V PŘÍPADĚ NEPŘÍZNĚ POČASÍ SE PROGRAM PŘESOUVÁ DO PROSTOR SPOLEČENSKÉHO CENTRA SÝPKA

medlánecký

zpravodaj místního z astupitelst va městské části Budeme příští zimu topit levněji?

w w w.eur ady.cz / medl ank y

Strom pro Medlánky

strana 3

Zápis dětí do klubu Rosnička

strana 4

Jaro je tu...

Koniklece vykvely na skalce



číslo 2 / 2013

strana 5

i sysli na letišti už vylezli

Obsah elektronické úřední desky ÚMČ Brno-Medlánky je od 21. 2. 2013 přístupný na www.uredni-deska.info – Seznam registrovaných obcí.

Přehled kulturních akcí pro rok 2013 30.–31. srpna 2013 XXIV. Mezinárodní folklórní festival 27.–29. září 2013 Medlánecké svatováclavské hodové slavnosti UPOZORNĚNÍ – v letošním roce dojde ke změně programu – průběžně sledujte Zpravodaj a vývěsky.

Brněnský dětský den v Medlánkách Mosty mezi námi 1. 6. 2013 začátek v 10.00 hod. Zámecký park Brno-Medlánky: Vystoupí: dětské folklórní soubory, soubory národnostních menšin, TJ Sokol Brno Medlánky, oddělení gymnastiky, folkové skupiny Přístav Brno, Jane Country Brno, D.N.A. Brno, Poutníci, rockový pěvecký soubor Svatý Pluk z Uherského Hradiště, dětský country taneční soubor Novoveská štístka „O POHÁR KRÁLOVNY KOLOBĚŽKY PRVNÍ“ – závody koloběžek na vlastních strojích, POVĚSTI A LEGENDY MĚSTA BRNA – soutěžní stanoviště pro děti, RUKODĚLNÉ DÍLNY, MEDVÍDKOVA NEMOCNICE – kurz 1. pomoci pro děti, KRESLENÍ KŘÍDOU NA CHODNÍKU. Sportovní letiště Brno-Medlánky: ukázka kynologického výcviků psů Policie ČR, ukázka služebního výcviku koní Policie ČR, ukázky Hasičského záchranného sboru Jihomoravského kraje, statická ukázka větroňů Aeroklubu Brno-Medlánky. Podrobný program akce naleznete na webových stránkách: http://www.eurady.cz/medlanky/ V PŘÍPADĚ NEPŘÍZNĚ POČASÍ SE PROGRAM PŘESOUVÁ DO PROSTOR SPOLEČENSKÉHO CENTRA SÝPKA. NA LETIŠTĚ ZAJIŠTĚNA KYVADLOVÁ DOPRAVA OD KONEČNÉ TRAMVAJE Č. 1 V ŘEČKOVICÍCH A OD KRUHOVÉHO OBJEZDU. VSTUP ZDARMA!!! AKCE JE PROGRAMOVĚ ZAČLENĚNA DO FESTIVALU „Brno-město uprostřed Evropy“ a finančně podporována Statutárním městem Brnem. Více informací sledujte ve vývěskách

Termíny farmářských trhů 11. května, 8. června, 13. července 2013 vždy od 9.00 do 13.00 hodin, místo konání: Nádvoří SC Sýpka srdečně Vás zvou Občané pro Medlánky a MČ Brno Medlánky

Ze zasedání Rady a Místního zastupitelstva Z 31. zasedání ZMČ Brno-Medlánky konaného dne 4. 2. 2013

Z 37. schůze RMČ Brno-Medlánky konané dne 18. 3. 2013

Zastupitelstvo schválilo: • výběr zhotovitele podlimitní veřejné zakázky na služby „Budování sportovních ploch v lokalitě u rybníka“: Martin Minks, Brno, Tere-zy Novákové 101, nabídková cena: 420.000 Kč bez DPH, tj. 508.200 Kč vč. DPH; • výběr zhotovitele veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Rekultivace haldy – návrh hřiště, 1. a 2. etapa": společnost KAVYL, spol. s r. o., se sídlem v Mohelně 452/1, nabídková cena: 84.107 Kč bez DPH, tj. 101.770 Kč vč. DPH; výběr zhotovitele veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Pěší cesty v lokalitě V Újezdech“: společnost REKO a. s., se sídlem v Brně, tř. Kpt. Jaroše 26, nabídková cena: 54.886 Kč bez DPH, tj. 66.412,06 Kč vč. DPH; veřejnou finanční podporu z rozpočtu MČ Brno-Medlánky na rok 2013 FC Medlánky, o. s., se sídlem v Brně, Hudcova 33, ve výši 50.000 Kč – příspěvek na částečnou úhradu provozních nákladů klubu; veřejnou finanční podporu z rozpočtu MČ Brno-Medlánky na rok 2013 T. K. ROZRAZIL Brno, se sídlem v Brně, Botanická 36, ve výši 13.000 Kč – příspěvek na nákup materiálu pro činnost oddílu a na částečnou úhradu provozních výdajů klubu spojených s celoroční činností v MČ Brno-Medlánky; rozpočtové opatření – navýšení rozpočtu MČ Brno-Medlánky na rok 2013 (volby prezidenta České republiky); rozpočtové opatření – úprava rozpočtu MČ Brno-Medlánky na rok 2013 (realizace investiční akce „Pěší cesty v lokalitě V Újezdech“); rozpočtové opatření – úprava rozpočtu MČ Brno-Medlánky na rok 2013 (realizace investiční akce „Doplnění izolační zeleně v obytném souboru V Újezdech“).

Rada schválila: • účetní závěrku ZŠ Brno, Hudcova 35, přísp. org., k 31. 12. 2012; • rozdělení hospodářského výsledku ZŠ Brno, Hudcova 35, přísp. org., v hlavní a doplňkové hospodářské činnosti za rok 2012 do fondů; účetní závěrku MŠ Brno, Hudcova 435/47, přísp. org., k 31. 12. 2012; rozdělení hospodářského výsledku MŠ Brno, Hudcova 435/47, přísp. org., v hlavní a doplňkové hospodářské činnosti za rok 2012 do fondů; návrh MČ Brno-Medlánky Bytovému odboru Magistrátu města Brna na přidělení uvolněného bytu v bytovém domě Brno, Jabloňová 24; veřejnou finanční podporu z rozpočtu MČ Brno-Medlánky na rok 2013 Slezské diakonii (Poradna rané péče DOREA); veřejnou finanční podporu z rozpočtu MČ Brno-Medlánky na rok 2013 společnosti DOTYK II, o. p. s.; přistoupení MČ Brno-Medlánky k Dohodě o centralizovaném zadání veřejné zakázky mezi Statutárním městem Brnem jako centrálním zadavatelem a MČ Brno-Medlánky jako přistupujícím zadavatelem (zajištění centrálního nákupu mobilních hlasových a datových služeb pro Statutární město Brno, městské části města Brna a organizace města Brna); text obecní kroniky MČ Brno-Medlánky za rok 2012.

Zastupitelstvo vzalo na vědomí: • zprávu Městské policie Brno o činnosti revíru Pole za rok 2012. Zastupitelstvo projednalo: • dotazy, podněty a připomínky členů ZMČ Brno-Medlánky – vybudování veřejného osvětlení za objektem Geofyziky; ořez stromů (kaštany a javor na ulici Turistická).

Z mimořádné 36. schůze RMČ Brno-Medlánky konané dne 18. 2. 2013 Rada schválila: • zadávací dokumentaci veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Doplnění izolační zeleně v obytném souboru V Újezdech“ vč. schválení okruhu zájemců o veřejnou zakázku; • použití znaku MČ Brno-Medlánky na oficiálních www stránkách MČ Brno-Bohunice; uzavření Smlouvy o vzájemné propagaci mezi KOMETA GROUP, a. s., se sídlem v Brně, Křídlovická 34 a MČ Brno-Medlánky – předmětem smlouvy je zajištění vzájemné propagace a reklamy v sezóně 2013/2014 v rámci projektu „Děti dětem – Kometa městu“; objednávku prací „Doplnění zeleně při ulici V Újezdech – zpracování projektové dokumentace“ u Ing. Miroslavy Polachové, autorizovaného krajinářského architekta, Brno, Hamry 10. Nabídková cena: do 11 tis. Kč; doplnění členů Redakční rady Medláneckého zpravodaje; doplnění členů Komise majetkové, investiční a bytové RMČ BrnoMedlánky; uzavření Smlouvy o udělení souhlasu se zbudováním herních ploch mezi MČ Brno-Medlánky a společností REKO a. s., se sídlem v Brně, tř. Kpt. Jaroše 26.



čís lo 2 / k v ě t en 2013

Rada vzala na vědomí: • výsledky vyhledávací studie společnosti Brněnské komunikace a.s. – akce „Průzkum parkovacích stání na ulici Turistická“.

Z mimořádné 38. schůze RMČ Brno-Medlánky konané dne 18. 3. 2013 Rada schválila: • další postup ve věci pronájmu objektu č. p. 439 Podpěrova 2 – vymáhání smluvní pokuty a dlužného nájemného.

Z 32. zasedání ZMČ Brno-Medlánky konaného dne 25. 3. 2013 Zastupitelstvo schválilo: • další postup MČ Brno-Medlánky ve věci narovnání majetkoprávních vztahů k objektu Brno, Podpěrova 439/2; • úpravu směrné části Regulačního plánu MČ Brno-Medlánky – změna z překryvné plochy zeleně na stavební plochy – na pozemcích 358/1 a 358/2 v k. ú. Medlánky; uzavření dodatku č. 1 smlouvy o dílo mezi MČ Brno-Medlánky jako objednatelem a společností Linhart spol. s r. o., se sídlem v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi, Lhotecká 820, IČ: 47052121, jako zhotovitelem; uzavření dodatku č. 1 smlouvy o dílo mezi MČ Brno-Medlánky jako objednatelem a p. Martinem Minksem, Brno, Terezy Novákové 101, IČ: 69756678, jako zhotovitelem; změnu zadávacích podmínek veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Doplnění izolační zeleně v obytném souboru V Újezdech“ (změna výkazu výměr, prodloužení termínu k podání nabídky); stanovisko MČ Brno-Medlánky k přípisu Odboru územního plánování a rozvoje Magistrátu města Brna (dosavadní stav vyhodnocení připomínek MČ Brno-Medlánky uplatněných ke konceptu Územního plánu města Brna): „ZMČ Brno-Medlánky považuje vypořádání připomínek MČ BrnoMedlánky ke konceptu Územního plánu města Brna (ÚPmB) ze strany Odboru územního plánování a rozvoje Magistrátu města Brna jako pořizovatele za nedostatečné. Navrhované změny ÚPmB

medl áneck ý zpr avoda j

nejsou dostatečně zdůvodněny a jejich budoucí realizace znehodnotí území MČ Brno-Medlánky.; • rozpočtové opatření – technická úprava rozpočtu MČ Brno-Medlánky na rok 2013 (převod mezi položkami – nákup digitálního barevného multifunkčního systému); rozpočtové opatření – navýšení rozpočtu MČ Brno-Medlánky na rok 2013 (neinvestiční přijaté dotace od města – přerozdělení neúčelové dotace dle kritéria „Počet žáků ZŠ a dětí MŠ“ postupované v roce 2013 z rozpočtu města městským částem).

Z mimořádné 39. schůze RMČ Brno-Medlánky konané dne 8. 4. 2013 Rada schválila: • použití rezervního fondu ZŠ Brno, Hudcova 35, přísp. org. na nákup šatních skříněk pro žáky, nákup 23 ks sad žákovských lavic a židlí, PC pro potřeby sekretariátu; • kácení tújí v průhledu kolem Medláneckého potoka (u kruhového objezdu Hudcova – Kytnerova – Turistická).

Z mimořádného 33. zasedání ZMČ Brno-Medlánky konaného dne 8. 4. 2013 Zastupitelstvo schválilo: • výběr dodavatele veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Doplnění izolační zeleně v obytném souboru V Újezdech“: společnost KAVYL, spol. s r. o., se sídlem v Mohelně 562, nabídková cena: 562.802,05 Kč bez DPH, tj. 680.990,50 Kč vč. DPH; • uzavření dodatku č. 1 smlouvy o dílo mezi MČ Brno-Medlánky jako objednatelem a společností ITHOPE s. r. o., se sídlem v Brně, Hrnčířská 813/23, IČ: 283 09 952, jako zhotovitelem – nové webové stránky MČ Brno-Medlánky (změna specifikace díla);



realizaci elektronické aukce na optimalizaci dodávky elektrické energie a plynu pro domácnosti v k. ú. Medlánky; zadávací dokumentaci – veřejná zakázka malého rozsahu na dodávku „Herní prvek do Zámeckého parku“.

Zastupitelstvo projednalo: • dotazy, podněty a připomínky členů ZMČ Brno-Medlánky: – reklamace prací – veřejná zakázka malého rozsahu na služby „Rekonstrukce Zámeckého parku v Brně-Medlánkách“ (akce s dotací z OP ŽP), odtah vozidel v rámci blokového čištění a úklidu komunikací a chodníků po zimě v k. ú. Medlánky, úklid prostor Společenského centra Sýpka; • změnu přílohy obecně závazné vyhlášky Statutárního města Brna č. 12/2011, o regulaci veřejné produkce hudby v pohostinských zařízeních a restauračních předzahrádkách, za účelem zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku, ve znění pozdějších vyhlášek; změnu přílohy č. 1 obecně závazné vyhlášky Statutárního města Brna č. 5/2010, o zákazu požívání alkoholu na veřejných prostranstvích, za účelem zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku, ve znění pozdějších vyhlášek; změnu přílohy č. 2 obecně závazné vyhlášky Statutárního města Brna č. 21/2009, o pravidlech pro pohyb psů na veřejných prostranstvích, za účelem zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku, ve znění pozdějších vyhlášek; změnu přílohy obecně závazné vyhlášky Statutárního města Brna č. 21/2011, kterou se stanovují podmínky pro spalování suchých rostlinných materiálů ve statutárním městě Brně; žádost MČ Brno-Medlánky o dotaci Statutárního města Brna (prostřednictvím Odboru životního prostředí Magistrátu města Brna) na realizaci projektu „Vytvoření nového krajinného prvku v k. ú. Medlánky s obnovou staré Žebětínské cesty“.

sdělení Úmč brno-medlánky

Budeme příští zimu topit levněji? Záměr MČ Brno-Medlánky zorganizovat pro občany elektronickou aukci na dodávku energií V minulých týdnech se na mne obrátili někteří z vás, spoluobčanů, se žádostí, aby MČ Brno-Medlánky „vysoutěžila“ (po vzoru Říčan a některých dalších měst) pro občany levnější energie (zejména plyn a elektřinu). Není pravda, že obec pro občany tyto komodity přímo soutěží. Role obcí je spíše zprostředkovatelská – zprostředkováváinformace mezi dodavatelem služby (realizátorem elektronické aukce) a koncovým odběratelem (domácností) při zajištění elektronické aukce na příslušnou komoditu. Obec zajistí prostory pro sběr dat a jednání s klienty a obstará propagaci. S ohledem na to, že jednotlivé domácnosti

m e d l á n e c k ý z p r a v o d a j

nejsou veřejným zadavatelem, nejde o veřejnou zakázku, kterou je třeba soutěžit. V praxi je uzavřena smlouva mezi občanem a zprostředkovatelem elektronické aukce, který zajistí sběr dat z domácností a následně zajistí i aukci, v jejímž průběhu by měl být vybrán dodavatel s nejnižší nabídkovou cenou. Obecně pak platí, že čím více lidí se do aukce zapojí, tím je jejich vyjednávací síla vyšší. Po skončení aukce pak její poskytovatel vyhodnotí výhodnost pro jednotlivé domácnosti zapojené do projektu. Ty domácnosti, které neušetří, z projektu dále odstupují a zůstávají u svého dosavadního dodavatele. Ostatní, pro které je vysoutěžená cena výhodnější, podepíšou novou smlouvu – všechno další, včetně administrativy nutné ke změně dodavatele, zajistí aukční centrum a nový dodavatel (změna dodavatele trvá cca 2 měsíce – délka je určena výpovědní dobou stávající smlouvy). Ačkoliv novinové články o výsledcích říčanské aukce (historicky první elektronická aukce na dodavatele elektřiny a plynu v České republice proběhla 13. března 2013 v Říčanech) uvádí úspory až 30 % u plynu, je třeba mít na paměti, že možné úspory se týkají jen silových složek energií (spotřebovaného plynu a elektrické energie), nikoliv nákladů na distribuci. Plyn a elektrická energie jsou do domácností distri-

buovány přes přenosovou soustavu, která patří distributorovi, kde konkurence z logických důvodů neexistuje. Náklady na distribuci stanoví Energetický regulační úřad. Přesto mohou být úspory pro občany jistě zajímavé (zvláště pro ty z nás, kteří vytápějí pomocí plynu rodinné domy). V současné době probíhá jednání mezi MČ Brno-Medlánky a zprostředkovateli elektronických aukcí (ne všichni nabízí pro občany stejné podmínky, v jednání je navíc také způsob financování této akce). O vlastním termínu a podmínkách elektronické aukce vás budeme informovat prostřednictvím letáků do schránek a na našich webových stránkách. Vlastní sběr dat od občanů bude probíhat v prostorách ÚMČ Brno-Medlánky (konkrétní termíny kontaktního centra budou uvedeny na zmíněném letáku, sběr dat bude probíhat cca 14 dnů až měsíc), kde bude možno podepsat i smlouvu se zprostředkovatelem aukce a následně i smlouvu s novým dodavatelem. Termín realizace připravujeme tak, aby elektronická aukce mohla být realizována nejpozději v červenci 2013 a občané měli výhodnější smlouvy k dispozici již před zahájením topné sezóny v tomto roce. (starostka)

čís lo 2 / k v ě t en 2013



Nabídka parkovacích stání v objektu Jabloňová 22–28, v k.ú. Medlánky Statutární město Brno nabízí k pronájmu garážová parkovací stání v objektu objektu Jabloňová 22–28 v MČ Brno-Medlánky. Jednotlivá osvětlená garážová parkovací stání jsou umístěna v podzemí objektu se samostatným vjezdem, na dálkové ovládání. Tato nabídka není využitelná pro vozidla s pohonem LPG. VÝŠE NÁJEMNÉHO za jedno parkovací stání 900 Kč vč. DPH/měsíc + služby a energie. Žádosti přijímá a další informace poskytne: Odbor správy majetku, Magistrátu města Brna MMB, Husova 3, 601 67 Brno Ing. Dana Škarvadová tel. 542 175 024 e-mail: [email protected]

Změna otevírací doby ve sběrném středisku odpadů Od 1. 4. 2013 bude realizována změna provozní doby na sběrném středisku odpadů na ulici Rysova. Změna provozní doby byla projednána a odsouhlasena OŽP MMB. Ke změně provozní doby se přistupuje z důvodu zlepšení služeb pro občany města Brna. Konec provozní doby se posouvá až na 18 hodinu, aby pracující občané mohli využívat služeb SSO déle do pozdních odpoledních hodin. Nová provozní doba: Po 14.00–18.00 hod. Út–Pá 9.00–13.00 a 14.00–18.00 hod. So 8.00–12.00 hod. Ing. František Matejov vedoucí sběrných středisek odpadů e-mail: [email protected] tel. 603 432 248 SAKO Brno, a.s. Jedovnická 2, 628 00 Brno tel.č.: 548 138 111, fax: 548 138 102

Strom pro Medlánky – přihlášky do 10. 5. 2013 Již brzy proběhne první očekávaná výsadba stromů v rámci projektu „Strom pro Medlánky“, jehož cílem je především upevnit vztah každého z nás ke svému nejbližšímu okolí, zvýšit pocit sounáležitosti s naším společným prostorem a přispět i k jeho zkrášlení. V rámci tohoto projektu radnice vytipuje možná místa a stanoví vhodné druhy stromů k výsadbě a zájemcům z řad obyvatel naší MČ zprostředkuje nákup tohoto stromu a umožní jim ve stanovený termín tento strom vysadit. Každý účastník projektu obdrží „List stromu“ se jménem osoby, v jejíž prospěch byl strom vysazen. V letošní jarní fázi jsme pro vás připravili výsadbu stromů v lokalitě širšího okolí rybníka. Cenu stromu lze předpo-



čís lo 2 / k v ě t en 2013

kládat v rozmezí 1.500 až 3.000 Kč, v závislosti na druhu stromu a aktuální ceně dodavatele. V rámci tohoto projektu bychom rádi zvlášť podpořili naše nejmenší. Projeví-li tedy zájem o vysazení stromu rodiče nového občánka narozeného v letošním kalendářním roce, přispěje městská část na pořízení vysazovaného stromu ze svého rozpočtu 500 Kč. Po vysazení se strom stává majetkem vlastníka pozemku, tzn. obce. Radnice zajistí jeho dovoz, kůly k jeho osazení, v případě zájmu i vykopání jámy pro jeho výsadbu a následnou údržbu. Preferováno bude zajištění výsadby zájemcem. Takový okamžik může být i vhodnou příležitostí ke slavnostnějšímu setkání celé širší rodiny. Termín první výsadby byl předběžně stanoven na neděli po dětském dni, tj. 2. června 2013. Zájemci nechť se nejpozději do 15. května 2013 po předchozí telefonické domluvě dostaví ke mně do kanceláře, kde z projektu výsadby můžeme vybrat konkrétní strom. Pro případné další informace mě můžete kontaktovat buď na telefonním čísle 725 846 290 nebo emailem na adrese marek@medlanky. brno.cz. Zima skončila pozdě, času je málo, tak v případě vážného zájmu dlouho neváhejte. Jménem Vaší radnice JUDr. Michal Marek – místostarosta

Nový občanský zákoník Jak se zdá, tak účinnost nového občanského zákoníku od 1. ledna příštího roku nás už zřejmě nemine. Jelikož jde o právní předpis dotýkající se menší či větší měrou života každého z nás, dovolte mi stručně připomenout, co nás vlastně za pár měsíců čeká a nemine. Víc než deset let připravovaná rekodifikace našeho soukromého práva se realizuje pochopitelně zejména v podobě samotného nového občanského zákoníku obsaženého v zákoně č. 89/2012 Sb. Ten obsahuje 3081 paragrafů. Při pohledu na toto strašidelné číslo (dosavadní zákoník obsahuje méně než 900 paragrafů) se nabízí otázka, jak může tak obsáhlý předpis vést k avízovanému zpřehlednění právní úpravy. Je třeba vzít v úvahu několik skutečnosti. Množství paragrafů je ovlivněno snahou autorů o jeho maximální přehlednost, která se projevuje zásadou, že jeden paragraf má obsahovat nejvýše dva odstavce a jeden odstavec nejvýše dvě věty. Je třeba ocenit, že se autorům podařilo tuto zásadu v naprosté většině paragrafů nového občanského zákoníku skutečně dodržet. Především je pak značný rozsah úpravy nového zákoníku ovlivněn skutečností, že došlo ke zrušení některých právních předpisů, přičemž jejich předmět úpravy bude pro zjednodušení a zpřehlednění nadále regulován právě novým občanským zákoníkem. Takto došlo ke zrušení 238 zákonů nebo jejich částí. Jedná se zejména o obchodní zákoník, zákon o rodině, zákon o sdružování občanů, zákon o vlastnictví bytů, zákon o nájmu a podnájmu nebytových prostor apod. Vedle toho spatřily světlo světa některé nové právní předpisy, ať již proto, že je některou právní úpravu třeba nahradit úpravou novou, anebo proto, že některé speciální právní vztahy by nebylo vhodné regulovat obecným soukromoprávním před-

pisem (novým občanským zákoníkem), ale jevilo se vhodnější upravit je zvláštním předpisem. Tak došlo (nebo by brzy dojít mělo) k přijetí zákona o obchodních korporacích (týká se obchodních společností a družstev), zákona o mezinárodním právu soukromém (určuje například, kterým právním řádem se bude řídit právní vztah ze smlouvy uzavřené s cizincem), katastrálního zákona, rejstříkového zákona atd. V praxi to znamená, že např. kupní smlouva či smlouva o dílo již nebudou upraveny ve dvou zákonech a místo přemýšlení, zda se bude Vaše smlouvu řídit občanským či obchodním zákoníkem, budete moci bez zaváhání sáhnout po občanském zákoníku. Ačkoli z pohledu formy úpravy soukromého práva se tak jedná o hotovou revoluci, po věcné stránce jde o revoluční změny jen částečně a do značné míry dochází k převzetí dosavadní právní úpravy, byť mnohdy s jejím upřesněním či doplněním o závěry soudní judikatury. Nová úprava smluvního práva je tak například do značné míry inspirována relativně moderní úpravou dosavadního obchodního zákoníku a rodinné právo dosavadním zákonem o rodině. V některých oblastech však dochází k zásadním změnám. To se týká například práva dědického, které je v novém občanském zákoníku upraveno mnohem obsáhleji a dává zůstaviteli mnohé nové možnosti jak se svým majetkem pro případ smrti naložit. Již dostatečně mediálně známá je nová úprava, podle níž bude majitelem stavby vždy majitel pozemku, na které stojí (což ovšem nemusí v nikom vzbuzovat obavy, neboť na dosavadních vlastnických vztazích se přijetím zákoníku nic nemění). Významné změny se týkají také zákonného předkupního práva, které již nebude náležet spoluvlastníku při prodeji podílu na společné věci. Zcela nově bude definováno, co je věcí v právním smyslu, přičemž za věc je považováno i právo a věcné právo k nemovitosti (např. zástavní právo) dokonce za věc nemovitou. Omezen bude přechod nájmu bytu po smrti nájemce, kdy bez uzavření nové nájemní smlouvy s pronajímatelem bude muset právní nástupce původního nájemníka do dvou let byt opustit. Lidi aktivní ve sféře „občanské společnosti“ bude zajímat, že dosavadní občanská sdružení se změní na tzv. spolky, jejichž právní úprava by měla vést k větší transparentnosti těchto subjektů. Od „způsobilosti k právním úkonům“ se nový občanský zákoník vrací k obecně srozumitelnějšímu pojmu „svéprávnosti“, jíž už nebude moci být nikdo soudem zbaven, ale může mu být jen omezena. A takto by bylo možné ještě dlouho pokračovat. Z uvedeného je vidět, že změn oproti stávající právní úpravě obsahuje nový občanský zákoník mnoho. Přitom si ani neuvědomujeme, jak často se ve svém každodenním životě s občanským zákoníkem setkáváme a přímo jeho normy v praxi aplikujeme. Například koupí svačiny obvykle uzavíráme smlouvu o prodeji zboží v obchodě jako zvláštní podtyp kupní smlouvy podle § 612 občanského zákoníku, nastoupením do tramvaje smlouvu o přepravě podle § 760 občanského zákoníku a odložením kabátu do šatny v divadle smlouvu o úschově podle § 747 občanského zákoníku. I proto bych se chtěl v následujících číslech zpravodaje k některým naznačeným novinkám podrobněji vrátit. Jménem Vaší radnice JUDr. Michal Marek – místostarosta medl áneck ý zpr avoda j

Informace k vítání občánků Vážení rodiče, pokud máte zájem o přivítání Vašeho dítěte v městské části Brno-Medlánky, je potřeba dítě přihlásit a dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů vyplnit „Souhlas se sdělováním osobních údajů dítěte“. Pro přihlášení na „VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ“ a podepsání „souhlasu“ nás kontaktujte osobně na ÚMČ Brno-Medlánky, Úseku sociálním, Hudcova 7; případně emailem či telefonicky. Kontaktní osoba: Simona Frodlová, DiS., tel. 549 272 062, email: [email protected]

slEVa až 5000 kč Na NOVÉ POVRCHOVĚ POŠKOZENÉ

• chladničky • pračky • myčky • sporáky • VYSTAVENO

500

SPOTŘEBIČŮ

PRODEJ, OPRAVY A NÁHRADNÍ DÍLY

Brno, Křenová 19

(areál bývalé Mosilany)

tel.: 543 235 156 • www.chladservis.cz

Zdarma odvoz starého spotřebiče

dětský klub medlánci Zápis dětí do klubu Rosnička na školní rok 2013/2014 DĚTSKÝ KLUB MEDLÁNCI srdečně zve děti a rodiče na

DEN DĚTÍ KDY: 30. 5. 2013 od 16.00 do 18.00 hod. KDE: zámecký park, Brno-Medlánky PROGRAM: odpoledne plné úkolů a soutěží pro děti, skákací hrad, projíždky na koni a mnoho další zábavy VSTUPNÉ: 60 Kč za dítě (hrad a koně v ceně vstupného) DROBNÉ OBČERSTVENÍ ZAJIŠTĚNO !!! za organizační tým se na Vás těší Zdenka Brabcová a Kateřina Kašíková (www.medlanci.cz)

DK Medlánci zahajuje 1. 4. 2013 zápis do klubu Rosnička na školní rok 2013/2014. Jedná se o hlídání dětí s každodenním programem a pobytem venku. Hlídání dětí probíhá již třetím rokem v areálu medláneckého zámku v 1. patře budovy. Kapacita klubu Rosnička je 12 dětí, o které pečují 2 zkušené lektorky s pedagogickým vzděláním. Ke každodennímu programu v Rosničce patří dopolední speciální kroužky pro děti (výtvarná výchova, pohybová výchova, dramatický kroužek, hudební výchova, logopedie) a pobyt venku. Novinkou pro rok 2013/2014 je pro vybrané dny celodenní docházka od 8.30–16.00 hod. Zápis bude probíhat do 15. 6. 2013. Po 15. 6. 2013 obdrží všichni zájemci emailem vyrozumění o předběžném přijetí dítěte. Děti budou přijímány dle data zaslání přihlášky a dle níže uvedených kritérií.

Kritéria pro přijetí dítěte do Rosničky od září 2013: • přednost mají děti, které Rosničku navštěvovali již ve školním roce 2012/2013 • přednost mají děti s trvalým bydlištěm v Medlánkách • věk dítěte min. 2 roky v září 2013 (mladší děti dle individuální domluvy) • zralost a způsobilost dítěte pro docházku do Rosničky (posuzuje pedagog) Více informací o zápisu dětí, ceně hlídání, provozním řádu a přijímací vstupní dotazník najdete na www.medlanci.cz. V případě dalších dotazů nás kontaktujte na [email protected] nebo na tel. 607 185 537. Zdenka Brabcová, garantka projektu

školské okénko

Slovo ředitelky

Krátce

Vážení a milí medlánečtí občané, chtěla bych vám poděkovat za vaši přítomnost na školním plese. Všem sponzorům za to, že nám zachovali přízeň, protože díky jejich darům byla plesová tombola opět velmi bohatá. Velký dík patří i kolegům a zaměstnancům školy, kteří vytvořili příjemnou atmosféru a hladký průběh plesu. Ráda bych vás rovněž všechny pozvala na školní akademii, která se koná ve dnech 6. a 7. května 2013.

• RECITAČNÍ SOUTĚŽ Dne 20. 2. 2013 na naší škole proběhla recitační soutěž dětí z prvního stupně. Zúčastnili se jí vždy dva vítězové z třídního kola. Soutěžilo se ve třech kategoriích. Z každé kategorie pak vzešli tři vítězové. První z nich postupují do městského kola, které se uskutečnilo 11. 3. 2013 ve Studiu dramatické výchovy LABYRINT v Brně – Bohunicích.

m e d l á n e c k ý z p r a v o d a j

0. kategorie – 1. třídy 1. místo Filip Musil 1. A 1. kategorie – 2. a 3. třídy 1. místo Natálie Tkočová 2. A 2. kategorie – 4. a 5. třídy 1. místo Petr Smažinka 5. A • DEN UČITELŮ Ke dni učitelů si žáci připravili pro své kantory krátké kulturní vystoupení. Učitele překvapili písničkovým „klipem“, pak také písničkami a poděkováním za náročnou práci.

čís lo 2 / k v ě t en 2013



z činnosti klubu důchodců

Blahopřání

Ludmila Vyskočilová Emílie Havlíková Jaroslav Hanych Jiří Kölbl Tomáš Vrbovský František Bradáč Vlastimil Ruda

Blahopřejeme našim spoluobčanům, kteří se v těchto dnech dožili svého životního jubilea. Do dalších let jim přejeme hodně zdraví, štěstí, rodinné pohody, spokojenosti, lásky a porozumění blízkých, stálý optimismus, mnoho životní síly, spoustu dnů plných nádherných maličkostí, které činí život bohatým.

70 let 80 let 90 let 70 let 80 let 70 let 80 let

Josef Hromek Marie Slezáková Bohumila Protivínská Silvie Pickové Zdeněk Sobolík Jarmila Poláchová Vladimír Olšaník

85 let 90 let 90 let 70 let 70 let 90 let 70 let

Vše nejlepší! Za SPOZ V. Vespalcová

Z KRONIKÁŘOVA ZÁPISNÍKU

Výsledky sčítání lidu, domů a bytů z roku 2011 – Medlánky Teprve v březnu letošního roku publikoval Český úřad statistický výsledky sčítání lidu, domů a bytů, které bylo provedeno ke dni 26. března 2011. Co nám prozradila tato čísla o naší moravské metropoli, o Brně a co o naší městské části Medlánkách? K uvedenému datu se přihlásilo k obvyklému pobytu 385 913 osob, zatímco k pobytu trvalému 379 452. Rozdíl 6 421 osob vytvářejí především mladí lidé, kteří v Brně studují či pracují a bydlí v podnájmech, ale nemají v Brně trvalé bydliště. Odborný odhad počtu osob, které se v Brně denně vyskytují udává, že je zde denně přítomno kolem 550 tisíc osob. Jedná se ale také o ty, kteří sem přijíždějí za prací, službami, do škol apod. Z 29 městských částí byla nejpočetnější MČ Brno-střed s 64 316 obyvateli, nejméně obyvatelstva žilo v Ořešíně – pouze 577. Co nám prozradila čísla o věkové struktuře? Z celkového počtu obyvatel města Brna bylo 12,7 % dětí do 14 let a obyvatel ve věku 65 a více let 17,3 %. Podle věkové skladby je nejmladší MČ Útěchov – 22,2 %. Naopak nejmenší zastoupení obyvatel v tomto věku vykázala MČ Bohunice – 10,6 %. Více než jedna čtvrtina obyvatel Žabovřesk – 26,4 % – je ve věkové skupině nad 65 let. Je to největší relativní podíl ze všech městských částí. Z celkového počtu obyvatel bylo ke dni sčítání v Brně evidováno 193 620 ekonomicky aktivních. Nejvíce jich bylo na Vinohradech – 59,4 % všech obyvatel, nejméně naopak v Žabovřeskách – pouze 46 % aktivních obyvatel. 175 482 osob, tedy 90,6 % ekonomicky aktivního obyvatelstva města Brna tvořili zaměstnaní lidé. První reprezentativní sčítání lidu, domů a bytů bylo provedeno roku 1869. Od té doby se počet obyvatel města Brna zvýšil do roku 2011 celkem 3,7 krát (ze 105 000 na 385 000, zatímco



čís lo 2 / k v ě t en 2013

zvýšení v případě celé republiky zaznamenalo jen 1,4 násobek.) V Medlánkách bylo v tomto roce sečteno 343 obyvatel žijících v 52 domech, roku 1880 bylo 57 domů se 368 obyvateli, roku 1990 se počet domů zvýšil jen na 69, zato výrazně stoupl počet obyvatel – na 491. Poslední sčítání za Rakouska-Uherska zaznamenalo 92 domů a 721 obyvatel. Za 100 roků rozrostla se tedy naše MČ více jak 8 krát. Od posledního sčítání v roce 2001 vzrostl v Brně počet obydlených domů téměř o 100 procent. Celkem jich bylo v Brně sečteno 37 700, z toho nejvíce – 4 521 domů, tedy celkem 12 % – v MČ Brno-sever.

desetiletí více jak zdvojnásobil. Z 1 135 bytů v roce 2001 na 2 438 bytů v roce 2011 – nárůst téměř o 115 procent. Podrobnější představu o vývoji demografické struktury města Brna poskytuje časové srovnání věku a vzdělání obyvatel. V Brně je, stejně jako v celé České republice, dlouhodobým trendem demografické stárnutí, tj. klesající počet dětí do 15 let a růst podílu starších lidí v populaci. Výrazný úbytek dětí do 15 let je výsledkem hlubokého propadu porodnosti v 90 letech minulého století. Výsledky posledního sčítání ukazují, že podíl dětské složky dosáhl svého historického minima, a to 13 procent. Naopak podíl populace ve věku 65 let a více let dlouhodobě roste a nyní představuje téměř pětinu celkového počtu Brňanů. Naše MČ situaci zachraňuje. Zajímavým ukazatelem je vzdělanostní struktura. Ta byla v Brně v porovnání s průměrem celého Česka vždy příznivá a udržuje si stále pozitivní vývoj. Konstantně roste počet obyvatel se středoškolským vzděláním s maturitou a počet vysokoškolsky vzdělaných obyvatel. Podíl vysokoškoláků v Brně je oproti průměru České republiky více než dvojnásobný. Lze to odůvodnit i stále sílící pozicí Brna jako univerzitního města. Z materiálů ČSÚ vybral PhDr. Miroslav Vespalec kronikář MČ

Medlánky roku 2011: Obvyklý pobyt: obyvatelstvo celkem: 5 898 osob z toho mužů 2 870 osob z toho ženy 3 028 osob Věková kategorie: 0–14 let 1 045 = 17,7 % 15 – 64 let 4 183 = 71,3% 65 let a více 651 = 11 % Ekonomicky aktivních: 3 101 osob Z toho zaměstnaní: 3 000 osob Domy: 2001 412 2011 526 rozdíl 114 index 127,7 Obydlené byty: 2001 1 135 2011 2 438 rozdíl 1303 index 214,8 Počet bytů vzrostl v Brně od posledního sčítání o 8 %. Z celkového počtu 163 596 obydlených bytů Nově otevřeno jich bylo nejvíce – VE SPORTAREÁLU DRUŽSTEVNÍ 28 109, tedy 17,2 % v MČ BrnoNabízíme: střed. Pokud jde  zákusky vlastní výroby o relativní zvýšení  máslové, šlehačkové dorty na objednání počtu bytů, byly  dárkové čokolády, hračky s cukrovinkou dosaženy největší hodnoty v naší MČ  v sezonních měsících kopečkovou zmrzlinu, poháry, – v Medlánkách. koktejly, posezení na letní terase Jak vyplývá z předcházejícího odOtevřeno: Po – Pá 10:00 hod – 19:30 hod stavce u nás se poSo – Ne 14:00 hod – 19:30 hod čet obydlených Adresa: Družstevní 21, Brno - Řečkovice bytů za poslední

Kavárna/Cukrárna

medl áneck ý zpr avoda j

co se děje v medlánkách Situace kolem Domu služeb na ulici Podpěrova V poslední době se znovu rozhořely vášně okolo tzv. „Domu služeb“ na ulici Podpěrova. Dům služeb je prakticky jediným ekonomicky využitelným majetkem svěřeným naší městské části a byl (toho času ve špatném technickém stavu) pronajat v devadesátých letech společnosti Marka spol. s r.o., na dobu padesáti let. Tato společnost má nyní budovu v pronájmu za nájemné, které podle vypracovaného znaleckého posudku neodpovídá tržním podmínkám, a prostory podnajímá dalším subjektům. Zároveň vybudovala (s povolením příslušných orgánů) na původním objektu druhé nadzemní podlaží s tím, že tato nástavba přejde do jejího majetku. To se nestalo, neboť nástavba nebyla vybudována jako stavebně technicky oddělitelná samostatná budova. Nástavba je tedy majetkem statutárního města Brna (jako vlastníka původního nastavovaného objektu) a společnost Marka ji využívá na základě nájemní smlouvy. Celá situace je pak ještě komplikována tím, že dle právních rozborů a názorů, které máme k dispozici, mohou být nájemní smlouvy mezi společností Marka a MČ Medlánky z devadesátých let od samého počátku neplatné a byly navíc ze strany MČ uzavřeny v situaci, kdy v zastupitelstvu resp. v radě MČ zasedal vždy některý z jednatelů společnosti Marka. Po ustavení nového zastupitelstva v roce 2010 byly podniknuty další pokusy o řešení tohoto problému a narovnání vztahů, ve kterých MČ zatím vystupovala v nevýhodné roli. I proto byl na žádost MČ pozastaven převod nástavby do majetku společnosti Marka a uzavření nové nájemní smlouvy s tím, že je nutné modifikovat podmínky pronájmu tak, aby došlo k vylepšení postavení MČ jako pronajímatele objektu. Jelikož se jedná o změnu stávající na padesát let uzavřené nájemní smlouvy, musí být úprava podmínek pronájmu akceptovatelná i pro druhou smluvní stranu a nelze tedy očekávat, že by mohlo být dosaženo dohody, která by plně odpovídala představám MČ. Na druhou stranu v případě ztroskotání jednání o nových podmínkách smlouvy již deklarovalo zastupitelstvo MČ odhodlání řešit celý spor soudní cestou. Jako podklad pro postup MČ byla vypracována právní analýza hodnotící otázku platnosti dosavadních smluv a znalecký posudek, který zkoumá stav budovy, očekávané náklady a investice, ale i možné příjmy do rozpočtu městské části z pronájmu těchto prostor. Důvodem, proč se může zdát, že situace nijak nepostupuje, je právní komplikovanost celého případu, nejasný výsledek případného soudního sporu ohledně platnosti smluv, ale především takřka jisté náklady pro městskou část ve výši milionů korun (realistické odhady jsou kolem 8–12 milionů korun). Za jistých okolností nelze vyloučit, že tyto náklady by městská část musela uhradit i v případě vítězství v soudním sporu, protože přístavba provedená firmou Marka byla touto firmou zaplacena a pokud by připadla do majetku statutárního města Brna, mohla by městu vzniknout povinnost vyrovnat m e d l á n e c k ý z p r a v o d a j

se se společností Marka. Vyrovnání by potom podle statutu města Brna proběhlo z rozpočtu MČ, i když vlastníkem se stane město Brno. Uhrazení výše uvedené částky je při našem omezeném rozpočtu velmi problematické a to obzvláště dnes, kdy zřejmě bez účasti města budeme muset z vlastních prostředků vybudovat vestavbu ZŠ Hudcova, kde náklady této vestavby by měly dosáhnout cca. 10 milionů korun. I přes všechno výše uvedené jsme si ovšem vědomi, že situaci je nutné vyřešit, a to jak nejdříve to bude možné. I proto přijalo zastupitelstvo usnesení, dle kterého využije následujících (maximálně) 6 měsíců k jednání se zástupci společnosti Marka a pokusu o nalezení smírného řešení, které by vedlo k vytvoření nové nájemní smlouvy, ve které by došlo k zrovnoprávnění obou stran. Pro případ, že by se v uvedeném časovém horizontu nepodařilo smírné řešení nalézt, vyjádřilo zastupitelstvo odhodlání zahájit proti společnosti Marka právní kroky vedoucí k vyklizení objektu a vydání bezdůvodného obohacení, které mohla společnost Marka v předchozích letech případně získat, pokud soud přistoupí na závěr o neplatnosti uzavřených nájemních smluv. Martin Teplan www.obcanepromedlanky.cz

Projekt „hodové tradice“ Cílem projektu „Hodové tradice“ , který jsem realizovala v rámci diplomové práce, bylo seznámit děti z SOS dětské vesničky s hodovými tradicemi. Projekt byl koncipován v podobě setkávání, která probíhala pravidelně téměř každý víkend, v průběhu měsíce února a března. Náplní těchto setkání byl nácvik polky a valčíku, nacvičení české a moravské besedy, doudlebské polky a šesti lidových písní. Kromě těchto aktivit jsme se s dětmi učili zacházet s krojem – oblékání, škrobení, žehlení. Děti měly možnost si vše vyzkoušet. Dále jsme se s dětmi učili zvedačky a tzv. juchání, které k hodům neodmyslitelně patří. S nacvičenými besedami a doudlebskou polkou jsme v rámci ukončení projektu vystupovali 25. 3. v domově seniorů na ulici Podpěrova. S dětmi jsme si prožili krásné dva měsíce a doufám, že na to všichni budeme vzpomínat s úsměvem na rtech. Touto cestou bych moc ráda jmenovitě poděkovala paní ředitelce Mgr. Marcele Troubilové za možnost realizace projektu, slečně Bc. Jitce Křečkové Dis. za ochotu a spolupráci a paní Zdeně Egnerové, Lidušce Podskalské a Rudovi Čermákovi za poskytnutí krojů. Velký dík patří také mému tanečnímu partnerovi Vaškovi Mokrému a mojí mamce Evě Lehečkové. Dále také paní Mgr. Heleně Machulové za organizaci našeho vystoupení v domově seniorů. A v neposlední řadě bych ráda poděkovala, jak dětem za účast a zapojení do projektu, tak i maminkám za celkovou bezproblémovou a velmi příjemnou spolupráci. Jména účastníků: Vojtěch Regner, Michaela Regnerová, Liliana Regnerová, Martin Regner, Miroslav Kurečaj, Martin Tarnaj, Anna Eliášová, Martina Eliášová, Partik Eliáš, Marie Procházková. Fotografie najdete na poslední straně Petra Havlíková (Lehečková)

Broukoviště posílilo o 9 nových špalků, přibyla také naučná tabule Není to tak dávno, kdy jsem objevila v mojí e-mailové korespondenci dopis od váženého esperantisty a entomologa pana Oldřicha Arnošta Fischera. Při své procházce medláneckým parkem náhodně narazil na nově vybudované broukoviště, které ho velmi potěšilo a konstatoval, že je rád, že v Medlánkách děláme užitečné věci. Dopis také inspiroval komisi životního prostředí v Medlánkách v čele s panem dr. Žujou, který má na vybudování broukoviště nemalé zásluhy. Pan Oldřich Arnošt píše, že v našem parku je mnoho stromů, které jsou pro vývoj xylofágních (dřevních) brouků vhodné, samičky roháčů mohou naklást vajíčka do těchto špalků, vývoj roháčů však může trvat až šest let. V odumírajících i mrtvých stromech se vyvíjí spousta zajímavého hmyzu, nejen roháči. I takový špalek se časem mění a postupně poskytuje útočiště různým druhům, které se střídají podle toho, jak dřevo stárne a postupně se rozkládá. Na topolových špalcích dochází rovněž ke střídání (sukcesi) druhů brouků. Na broukovišti bychom tedy měli mít špalky různého stáří, k těm loňským letos přidat čerstvé, což se podařilo, za rok pak další, aby se tam vyvíjela druhově pestrá broučí společnost. Od druhů, kterým vyhovují čerstvé špalky až po druhy, které dokončují rozklad dřeva. Současně bych tímto chtěla velmi poděkovat za dar nových špalků Lesům ČR, a také pěti šikovným a zručným Medlaňákům (na fotografii), kteří neváhali dobrovolně a bezúplatně pomoci vlastnoručně při hloubení jam a ukotvení nových, velmi těžkých špalků do broukoviště. Fotografie najdete na poslední straně Hana Pumprlová

Poděkování V sobotu 13. 4. 2013 proběhla 1. jarní brigáda v Přírodní zahradě u medláneckého rybníka. Děkujeme všem, kteří nám přišli pomoci vyčistit jezírko, vyplet záhony, založit záhon nový, vysadit rostliny a provést další potřebnou jarní „očistu“ zahrady. Po práci došlo i na opékání špekáčků a nejen děti, které také přiložily nemalou měrou ruku k dílu, se za vynaloženou energii i odměnily. Práce v zahradě ubylo, čeká nás však další, a to např. výsadba nových stromů a instalace ekotoalety. Budeme rádi, pokud najdete opět čas a chuť se s námi na budování zahrady podílet. O dalších akcích v zahradě informujeme na www.obcanepromedlanky.cz a www.umedlaneckehorybnika.webnode.cz. Fotografie najdete na poslední straně Kateřina Žůrková Občané pro Medlánky čís lo 2 / k v ě t en 2013



medlánecký sport

FC MEDLÁNKY v zimním období Vážení příznivci FCM a obyvatelé Medlánek, během zimní přestávky probíhala příprava mužstev fotbalového klubu v tělocvičnách (mládežníci) a v medlánecké přírodě (dorost a muži). Bohužel kapacity tělocvičen v okolí nejsou nevyčerpatelné, takže trenéři vynaložili nemalé úsilí k získání tréninkových prostor. Jednotlivá mužstva se také již tradičně připravovala na soustředění ve Sloupu v rekreačním zařízení pana Čermáka, kde našla naprosto ideální servis a zázemí. Naši malí fotbalisté všech věkových kategorií sehráli během přestávky více než 35 turnajů. Vybíráme u jednotlivých kategorií ty nejúspěšnější výsledky (pořadí a místo konaní). Minipřípravka (trenérka Majka Kvapilová): 3. místo – Líšeň, 5. místo – Lesná. Mladší přípravka A+B (Oto Růžička): 3. místo – Bílovice (A+B), 4. místo – Podolí (A+B), 2x 5. místo – Ivančice (A+B) a Líšeň (A+B). Mladší přípravka C+D (David a Majka Kvapilovi): 2. místo – Lesná (D), 6. místo – Líšeň (C+D), 7. místo – Tuháčkova (C+D). Starší přípravka A+B (Marek Záboj, Zdeněk Kvapil): 2x 1. místo – Bílovice a Nordic Brno (A), 2x 2. místo – Kunštát (A+B – bílí) a Lesná (A), 2x 3. místo – Kunštát (A+B – žlutí) a Rousínov (A). Starší přípravka C+D (Marek Kaman): 2x 3. místo – halová liga Tišnov a Žebětín (C+D), 3x 5. místo – Bystřice, Ivančice a Telnice (C+D). Mladší žáci (A – Radovan Čermák, Radek Foltýn; B – Zdeněk Kvapil, Marek Záboj): 5. místo – Blansko, 6. místo – halová liga Ivančice. Starší žáci (A – Miroslav Dundel, Miroslav Trávníček; B – René Grande): 2. místo – halová liga Korčian cup, 9. místo – Kuřim. Výsledky starších fotbalistů – přátelská utkání: Dorost (David Pazdera): výhra nad Kohoutovicemi 3:2 Muži (A – Pavel Sehnal, Pavel Vojtíšek; B – Jiří Kölbl): celkem pět výher s těmito soupeři: Lokomotiva Hor. Heršpice 4:2, Sloup 5:0, Moravská Slavia 4:2, Baník Zbýšov 4:3, Tatran Bohunice B 6:1. Jedinou prohru utrpěli muži s Řečkovicemi v poměru 1:5. Nemůžeme také nezmínit nově se rodící ženské fotbalové družstvo, které si říká „Laňky“. Na sklonku roku se naše děvčata zúčastnila mezinárodního turnaje (CZ + SK) v Komárově, kde obsadila krásné 9. místo z 15 zúčastněných družstev. A nyní několik vět k samotnému areálu FC. Po podzimní části se v listopadu uskutečnila brigáda s cílem zbavit hřiště a jeho okolí různých „pohozených věcí“ a přebujelé křovinné vegetace. Na škvárovém hřišti byla dokončena výměna letitých stožárů osvětlení. Návštěvníci



čís lo 2 / k v ě t en 2013

a kolemjdoucí si zajisté všimli jak nového oplocení areálu ze strany k sídlišti tak i nové zábrany u chodníčku mezi oběma hřišti. Oplocení areálu u ulice Jabloňová zainvestoval ÚMČ BrnoMedlánky. Vnitřní oplocení travnatého hřiště i stožáry osvětlení získal klub sponzorským darem od firmy AMAKO s.r.o., jejímž jednatelem je medlánecký rodák a fotbalový nadšenec, pan Zdeněk Novák. Touto cestou by chtěl FC oběma subjektům co nejsrdečněji poděkovat. Život fotbalového klubu ovšem není jen o sportu a o starostech o areál. Jde i o pokrytí všech ostatních, životně však důležitých nákladů (energie, autobusová doprava, různé poplatky...) a také o zajištění materiálového vybavení pro mužstva. Provoz areálu a celého klubu je finančně kryt z členských příspěvků, dotací od ÚMČ BrnoMedlánky, Magistrátu města Brna, Jihomoravského kraje a Fotbalové asociace ČR. Nemalou část tvoří také sponzorské příspěvky medláneckému fotbalu nakloněných firem. Materiálně, resp. výrobou dresů pro všechna mužstva, velmi pomáhá firma ATEX, která také během jarní části sezóny vyrobí a dodá pro všechny dětské kategorie jednotné teplákové soupravy. Při uzávěrce druhého čísla Zpravodaje měla již být odehrána 2 kola prvního mužstva FC Medlánky, vyšší soutěže už dokonce kola tři!!! Bohužel do konce víkendu 5.–7. 4. 2013 včetně, zima nepustila svou vládu. A tak tu máme v novodobé historii asi nejdelší odložení všech soutěží mimo těch nejvyšších, a to musíme ještě přidat jedno zrušené kolo na konci podzimu. Nakonec jsme se tedy dočkali a medlánečtí fotbalisté bohužel při svém první utkání ve Švábenicích prohráli 5:3 a doma s B – týmem Rousínova pouze remizovali 2:2. Další termíny jarních mistrovských zápasů – I.B třída, sk.A: termín zač. utkání venku 28.4.2013 16.00 Lipovec – Medlánky doma 01.5.2013 16.00 Medlánky – Kohoutovice doma 04.5.2013 16.30 Medlánky – Podolí venku 12.5.2013 16.30 Ivanovice na Hané – Medlánky doma 18.5.2013 16.30 Medlánky – Čebín venku 25.5.2013 16.30 Soběšice – Medlánky doma 01.6.2013 16.30 Medlánky – Bohdalice venku 09.6.2013 16.30 Černá Hora – Medlánky doma 15.6.2013 16.30 Medlánky – Svratka doma 23.6.2013 16.30 Medlánky – Tišnov Tedy odložená kola doma s Kohoutovicemi se hrají 1. 5. 2013, s Tišnovem 23. 6. 2013, poslední jarní odpadlé utkání na hřišti Blanska s tamním B – týmem se bude hrát v dodatečně stanoveném termínu. Pro osvěžení situace postavení medláneckých hráčů po 13 podzimních kolech: 9. místo, 17 bodů – rozhodně je na jaře co dohánět... Kádr týmu A-mužstva Medlánek pro jarní část sezóny 2012–2013: Brankáři: Kodeš Jan (1980), Kvapil Martin (1989), Herink Jan (1993)

Obránci: Blahoudek Dominik (1983), Hála Michal (1981), Jůza Marek (1993), Kolev Ladislav (1979), Matlas Michal (1993), Voda Martin (1991) Záložníci: Štrůbl Jiří (1972), Dvořák Ondřej (1993), Hradil Martin (1993), Sehnal Filip (1988), Škaroupka Tomáš (1988), Vaňorek Tomáš (1985), Viskot Marek (1982), Ratiborský Ondřej (1994) Útočníci: Čermák Michal (1995), Fridrich Michal (1982), Janderka Michal (1976), Kučera Michal (1986), Petrů Adam (1992) Přišli: Ratiborský Ondřej – přestup z ČAFC, Herink Jan – ukončení hostování v SK Líšeň Realizační tým zůstal nezměněn, trenér pan Pavel Sehnal, asistenti Pavel Vojtíšek, Petr Ferdus, vedoucí mužstva Roman Kvapil, zdravotník, masér Vlastimil Baláč, Jiří Bobrovský. Veškerý aktuální program mužstev naleznete na nástěnce v areálu nebo na webových stránkách. Přijďte povzbudit svůj klub v jarních bojích! Těšíme se na Vás. Výbor FC MEDLÁNKY o. s.

Vzpomínka na Jaroslava Citoveckého Desátého května letošního roku tomu bude již 20 let, co řady medláneckých občanů a fotbalistů opustil navždy pan Jaroslav Citovecký. Asi si někdo řekne, vzpomínka po takovém čase? Vždyť je to dle statistik čtvrtina života, mezi tím vyrostly další generace v úplně nové době, kterým toto jméno nic neříká. Asi by ani nebyl problém nahlédnout do archivu a opsat vzpomínkový článek ze Zpravodaje před deseti lety. Přesto si myslím, že mnoho jeho vrstevníků a pamětníků a snad i mladší si velmi rádi několik řádků jistě přečtou i s novými připomínkami dosud nepublikovanými… Není snad v historii medláneckého fotbalu větší legendy, než byl právě náš Jára. S fotbalem začal jako rodák v Řečkovicích, dále hrál v Heršpicích ale největší léta hráčské slávy prožil právě v Medlánkách. Po ukončení hráčské kariéry pokračuje jako trenér, postupně přes B-tým přebírá společně s bratrem Milanem první mužstvo nacházející se někdy okolo roku 1978 v troskách v 1.B třídě a pod hrozbou sestupu do městského přeboru. Dal šanci srdnatě bojujícím fotbalistům, kterým jeho předchůdci příliš nevěřili, postupně vybudoval kolektiv hráčů, kteří nakonec v roce 1988 hráli Krajský přebor, což je dosud největší úspěch v historii medláneckého fotbalu a v posledních letech můžeme říci asi těžko někdy znovu dosažitelný... Ke konci trenérské kariéry se věnoval nejmladším žáčkům, kteří v minulých letech tvořili páteř prvního mužstva a zasloužili se o to, že medlánecký fotbal dodnes stále působí alespoň v krajských fotbalových soutěžích na úrovni 1.B třídy. medl áneck ý zpr avoda j

V současné době trénuje první mužstvo zeť Jaroslava Citoveckého pan Pavel Sehnal, v základní sestavě hraje jeho vnuk Filip, k pravidelným fanouškům dodnes patří manželka pana Citoveckého Alena s dcerou Alicí a celou rodinou. Jaroslav Citovecký byl oblíbený nejen v medláneckých fotbalových kruzích, ale i jako občan. A tak se nyní již oněch 20 let jistě a snad spokojeně na nás dívá z fotbalového nebe, jak medlánecký fotbal stále hýří svou aktivitou a především stále narůstající mládežnická družstva s přicházejícími úspěchy dávají záruku jeho úspěšného pokračování a snad i jednou návrat do krajských soutěží nejvyšších. Na přiloženém, ne příliš kvalitním snímku vpravo představujeme tým s tehdejším názvem TJ Jiskra Medlánky – účastník Krajského přeboru Jihomoravského kraje: stojící řada zleva: Citovecký Milan, technický vedoucí mužstva, Žítek Miloš, Müller Ivo, Směja Maxmilián, Jiroušek Zdeněk, Haluza Miroslav, Suchý Petr, Rumišek Jan, Citovecký Jaroslav, trenér, Augustin Bohuslav, předseda fotbalového oddílu řada dole zleva: Baláč Vlastimil, zdravotník, masér, Maňák Leoš, Jurman Bedřich, Majer Jiří, Krejčí Dalibor, Brandstetter Libor. Z hráčů základní sestavy chybí m.j. Sehnal Pavel, Ronza Miroslav, Vaněk Vladimír, Trčka Roman, Machát Vítězslav, Matoušek Jaroslav. Ing. Vlastimil Baláč Za tichou vzpomínku děkuje manželka a rodiny Citovecká, Sehnalova.

Pavel Lanštiak Narodil se 3. 3. 1925 v Bratislavě. Jeho otec, právník začínal na východním Slovensku, pak v Bratislavě u Zemského soudu a od roku 1936 jako předseda senátu nejvyššího soudu v Brně. Pavel začal modelařit sám již v Bratislavě. Ve stejném bloku domů také bydlel Erik Kvasnička a ten pak Pavla přivedl do MLL u Michalské brá-

ny a na Vazovou ulici do letecko-modelářské letky MLL, kde se spřátelil s Farským a Gabrielem. Po přestěhování do Brna ztratil kontakty na modeláře a jen náhodou se u Masarykova studentského domova potkal s modeláři vedenými Josefem Hoškem. Tam se také seznámil s Oldřichem Chloupkem. Gumáky stavěl i na počátku války, dokud mu stačily staré zásoby materiálu. Pak již jen větroně, protože pořádná guma nebyla. Stavěl také dřevěné nelétající makety. Chodil na Medlánky, pozoroval německé plachtaře a v neděli odpoledne si zalétal s modely. Také chodil létat na Kraví Horu. Již 2. 5. 1945 byl v partě, která přebírala letiště Medlánky od Rumunské armády. Šel do plachtařského výcviku a ten dokončil již v říjnu 1945. Mezitím také vedl kroužek v modelářském odboru. Začal studovat na VUT obor automobily a letadla. V letech 1946–1947 bezmotorově létal a modelařil, při čemž v r. 1947 vyhrál Zemskou soutěž gumáků v Ostravě a rok na to místní soutěž na Medlánkách.

Po únoru 1948 ho vyhodili z VUT, protože nevyplnil přihlášku do KSČ, šel na vojnu a byl vyhozen z aspirantské školy k PTP na Kladno, pracoval v hutích. Modelařil s Radkem Čížkem, jezdil s jeho partou na soutěže a 2x si načerno zaletěl na větroni. Po vojně nastoupil do Zetoru a pokračoval v plachtění a modelařině na Medlánkách. Spolupracoval na opravách i stavbě větroňů (od r. 1954 Démant, Spartak, Standart VT-16, Vážka). Koncem šedesátých let byl vedoucím skupiny oprav větroňů aeroklubu (až 16 orlíků za rok). Když v r. 1975 přestal aktivně létat, tak to již měl odlétáno 28 typů větroňů. Mezitím stačil postavit několik modelů, většinou později darovaných dětem kolegů.

Pak se věnoval hlavně údržbě techniky a archivu aeroklubu. V letech 1985–1987 jako penzista byl vedoucím skupiny (polýrem) v akci Z při výstavbě nové budovy Aeroklubu Medlánky. Pomáhal ze zachránou větroňů a s jejich opravami do letového stavu (Z-125 Šohaj, Z-130 Kmotr a L-107 Luňák) a do NTM zachránil 9 větroňů. Od roku 1989 se velice aktivně angažuje v SAM a od té doby postavil 17 Old-timerů. Hlavně ho zajímají gumáci. Pořádal řadu soutěží vč. 1. sletu SAM na Medlánkách, pomáhá jako časoměřič na OPENSCALE, Drncově memoriálu i dalších soutěžích. Má obrovský archiv literatury, fotek a výkresů a je ochotný spolehlivým lidem ledasco i zapůjčit. Také má velmi dobře m e d l á n e c k ý z p r a v o d a j

čís lo 2 / k v ě t en 2013



vybavenou dílnu ve sklepě a spoustu nástrojů a přístrojů pro usnadnění modelařiny přímo v bytě. Na svůj věk je neobyčejně čilý a pořád mu to perfektně myslí. A byl to právě on, kdo přišel s nápadem udělat seriál medailonků zakladatelů modelařiny

v Brně. Jen díky Pavlovi jsem měl možnost se seznámit a udělat medailonky se starými matadory Jančaříkem, Farským, Stypou. Pavel stále odmítal dělat ten svůj, protože přece je stále ještě tolik lidí, co musíme udělat před ním. Ing. Lubomír Koutný 2009

Poslední víkend v květnu 25.–26. se tradičně koná mezinárodní soutěž minimaket a old-timerů OPENSCALE. Pro čtenáře zpravodaje a jejich děti pak asi nejzajímavější je letová část, která začíná v sobotu odpoledne v 15 hod. a pak v neděli dopoledne od 8 hod.

Služby veřejnosti Hledáte práci a už Vás nebaví jen sedět doma a čekat? Občanské sdružení AGAPO pořádá v termínu od 4. 6. do 20. 6. 2013 pro osoby ohrožené sociálním vyloučením bezplatný JOB klub. Jde o motivačně-vzdělávací kurz, který se snaží zájemce naučit základní dovednosti potřebné k nalezení práce. Například jak hledat pracovní nabídky, jak odpovídat na inzeráty, jak napsat průvodní dopis, životopis, jak komunikovat se zaměstnavateli, nácvik pracovního pohovoru a mnohé další. Součástí kurzů je i právní minimum související se zaměstnáváním. Job klub se skládá ze šesti lekcí, které se konají v úterý a ve čtvrtek po dobu 3 týdnů, vždy od 9.00 hod. do 14.00 hod. Za celý cyklus se probere vše potřebné tak, aby se účastníkům dařilo snáze uplatnit na otev-řeném trhu práce. Kapacita kurzu je omezena. Proto je nutné se včas přihlásit. Informace o JOB klubu můžete získat přímo v občanském sdružení AGAPO (Zelný trh 1, Brno), na telefonních číslech: 541 210 549, 736 131 414, nebo na e-mailové adrese [email protected].

Masarykova univerzita fandí seniorům! Seniorské vzdělávání má své pevné místo na řadě veřejných vysokých škol. V současné době studuje na univerzitách třetího věku (dále jen U3V) přibližně 1,5 % seniorské populace České republiky (cca 36 000 osob). Přijďte i Vy rozšířit jejich řady! Vzdělávání v seniorském věku napomáhá k udržení kvality života přívětivým a důstojným způsobem. Základním úkolem

10

čís lo 2 / k v ě t en 2013

U3V je zprostředkovat seniorům nové poznatky, vědomosti, dovednosti, obory a technologie. Posláním kurzů U3V je též stimulace k aktivitě. Přihlášky budeme přijímat osobně (Komenského nám. 2, Brno) nebo elektronicky od 6. května 2013. Další podrobnosti o Univerzitě třetího věku Masarykovy univerzity včetně fotografií a videoukázek našich aktivit najdete na www.u3v.muni.cz.

Brněnská muzejní noc 2013 Už jen několik dnů nás dělí od oblíbené akce, díky níž ožije celé večerní a noční Brno. Termín letošní Brněnské noci je již daný – v sobotu 18. května 2013 od 18 do 24 hodin představí svůj bohatý program patnáct brněnských i mimobrněnských kulturních institucí, k nimž letos přibude zcela nový Host BMN 2013 Filharmonie Brno. Na poslední chvíli se k programu letošní muzejní noci připojila i Wannieck gallery, která od začátku května obnovuje svůj provoz. V letošním roce bude vybíráno symbolické vstupné: Dvacetikorunový poplatek zaplatí každý v první instituci, kterou navštíví, a vstupy do všech dalších objektů pak má zdarma – dostane na ruku identifikační náramek, kterým se bude dále prokazovat. Placení vstupného se netýká dětí do výšky 130 centimetrů, ty mají Brněnskou muzejní noc zcela bezplatně. Veškeré informace o programu Brněnské muzejní noci 2013 najdete na webu www.brnenskamuzejninoc.cz, na facebooku Brněnské muzejní noci, v programových brožurách nebo na webových stránkách jednotlivých institucí, ale také v informačním autobusu, který bude stát v týdnu před zahájením akce na Náměstí Svobody a v den BMN 2013 na Moravském náměstí.

Letní dětské tábory DRAK Tel.: 541 229 122 * www.drak.cz

Sportovní, výtvarné, taneční, pro teenagery, s flétnou, s angličtinou, pro nejmenší. Křižanov, Meziříčko – tábory s tradicí, kvalitní celodenní program, zkušení vedoucí, lékař. Chatky, strava 5 x denně, doprava z Brna.

CVČ Domino Kořískova 16, Brno-Řečkovice tel. 608 644 313 [email protected] www.ddmhelceletova.cz/domino

Nabídka táborů a akcí:

Výtvarná imaginace

jako prostředek sebepoznání a objevení vnitřních zdrojů

tvořivý workshop pro dospělé spojený s relaxací

sobota 18. května 2013, od 9 do 12 hod. Místo konání: CVČ Domino (Dům dětí a mládeže), Kořískova 16, Brno-Řečkovice Startovací cena 100 Kč za setkání. K dispozici bude výtvarný materiál, káva, čaj, dobrůtky. Počet účastníků je omezen. Imaginace v relaxovaném stavu může umožnit hlubší vhled do problémů, možná objevíte nečekaná řešení vlastních situací i bohatství vašeho vnitřního světa, zdrojů a rezerv. Všechno chce svůj čas, proto první setkání bude pozvolné a zaměříme se na příjemné prožitky a relaxaci i pohled na sebe sama. Pokud se Vám budou tyto techniky líbit, můžeme se domluvit na dalších setkáních. Pro Vaše pohodlí je potřeba si s sebou vzít karimatku, přezůvky a lehčí deku na přikrytí popř. mikinu či svetr. K účasti není potřeba být výtvarně zdatný. medl áneck ý zpr avoda j

S dalšími dotazy a přihláškami se prosím obracejte na Mgr. Janu Podzemnou: 608 644 313, [email protected]

Pobytový tábor – TAJEMSTVÍ ČERNÉHO JANKA

22.–28. července 2013 Pro děti od 8 let. Poznávání malebného kraje Bílých Karpat. Hry, soutěže, odměny. Návštěva zajímavých míst spojených s tradičními řemesly a folklorem. Spousta pestrého tvoření a táborové zábavy. Pro více informací neváhejte kontaktovat vedoucí tábora: Ing. Karla Psotová, [email protected], tel. 732 325 457, Mgr. Jana Podzemná, [email protected], tel. 608 644 313

Příměstský výtvarný tábor

26.–30. srpna 2013 Pro děti od 6 let. Děti si vyzkouší různé výtvarné techniky, práci s keramickou hlínou. Tvořivé činnosti budeme střídat se spoustou her a zajímavých výletů. Obědy jsou v ceně tábora. Cena 1 100 Kč/týden. Možno i na jednotlivé dny. Přihlašování do 15. 6. 2013: Mgr. Jana Podzemná, [email protected], tel. 608 644 313

Dětský lesní klub Sýkorka v Mokré Hoře oslavil již druhé narozeniny Již třetím rokem poskytuje Sýkorka výchovně-vzdělávací péči dětem ve věku 3–7 let. Školka je inspirována lesními mateřskými školami, ve kterých děti tráví co nejvíce času venku. To, že pro život, ani pro školu nejsou děti z lesních klubů připraveny méně než děti z klasických školek uznalo i Ministerstvo školství. Nedávno zveřejnilo výsledky svého průzkumu, který toto potvrzuje a na jehož základě podpoří vznik dalších lesních tříd u kamených mateřských škol.

PĚVECKÝ KONCERT / 12. května v 16.00 h ABSOLVENTSKÝ A ŽÁKOVSKÝ KONCERT / 21. května v 17.30 h DEN DĚTÍ v Přírodní zahradě u smrku / 31. května od 15 h O DVANÁCTI MĚSÍČKÁCH (operka) / 7. června v 17.00 h ABSOLVENTSKÝ A ZÁVĚREČNÝ KONCERT / 12. června v 18.00 h KONCERT na Sýpce / 20. června v 17.30 h ve společenském centru Sýpka v Medlánkách Srdečně zve Mgr. Eva Šafářová, ředitelka školy

Když žížaly pracují Každý snad ví, jak žížala vypadá, ale méně se ví, že jsou žížaly úžasně prospěšné při zpracování biologického odpadu. Pro kompostování v domácnostech je ideální využití žížal, tzv. vermikompostování. Speciálně vyšlechtěné kalifornské žížaly umí dokonale přeměnit bioodpad na výživný kompost. Samotný proces kompostování nezapáchá, a proto je vhodný i do bytů, na terasy či balkony městských domácností. Pan Filip z Lužic, prezentuje na svých stránkách www.vermikompostovani.cz chov kalifornských žížal. Uvádí např.: Kalifornské žížaly mají výhodu proti klasickému kompostování, že díky trávícím enzymům likvidují patogenní látky, takže lze zpracovávat i shnilé ovoce, zkažené potraviny a ostatní biologické odpady bez nebezpečí. Doporučovaná doba vermikompostování je minimálně 10 měsíců. Vytvořený kompost pak na jaře lze výborně použít jako hnojivo vpravením do hlíny. Kalifornské žížaly stráví veškerý biologický materiál rostlinného i živočišného původu, toho se využívá při likvidaci biologických odpadů. Biologický materiál projde trávicím ústrojím kalifornských žížal a žížaly ho vylučují v podobě trusu, trus je hutný černé barvy, takže připomíná černozem. V trusu není vůbec žádný podíl hlíny. Trus má vlastnosti nejkvalitnějšího hnojiva. Výhody použití vermikompostu z chovu kalifornských žížal 1) Větší výnosy produkce.

V jarním čase proběhne na Sýkorce ještě několik slavností, (např. Otevírání studánek, Svatojánská slavnost) na které jste srdečně zváni. Program je vhodný pro rodiny s dětmi a bývá inspirován lidovými tradicemi. V průběhu léta organizuje Sýkorka rovněž letní příměstké tábory. Všechny podrobné informace o slavnostech a dalším dění v Sýkorce najdete na našich webových stránkách skolka.eps.cz. (Barbora Pelánková, Dětský lesní klub Sýkorka, Mokrá Hora 77, Brno 621 00, skolka. eps.cz) m e d l á n e c k ý z p r a v o d a j

2) Zdravější rostliny a jejich plody mají vyšší obsah vitamínů. 3) Zvýšení odolnosti rostlin proti chorobám a škůdcům (Vyšší odolnost zdravých porostů) 4) Snížení provozních nákladů na pěstování rostlin (Snížení množství hnojiv a ochranných postřiků) 5) Snížení dopravních nákladů (Zmenšení objemu) Použití vermikompostu je tedy zvláště výhodné pro ekologická zahradnictví, zemědělství a lesnictví zvláště se zhoršenými přírodními podmínkami, samozřejmě rovněž pro každého občana a firmu v běžných podmínkách. Na stránkách www.kokoza.cz naleznete až neuvěřitelně designově vkusný vermikompostér do interiéru. Na www.kompostuj.cz naleznete dostačující informace, abyste se nebáli a vyzkoušeli kompostování bioodpadu nějakým, pro vás vhodným způsobem. Kompostovat může každý. Domácnosti, firmy, školy, školky, restaurace, úřady.

řádková inzerce • ZAHRADU nebo pole koupím. Tel. 734 330 708 • Provádím pokládku plovoucích podlah, koberců, montáž nábytku, malování a instalatérské práce. Tel. 737 302 711 • Nabízím výuku hry na housle, zobcovou flétnu či výuku hudební nauky pro děti předškolního a školního věku. Tel. 725 191 844 • Počítačové služby. Tel. 728 041 247, www.ictservis.eu

• NAUČÍM TENIS 200 Kč/hod. Tel. 724 643 197 • INDUSTRAIL GROUP s.r.o. výrobce bílých dřevěných pelet máme nejlevnější ceny na trhu a jsme od Vás kousek Karásek 1, Brno-Řečkovice www.drevene-pelety.eu Tel. +420 607 916 290

čís lo 2 / k v ě t en 2013

11

Brigáda u rybníka

u v} #

qlkpulu#ê~lssulzzêz}{ r’˜–ˆŽê’‡ê™5–±ê˜êi•‘?‘–Ž>ê“dˆ‹•„¾ ‡œê™ê‹’—ˆ˜êt„›Œ˜–êyˆ–’•—±ê™‘ŒŽ¾ ’ê ˆ‡Œ‘ˆ:‘>ê šˆ‘ˆ––ê †ˆ‘—•˜±ê ™ˆê Ž—ˆ•>ê –ˆê “•’ê ™5–ê “dŒ“•„™ŒŒê •ˆ„›„:‘Bê I‘˜±ê ˆBWê –’˜:5–—Bê ˆê ˜‘ŒŽ5—‘Bê zwhê –ê ‘?Ž’ŒŽ„ê –„˜‘„Œê „ê –ˆê 5WŒ—Ž’™Uê …„>‘ˆê „ê “ˆ•¾ Œ:Ž’™Uêš‹Œ•“’’ˆ­

~ˆ‘ˆ––êp‘‰Œ‘Œ—êÀê“dŒ<—ˆê „ê“’‘ˆ—ˆê˜?‘Bꕈ„›„†ˆ

êê“?—ꇕ˜‹Sꖄ˜‘ê „ê5WŒ—Žœê™ˆê™’‡‘Bê WŒ™˜ê êꐑ’‹’ê–“ˆ†Œ5‘B†‹ê „–5WBê êꘑŒŽ5—‘Bꐄ–5W‘Bꕌ—˜5œê w˜•ˆêmŒŒê êê
%p{rv} êihspê rv|wlslê êꗈ•„“ˆ˜—Œ†Ž>ꎒ˜“ˆˆêÀê •ˆŠˆ‘ˆ•„:‘B±ê˜™’G˜B†Bê „ê’WŒ™˜B†B êꒅˆ™—ˆêzwhꕌ—˜5œ

—ˆ­®ê§£ªê¡¨¢ê©¤¢±êˆ¾„Œ®Œ‘‰’ÍŒ‘‰Œ‘Œ—­†

ššš­Œ‘‰Œ‘Œ—¾„›Œ˜–­†

u’™?ꄘ—’…˜–ˆê“’‡>ê“dˆ‹•„‡œê‡’ê‘’™>‹’Ꚉ‘ˆ––ꆈ‘—•„êp‘‰Œ‘Œ—ê¾t„›Œ˜–

Broukoviště

Projekt „hodové tradice“

Zpravodaj zastupitelstva městské části Brno-Medlánky. Adresa: Úmč Brno-Medlánky, Hudcova 7, Brno 621 00. Tel. 549 273 111, 541 225 267, www.eurady.cz/medlanky. Redakční rada: Augustin Dobeš (předseda), Mgr. Lucie Slavíková, Ing. Vlastimil Baláč, Kateřina Bukovjanová, Ing. Stanislav Krčmář. Zpracovává: Denisa Horváthová. Korektury: Martin Barák. Grafické zpracování a tisk: Reprocentrum a. s., Blansko. Barevnou i černobílou inzerci můžete objednávat zde: Úmč Brno-Medlánky, Hudcova 7, 621 00 Brno, sl. Horváthová, tel. + 420 541 225 267, [email protected]. Vydavatel: Statutární město Brno, MČ Brno-Medlánky, Hudcova 7, 621 00 Brno, IČO: 4499278516 DIČ: CZ4499278516. Vychází nepravidelně, 6x ročně. Datum vydání: 6. 5. 2013.