvedl mluvčí frýdecko-místecké policie Vlastimil Starzyk.  Pracovníka třineckého úřadu s obviněním spojuje pouze lístek za špatné parkování před frýdecko-místeckým magistrátem. „Obvinění bylo sděleno jednomu zaměstnanci Městského úřadu v Třinci, který se však na řešení dopravních přestupků nepodílí. Tato zá-

ležitost nijak nesouvisí s jeho pracovní činností na Městském úřadu Třinec,“ zdůrazňuje mluvčí Třince Šárka Szlaurová. Podle Starzyka ovšem v tuto chvíli nelze víc, než odkázat se na původní sdělení. „Situace se prozatím nikterak nezměnila,“ potvrzuje své původní vyjádření policejní mluvčí. To je ovšem podle třinecké starostky Věry Palkovské chybně interpretováno. V poslední době je toto obvinění již druhým, které padlo na třineckého úředníka. V prosinci policisté potvrdili trestní počínání administrativní pracovnice, která neoprávněně manipulovala se stravenkami na městské policii a během 10 let si tak přišla ke statisícům korun.  (PM)

Třineckých po roce opět ubylo TŘINEC / Třinec je chudší o 350 obyvatel, jde tak o 2,5násobný úbytek oproti předchozímu roku 2011. „Během loňského roku se z Třince odstěhovalo 731 lidí a zemřelo 417 obyvatel. Přibylo naopak 811 Třineckých, a to díky 356 narozeným občánkům a 455 přistěhovalým,“ uvádí Šárka Szlaurová, mluvčí třinecké radnice, která k poslednímu dni minulého roku evidovala 36 285 obyvatel.

Kladným číslům v tabulkách třinecké matriky dopomáhají svatby. Těm se ve městě daří rok od roku přibližně stejně. Loni si své ano řeklo 154 snoubenců, předešlý rok to bylo jen o 4 páry méně. Výrazně ovšem ubylo církevních sňatků, v roce 2012 jich bylo jen dvaatřicet, předloni do kostelů zavítal až dvojnásobek párů. Ty si stále častěji k obřadům volí místa mimo kostel či radnici. Jen v minulém roce na netradičních místech napočítali 37 sňatků. „Oblíbeným místem tohoto významného dne se stalo Fojtství v Oldři-

chovicích, horská chata Kozinec, penzion Mlýn v Ropici či vendryňský hotel Vitality. Svatby se ale konají i na zahradách rodinných domů,“ prozradila mluvčí. Třinecká radnice vydala také 13 osvědčení pro uzavření manželství v cizině. Slib tak páry složily v Mexiku, USA, Španělsku, Švýcarsku nebo Belgii. Třinecké nevěsty a ženichové si své životní partnery často našli i za hranicemi Česka, výjimkou tedy nejsou drahé polovičky z Běloruska, Chorvatska, Slovenska či Polska.  (PM)

Přespolní hříšníci mají utrum REGION / Od dnešního dne platí novela zákona o přestupcích a obce již mohou na tři měsíce vyhostit notorické přespolní hříšníky. Týká se to například prostituce, drobných krádeží nebo konzumace alkoholu a žebrání. V prosinci zákonodárci přehlasovali prezidentské veto. Sněmovna konečné hlasování o předloze odkládala od července. Například v Českém Těšíně by se mohlo jednat o několik případů ročně. „Jde především o zloděje, kteří se pravidelně dopouštějí drobných krádeží nebo o prostitutky. Jedna z nich má na svém

kontě desítky přestupků, a to nejen za svou nepovolenou živnost, ale za ničení cizího majetku, vyhrožování nebo pohoršování,“ říká ředitel Městské policie Petr Chroboczek. Strážníci ženu z Moravy pravidelně odvážejí na záchytku a už ji sundávali i ze sloupu  drážního vedení. Vulgárně jim nadává, a dokonce jim znečistila několikrát auto výkaly. Přesto je zákon na ni krátký. A bude i nyní, žena si stačila ve městě vyřídit trvalé bydliště. Nyní mohou úřady ukládat za přestupky pokuty. Podle předkladatelů jsou ale nevymahatelné v případě pachatelů na sociálních dávkách. Zákaz pobytu mohly doposud ukládat jen soudy, a to

až na deset let. Přestupek, za nějž by obec mohla sankci zákazu pobytu uložit, bude muset být úmyslný. Lidé, kteří by mohli být takto postiženi, by se ve stejné obci museli dopustit závažného přestupku i dříve, a to v posledním roce. Lidé, kteří by postih porušili, by se dopustili maření výkonu úředního rozhodnutí. Úřady by mohly pachateli polovinu trestu zákazu pobytu odpustit, mohou mu i z vážných důvodů povolit vstup na své území. Předloha vymezuje i dobu nočního klidu, a to od 22.00 do 6.00 hodin. Obce by ale mohly vyhláškou stanovit výjimky, při kterých by se mohl zkrátit, případně by neplatil vůbec.  (RD)

Hory byly plné policistů

KONTROLY. Policisté kontrolovali chaty v Beskydech.  ILUSTRAČNÍ FOTO | JANA GARTNEROVÁ REGION / V takřka celých Beskydech od Jablunkova až po Bílou obcházeli minulý týden policisté chaty a rekreační objekty. Jejich mise měla za cíl eliminovat trestnou činnost spojenou s vloupáním. Do opatření se zapojilo na padesát policistů, a to nejen z pořádkové služby, ale také psovodi a Speciální pořádková jednotka Ostrava. Fyzicky prověřili desítky chat. Kontrolova-

li, zda jsou správně zajištěny a jestli již nedošlo k samotnému vloupání do objektu. „Nedílnou součástí těchto akcí přímo v terénu je kontakt se samotnými chataři nebo se starousedlíky v chalupách. Od těch se policisté dovědí cenné informace. Na oplátku pak chalupáře poučí, jak účinně zabezpečit svůj majetek a snižovat rizika spojená s možnosti vloupání právě do jejich domu nebo chaty,“ uvedl mluvčí frýdecko-místecké policie Vlastimil Starzyk.  (JAG)

Mladík málem uhořel ČESKÝ TĚŠÍN / Před uhořením zachránili v sobotu večer mladého bezdomovce českotěšínští strážníci. Muž se zabarikádoval v unimobuňce v areálu drah. Pravděpodobně se snažil ohřát a uvnitř objektu si udělal oheň. Strážníky zavolal v sobotu v 19.20 hodin večer pracovník ČD Cargo, který si stěžoval na osoby, které se neopráv-

něně pohybují v areálu přepravní firmy. Na místě městští policisté zjistili, že ve stavební buňce hoří a že je někdo uvnitř. Dveře nešly otevřít, proto museli ve stěně vykopat otvor. „Do příjezdu hasičů se jim podařilo vysvobodit muže (1983) a dostat oheň pod kontrolu. Záchranka odvezla bezdomovce, který se přiotrávil kouřem, do nemocnice,“ uvedl ředitel MP Petr Chroboczek.  (RD)

Dotace na kotle pokračují KRAJ / Kotlíkové dotace pokračují. Kdo má zájem o čtyřicetitisícový příspěvek na výměnu ručně plněných kotlů za automatické, které produkují výrazně méně emisí, může stále podat žádost na krajském úřadu. Finanční podpora je možná díky vyhlášené 3. společné výzvě o poskytnutí dotace z programu Moravskoslezského kraje a ministerstva životního prostředí. Příjem žádostí ve 3. výzvě odstartoval 1. listopadu loňského roku. Do dnešního dne využilo této možnosti 120 domácností. Akce potrvá do letošního 28. června. Investice do lokálních

topenišť jsou ekonomicky výhodné, neboť každá vynaložená koruna je pětkrát efektivnější než u průmyslové investice a na zlepšení kvality ovzduší se projeví okamžitě. V první výzvě z loňského roku podalo hned první den žádost o dotaci na nový kotel 562 zájemců, z nichž kraj vybral 333 žádostí. Tehdy ještě dotace na jeden kotel činila 60 tisíc korun. U druhé výzvy se sešlo zhruba 950 žádostí o dotaci, z nichž 83 bylo vyřazeno kvůli nesplněným podmínkám. Tady už dotace činila o 20 tisíc korun méně jako nyní.  (JAG)

ZÁJEZDY FIRST MINUTE

Nejlepší zájezdy Nejlepší ceny Nevíte, co si vybrat? Nemáte čas hledat?

Asistentka Gábina Hýblová najde ten pravý zájezd pro vás Volejte: 608 332 286 om Pište: [email protected]

CESTOVKA HORIZONT náměstí Svobody 527, Třinec 739 61 www.cestovkahorizont.cz

STRANA 3

15. LEDNA 2013

Výsledky voleb v obcích ČESKÝ TĚŠÍN

Volební účast – 53,81 Zeman – 27,52, Dienstbier - 18,62, Fischer – 17,92, Schwarzenberg – 13,63, Franz – 7,38, Roithová – 7,18, Fischerová – 3,48, Bobošíková – 2,47, Sobotka – 1,75

BOCANOVICE

Volební účast – 60,63 Fischer – 24,76, Zeman – 24,76, Dienstbier – 14,76, Schwarzenberg – 10,47, Franz – 7,61, Roithová – 5,71, Fischerová – 6,19, Bobošíková – 2,38, Sobotka – 1,90

BUKOVEC

Volební účast – 60,17 Zeman – 25,27, Fischer – 20,93, Dienstbier – 13,79, Roithová – 13,64, Schwarzenberg – 12,24, Franz – 5,42, Fischerová – 5,27, Bobošíková – 2,48, Sobotka – 0,93

BYSTŘICE

Volební účast – 59,90 Zeman – 31,35, Fischer – 17,80, Dienstbier – 15,85, Schwarzenberg – 14,26, Roithová – 6.51, Franz – 5,88, Fischerová – 3,53, Bobošíková – 2,46, Sobotka – 2,30

DOLNÍ DOMASLAVICE

Volební účast – 60,14 Zeman – 30,19, Fischer – 19,14, Dienstbier – 15,84, Schwarzenberg – 13,03, Roithová – 6,10, Franz – 7,75, Fischerová – 2,64, Bobošíková – 3,63, Sobotka – 1,65

Schwarzenberg – 9,35, Bobošíková – 7,48, Franz – 7,21, Fischerová – 2,40, Sobotka – 2,13

HORNÍ LOMNÁ

Volební účast – 49,32 Fischer – 27,27, Zeman – 23,77, Roithová – 15,38, Dienstbier – 13,28, Schwarzenberg – 9,09, Franz – 5,59, Bobošíková – 4,89, Fischerová – 0,69, Sobotka – 0,00

HORNÍ TOŠANOVICE

Volební účast – 58,43 Zeman – 29,36, Fischer – 23,01, Dienstbier – 13,88, Schwarzenberg – 10,71, Franz – 9,92, Bobošíková – 4,76, Fischerová – 4,36, Roithová – 2,77, Sobotka – 1,19

HRÁDEK

Volební účast – 57,59 Zeman – 28,38, Fischer – 20,42, Dienstbier – 17,22, Schwarzenberg – 11,99, Franz – 7,71, Roithová – 5,10, Bobošíková – 3,32, Fischerová – 3,32, Sobotka – 2,49

HRČAVA

Volební účast – 58,74 Fischer – 28,33, Zeman – 27,50, Dienstbier – 27,50, Schwarzenberg – 5,00, Franz – 5,00, Roithová – 2,50, Bobošíková – 1,66, Fischerová – 1,66, Sobotka – 0,83

JABLUNKOV

Volební účast – 54,39 Zeman – 25,90, Fischer – 17,99, Sch-

MOSTY U JABLUNKOVA

Volební účast – 55,44 Zeman – 28,81, Fischer – 18,94, Dienstbier – 13,37, Schwarzenberg – 13,26, Roithová – 9,01, Franz – 8,95, Fischerová – 2,58, Bobošíková – 2,58, Sobotka – 2,46

NÁVSÍ

Volební účast – 56,58 Zeman – 28,98, Fischer – 19,13, Dienstbier – 18,56, Schwarzenberg – 11,04, Roithová – 7,40, Franz – 7,34, Fischerová – 3,41, Bobošíková – 2,73, Sobotka – 1,36

NÝDEK

Volební účast – 59,21 Zeman – 32,02, Fischer – 19,06, Dienstbier – 18,34, Schwarzenberg – 11,29, Roithová – 4,87, Franz – 3,52, Fischerová – 4,55, Bobošíková – 3,73, Sobotka – 2,59

PÍSEČNÁ

Volební účast – 67,68 Zeman – 27,16, Fischer – 23,04, Dienstbier – 17,28, Schwarzenberg – 8,23, Roithová – 7,61, Franz – 10,08, Fischerová – 3,29, Bobošíková – 2,26, Sobotka – 1,02

PÍSEK

Volební účast – 57,39 Zeman – 25,37, Fischer – 19,05, Dienstbier – 19,80, Schwarzenberg – 9,28, Roithová – 10,39, Franz – 7,92, Bobošíková – 3,83, Fischerová – 2,97, Sobotka – 1,36

ROPICE

Volební účast – 62,44 Zeman – 27,09, Fischer – 22,77, Dienstbier – 16,23, Schwarzenberg – 9,81, Roithová – 9,68, Franz – 6,80, Fischerová – 3,66, Sobotka – 2,22, Bobošíková – 1,70

ŘEKA

Volební účast – 58,78 Zeman – 28,28, Dienstbier – 25,09, Fischer – 15,13, Schwarzenberg – 13,54, Franz – 6,37, Fischerová – 3,98, Roithová – 3,98, Sobotka – 1,99, Bobošíková – 1,59

SMILOVICE

VOLBY. Už v pátek odpoledne odvolil i nejstarší občan Horního Žukova, třiadevadesátiletý Wladyslaw Niedoba se svou o devět let mladší ženou Štěpánkou. K malému domku na polosamotě se členové komise prodírali po hustě zasněžené silnici. 

DOLNÍ LOMNÁ

Volební účast – 56,30 Zeman – 24,14, Fischer – 20,73, Dienstbier – 15,22, Schwarzenberg – 11,54, Roithová – 14,17, Franz – 9,18, Fischerová – 2,09, Bobošíková – 1,31, Sobotka – 1,57

DOLNÍ TOŠANOVICE

Volební účast – 59,16 Zeman – 41,56, Dienstbier – 14,28, Fischer – 12,98, Franz – 11,03, Schwarzenberg – 9,09, Roithová – 6,49, Fischerová – 1,29, Bobošíková – 2,59, Sobotka – 0,64

HNOJNÍK

Volební účast – 62,14 Zeman – 28,47, Fischer – 19,29, Dienstbier – 18,24, Schwarzenberg – 10,36, Roithová – 9,58, Franz – 7,08, Fischerová – 3,41, Bobošíková – 2,09, Sobotka – 1,44

HORMÍ DOMASLAVICE

Volební účast – 62,56 Zeman – 25,66, Dienstbier – 16,31, Fischer – 16,57, Roithová – 12,83,

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

warzenberg – 16,26, Dienstbier – 15,89, Roithová – 9,48, Franz – 7,18, Fischerová – 3,95, Sobotka – 1,77, Bobošíková – 1,53

KOMORNÍ LHOTKA

Volební účast – 66,10 Zeman – 29,55, Schwarzenberg – 20,05, Fischer – 16,09, Dienstbier – 12,40, Roithová – 8,44, Franz – 6,33, Fischerová – 2,63, Sobotka – 2,37, Bobošíková – 2,11

STŘÍTEŽ

Volební účast – 63,12 Zeman – 30,56, Dienstbier – 18,01, Fischer – 16,39, Schwarzenberg – 15,58, Franz – 7,89, Roithová – 6,27, Bobošíková – 2,22, Fischerová – 1,82, Sobotka – 1,21

Volební účast – 63,93 Zeman – 30,59, Fischer – 19,24, Dienstbier – 16,56, Schwarzenberg – 13,72, Franz – 6,46, Roithová – 5,20, Bobošíková – 2,99, Fischerová – 2,83, Sobotka – 2,36

TŘINEC

KOŠAŘISKA

VĚLOPOLÍ

Volební účast – 59,27 Zeman – 24,85, Dienstbier – 18,64, Fischer – 16,94, Schwarzenberg – 15.81, Franz – 12,42, Roithová – 7,34, Sobotka – 2,25, Bobošíková – 1,12, Fischerová – 0,56

MILÍKOV

Volební účast – 59,50 Zeman – 30,74, Fischer – 22,33, Dienstbier – 15,53, Roithová – 7,92, Schwarzenberg – 7,60, Franz – 6,31, Fischerová – 4,04, Sobotka – 3,07, Bobošíková – 2,42

Volební účast – 53,55 Zeman – 28,28, Fischer – 18,84, Dienstbier – 18,67, Schwarzenberg – 13,29, Franz – 6,70, Roithová – 6,14, Fischerová – 3,83, Bobošíková – 2,27, Sobotka – 1,93 Volební účast – 73,27 Fischer – 25,78, Dienstbier – 22,01, Zeman – 16,98, Schwarzenberg – 12,57, Roithová – 9,43, Franz – 6,91, Bobošíková – 2,51, Sobotka – 2,51, Fischerová – 1,25

VENDRYNĚ

Volební účast – 65,33 Zeman – 26,45, Dienstbier – 18,02, Fischer – 16,94, Schwarzenberg – 14,10, Roithová – 8,74, Franz – 6,35, Fischerová – 4,28, Bobošíková – 3,28, Sobotka – 1,80

VOLBY. Petra Sikorová přišla k volbám s netradiční ozdobou.  FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

K volbám přišli se smuteční trikolorou JABLUNKOV / Zajímavý doplněk zdobil kabáty některých voličů na Jablunkovsku. Trikolorou doplněnou černou stužkou dali najevo nesouhlas s rozsahem omilostnění vězňů. „Amnestii považujeme za pohřbenou spravedlnost, proto ona černá stuha. Její rozsah se měl důkladně zvážit, aby neměl takový dopad. Měli jsme potřebu se takto vyjádřit,“ řekla Petra Sikorová, iniciátorka akce. Do volebního okrsku v jablunkovské střední škole přišli v sobotu po 10. hodině s nezvyklou ozdobou hned čtyři hlasující. Přilákali pozornost mnohých, dokonce i policistů, kteří Sikorovou obvinili z ovlivňování voličů, když před volební místností prohodila pár slov se svým známým. „Čeho se ještě po dvaceti letech demokracie

nedočkáme,“posteskla si místní advokátka. Na symbolickém doplňku pracovala společně s manželem po dva večery. Přes dvě stě kusů smutečních trikolor pak rozdali po obchodech a mezi své přátele. „Zájem byl opravdu velký, dokonce nám volali, že potřebují další. Kolik lidí si ale trikoloru na oděv během voleb připevní, netušíme,“ poznamenal Dalibor Sikora a jako člen komise na Hrčavě dodal, že několik voličů došlo s protestními stužkami k urnám i do nejvýchodnější obce. Zvláštní situaci řešila Petra Sikorová i na sociální síti. Událost, kterou zveřejnila na svém profilu a kterou vyzývala své přátele, aby i oni vyjádřili svůj nesouhlas, zmizela. „Akci jsem zveřejnila ve čtvrtek, v pátek už byla nedostupná,“ popsala záhadu Sikorová. (PM)

Jak se volilo v Těšíně ČESKÝ TĚŠÍN / Ne všichni, kteří volili v Českém Těšíně, byli s výsledky spokojeni. Své zklamání neskrývala žena středního věku. „V prvním kole jsme volila Dienstbiera, je mladý a vypadá dobře. Zeman je pro mě rozbíječ sociální demokracie. Ale v druhém kole jej musím volit, nemám na výběr, Schwarzenberg je cizák, není mu dobře rozumět a už senilní,“ říká. Šestadevadesátiletý František Kisza odvolil hned v pátek v pět hodin odpoledne. „To bych si nenechal ujít, prezident je důležitá osoba,“ říká tchán již zesnulého dlouholetého ředitele Třineckých železáren Gustava Hojdysze a dodává, že se stále velmi aktivně zajímá o veřejné dění. „Jaký by měl být prezident? Důstojný a odlišovat se od většiny českých politiků, na které ne-

můžeme být moc pyšní. A hlavně, aby to nebyl ten barevný,“ říká Kisza. Vladimíra Franze si nedovedl představit na hradě ani nejstarší občan městské části Horní Žukov třiadevadesátiletý Wladyslaw Niedoba. Ten i se svou ženou Štěpánkou volil Zemana. „Byl by pro mne přijatelný i Schwarzenberg, ale není mu rozumět,“ dodává a slibuje, že podpoří bývalého premiéra i v druhém kole. Dlouhou cestu vážil kvůli volbám profesionální voják, který slouží v Přerově. „Obvykle k volbám moc nechodím, ale přímou volbu prezidenta jsem si nemohl nechat ujít,“ řekl Zigmund Juhász, který v sobotu dopoledne odvolil na radnici. Sám by si přál takovou hlavou státu, jakou mezi devíti kandidáty nenašel. Nakonec si vybral toho, který mu vadí nejméně. (RD)

anketa

Jak jste spokojeni s výsledky voleb? Hana Bělovská, Návsí Miloše Zemana jako vítěze voleb jsem očekávala, druhé místo mě ovšem šokovalo. Větší šanci vyhrát v dalším kole má podle mě právě Zeman. K volbám půjdeme a zvolíme menší zlo, co nám taky zbývá. Zemanovi jde během řeči alespoň rozumět na rozdíl od pana knížete. Michaela Sagitariová, Jablunkov S výsledky voleb spokojená nejsem, protože se do druhého kola nedostala moje favoritka, ale umím si představit i horší kombinaci, než je Zeman a Schwarzenberg. Zeman sice získal více preferenčních hlasů, ale po tom, co zapůsobila masivní Schwarzenbergova kampaň v posledních dnech před volbou, se může stát prezidentem i on. Ale

ze dvou zel se mi zdá Schwarzenberg tím menším. Michaela Koždoňová, Třinec S prvním umístěným jsem počítala, na druhém místě jsem očekávala Fischera. Doufám, že vyhraje Zeman, „Trauterberk“ by byl ostudou Česka. Jeho vystupování a čeština je příšerná. V dalším kole podpořím Zemana, podle mě je více lidský. Marek Sikora, Písečná S výsledkem prvního kola voleb jsem spokojený, ovšem ne s vítězem. Podle mého má větší šanci dostat se do prezidentského křesla Karel Schwanrzenberg. Má větší zkušenosti se zahraniční politikou a také ho lidé respektují.(PM)

STRANA 4

15. LEDNA 2013

Základy Jablunkova? Hovězí a vepřové

BALÍČKY. Přímo v supermarketu mají sice maso už nabalíčkované, což ne všem vyhovuje, ale pult s uzeninami na váhu neschází.

VEDLE. Jen zákazník opustí Albert, může rovnou vejít do sousedící masny. Co když zapomněl na klobásky?

NOVÁ. Velké řeznictví diskont přistavěl a otevřel teprve loni. Zřejmě zjistili, že maso je právě ten sortiment, který tu frčí.

BEZ MASA TO NEJDE. Ani DVĚ. I na obou stranách náměstí jsou řeznictví. Zřejmě proto, aby se zde neschází pult, za nímž vám člověk nemusel obtěžovat s přecházením silnice. uříznou flákotu nebo nasekají kotlety.

DO ČERVENA. V barvě, která odpovídá zboží uvnitř, funguje malé řeznictví kousek od autobusového nádraží.

STARÁ POŠTA. Čtyři kila, deset kilo, dvacet kilo, třicet kilo, navážíme, zabalíme, klaníme se, to by bylo, prosím pěkně, mohu nechat o jedenáct deka víc.

NA MRAZU. Prodavač ve stánku je v zimě oproti kolegům ve výhodě. Ušetří totiž za energie. Příroda mu maso chladí zadarmo, jen jeho bohužel zároveň ohřát neumí.

ZDRAVÁ VÝŽIVA. To hlásá cedule před obchodem v rohu náměstí. Uvnitř je však kromě ní vpravo ukrytá malá prodejna, kde si lze taky koupit masné výrobky.

JABLUNKOV / Maso, maso, samé maso, tak to zřejmě vypadá na jídelních stolech Jablunkovanů. Ve městě, kde žije ani ne 5800 lidí, je totiž úctyhodných 12 prodejců masa a masných výrobků. A všichni celkem spokojeně fungují. Pro srovnání - hospod, kde čepují pivo, tu není ani dvakrát tolik, zeleninuaby pohledal a třeba v Bystřici, což je sice na rozdíl od Jablunkova obec, ale s počtem obyvatel taky přes 5 tisíc, lze

maso nakoupit jen ve třech obchodech. „Co se divíte, tady jste na Goralii, tady nemůžete dát chlapovi na stůl vegetariánské rizoto,“ říká mi jedna z prodavaček řeznictví.

Knihovna hlásí: regály jsou prázdné

Další dodává, že Jablunkov je spádový pro několik obcí, a pak masny berou často útokem i Slováci, proto je jich ve městě tolik. „Zažila jsem manželský pár zpoza hranic, který si odvážel pět balíků masa po pěti kilech a k tomu dalších zhruba pět kilo uzenin. Možná to měl pro celý vchod. Na druhou stranu poslední dobou zákazníků ze Slovenska bohužel ubývá,“ vysvětlovala žena

TŘINEC / Nápad přestěhovat tisíce svazků z třinecké knihovny přímo ke čtenářům slaví úspěch. Police jsou prázdné. Domů si Třinečtí nastěhovali téměř 26 tisíc knih. Ruku k dílu přiložila i naše redakce a odnesla si 13kilový literární balík. Celkem tak čtenáři knihovně pomohli přibližně s 8,5 tunovým nákladem, který by zaplnil korbu nákladního auta. „Nejdříve z polic zmizely detektivky a harlekýnky,“ pochvaluje si knihovnice Eva Nogová. Dodává, že s tak obrovskou pomocí knihovna nepočítala. Vždyť oproti minulému roku si čtenáři půjčili

o 11 tisíc knih více. Ochotné stěhováky, kteří si s sebou do domácích knihovniček odnesli minimálně 40 titulů, odměnila roční registrací zdarma. Našli se ovšem tací, kteří si knihami zaplnili celý obývák. Stěhovacím rekordmanem je čtenář, který má doma 77 svazků. Poslední kousky ze 70tisícového literárního bohatství knihovny jsou k mání pouze do dnešního dne. Pak se dveře budovy na Lidické ulici zavřou. Vypůjčená díla čtenáři vrátí až v březnu, a to již do regálů na přechodné adrese knihovny, obchodní akademie a hotelové školy TRIA. Ta poskytne knihám azyl po celé dva roky, během nichž bude probíhat rekonstrukce starého sídla.  (PM)

za pultem. Kamenným obchodům směle konkuruje stánkař z Návsí. „Táboří“ každý den kousek od Penny a lidé si jeho masné výrobky pochvalují. „Našel jsem si svoji sortu zákazníků,“ říká muž, který neváhá uříznout kousek sekané, paštiky či klobásy a dát nerozhodnému člověku ochutnat. „Dělám řezničinu už od patnácti let. Nemám velké režie, většinu věcí



FOTO | JANA GARTNEROVÁ

kolem obchodu i prodej si obstarám sám, takže si můžu dovolit nízké ceny,“ vykládá Jan Gořolka z malé prodejny masa kousek od náměstí a vzpomíná: „S řeznictvím jsem tady začínal jako jeden z prvních. Tehdy jsem měl čtyři prodavačky a tak tak jsme se stíhali otáčet. Ale ani teď si na obrat nestěžuji, uživím se, nejsem náročný.“  (JAG)

Muži sebevrazi s převahou vedou nad ženami REGION / Policisté z regionu nedávno přiznali, že šetřili v posledních měsících loňského roku neobvyklý počet sebevražd. Pomálu jich nebylo ani ve zbytku republiky.

PRÁZDNO. Detektivky a romány Danielle Steel zmizely z polic jako první.  FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

ŘEZNÍK ODJAKŽIVA. Tady AŽ NA KONCI. Masna za hasikraluje řezník s letitými zkuše- či, tak říkají lidé tomuto obchůdku nostmi. Zvládá se postarat téměř na konci ulice vedoucí z náměstí. o celý krámek sám.

„Uplynulý rok ještě není statisticky ukončen, ale jen pro dokreslení,  od podzimu 2012 policisté v okrese Frýdek-Místek prověřovali nejméně deset sebevražd,“ uvedl mluvčí frýdecko-místecké policie Vlastimil Starzyk. Dodal, že před deseti lety evidoval okres celkem 31 případů. Na život si tehdy sáhlo 25 mužů a 6 žen. V roce 2011  to již bylo 45 případů s podílem 38 mužů a 7 žen. „Obecně u všech těchto sebevražd od roku 2002 do roku 2012 patří mezi nejčetnější věkovou skupinu lidé ve věku mezi 50 až 60 lety. Nejméně sebevražd je samozřejmě mezi dětmi, posléze u lidí mezi 15 až 30 lety a u osob starších 70 let,“ zmínil Starzyk. V okrese Karviná policisté šetřili v roce 2012 celkem 43 sebevražd. Spáchalo je 38 mužů a 5 žen. Rok předtím zaznamenali 48 sebevražd, u 39 mužů a 9 žen. „U seniorů byla důvodem k dobrovolnému odchodu ze světa většinou vážná nemoc, u lidí středního nebo mladšího věku buď existenční

potíže, nebo nějaké rodinné a citové problémy,“ doplnila mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková. Jak uvádí statistika, od 2. poloviny 70. let do roku 2010 počet lidí, kteří dobrovolně ukončili svůj život, v České republice klesal. Za období 2006 až 2010 spáchalo sebevraždu celkem 7120 osob, z toho 5887 mužů a 1233 žen. V roce 2007 se smutná čísla dokonce dostala na historické minimum. Následující roky však dochází k nárůstu dobrovolných odchodů ze života. Nejvíce lidí volí pro sebevraždu oběšení (muži 67,4 procent, ženy 44,8 procent). Muži kromě toho pak častěji i smrt zastřelením (11,5 procent), v menší míře se otráví. Naopak ženy mají tendenci k sebeotravám či skokům z výšek. Ačkoliv ženy uskuteční dvakrát více pokusů o sebevraždu, muži vykazují téměř dvojnásobné množství skutečně dokonaných sebevražd.

Sebevraždy podle dnů a období Sebevražednost se mění nejen podle měsíců, ale i podle dnů v týdnu. Maximální hodnoty jsou v pondělí, minimum je v sobotu. V pondělí je sebevražednost nejvyšší, v úterý je již počet viditelně nižší a pak každý následující den až do pátku se průměrná hodnota

dále snižuje. Další výraznější pokles je v sobotu. Neděle přináší proti sobotě mírné zvýšení, ale údaj zůstává pod úrovní pracovních dní. Podle zažitých pověr si lidé berou nejčastěji život o Vánocích nebo na podzim. To ale čísla ČSÚ nedokazují. Například v letech 2006 až 2010 byly měsíci s nejmenším počtem sebevražd září a prosinec, naopak v jarních měsících sebevraždy dosahovaly maximálních hodnot.

Myslí to vážně, smrt si pojistí Čeští policisté musejí někdy řešit naprosto hororové odchody nešťastníků ze světa. Zvláště muži zbytečně podstupují obrovskou bolest. Například jeden, aby ukončil svůj život, se nejdříve opil, nato vypil hnojivo na květiny, střelil se do hlavy a s cihlou přivázanou u pasu skočil do řeky. Další muž si svoji smrt pojistil jen dvakrát. Sundal si bundu a boty, přelezl zábradlí Nuselského mostu, střelil se do hlavy a spadl dolů. Nedaleko Prahy zase Ukrajinec před zraky zaměstnanců truhlárny několikrát strčil hlavu do roztočené cirkulárky. A starší žena z jižní Moravy vypila pro jistotu čtvrt litru kyseliny sírové. Podle psychologů toto udělají jen lidé, kteří to myslí opravdu vážně. Jejich trápení jsou zřejmě větší než bolest. ( JAG)

STRANA 5

15. LEDNA 2013

Je to plané gesto, říkají oponenti

Hlava státu zmizela kvůli amnestii ze zdí

V Třinci kvůli sněhu zkolabovala doprava TŘINEC / V Třinci zkolabovala ve čtvrtek ráno doprava. Na vině bylo husté sněžení. Ve městě se zastavila městská hromadná doprava, na stanovišti nebyly žádné autobusy, zato se tam pohybovala spousta studentů, kteří se neměli jak dostat do školy. Kamiony jezdily přes Třinec, protože se doprava na Neborovském kopci zastavila kvůli vysoké vrstvě rozježděného sněhu. Po sedmé ráno se však objevily problémy - v podjezdu Myší díra zůstalo stát nákladní auto s návěsem a doprava ve městě se kolem osmé hodiny úplně zablokovala. Kolony aut stály od semaforů u autobusového stanoviště až po nemocnici, dopravu řídili policisté.  (SED) FOTO | GABRIELA HÝBLOVÁ

Stoletý nebude nikdo

ZMIZELA. Do šuplíku schovala třinecká starostka i fotografii pořízenou při prezidentské návštěvě Třince v roce 2007.  FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ REGION / Třinecká starostka Věra Palkovská se minulý týden rozhodla ke změně interiéru své kanceláře. Ze zdi zmizel obraz prezidenta Klause. Dala tak najevo svůj nesouhlas s rozsahem amnestie. Jsou ovšem radnice, kde podobiznu viset nechali. Starostčino odhodlání nevyvolala žádná mediální hysterie nebo výzva jiných starostů. „Byla to má osobní potřeba. Nesouhlasím s rozhodnutím prezidenta, ovšem v žádném případě nejde o projev neúcty. V případě neúmyslných činů se dá omilostnění pochopit, ale kauzy ekonomického charakteru o miliardách či závažné trestné činy nepřichází v úvahu. Nemělo se to stát,“ s emocemi komentuje Palkovská, která vidí prezidentův počin jako demotivující a demoralizující. Portrét Klause na třinecké radnici přesto najdeme. Stále visí v zasedací místnosti úřadu. Je tak nepovinným

vyjádřením respektu, které neurčuje žádná vyhláška. Prezidentskou podobiznu odstranil také starosta Hrádku Robert Borski a starosta Nýdku Jan Konečný.

Prezidenta na úřadě neměli Problém s tím, jestli hlavu reprezentující Česko na stěně nechat, nebo raději symbolicky setnout, nemusel řešit starosta Bystřice. „Měl jsem to jednoduché. Já jsem nikdy obraz prezidenta v kanceláři ani na úřadě neměl, proto jsem nemusel nic sundávat. A jsem tomu rád, ušetřil jsem obci peníze,“ řekl nám Ladislav Olšar, který přiznal, že kdyby portrét bystřický úřad měl, tak by skončil také na dně skříně. Stejně je na tom starosta Jablunkova Petr Sagitarius. „Od chvíle, kdy jsem sundal ze zdi Havla, zůstalo místo prázdné. Nicméně Klausova amnestie, závěrečná tečka v jeho prezidentské funkci, můj pohled na něj jen potvrdila. Je to nehoráznost nahrávající tune-

lářům, něco, co překračuje soudnost, spravedlnost i morálku,“ sdělil starosta Jablunkova Petr Sagitarius.

Protest je pro ně plané gesto Ne všichni jsou ovšem s touto formou protestu zajedno. „Byť s rozsahem amnestie nesouhlasím, sundat obraz prezidenta je podle mého plané gesto. Prezident je úřad a měl by mít určitou symboliku, a to i pro děti ve školách,“ řekl Roman Wróbel, ředitel bystřické základní školy s polským vyučovacím jazykem, kde fotka prezidenta stále třídy zdobí. „Nechala jsem ho na zdi. Je to prezident, víc neřeším,“ poznamenala starostka Dolní Lomné Renata Pavlinová. I starostovi Mostů u Jablunkova Josefu Szotkowskému přijde sundávání podobizny přehnané. „U nás na úřadě zůstala viset,“ doplnil. Ať už se hlavy obcí rozhodly jakkoliv, sundání podobizny prezidenta je stejně nemine. V březnu budou muset na hřebík pověsit jeho nástupce.  (PM, JAG)

JABLUNKOV / Zdravé přírodní prostředí prý přispívá k dlouhověkosti. Na Jablunkovsku v současné době není přihlášen k trvalému pobytu žádný člověk, který by se letos dožil 100 let. Podle Marcely Čmielové z registru

obyvatel městského úřadu ale obyvatel, kteří oslaví devadesátku, bude v tomto roce 26. „Dá se říct, že lidí, kteří se dožívají vysokého věku, rok od roku přibývá,“ zmínila Čmielová.  (JAG)

Muž, který zabil kuší Roma, půjde k soudu CHOTĚBUZ / Krajský soud v Ostravě se začne do půl roku zabývat případem střelce z Chotěbuze, který šípem ze své kuše prostřelil hlavu Roma Martina Hospodiho. Muž později v nemocnici zemřel. Podle obžaloby nešlo o sebeobranu, ale o ublížení na zdraví s následkem smrti. Obhajoba naopak soudí, že střelec Jaroslav Šebesta se jen bránil. Jaroslav Šebesta měl v domku, u kterého se incident loni v dubnu stal, sklad a posilovnu. Dlouho ho vykrádali zloději kovů, kteří dokonce jednou zbourali zeď jeho nemovitosti, aby se dostali dovnitř. Policii ovšem

vše nechávalo klidnou a nikdy nikoho nevypátrala. V inkriminovaný den Šebesta zaslechl podezřelý šramot a hned u svého domu si všiml skupinky Romů. Řekl jim, ať jdou z jeho pozemku pryč, ti se mu však podle jeho slov drze vysmáli do obličeje. Vzal tedy kuši, kterou si pořídil na svou ochranu, a chtěl je zahnat. Když z kuše vystřelil, jednoho z romských zlodějů smrtelně zasáhl do hlavy. Na podporu střelce se postavili i lidé nejen přímo z Chotěbuze. Petice, aby bylo jeho jednání hodnoceno jako sebeobrana, obsahuje zhruba 1100 podpisů. Romové a jejich organizace celou událost považují za zákeřnou vraždu nevinného člověka.  (SED)

Redakce týdeníku Horizont hledá

CPI nadělovalo: seniorka se těší z nižšího nájmu ČESKÝ TĚŠÍN / Překvapivý dárek v podobě zmražení nájemného dostali někteří z obyvatel bytů společnosti CPI Byty. Přitom patří bytový magnát regionu k nejdražším pronajímatelům. Slova zdražování a nájem spojuje nerozlučné pouto, které se stvrzuje zejména před nástupem nového roku, kdy se hovoří o výši nejrůznějších poplatků. Když před Vánoci sdělila telefonistka paní Boženě Sedláčkové z Českého Těšína, že jí pro příští rok společnost ponechá stávající cenu nájemného, myslela si, že se jedná o vtip. „Ke konci loňského roku mi zavolali, že vzhledem k mému věku mi nájemné pro tento rok nezvýší. Pro mě jako single důchodce to byla dobrá zpráva a hezký dárek do nového roku,“ sdělila paní

Sedláčková, která žije v bytě CPI již půl století. Vzpomíná, že během posledních let se cena za bydlení změnila již čtyřikrát. Loni podepsala se společností smlouvu o zvýšení nájmu na 65 korun za metr čtvereční a zavázala se, že i v dalších létech bude počítat se zvyšováním podle inflace. Nájem by tak starší ženě letos vzrostl o 500 korun. „Teď platím dokonce o 37 korun méně,“ pochvaluje si Sedláčková, která za bydlení v 3+1 zaplatí 5 tisíc korun měsíčně bez služeb.

CPI: senioři jsou váženými zákazníky Fond CPI, který čítá v Třinci a Českém Těšíně přes 4 tisíce bytových jednotek, deklaruje, že zatímco regulované nájemné nezohledňovalo velikost bytu, jeho lokalitu, podobu či možnosti

nájemníka, je tržní nájemné v tomto ohledu smluvní a dává tak prostor přistupovat k nájemníkům skutečně individuálně. „Senioři jsou našimi mnohaletými, váženými nájemníky, a proto věříme, že takovýto individuální přístup je výhodný pro obě strany. Navíc se snažíme své služby rozšířit i na poradenství a asistenci v oblasti sociální politiky státu, kterou nejvíce využívají a oceňují opět právě senioři, popřípadě matky samoživitelky,“ sdělila Michaela Winklerová, mluvčí společnosti CPI Byty. Ta účtuje svým nájemníkům za 60 metrů čtverečních 5400 korun, což je o 3000 více, než zaplatí obyvatelé Třince a Českého Těšína žijící v městských bytech. Společnost se hodlá i nadále bavit s nájemníky o jejich možnostech, osobně se jim představit a vysvětlit jim pojem deregulace.  (PM)

REDAKTORA

Požadavky: • středoškolské vzdělání • dobrá znalost českého jazyka • dobrá znalost regionu • spolehlivost • samostatnost Předchozí praxe v médiích je výhodou, nikoliv podmínkou. Znalost polštiny vítána. Nástup možný ihned. Své nabídky se strukturovaným životopisem zasílejte do 20. ledna 2013 na adresu: [email protected].

Redakce týdeníku Horizont hledá

DOPISOVATELE pro pravidelnou spolupráci

Požadavky: • dobrá znalost českého jazyka • dobrá znalost regionu • spolehlivost • samostatnost Předchozí praxe v médiích je výhodou, nikoliv podmínkou. Znalost polštiny vítána. Své nabídky se strukturovaným životopisem zasílejte do 20. ledna 2013 na adresu: [email protected].

STRANA 6

15. LEDNA 2013

Zdražení a změny, které nás čekají v roce 2013 REGION / Vybrali jsme pro vás některé změny, které nám připravila vláda v daňovém balíčku. Většina z nich se dá shrnout pod slovo zdražování. S tím totiž souvisí i růst ceny energií.

Mzdy, odvody, daně „„ Živnostníci na pranýři – nyní se jim omezuje paušál. Kdo z nich bude chtít náklady paušálem, už si neodečte nic na vyživovanou manželku (manžela) a na děti. Pokud má například řemeslník ženu na mateřské dovolené se dvěma dětmi, může být znevýhodněn až o 43 tisíc korun. Toto začne platit u daňového přiznání podávaného v roce 2014. „„ Zvýší se minimální zálohy na důchodové a zdravotní pojištění pro osoby samostatně výdělečně činné. Kdo má podnikání jako hlavní činnost, zaplatí v příštím roce na zdravotní pojištění minimálně1 748 korun (letos 1 697 korun). Minimální měsíční záloha u důchodového pojištění vzroste u hlavní činnosti z 1 836 korun na1 890 korun. „„ Zmizí sleva pro pracující důchodce. Na tři roky ruší daňový balíček slevu na poplatníka pro pracující a podnikající důchodce. O slevu ve výši 24 840 korun za rok přijdou i ti důchodci, kteří si přilepšují k důchodu pronájmem nemovitosti. V praxi to znamená, že důchodce ze všech svých přivýdělků (kromě příležitostných do 20 tisíc korun ročně) zaplatí daň z příjmu. „„ Zvýší se podpora v nezaměstnanosti. V roce 2012 jste mohli dostat maximálně 13 761 korun za měsíc (v případě rekvalifikace 15 422 korun), nyní je maximální měsíční podpora 14 157 korun (při rekvalifikaci pak 15 866 korun). „„ Od lednové výplaty se zvyšují všechny důchody (starobní, invalidní a po-

zůstalostní). Základní výměra důchodu se zvýší o 60 korun z 2 270 na 2 330 korun. Procentní výměra důchodu, která je individuální, vzroste o 0,9 procenta. Průměrný starobní důchod se navýší o 137 korun měsíčně. „„ Vyšší daně pro bohaté s příjmy nad 100 tisíc měsíčně. Počínaje příjmy za rok 2013 začnou platit nepřímou progresivní daň. Nad zmíněnou hranici totiž budou odvádět sedm procent jako solidární příspěvek, navíc skončí stropy na zdravotní pojištění.

Plyn, DPH, elektřina „„ Sazba daně z přidané hodnoty se zvýší o jeden procentní bod. Nižší daň vzroste za 14 na 15 procent, vyšší z 20 na 21 procent. Tím pádem se zdraží všechno zboží včetně služeb o necelé procento. Také končí výjimka pro dětské pleny a vybrané zdravotnické pomůcky. Přesunou se do vyšší sazby daně. Běžná domácnost tak vytáhne z peněženky zhruba dva tisíce korun navíc na jídlo, léky, služby a energie. „„ Zhruba o čtyři procenta se také zvýší cena plynu. Nejvíce si připlatí ti, kteří plynem vytápí dům, a to v průměru o několik stokorun ročně. „„ Společnost ČEZ zdraží elektřinu pro domácnosti zhruba o 300 až 2000 korun ročně. Přestože tržní cena silové elektřiny klesá, celková cena roste kvůli dalšímu zvýšení příspěvku na dotace obnovitelných zdrojů. „„ Ve většině měst v Česku podraží také voda, a to nejenom o zvýšenou DPH. V průměru o 5 až 12 procent. „„ Cena roční dálniční známky pro auta do 3,5 tuny zůstane stejná (1 500 korun), podraží však kupony měsíční (440 korun) a desetidenní (310 korun). České dráhy zdraží kilometrové jízdné o 2,5 procenta, zvyšování cen ohlásila i Student Agency.  (JAG)

STOP VLHKOSTI!

Vlhké zdi a nevýhody

Mnozí majitelé domů mají problémy s vlhkostí zdí a poškozeným zdivem. Padající omítky, malby a tapety jsou příčinou vlhkých zdí. Je to živná půda pro tvorbu plísní a houby! Všimli jste si na omítce u svého domu vlhkostních map? Máte pocit, že je v bytě hlavně v letních měsících těžký, vlhký vzduch, i když větráte? Mokrý dům znamená především nezdravé místo pro život, kde se rády množí karcinogenní plísně. Vlhkost v domě způsobuje kromě zhoršeného životní prostředí také vysoké náklady na vytápění. Ve vlhkém prostředí se ničí nábytek, zařízení a věci uložené v něm. Také může mít za následek plísně nebo houby a místnosti v domě, které jsou již plně využity, se v extrémních případech mohou dokonce stát neobyvatelné. Aby se od začátku zabránilo chybám při nákladné rekonstrukci a opravě místností a domu, doporučuji spojit se s naší profesionální

renomovanou firmou WOJOCZEK, s.r.o., specializující se na sanace zdiva. „Naše firma WOJOCZEK, s.r.o., zpracuje před uzavřením smlouvy projekt, který detailně popisuje koncept sanace, způsob provádění izolačních a sanačních prací, režim větrání a podmínky nového užívání stavby. Prohlídku včetně cenové nabídky vypracujeme zdarma,“ říká majitel firmy pan Wojoczek. „Provádíme injektáž silikonové mikroemulze Švýcarské fimy Arcan do vrtů ve zdivu. Výhodou je vysoká variabilita této metody, kdy lze vytvořit vodorovné, šikmé i svislé zábrany proti vlhkosti, navíc se tato metoda hodí na všechny typy stěn, od kamenné po hliněnou. Tato metoda ve spojení s hydroizolačními stěrkami a sanační omítkou dává záruku, že se zbavíte vlhkých zdí ve vašem domě,“ dodává Wojoczek. Tel.: 608 77 22 13 e-mail: [email protected] www.ajesucho.cz

Domy musí mít nově energetický štítek REGION / Pro majitele novostaveb, starších domů určených k prodeji či pronájmu objektů po větší rekonstrukci, platí od roku 2013 nová povinnost. „Musí je opatřit průkazem energetické náročnosti, který informuje o roční spotřebě energie v budově. Říká se mu také energetický štítek,“ říká Witold Stopa z českotěšínské firmy Emtest.

Co je to energetický štítek a k čemu slouží? Průkaz energetické náročnosti budovy (PENB) slouží pro jednoduché hodnocení budovy z hlediska její energetické náročnosti, tj. hodnocení kva-

lity objektu z hlediska tepelných ztrát, výše všech spotřebovávaných energií, a s tím spojených nákladů na provoz budovy. Pro budovu se vypočítá roční spotřeba energie v kilowatthodinách vydělených užitnou plochou budovy (kWh/m2). Podle výše takto vypočtené spotřeby energií je pak budova zařazena do jedné ze sedmi tříd (A-G), přičemž třídy A-C jsou vyhovující a D-G třídy nevyhovující. Je to obdobné jako u tříd spotřeby energií elektrospotřebičů, na jaké jsme zvyklí u ledniček, praček, žárovek atd. U budov jsou hodnoceny spotřeby všech vstupujících energií, tj. energie na vytápění, chlazení, větrání, úpravu vlhkosti vzduchu, přípravu teplé vody a osvětlení.

Kde si ho člověk pořídí a kolik ho to bude stát? Průkaz PENB může zpracovat pouze osoba oprávněná ministerstvem průmyslu a obchodu (energetický specialista). Ceny záleží na velikosti budovy a jejího technického řešení. Pro rodinný domek se ceny pohybují kolem 3,5 až 5 tisíc korun i s DPH. Průkaz je vypracováván hlavně na základě projektové dokumentace objektu (půdorysy, řezy, pohledy, technická zpráva), informací o nainstalovaném technickém vybavení, fotografii aktuálního stavu objektu. Někdy je potřeba provést prohlídku na místě. Například když je dokumentace nekompletní nebo neaktuální.  (JAG)

Co vás mohlo také napadnout @@ Koho se průkazy týkají? K budovám, které jej měly mít podle původního znění zákona (novostavby, výrazné rekonstrukce…), přibudou administrativní a také bytové a rodinné domy – ty ovšem jen při prodeji či pronájmu. @@ Když dům nebo byt nechci pronajímat ani prodávat, musím mít průkaz energetické náročnosti budov? K čemu mi bude? Pokud vlastníte rodinný domek či byt a nechcete jej prodat ani pronajmout, tak se na vás povinnost nechat si zpracovat průkaz nevztahuje. Bytový dům, vlastněný družstvem či společenstvím vlastníků, průkaz postupně potřebovat bude (termíny jsou uvedeny na konci dokumentu). @@ Kdo se může vystavení průkazu vyhnout při prodeji nemovitosti? Pouze vlastník bytové jednotky. A to tím, že doloží účty za energii za uplynulé tři roky. I když je doma nemáte, můžete si je zpětně vyžádat u energetické společnosti. @@ Kolik bude průkaz stát? Je na to nějaká tabulka? Náklady na zpracování průkazu závisí na tom, jak je hodnocená budova velká a kolik času to odborníkovi zabere. Průkaz na rodinný dům bude stát do deseti tisíc korun, na větší domy pochopitelně více. Záležet bude i na tom, jaké podklady budou k dispozici a co si bude muset energetický auditor zajišťovat sám. @@ Musí k  nám domů energetický auditor přijít osobně? Zpracovatel by měl prověřit skutečný stav nemovitosti a porovnat ho s předloženou dokumentací, měl by tedy přijít domů. @@ Jak dlouhou lhůtu má energetický auditor na zpracování průkazu? Doba není nijak ohraničená. Záleží na dohodě mezi auditorem a majitelem nemovitosti. U novostaveb, které průkaz musí mít už dnes a dělá se podle projektové dokumentace, to obvykle bývá do týdne. @@ Jak dlouho energetický štítek platí? Průkaz energetické náročnosti budovy platí deset let nebo do provedení větší změny dokončené stavby. @@ Jak to bude v  případě bytového domu s  nebytovým prostorem, ve kterém je například kosmetické studio nebo nějaká prodejna? Počítá se nebytový prostor do  celkové energeticky vztažné plochy? Záleží na tom, jak je objekt vytápěn a jak v něm jsou udělané tepelné izolace. Například v klasické panelákové

kočárkárně předělané na kosmetické studio není žádná tepelná izolace mezi obchodem a byty a ani není odděleno vytápění – zde bude objekt pravděpodobně považován za jeden celek. U mnohých staveb se průkaz vystavuje na základě projektové dokumentace před zahájením stavby. @@ Jak se bude postupovat u  starších budov, k  nimž žádný projekt neexistuje – například vesnických domů, městských činžáků z 19. století a podobně? Velmi často si lze vyžádat kopii projektové dokumentace na stavebním úřadě, kde mají archivované i projekty z 19. století. Pokud skutečně nebude k dispozici, bude si muset energetický specialista objekt zaměřit tak, aby byl schopen průkaz zpracovat. @@ Co když neseženu projektovou dokumentaci ke  svému domu? Co energetický specialista potřebuje k zaměření nemovitosti znát? Bez projektu to bude dražší. Energetický odborník musí mít přístup do všech prostor v domě a prohlédne si ho ze všech stran i zvenčí, aby jej mohl zaměřit, tedy zjistit rozměry všech konstrukcí, které obalují budovu. Dále je třeba odhalit skladbu obvodových konstrukcí. Zde pomohou specialistovy zkušenosti i znalosti majitele, například z toho, jak vrtal hmoždinku do zdi. Další údaje se týkají technického systému budovy – osvětlení, vytápění, větrání, chlazení a zařízení zajišťujících mikroklimatické podmínky uvnitř. @@ Jak postupovat v  případě bytového domu, kde je společenství vlastníků? Jeden (dva) vlastníci chtějí byt pronajímat, ostatní nikoli. Štítek tudíž nepotřebují a nechtějí se podílet na uhrazení nákladů. V zákoně je jednoznačně stanoveno, že majitel budovy nebo společenství vlastníků jednotek jsou povinni od 1. ledna 2013 zajistit zpracování průkazu při prodeji budovy nebo její ucelené části (například bytu), při jejím pronájmu a od 1. ledna 2016 při pronájmu ucelené části. Při prodeji a pronájmu bytu však bude průkaz možné nahradit fakturami za všechny energie za poslední tři roky. @@ Jak je to v případě bytu v družstevním vlastnictví? Potřebuji mít energetický průkaz, když ho prodávám? Jak mám postupovat? Povinnost platí při převodu nemovitosti. U družstevního bytu nejde o převod nemovitosti, ale o převod členských

práv, a tudíž zde není nutné nechat si zpracovat průkaz. Od roku 2016 však půjde o pronájem ucelené části nemovitosti, všechny družstevní byty budou muset mít průkazy zpracované. Povinnost bude na majiteli domu, tedy na družstvu. @@ Co mi hrozí, když pronajímám či prodávám byt nebo dům, který nebudu mít opatřený průkazem energetické náročnosti? Pokud se na vás vztahuje povinnost průkaz mít, hrozí vám pokuta. Ta se může vyšplhat až do výše 100 000 korun. I když kupující pořídí nemovitost bez průkazu, může jej dodatečně vyžadovat. @@ Kdo bude průkazy kontrolovat? Kontroly bude provádět Státní energetická inspekce s ministerstvem průmyslu a obchodu. @@ Musí být průkaz umístěn viditelně? Jen u veřejných budov, u rodinných domů ne. Při prodeji rodinného domku či bytu je ovšem nutné jej uveřejnit všude tam, kde se nemovitost inzeruje. @@ Vztahuje se povinnost mít průkaz i  na  domy v  památkových zónách a jejich ochranných pásmech? Ano, i ty musí mít průkaz energetické náročnosti budov. @@ Které budovy ho budou muset mít? Od 1. ledna 2013 - Při prodeji budovy nebo její ucelené části (například bytu) a při pronájmu domu. Od 1. července 2013 - Budovy užívané orgány veřejné moci (například krajské, městské a obecní úřady, budovy Policie ČR, městské policie, hasičů, soudy) s celkovou energeticky vztažnou plochou větší než 500 m2. Od 1. ledna 2015 - Stávající bytové domy nebo administrativní budovy s celkovou energeticky vztažnou plochou větší než 1 500 m2. Od 1. července 2015 - Budovy užívané orgány veřejné moci s celkovou energeticky vztažnou plochou větší než 250 m2. Od 1. ledna 2016 - Při pronájmu ucelené části budovy (bytu, nebytového prostoru) včetně družstevních domů. Od 1. ledna 2017 - Stávající bytové domy nebo administrativní budovy s celkovou energeticky vztažnou plochou větší než 1 000 m2. Od 1. ledna 2019 - Stávající bytové domy nebo administrativní budovy s celkovou energeticky vztažnou plochou menší než 1 000 m2.  ČESKÁ ENEREGETICKÁ  AUDITORSKÁ SPOLEČNOST

STRANA 7

15. LEDNA 2013

O Ámose bojují tři učitelé z Těšínska REGION / Šest kantorů z Karvinska a jeden z Frýdecko-Místecka bude reprezentovat Těšínské Slezsko v letošním ročníku soutěže Zlatý Ámos. Nejvíce přihlášek přišlo z Moravskoslezského kraje, celkem 20. Dva kandidáti na Zlatého Ámose pro rok 2013 jsou z Českého Těšína, jeden z Bystřice. Jedno mají společné - smysl pro humor a pochopení pro žáka. „Učí tělesnou a občanskou výchovu. Má smysl pro humor a nezkazí žádnou legraci,“ napsali o pětatřicetiletém Radimu Mikulkovi žáci základní školy v Bystřici. Lenka Ciencialová učí na českotěšínském gymnáziu matema-

tiku, chemii a výpočetní techniku. „Ve studentech se snaží vzbudit lásku k matematice. A i když to zní takřka neuvěřitelně, ze studentů, kterým naskakovala vyrážka jen při zaslechnutí názvu tohoto předmětu, se stali úspěšní řešitelé úloh i při maturitní písemné práci. Motivuje nás k co nejlepším výsledkům tou nejpříjemnější formou - porozuměním,“ napsali o Ciencialové sextáni. Pavel Cieślar vede ve střední škole hotelové, obchodní a polygrafické hodiny vaření. „Nejenže se něčemu novému naučíme, ale zároveň se u toho královsky bavíme, jelikož všechna jídla a jakákoliv naše činnost jsou okořeněny jeho vtipem. Je také koordinátorem studentského parlamentu,“ napsali o svém ob-

Přeložka splnila ekonomiku TŘINEC / Poslední inventura přeložky I/11 slaví úspěch. Ekonomické hodnocení je konečně v pozitivních číslech. Stavbu může zbrzdit už jen nedostatek financí.

líbeném učiteli studenti největší českotěšínské školy. V regionálních kolech soutěže bude o postup do semifinále usilovat 65 pedagogů, z toho 38 učitelek a 27 učitelů. Je to jeden z historických rekordů ankety. „Poprvé má alespoň jednoho nominovaného každý kraj, poprvé je mezi nimi Angličan, poprvé se do ankety zapojila střední škola pro žáky ve výkonu trestu odnětí svobody,“ uvedla tajemnice ankety Jiřina Vrbová. Ale ani to není poslední výjimečnost tohoto ročníku. Poprvé budou oficiálně udělovány tituly Krajský Zlatý Ámos a Zlatý ředitel. V lednu a únoru čekají na nominované a jejich žáky regionální kola ankety. Na ně si musí děti připravit obhajobu. (RD)

„Kladné ekonomické hodnocení vyšlo s odřenýma ušima, a to díky znovu přepočtené intenzitě a úsporám,“ vysvětluje starostka Věra Palkovská. Na mysli má kupříkladu lávku na Dušinci, která z projektu vypadla. Její realizace ovšem není ztracená. Město na ni hodlá peníze najít u jiných zdrojů. Díky úsporným opatřením se projekt může posunout dál. Dokončená je i majetkoprávní příprava v hlavní trase od

pozvánky Představí účinky Aloe

TŘINEC / Jak na očistu organismu,

Cisterna s naftou náraz vydržela

který dostal během vánočních svátků pořádně zabrat, poradí přednáška Milana Nasswettra. Prozradí, jak se zbavit škodlivin v těle díky Aloe vera, jejíž vlastnosti prospěšné zdraví jsou známé již staletí. Přednášku chystá společnost Trisia ve spolupráci s občanským sdružením Za kulturní Třinecko na 17. ledna od 17. 30 hodin v loutkovém sále kulturního domu.  (PM)

Spotkanie ze świadkami historii

V SOBĚ. Řidiči kamiony neubrzdili. TŘINEC / Jako ve vláčku v sobě skončila tři nákladní auta a Felicie. K nehodě  došlo v pátek odpoledne na třinecké silnici I/11 mezi restaurací Burian a benzinkou Shell. Její aktéři ale mohou hovořit o štěstí. Poslední v řadě totiž byla cisterna převážející 30 tisíc litrů nafty.

FOTO | HZS

Ta se naštěstí neroztrhla. Řidič osobního auta ovšem skončil v nemocnici. Podle Bohdana Sikory, šéfa třineckých hasičů, kteří zasahovali společně s frýdeckomísteckou jednotkou a dobrovolníky Třinec-Guty, může za neštěstí zledovatělá vozovka v kombinaci

s nedodržením bezpečného odstupu vozidel. Další okolnosti jsou v šetření. Páteční odpoledne s vidinou víkendu, husté sněžení a mráz haváriím přálo. Další dvě nehody zkomplikovaly provoz na Jablunkovské ulici.  (PM)

Souprava nešťastníka usmrtila DĚTMAROVICE / Muže v kolejišti v úterý zaregistroval na poslední chvíli strojvůdce během jízdy po železničním mostě přes řeku v Dětmarovicích. Bohužel již nestačil zabrzdit. Souprava nešťastníka zachytila a usmrtila. „Ze-

mřelý u sebe neměl žádné doklady. Jeho totožnost jsme zjišťovali do nočních hodin. Pravděpodobně se jedná o 38letého muže. Kriminalisté se budou věnovat také příčinám a okolnostem tragické události. Ale na širokou veřejnost ape-

lujeme už nyní. Pohybovat se v blízkosti kolejí je velmi nebezpečné. Lidé si takto často zkracují cestu. Vůbec si neuvědomují, že střet s vlakovou soupravou je většinou smrtelný,“ uvedla mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková.  (JAG) 

Nebor po Bystřici, takže stavební řízení jsou již v plném proudu. „Dvě podmínky, se kterými jsme mohli Ředitelství silnic a dálnic pomoct a ovlivnit je, jsme zvládli. Je tedy reálné, že se příští rok skutečně začne stavět,“ těší se starostka. Teď už vše záleží na ministerstvu dopravy, které musí získat finanční podporu unie. Bez ní by nejspíš projekt padl k ledu. Investorovi, tedy Ředitelství silnic a dálnic, chybí peníze a v letošním roce nebude zahajovat žádné nové akce. Stavbu jednoho z nejdůležitějších tranzitních tahů v republice se naštěstí loni na podzim podařilo zařadit do evropské sítě TEN-T, kde je velká pravděpodobnost využití evropských zdrojů.  (PM)

CIESZYN / Kontynuując rozpoczęty w grudniu nowy cykl spotkań zatytułowany „Świadkowie historii”, Książnica Cieszyńska ma zaszczyt zaprosić na spotkanie z Bronisławem Firlą, żołnierzem II. Korpusu Polskiego we Włoszech, architektem, plastykiem, pisarzem i działaczem społecznym z Zaolzia. Spotkanie, zatytułowane „Śladami uciekającej pamięci“, odbędzie się w piątek 18 stycznia o godz. 17.00 w sali konferencyjnej Książnicy Cieszyńskiej. Bliższe informacje na temat bohatera spotkania znaleźć można w internetowej witrynie Książnicy Cieszyńskiej pod adresem: http://www.kc-cieszyn. pl/index.php/news,130/.  (RD)

Přednáška o Vietnamu a Laosu

ČESKÝ TĚŠÍN / Vietnam a severní

Laos přiblíží první letošní přednáška Klubu Muzea Těšínska v Českém Těšíně. Uskuteční se mimořádně v úterý 15.

ledna od 17 hodin v prostorách klubu v budově muzea na Hlavní třídě. V roli přednášejícího se ocitne cestovatel Radim Ptáček.  (GAM)

Cieszyn jakiego już nie ma

CIESZYN / Prelekcja mutimedialna Tadeusza Kopoczka „Cieszyn jakiego już nie ma: Cieszyn przełomu XIX i XX wieku” odbędzie się w czwartek 24 stycznia o godz. 17 w Cieszyńskim Ośrodku Kultury „Dom Narodowy” w Cieszynie. Tadeusz Kopoczek to znany dziennikarz cieszyński, publicysta i wielki miłośnik regionu. Były redaktor techniczny i fotoreporter „Głosu Ziemi Cieszyńskiej” wydał wspólnie z Janiną Ciupek album „Cieszyn w starej fotografii”. Jego miłość do historii i tradycji regionu oprócz tego zaowocowały wieloma publikacjami: „Harcerstwo Śląska Cieszyńskiego“, „Ważniejsze fakty z lat 1912 - 1945“, „Humoreski znad Olzy, czyli to się musi w głowie zmieścić“ oraz „Dowcipy sprośne, ale ujęte w cugle“, „Rodzinna opowieść“, „Z zakamarków pamięci“, „W harcerskim kręgu. Służba i przygoda“, „Rodzinne korzenie, drogi i dramaty“, „Ostatni strzał“, „ Jak to u nas drzewiej bywało...“, U nas w latach grozy 1939 1945“ czy „U nas w latach 1945 - 1975 (Takie sobie wspominki)“.  (GAM)

Blaf v novém roce

JABLUNKOV / Novoroční koncert pořádá 25. ledna na jablunkovské radnici skupina Blaf. Akce začne v 18 hodin.  (JAG)

nad horizontem

Astrologie jako psychologie života Napsat něco na téma astrologie a být objektivní na tak malém prostoru je zhola nemožné. Potřeboval bych několik desítek stránek. Ale zkusím to. Jsem astronom amatér. Ke studiu astrologie jsem se dostal více méně z důvodu, abych ji popřel a dokázal její nehodnověrnost jako šarlatánství. Od toho okamžiku uplynulo asi 15 let a ze mě se naopak stal obhájce astrologie. Obhajuji a zajímá mě exaktní astrologie, která stojí na racionálních základech a jde ruku v ruce s praktickou psychologií, která je vlastně vědeckou metodou zkoumání vztahu vesmíru a jeho vlivu na člověka. Tu pokoutní pouťovou astrologii, založenou na tvoření zisku a buzení falešných tužeb, považuji za podvod na neznalém člověku, pokud vezmu v úvahu jen polohu Slunce při narození = že jsem třeba beran, lev nebo vodnář. Má za účel obohacení „astrologa“ a té pravé astrologii škodí. Je to stejné, jako by někdo po prostu-

dování několika knih o chirurgii, začal doma operovat. Exaktní astrologie totiž staví na tom, že každá změna, i ta patogenní, má začátek v psychice a její řešení může začít zase jen na psychické rovině. Lépe řečeno na energetickém poli. Již nějaký ten rok oficiální věda vyzradila, že vše kolem nás je energie a život sám je jen různá obměna téže energie, která tvoří světy, živé tvory a celé Univerzum.

Nálada se mění podle Sluneční soustavy Takže člověk se rodí do energetického světa jako forma energie, přijímá informaci stavu Univerza a Sluneční soustavy ve shodě se svým vnitřním napětím a kvalitou. A ta je pak určující a provází ho po celý jeho život. Tvoří napětí v jeho životě, tu pozitivní a tu zase negativní, přesně podle toho, jak nastávají změny v Sluneční soustavě. Jenže člověk je živý tvor a jednou jde v souladu s vlna-

mi Univerza, a podruhé proti. To vyvolává kladné nebo záporné odezvy v jeho bytosti. První působí harmonizujícím vlivem na duševní i organickou strukturu, záporné rozleptávají obojí. Dlouhodobé záporné působení může přivodit nejprve psychické poruchy a posléze poškození orgánů. Astrologie chce poznat, roztřídit a řešit tyto vlivy. Posílit ty harmonizující a na druhou stranu, co nejvíce eliminovat ty negativní. Proto také každý zdatný astrolog musí být dobrý analytik a psycholog. Popisovat přesné postupy, jak se tvoří základní radix, nebudu, protože kdo by chtěl do toho vniknout, musel by se podrobit studiu. Jen naznačím, že je to souhra matematiky a nebeské mechaniky. Sestavený radix - horoskop - je symbolické vyjádření kvality a struktury člověka. Něco jako jeho DNA. Pomocí něj se astrolog doví vše podstatné o zkoumaném člověku. Je to informa-

ce velice obsáhlá a v mnoha směrech intimní. Například skryté nemoci, dispozice pro psychické poruchy, sklony k jednání a hlavně charakterové vlastnosti, které jsou velice důležité pro směrování životem. Staří Egypťané každému narozenému miminku udělali horoskop, aby zjistili, na co se hodí. Jenže časem se to kvůli podpláceným astrologům zvrhlo - dobře intelektuálně vyvinutý člověk se dostal „k lopatě“ a naopak.

Astrologie na VŠ? Kdo ví? Astrologie ukazuje směr života jedince, poukazuje na menší nebo větší dispozice zdravotní, tím že se pokouší najít a optimalizovat léčbu ve shodě s kvalitou a závažností poruchy. Většinou se kořen problému najde v psychické oblasti, kde je třeba dalšího šetření, třeba na poli životosprávy, blízkých či přátel. Mnohdy člověk ani nechápe, jak si svůj pro-

blém vyrobil, a je na astrologovi, aby mu to vysvětlil a pomohl najít řešení. Může to být běh na dlouhou trať a ne každý vydrží. Ale za to astrologie nemůže. Hodně lidí tuto vědu odmítá a posmívá se jí jen na základě zdání nebo povrchních informací. Ale je třeba si uvědomit, že většina věhlasných vědců renesance i dneška byli a jsou astrology, a jen někteří se k tomu veřejně přiznávají. Tak mohu připomenout třeba, Fritjof Capra, Izák Newton, Johanes Kepler, Jordano Bruno, Mikuláš Kopernik, Galileo Galilei. Dnes studují tuto vědu někteří lékaři nové doby, fyzici a filozofové. Kdysi ve starověku každý, kdo studoval na magistra, musel složit i zkoušku z astrologie. Možná za 50 let to bude běžné i na našich vysokých školách. Osobně bych to považoval za další velký průlom lidskou omezeností a tmářstvím… DAVID VODECKÝ

STRANA 8

15. LEDNA 2013

Horská služba se volá 1210

řádková inzerce KOUPĚ

NEMOVITOSTI

„Koupím „   chlapecké kolo v dobrém stavu pro 8letého chlapce. Tel.: 608 774 984.

„Prodám „   pozemek o výměře 10 000 m2. Cena 400 Kč/m2. Tel.: 739 934 276.

„Koupím „   starožitnosti, hodiny, hodinky, porcelán, hud. nástroje, pohlednice , vyznamenání. Platba hotově. Tel.: 608 374 432.

„Prodám „   hrubou stavbu RD 80 m2 s pozemkem 767 m2 v Návsí, vč. přípojek, komínu a střechy za 770.000 Kč. Tel.: 733 385 513.

„Sběratel „   koupí staré hračky, autíčka Tatra, Škoda, autobusy, nákladní auta, vláčky, šlapací autíčka Moskvič a jiné. E-mail: [email protected]

„Prodám „   rodinný dům v obci Chotěbuz. Pěkný, dvougenerační. 1.890.000 Kč. RK nevolat! Tel.: 602 679 389.

PRODEJ „Prodám „   kočárek Jané Slalom Pro + celá výbava vč. autosed. V luxus. stavu, jako nový. P. c. 22.500 Kč, nyní jen 8.000 Kč. Tel.: 776 283 252. „Prodám „   bílý med s pylem za 130 Kč, medovicový lesní za 140 Kč, oba chutné, z vlastní včelnice, okr. Karviná. Tel.: 596 410 741. „Prodám „   klavír Petrof ve velmi zach. stavu, krásné leštěné tmavé dřevo, včetně klavírní stoličky. Cena dohodou. Tel.: 737 256 040. „Prodám „   nakládací činku na až 130 kg + 2 pogumované kotouče á 25 kg zn. Vostok. Cena komplet 1.000 Kč. Tel.: 608 080 273. „Prodám „   dětskou patrovou postel z Ikey TROMSO. V záruce, foto zašlu na vyžádání. Spěchá! [email protected] „Prodám „   kovové regály různé velikosti do sklepa, garáže, skladu, komory atd. Cena dohodou. Tel.: 773 132 592. „Prodám „   30kg PB láhev za 500 Kč. Tel.: 737 777 178. „Prodám „   stolní PC ve velmi dobrém stavu. Tel.: 731 336 913, pište SMS, nebo e-mail:[email protected] „Prodám „   pšenici 6kč, ječmen drobný 5,50, ječmen 6, kukuřice 6,50, kvalitní granule pro králíky 12 Kč, nosnice 12 Kč. Tel.: 602 440 307.

AUTO-MOTO „Prodám „   traktorové pneu 16,9 x 30, vzorek 99 %, 1 ks za 3.000 Kč. Naftový hořák a pistoli z vapky. Tel.: 603 719 800. „Prodám „   nepojízdný traktor, nebo vyměním za menší traktor i domácí výroby, oboustranný. Doplatek. Tel.: 602 440 307.

ZVÍŘECTVO „Prodám „   chovné páry Indických běžců. Výběr z více párů, cena za pár 500 Kč. Osobní odběr v Dolní Lomné. Tel.: 739 183 569.

„Hledáme „   ke koupi rod. dům v Českém Těšíně či okolí. I v horším stavu. Email: [email protected] „Prodám „   RD o dvou byt. jedn. 4+1 v D. Lomné (Trojmezí). Součástí je půda, garáž, zahrada. Cena 1.600.000 Kč. Tel.: 739 046 664.

PRONÁJMY „Pronajmu „   byt 2+1 v Třinci na ul. Kopernikova, volný ihned. Po úpravách. Tel.: 607 707 141.

Požadujeme: - ukončené VŠ nebo SŠ vzdělání. - osvědčení dle vyhlášky ČÚBP č. 50/78 Sb. - min. 5 roků praxe v oboru. - flexibilita, samostatnost, pečlivost, odpovědnost. - organizační a komunikační schopnosti. - vysoké pracovní nasazení. Nabízíme: - práci v prosperující firmě. - odpovídající finanční ohodnocení. - profesní růst, průběžné vzdělávání. - služební automobil, osobní PC a mobilní telefon. Informace na tel.: 739 495 564, 558 325 160, e-mail: [email protected]

„Pronajmu „   byt 2+1 v Třinci na ul. Jablunkovské. Volný od 15. 2.. Volat odpoledne tel.: 737 442 621. „Ihned „   k pronájmu 2 kanceláře (12 a 16 m2) v Č. Těšíně - Svibici u hl. tahu do Třince. Cena 2.500 Kč/měs. + energ. Tel.: 724 744 960.

Společnost OLZA, spol. s r.o. se sídlem Žihla 931, 739 91 Jablunkov

ZAMĚSTNÁNÍ

Mistr výroby – lisovna a montáž

„Hledáme „   schopné pracovníky, zedníky, obkladače na zateplování fasád rodinných i panelových domů. Tel.: 773 773 940.

Náplň práce a zodpovědnosti: • řízení pracovních činností ve výrobě • zajišťování včasnosti a úplnosti dodávek • kontrola dodržování pracovních postupů a zajišťování kvality • zajištění efektivity a produktivity práce • denní plánování výroby

„Přijmeme „   schopné brigádníky na roznos letáků do domovních schránek ve vašem okolí. Pro bližší informace nám volejte na tel.: 723 917 250.

SLUŽBY „Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz. „Přeprava „   osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043. „Žaluzie-montáž. „   Tel.: 604 192 092.

„Prodám „   štěňata maďarského ohaře bez PP, očkovaná, odčervená, ihned k odběru, cena dohodou. Tel.: 776 162 283.

„Doučím „   matematiku a český jazyk pro ZŠ. Tel.: 605 868 506.

„Prodám „   byt 2+1 v Českém Těšíně, ul. Polní. Pěkný, čistý, vestavěné skříně, nová kuchyň. Cena 550.000 Kč + dohoda. Tel.: 725 685 109.

Dá se na něj volat jak z Beskyd, tak třeba z Krkonoš. Navíc v podobě +420 1210 bude sloužit, i když se někdo zraní až za hranicemi. V tomto případě si hovor, narozdíl od ostatních tísňových linek, uhradí volající. Stanice horské služby působí v Beskydech, na Šumavě, v Krušných horách, Jizerských horách, Krkonoších, Orlických horách a Jesenících. Dosud měla každá z nich své devítimístné číslo.

„Spousta turistů vyráží na kopce do různých pohoří. Teď jim v případě nouze bude stačit pamatovat si jen jedno číslo,“ podotkl náčelník Horské služby Beskydy Radim Pavlica. Dodal, že se však jedná opravdu o zásahové číslo. K informacím o tom, zda na horách sněží a podobně, neslouží. Stávající telefonní čísla na oblastní linky horské služby budou k dispozici i nadále. Ti, kteří jsou na ně zvyklí, se nemusí bát, že by se pomoci nedovolali. V Česku funguje pět tísňových linek - 150, 155 a 158. Tato čísla jsou krátká, snadno zapamatovatelná a lidé si k nim dokonce vytvořili pomůcky. Nula u 150 je rybník (hasiči), pětka 155 značí stoličku pro přenos raněného (záchranáři) a osmička pouta (policie). Jsou v provozu už od 70. let a měnit se nebudou.  (JAG)

„K pronájmu „   ihned volná kancelář 12,5 m2 v Třinci v budově Slovan Centrum. Tel.: 558 339 900.

„Prodám „   štěňata německého ovčáka bez PP, typ „REX“, očkovaná, odčervená, ihned k odběru, cena 3.000 Kč. Tel.: 603 375 261.

BYTY

BESKYDY / Všichni, kdo se v horách ztratí nebo zabloudí, už nemusí mít v telefonu uložené číslo na konkrétní horskou službu. Od konce loňského roku funguje pro horské služby v ČR jednotné číslo, a to 1210.

Beskydská stavební, a.s., se sídlem v Třinci, ul. Frýdecká 225 přijme pracovníka na pozici VEDOUCÍ STŘEDISKA ELEKTRO

Ośrodek "Strzelnica" w Czeskim Cieszynie piątek 1.2. 2013, g.19.00 Wstęp za miejscówkami - do nabycia w polskiej księgarni przy ul. Čapka nr 7

W programie wystąpi m. in. grupa estradowa ZPiT "Śląsk" Do tańca przygrywa orkiestra Wall Street - do śpiewu kapela "KAMRACI" W jazzklubie dyskoteka Całowieczorowa kuchnia śląska W loterii cenne nagrody, m. in. biżuteria cieszyńska i telewizor Stroje ludowe szczególnie honorowane Partner generalny balu:

Partner medialny:

Technolog výroby – vedoucí projektu

OSTATNÍ

soukromá řádková inzerce zdarma

Město Třinec vyhlašuje VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ na pracovní pozici

TAJEMNÍK/CE MĚSTSKÉHO ÚŘADU Požadavky, náležitosti přihlášky a další potřebné informace získáte na úřední desce Městského úřadu Třinec nebo na www. trinecko.cz odkaz úřední deska. Uzávěrka přihlášek: 28 .01.2013 do 12:00 hodin.

Dobrý den, chtěli bychom Vám oznámit, že od 1. 1. 2013 jsme ukončili spolupráci s „frančízou u REMAXu“ a pokračujeme v realitní činnosti, již jako samostatná realitní kancelář. (Název se mění, jinak vše zůstává při starém!)

Ing. Alexander Togner tel. 736 490 578, 558 444 444 E-mail: [email protected]

www.rkevropa.cz

08 KB 0010

„Prodám „   DB v centru Č.T., ul. Tovární, v cihlovém domě, i s novým vybavením, 2+1, cena: 699.000 Kč. Tel.: 734 452 699. „Prodám „   DR byt 2+1 na ulici Frýdecké v Českém Těšíně. Cena 570.000. RK nevolat. Tel.: 774 275 415.

Náplň práce a zodpovědnosti: • zodpovědnost za implementaci přidělených projektů do sériových výrob • spolupráce a dohled při instalaci nových výrobních linek • komunikace se zákazníkem a řešení jeho požadavků • koordinace se specialisty kvality a údržby • trvalé zlepšování procesů k dosažení výsledků produktivity výroby

Těšíme se na spolupráci s Vámi!

„Koupíme „   byt 4+1 v Tř. nejlépe na Terase, po kompl. rekonstrukci. Od 3. patra výše, jen s výtahem. Mail: jezury@ seznam.cz

Požadujeme • min. ÚSO vzdělání technického směru (strojírenství výhodou) • praxi ve strojírenství min. 5 let (zkušenosti s lisováním výhodou) • praxi s vedením kolektivu • min. 2 rokyzkušenosti se systémy automobilového průmyslu výhodou • základní znalost práce s PC (MS Office), práce v systému IS K2 výhodou

F RÝ D E K-MÍST E K

2.644.000 Kč ČESKÝ TĚŠÍN - DOLNÍ ŽUKOV RD po rekonstrukci, celý zateplený, nová dřevěná EURO okna, nová střecha, úsporné vytápění, zahrada 700 m2.

2.196.000 Kč HNOJNÍK RD v centru obce v klidné vilové čtvrti, s pozemkem o vým.1418 m2, zahrada je upravená, s ovocnými stromy.

LETECKY Z OSTRAVY: Turecko, Bulharsko, AUTOKAREM: Chorvatsko (Makar. riviéra), Polsko (Balt, Mazury, Tatry), Itálie (Dolomity), Slovinsko (Bled), rakouské a německé Alpy, Madarsko – termály (Bükfürdo), lázne Luhačovice, Teplicen. Bečvou, Tr. Teplice, Dudince, termály Bešeňová, Podhájska a Velký Meder, POZNÁVACÍ ZÁJEZDY: ČR, Slovensko, Evropa. AKCE SENIOŘI +55: Španělsko, Sicílie. PLAVBY LODÍ. Prodej zahájen, katalogy zasíláme zdarma. CK A-Z TOUR Bystřice, bezpl. tel. 800 944 933, www.ckaztour.cz

Požadujeme • vzdělání SŠ, VŠ – technické směru • znalost technologie výrobního procesu v oblasti lisování a tváření plechu za studena • komunikativní znalost AJ • znalost práce na PC (SOLIDWORKS, AUTOCAD) • koncepční myšlení, samostatnost, flexibilita, schopnost práce v týmu a loajalita Nabízíme: • odpovídající platové ohodnocení • práce ve stabilní, expandující společnosti • příspěvek na penzijní/životní pojištění • nástup možný ihned, nebo dohodou

Způsob kontaktu: e-mail: [email protected] do 25. 1. 2013

STRANA 9

15. LEDNA 2013

Zápisy začínají už dnes ČESKÝ TĚŠÍN / Dnes začíná termín pro zápisy do prvních tříd. Z mateřinek se do škol pohrne opět nejsilnější ročník za posledních deset let. Očekává se, že i v příštím školním roce se ne všechny děti dostanou do mateřských škol. Hned 15. ledna proběhnou například zápisy v Masarykově základní škole v Českém Těšíně, která provozuje i daltonské třídy, dále v ZŠ Hrabina nebo ZŠ Pod Zvonek. Kromě kvalitního vyučování školy lákají žáky i například na družinu od 6

.ranní, četnou mimoškolní aktivitu, výuku finanční gramotnosti, čtení genetickou metodou a angličtinu od první třídy. Letos se opakovaně očekává boj o umístění dětí v mateřinkách, kde je stále nedostatek míst. „Plánujeme otevřít v novém školním roce nové oddělení v MŠ Ostravská. Náklady na rozšíření kapacity mateřinky jsme zahrnuli do rozpočtu na tento rok. V této chvíli probíhají projektové práce,“ říká místostarosta Českého Těšína Stanislav Folwarczny. Vedení města i nadále ponechalo rozhodnutí o přijetí na ředitelích škol, pod které

mateřinky spadají. „Kritérium zvýhodňující občany města jsme nakonec nepřijali, ale může být rozhodující datum přihlášení dítěte. Proto bych rodičům doporučoval neodkládat zápis,“ dodává Folwarczny. Přesné počty dětí zapsaných do prvních tříd budou známy až v červnu. Do konce května totiž ještě mohou rodiče požádat o odklad. Móda „prodloužit potomkovi bezstarostné dětství“ přetrvává, většinou dostane odklad 22 až 23 procent dětí. V roce 2006 to byla i čtvrtina ročníku. Od letoška už musí rodič za dítě s odkladem ve školce platit.  (RD)

Výstava přibližuje Annu Frankovou

program

více na www.ihorizont.cz DIVADLO

TŘINEC Trisia

„„ KAŽDÝ ROK VE STEJNOU DOBU

Středa 16. ledna v 19.00. Představení české scény Těšínského divadla

„„ POHÁDKY O MAŠINKÁCH

Neděle 20. ledna v 15.00. Pohádková neděle

KINO

ČESKÝ TĚŠÍN

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

„„ PLYNOVÉ LAMPY Čtvrtek 17. ledna v 18.00. Americký mysteriózní thriller. Vstupné 40 Kč „„ UPÍRŮV POMOCNÍK

Pátek 18. až neděle 20. ledna v 17.00. Americká hororová komedie. Mládeži do 12 let nepřístupný. Vstupné 60 Kč

Středa 16. ledna v 18.00. Americko-německý sci-fi film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

„„ LÁSKA JE LÁSKA

Neděle 20. ledna v 17.00 a 19.30. Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

TŘINEC

„„ CESTA DO LESA

Úterý 15. ledna v 9.00. Představení pro důchodce. Vstupné 40 Kč

„„ ATLAS MRAKŮ Úterý 15. a středa 16. ledna v 17.30. Americký fantasy film. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

Oceněné osoby musí být spjaty s městem: na území regionu se narodily, žijí, s Jablunkovem je spojeno jejich působení, jejich životní dílo, činnost nebo jejich jednání reprezentuje v určité oblasti Jablunkov a přispívá k jeho věhlasu a dobrému jménu. V roce 2011

byli cenou odměněni L. Ježowicz, K. Mruzek, A. Stará, A. Szpyrc a in memoriam B. Slowioczek, v roce 2012 to byli V.Vavřačová, T. Filipczyk, G. Beiger, J. Kiwak a in memoriam K. Piegza. Návrhy na udělení ceny musí obsahovat povinné údaje: jméno a adresu

nominovaného kandidáta, zdůvodnění předkládaného návrhu, jméno a adresu navrhovatele. Musí být písemné a podepsané. Lze je podat osobně na podatelně úřadu, případně zaslat poštou na adresu Město Jablunkov, odbor školství a kultury, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov nebo elektronickou poštou: [email protected]. Nominační list i další informace lze najít v příloze nebo na stránkách města.  (JAG)

černá kronika Přítel nechtěl odejít z bytu

TŘINEC / Na služebnu městské poli-

cie se dostavila žena, která uvedla, že je u ní v bytě její přítel, který je opilý a má obavy, aby ji fyzicky nenapadl. Dodala, že mu dala opakovanou šanci, aby se napravil, ale tu nevyužil, a tudíž si jeho přítomnost ve svém bytě nepřeje. Na místo vyjela hlídka,

která zde nalezla muže v podnapilém stavu. Po zjištění jeho totožnosti jej z bytu vykázali.  (GH)

Opět se kradlo v obchodě

TŘINEC / Drobnou krádež řešili městští strážníci v jednom třineckém supermarketu, kdy muž chtěl přijít zadarmo k alkoholu. Ve většině pří-

padů je krádež v obchodě řešena jako přestupek a pachateli je udělena bloková pokuta. V tomto případě však strážníci zjistili, že muž se během posledních tří let dopustil majetkové trestné činnosti, proto si jej na místě převzala hlídka státní policie, která jeho čin bude řešit jako podezření z trestného činu.  (GH)

Na obdiv budou nejen krajky ČESKÝ TĚŠÍN / Za krásou lidového řemesla zavede návštěvníky českotěšínského muzea nová výstava. Představí umění paličkované španodolinské krajky autorek Marie Kseničové a Dany Tuhovčákové. „Máte možnost zhlédnout nejen nákresy, malé vzorníky, ale uvidíte použití této původně krojové krajky na užitkovém bytovém textilu, ubrusech a prostíráních,

v různých barevných inovacích. Původní barva této krajky byla totiž bílá a režná,“ láká etnografka Eva Hovorková. Dalším tradičním řemeslem na Těšínsku je hrnčířská výroba. Dnešní výstava dokumentuje současné trendy tradiční točené keramiky na Jablunkovsku na několika výrobcích Ivony Janštové, jiný typ točené keramiky má Andrej Družinec z Havířova, který užitkové vázy, mísy či rendliky vyrobil přímo pro dokumentaci do muzejních sbírek.

Dnes už tuto výrobu opustil a věnuje se umělecké keramice na zakázku. Výrobky těchto i dalších několika současných keramiků těšínského regionu ukazují zajímavý posun umělecké konvence současné keramické tvorby oproti klasické tradiční lidové tvorbě užitkové. Výstavu zahajuje vernisáž v úterý 15. ledna v 17 hodin ve výstavní síni v Českém Těšíně. Podívat se Za krásou lidového řemesla mohou návštěvníci až do 17. března.  (PM)

VÝSTAVY Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ ATLAS MRAKŮ

JABLUNKOV / Až do 30. dubna mohou lidé, orgány města, členové zastupitelstva, organizace, instituce, společnosti, spolky a sdružení, školy a další subjekty předkládat návrhy na udělení ceny města Jablunkova Jablunkovské jabko na rok 2013.

„„ HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA Pondělí 21. až středa 23. ledna v 17.00 a 20.00. 3D projekce. Americký fantasy film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč

„„ VE STÍNU Sobota 19. ledna v 18.00. Česká detektivka. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

JABLUNKOV

Posílejte návrhy na osobnosti

„„ KRTEK FILMOVÁ HVĚZDA Sobota 19. ledna v 10.00. Pásmo pohádek pro nejmenší děti. Vstupné zdarma

BYSTŘICE

„„ MILÁČEK Pátek 18. až neděle 20. ledna v 19.00. Britsko-italské drama. Český dabing. Mládeži do 15 let nepřístupný. Vstupné 65 Kč

PŘÍBĚH ANNY. V aule Střední školy zemědělské v Českém Těšíně je až do 25. ledna k vidění výstava Anna Franková - odkaz pro současnost. Výstava, kterou škola pořádá se Židovským muzeem v Praze a Anna Frank House Amsterdam přibližuje život židovské dívky a její rodiny, která musela po nástupu nacismu uprchnout z Německa do Amsterodamu. V úkrytu si pak psala deník až do doby, než byl jejich příbytek odhalen. Pak byla deportována do koncentračního tábora, kde zemřela na tyfus. Příběh oněch tří let v úkrytu se pak stal světově proslulým.  FOTO | ARCHIV STŘEDNÍ ZEMEDĚLSKÉ ŠKOLY

„„ O MYŠCE A MEDVĚDOVI Pátek 18. až neděle 20. ledna v 15.30. Animovaná pohádka. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 90 Kč

„„ SKYFALL Úterý 15. ledna ve 20.00. Americký akční film. Mládeži nepřístupný. Vstupné 110 Kč. Filmový klub „„ HON Středa 16. ledna ve 20.00. Dánské drama. Mládeži nepřístupný. Vstupné 80/100 Kč „„ NESPOUTANÝ DJANGO Čtvrtek 17. až neděle 20. ledna v 17.30. Americké drama. Mládeži přístupný. Vstupné 140 Kč, děti do 15 let 110 Kč „„ NÁVRAT DO SILENT HILL

Čtvrtek 17. až neděle 20. ledna ve 20.00. 3D projekce. Americký mysteriózní horor. Mládeži nepřístupný. Vstupné 110 Kč

ČESKÝ TĚŠÍN

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ JABLUNKOVSKÝ PRŮSMYK

– BRÁNA DO SLEZSKA Do čtvrtku 28. února

TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince

„„ DĚJINY TŘINECKÝCH

ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice

„„ KRYSÁCI – LOUTKOVÝ VEČERNÍČEK Do čtvrtku 28. února ve Velké výstavní síni „„ VOŇAVÉ BETLÉMY Do středy 30. ledna v Malé výstavní síni „„ PETRA HRUŠKOVÁ –

REGIONÁLNÍ MALÍŘKA Do středy 30. ledna v Galerii Na schodech

KULTURNÍ AKCE NÁVSÍ Knihovna

„„ TAJEMNÁ MÍSTA VELKÉ MORAVY Sobota 19. ledna v 11.00. Přednáška PÍSEČNÁ Kulturní dům

„„ SENIORSKÝ PLES Sobota 19.ledna TŘINEC Trisia

„„ OČISTA ORGANISMU Čtvrtek 17. ledna v 17.30. Přednáška Milana Nasswettra

STRANA 10

15. LEDNA 2013

Stručně: Stalo se v roce 2012 (říjen až prosinec) Krach v lesnictví těžce postihl lidi v regionu

telku legendární kavárny Avion Rozálii Wiesner, která zahynula v koncentračním táboře.

REGION / Většinu života těžce dřou v lese. Dřevorubci, lesní dělnice, formané, muži na traktorech, řidiči. Kvůli krachu největší lesnické firmy v republice Less & Forest sedí doma, a navíc bez výplat a uhrazených faktur za dva měsíce.

Lupič s kudlou přepadl benzinku

BYSTŘICE / Maskovaný lupič vtrhl v sobotu večer na benzinku v Bystřici. Na čerpadlářku namířil nůž a vyhrožoval, že ji zabije, pokud mu nevydá tržbu. Vyděšené ženě nezbylo, než mu peníze vydat.

Nejvíce lidí volilo na Hrčavě

REGION / Vůně oranžových růží omámila kraj. V příštích čtyřech letech bude o dění východní časti republiky totiž rozhodovat ČSSD. Číslem jedna se v krajských volbách strana stala v 18 obcích Českotěšínska, Jablunkovska a Třinecka.

Město prodá byt s dluhem 395 000

JABLUNKOV / Město chce prodat byt o velikosti 2+1, na kterém se dluh nájemníka vyšplhal skoro až na 400 tisíc korun. Přesto zastupitelé soudí, že by dluh měl zaplatit nový vlastník.

První kámen nové Werk areny leží

TŘINEC / Pět kladívek odstartovalo výstavbu nového hnízda třineckých Ocelářů. Ťuknutí do základního kamene moderní haly vzbudilo na Frýdecké ulici vlnu vzrušení.

Lidé se bouří, v Konské odpadky nechtějí

Tomáš Klus porazil Karla Gotta PRAHA, TŘINEC / Blíží se opravdu konec světa? Tak komentují média šok, který se odehrál ve Státní opeře. Zlatým slavíkem totiž není po letech Karel Gott, ale Třinečák Tomáš Klus. 

TŘINEC / Se stavbou nové haly pro zpracování odpadů v Konské se ještě nezačalo, a už se strhla lavina nevole. Místní reagovali na ekologickou studii EIA založením občanského sdružení a několika stranami připomínek. Firma Nehlsen tak raději svůj úmysl pozastavila.

Děsivá čísla: 10 měsíců, 11 mrtvých, 49 zraněných

JABLUNKOVSKO / Dva dny stačily k tomu, aby na tříkilometrovém úseku zemřeli tři lidé. Jen čtyři místa dělí jedna jedenáctku od top silnice smrti v České republice.

BUKOVEC / Jeden společník se oběsil, druzí hrají mrtvého brouka. Firma, která vyhrála zakázku na in line stezku v Bukovci, ji už nepostaví. Obci tím způsobila obrovské problémy.

Vítězové voleb chtějí místa v třinecké radě

Lidé se zbavují štěňat a psů, házejí je do krabic

Z areálu firmy odjede čtyři sta tun pneumatik

TŘINEC / Výsledky voleb by se měly promítnout i do složení třinecké městské rady. To si myslí opoziční zastupitel Radim Turek. Současná vládní koalice má na to jiný názor.

TŘINEC / Na zmenšující se obsah peněženek mnoha obyvatel začínají doplácet zvířata. Jen v posledních týdnech se v regionu objevilo několik případů vyhozených psů.

Sebevražda a problémy. To je stavba in line stezky

Nájem v městských bytech od července poroste

TŘINEC / Částka, poplatek, peníze. Slova, která se skloňovala na setkání třineckých zastupitelů nejčastěji. Není divu, že došlo také na výraz nájem. Ten hodlá město v příštím roce zvýšit.

Perfektní nápad: knihovna se přestěhuje ke čtenářům

TŘINEC / Třinecká knihovna se chys-

tá na rekonstrukci, a proto musí na sedmdesát tisíc knih z polic pryč. Pomůžou s nimi zvláštní stěhováci, samotní čtenáři.

Postižené dělí od lékařů 42 schodů JABLUNKOV / Anna Szkanderová z Horní Lomné sedí před jablunkovskou poliklinikou v autě. Berle má opřené v klíně. Žena po mrtvici se do druhého patra za lékařem nedostane. Takže její syn běhá nahoru a dolů a vyřizuje tak mámě potřebné léky a péči.

První oběť zimy v Beskydech

BESKYDY / Horská služba Beskydy ve středu v podvečerních hodinách musela provést náročný transport osmašedesátiletého muže, Poláka, z beskydské Čantoryje.  (JAG, PM)

TŘINEC / Odhad, že pneumatiky z areálu zemědělské firmy Agricoop zmizí do 7. listopadu, nevyšel. I přesto z Oldřichovic odjelo více než 150 tun gumového odpadu.

Dealeři v Českém Těšíně nabízejí školákům drogy

ČESKÝ TĚŠÍN / Českotěšínská mládež rozjíždí byznys. Jako předmět svého podnikání ovšem vynalézavci zvolili nelegální prodej marihuany. Aby toho nebylo málo, nabízejí ji 12letým školákům hrajícím si venku na sídlištích.

Česká premiéra v Třinci. Muž dostal rozpustitelnou výstuž

TŘINEC / Třinečtí kardiologové jako první v republice pacientovi pomohli v rozšíření a zprůchodnění tepny pomocí biologicky rozpustitelné výztuže.

V čele SOJ stojí starostka Dolní Lomné Novým předsedou Sdružení obcí Jablunkovska (SOJ) se stala starostka Dolní Lomné Renata Pavlinová. Vystřídala tak po dvou letech na postu starostu Písečné Davida Čmiela.

PZKO slavilo 65. narozeniny

ČESKÝ TĚŠÍN / Těšínské divadlo se stalo místem, kde se oslavovalo 65. výroční založení Polského kulturně-osvětového svazku. Na oslavách nechyběl velký dort, který rozkrojili generální konzulka z Ostravy Anna Olszewska a předseda HV PZKO Jan Ryłko.

Statečnost ženy ocenili na Vítkově Před 68 lety se Heleně Steblové z Bystřice změnil celý život. V roce 1944 pomohla raněnému partyzánovi a za to ji stihl krutý trest. Někdo ji udal. Celou její rodinu zatklo gestapo a poté byla poslána do koncentračního tábora. Její otec věznění nepřežil. Za její statečný postoj a záchranu lidského života ji v neděli u památníku na pražském Vítkově vyznamenal ministr obrany Alexandr Vondra Záslužným křížem.

Účetní kradla u policie jako straka

TŘINEC / Deset let si přivydělávala zaměstnankyně městské policie. Nebýt auditu, asi by nikdo na nic nepřišel. Informaci o možné zpronevěře přinesl Horizont jako první už na konci září.

Kvůli řidičům kamionů se přelo třináct lidí

ISTEBNÁ, TROJMEZÍ / Zákaz vjezdu nákladním vozidlům. Pro polskou stranu zřejmě zrovna ne moc důležitá značka u nás. Takový je výsledný dojem schůzky, která se konala na popud starostky Bukovce Moniky Czepczorové na úřadě v Istebné.

Rodiče ani učitelé se nevzdávají TŘINEC / Druhého stupně sedmé základní školy na Sosně se rodiče, učitelé ani žáci nechtějí vzdát.

Kámen zmizelých

ČESKÝ TĚŠÍN / Před kavárnou Avion Gunter Demnig vložil do dlažby první Stolperstein v Českém Těšíně. Kámen zmizelých připomíná zaklada-

Prestižní Národní cena kvality je v Třinci TŘINEC / Letošní úroda ocenění Třince je opravdu plodná. Poličku slávy od minulého týdne zdobí prestižní Národní cena kvality. Třinecký úřad se tak honosí titulem společensky odpovědné organizace.

STRANA 11

15. LEDNA 2013

Jak přikrmovat ptáky REGION / Zima patří pro mnoho živočichů mezi nejkritičtější období, ptačí obyvatele, kteří v našich krajích zůstali, nevyjímaje. Nízké teploty, nedostatek potravy a dlouhé noci si vybírají krutou daň a je-li tuhá zima, mnoho ptáků zahyne. Sehnat něco k snědku není pro řadu opeřenců vůbec jednoduché. Z lesů i volné krajiny téměř zmizely staré doupné a narušené stromy, které poskytovaly nejen potravu, ale také úkryt. Pečlivě vysečené a sklizené zemědělské pozemky se promění v jednolité bílé pláně bez jediného semínka rostliny. Zatímco my si zajdeme do supermarketu koupit, cokoli se nám zamane, a schováme se v teple našich příbytků, mnoho živočichů včetně ptáků musí čelit nepříznivým útrapám zimy. Abychom aspoň některým pomohli přežít, stačí jim hledání potravy usnadnit vhodným přikrmováním.

Jak přikrmovat Přikrmováním ptáků bychom se neměli zbavovat zbytků jídel od našeho stolu, protože ptákům můžeme ublížit. K přikrmování by se neměla používat žádná ochucená jídla, ať už solená, pražená nebo jiným způsobem upravovaná. Ptáci vezmou nejvíce zavděk semeny bohatými na tuk. Nejvhodnější je přikrmování slunečnicovými semeny nebo používání směsí slunečnice s dalšími semeny. Vhodné je také vyrobit tukové krmítko nebo zavěsit ven kus loje. Kosi a hrdličky nepohrdnou ovesnými vločkami, dobré je také na krmítko zavěsit rozkrájenou mrkev nebo jablko. I v tomto případě platí, že krmivo nesmí být shnilé nebo zkažené. Podrobné informace o přikrmování ptáků lze najít na internetu na stránkách České společnosti ornitologické www.birdlife.cz.

U  KRMÍTKA. Sýkory dokážou i během zimy zničit velké množství škůdců. 

FOTO | WIKIPEDIE

Pozor na ptačí trichomonózu V současné době se rozšířila mezi ptáky nákaza způsobená drobnými parazity - bičenkami. Je to ptačí nemoc, která na člověka není přenosná. Přenáší se hlavně mezi pěnkavovitými ptáky v místech, kde dochází k větším koncentracím jedinců, což jsou právě krmítka. Nákaza se pozná tak, že ptáci jsou neteční, načepýření, tečou jim sliny, často mají mokré peří kolem zobáku, těžce polykají a jsou vyhublí. Nemoc bývá pro ptáky smrtelná. Pokud nákazu zjistíme, je třeba začít neprodleně přestat přikrmovat, krmítko vydezinfikovat a nechat vyschnout. S krmením se doporučuje začít opět za 2-3 týdny.

Jaké ptáky nepřikrmovat Rozhodně nepřikrmovat holuby a labutě. Holub domácí je v mnoha městech Evropy nežádoucím opeřencem, protože jeho trus narušuje fasády budov a samotný pták je přenašečem parazitů a některých chorob. Tím, že holuby nebudeme přikrmovat, se jich sice nezbavíme, ale snížíme úspěšnost přežití mnoha jedinců. Labuť velká je naopak oblíbeným ptačím druhem, ale přikrmováním držíme ptáky na místě až do zámrzu vodních ploch. V horším případě ptáky vystavujeme riziku, že mohou zamrznout do ledu. Když řeka zamrzne, nemohou buď vůbec odletět,

nebo vzlétají jen velmi obtížně, protože k rozletu potřebují větší vodní plochu. Po zámrzu vodní plochy si už nemohou hledat svou přirozenou potravu a jsou odkázáni pouze na přikrmování a ptáci pak zpravidla končí v záchranných stanicích. Labutím můžeme v konečném důsledku více ublížit než pomoci. Pokud labutě nemají dostatek potravy, jsou nuceny stěhovat se na nezamrzající úseky řek, nebo letí jižněji.

K čemu je přikrmování dobré Řadě opeřenců pomůžete přežít kruté zimní časy. Při pozorování ptáků můžeme strávit také příjemné chvíle za oknem svého bytu a některé druhy máme možnost pozorovat zblízka. Ptáci nám naši péči vynahradí likvidací velkého množství hmyzu. Kromě potravy získané na krmítku ptáci pečlivě prohledávají okolní vegetaci, zejména stromy. Např. sýkory dokážou i během zimy zničit velké množství housenek obávaného škůdce na jabloních - obaleče jabloňového. Ještě více toho spořádají během hnízdního období. Jedna rodina sýkor s osmi mláďaty spotřebuje kolem 960 g potravy, což pro představu odpovídá 17 000 kusů velkých housenek obaleče dubového. Protože sýkory nekonzumují jen housenky obaleče, ale další hmyz menší velikosti, dokáže jen jedna sýkora za den zlikvidovat až 1500 kusů nejrůznějšího hmyzu! Ne nadarmo sýkory využívají lesníci k biologickému boji proti lesním škůdcům. V přírodě kromě sýkor žije celá řada dalších druhů ptáků. Každý ptačí druh je určitým způsobem specializovaný na různé druhy potravy, a tak stojí proti hmyzu docela výkonná armáda opeřenců, kteří pomáhají v přírodě udržovat rovnováhu. Těch několik kilogramů zkrmených slunečnicových semen během zimy za to rozhodně stojí, ptáci nám to mnohonásobně vynahradí.  DANIEL KŘENEK

po naszymu

Bal na dziedzinie Każde dziywcze chce być to nejpiekniejsze stworzyni na balu, ale kaj na to zebrać? Tak to było aji z naszóm Kasióm. Za młodu strasznie rada tańcowała i miłowała bale, łobleczóne dziywczynta do pieknych szatów a chłapców do ancugów. Jyny było pore roków po wojnie a każdy zganioł garderobe, jako jyny móg. Kasia se pojczała piekne szaty łod sómsiadki, ale kaj zebrać strzewiki? Na nowe niebyło, a ty stare były porzóndnie łodrzite – lamyntowała. Bale na dziedzinie były szkolne, fajermański i też gojni dycki mieli zol w gospodzie pieknie wyrychtowany. Tak sie dało kiedysi na dziedzinie z kulturóm żyć. Młodzi sie cieszyli na taki akcyje, czakali na to jako głodne wilki. Nó ale bal sie zbliżoł, a Kasia strzewiki nimiała. Hana sómsiadka, dobro koleżanka Kasie, sie dóma polutowała starce, że Kasia nimo w czym jiść na bal. – „Dyć, dziywcze, wylyź na góre, we starej szafie sóm jeszcze moje strzewiki na krómfleku. Jo jich już niepotrzebujym,bo skokać jako młodo koza już niebedym“. Radowała sie Kasia do chwile, niż strzewiki uwidziała. - „W tych bótach móm być królowóm na parkecie a gwiozdóm balu?“ - pomyślała se?  - „Wiysz co - prawiła Kasi Hana - dyć dostanie kupić strzybnóm farbe, a tóm sie naciyro kaj co. Ta wydzierży wieczność. A uwidzisz, strzewiki bedóm jako nowe. Dyć i ty szaty ci bedóm ku nim pasować“. Kasia na drugi dziyń leciała kupić farbe, wieczór strzewiki nakoltała i dała suszyć na kachlok. Były jako nowe. Zbliżoł sie wieczór, jak Kasia z Hanóm sie rychtowały na tyn wyśnióny  bal. Mama Kasi zaplótła szumny warkocz i do koluszka łotoczyła, biołe malutki kwioteczka z krepowego papióru ji szpangami do włosow naspinała, szaty piekne se łoblykła, tóż dziywcze było jako

z cukru. Pasowało ji to. Jeszcze wyprugować strzewiki i przed zdrzadłym sie blysknyć. Zmyliła sie porzóndnie. Strzewiki były mokre. – „No co - prawiła ji mama - łobujesz se taki, jaki sóm“. Kasia jich zapakowała do paczka i z Hanóm gnały ku gospodzie. W zolu se jich łobuła, koleżanki już czakały przi stole i pochwoliły ji ty „nowe strzewiki“. Kasia była rada, bo żodno takich bótów nimiała. Wszystko było piekne i fajne, ale do czasu. – „Coż też to mo na tych galatach tyn Jurek, co żech z nim tańczyła?“ W Kasi by sie krwie niedorzazoł. Farba puściła i każdego poznaczyła. – „To je mój kóniec!“ Zawołała Hane i wszystko ji powiedziała. – „ Ty gupio - prawiła Hana - dyć ci syncy sie dziwajóm na dno do kieliszka, a ni na nogawice galot. Byj cicho a rób tak, że sie nic niedzieje“. Kasia ale zaroz leciała do dómu, miała to blisko, zebrała se ty swoje stare łodrzite strzewiki i uciekała naspadek. Za pore dni wiózła do czyszczarnie pojczane szaty. Przed nióm stoła starszo paniczka, chynyła na pult czorne galaty i prawiła: „Podziwejcie sie, pani szefowo, syn prziszeł z balu, kierosi potwora se czymsi nakoltała bóty i co teraz? Ancug je pojczany, pujdzie to wyczyścić? Co myślicie?“ Szefowo sie podziwała na ty mryngate nogawice galot i prawiła: „Już tu móm troje takich galot. Uwidzymy, czy to puści“. Kasia sie z czyszczarnie wytraciła cichym duchym. Uciekała Hane pytać, coby niełopowiadała żodnymu ło tych strzewikach, dyć by sie już nigdy na balu nimógła pokozać. Hana słowo dodzierżała, a Kasia sie nigdy niedowiedziała, czy ty galaty szło łopucować. Dzisio ji je przez łosiymdziesiónt roków, ale fórt to je szwarno babeczka. Jisto tymu, że tak rada na ty bale chodziła. ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

stalo se v minulém století Zmrzla na Lysé hoře Žena hlídače útulny arcivévody Albrechta na Lysé hoře Josefa Bočona se 27. ledna 1905 vypravila do údolí. Po návratu na vrchol však zabloudila a zmrzla v závějích. Zůstaly po ní dvě děti. Zmíněná útulna vyrostla na nejvyšší beskydské hoře v roce 1895 a byla pojmenována na počest předposledního těšínského knížete Albrechta, který v tomtéž roce zemřel. Výstavbu iniciovali němečtí turisté sdružení ve spolku Beskidenverein, za vydatné podpory Těšínské komory. V roce 1972 bývalá Albrechtova chata vyhořela.

Zdražení cukru V lednu 1905 došlo ke zdražení cukru. Kilo této sladké pochutiny v Těšíně stálo nyní 88 haléřů. „Pivo dražší, cukr dražší, chléb dražší, maso dražší, všechno dražší, daně vyšší, lidé aby již žili jen z vody a vzduchu,“ posteskly si Noviny těšínské z 21. ledna 1905.

Mladý nenechavec Osmnáctiletý Otto Schröder se v lednu 1905 dopustil několika krádeží v domě na nynější ulici Vyšší brána v Těšíně. Místní policisté ho ale vypátrali a zatkli.

Stávka hodináře Hodiny na věži kostela sv. Kříže v Szersznikově ulici v Těšíně se v lednu 1905 zastavily, protože hodinář, který je do té doby pravidelně natahoval, zastávkoval. Za natahování hodin mu totiž platil bývalý katecheta Klein ze své kapsy

100 korun ročně. V lednu se ale pan Klein odstěhoval do Vídně a nikdo jiný se k placení neměl. A natahovat hodiny zadarmo se hodináři nechtělo.

Za urážku císaře do vězení Krajský soud v Těšíně poslal 12. ledna 1905 na tři týdny do vězení bývalého hostinského z Heřmanic. Trest si vysloužil za urážku císaře Františka Josefa I.

Nezdravý led Okresní hejtmanství v Těšíně vydalo počátkem ledna 1905 nařízení, které zakazovalo využívání ledu z Olzy pro potravinářské účely. Zákaz se vztahoval na úsek od Kohnovy koželužny až k hranicím obce Louky. Hejtmanství se tak rozhodlo z důvodu znečištění ledu živočišným odpadem a také z ohledu na epidemii tyfu, která potrápila Těšíňany v létě 1904.

začalo udělovat také vojákům, kteří se vyznamenali v bojích první světové války. Na líci vyznamenání jsou umístěny iniciály císaře Františka Josefa FJ, na rubové straně pak letopočet 1849, který označuje datum vzniku vyznamenání.

Zatčen a opět propuštěn

Zemřela na tetan

Utopil se ve studni

Šestačtyřicetiletá Anna Teperová zemřela v lednu 1906 ve Slezské nemocnici v Těšíně na tetan. Byla to manželka rolníka z Dolního Žukova.

Když horník Václavec ze šachty Gabriela v Karviné přišel po výplatě 15. ledna 1906 domů, dostal žízeň. Vzal proto sklenici a šel ke studni, aby si nabral vodu. Když ji nabíral, nahnul

Majitel těšínské továrny na povozy August Siedel byl v lednu 1906 o půlnoci zatčen policisty na vlakovém nádraží a odveden do věznice krajského soudu. Dotyčný čelil podezření z podvodu. Na druhý den byl opět propuštěn.

Nebezpečné náledí Omnibus hotelu U zlatého vola v Těšíně při prudké zatáčce na Horním náměstí uklouzl na náledí a převrhnul se. Uvnitř seděl obchodník František Ondra, který si vážně poranil pravou ruku o střepiny. Nehoda se udála v lednu 1907.

Před spravedlností neutekl Krajské soudy v Těšíně a ve Wadowicích vydaly zatykače na Josefa Filka, který měl na svědomí různé krádeže. Nakonec byl v lednu 1907 dopaden v Krakově.

Sebevražda tuláka Mnohokrát soudně trestaný tulák František Novák z Lazů se 10. ledna 1907 rozhodl skoncovat se životem. Místní ho našli oběšeného na jednom plotě.  

Vyznamenání pro lékaře Vrchní štábní lékař ve vojenských kasárnách arcivévody Bedřicha v Těšíně Polykarp Starý byl v lednu 1905 vyznamenán zlatým záslužným křížem s korunou za úspěšnou činnost proti epidemii tyfu ve městě. Během všeobecných audiencí 26. ledna téhož roku ve Vídni přijal doktora Starého císař František Josef I., což lékař využil k tomu, aby panovníkovi poděkoval za udělené vyznamenání. Toto vyznamenání obdržely civilní osoby za všeobecné zásluhy ve prospěch obecného dobra. Od 20. září 1914 se

se příliš, ztratil rovnováhu a spadl hlavou do studny. I když tam bylo pouze půl metru vody, horník se v ní utopil.

Falešné desetikoruny Falešné desetikorunové bankovky byly v oběhu v lednu 1907 na Těšínsku. Naštěstí se jednalo o nepříliš zdařilé padělky.  

HRÁTKY NA LEDĚ. Kluziště v Těšíně na pohlednici z počátku 20. století, bylo zřízeno v roce 1892 Těšínskou bruslařskou společností na rybníku, který patřil Pavlu Morcinkovi. O několik let později tam vzniklo řádné kluziště s tzv. zimním pavilonem se šatnami, bufetem a koncertním sálem v prvním poschodí. Po rozdělení Těšína v roce 1920 se ocitlo na polské straně. V současné době se na jeho místě nachází parkoviště. FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU

Přejel ji vlak Tragická nehoda se udála v lednu 1911 na nádraží v Chotěbuzi – Podoboře. Jedna dívka se pokoušela vhodit do ještě jedoucího vlaku dopis, uklouzla jí však noha a skončila pod jeho koly. Zemřela na místě.  ČESLAV GAMROT

STRANA 12

15. LEDNA 2013

Pozor na divočáky, varuje zpráva Na ledu si lidé lámali nohy PRAHA, OLOMOUC / Státní veterinární správa již několikrát upozorňovala myslivce, aby počítali s rizikem, že se jejich pes může od černé zvěře nakazit Aujezskyho chorobou. V polovině prosince diagnostikoval Státní veterinární ústav Olomouc případ Aujezskyho choroby u psa ze severní Moravy. Jednalo se o sedmiletého amerického stafordšírského teriéra, který počátkem prosince na naháňce divokých prasat přišel do styku s divočáky. Po provedené pitvě zvířete byl virus následně potvrzen molekulárně genetickými metodami. Aujeszkyho choroba je celosvětově rozšířené virové onemocnění prasat,

ale i dalších zvířat. V Evropě i přes výraznou snahu dosud nedošlo v celé řadě států k eliminaci této nákazy. V ČR byl ozdravovací program na Aujeszkyho chorobu ukončen v roce 1987 a od roku 2004 má ČR statut země prosté Auzjeszkyho choroby u domácích prasat. Prase divoké je však i v ČR dále hostitelem a zároveň rezervoárem viru. Tato virová infekce postihuje nervový aparát a respirační trakt, má vysokou mortalitu, zejména u selat. Aujeszkyho chorobou se mohou od prasat nakazit i další druhy zvířat, u kterých onemocnění končí vždy úhynem, léčba není možná. U psů onemocnění imituje infekci vzteklinou. Vakcinace v současné době neexistuje. Člověk není k infekci vnímavý.

V červenci 2011 vydala Státní veterinární správa pokyn k zahájení sledování Aujeszkyho choroby u prasete divokého v ČR. Do pololetí letošního roku bylo sérologicky na průkaz protilátek vyšetřeno zhruba 4,5 tisíce vzorků divočáků a z toho bylo 34 % pozitivních. Referenční laboratoří pro Aujezskyho chorobu je pro Českou republiku Státní veterinární ústav Olomouc. V současné době představují pozitivní divočáci riziko především pro lovecké psy, kteří při lovu přicházejí s černou zvěří do přímého kontaktu. „Velmi ostražití musejí být také zemědělci chovající prasata, aby nedošlo k zavlečení nákazy do chovu domácích prasat,“ řekl tiskový mluvčí Státní veterinární správy Josef Duben.  (SED)

ZÁPIS DĚTÍ DO PRVNÍ TŘÍDY Stále ještě nevíte, kam dát dítě do školy? Hledáte pro své dítě tu nejlepší školu? Představujeme Vám Základní školu a mateřskou školu Český Těšín Kontešinec.

A co Vám můžeme nabídnout? • rozšířenou výuku jazyků již od první třídy • výuku zobcové flétny a kytary pod vedením aprobovaných učitelů ZUŠ • moderní vybavení učeben a tříd • výuku matematiky podle prof. Hejného • širokou škálu volitelných předmětů a zájmových

kroužků (anglický jazyk, taneční kroužek, keramický kroužek, sportovní hry, výpočetní technika, mažoretky, STIGA hokej, jóga pro děti aj.) • lyžařské kurzy již na prvním stupni • mezinárodní výukové programy a projekty • školní družinu otevřenou od 6.00 do 17.00

Kdy a kde se přihlásit?

REGION / Zimní počasí s teplotami pod bodem mrazu přinesly zvýšený počet úrazů chodců na ulicích. Zatímco v průběhu týdne šlo o ojedinělé úrazy, jejichž příčinou bylo uklouznutí na zledovatělém chodníku či silnici, namrzlých schodech, během pátku museli záchranáři ošetřovat hned 12 zraněných. Na kluzkých ulicích padali ponejvíce lidé staršího věku, většinou si zranili  horní či dolní končetiny, v jednom případě

navždy nás opustili Anna Bajtková

90 let

Třinec

Anna Bocková

91 let

Třinec

Bronislava Glötzerová

62 let

Třinec

Lydie Hanáková

92 let

Český Těšín

Peter Jaroš

54 let

Třinec

Jan Juranek

82 let

Třinec – Oldřichovice

Karel Lisztwan

90 let

Střítež

Pavel Mrózek

89 let

Třinec

Zdeněk Pátek

76 let

Třinec

Evženie Raszková

84 let

Třinec

Jana Sikorová

96 let

Košařiska

Marie Szoloná

88 let

Třinec

Marie Warcopová

89 let

Bystřice

Terezia Wojnarová

80 let

Třinec – Oldřichovice

koupání BYSTŘICE

Ve čtvrtek 17. 1. 2013 od 12.00 do 18.00 v budově školní družiny.

Bystřice 848, tel.: 777 298 381

Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30, od 17.30 do 18.30 a od 19.30 do 22.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 15.30, od 17.00 do 18.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00 a pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00. Kojenecké plavání Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.30



Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

Pondělí od 18.00 do 19.00 (ženy) a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00. Plavání pro těhotné Pondělí od 16.00 do 17.00. TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 958 041

Plavání pro veřejnost

EDITKA. Roční kříženka, vhodná do bytu, nalezena 10. ledna v Třinci.

Plavání pro dospělé

Úterý od 18.30 do 19.30, čtvrtek od 18.30 do 20.30. ČESKÝ TĚŠÍN

ŠTĚPÁN. Roční kříženec malinosa, bude výborný hlídač.

sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00, neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00.

Aquaerobik

ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 558 741 673

BEDA. Šestiletá kříženka většího vzrůstu, hodí se na zahradu.

také hlavu a hrudník. V regionu museli záchranáři vyjet k šesti osobám. Na vině byl i alkohol. Záchranáři ve spolupráci s horskou službou také prakticky denně zasahují u zraněných lyžařů a snowboardistů v oblastech Jeseníků a Beskyd. Nejvíce úrazů utrpěly děti na lyžařských výcvicích. Jen během pátku šlo o 12letého chlapce a dvě dívky ve věku 13 a14 let. Čtvrtým zraněným lyžařem byl v sobotu čtyřiadvacetiletý  muž.  (SED)

Pondělí od 15.00 do 16.00 a od 17.00 do 18.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 15.00 do 18.00, čtvrtek od 13.00 do 15.00 a od 16.00 do 18.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 19.00,

Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 12.30 a od 14.30 do 21.00, neděle od 6.00 do 12.30 a od 14.30 do 21.00, pondělí od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. Aquaerobik Čtvrtek od 19.00 do 20.00.

FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

STRANA 13

15. LEDNA 2013

V Českém Těšíně se o víkendu uskutečnil 35. ročník Memoriálu Stanislava Krauze v badmintonu

Hana Milisová získala dvě prvenství ČESKÝ TĚŠÍN / Juraj Vachálek z Bratislavy a Kateřina Tomalová z Klimkovic triumfovali v 35. ročníku Těšínského poháru – Memoriálu Stanislava Krauze v badmintonu, jenž se o víkendu konal v Českém Těšíně. Těšínský pohár, který od roku 1995 nese název Memoriál Stanislava Krauze, patří do nejvyšší kategorie pěti GPA badmintonových turnajů pořádaných v České republice. Startují v něm hráči z první desítky českého žebříčku. Letošní 35. ročník proběhl i za účasti badmintonistů ze Slovenska a Polska. V mužském singlu triumfoval Juraj Vachálek z Bratislavy, ve finále porazil ve dvou setech obhájce loňského prvenství Petra Jelínka. Premiérové vítězství na turnaji ve dvouhře žen slavila Kateřina Tomalová z Klimkovic. V semifinále i finále zdolala po dramatických bitvách dvě favoritky – Hanu Milisovou a loňskou vítězku Dominiku Koukalovou. Poražená semifinalistka Milisová však nemusela smutnit, dělené třetí místo ve dvouhře a dvě vítězství v ženské i smíšené čtyřhře z ní udělaly nejlepší hráčku turnaje. Badmintonistka Českého Krumlova potvrdila oprávněnost své nominace na mistrovství Evropy smíšených družstev. Párové disciplíny se staly kořistí favoritů, byť ti triumfovali po třísetových

VÝZNAMNÁ AKCE. Těšínský pohár – Memoriál Stanislava Krauze se řadí mezi nejprestižnější badmintonové turnaje u nás. 

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

bitvách. V mužském deblu si již čtvrté vítězství z Českého Těšína odvezla dvojice Josef Rubáš – Jaroslav Sobota, která ve finále přemohla juniorské duo Adam Mendrek – Michal Světnička. Čtyřhra žen se stala kořistí páru Hana Milisová – Eliška Maixnerová, v mixu uspěla první nasazená dvojice Jiří Provazník – Hana Milisová.

Do hlavní fáze turnaje prošlo sedm domácích hráčů Do prestižního turnaje zasáhli rovněž badmintonisté pořádajícího klubu Slavoj Český Těšín, přičemž sedm z nich se v silné konkurenci tvořené tuzemskou elitou probojovalo do hlavní soutěže. Ve dvouhře až do osmifinále dospěla Irena Vacková, v mužské čtyřhře to stejné

Bieg O Istebniański Bruclik

fakta & výsledky HOKEJ

SKOKY NA LYŽÍCH

Výsledky 16. kola Beskydské amatérské hokejové ligy (BAHL): HC IMPERATORS TŘINEC – HC TORPEDO HAVÍŘOV 5:3 (0:1, 3:2, 2:0) Branky: 14. Marthaus (Bukva), 18. Wawrosz (Mendrok), 26. Marthaus (Szkandera), 28. Wawrosz (Mašlar), 33. Uherek (Vo. Karch) – 7. Štěbra (Burdík), 16. Hadaš (Kantor), 18. Koziorek (Skotnica) HC TECHNICI STŘÍTEŽ – HC DYNAMO MOSTY 2:1 (0:0, 2:0, 0:1) Branky: 19. M. Trpišovský (Ščerba), 24. J. Swienczek – 38. Lýsek (Piwko) HC BULDOGS – HC MONSTERS OSTRAVA 3:1 (0:1, 2:0, 1:0) Branky: 15. Vanda, 16. Kurowski, 35. Lysek (Kurowski) – 4. Hanák (L. Botur) HC HRÁDEK – HC KOZUBOVÁ 4:3 (0:0, 1:2, 3:1) Branky: 22. Branczyk (J. Pav), 28. J. Pav (M. Pav), 29. Wantulok (Gorny), 31. Wantulok (J. Pav) – 19. Lisztwan (Worek), 23. Osmanczyk (Lubojacki), 34. Kostka (Lisztwan).

V Liberci na Ještědu se o víkendu konal Republikový klasifikační závod dorostenců, juniorů, mužů a žen ve skocích na lyžích na můstku K 95 m. Třineckému Davidu Ripperovi se v závodě za nepříznivého počasí příliš nedařilo, byť v tréninku si vedl docela dobře. Slušně skákal Damián Lasota, ale za své dlouhé skoky dostal od rozhodčích nízké známky za styl. Výsledky – dorost: 1. Viktor Polášek (Nové město) 75,5 m a 83,0 m, 178,0 bodu, 2. Damián Lasota (Třinec) 76,5 m a 83,0 m, 175,5 bodu. Muži: Jiří Mazoch (Liberec) 89,5 m a 80,5 m, 207,5 bodu, 8. David Ripper 74,0 m a 67,5 m, 135,5 bodu.

ATLETIKA Nejnovější hvězdou dvoudílného moravského výškařského seriálu by měl být Američan Jesse Williams, mistr světa z korejského Tegu (rok 2011). Na olympijských hrách v Londýně byl sice až devátý, ale díky svému maximu (237 cm) stále patří k absolutní světové špičce. V Hustopečích bude mít premiéru, v Třinci už se jednou představil, před dvěma lety ve Slezsku zvládl jen 222 cm. Start potvrdil rovněž nejlepší český výškař Jaroslav Bába, který vynechal seriál pouze jednou, v roce 2006 kvůli zranění. Česká jednička se ve svých předešlých startech dostala na stupeň vítězů čtyřikrát (dvakrát Hustopeče 2005 a 2009, dvakrát Třinec 2005 a 2012). Hlavním úkolem Báby bude splnění limitu na halové mistrovství Evropy v Goteborgu, které je 226 cm. O tuto metu se budou pokoušet taktéž nejlepší slovenští výškaři Peter Horák

BASKETBAL Jesse Williams. 

FOTO | WIKIPEDIE

(v německém Essingu skočil 223 cm) a Michal Kabelka. Už dříve byl ohlášen start olympijského vítěze Ivana Uchova, jeho krajana Alekseje Dmitrika, medailisty mistrovství světa z roku 2011, Mickaela Hananyho z Francie, držitele bronzu z evropského šampionátu a italského šampiona Gianmarca Tamberiho. V soutěži žen na startovní listinu přibudou Airine Palsyteová z Litvy, olympijská finalistka a medailistka juniorského mistrovství Evropy, světa a Univerziády s osobním rekordem 196 cm a estonská rekordmanka Anna Iljuštšenková s maximem 196 cm. Nejkvalitnějším novým přírůstkem ve startovní listině je však olympijská finalistka Irina Gordějevová z Ruska, bronzová z loňského mistrovství Evropy, kdy se zlepšila až na 204 cm. Už dříve byl potvrzen start olympijské medailistky Světlany Školinové z Ruska a juniorské mistryně světa 2012 Alessie Trostovove z Itálie.

dokázali Daniel Koždoň s Polákem Tomaszem Tomzou a Jakub Mazúr s Vojtěchem Šelongem z Orlové, ve smíšené čtyřhře se totéž podařilo dvojici Jakub Mazúr – Eva Husarová. „V příštím roce náš oddíl oslaví 50 let svého trvání, při této příležitosti uvažujeme o rozšíření turnaje a zkvalitnění startovního pole. Naší snahou

je dodat turnaji ještě větší prestiž,“ předeslal místopředseda badmintonového oddílu Slavoj Český Těšín Miroslav Krauz. Od roku 1995 Těšínský pohár nese název Memoriál Stanislava Krauze – na počest jeho tragicky zesnulého bratra Stanislava – významné postavy českotěšínského badmintonu. Juniorský reprezentant Československa, medailista seniorského i juniorského mistrovství Československa a juniorský šampion Česka se v roce 1990 zasadil o znovuzrození prestižního turnaje, který měl několikaletou pauzu. Výsledky – dvouhra mužů: Juraj Vachálek (Slovensko) – Petr Jelínek (BC RSC Brno) 21:6, 21:13. Dvouhra žen: Kateřina Tomalová (Sokol Klimkovice) – Dominika Koukalová (BK 93 Hořovice) 19:21, 22:20, 21:18. Čtyřhra mužů: Josef Rubáš, Jaroslav Sobota (USK Plzeň) – Adam Mendrek, Michal Světnička (Sokol Veselý Brno-Jehnice) 18:21, 24:22, 21:16. Čtyřhra žen: Eliška Maixnerová, Hana Milisová (Astra ZM Praha, SKB Český Krumlov) – Šárka Křížková, Kateřina Tomalová (Sokol Dobruška, Sokol Klimkovice) 18:21, 21:16, 21:19. Smíšená čtyřhra: Jiří Provazník, Hana Milisová (Deltacar Benátky nad Jizerou, SKB Český Krumlov) – Pavel Drančák, Hana Kollarová (Sokol Meteor Praha-Radotín, SK Dobrá Voda) 21:16, 13:21, 21:14.  ROMAN BASELIDES

TJ SLAVOJ ČESKÝ TĚŠÍN – BO TJ HLUČÍN 71:62 V prvním novoročním utkání basketbalisté českotěšínského Slavoje poněkud nečekaně ve šlágru kola přehráli ve své hale dosud vedoucí Hlučín. První část střetnutí překvapení neslibovala, hra Slavoje nenasvědčovala tomu, že by si vzal ponaučení z předchozí porážky o takřka čtyřicet bodů. Domácí hráli individuálně, nepřesně, bez pohybu, a tak po první čtvrtině ztráceli na soupeře šest bodů. Ve druhé si vzali oddechový čas a sáhli k několika střídáním, díky čemuž se jejich šestibodové manko nezvětšilo. Třetí dějství stále se lepšící Slavoj vyhrál díky dalším změnám v sestavě (tři podkošoví hráči místo dvou) o tři body a nakonec díky kolektivnímu výkonu dosáhl důležitého vítězství, které mu pomohlo poskočit na průběžné třetí místo vyrovnané tabulky. Na výhru v soutěži aspiruje čtyři pět mužstev. Čtvrtiny: 16:22, 15:15, 19:16, 21:9. Č. TĚŠÍN: Domajer 26, M. Ježek 20, Kubien 14, Bosák 9, Fukala 2, Beier, Hadinec, Pavlady, Valošek 0.

Komitet Organizacyjny 38. Międzynarodowego Biegu Narciarskiego „O Istebniański Bruclik” zaprasza wszystkich amatorów „biegówek” na trasy Kubalonki w dniu 10. lutego 2013 roku. Biegi te, to tradycyjne zawody narciarskie organizowane corocznie od 1974 roku przez Gminę Istebna, cieszące się dużym zainteresowaniem wśród

dzieci i dorosłych z naszego regionu, z całego kraju, a także sąsiadujących z nami gmin w Republice Czeskiej i na Słowacji. W ubiegłorocznej edycji biegu wzięło udział ponad dwustu zawodników w osiemnastu kategoriach wiekowych oraz około trzystu kibiców. Start pierwszych kategorii odbędzie się o godzinie 10:00.  (RED)

ocelářská nej UDÁLOST

Třetí čtvrtina extraligy byla z pohledu třineckých hokejistů nejlepší. Z třinácti duelů vyhráli deset, nastřádali v ní 28 bodů.

HRÁČ

JIŘÍ POLANSKÝ Proti Slavii (5:2) byl u dvou branek jako nahrávač, v Plzni se na úspěchu svého týmu podílel dvěma trefami, patřil mu vítězný zásah.

VÝROK

„Prodloužil jsem v českém Detroitu.“ Martin Adamský citoval pro oficiální stránky klubu slova jednoho z funkcionářů třineckého oddílu.

ČÍSLO

29. 9. 2009 Na ten den se datovalo poslední vítězství třineckých hokejistů v hale Plzně. Od minulého týdne už to neplatí.

mezi mantinely  Třinecký útočník Martin Adamský se koncem uplynulého týdne dohodl s vedením Ocelářů na prodloužení smlouvy. Ta stávající mu vyprší koncem dubna, nový, tříletý kontrakt 31letému rodákovi ze Studénky poběží do konce dubna roku 2016. „Ve hře sice byly určité varianty z extraligy, chvilku jsem uvažoval také o zahraničí, ale nakonec jsem nabídku Ocelářů akceptoval. Nemám nejmenší důvod někam přestupovat, jsem tady moc spokojený,“ řekl Adamský.  Vítězstvím v  Plzni Oceláři zakončili třetí čtvrtinu základní části Tipsport extraligy 2012/13. Mezi 27. a 39. kolem Třinečtí desetkrát vyhráli (třikrát z  toho v  prodloužení) a  pouze třikrát odešli poraženi, když v Litvínově brali alespoň bod za prohru v prodloužení. Oceláři si při-

psali dohromady 28 bodů, což je téměř dvojnásobek výdělku z druhé čtvrtiny (16 bodů) a činí to úspěšnost zisku bodů téměř 72 procent. Slezané také ve třetí čtvrtině dosáhli neuvěřitelného skóre 59:43, což dává víc než čtyři vstřelené branky na zápas (4,53). Celkově v zápasech Třince padlo téměř osm branek.  Po malém jubileu Davida Květoně, který v  Litvínově zaznamenal třístý start v  barvách Třince, se svého milníku dočkal tak obránce Josef Hrabal. Ten poté, co koncem prosince nastoupil ke dvoustému zápasu za Oceláře, přidal celkově už třístý duel v nejvyšší soutěži. V této porci utkání, z nichž 97 Hrabal odehrál v letech 2002/03 až 2006/07 za  Vsetín, nashromáždil tento ofenzivní bek 116 kanadských bodů (32+84).

STRANA 14

15. LEDNA 2013

Třinečtí futsalisté letos podruhé prohráli a klesli z první na třetí příčku

Novoroční poprava Gillotinou z Chocně TŘINEC / Pyšnili se nejlepší obranou, v předešlých pěti duelech inkasovali deset gólů. V Chocni však futsalisté Třince vybouchli – schytali devítku a druhou prohrou v sezoně se připravili o vedení v druholigové tabulce.

druhý gól, na který po akci Przyczka středem hřiště zareagoval Kantor. Choceň pak zahrávala trestný kop, akce pokračovala a skončila střelou do prázdné brány. Před pauzou si Slezané vyžádali oddechový čas a Przyczko jim zajistil poločasovou remízu.

GILLOTINA CHOCEŇ 9 SKP LIKOP TŘINEC 5 Nový rok rozjeli futsalisté třineckého Likopu snad nejhůře, jak jen mohli. V hale průměrné Chocně si připsali druhou letošní porážku, přičemž devět gólů inkasovali snad naposledy v první lize. Nikoho proto nepřekvapí, že zdrcený předseda klubu Josef Cieslar starší na nich nenechal suchou niť. „Byl to náš nejhorší letošní zápas, jemu podobný si nevybavuji. Kluci si asi mysleli, že jsou ještě pořád Vánoce, soupeře podcenili. Nedařilo se ani jednomu z nich, všichni do jednoho zahráli pod své možnosti, nikdo nepodal aspoň průměrný výkon. Vypadalo to tak, jako kdyby si hráči z okresního přeboru šli zahrát druhou ligu.“ Úvodní dějství třineckému fiasku nenasvědčovalo, protože skončilo nerozhodně. Choceň po třiceti vteřinách přiměla Sikoru ke kapitulaci, ale vzápětí vypálil Kalfas, míč se odrazil od tyče do protihráče a zapadl do sítě. Následně domácí přidali střelou z autové čáry

„Kluky jsem v kabině upozorňoval, že pokud budou pokračovat ve stejném duchu, můžeme dostat desítku. Nikomu z nich se nedařilo, chybovali jak v obraně, tak i v útoku, nepodržel nás ani brankář. Soupeř na nás vtrhl a neustále střílel, všechny míče se odrážely k němu. Naproti tomu my jsme míč neudrželi, dělali jsme kličky do protihráčů, obě naše lajny vybouchly,“ kritizoval Cieslar. Na jeho varovná slova ve druhé půli opravdu došlo. Po změně stran Choceň dvěma trefami zvýšila na 5:3 a s hosty hrajícími bez obránce Csikána a kanonýra Stoszka byl konec. Przyczko sice zaskočil gólmana jesličkami a dal kontaktní gól, jenomže domácí futsalisté pak vstřelili další tři. Za rozhodnutého stavu 8:4 Sierota zblízka přeloboval brankáře, ale poslední slovo nakonec měli Východočeši.

NÁBOR

Třetiligové fotbalové družstvo žen oddílu kopané FC IRP Český Těšín pořádá nábor hráček. Zájemkyně, které dovršily třináct let, se mohou hlásit každé lednové pondělí na trénincích, které budou probíhat v tělocvičně polského gymnázia na Havlíčkově ulici (vchod zezadu z ulice Bezručova). Bližší informace přímo na místě, na webových stránkách www.fcirpceskytesinzeny.webnode.cz nebo u trenérky Sylvy Bajtkové na tel. čísle 607 581 071, email: [email protected].

plná zmatků, domácí mohli vyhrát ještě vyšším rozdílem. Je zbytečné vymlouvat se na absenci Stoszka s Csikánem a na nepřesné rozhodčí, zápas jsme si prohráli úplně sami. Jakmile prohráváme, kluci se tlačí dopředu a vzadu vznikají ještě větší díry. Takový výkon už dlouho nepamatuji,“ kroutil hlavou Cieslar. Dalším protivníkem Třince budou Kunčice pod Ondřejníkem. Podzimní vzájemný zápas v hale soupeře skončil neobvyklou remízou 0:0, na které měl zásadní podíl výtečný gólman Sikora. V třinecké odvetě chytat nebude, čeká ho stop za žluté karty. „Na Kunčice si musíme dát velký pozor, protože mají v sestavě výborné hráče. Musíme se probudit, jinak bude zle. Kdybychom hráli jako v Chocni, neporazili bychom snad ani poslední Líšeň,“ přisadil si Cieslar. BRANKY TŘINCE: Przyczko 2, Kalfas, Kantor, Sierota. Poločas: 3:3. TŘINEC: Sikora – Cieslar, Sniegoň, Sierota, Kalfas – Opluštil, Przyczko, Kantor, Baron. Trenér: J. Cieslar ml.  (BA)

Poločas skončil nerozhodně

Složí proti Kunčicím reparát? „Druhý poločas jsme prohráli 6:2, byla to hotová tragédie. Naše hra byla

NEZDAR. V Chocni třinečtí futsalisté tvrdě narazili. Po slabém výkonu prohráli 9:5. 

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Pořadí druhé futsalové ligy po 13. kole: 1. VŠB Ostrava 28, 2. Agromeli Brno 27, 3. TŘINEC 26, 4. Kunčice 19, 5. Lino Brno 19, 6. Tišnov 15, 7. Choceň 15, 8. Jeseník 14, 9. Šumperk 11, 10. Havířov 10, 11. Líšeň 2.

Sikora je v mládežnické reprezentaci TŘINEC / Brankářská jednička třineckého Likopu Martin Sikora byl povolán na sraz futsalového reprezentačního družstva U 21. Dorostenecký brankář Fotbalu Třinec Martin Sikora se ve futsalovém Likopu vypracoval v gólmana číslo jedna. Oplývá jistotou, podává spolehlivé výkony, dostává málo branek. Devět inkasovaných gólů v Chocni je výjimkou. „Pustil branky, které běžně nedostává. Je dobře, že zrovna na tom zápase nebyl reprezentační trenér a neviděl ho v akci. Martin řekl, že v poslední době je toho na něho hodně,“ prozradil Josef Cieslar starší, předseda a sportovní ředitel třinec-

kého klubu. „V den utkání jel s Třincem jako druhý brankář do Námestova, vrátil se o půl třetí, přičemž hodinu nato jsme vyrazili do Chocně. Vrátili jsme se v noci a on jel v neděli chytat do Jeseníku za tamní osmnáctku. Trénuje s Třincem, u nás s dorostem i s prvním týmem. Má toho opravdu až nad hlavu,“ uznal Cieslar. Talentovaný gólman, jehož na jaře čeká zkouška dospělosti a pak přijímací zkoušky na vysokou školu, by se měl o víkendu v Brně zúčastnit reprezentačního srazu futsalové jednadvacítky. „Martin je výjimečný. Držím mu palce, ať se předvede v nejlepším možném světle. Pokud se dostane na školu do Brna, mohl by chytat první ligu tře-

ba v tamním Helasu. Má to srovnané v hlavě, díky futsalu by se mohl dostat daleko. Vyniká svým přístupem a pílí, jeho výkony jsou dílem pečlivé přípravy na každý zápas,“ pochválil Cieslar svého perspektivního svěřence.  (BA)

kam za sportem? HOKEJ

REPREZENTACE. Brankář Likopu Martin Sikora dostal pozvánku do národního týmu U 21.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Pátek 18. ledna HC Oceláři Třinec – HC Energie Karlovy Vary (17.00) Neděle 20. ledna HC Kometa Brno – HC Oceláři Třinec (17.00)

Pohár získaly juniorské fotbalistky Baníku TŘINEC, ČESKÝ TĚŠÍN / Juniorské fotbalistky Baníku Ostrava vyhrály čtvrtý ročník halového turnaje IRP Dostálek Cup, který se o víkendu konal v Třinci. Pořádající oddíl FC IRP Český Těšín se musel spokojit s šestou pozicí. V třinecké sportovní hale STaRS si dalo dostaveníčko osm ženských fotbalových družstev. Pořadatelé je rozdělili od dvou čtyřčlenných skupin, z nichž dva nejlepší celky postoupily do semifinále. „Rovněž letos jsme byli s průběhem turnaje velmi spokojeni, proběhl bez problémů a hlavně bez vážnějších zranění. Vzhledem k velkým potížím při organizaci akce, kdy se nám během svátků odhlásila řada týmů, jsme nakonec byli velice rádi, že se ho nakonec zúčastnilo alespoň osm družstev,“ podotkla trenérka pořádajícího oddílu FC IRP Český Těšín. V konkurenci silných celků její svěřenkyně nepostoupily ze základní sku-

piny. S Baníkem a polskou Wroclaví prohrály, zdolaly jen Frýdlant. V duelu o konečnou pátou pozici Těšíňanky nestačily na výběr Olomouce. „Rozhodně se bylo na co dívat, odehrálo se několik velmi dobrých a pohledných utkání. Příjemným oživením bylo družstvo Frýdlantu, jež zatím nehraje žádnou soutěž. Ačkoliv měření s kvalitnějšími a zkušenějšími družstvy pro ně bylo nesmírně těžké, popralo se s tím velice statečně a nikomu nedarovalo nic zadarmo,“ pochválila Bajtková outsidera turnaje.

Český Těšín skončil šestý

ŠESTÁ PŘÍČKA. V hale to fotbalistkám Českého Těšína příliš nešlo. Na turnaji v Třinci skončily šesté.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

V prvním semifinále juniorky Baníku přehrály Pržno, ve druhém fotbalistky Wroclawi vyřadily na pokutové kopy tým Nemakej složený z hráček z Brna a okolí. „Bylo to velmi kvalitní utkání, v penaltovém rozstřelu zazářila brankářka polského družstva. Finále mezi Wroclaví a juniorkou Baníku bylo tím správným vyvrcholením turnaje. Úspěch nakonec slavily fotbalistky Baníku, vyhrály zaslouženě díky

kolektivnímu pojetí,“ konstatovala Bajtková. Cenu pro nejlepší hráčku turnaje převzala Paulina Buzyk z Wroclawi, nejlepší brankářkou byla vyhlášena Petra Skočovská a nejlepší střelkyní se stala Beáta Najvarová z Baníku. Dostálek Cup ve výsledcích – skupina „A“: Č. Těšín – Baník jun. 1:6, Wroclaw – Frýdlant 8:0, Baník jun. – Frýdlant 7:0, Č. Těšín – Wroclaw 0:2, Wroclaw – Baník jun. 1:1, Frýdlant – Č. Těšín 0:3. Skupina „B“: Štramberk – Pržno 1:0, Pržno – Výběr Olomouce 2:0, Nemakej – Výběr Olomouce 2:2, Štramberk – Nemakej 0:1, Nemakej – Pržno 0:0, Výběr Olomouce – Štramberk 3:0. O 7. místo: Frýdlant – Štramberk 0:8, o 5. místo: Č. Těšín – Výběr Olomouce 0:7, semifinále: Baník jun. – Pržno 4:1, Wroclaw – Nemakej 1:1 (2:1 na penalty), o 3. místo: Pržno – Nemakej 6:1, finále: Baník jun. – Wroclav 4:1. Konečné pořadí: 1. Baník jun., 2. Wroclaw, 3. Pržno, 4. Nemakej, 5. Výběr Olomouce, 6. Český Těšín, 7. Štramberk, 8. Frýdlant.  (BA)

STRANA 15

15. LEDNA 2013

V kádru fotbalového Třince se rýsují první změny. Zatím není nic definitivní

Gavláka testuje prvoligová Boleslav TŘINEC / Bez svého kanonýra Tomáše Gavláka se v těchto dnech připravují fotbalisté Třince. Nejlepšího střelce MSFL si na dvoutýdenní testy vyžádala ligová Mladá Boleslav. „Tomášovi je 27 let, možná má před sebou poslední šanci dostat se do nejvyšší soutěže. Boleslav se na nás obrátila, zda bychom ho neuvolnili na testy. Nemuseli jsme mu o jejím zájmu říct, ale to by pro hráče bylo demotivační. Pokud by podepsal profesionální smlouvu, mohl by odejít i navzdory tomu, že mu u nás běží neamatérský kontrakt,“ podotkl ředitel Fotbalu Třinec Karel Kula. Slovenský útočník ve službách Třince dal na podzim čtrnáct ligových a dva pohárové góly, na šesti brankách se podílel nahrávkou. Podle trenérů byl nejlépe hodnoceným hráčem Třince v podzimní části sezony a velkou měrou se podílel na průběžné první příčce svého týmu. Mladá Boleslav, po podzimu pátý celek prvoligové tabulky, si Gavláka pozvala na zkoušku i na základě výkonu, kterým se 27letý odchovanec Čadce prezentoval v dvojutkání (1:1 a 3:0) Poháru České pošty, v němž se z postupu do čtvrtfinále radovali Středočeši. V prvním přípravném utkání se třinecký čahoun předvedl v dobrém světle. Boleslav sice podlehla druholigovým Pardubicím 1:2, ale Gavlák svou trefou

VRÁTÍ SE? Bude na jaře nigérijský útočník Ebus Onuchukwu bavit třinecké fanoušky svými salty? Zatím to vypadá, že spíše ne. 

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

potvrdil střelecké předpoklady. „Nabídka Mladé Boleslavi mě překvapila, nečekal jsem ji. Zájem prvoligového týmu mě nesmírně potěšil. Budu vděčný za každou šanci, kterou dostanu, a pokusím se jí využít. Rád bych si udr-

žel svou výkonnost a prosadil se,“ nechal se slyšet třinecký šutér.

Vrátí se Ebus do Třince? V případě, že se z druholigové Opavy nevrátí forvard Hynek Prokeš, jenž

na podzim pod Javorovým hostoval, a Gavlák získá prvoligové angažmá v Boleslavi, třinecký celek si v průběhu zimního období bude muset pořídit nový útočný tandem. O budoucnosti obou fotbalistů by se mělo rozhodnout

do konce ledna. „Máme vyhlédnutou adekvátní náhradu, jedná se o jednoho hráče z první a jednoho z druhé ligy. V kádru máme další útočníky – Vlachoviče, Christu a Joukla, jenž kdysi také naskakoval na hrotu,“ připomněl Kula. Třinec vlastní hráčská práva na svého bývalého útočníka Ebuse Onuchukwu, který podzim strávil v Baníku. Dal dohromady osm gólů – jeden za áčko, sedm za béčko, přičemž skóroval do sítě Třince. „Ebus se s námi spojil a požádal nás, zda by v Třinci nemohl trénovat. Vyhověli jsme mu, přestože v Třinci hrát nechce, upřednostňuje první nebo druhou ligu. Pokud angažmá ve vyšších soutěžích nesežene, rád by se vrátil do Anglie, kde po odchodu z Třince hrál nižší soutěž,“ prozradil Kula a pokračoval: „Pro nás i pro Ebuse bude lepší, když půjde na zkoušku kondičně připravený. Nevylučuji ani to, že se mu v Třinci zalíbí a rozhodne se tady zůstat. Prozatím je všechno otevřené.“ Třinec prozatím žádnou posilu nezískal. Z hostování v Petrovicích se vrátil záložník Jakub Koper, příležitost dostává rovněž Václav Zowada, který rok a půl kopal I. B třídu v Jablunkově. Trenéři otestovali slovenského stopera Mariána Štrbáka, jehož posledním působištěm bylo Ústí nad Labem. Třinecké mužstvo by mohl opustit na podzim nepříliš vytěžovaný středopolař Miroslav Ceplák a další střední záložník Tomáš Matoušek, jehož si na testy vyžádala Karviná.  (BA)

Fotbalisté začali svou přípravu plichtou na Oravě TŘINEC / V prvním ze série čtrnácti přípravných střetnutí se fotbalisté Třince rozešli smírně se slovenským Námestovem. MŠK NÁMESTOVO 3 FK FOTBAL TŘINEC 3 Vedle útočného tandemu Hynek Prokeš – Tomáš Gavlák, usilujícího o angažmá ve vyšších soutěžích, do utkání nezasáhli rekonvalescenti Martin Lipčák s Ondřejem Byrtusem a také Tomáš Matoušek, jehož pobolívalo koleno. Proti účastníkovi třetí nejvyšší

slovenské soutěže dali třinečtí trenéři Miroslav Kouřil s Lubomírem Vaškem příležitost všem hráčům. Novou tváří v třineckém dresu byl slovenský stoper Marián Štrbák, jenž na podzim kopal v druholigovém Ústí nad Labem, staronovými pak dva odchovanci: krajní obránce či záložník Václav Zowada (bratranec baníkovského Jana Zawady), jenž půldruhého roku strávil v Jablunkově, a střední záložník Jakub Koper, který ve stejném období hrával v divizních Petrovicích. Prvním střelcem Třince se stal zkušený středopolař Ceplák, který se v prů-

běhu podzimu objevoval na trávníku sporadicky. Na velmi dobře připravené umělé trávě si naběhl před brankáře a chladnokrevně ho překonal. Suverénně proměněným pokutovým kopem se o vyrovnání postaral zkušený záložník Daniel Kosmel´(nejlepší část kariéry prožil v Žilině), který před léty hrával v Třinci druhou ligu.

Třinec zarmoutil jeho bývalý hráč Pár minut po zahájení druhé části střetnutí se gólově prosadil další střední záložník – a sice Marek Kyselý. Tři-

nec se z vedení příliš dlouho neradoval, protože soupeř z Námestova pomocí dvou zásahů své útočné dvojice šel poprvé v zápase do vedení. Střetnutí bohaté na góly nakonec skončilo smírem, který po Klimasově centru přesnou hlavičkou zařídil Zowada. „Kromě celků hrajících Tipsport Cup mnoho dalších týmů teď v první půlce ledna přípravné zápasy nehraje. Je moc dobře, že sportovní ředitel tohle střetnutí dojednal. Zápas na velice dobře připraveném hřišti splnil svůj účel a ukázal mi to, co jsem chtěl vidět,“ pochvaloval si trenér Třin-

ce Miroslav Kouřil a dodal: „Hráči, jejichž úkolem je ukazovat se v co možná nejlepším světle, přistoupili k utkání zodpovědně, v prvotní fázi přípravy pro ně bylo takovým příjemným zatížením.“ BRANKY: Kosmel´z pen., Jaworek, Kubala – Ceplák, Kyselý, Zowada. Poločas: 1:1. TŘINEC: Bruk – Lisický (46. Švec), Cigánek, Štrbák, Zowada – Motyčka (46. Hupka), Koper (46. Kyselý) – Malíř (46. Klimas), Ceplák (46. Joukl), Eismann (46. Sporysz) – Vlachovič (46. Christu). Trenér: Kouřil. (BA)

Kouřil: Jaro bez Gavláka s Prokešem? Velký problém! TŘINEC / Trenér třineckých fotbalistů Miroslav Kouřil věří, že jeho tým usilující o návrat do druhé ligy se na jaro dobře připraví a v odvetné fázi soutěže bude úspěšný. @@ Hráčům jste před začátkem zimní dovolené zadal osm třicetiminutových běhů. Nezdá se vám to málo? Fotbalista má jedenáct měsíců hrát a měsíc odpočívat. Kluci se po pěti týdnech vrátili ve výborném stavu. Jejich váha byla v pořádku, všichni odběhali, co měli, přičemž většina z nich si ještě přidávala. Spiroergometrické testy prokázaly, že jsou na tom hodně dobře. Jsou správně nažhavení, přičemž kondičně nic neztratili. Věřím, že jsme na začátku kvalitní přípravy, v jejíž první části bude převládat kvantita nad kvalitou. @@ Jedete od začátku naplno? Kdepak. První týden byl spíše takový rozjezdový, zahřívací. Pravá zimní příprava hráčům začíná až teď, objemy a zátěž se budou postupně zvyšovat. Po přípravě, která je čeká, na tom budou,

dobu. Až budeme mít něco za sebou. Prvním vrcholem přípravy bude kondiční soustředění v domácích podmínkách. Druhým pak herní soustředění, které chceme absolvovat počátkem března na jižní Moravě, někde kolem Břeclavi. Na přechod z umělé na přírodní trávu chceme být dobře připravení. Čím dříve budeme na trávě, tím lépe.

KOUČ. Trenér třineckých fotbalistů Miroslav Kouřil.



FOTO | MARIAN KIEDROŇ

stejně jako před pěti lety, velice dobře. Začali jsme trénovat jako většina druholigových týmů, kterým soutěž začíná dříve než nám. @@ Nebudou vám scházet náročné zápasy proti prvoligovým celkům, které jste mohli odehrát v Tisport Cupu? Věřím, že ne. Hrát Tisport ligu proti ligistům bez kondičního základu by nebylo nejšťastnějším rozhodnutím. Hrozí riziko zranění. Se silnými, prvoligovými soupeři hrát budeme, ale až ve správnou

@@ Součástí přípravy jsou gymnastické tréninky. Chystáte pro hráče i jiné zvláštní tréninkové metody? Zapojujeme prvky narušující fotbalový stereotyp. Po celou sezonu, a v přípravě obzvlášť, se v gymnastickém sále jednou až dvakrát týdně věnujeme obratnosti, přemetům, kotoulům a podobně. Hráči získávají pružnost, zlepšují elastičnost a především se pak dobře orientují v prostoru. @@ V  podstatě od startu přípravy postrádáte útočný tandem Gavlák-Prokeš. Přestože oba hráči v Třinci možná zůstanou, považujete jejich absenci za problém?

Do jisté míry ano. Ukázalo se to hned v prvním přípravném střetnutí, kdy jsme museli hrát jiným stylem i v jiném rozestavení. Zatímco Galvák s Prokešem jsou soubojoví hráči, Vlachovič a Christu spíše brejkoví. I proto jsme v Námestově neudrželi vepředu tolik míčů. Pokud se Gavlák s Prokešem nevrátí, bude to problém. Velký problém. Spousta branek, gólových přihrávek, spousta udržených míčů… @@ Dokážete je nahradit? Naším úkolem bude sehnat takové hráče, kteří je zastoupí. Jenomže pokud je něčeho málo, pak jsou to útočníci. Třinec se o tom v posledních letech opakovaně přesvědčil. Ti dobří jsou v lize nebo v zahraničí. Čím dříve to vyřešíme, tím lépe pro nás. Času máme dostatek, naštěstí. Uvidíme, jak to s Prokešem a Gavlákem nakonec dopadne. I když to není optimistické, nepanikařme. Věřím, že na jaře budeme znovu silní. @@ Na stoperu jste zkoušel Mariána Štrbáka. Hodláte zpevnit také střed obrany?

Štrbák u nás momentálně skončil. V tomto týdnu dorazí na zkoušku jiný stoper ze Slovenska, taktéž odehraje přípravný zápas. Pak je porovnáme, a který z nich bude lepší, toho se pokusíme angažovat. Chceme někoho dalšího ke Švecovi a Cigánkovi. Hupku považuji za typického defenzivního záložníka, což v průběhu podzimu opakovaně dokazoval. Na stoperu si už tak suverénně nevede. @@ Nemohu se nezeptat na  třineckého odchovance Václava Zowadu, který poslední rok a půl hrával pouze I. B třídu v Jablunkově. Jak se vám jeví? Příklad Sporysze jasně ukázal, že i v nižších soutěžích se může objevit hráč, kterému bylo ukřivděno tím, že nedostal šanci. Zowada u nás bude po dobu neurčitou až do konečného rozhodnutí. Zatím se jeví slušně, a přestože byl v prvním utkání svou snaživostí až trochu křečovitý, ukazuje se v solidním světle.  ROMAN BASELIDES

STRANA 16

15. LEDNA 2013

Třinečtí hokejisté mají formu. Vyhráli deset z posledních třinácti utkání

Oceláři zvítězili v Plzni. Po třech letech TŘINEC / Třetí extraligová čtvrtina se svěřencům trenéra Josefa Turka náramně povedla. Ziskem 28 bodů a vítězstvím na ledě Plzně (po více než třech letech) v ní dali zapomenout na tápání v předchozí části. HC OCELÁŘI TŘINEC 5 HC SLAVIA PRAHA 2 Slávisté sice ve Werk aréně dvakrát vedli, Oceláři však strhli vítězství na svou stranu třemi brankami z konce prostřední periody. Na svém ledě jásali už posedmé v řadě a potvrdili pozici nejlepšího celku na domácím kluzišti. Gól a dvě asistence si připsal nejproduktivnější hráč extraligy Růžička, jenž v předchozím utkání v Litvínově odstoupil ze hry kvůli otřesu mozku. „Začali jsme špatně, v první třetině jsme nenacházeli recept na obranu Slavie ve středním pásmu. Od druhé třetiny, která se nám povedla, jsme stáhli hru na tři útoky a dali čtyři góly. Slavia to ještě ve třetí třetině vysunula a zkusila nás napadat, ale zvládli jsme to,“ konstatoval trenér Třince Josef Turek. BRANKY A NAHRÁVKY: 28. Klimenta (Polanský, Klouček), 34. M. Růžička (Orsava), 38. Galvas (M. Růžička, Roth), 39. Lojek (Polanský, Klouček), 46. Varaďa (Peterek, M. Rů-

MAJÍ FAZONU. Třineckým hokejistům se daří herně i výsledkově.  žička) – 20. Sklenář (V. Růžička ml., Kolařík), 33. Klhůfek (Stránský). Rozhodčí: Baluška, Müllner. Vyloučení: 6:6, navíc Polanský (Třinec) 10 minut.

Využití: 1:0. Diváci: 3225. Třetiny: 0:1, 4:1, 1:0. TŘINEC: Hrubec – Roth, Galvas, Hrabal, Zíb, Lojek, Klouček, od 57. na-

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

víc Kania – M. Růžička, Peterek, Varaďa – Květoň, Rákos, Orsava – Klimenta, Polanský, Adamský – Hrňa, Matuš, Hampl. Trenéři: Turek a Janků.

HC ŠKODA PLZEŇ 2 HC OCELÁŘI TŘINEC 3 V atraktivním souboji dvou nejofenzivnějších celků extraligy se z vítězství po prodloužení radovali hráči Třince. Jejich rozhodující gól vstřelil Polanský, který se prosadil i v základní hrací době. Západočeši tak ukončili sérii pěti domácích výher v řadě, Třinec je naposledy pokořil v prvním zápase předešlé sezony. V Plzni Oceláři jásali naposledy před třemi lety. „Ne že by se nám venku vyloženě nedařilo, ale měli jsme takové hluché místo, kdy jsme snad šest nebo sedm zápasů za sebou nevyhráli. Jsem rád, že jsme tady zvítězili. Tím spíše, že v Plzni se opravdu často nevyhrává, což neplatí jen pro nás, ale i pro další týmy,“ podotkl útočník Třince Martin Adamský. BRANKY A NAHRÁVKY: 6. Pletka (Jan Kovář), 33. Pletka (Vlasák, Jiří Hanzlík) – 19. Adamský (Lojek, Klouček), 51. Polanský (Adamský), 62. Polanský (Adamský). Rozhodčí: Fraňo, Hodek. Vyloučení: 6:6, navíc Dvořák (Plzeň) 10 min. Využití: 1:0. Diváci: 4722. Třetiny: 1:1, 1:0, 0:1 – 0:1. TŘINEC: Hrubec – Roth, Galvas, Hrabal, Zíb, Lojek, Klouček – M. Růžička, Peterek, Varaďa – Květoň, Rákos, Orsava – Klimenta, Polanský, Adamský – Hrňa, Matuš, Hampl. Trenéři: Turek a Janků. (BA)

Smelik: Svou práci se snažím dělat nejlépe, jak dovedu TŘINEC / K prvnímu týmu Třince nastoupil 36letý kustod a hospodář Pavel Smelik v sezoně, kdy Oceláři dosáhli na premiérový titul. „Extraliga má 14 kustodů, já jsem v Třinci jediný. Nesmírně si toho vážím a svou práci se snažím dělat, jak nejlépe dovedu,“ vyznal se člen realizačního týmu třineckého „áčka.“ @@ Kolik let už jste zaměstnancem třineckého hokejového klubu? Ani nevím, kolik sezon to je. Ještě před příchodem k „A“ mužstvu jsem pracoval jako ledmistr, dělal jsem rolbaře a strojníka. Před třemi lety jsem dostal nabídku zúčastnit se konkurzu na kustoda a hospodáře „A“ mužstva. Chvíli jsem to zvažoval, ale času nazbyt nebylo, protože adeptů bylo asi šest. I když mě nenapadlo, že bych na zimáku mohl dělat jinou práci, než ledaře, rozhodl jsem se, že to zkusím. Nabídku jsem přijal a po pár dnech mi sdělili, že jsem konkurz vyhrál, takže jsem mohl začít. @@ Vnímal jste změnu profese jako své povýšení? Stoprocentně. Nová práce mě baví a jsem nadšený, že ji mám. Nesmírně si toho vážím, extraliga má čtrnáct mužstev a to znamená, že v ní je jen čtrnáct kustodů. Já jsem v Třinci jediný. Snažím se svou práci dělat nejlépe, jak dovedu. @@ To znamená, že nové pracovní místo vneslo do vašeho života změnu? Můžu říct, že život se mi změnil hodně. Nejenom cestováním, ale vůbec vším. V Třinci se hokej hraje na vysoké úrovni, jak si to přeje vedení a majitelé

klubu. Od toho se odvíjí moje práce, požadavky jsou nejvyšší. Zpočátku jsem se měl co otáčet, bylo to pro mě něco nového. Přirovnal bych to k tomu, jako kdybych se měl učit nový jazyk. @@ Co pro vás bylo nejtěžší? Hokej jde dopředu. Hráči přicházející do Třince, kteří dříve hrávali NHL nebo někde v zahraničí, jsou zvyklí na úplně jiný standard. Věci, které fungovaly před dvaceti lety, už jsou zastaralé. Je třeba neustále vyhledávat novinky, jít s trendem a dávat hráčům to nejlepší. @@ Co všechno je náplní vaší práce? Musím hráčům poskytnout veškerý servis. Jakmile jim skončí sezona, pro mě teprve všechno začíná. Od všech hráčů, hlavně těch, kteří v Třinci končí, musím převzít veškerou výstroj a seřadit ji. Následně se dá opravit a posune se do mládeže. Všem hráčům musím objednat kompletní novou výstroj, podle velikosti a typů, které používají. Než se po měsíční pauze vrátí a poprvé vyjedou na led, všechno musejí mít připravené tak, aby na led vyjeli se vším všudy. Aby měli všechno, od bruslí až po hokejku. @@ Co je vaší povinností v průběhu sezony?

Nadále se starám o kompletní servis, a to jak během domácích, tak také venkovních utkání. To znamená broušení, opravy, když třeba někomu něco praskne na helmě, výměny plexiskel a podobně. Doma vím, co a kde ve své dílničce mám, kam mám sáhnout pro který šroubek. Venku je to náročnější. Na venkovní zápasy všechno vozíme s sebou v několika přepravních bednách. Jezdíme tranzitem, kondiční trenéři, maséři, vedoucí mužstva a já. Zatímco vedoucí mužstva zajistí ubytování, my ostatní si nachystáme své věci, aby byly hotové, než dorazí autobus s hráči.

@@ Jak vypadá váš běžný pracovní den? Můj pracovní den je individuální. Ve dnech zápasů, jak domácích, tak také venkovních, kdy někam vyjíždíme na dva dny, jsem na stadionu od rána do večera. Když je běžný tréninkový den, chodím na zimák obvykle na sedmou. V kabině jsem první. Je prázdná, takže mám klid. Celou si ji projdu, zkontroluji klukům výstroj a opravím, co je třeba. Když mi zbyde čas, dám si kávu a čekám na kluky. Pak dodělám to, s čím se na mě obrátí. @@ Na první pohled to vypadá, že vaše práce není nikterak náročná. Co vy na to? Musím se snažit pracovat tak, abych se nestal příčinou nezdaru některého z hráčů. Když svou práci neodvedu pořádně, na ledě to bude vidět. Hráč nemůže mít ostré nebo špatně nabroušené brusle, nemůže mu vadit plexisklo a podobně. Každý hokejista se na ledě musí cítit dobře, proto potřebuje individuální přístup. Nejde lousknout prsty a říct, že to mám okamžitě v malíčku.

PŘI PRÁCI. Broušení jednoho páru bruslí trvá v průměru dvě tři minuty, tvrdí kustod Smelik. 

FOTO | ROMAN BASELIDES

@@ Co na  své práci považujete za nejtěžší? Je nezbytné předejít problémům, které by mohly nastat. I když, během zápasu se může stát cokoliv. Hráč si po souboji před bránou srazí hrany na brusli, je třeba mu je okamžitě nabrousit. Každý hokejista je zvyklý na svou hokejku. Na nové hole se čeká

někdy i měsíc. Navíc občas se stává, že várka, která dorazí, není v pořádku. Hole mají jinou tvrdost, jiný záhyb, takže trvá další měsíc, než přijdou ty správné. Hokejky se opotřebovávají při vhazování, kdy se různě osekávají. Radek Bonk, který hraje centra, může za zápas zlomit dvě nebo i tři. Kustod na to musí být připraven a mít ve skladu dostatečnou zásobu. Nemůže čekat šestnáct zápasů, než dojdou nové. @@ A jak je to s tím broušením? Broušení, které trvá v průměru dvě tři minutky, je alfou a omegou. Nefunguje to ale tak, že každý den posbírám všem hráčům brusle a odnesu je do brusírny. Někteří kluci brousí jednou za dva týdny, jiní pomalu každý den. Bryan McGregor chtěl brousit i mezi třetinami, měl rád ostré brusle, které mu držely stopu. Většinou se brousí před zápasem, kluci si na ranním tréninku brusle vyzkoušejí, jestli je všechno v pořádku. @@ Jak hodnotíte tři sezony strávené u prvního týmu Třince? Měl jsem štěstí, že zrovna v sezoně, kdy jsem k áčku přišel, Třinec udělal titul. Bylo to skvělé přijít a hned vyhrát. Jsem členem výborné party, což mě nesmírně těší. Na druhou stranu všichni jsme jenom lidi. Někdy se stane, že člověk vstane špatnou nohou, všechno je špatně a nic se mu nedaří. Kluci jsou vstřícní a dokážou to pochopit. Ví, že člověk se z toho vyspí a zase je všechno v pořádku. A to je fajn.  ROMAN BASELIDES

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Gartnerová, jana.gartnerova@gmail. com, Petra Martynková, [email protected], Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.   Rozšiřuje Severomoravská distribuční.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.periodik.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: [email protected]   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426