V prosinci lékárna otev ena naposledy

Prosinec 2011

Datum vydání: 1. prosince 2011

Informaþní obþasník obce Benešov nad ýernou

GRATULUJEME: Kolinger ZdenČk Furiková Marie Masopust Karel Strapek Štefan PĜejeme hodnČ zdraví a štČstí do dalších let.

V prosinci lékárna otevĜena naposledy 15.12.

WƎŝƉƌĂǀŽǀĂŶĠĂŬĐĞǀƉƌŽƐŝŶĐŝ͗ ϯϬ͘ϭϭ͘Ͳϳ͘ϭϮͣ͘sljƐƚĂǀĂ^ƚŽƌŝĞƐ͞ ϱ͘Ͳϭϲ͘ϭϮ͘ͲŶĚĢůƐŬĠǀĄďĞŶş ϭϬ͘ϭϮ͘ͲĞƌŶĄŚŽĚŝŶŬĂ ϭϮ͘ϭϮ͘ͲaŬŽůŶşĂĚǀĞŶƚŶşƚƌŚLJ ϭϳ͘ϭϮ͘ͲĞƚůĠŵƐŬĠƐǀĢƚůŽ ϮϬ͘ϭϮ͘ͲsĄŶŽēŶşďĞƐşĚŬĂƉƌŽƌŽĚŝēĞ Ϯϴ͘ϭϮ͘ͲsĄŶŽēŶşƓĂĐŚŽǀljƚƵƌŶĂũ sĄŶŽēŶşnjƉşǀĄŶşʹ^ĞĚŵŝŬƌĄƐŬLJ  WƌŽŐƌĂŵLJĂƚĞƌŵşŶLJďƵĚŽƵƵƉƎĞƐŶĢŶLJ ŶĂƉůĂŬĄƚĞĐŚ͘

Vážení spoluobþané, opČt jsme se ocitli na konci roku a to roku 2011, kdy v Ĝíjnu mČlo podle mayského kalendáĜe dojít ne ke konci svČta. Rok opČt nám prolétl a my zase zjišĢujeme a bilancujeme, co jsme nestihli udČlat. Doba adventní je doba oþekávání, zamyšlení a pĜedevším pĜípravou na vánoþní svátky. V tuto dobu víc než dĜíve myslíme na své blízké, neboĢ pĜemýšlíme, jakým dárkem je letos pĜekvapíme. MČli bychom též myslet na soužití s ostatními lidmi, vždyĢ dobré mezilidské vztahy se v poslední dobČ zhoršují, mČní se v neúctu, lhostejnost a sobectví. ZmČna vČdomí by mČla nastat v každém z nás a to nejen v tento pĜedvánoþní þas, ale i po zbytek našich životĤ. Vycházet dobĜe se svými blízkými, sousedy a spoluobþany by mČla být priorita, taktéž neniþit a nedevastovat cizí þi obecní majetek. Každé mČsto a obec se snaží zpĜíjemnit vánoþní þas i výzdobou námČstí a ulic, což by mČlo také podnČcovat k pĜíjemné náladČ a k tomu, že se u stromeþku zastavíme a prohodíme s ostatními pár milých slov. ChtČla bych vám popĜát, aby doba adventní i vánoþní byla pro vás pohodou, kterou prožijete v lásce a ve zdraví. a do Nového roku právČ tu zmČnu vČdomí k lepšímu, abychom vždy mČli milý úsmČv a dobré slovo pro každého. PodČkování: Velké podČkování patĜí všem obþanĤm i chalupáĜĤm, kteĜí se zúþastnili brigád na hĜbitovech v KuĜí a v Klení za to, že pĜispČli ke vzhledu své obce. Další podČkování patĜí všem, kteĜí se podílejí na pĜípravČ akcí bČhem adventu. DČlají to nezištnČ ve svém volném þase. Krátce z radnice: Zastupitelé schválili návrh Územního plánu Benešova nad ýernou. Byl vypracován a zaktualizován program obnovy venkova pro využití dotací. Dále se aktualizoval program regenerace mČstské památkové zóny, taktéž pro možné využití dotací v souþasné dobČ byla podána žádost o dotaci na III. etapu restaurování sloupu sv. Jana Nepomuka na námČstí v BenešovČ nad ýernou. Bude se pokraþovat ve zpracování protipovodĖové studie s využitím poldrĤ. Zastupitelé se zabývali taktéž dopravním znaþením v obci a budou vymČnČny nČkteré nevyhovující znaþky a doplní chybČjící se. Probíhají opravy na vodovodním Ĝadu v LiþovČ, zde také probČhla oprava komunikace. Oprava budovy vodojemu v BenešovČ nad ýernou byla dokonþena. Taktéž byla dokonþena venkovní rekonstrukce kaple v HartunkovČ, na kterou bylo þerpáno z dotace SZIF prostĜednictvím MAS Sdružení RĤže. Na hĜbitovČ v BenešovČ byly proĜezány a upraveny stromy. Na pČší stezce u rybárny byla obnovena lávka. Veronika Korchová, starostka obce -1-

PĜedávání Betlémského svČtla míru v roce 2011 Benešov nad ýernou 1. 2. 3.

4.

5. 6.

Akce pĜedávání Betlémského svČtla probČhne dne 17. prosince 2011 od 17.00 hod. v kostele sv. Jakuba st. v BenešovČ nad ýernou. PĜivítání rakouských hasiþĤ na státní hranici v Dolním DvoĜišti bude v 16.00 hod. Zabezpeþí: Severin Krabatsch, JSDHO Rožmberk nad Vltavou – PĜízeĜ. Dojezd požárních vozidel þeských hasiþĤ do Benešova nad ýernou je nutno zabezpeþit do 16.30 hod. PĜíjezd kolony vozidel rakouských hasiþĤ do Benešova nad ýernou se pĜedpokládá do 16,45 hod. Regulaci dopravy na parkovištích zabezpeþí þlenové JSDHO Benešov nad ýernou. Vlastní akt pĜedávání svČtla probČhne takto: 16:45 hod - hudební doprovod pĜed kostelem 17,00 hod. v kostele - pĜivítání hostĤ a vánoþní pozdrav - starostka obce Benešov nad ýernou - Veronika Korchová pozdrav velitele JSDHO Benešov nad ýernou – Jan Temiak pozdrav okresního velitele rakouských hasiþĤ - Franz Seitz dČtský sbor Sedmikráska Benešov nad ýernou (Ĝeditelka MŠ Miloslava Nová) pozdrav Ĝeditele HZS JþK ÚO ý. Krumlov - Pavel Rožboud požehnání Betlémského svČtla duchovním - P. Mgr. Marcin Želazny pĜedávání Betlémského svČtla rakouskými hasiþi ostatním hasiþĤm a obþanĤm dČtský sbor Sedmikráska Benešov nad ýernou závČreþná slova starostky obce Benešov nad ýernou - Veronika Korchová hudební doprovod pĜed kostelem Ukonþení akce v cca. 17,45 – 18,00 hod. 18,00 – Restaurace „ýerná“ – malé obþerstvení pro rakouskou delegaci a hosty. (PĜed kostelem se budou rozdávat horké nápoje, svaĜené víno a pro dČti horký þaj)

V BenešovČ nad ýernou se pĜedstaví putovní výstava Stories Národní muzeum fotografie v JindĜichovČ Hradci pĜichystalo pro veĜejnost putovní výstavu s názvem „Stories“. Je prvním výstupem stejnojmenného projektu, na nČmž pracuje muzeum od dubna 2009 za pĜispČní spolku Waldviertel Akademie ve Waidhofenu an der Thaya a Jihoþeského muzea v ýeských BudČjovicích. Historicko-fotografický projekt „Stories“ mapuje na základČ vybraných míst v jižních ýechách a ve Waldviertelu spoleþenský, hospodáĜský a politický vývoj v naší zemi a Rakousku v letech 1945−1989, s pĜesahem do souþasnosti, z historického a umČleckého pohledu. Vychází v neposlední ĜadČ ze životních pĜíbČhĤ obyvatel, odtud název „Stories/PĜíbČhy“. Projekt soustĜedí rakouský a þeský tým osmi historikĤ a etnologĤ z Waldviertel Akademie a Jihoþeského muzea a smíšený tým dvaceti fotografĤ, opČt z obou úþastnických zemí, sestavený jindĜichohradeckým muzeem fotografie. Fotografové, vedení Miroslavem Huckem, jenž je zároveĖ kurátorem výstavy, poĜídili pro „Stories“ za dobu dvou rokĤ množství aktuálních snímkĤ. NávštČvníci se mohou tČšit na zábČry JiĜího Tillera, Stanislava Maxy, Josefa Böhma, Vlastimila SítaĜe, Jana VobČrka, Jana Plachého, Bohuslavy MaĜíkové, Jany Hunterové, rakouských fotografĤ Johanna Fenze z Hornu, Otto Kienesbergera z Gmundenu nebo seskupení kolem Seppa Puchnera z „Pražské fotografické školy Rakousko“ v Kefermarktu. Putovní výstava „Stories“, nesoucí podtitul „PĜíbČhy lidí na hranici“, ukazuje na 350 vybraných snímkĤ uvedených autorĤ, vþetnČ fotoreportáží, avšak nabízí ke vzpomínce i obrazový materiál historický, jinak uložený v archivech a privátních albech. Fotografie, doprovázené texty historikĤ, pĜibližují sledovaná místa a jejich obyvatele ve sváteþních momentech i všedním životČ. Výstava putuje od 22. þervna 2011 po ĜadČ zkoumanými a fotografovanými obcemi a mČsty, v BenešovČ nad ýernou, kde projekt také vznikal, se pĜedstaví od 30. listopadu do 7. prosince 2011. Projekt „Stories“ je z programu „Cíl 3 Evropská územní spolupráce ýeská republika – Rakousko 2007–2013“ a je spolufinancovaný Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF). Další informace o projektu jsou k nalezení na webových stránkách Národního muzea fotografie www.nmf.cz. dr. Eva Florová Z pĜipomínek obþanĤ: Pan Miroslav Frehar zaslal na adresu obecního úĜadu i jako pĜíspČvek do OzvČn druhý otevĜený dopis s pĜipomínkami k práci OÚ. V nČm se kriticky vyjadĜuje napĜ. ke stavu znaþení, parkování vozidel na chodnících, neexistenci veĜejných záchodkĤ. Poukazuje i na to, jak se výraznČ zmČnil vzhled napĜ. Horní Stropnice nebo Nových HradĤ na rozdíl od naší obce. A ptá se, zda snaha o bezkonfliktní výkon funkce paní starostky se nČkdy nemíjí úþinkem. .. Nezbývá, než souhlasit s tím, že nČkteré pĜipomínky jsou oprávnČné, a že je nutné zmínČné problémy Ĝešit. (viz foto) rr

-2-

ZE ZŠ: Ukázka dravcĤ 3. listopadu naši školu navštívili sokolníci z jižní Moravy s výukovým programem, ve kterém jsme si nejen zblízka prohlédli 30 pĜivezených dravcĤ a dostali výklad o tom, který dravec je þím zajímavý, ale dokonce jsme se i aktivnČ do programu zapojili. Dva z nás mČli to štČstí, že si mohli dravce vypustit a zavolat zpČt na ruku. Sokolníci pro nás pĜipravili i soutČže o pexesa s dravci a o nádherný kalendáĜ. Všichni jsme vidČli na vlastní oþi a zblízka to, k þemu jsou dravci stvoĜeni – lov. VidČli jsme útoþícího sokola letícího rychlostí pĜes 200 km/h. VidČli jsme tiše a klidnČ letící sovu a na úplný závČr obrovského 10-ti kilového supa s rozpČtím kĜídel pĜes 2 metry. Beseda se spisovatelem 2. listopadu se na naší škole pĜedstavil spisovatel Jan OpatĜil pĜi autorském þtení jeho knížky Dobrodružství kapĜíka Metlíka. DČti se dozvČdČly o zpĤsobu života ve vodČ, poznaly rybí Ĝíši a hlavní hrdiny knížky. Nejvíce ze všeho je bavila vČdomostní soutČž, kde byly odmČnou kyselé rybiþky -. Halloween ve 4. tĜídČ Po podzimních prázdninách na žáky 4. tĜídy þekalo malé pĜekvapení. 31.10. je datum, kdy se v USA a Velké Británii slaví svátek Halloween. PrávČ tento den byl pro dČti pĜipraven zvláštní program zamČĜený právČ na tento svátek. DČti se dozvČdČly, proþ a kde se tento svátek slaví a jaká je historie vzniku tohoto svátku. Mohly si vyzkoušet vydlabat dýni a vytvoĜit halloweenskou masku. Všem se tento den moc líbil. Sedmáci na návštČvČ v Gmündu. ěíká se, kolik umíš jazykĤ, tolikrát jsi þlovČkem. Jak dalece to platí, provČĜí život. Na naší škole se vyuþují dva jazyky. Anglický jazyk se uþí od 3. tĜídy a nČmecký jazyk od 6. tĜídy. UrþitČ je to dobĜe. Dnešní doba si anglický jazyk žádá. Všude kolem nás vidíme dnes anglické popisy, vysvČtlivky. Ale v našem regionu je nutností nČmecký jazyk. DennČ slyšíme kolem sebe Ĝeþ svých sousedĤ, jezdíme za nákupem jak do Rakouska tak NČmecka, mnozí naši známí i pĜíbuzní sem také jezdí za prací. Znát jazyk zemČ, ve které pracuji, je urþitČ dĤležité. I v bČžném kontaktu pĜi turistice je dobré se umČt doptat, pĜeložit nápisy, a poradit si v každodenní konverzaci. Aby dČti jazyky mČly rády, snažíme se vykládat cizí jazyk, tak aby je zaujal. PĜi zaþátku nČmeckého jazyka si vlastnČ dČti hrají. DČti se snaží porozumČt slovu prostĜednictvím her, písniþek a dramatických scének. Až pak zaþínáme s þetbou a psaním. Proto také není problém v letošní první tĜídČ, kde máme kroužek nČmeckého jazyka jednou týdnČ, aby už dnes se umČli Terezka Gubániová, Deniska Auerová, Viktorka PaĜízková, Maruška Kuthejlová a Radimek Štefánik, pĜedstavit, pozdravit a zazpívat jednoduchou písniþku. Druháci (Jakub Malák, Sabina Chudá, Tobias Biason, Vítek Tvaroh, Vlaćka Žyhalková) pod vedením pani uþitelky Krátké ve svém kroužku už jsou dále. PĜi výuce na druhém stupni, tyto metody také uplatĖujeme, ale musíme pĜidávat další uþivo, které si vyžaduje dĤkladnČjší pĜípravu a soustĜedČnost. I zde však hledáme možnost jak více dČti motivovat. Velkou motivací pro naše žáky je možnost návštČvy ve Walkringenu ve Švýcarsku. V kvČtnu nás navštívili pĜátelé ze Švýcarska a nás þeká nyní návštČva u nich. Takovou malou prĤpravou jsou i každoroþní návštČvy dČtí ze 7 a 8. tĜíd v sousedním rakouském mČstČ Gmünd. DČti se velmi peþlivČ na tyto návštČvy pĜipravují. V letošním roce, byla potČšitelná i úþast rodiþĤ dČtí. Zájem byl vČtší, než dovolovala kapacita auta, které nám zapĤjþuje Obecní úĜad v BenešovČ nad ýernou. Abychom mohli všechny dČti vzít, jeli s námi i rodiþe, kterým dČkujeme za pomoc. Pro rodiþe bylo ponČkud tČžké nenapovídat dČtem, ale nakonec se zjistilo, že dČti si vystaþily. Když došla slovní zásoba, byly tu ruce a úsmČv. DČti byly rozdČleny do tĜí skupinek. Každá skupina mČla svĤj úkol (nalézt muzeum a pĜinést prospekt, najít zámecký park a zjistit komu tam patĜí pomník, navštívit kostel a najít v nČm sošku, která je spojena s þeskými dČjinami). Pak jsme pĜejeli k bazénu, tam se musely dČti zeptat na vstupné a závČr patĜil obchodnímu centru, kde se musely ptát, þi vyhledat ceny zadaného zboží. Všechny úkoly dČti zvládly a ještČ jsme se u toho všichni vþetnČ rodiþĤ zasmáli. Na závČr patĜí podČkování pani starostce Veronice Korchové, která nás také osobnČ již nČkolikrát vezla, pani místostarostce JaroslavČ Štefánikové a panu Mondekovi, který plnil funkci nejen Ĝidiþe, ale i fotografa. Výlet do Gmündu oþima dČtí. Výlet se nám moc líbil. NejdĜíve jsme si prohlédli mČsto, kostel a park. Poté jsme šli nakupovat. Báli jsme se, abychom to nespletli, ale zvládli jsme to dobĜe. Akorát jsme mČli málo þasu. Na závČr jsme se jeli podívat do solných lázní (aqvaparku). Byl to nádherný zážitek. A tímto þlánkem bychom chtČli podČkovat paní uþitelce Hokrové a našemu panu Ĝediteli, protože nám umožnili tento nádherný výlet. DČkujeme! ŠtČpánka Maláková a 7. tĜída

-3-

Z knihovny: Knižní novinky: Pro dČti a mládež: Krystyna Khun, Popelþina kletba: Internát Havraní hnízdo leží v odlehlém malebném údolí. Všechno je až pĜíliš krásné – ovšem jen do okamžiku, kdy jedna ze studentek spadne dolĤ ze stĜechy zvonice a idyla se promČní v noþní mĤru. Proþ to udČlala a radČji zvolila smrt? Jula, nová studentka internátu, zaþne pátrat, ale u spolužákĤ naráží jen na zeć naprostého mlþení. A pak se náhle zaþnou události strašidelnČ opakovat… Betty MacDonald, Paní Láryfáry: Humoristický román, kde hlavní hrdinka paní Láryfáry Ĝeší v šestadvaceti pĜíbČzích zákeĜné dČtské "choroby" tak, že ji všichni milují a stále se k ní vracejí. Pro dospČlé: SoĖa Sirotková, Markéta PĜemyslovna: První þást knihy se odehrává v prostĜedí magického pražského hradu a na dalších stĜedovČkých sídlech ukrytých v pĜekrásné þeské krajinČ. Kniha je pĜedevším pĜíbČhem dívky, jejího problematického vztahu k otci, jehož má ctít jako krále ale kterému nemĤže prominout potupení milované matky Adléty. KnČz, otec Jáchym a mladý trubadĤr z Francie, který vnáší do ponurého prostĜedí stĜedovČkého dvora lehkovážné tóny milostných legend - i to jsou rozpory, které utváĜejí významnou osobnost legendární dánské královny. V díle druhém již pĜiplouvá do dánského království. Oslnivou krásou a soucitem si velmi brzy získá srdce lidu a pĜijímá nové jméno Dagmar - ta, jež nese svČtlo. Dagmar i Anna si zvykají na život v královském hradČ v Ribe. S Waldemarem ji pojí hluboká manželská láska, ale stejnČ jako její matka i ona musí nést údČl podvádČné ženy. SvĤj život zasvČtí dánskému lidu v pomoci nejchudším a nemocným. Dánsko, drsná ale neobyþejnČ krásná zemČ, se jí stává milovaným domovem. Umírá velmi mladá, ale legenda o královnČ Dagmar žije sedm set let do dnešních dnĤ. Jack Kerouack, Big Sur: Autobiografická novela, ve které se Kerouac vyrovnává s vlastnímu mýtem, mýtem vČrozvČsta svobodného života "na cestČ". Big Sur napsal už jako slavný autor pociĢující pĜíchod stĜedního vČku, ohlížející se zpČt a s trpkostí bilancující svou životní cestu. Text je kronikou pobytu ve Ferlinghettiho chatČ na bĜehu moĜe, kde se Kerouac snaží o samotČ vystĜízlivČt, sebrat se a dobrat se sama sebe. Nedokáže však uniknout opakujícím se vizím zániku a zapadá znovu do zajetých kolejí opileckého života s pĜáteli, kteĜí ho bezdČky rozptylují a nedovolují mu dokonþit, co si pĜedsevzal. MimoĜádnČ temná kniha, kterou uzavírá obraz smíĜení, možná více chtČného než prožitého. Další z Ĝady povídek Vojty Smolíka, žáka sekundy GEU Kaplice, který by rád touto cestou potČšil více lidiþek, než jen sebe. (Všechny povídky, které jsme dosud otiskli, si mĤžete pĜeþíst také na stránkách knihovny www.knihovnabenesovnc.estranky.cz)

HvČzdiþka Do zoologické zahrady pĜijeli dva muži na traktoru, za kterým mČli velkou káru. Na káĜe byla ještČ vČtší a vyšší bedna, na ní pĜilepený lístek, na kterém bylo anglicky napsáno: JĤlie. Hodná, klidná, nekouše! Všichni pĜemýšleli, co by v té bednČ mohlo být. ,,Možná hroch, možná nosorožec a možná dokonce i slon!“ pĜekĜikovaly se všechny dČti, které kolem toho neznámého zvíĜete v bednČ prošly. Když ošetĜovatel Jan pootevĜel dvíĜka, uvidČl krásnou, mladou, nejménČ 4 metry vysokou žirafu. Zavolal ošetĜovatele Ludvíka, aby ji odvezl do afrického pavilonu a seznámil ji s ostatními žirafami. Když se JĤlie pĜipojila ke stádu, žirafák Johan ji pozval na procházku kolem jejich obrovské ohrady, aby se zde rozhlédla a zabydlela. JĤlie se Johanovi velmi líbila a on se líbil zase jí. Všechny ostatní žirafy si jen okusovaly listy ze stojanu a tiše závidČly. JĤlie byla s Johanem celé dny. Povídali si, procházeli se a také se škádlili. Ale jak se Ĝíká: Co se škádlívá, to se rádo mívá. To vše se Johanovi i JĤlii líbilo až na jednu maliþkost. Vždy je vyrušila závistivá žirafa Agáta, která je od sebe odtrhla, a oni spolu nebyli tĜeba i celé odpoledne. Proto se zaþali scházet veþer, až když šli všichni spát. Scházeli se stále þastČji, aby se poznali do poslední žirafí skvrny. A jak se tak þasto scházeli, už tomu bylo skoro rok, stalo se nČco, v co všichni, až na žirafu Agátu, doufali. JĤlii se narodilo malé, zdravé, dva metry vysoké žirafí miminko. Byla to holþiþka. Když jí byl asi týden, skvrny, které má každá žirafa, se jí zaþaly posouvat a na þele se jí z nich vytvoĜila krásná hvČzdiþka. Žirafí holþiþka podle toho dostala jméno HvČzdiþka. HvČzdiþka rostla jako z vody, a když ji pĜipojili k ostatním žirafám, kterým Ĝíkala tety, tak si ji všechny oblíbily. Jenom jedna žirafa ji stále odhánČla a pošĢuchovala. Byla to Agáta. Jak tak HvČzdiþka rostla a byla z ní už tĜímetrová žirafa, ale stále ještČ nemČĜila 6 metrĤ jako její tatínek Johan, skvrny se jí opČt trochu posunuly. HvČzdiþka o tom, ale vĤbec nevČdČla. Jednou se šla napít k napajedlu a koukala se na svĤj odraz na hladinČ. ZdČsila se! HvČzdiþka na jejím þele záhadnČ zmizela! V tom pĜilétl sup Evžen a zeptal se jí: ,,Co se tak dČsíš? Já tČ nechci sníst!“ ,,Já vím,“ Ĝekla smutnČ HvČzdiþka. ,,A proþ tedy pláþeš a dČsíš se?“ HvČzdiþka se rozbreþela a potichu šeptá Evženovi: ,,Nevíš, kam a jak mohla zmizet má hvČzdiþka?“ ,,To nevím! I když možná by to mohly být temné síly!!! odpovČdČl Evžen. HvČzdiþka vČdČla, že žádné temné síly neexistují, a odbČhla za maminkou JĤlií a za tatínkem Johanem. Už z dálky naĜíkavČ volala: ,,Maminko, tatínku, ztratila jsem svou hvČzdiþku!“ Rodiþe se polekali, jak se to tak najednou mohlo stát, a svolali ostatní žirafy, aby jim s hledáním ztracené hvČzdiþky pomohly. Agáta se nevČĜícnČ ušklíbla a Ĝekla: ,,Já bych vám také ráda pomohla.“ Johan s JĤlií chvíli pĜemýšleli nad tím, proþ zrovna žirafa, která dČlala HvČzdiþce samé naschvály, by jí teć chtČla najednou pomoci, ale nakonec svolili. RozdČlili se na skupinky. Agáta byla s HvČzdiþkou a tváĜila se jako nejhodnČjší teta z celého stáda. HvČzdiþka si v duchu pro sebe Ĝíkala: ,,To jsem ráda, že teta Agáta už není zlá a mrzutá.“ A jak tak hledaly po celé zoo ztracenou hvČzdiþku, zastavily se u jedné klece a Agáta povídá: ,,HvČzdiþko, pĤjdu teć hledat chvíli sama a ty si tady zatím trošiþku odpoþiĖ po té dlouhé cestČ.“ HvČzdiþka souhlasila. Jenže žirafa Agáta jí v té kleci zamkla a utíkala cvalem pryþ. HvČzdiþka po chvíli z dálky uslyšela jen Agátino zlomyslné chichotání. ,,To je divné,“ pomyslela si HvČzdiþka, ale i tak poslušnČ þekala. Byla tam zavĜená sama, když v tom ucítila na zádech dýchání. Otoþila se a za ní stály dvČ hyeny, Pavla a Pavel. Olizovaly se a pĜitom Ĝíkaly: ,,Dobrý obČd nám Agátka pĜipravila!“ NaštČstí ke kleci pĜilétl sup Evžen, a když spatĜil, že s HvČzdiþkou je amen, letČl rychle jako stíhaþka najít žirafáka Johana. Když ho našel, Ĝekl, co se s HvČzdiþkou dČje, a spoleþnČ vyrazili zpátky ke kleci hyen. Stihli to jen tak tak. Johan vykopl dvíĜka, vybČhl ven s HvČzdiþkou a sup Evžen hyeny zkloval až do krve. ObČ hyeny pak ještČ dostaly od Johana kázání a jestli prý ještČ jednou budou ohrožovat nČkoho z jeho stáda, tak je zadupe do zemČ. Hyeny v bolestech Ĝekly: ,,To všechno Agáta.“ Když to Johan uslyšel, nechal hyeny hyenami a šel hledat Agátu. UvidČl jí, jak okusuje vČtviþky stromĤ, pĜibČhl k ní a zaĜval: ,,Ty žirafo nevdČþná. My jsme ti vČĜili a ty se nám takhle odmČníš?! Jdi odsud pryþ!“ Vyhnal Agátu ze stáda. HvČzdiþka mezitím cestou domĤ potkala ostatní hodné tety a maminku JĤlii. PĜiskoþila k ní, objala ji svým dlouhým krkem a byla ráda, že to všechno dobĜe dopadlo. HvČzdiþka sice svoji ztracenou hvČzdiþku nenašla, ale i tak byla šĢastná, že mČla své hodné tety, tatínka, maminku a mohla tam s nimi spokojenČ žít až do smrti. -4-

Kulturní tipy: Pozvánka na adventní trhy a školní vánoþní besídku Základní škola v BenešovČ zve srdeþnČ všechny rodiþe i obþany Benešova a okolí na adventní trhy, které se uskuteþní v pondČlí 12. prosince od 14 hodin na námČstí pĜed radnicí, pĜípadnČ v prĤjezdu radnice (dle poþasí). PĜijćte si vybrat pČkné dáreþky k VánocĤm, které pro Vás dČti pĜipravily. V úterý 20. prosince pak pĜímo v budovČ školy poĜádáme vánoþní besídku pro rodiþe s hudebním programem.

Milí spoluobþané, dovolujeme si vás pozvat na

“ýernou hodinku“ aneb veþer povídání, tentokrát s hostem panem Pavlem Mörtlem na téma

Máte rádi královskou hru šachy? Pak jste srdeþnČ zváni na

Vánoþní šachový turnaj V BenešovČ v Klubu dĤchodcĤ, ve stĜedu 28.12.2011

„Z historie plavení dĜeva na ýerné, PohoĜském potoce a Malši". Sejdeme se v sobotu 10. prosince v 18 hodin v knihovnČ.

K povánoþnímu „protoþení mozkových závitĤ“ Vás zve TJ Sokol Benešov a obecní knihovna.

Jste srdeþnČ zváni.

Zveme Vás na výstavu Od 5. do 16. prosince 2011 bude v obecní knihovnČ v BenešovČ nad ýernou pĜipravena vánoþní výstava s názvem

„ ANDċLSKÉ VÁBENÍ“ AndČl patĜí k tradiþním symbolĤm Vánoc a my jsme se tentokrát rozhodly ukázat Vám nejrĤznČjší variace a dekorace s andČly. Máte-li doma andílka, kterého byste chtČli ukázat ostatním, budeme rády, když je zapĤjþíte. RĤža a Vlaćka

Pozvání na výstavu Stories Národní muzeum fotografie v JindĜichovČ Hradci, Waldviertel Akademie ve Waidhofenu an der Thaya, Jihoþeské muzeum v ýeských BudČjovicích a Obecní úĜad v BenešovČ nad ýernou si Vás dovolují pozvat na putovní výstavu „Stories / PĜíbČhy lidí na hranici“, která bude ke zhlédnutí od 30. listopadu do 7. prosince 2011 v prostorách Obecního úĜadu Benešov nad ýernou. Otevírací doba: po 7.00–11.30, 12.30–17.00 h, út 7.00–11.30, 12.30–15.00 h, st 7.00–11.30, 12.30–17.00 h, pá 7.00–11.30, 12.30–13.30 h

TČšíme se na Vaši návštČvu.

8. leden 2012, nedČle od 17.00 hodin NOVOROýNÍ KONCERT

JANEK LEDECKÝ + NOSTITZ QUARTET A DċTSKÝ PċVECKÝ SBOR PĜedprodej vstupenek v infocentru od 8. prosince. Vstupné 250/230,- Kþ Kulturní dĤm Kaplice

-5-

Jan Žáček: Hory Novohradské Počátkem října se nám podařilo zajistit druhé vydání útlé brožury, ve které Jan Žáček popisuje své dvoudenní putování Novohradskými horami v roce 1910. Tehdy učitel borovanské školy a velký vlastenec a milovník našeho regionu se vydal na putování nejprve vlakem do Byňova, pak dostavníkem do Nových Hradů, přes Terčino údolí a Cuknštejn do Stropnice, Dobré Vody a Hojné Vody až do Černého údolí, kde přenocoval. Po přenocování v místním hostinci pokračoval přes Benešov nad Černou a Slepičí hory až do Kaplice a po návštěvě hradu Pořešín se z kaplického nádraží vracel do Borovan. Ve své době Jan Žáček psal četná vlastenecká pojednání o historických událostech regionu, ve kterém žil. Jeho útlá knížka obsahuje četné dobové postřehy a zajímavosti, které snad i soudobého čtenáře, milovníka Novohradských hor potěší. Věrný opis prvního vydání je doplněn úvodním slovem borovanského kronikáře pana Františka Kadlece, který se svým soustavným připomínáním a urgencemi o vydání publikace zasloužil. Publikaci vydala MAS Sdružení Růže ve vlastním nákladu a vedle propagace regionu bude sloužit snad i jako podklad k putování ve šlépějích Jana Žáčka, které chceme v příštím roce koncem května zorganizovat a podstoupit. Poutníci obdrží publikaci o 48 stranách zdarma, ostatní si ji mohou zakoupit v informačních centrech regionu a v sekretariátu MAS v Borovanech za 30 Kč. Zatmění Měsíce V sobotu večer 10. prosince 2011 v Evropě za příznivého počasí bude z vhodného místa pozorovatelné zatmění Měsíce. My máme smůlu, lépe na tom budou v Polsku a na Slovensku. Měsíc vyjde v Praze v 16:01, ale konec úplného zatmění je již v 15:57. Konec částečného zatmění je v 17:18 a konec polostínové fáze v 18:31. Dobře vidět bude na západě planeta Venuše a na východě Jupiter. Měsíc bude obklopen otevřenými hvězdokupami Hyády Plejády a M34 v Blížencích. Nacházet se bude v oblasti souhvězdí Býka. Další akce pro nás na obloze se odehraje až 6. června 2011, kdy na dlouhých více než 100let naposledy přes Slunce pro Pozemšťany přejde planeta Venuše. Za příznivého počasí ještě uvidíme polostínové zatmění Měsíce 28. listopadu 2012.

Víte, že: Výklenky v průčelí našeho kostela jsou osazeny dvěma soškami - sv. Jana Nepomuckého a Panny Marie, které byly farnímu úřadu v Benešově n/Č předány farním úřadem z Českých Velenic v roce 1974. Dle vyjádření FÚ se jedná o nehodnotné sádrové odlitky, které nebyly vedeny v seznamu památek, netvořily součást interiéru kostela v Českých Velenicích, tudíž byly jako přebytečné převezeny do Benešova nad Černou. (informace z materiálů z Okresního archivu v Jindřichově Hradci)

K třídění odpadů v Benešově nad Černou Zdá se, že si velké část občanů zvykla využívat sběrného dvora a barevných kontejnerů pro třídění odpadu. Kontejnery na plast bývají často přeplněné, což je způsobeno i tím, že někteří lidé lahve nesešlápnou, a ty pak zabírají plno místa. Znovu připomínám, že do žlutých kontejnerů patří i polystyren, krabice od mléka, džusů apod. Škoda, že je stále nevyřešeno ukládání větví a zahradního odpadu. Je třeba se obracet na naše zastupitele, aby tento problém urychleně řešili. Vždyť všechen tento dále využitelný materiál hyzdí okolí obce. Ještě smutnější je, že se najdou lidé, kteří takto vyvážejí i plastové fólie, staré konve apod., ačkoli to mohou bezplatně odložit na místa k tomu určená. Blanka Michlová

Krásné Vánoce a šťastný nový rok 2012 Vydavatel: Obec Benešov nad Černou, Benešov nad Černou 126, 382 82, IČ: 00245780, ev.č. MK ČR E 17508 Uzávěrka příspěvků vždy 20. v měsíci, kontakt: [email protected] , [email protected] Benešovské Ozvěny v internetové podobě na www.benesovnc.cz Za původnost, jazykovou a věcnou správnost zveřejněných příspěvků odpovídají autoři. Příspěvky nemusí vyjadřovat stanovisko redakce nebo OÚ. Redakce si vyhrazuje právo dodaný příspěvek neotisknout. 6-