V-osztály egyterű limuzin

V-osztály

 egyterű limuzin

2

A V-osztály. Életnagyságban. Szálljon be, és a V-osztályban minden kilométert élvezni fog! Olyan sokoldalú, mint az Ön élete, és olyan nagyszerű, mint az álmai! Karakteres designnal, amelyet a legapróbb részletekig az Ön igényei szerint alakítottunk ki. Olyan élénk, ugyanakkor kényelmes vezetési élménnyel, amelyet összehasonlítható fogyasztási adatokkal senki más nem tud nyújtani. Mindezt a Mercedes-Benzre jellemző kényelmi- és biztonsági színvonalon, amely párját ritkítja. Ezáltal a családok még kellemesebben utazhatnak, az aktív pihenés hívei minden pillanatot még intenzívebben élhetnek át és a szállodai vendégek céljukat minden eddiginél kényelmesebben érhetik el. A V-osztály: a nagyszerűt még jobbá teszi!

3

Sokszínű lehetőségek.

A klasszisnak sok összetevője van. 4 | Mercedes-Benz V 250 d cavansitkék metál EXCLUSIVE kivitelváltozat, AMG Line-nal, 19"-os, 7 duplaküllős AMG könnyűfém kerekek, AVANTGARDE Belső Design-csomag, selyem­ fényű bézs nappabőr kárpitozás, szálcsiszolt alumínium hatású díszítőelemek 12 | Mercedes-Benz V 250 d brillantezüst metál EXCLUSIVE kivitelváltozat, AMG Line-nal, 19"-os, 7 duplaküllős AMG könnyűfém kerekek, AVANTGARDE Belső Design-csomag, gesz­ tenye színű nappabőr kárpitozás, szálcsiszolt alumínium hatású díszítőelemek

14 | Mercedes-Benz V 220 d brillantezüst metál AMG Line felszereltségi csomag, 19"-os, 7 duplaküllős AMG könnyűfém kerekek, Belső Design-csomag, fekete Lugano bőr kárpitozás, szénszálas-hatású díszítőelemek 16 | Mercedes-Benz V 220 d 4MATIC Fényes ezüst metál (18. o. V 220 d) 5 küllős, vanádium-ezüstre fényezett könnyűfém keréktárcsák, Külső Sport-csomag, Belső Design-csomag, fekete Lugano bőr kárpitozás, matt antracit hullám-mintás díszítőelemek 24 | Mercedes me 28 | Szerviz- és pénzügyi szolgáltatások

32 | Motorok 34 | Sebességváltó és futómű 35 | 4MATIC összkerékhajtás 36 | Mercedes-Benz Intelligent Drive 37 | Integrált biztonsági koncepció 38 | Segédrendszerek 40 | Multimédia-rendszerek 42 | Utastér 44 | Üléskoncepció 46 | Felszereltségek 48 | AVANTGARDE kivitelváltozat 50 | EXCLUSIVE kivitelváltozat 52 | AMG Line 54 | Csomagok 58 | Extrafelszereltségek 59 | Segédeszközök gyárilag 60 | Eredeti Tartozékok 61 | Kerekek 62 | Kárpitok és díszítőelemek 63 | Fényezések 64 | Méretek és műszaki adatok

A LEGJOBBAT, MINDEN FORMÁBAN. Ismerkedjen meg a V-osztállyal a Mercedes-Benz katalógus-alkalmazás segítségével iPad®-re, ill. a „Mercedes-Benz Guides“ alkalmazással okostelefonra és tabletre (iOS és Android)! Az alkalmazás számos filmet, animációt és olyan további kiegészítő tartalmakat kínál, mint a mobil kezelési utasítás, és ingyenesen letölthető az Apple® iTunes® Store-ból (iOS), ill. a Google Play Store-ból.

Részletes információk a fogyasztási adatokról a „Műszaki adatok“ alatt találhatók. Az illusztrációkon olyan tartozékok és extra-/felszereltségek is láthatóak, amelyek a szériafelszereltséghez hozzáadhatók ill. abból elhagyhatók.

4

Nagyszerű. Egyedülálló. A V-osztályt az élet örömeihez és kihívásaihoz fejlesztettük ki. Erőteljes, összetéveszthetetlen formáival valódi fénypont – különösen az EXCLUSIVE és AMG Line kivitelváltozatokban. Belül is megmutatja nagyságát: variálható térkoncepciója, az intelligens asszisztens- és biztonsági rendszerek, valamint a kitűnően összekapcsolt, innovatív multimédia-rendszerek, melyek a Mercedes me connecttel az Ön személyes mobilitását egyszerűbbé és kényelmesebbé teszik, egyedülállóvá teszik kategóriájában. Nagy teljesítményű meghajtása elkápráztatja impozáns vezetési élményével és kedvet csinál az élet következő örömeihez és kihívásaihoz.

5

6

7

Ez igen! A V-osztály igényes utastere egy kedvenc hellyel gazdagabbá teszi életét. Élvezze az exkluzív műszerfal letisztult formavilágú designját, első osztályú anyagok választékával! A panoráma-tolótető1 még több fénnyel és levegővel kényezteti. Az ehhez illő italokat egyszerűen elveheti a 2 temperálható kettős pohártartóból, vagy a hűtőrekeszből2. Ha pedig egyszer későn kel útra, a hangulatvilágítás a V-osztály AVANTGARDE-ban és a V-osztály EXCLUSIVE-ben hangulatos fényviszonyokat teremt az összehasonlíthatatlanul kellemes légkör érdekében.

1 A 2 A

panoráma-tolótető extraként rendelhető. A -osztály EXCLUSIVE felszereltségéhez tartozik.  középkonzol, integrált hűtőrekesszel extraként rendelhető. A -osztály EXCLUSIVE felszereltségéhez tartozik. 

8

A praktikus autók milyen szépek is lehetnek! Akárhonnan is nézzük, a V-osztály minden tekintetben jól sikerült. Formái harmonikusak és összetéveszthetetlenek – egy valódi Mercedes-Benz személygépkocsihoz méltóan. A kifejező orrtól, a dinamikusan formázott hűtőráccsal, az oldalfelületek feszültséggel teli vonalvezetésén át a funkcionális farig, a szépen formázott hátsó lámpákig. Még többet szeretne? Parancsoljon: 5 vonzó design- és kivitelváltozatot, valamint design-csomagot állítottunk össze Önnek, például a V-osztály EXCLUSIVE és az AMG Line kiviteleket. Ezáltal a V-osztály még exkluzívabb, még sportosabb és még inkább az Ön V-osztálya lehet.

9

10

11

A tér nagysággá válik. Akár a mindennapok apró örömeihez, akár szabadidejében – a V-osztály készen áll. Bőséges helykínálattal mindennek, amit magával kell vinnie, és számos jó ötlettel az egyszerű be- és kirakodáshoz. A külön nyitható hátsó ablak1 is ezek egyike. Helytakarékos nyitásának és a kívánságra rendelhető csomagtéri tárolónak, 2 bevásárlódobozzal2 köszönhetően a be- és kipakolás valóban gyerekjáték. Éppúgy, mint az extraként rendelhető elektromos EASY-PACK csomagtérajtó automatikus nyitása és zárása3 – egész egyszerűen, gombnyomásra. Számos különböző üléselrendezésével és beállítási lehetőségével a V-osztály legalább olyan sokszínű, mint gyermekei kívánságai.

1 Extra

a V-osztályhoz, valamint szériafelszereltségként a V-osztály avantgarde és V-osztály EXCLUSIVE modellekhez kapható. 2 A bevásárlódobozok a hosszú és extra hosszú változatokhoz rendelhetők. 3 Extraként a V-osztályhoz és a V-osztály AVANTGARDE kivitelhez, valamint szériafelszereltségként a V-osztály EXCLUSIVE-hoz rendelhető.

12

Csoda. Szép. Tér. Ejtse ámulatba utasait – a V-osztállyal és dinamikus, reprezentatív karakterével! Az utastér már beszálláskor elkápráztatja az extraként rendelhető AVANTGARDE Belső design-csomag1, exkluzív nappabőr kárpitozásával – gesztenye, fekete vagy selyemfényű bézs színben – és a szálcsiszolt alumínium hatású díszítőelemekkel. Elegáns nagyvonalúság, amely a panoráma-tolótető1 világos és barátságos fényében még kellemesebb közérzetet sugároz. Ugyanakkor az üléskoncepció átgondolt sokoldalúságával győzi meg. Ezáltal például egy 6-üléses néhány mozdulattal egyterű limuzinná válhat, akár 8 személy számára.2

1 Extraként

rendelhető, széria a V-osztály EXCLUSIVE-nál. 2 8 ülőhely pl. 3-as ülőpad esetén a 2. hátsó üléssorban áll rendelkezésre. Az itt bemutatott üléselrendezés hátul 4 különálló ülésből áll. További információkkal Mercedes-Benz értékesítője áll rendelkezésére.

13

14

15

Itt a sport élvezetté válik. Az erő és a menetkényelem tökéletes kombinációja a kifinomult sportosságért. El fogja kápráztatni, milyen erőteljesen és agilisan utazhat a V-osztállyal. A hajtáslánc és a futómű bravúros egyensúlyt teremtenek az agilitás és kényelem között. Belső tágassága ellenére a V-osztály az úton szűk helyen is kitűnően manőverezhető és kis fordulókörével is meggyőző. Bőséges, variálhatóan használható terével a sportfelszerelésekhez a V-osztály az ideális gépkocsi, hogy sportos csúcsteljesítményekhez segítse Önt.

16

Ma lehet eső, vihar vagy havazás. Egyaránt közlekedik a nagyvárosi dzsungelben és a környező természetben? A V-osztály számára a 4MATIC1 állandó összkerékhajtással ez a legkevésbé sem probléma, hiszen egyszerűen alkalmazkodik az élethez. A 4ETS elektronikus vonóerő-szabályzó rendszernek köszönhetően a V-osztály minden helyzetben, nedves és csúszós úton, jeges és havas útfelületen egyaránt hű társa lehet. Mint mindig, itt is a biztonság, kényelem és dinamika játsszák a főszerepet. Az időjárás mellékes, mindegy, hogy milyen útviszonyok mellett közlekedik útitársaival.

1 A

4MATIC állandó összkerékhajtás csak a 7G-TRONIC PLUS-szal együtt rendelhető.

17

18

Példamutató biztonság. Egy útitárs, amelyre szívesen rábízza magát. Asszisztens- és biztonsági rendszereivel az új V-osztály magabiztosan segíti a Önt számtalan közlekedési helyzetben és biztonságosabbá, kiegyensúlyozottabbá és magabiztosabbá teszi a vezetést. A Mercedes-Benz Intelligent Drive biztonsági koncepciója modern rendszereket foglal magában, mint pl. az extraként rendelhető DISTRONIC távolság-tartó tempomat1, a LED-es Intelligent Light System2, a COLLISION PREVENTION ASSIST3, valamint a 2 extraként rendel­ hető Parkolás-csomag, Aktív parkolás-asszisztenssel és tolatókamerával, vagy a szegmensben egyedülálló 360°-os kamera. Így Ön és utasai minden kilométert élvezhetnek a V-osztályban. A közlekedés többi résztvevője is profitál a V-osztály példamutató biztonságosságából.

1 COLLISION 3 A

PREVENTION ASSIST-tel. 2 Extraként rendelhető a V-osztályhoz, szériafelszereltség a V-osztály AVANTGARDE és V-osztály EXCLUSIVE esetében.  COLLISION PREVENTION ASSIST kívánságra külön, vagy az extraként rendelhető Menetdinamikai segédrendszerek csomaggal együtt rendelhető.

19

20

A fogyasztás csökkent. A pulzusszám emelkedett. A V-osztálynak remekül sikerül összekapcsolnia a kedvező fogyasztási- és kibocsátási értékeket a magas szintű menetkényelemmel és az élénk menettulajdonságokkal. Nagy teljesítményű és kisfogyasztású motorjaival, valamint 5,9 l/100 km1-es fogyasztásával a V-osztály megmutatja az utat egy ígéretes jövő felé.

1 V 220

d BlueEFFICIENCY-csomaggal, a 7G-TRONIC PLUS-szal együtt rendelhető. Részletes információk a fogyasztási adatokról a „Műszaki adatok“ alatt találhatók.

21

22

Mi tesz egy autót Mercedesszé? A hagyomány kötelez: esetünkben mindenekelőtt az innovációra. Olyan utakra léptünk, melyeken előttünk még senki sem járt. Mérföldkőről mérföldkőre. Így jött létre az első gépkocsi gyűrődő zónával, az első ABS, az először dízel személygépkocsi. Az első autó. De bármilyen szívesen pillantunk is vissza, mégis inkább előre tekintünk. Mercedes-Benz Intelligent Drive – elképzelésünk a balesetmentes közlekedésről. Intelligens műszaki megoldásokat fejlesztünk, melyek aktívan támogatják és érezhetően tehermentesítik a vezetőt. A V-osztályhoz már ma is értékes asszisztensek rendelhetők: ezek segítenek automatikusan tartani a követési távolságot, lefékeznek, ha szükséges1 és figyelmeztethetnek a fenyegető ráfutásos balesetekre, vagy a holttérben található gépkocsikra. A potenciális vészhelyzetek minden eddiginél korábban felismerhetők – és ezáltal egyre gyakrabban elkerülhetők. BlueEFFICIENCY – elképzelésünk a károsanyag-kibocsátás mentes közlekedésről. A fenntarthatóság nagy szó, mi tevékenységünk legapróbb részleteiig alkalmazzuk is. A lehető legkörnyezetbarátabb gyártástól az alternatív meghajtási koncepciókig. A V-osztályban például az ECO Start-Stop funkció is megtalálható a fedélzeten.

1

DISTRONIC PLUS, COLLISION PREVENTION ASSIST-tal.

Mercedes-Benz Design – amikor a formák történelmet írnak. Különös érzékkel a dizájnhoz, az idők szelleméhez és a részletek iránti igényességhez mindig is a holnap magával ragadó, teljességre törekvő és stílusos dizájn-ikonjait alkottuk meg. Az elragadtatás az, amivel a Mercedes-Benznél minden kezdődik. Az első ötlettől a dizájnmodelleken át a megvalósult elképzelésig. Az első külső benyomástól a belső értékekig, mint a legigényesebb anyagok vagy a jövőbemutató kezelési koncepciók – a Mercedes-Benznek sikerül típusról típusra, érzéki tisztasággal és letisztult formavilágú dizájnnal újat alkotnia és ugyanakkor megtartani a felismerhetőség értékét. Pontosan a dizájn magas szintű minőségéért tüntették ki a V-osztályt a Red Dot Awarddal. Érzékien dinamikus formák, intelligensen elhelyezett csúcstechnika és értékes megjelenés teszik korszerű nagyterű limuzinná, amely eleganciájával és sportosságával győz meg.

23

24

Következő nagy innovációnk az Ön kézjegyét hordozza. A www.mercedes.me oldalon új szolgáltatásokkal, termékekkel és élményekkel szeretnénk Önt elkápráztatni, lelkesíteni és meglepni. Keresse fel Mercedes me Store-jainkat az olyan metropoliszokban, mint Hamburg, München, Milánó, Moszkva, Tokió vagy Hongkong!

A Mercedes me 2016. szeptemberétől, kiválasztott országokban áll rendelkezésre. További információkért kérjük, forduljon Mercedes-Benz márkakereskedőjéhez!

25

26

Mercedes me. Üdvözöljük az Ön Mercedes-Benz világában! Ön új kérdéseket tesz fel, a Mercedes-Benz pedig választ ad Önnek: Mercedes me. Belépője a Mercedes-Benz magával ragadó, személyre szabott világába, mely innovatív, egyedi mobilitási, kapcsolattartási, szerviz- és pénzügyi szolgáltatásokat, valamint a márkához kapcsolódó, egyre bővülő élményeket nyújt. Innovatív, egyszerű és korszerű: www.mercedes.me Csatlakozzon – okostelefonjával, tabletjével vagy PC-jével! És alakítsuk együtt a holnap világát! Bárhol és bármikor.

A Mercedes me connect alapvetően a gépkocsi és a vezető háló­zatba kapcsolását jelenti – de ennél még sokkal többet: a gépkocsi a személyes világ részévé válik, a nagyobb kényelem érdeké­ben menet közben is állandóan online lehet. A Mercedes me connecthez tartoznak Alapszolgáltatások, melyek egy meghibásodás vagy baleset esetén automatikusan segíthe­tik Önt, valamint Távoli eléréssel biztosított szolgáltatások – lehetőséget nyújtva arra, hogy a gépkocsi-beállításokat okostelefonon keresztül is elvégezhesse, és még sok minden más.

27

A Mercedes me finance sokféle utat kínál Önnek a kívánt gépkocsihoz. A Mercedes-Benz Financial Services Önnel közösen találja meg az optimális finanszírozást, lízing- és biztosítási megoldásokat – az Ön igényeihez igazodva. Lízing termékeink lehetővé teszik Önnek, hogy mindig a leg­újabb típusokkal járhasson, miközben a fizetés a lehető legrugalmasabban történik, és így profitálhat a vonzó havi részletekből. Finanszírozási ajánlatainkkal új Mercedes-Benzét úgy fizeti ki, ahogy az a pénzügyi ter­ veihez a legjobban illeszkedik. Ennek során Ön határozza meg az első részlet mértékét és a szerződés futamideje alapján a havi részletek nagyságát. Egyéni biztosítási megoldásaink vonzó feltételekkel megbízható védelmet nyújtanak pénztárcájának és autójának egyaránt. A szerződés megkötése után finanszírozási ajánlatait kényelmesen, online kezelheti.1

1 A

A Mercedes me inspire márka-élményeket és egy inspi­ ráló párbeszéd lehetőségét kínálja Önnek. Szeretnénk, ha ötleteink részesévé válna, és megtudhatnánk, hogy mi mozgatja Önt, annak érdekében, hogy mindig a legjobb megoldásokat nyújthassuk Önnek. Mindehhez egy közös­ séget, egyre több ajánlatot és élményt biztosítunk Önnek, melyek túlmutatnak a gépkocsival kapcsolatos klasszikus témákon – többek között a rendezvények, utazás és életmód területén. A Mercedes me move hozzáférést nyújt a moovel intelligens mobilitási megoldáshoz: a moovel mobilitás-alkalmazás összekapcsolja a különböző mobilitási szolgáltatók ajánla­ tait, és így megtalálja az optimális utat A-ból B-be. A car2go a Free-floating-Carsharing úttörője és piacvezetője világszerte, a car2go black pedig okostelefon-alapú carsharinget kínál Mercedes-Benz B-osztály gépkocsikkal. A mytaxi alkalmazással rendelhet taxit, élőben követheti a kocsi útját Önhöz és fizetni is kényelmesen tud.

rendelkezésre állás függvényében az adott piacon.

A Mercedes me 2016. szeptemberétől, kiválasztott országokban áll rendelkezésre. További információkért kérjük, forduljon Mercedes-Benz márkakereskedőjéhez!

A Mercedes me assist különösen egyszerűvé teszi Önnek gépkocsija karbantartását. Így online, kényelmesen találhat egy közeli Mercedes-Benz partnert, és egyeztethet szerviz-időpontot. A digitális szervizinformáció bármikor tájékoz­ tatja Önt az elvégzett karbantartási munkákról. Ezek az adatok már egy nappal a karbantartás után online rendelke­ zésére állnak. Az aktuális szervizinformáció mellett a teljes szerviztörténetet, valamint gépkocsija szerviz-intervallumait is megtekintheti és szükség esetén kinyomtathatja.

28

29

Szolgáltatásaink: tökéletesen illeszkednek Mercedeséhez. Ön nemcsak egy gépkocsit vásárol meg, hanem valami megfizethetetlent is, az exkluzív partneri kapcsolatot a ­Mercedes-Benzzel. Ez gondtalanságot, biztonságot és függetlenséget nyújt Önnek. Más szavakkal: az érzést, hogy egy Mercedest vezet.

A legjobbat Mercedesének. Senki sem ismeri Mercedesét jobban, mint tapasztalt specialistáink a Mercedes-Benz szervizekben. A szolgáltatások széles körű kínálata és magas minősége garantálja, hogy gépkocsija mindig csúcsfor­ mában legyen. Ezért dolgozunk ellenőrzött Mercedes-Benz Eredeti Alkatrészekkel és célszerszámokkal. A legjobbat Önnek. Gondtalan autózás az első kilométertől kezdve. Ezt kínálják Önnek a testre szabott Mercedes-Benz Szervizszerződések. Egy szervizszerződés hosszú távú tervezhetőséget, a költségek folyamatos ellenőrizhetőségét és áttekinthetőségét nyújtja Önnek. Optimális biztosítékot nyújt a további szervizköltségek ellen is.

A legmagasabb szintű mobilitás. A Mercedes-Benz Mobilo1 menlevéllel gondtalanul autózhat egész Európában – meghibásodás, baleset, kisebb problémák vagy vandalizmus esetén is, mivel a Mobilóval többek között igényt tarthat helyszíni segítségnyújtásra, cseregépkocsira, bevontatásra vagy éjszakai szállásra is szállodában. A mobilitásgarancia az első forgalomba helyezés utáni két évben ingyenesen jár, azután akár 30 évig meghosszabbítható. Ha bármikor segítségre van szüksége, egész Európában ingyenesen ­elérhet bennünket a 00800 1 777 77772 telefonszámon. m

Tudjon meg többet! A Mercedes-Benz Szervizszerződésekről minden információ megta­ lálható a www.mercedes-benz.hu oldalon – vagy ­kérjen egyéni ajánlatot Mercedes-Benz partnerétől.

1

 z Általános szerződési feltételek érvényesek. Az érvényességi határidő minden, hivatalos Mercedes-Benz márkaszervizben elvégzett karbantartással, mindenkor a következő esedékes szervizig A ­meghosszabbodik – legfeljebb 30 évvel az első forgalomba helyezés utánig. 2 Külföldről telefonálva roamingköltségek léphetnek fel.

30

Milyen lenne az autósport a Mercedes-Benz nélkül? Az első járművet, amely egy autóversenyt megnyert, Daimler-motor hajtotta. Az első Mercedes versenyautó volt. A legendás ezüstnyilak – egy igazi mítosz. A Mercedes-Benz sport iránti elkötelezettsége nagy hagyománnyal rendelkezik. Az autósport máig hozzátartozik a márkához és minden csillagos gépkocsihoz. Ismerkedjen meg az egyedülálló történettel, mintha csak tegnap történt volna: a Mercedes-Benz múzeumban, Stuttgartban.

m

Tudjon meg többet! Ismerje meg, mi mozgatja a világot 130 éve, és induljon időutazásra az automobil történetén át a Mercedes-Benz Múzeumban! Több mint 1500 kiállítási tárgy vár Önre 16 500 m2-es területen, közöttük olyan egyedi darabokkal, mint a legrégebbi, még meglevő Mercedes 1902-ből, vagy a legendás szárnyasajtósok. Üdvözöljük az innovációk világában: www.mercedes-benz.com/museum www.facebook.com/mercedesbenzmuseum www.instagram.com/mercedesbenzclassic www.twitter.com/mb_museum www.google.com/+mercedesbenzmuseum www.youtube.com/mercedesbenzmuseum

31

Mi lenne a Mercedes-Benz az autósport nélkül? 1934. június 3-án a Nürburgringen az 1934-es nemzetközi Eifelrennen során megszületett az ezüst­ nyilak mítosza. A mítosz ma élőbb, mint valaha: 2015-ben a MERCEDES AMG PETRONAS gyári ezüstnyíl-csapata sorban másodszor nyerte meg a Forma-1 konstruktőri és egyéni világbajnokságot. E sikerek értéke messze túlmutat a versenypályán: minden, a pályán megtett kilométer tovább segíti pl. a könnyűszerkezetes anyagok és a hibrid-technológia fejlesztését a sorozatgyártáshoz.

m

Tudjon meg többet! Ismerkedjen meg a Forma 1 varázslatos világával a multimédián keresztül! www.facebook.com/MercedesAMGF1 www.twitter.com/MercedesAMGF1 www.youtube.com/MercedesAMGF1 www.plus.google.com/+MercedesAMGF1 www.instagram.com/MercedesAMGF1 www.MercedesAMGF1.com www.mercedes-benz.com/motorsport

Mercedes-Benz F1 W07 Hybrid, 2016-os szezon.

32

Hatékony vezetési élmény: 5,9 l/100 km-től.1 Élénk menetteljesítmények és magas fokú hatékonyság – a 3 nagy nyomatékú négyhengeres dízelmotor meggyőző magabiztos menettulajdonságaival és alacsony fogyasztásával. Különösen a nagy vonóerejű V 250 d változat, 140 kW (190 LE) teljesítménnyel és 440 Nm maximális forgatónyomatékkal jó vezetési élményt nyújt, alacsony fogyasztás mellett. Az Overtorque-technológia2 a V 250 d-ben rövid ideig további 10 kW (14 LE) teljesítményt és 40 Nm forgatónyomatékot biztosít. Ezáltal impozáns 9,1 mp alatt gyorsul 0-ról 100 km/órára. Ezekhez a csúcsteljesítményekhez meglepően kevés üzemanyagra van szüksége és köszönhetően az innovatív BlueTEC katalizátor-technológiának kíméli a környezetet.

A MOTORVÁLTOZATOK

A BlueEFFICIENCY CSOMAG3

V 200 d, 100 kW (136 LE) teljesítménnyel és 330 Nm maximális

Az ECO Start-Stop funkció álló helyzetben átmenetileg leállítja a motort,

forgatónyomatékkal

ami mindenekelőtt a városi-, ill. gyakori megállással és elindulással járó

V 220 d, 120 kW (163 LE) teljesítménnyel és 380 Nm maximális

forgalomban csökkenti a fogyasztást.

forgatónyomatékkal

A Fuel-Efficiency generátor javított hatásfokával tehermentesíti a motort.

V 250 d, 140 kW (190 LE) (+10 kW [+14 LE]2) teljesítménnyel és 440 Nm (+40 Nm2) maximális forgatónyomatékkal

1 V 220

d, BlueEFFICIENCY csomaggal. Csak a 7G-TRONIC PLUS-szal együtt rendelhető. 2 A teljesítmény és forgatónyomaték rövid ideig tartó növelése az overtorque-technológiával a DYNAMIC SELECT „C“, „S“ és „M“ üzemmódban aktiválható. 3 A BlueEFFICIENCY csomag extraként rendelhető a hatfokozatú kézi kapcsolású sebességváltóval rendelkező motorváltozatokhoz, valamint a szériafelszereltséghez tartozik minden 7G-TRONIC PLUS-szal szerelt motorváltozatoknál.

m

Tudjon meg többet! A V-osztály minden műszaki adata megtalálható a 66. oldaltól kezdve.

33

V 250 d A V 250 d 440 Nm maximális forgató­ nyomatékot ad le 1400 és 2400/perc fordulatszám-tartományban.

600 500

140 kW

150 125

440 Nm

400

100

300

75

200

50

Nm

kW

1/perc 1500

Fordulatszám 1/perc Forgatónyomaték, Nm Teljesítmény, kW

3000

4500

34

Sebességváltó: komfort-kapcsolóközpont. Akár kényelmesen akár sportosan kíván autózni, a hatfokozatú kézi kapcsolású sebességváltó és a 7G-TRONIC PLUS hétfokozatú automata váltó1 mindkét üzemmódban tökéle­ tes. A 7G-TRONIC PLUS hét, finoman elosztott sebességi fokozata a fordulatszámot, a zajokat és a fogyasztást alacsonyan tartják. A vezető a DYNAMIC SELECT kapcsoló2 segítségével 4 menetprogrammal, „C“, „E“, „S“ és „M“,

befolyásolhatja a kapcsolási karakterisztikát. Rendkívül hasznos előzéseknél: Az Overtorque-technológia3 rövid ideig további 10 kW (14 LE) teljesítményt és 40 Nm forgatónyomatékot biztosít, mialatt az „S“ menetprogramban a sebességváltó csak magasabb fordulatszámnál kapcsol magasabb fokozatba. Vagy a vezető „M“ üzemmódban a DIRECT SELECT kormány-kapcsolófülekkel maga válthat.

A futómű-változatok A komfort-futómű (széria) kényelmes menettulajdonságokról gondoskodik alacsony utastéri zajszint mellett, ugyanakkor jó menetdinamikával rendelkezik. A sportfutómű (extra) nagy menetdinamikával és agilitással kápráztatja el. Az AGILITY CONTROL futómű, szelektív lengéscsillapító rendszerrel (extra)4 összekapcsolja az agilitást és a menetkényelmet.

1 A

7G-TRONIC PLUS automata váltó a szériafelszereltséghez tartozik a V 250 d-ben és a V-osztály EXCLUSIVE-ban. A többi motorváltozatnál extraként rendelhető a V-osztályhoz és a V-osztály AVANTGARDE kivitelhez. 2 A DYNAMIC SELECT kapcsoló a 7G-TRONIC PLUS automata váltónál a szériafelszereltséghez tartozik. 3 Az overtorque-technológia a szériafelszereltséghez tartozik a V 250 d és V 250 d 4MATIC modelleknél. 4 A V-osztály AVANTGARDE felszereltségéhez tartozik. Részletes információk a fogyasztási adatokról a „Műszaki adatok“ alatt találhatók.

35

4MATIC összkerékhajtás1: a stabilitás garanciája. A 4MATIC1 állandó összkerékhajtással a V-osztály nehéz útviszonyok között is előre jut. A kitűnő vonóerő-átadásnak köszönhetően növeli a menetdinamikát és javítja a menettulajdonságokat. A vonóerő az első és hátsó tengelyen 45:55 arányban oszlik meg. Csúszós talajon az elégtelen tapadással rendelkező kerekek a 4ETS elektronikus vonóerőszabályzó rendszer segítségével lefékezhetők. Ekkor a meghajtó nyomatékot a rendszer a jól tapadó kerekekre irányítja át. Mivel az összkerékhajtás következtében a gépkocsi magassága nem változik, a V-osztály a 4MATIC-kal is be lehet hajtani mélygarázsokba.

1 Extraként

rendelhető a V 200 d, V 220 d és V 250 d modellekhez, csak a 7G-TRONIC PLUS-szal együtt.

36

Mercedes-Benz Intelligent Drive: a látnok. A Mercedes-Benz Intelligent Drive egyet jelent az innovatív vezetői asszisztens- és biztonsági rendszerekkel. Általuk a V-osztály egyedülálló menetkényelmet és példamutató biztonsági színvonalat ér el. Fénypontja az extraként rendelhető Menetdinamikai segédrendszerek csomag, amely a 4 asszisztens- és biztonsági rendszert kombinálja. Támogatják a követési távolság betartásában, a holttérben található gépkocsik észrevételében és a sáv véletlen elhagyásának elkerülésében. Nehéz helyzetekben segíthetnek a balesetek elkerülésében ill. azok súlyosságának csökkentésében. Ezen túlmenően a Sávtartó-csomag is rendelhető, összetevői a Holttérfigyelő rendszer és a Sávtartó rendszer

m

Tudjon meg többet! Mercedes-Benz Intelligent Drive, ezen a néven foglaltuk össze azokat az intelligens műszaki megoldásokat, melyek aktívan támogatják és tehermentesítik a vezetőt. További információk: www.mercedes-benz-intelligent-drive.com

37

Integrált biztonsági koncepció: őrangyal. A V-osztály példamutató biztonsági színvonalát független oldalról is megerősítették: a 2014-es Euro NCAP teszt során kitűnő eredményt, 5 csillagos, legjobb értékelést ért el. A V-osztály széleskörű biztonsági felszereltsége a Mercedes-Benz integrált biztonsági koncepciójához igazodik, amely négy fázist foglal magába: a biztonságos autózástól a megelőző védelmen át veszély esetén, valamint a szükség szerinti védelemtől baleset esetén a következmény-károk csökkentéséig a baleset után. Biztonságos autózás

A biztonság- és segédrendszerek a biztonságos autózás érdekében támogatják a vezetőt, és segítenek a veszélyek elkerülésében. A rendszerek sokszínűsége és minősége az egyterű limuzinok között egyedülálló. A szériafelszereltséghez tartozik az Oldalszél-asszisztens és az ATTENTION ASSIST Éberség figyelő rendszer, amely figyelmeztetheti a vezetőt, ha a fáradtság tipikus jeleit észleli. Kívánságra további rendszerek teszik az autózást a V-osztályban még biztonságosabbá és kényelmesebbé. Például a LED-es Intelligens Világítási Rendszer1, amely javítja a látási viszonyokat, a világítást a fény-, út- és időjárási viszonyokhoz igazítva. VESZÉLY ESETÉN

A V-osztály példaértékű biztonsági felszereléseket kínál, melyek veszély esetén megelőző védelmi intézkedések megtételére képesek. Például a kívánságra rendelhető megelőző utasvédelmi rendszer, a PRE-SAFE®, amely képes

idejekorán felismerni a kritikus közlekedési helyzeteket és az utasok védelme érdekében megelőző védelmi intézkedéseket végrehajtani. Az intézkedések közé tartozik az első biztonsági övek visszaállítható megfeszítése, az adott esetben nyitott ablakok és tetőrendszerek zárása, valamint – elektromos ülésállítás esetén – az első utasülés baleset esetén kedvező helyzetbe állítása. Baleset esetén

A széleskörű felszereltség, légzsákokkal és további visszatartó rendszerekkel a V-osztályban, példamutató védelmet képes nyújtani baleset esetén. A szériafelszereltséghez tartoznak a légzsákok, valamint a függönylégzsákok és felső­ test-medence-oldallégzsákok a vezető és az első utas részére. Az extraként rendelhető hátsó függönylégzsákok2 kiterjesztik a légzsák-védelmet az utastérre is. Az ISOFIX gyerekülés-rögzítés lehetővé teszi a megfelelő gyermekülések kényelmes rögzítését a különálló üléseken hátul, ill. a 3-as ülőpad külső ülőhelyein.

BALESET UTÁN

A megfelelő mentési intézkedések azonnali megtétele a baleset után rendkívül fontos. A V-osztályban különböző mechanizmusok, melyek a baleset típusától és súlyosságától függenek, enyhíthetik a baleset következményeit és tehetik lehetővé a gyors mentést. Ezek közé tartoznak például a vészvillogó és az ütközéskor aktiválódó szükségvilágítás bekapcsolása, valamint az automatikus motor­ leállítás és az ajtók kireteszelése.

m

BIZTOS, AMI BIZTOS A Mercedes-Benz TechCenterben szinte minden biztonsági

1 Extraként

rendelhető a V-osztályhoz, valamint szériafelszereltség a V-osztály AVANTGARDE és a V-osztály EXCLUSIVE esetében. 2 Csak a hosszú változattal együtt rendelhető.

technológiáról talál tájékoztató animációs filmeket. http://techcenter.mercedes-benz.com

38

Segédrendszerek. Idegkímélő. A V-osztállyal élvezet utazni. Vannak azonban közlekedési helyzetek, melyekben jól jöhet a segítség. Ezért a V-osztályhoz asszisztens-rendszerek széles körű választéka rendelhető, melyek a vezetőt tehermentesítik és kritikus helyzetekben támogathatják – az autópályán és az országúton éppúgy, mint a városi forgalomban. Ha kívánja, a V-osztály akár a parkolóhelyre be- és onnan kiállásban is segíthet.

A segédrendszerek A DISTRONIC követési távolság tartó tempomat önállóan képes tartani a követési távolságot a gépkocsi előtt haladó jármű mögött. A Holttérfigyelő rendszer segíthet a balesetek elkerülésében sávváltáskor – például az autópályán. A Sávtartó rendszer segíthet a sáv véletlen elhagyásából eredő balesetek elkerülésében. A szériafelszereltséghez tartozó Oldalszél-asszisztens segít megakadályozni a sávból való kitérést oldalirányú széllökések esetén. A COLLISION PREVENTION ASSIST kombinálja a követési távolság- és ütközés-figyelmeztetést a BAS PRO fékas�szisztenssel. A Táblafelismerő rendszer1 segíti a vezetőt a felismert sebességkorlátozások, behajtási- és előzési tilalmak, valamint azok végének folyamatos kijelzésével. Az Aktív parkolás-asszisztens segíti a vezetőt parkolóhely-­ kereséskor és be- és kiálláskor. 1 A

COMAND Online multimédia-rendszerhez tartozik.

m

Tudjon meg többet! Mercedes-Benz Intelligent Drive, ezen a néven foglaltuk össze azokat az intelligens műszaki megoldásokat, melyek aktívan támogatják és tehermentesítik a vezetőt. További információk: www.mercedes-benz-intelligent-drive.com

39

40

Infotainment-tehetség. A COMAND Online1 multimédia-rendszer az infotainment, navigáció és kommunikáció terén a gépkocsiban aligha hagy kívánnivalót maga után. A gyors merevlemezes navigáció, igényes, domborzati 3D-s térkép-megjelenítéssel, figyelembe veszi a „Live Traffic Information“2 (közlekedési információk, valós időben, országspecifikus) adatait, és ezáltal dinamikus célhozvezetést tesz lehetővé, miáltal a kerülőutak és a menetidők lerövidíthetők.

További infotainment opciók V-osztályához: Az Audio 20 USB (széria) innovatív lehetőségeket kínál az információk, szórakozás és kommunikáció terén a gépkocsiban. Az Audio 20 CD (extra) különböző kezelőszervek segítségével kezelhető és CD-lejátszóval rendelkezik.

A felszereltséghez tartozik egy briliáns központi média-kijelző, egy internet-böngésző, egy beépített 80 GB-os merevlemez, valamint egy DVD-lejátszó. Az ergonomikus, kontrollerrel ellátott érintőpaddal történő innovatív kezelés mellett a multi­ média-rendszer beszédvezérléssel is kezelhető, a LINGUATRONIC rendszerrel. A Remote Online még azt is lehetővé teszi, hogy okostelefonnal távolról kapcsolatba lépjen a gépkocsival, hogy lekérdezhesse például a kilométeróra állását, vagy az üzemanyagszintet. 1 A

COMAND Online extra-felszereltségként rendelhető a V-osztályhoz és a V-osztály AVANTGARDE-hoz. Szériafelszereltség a V-osztály EXCLUSIVE-nál. Ahhoz, hogy a COMAND Online minden funkcióját használni tudja, szüksége van egy Bluetooth®-képes mobiltelefonra ill. okostelefonra, engedélyezett adatforgalommal. 2 Kiegészítésként a COMAND Online tartalmazza, az első 3 évben ingyenesen.

A Garmin® MAP PILOT (extra) az Audio 20 CD-t teljes értékű navigációs rendszerré alakítja, 3D-s térkép-megjelenítéssel. A digitális rádió (extra) elkápráztatja nagy programválasztékával, jó vételi tulajdonságaival és impozáns hangzásképével.

41

Burmester® térhatású hangszórórendszer: hangzástér. A Burmester® térhatású hangszórórendszer1 tökéletesen hangolt erősítő- és hangszórórendszerével magával ragadó térbeli hangzást varázsol a gépkocsiba. A 15 hangszóró (hattal több, mint a szériafelszereltséghez tartozó Audio 20 USBnél) és egy bassreflexbox együtt 640 W hangzásélményt nyújt. A többcsatornás térhangzás-technológiával minden ülőhelyen impozáns a hangzás. A Burmester® logó felhívja a figyelmet a kiváló minőségű Burmester® térhatású hangrendszerre. Annak érdekében pedig, hogy útitársaival is tökéletesen érthessék egymást, a Beszédhang-erősítés2 a vezető és az első utas által mondottakat a tetőpanelbe épített mikrofon segítségével egyszerűen átviszi a hátsó hangszórókra.

Centerfill-hangszóró Magassugárzó Mély-/középsugárzó Középsugárzó Mélysugárzó Surround-hangszóró

A 15 hangszóró és a bassreflexbox tökéletesen a gépkocsihoz lettek hangolva és első osztályú hangzás1 Szériafelszereltség

a V-osztály EXCLUSIVE-nál, valamint extraként rendelhető a V-osztályhoz és V-osztály AVANTGARDE-hoz. 2 Csak a Burmester® térhatású hangszórórendszerrel és a COMAND Online-nal együtt rendelhető.

élményről gondoskodnak.

42

A tér csodája. Akár 8 személy és sok csomag – a V-osztály mindkettőt a legjobb körülmények között szállítja. Szériafelszereltségként a hátsó ülésen 4 kényelmes különálló ülés található1. Kívánságra kényelmes 2-es vagy 3-as ülőpadok növelik a potenciális hátsó utasok számát 5-re vagy 6-ra. Ha különösen nagy csomagtérre van szükség, az ülések a gyorsrögzítős üléssín-rendszernek köszönhetően teljesen kivehetők. 2,88 m maximális raktérhosszával az extra hosszú változatban (hosszú: 2,65 m, kompakt: 2,41 m) nagyméretű tárgyak is könnyen elhelyezhetők. Teljesen kiszerelt üléseknél hátul akár 5010 l (hosszú: 4630 l, kompakt: 4200 l) csomagtér áll rendelkezésére.

1 Kívánságra

elhagyható.

43

Fekhely-csomag1 3-as ülőpad komfort-fekhelyként a 2. hátsó üléssorban, 2 fiókkal és ágy-hosszabbítással Különálló ülés az 1. sorban bal oldalon, hosszú változat esetén szériafelszereltségként, extraként különálló ülés az 1. sorban jobb oldalon a hosszú változathoz Sötétre színezett üveg a hátsó oldalablakokon és hátsó ajtón

Asztal-csomag Lehajtható asztal Pohártartó, felakasztható az oldalfalra 12 V-os csatlakozóaljzat hátul Hálók a hátsó különálló ülések háttámláin

1 Nem

rendelhető az extra hosszú változathoz.

44

Komfortzóna. A vezető és az első utas a V-osztályban ergonomikus komfort üléseken foglalhatnak helyet. Kívánságra az ülések és fejtámlák fokozatmentes elektromos állítása1 is növelheti a kényelmet. A hozzá tartozó praktikus Memória-funkcióhoz hasonlóan, az ülés- és fejtámla-beállítások is 3 személy számára tárolhatók. Vezető- vagy utascsere esetén a saját beállítások gombnyomásra gyorsan visszaállíthatók. Az ülések hidegben és hőségben is kényelmesek maradnak. Az extraként rendelhető ülésfűtés1 kellemesen temperálja az üléseket. Az ülés-klimatizálás az első ülésekhez1, ill. a hátsó különálló ülésekhez1 fokozza klíma-komfortot és a vezető és az utasok jó közérzetét.

1 Extraként

rendelhető a V-osztályhoz és a V-osztály AVANTGARDE kivitelhez, valamint szériafelszereltség a V-osztály EXCLUSIVE-nál.

45

Levegős-világos környezet. Az igényes panoráma-tolótető1 nagy üvegfelületeivel sok fényt enged az utastérbe, és gondoskodik a világos és barátságos környezetről. A tolótető első része elektromosan nyitható és ezáltal további szellőztetési lehetőséget kínál. Egy kétrészes elektromos roló kényelmesen kezelhető védelmet kínál a nap ellen. A panoráma-tolótető 1900 mm x 1120 mm-es, több mint 2 m2-es üvegfelülettel.

1 A

panoráma-tolótető extraként rendelhető a V-osztály hosszú változatához és a V-osztály AVANTGARDE-hoz. A V-osztály EXCLUSIVE felszereltségéhez tartozik. 

46

47

Szériafelszereltség. Igényes anyagok és letisztult formavilágú design – a V-osztály széles körű alapfelszereltségével a teljes kényelem érdekében, valamint variálhatóságával és biztonságával, a kezdetektől fogva meggyőző.

A külső megjelenés fénypontjai

Az utastér fénypontjai

40,6 cm-es (16") acél keréktárcsák dísztárcsával, 195/65 R16-os abroncsokkal

Santiago szövet bevonatú komfort-ülések a vezető és az első utas részére

Fényes ezüst 2 lamellás hűtőborítás

4 különálló ülés hátul (kívánságra elhagyható)

Menetfény-asszisztens

Fényes fekete zongoralakk-hatású díszítőelem

Hővédő üvegezés körben

Audio 20 USB, nagy, 17,8 cm-es (7") képátlójú Média-kijelzővel

Reflexiós fényszóró nappali menetfénnyel

Félautomatikusan szabályozott TEMPMATIC klímaberendezés

Adaptív féklámpa

Elektromos rögzítőfék ATTENTION ASSIST

m

Tudjon meg többet!

Oldalszél-asszisztens

Akármilyen szép is, ez csak az első benyomás.

Légzsákok, felsőtest-medence-oldallégzsákok és függönylégzsákok a vezető

A teljes szériafelszereltség az árlistában található,

és az első utas részére

amelyet online is megtekinthet.

Vezetősín-rendszer gyorsrögzítővel a hátsó ülések be- és kiszereléséhez

48

Az AVANTGARDE kivitelváltozat. Kellemes esztétikum és exkluzív dizájn. Könnyű lelkesedni a V-osztály AVANTGARDE szériafelszereltségéért. Kívánságra pedig számos további felszereltségi lehetőség áll rendelkezésére – egészen az Ön egyéni igényei szerint, a legkisebb részletekig.

A külső megjelenés fénypontjai

Az utastér fénypontjai

43,2 cm-es (17") 5 küllős, vanádium-ezüstre fényezett könnyűfém keréktárcsák, 225/55 R17-es abroncsokkal

Lugano bőr komfort-ülések

LED-es Intelligens világítási rendszer

Nappabőr multifunkciós kormány krómbetéttel és nappabőr váltókar

Külön nyitható hátsó ablak

Hangulatvilágítás

Ablakperem-díszléc és króm díszítőelem a hátfalon

Lámpa a hátsó kapaszkodóban, olvasólámpával

Második bal oldali tolóajtó AGILITY CONTROL futómű, szelektív lengéscsillapító rendszerrel

Fényes sötétbarna kőrisfa díszítőelemek hátul is

49

50

51

Az EXCLUSIVE kivitelváltozat. Ez a kivitelváltozat izgalmasan újraértelmezi a luxust: a panoráma-tolótető – egyedülállóan a közepes méretű kishaszonjárművek szegmensében – nagyvonalú, fényben úszó környezetet teremt. Kényelmes a nagy középkonzol, hűtőrekesszel, és a termo-pohártartók. Exkluzív, szálcsiszolt alumínium hatású díszítőelemek és krómozott szellőzőfú­ vókák teszik teljessé az utasteret. Különlegesség kívülről az „EXCLUSIVE“ emblémáról is felismerhető.

A KÜLSŐ MEGJELENÉS FÉNYPONTJAI

AZ UTASTÉR FÉNYPONTJAI

„EXCLUSIVE“ embléma az első sárvédőn

Szálcsiszolt alumínium hatású díszítőelemek

AVANTGARDE Külső Sport-csomag

Szellőzőfúvókák: krómezüst fúvókagyűrűk és keresztek

Panoráma-tolótető

fekete vagy porcelán DINAMICA tetőkárpit

Parkolás-csomag 360°-os kamerával

AVANTGARDE belső Design-csomag

48,3 cm-es (19"), feketére fényezett és fényesre esztergált,

Vezető- és első utasülés elektromosan állítható, Memória-funkcióval

16 küllős könnyűfém keréktárcsák

Ülés-klimatizálás a vezető és az első utas részére, ülésfűtéssel és -szellőzéssel Ülés-klimatizálás a hátsó ülésen Középkonzol hűtőrekesszel

52

53

AMG Line1. Az AMG-re jellemző elem és igényes részletek kombinációja növeli a sportosságot és egyéniséget. Külső megjele­ nésében többek között 48,3 cm-es (19") AMG könnyűfém kerekek, AMG kilépőél, valamint AMG első lökhárító, AMG hátsó lökhárító, króm rakodóperem-védővel és AMG küszöbburkolatok tartoznak a felszereltséghez. A sportfutómű és a 43,2 cm-es (17") fékberendezés sportos menettulajdonságokat tesznek lehetővé. Az utasteret sportpedálok, szénszálas-hatású díszítőelemek és további, exkluzív felszereltségi jellemzők teszik még értékesebbé.

A KÜLSŐ MEGJELENÉS FÉNYPONTJAI

AZ UTASTÉR FÉNYPONTJAI

AMG első lökhárító

Szénszálas-hatású díszítőelemek

AMG hátsó lökhárító, króm

rakodóperem-védővel2

Szellőzőfúvókák: krómezüst fúvókagyűrűk és keresztek

AMG küszöbburkolatok

Fekete tetőkárpit

AMG kilépőél

Sportpedálok, szálcsiszolt alumínium, fekete gumibütykökkel

48,3 cm-es (19") 7 duplaküllős AMG könnyűfém kerekek3 Sportfutómű, alternatívaként AGILITY CONTROL futómű 43,2 cm-es (17") fékberendezés, féknyergek „Mercedes-Benz“ felirattal

1 Az

AMG Line extraként rendelhető a V-osztályhoz, a V-osztály AVANTGARDE és a V-osztály EXCLUSIVE kivitelváltozatokhoz. A V-osztályhoz csak bal oldali tolóajtóval, külön nyitható hátsó ablakkal és bőr kormánnyal rendelhető. 2 Az AMG hátsó lökhárító a kompakt járműhosszhoz nem rendelhető. 3 Külön felszereltségként is rendelkezésre áll.

54

Külső Sport-csomag és Belső Design-csomag. Aki még igényesebben és sportosabban szeretné felszerelni V-osztályát, megrendelheti az extraként rendelhető Külső Sport-csomagot vagy a Belső Design-csomagot. A Külső Sport-csomag például a 43,2 cm-es (17") könnyűfém keréktárcsákkal és a sportfutóművel teszi tökéletessé a V-osztály sportos karakterét. A Belső Design-csomag még igényesebbé teszi az utasteret és egyéni, sportos jegyet kölcsönöz neki, például a Lugano bőr komfort-­ ülésekkel és a díszítőelemekkel.

A Külső sport-csomaghoz tartoznak: 43,2 cm-es (17") 20 küllős, vanádium-ezüstre fényezett könnyűfém keréktárcsák, 225/55 R17-es abroncsokkal „Mercedes-Benz“ feliratos féknyergek sportfutómű Extra: AGILITY CONTROL futómű

55

A Belső Design-csomag tartalmának áttekintése: Fekete vagy kristályszürke Lugano bőr komfort-ülések Nappabőr kormány és manuális váltókar Matt antracit hullám-mintás díszítőelemek Extra: Fényes fekete zongoralakk-hatású díszítőelemek Szálcsiszolt alumínium sportpedálok

56

AVANTGARDE Külső Sport-csomag és AVANTGARDE Belső Design-csomag. A V-osztály AVANTGARDE exkluzivitása és dinamizmusa az extraként rendelhető csomagokkal tovább fokozható. Az AVANTGARDE Külső Sport-csomag1, 45,7 cm-es (18") könnyűfém keréktárcsákkal, sportfutóművel és nagyméretű fékberendezésével megjelenésében és menetdinamiká­ jában is nagyobb sportosságot sugároz. Az AVANTGARDE Belső design-csomag1 elkápráztatja az olyan exkluzív felszereltségeivel, mint az exkluzív nappabőr komfort ülések a bőr bevonatú műszerfal felső rész, díszítővarrással.

Az Avantgarde Külső Sport-csomaghoz tartoznak: 45,7 cm-es (18") 5 duplaküllős, tremolit-szürkére fényezett könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R18-as abroncsokkal 43,2 cm-es (17") fékberendezés az első tengelyen „Mercedes-Benz“ feliratos féknyergek sportfutómű Extra: AGILITY CONTROL futómű Króm betét a lökhárítón 1 Szériafelszereltség

a V-osztály EXCLUSIVE-nál.

57

Az AVANTGARDE Belső Design-csomag terjedelmének áttekintése: Fekete, gesztenyeszínű vagy selyemfényű bézs nappabőr komfort-ülések, díszvarrással Bőr bevonatú kartámaszok az üléseken és az ajtókárpiton Bőr bevonatú műszerfal felső rész, díszítővarrással Nappabőr multifunkciós kormány, krómbetéttel és nappabőr váltókar Fényes sötét antracit ébenfa díszítőelemek Extra: Matt antracit hullám-mintás díszítőelemek Extra: Fényes sötétbarna kőrisfa díszítőelemek

58

Extrafelszereltségek. Útközben, azokkal a bizonyos extrákkal. Az extrafelszereltségekkel a nagyobb kényelem, biztonság és variálhatóság érdekében, a V-osztály egyéni igényeinek és preferenciáinak megfelelően finomítható.

1 2

3

4

5

1 A panoráma-tolótető sok fényt és levegőt enged az utastérbe és gondoskodik a világos és barátságos környezetről. A középkonzol, integrált hűtőrekesszel 2 temperálható kettős 2  pohártartóval, multimédia box-szal, kartámasszal és különböző tárolóhelyekkel hangsúlyozza a fényűző személygépkocsi-környezetet. 3 Az EASY-PACK csomagtérajtó egész egyszerűen, gombnyomásra, automatikusan nyílik és záródik. 4 A kereszttartó a tetőrúdra a különböző Mercedes-Benz szállítási megoldások gyors és rugalmas rögzítésére szolgál. 5 A Tükör csomag automatikusan sötétedő tükrökkel és környezet-­ megvilágítással gondoskodik a nagyobb kényelemről. 6 Az elektromosan állítható vezetőülés kényelmes beállítási lehetőségeket és praktikus Memória-funkciót kínál.1 | Ábra nélkül 7 A Media Interface kábelkészlet segítségével a hordozható eszközök integrálhatók a gépkocsi kezelés- és kijelzési koncepciójába. | Ábra nélkül 8 A legjobban felkészülve tablet PC-k használatára a hátsó ülésen: A felszereltséghez tartozik egy-egy USB-csatlakozó az áramellátáshoz a vezető- és első utasülésben. | Ábra nélkül 1 Szintén

a felszereltséghez tartozik az elektromosan állítható első utasülés.

59

Segédeszközök gyárilag. Önállóan eljutni az irodába, vásárolni vagy barátokat meglátogatni – a Mercedes-Benz segédeszközök és ülésmódosítások a fogyatékossággal élők számára lehetővé teszik. Kormány-gomb, pedálmagasító vagy kézi kezelő- szervek: egyéni kívánságai szerint szereljük fel gépkocsiját. Az irányjelző, kürt, világítás, stb. kezelése a „MFD Touch“ multifunkciós kormánygomb segítségével könnyedén, egy kézzel lehetséges. A Mercedes-Benz gyári segédeszközök előnye: teljes garancia a gépkocsira, és utólagos átépítés nem szükséges. A Mercedes-Benz fejlesztési részlege minden terméket gondosan ellenőrzött, tesztelt és jóváhagyott. A V-osztályhoz a következő segédeszközök állnak rendelkezésre: 1 Kormány-gomb | Ábra nélkül 2 „MFD Touch“ multifunkciós kormányforgató gomb 3 Kombinált kapcsolókar/TEMPOMAT-kar mechanikus, jobb oldalon | Ábra nélkül 4 „Classic“ kézi kezelőszervek | Ábra nélkül 5 „Easy Speed“ kézi kezelőszervek 6 Pedálburkolat | Ábra nélkül 7 Gázpedál-áthelyezés balra, elektromos | Ábra nélkül 8 Pedálmagasítók 9 Ülés-áthelyezés hátra, kb. 50 mm-rel | Ábra nélkül 10 Mérték utáni ülések | Ábra nélkül

m

Tudjon meg többet! További információk a „Segédeszközök és ülés-módosítások – most gyárilag“ prospektusban találhatók.

2 5

8

60

2

4

1 3

5

6

Eredeti tartozékok. A Mercedes-Benz tartozék-ötleteivel V-osztálya felszereltségét még egyénibben kívánságaihoz iga­ zíthatja. A Mercedes-Benz Eredeti Tartozékok optimálisan illeszkednek gépkocsijához és teljesítik a magas minőségi és biztonsági követelményeket.

1  Hátsó kerékpártartó a csomagtérajtón. A biztonságos és egyszerű saját kezű felszereléshez a csomagtérajtóra optimalizálva. 70 kg maximális terhelésével szinte minden típusú és méretű 4 kerékpár vagy 2 E-Bike (pedelec) szállítására alkalmas. Zárható. 2  CLASSIC gumiszőnyeg. Robusztus, lemosható műanyagból, a legnagyobb igénybevételre. Korszerű design, mélyített területekkel és magasított szegéllyel. Kiemelkedő Mercedes-csillaggal. 3  CLASSIC velúr szőnyeg. Elegáns, igényes bolyhos velúrszőnyeg, hímzett „Mercedes-Benz“ felirattal. V-osztálya utasteréhez illeszkedő eredeti színekben rendelhető.

A képeken olyan tartozékok is láthatók lehetnek, melyek nem rendelhetők valamennyi országban.

4  iPad® hátsó integrálás. A dönthető és elfordítható tartó lehetővé teszi az iPad® egyéni elhelyezését álló vagy fekvő formátumban. Kapható az iPad® 4, iPad® Air, iPad® Air 2 típusokhoz. 5  Mercedes-Benz tetőbox 400, kb. 400 l térfogattal. Nyitóléc a könnyebb nyitáshoz és záráshoz. Matt ezüst és fekete metál színben kapható. Maximális terhelés: 75 kg. 6  Csomagtérbetét, lapos. A tiszta megoldás a szennyeződések és karcok ellen a csomagtérben. Könnyű, erős műanyagból.

61

RK2

RK5

RL5

RK8 RA9

RK4

RL9

RL8

RL3 RK3

Kerekek. A V-osztálynak mindig jól állnak a vonzó kerekek. Különösen a nagy könnyűfém kerekek kölcsönöznek egyéni megjelenést és hangsúlyozzák sportos karakterét. Az acél keréktárcsák megjelenését szériafelszereltségként dísztárcsa teszi értékesebbé.

RK2 45,7 cm-es (18") 10 duplaküllős, feketére fényezett és fényesre esztergált könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R18-as abroncsokkal (extra) RK4 48,3 cm-es (19") 7 duplaküllős AMG könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R19-es abroncsokkal (extra, az AMG Line része) RK5 48,3 cm-es (19") 5 duplaküllős, tremolitszürke könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R19-es abroncsokkal (extra) RL9 45,7 cm-es (18") 5 duplaküllős, tremolit-szürkére fényezett könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R18-as abroncsokkal (extra, az AVANTGARDE Külső Sport-csomag része)

m

TOVÁBBI KEREKEK

RL5 40,6 cm-es (16") 10 küllős, vanádium-ezüstre fényezett könnyűfém keréktárcsák, 195/65 R16-os abroncsokkal (extra)

Információk a Mercedes-Benz Eredeti Tartozékokról a http://configurator.mercedes-benz-accessories.com honlapon,

RL8 43,2 cm-es (17") 5 küllős, vanádium-ezüstre fényezett könnyűfém keréktárcsák, 225/55 R17-es abroncsokkal (extra, széria a V-osztály

vagy közvetlenül Mercedes-Benz partnerénél találhatók.

AVANTGARDE-nál)

RK8 43,2 cm-es (17") 20 küllős, vanádium-ezüstre fényezett könnyűfém keréktárcsák, 225/55 R17-es abroncsokkal (extra, a Külső Sport-csomag része) RL3  48,3 cm-es (19") 5 duplaküllős, feketére fényezett és fényesre esztergált könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R19-es abroncsokkal (extra) RA9 45,7 cm-es (18") 5 duplaküllős, tremolitszürkére fényezett és fényesre esztergált könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R18-as abroncsokkal (extra) RK3 48,3 cm-es (19") 16 küllős, feketére fényezett és fényesre esztergált könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R19-es abroncsokkal (extra, széria a V-osztály EXCLUSIVE-nál)

62 Szériafelszereltség

Belső Design-csomag

AVANTGARDE Belső Design-csomag

V-osztály AVANTGARDE

V-osztály EXCLUSIVE

Kárpit és díszítőelemek.

Kárpitozások

VY4

VX7

VX7

VY7

VY7

VY5

VX8

VX8

VY9

VY9

VX9

VY8

VY4 fekete Santiago szövet VY5 kristályszürke Santiago szövet VX7 fekete Lugano bőr VX8 kristályszürke Lugano bőr VX9 selyemfényű bézs Lugano bőr VY7 fekete nappabőr VY8 gesztenyeszínű nappabőr VY9 selyemfényű bézs nappabőr Díszítőelemek

FH0

FH7

FH8

FH9

FH8

FH71

FH01

FH71

FH71

FH9

FH81

FB2

FH0 fényes fekete zongoralakk-hatású FH7 matt antracit hullám-mintás FH8 fényes sötétbarna kőrisfa-hatású FH9 fényes sötét antracit ébenfa-hatású FB1 Szénszálas-hatású (AMG Line) FB2 Szálcsiszolt alumínium hatású díszítőelemek

rendelhető. minden más, a V-osztályhoz rendelhető díszítőelem és kárpit. Az esetleges felárral kapcsolatban kérjük, forduljon Mercedes-Benz értékesítőjéhez.

AMG Line

1 Választhatóan

2 Alternatívaként

FB12

63 Uni fényezés

Metálfényezések2

Fényezések.

3589

7701

5890

9197

5610

9147

7368

9744

8526

9963

Uni fényezés 3589 Jupiter-vörös 5610 Navy-kék 6580 gránitzöld1 7701 kavicsszürke 9147 arktik fehér Metálfényezések2 5890 cavansitkék 7368 kovaszürke 8526 dolomitbarna

6580

9134 hegyikristály-fehér 9197 obszidián-fekete 9744 fényes ezüst 9963 indiumszürke

1 A

széria gránitzöld fényezés előreláthatólag 2016 decemberétől áll rendelkezésre. a V-osztály EXCLUSIVE-nál, egyébként extrafelszereltség.

2 Szériafelszereltség

9134

64

Méretek.

1220

13272

Kompakt változat

901 3200

2249 (2057 behajtott tükröknél)

4895

15524

4876

1337

12055

18801

1195

1928

M

H max. kb. 5423

Minden adat mm-ben. A megadott méretek középértékek. Szériafelszereltségű gépkocsikra vonatkoznak, terheletlen állapotban. 1 A gépkocsi magassága extrafelszereltségként kapható hosszanti tetőrudakkal 48 mm-rel nagyobb. 2 Belső magasság. 3 Terheletlenül. 4 Az utastér maximális szélessége (a padlón mérve). 5 Szabad tér a kerékjárati ívek között. 6 A méret a padlón mérve.

895

65

1220

1220

12972

Extra hosszú változat

13262

Hosszú változat

901

901 3200

895

3430

9626

15524

5370

12055

15524

7326

12055

5140

895

66

Műszaki adatok. DÍZELMOTOROK

Hengerszám/elrendezés

V 200 d

V 200 d

V 200 d 4MATIC

4/soros

4/soros

4/soros

2143

2143

2143

Névleges teljesítmény1, kW (LE) 1/percnél

100 (136)/3800

100 (136)/3800

100 (136)/3800

Névleges forgatónyomaték1 Nm 1/percnél

330/1200–2400

330/1200–2400

330/1200–2400

Széria-sebességváltó [extra]

Hatfokozatú kézi kapcsolású sebességváltó [7G-TRONIC PLUS]

Hatfokozatú kézi kapcsolású sebességváltó

7G-TRONIC PLUS

Gyorsulás 0-ról 100 km/órára, s [automata váltó]

14,0 [12,9]

14,0

– [14,4]

Legnagyobb sebesség kb. km/óra [automata váltó]

183 [181]

183

– [178]

Széria gumiabroncsok2

195/65 R16 (205/65 R16)8

195/65 R16 (205/65 R16)8

225/55 R17 RF

Lökettérfogat,

cm3

BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

BlueEFF nélkül.

BlueEFF nélkül.

BlueEFF nélkül.

BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

Üzemanyag-fogyasztás3, 4, l/100 km, járműhossztól függően városban [automata váltó]

kompakt 8,3 [6,8]

hosszú 8,3 [6,8]

extra hosszú 8,3 [6,8]

kompakt

hosszú

extra hosszú

8,6

8,6

8,6

kompakt – [7,5]

hosszú – [7,7]

extra hosszú – [7,7]

országúton [automata váltó] kombinált [automata váltó]

5,4 [5,7] 6,5 [6,1]

5,4 [5,7] 6,5 [6,1]

5,4 [5,7] 6,5 [6,1]

5,5

5,5

5,5

6,7

6,7

6,7

– [6,0] – [6,6]

– [6,2] – [6,7]

– [6,2] – [6,7]

CO2 - kibocsátás3 (g / km) kombinált [automata váltó]

171 [159]

171 [159]

171 [159]

176

176

176

– [174]

– [177]

– [177]

Kibocsátási osztály/

Euro 6 I. fok. B [A]

Euro 6 I. fok. B [A]

Euro 6 I. fok. B [A]

Euro 6 I. fok.

Euro 6 I. fok.

Euro 6 I. fok.

Hatékonysági osztály [automata váltó]

B

B

B

Euro 6 I. fok. – [B]

Euro 6 I. fok. – [B]

Euro 6 I. fok. – [B]

Csomagtér-térfogat, l

610

1030

1410

610

1030

1410

610

1030

1410

Fordulókör-átmérő, m

11,8

11,8

12,5

11,8

11,8

12,5

12,9

12,9

13,7

Saját tömeg, kg5, 6

2080

2105

2130

2055

2080

2105

2155

2180

2205

720–1120

695–1095

670–1070

745–1145

720–1120

695–1095

945–1045

920–1020

895–995

Hasznos terhelés,

kg6

Megengedett össztömeg, kg

2800, 3100, 3200

2800, 3100, 3200

3100, 3200

Utánfutó tömege fékezett/fékezetlen, kg

2000, 2500/750

2000/750

2000, 2500/750

4800–5600

4800–5200

5100, 5600

Megengedett vontatmánytömeg, kg

A legjobbat a motornak: Mercedes-Benz eredeti motorolaj.

a 80/1269/EGK irányelv jelenleg érvényes kiadása szerint. 2 További gumiabroncs-méretek extraként rendelhetők. 3 A megadott értékek meghatározása a mindenkor előírt mérési eljárásnak (Pkw-EnVKV §2, 5, 6, 6a pontok ill. az (EK) Nr. 715/2007 rendelet mindenkor érvényes kiadása szerint) megfelelően lettek meghatározva. Megjegyzés: az adatok nem egy bizonyos gépkocsira vonatkoznak, és nem képezik az ajánlat részét, hanem kizárólag összehasonlítási célokat szolgálnak különböző járműtípusok között. A CO2-kibocsátást, amely a gyártás és az üzemanyagok, ill. más energiahordozók rendelkezésre bocsátása során keletkezik, a CO2-kibocsátás kiszámítása során a 1999/94/EK irányelvnek megfelelően nem vettük figyelembe. 4 Az üzemanyagtartály-térfogat minden motornál szériafelszereltségként kb. 57 l, extraként kb. 70 l.

1 Adatok

67

V 220 d

V 220 d

V 220 d 4MATIC

V 250 d

V 250 d 4MATIC

4/soros

4/soros

4/soros

4/soros

4/soros

2143

2143

2143

2143

2143

120 (163)/3800

120 (163)/3800

120 (163)/3800

140 (190) [+10 (+14)7]/3800

140 (190) [+10 (+14)7]/3800

380/1400–2400

380/1400–2400

380/1400–2400

440 [+407]/1400–2400

440 [+407]/1400–2400

Hatfokozatú kézi kapcsolású sebességváltó [7G-TRONIC PLUS]

Hatfokozatú kézi kapcsolású sebességváltó

7G-TRONIC PLUS

7G-TRONIC PLUS

7G-TRONIC PLUS

11,9 [10,9]

11,9

– [12,4]

– [9,1]

– [10,6]

194 [195]

194

– [189]

– [206]

– [199]

205/65 R16

205/65 R16

225/55 R17 RF

225/55 R17 RF

225/55 R17 RF

BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

kompakt 7,6 [6,8]

hosszú 7,6 [6,8]

hosszú

5,2 [5,4] 6,1 [5,9]

5,2 [5,4] 6,1 [5,9]

extra hosszú kompakt 7,6 [6,8] 7,9 5,2 [5,4] 5,3 6,1 [5,9]

6,3

159 [154]

159 [154]

159 [154]

Euro 6 I. fok. A [A]

Euro 6 I. fok. A [A]

610

1030

BlueEFF nélkül. BlueEFF nélkül. BlueEFF nélkül. BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

hosszú – [7,7]

extra hosszú kompakt – [7,7] – [6,9] – [5,5] – [6,2]

BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

hosszú – [6,9]

extra hosszú kompakt – [6,9] – [7,5] – [5,5] – [6,0]

7,9

extra hosszú kompakt 7,9 – [7,5]

5,3

5,3

6,3

6,3

– [6,0] – [6,6]

– [6,2] – [6,7]

– [6,7]

– [6,0]

– [5,5] – [6,0]

164

164

164

– [174]

– [177]

– [177]

– [158]

Euro 6 I. fok. A [A]

Euro 6 I. fok.

Euro 6 I. fok.

Euro 6 I. fok.

B

B

B

Euro 6 I. fok. – [B]

Euro 6 I. fok. – [B]

Euro 6 I. fok. – [B]

1410

610

1030

1410

610

1030

1410

BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

BlueEFF-vel.

hosszú – [7,7]

extra hosszú – [7,7]

– [6,0]

– [6,6]

– [6,2] – [6,7]

– [6,2] – [6,7]

– [158]

– [158]

– [174]

– [177]

– [177]

Euro 6 I. fok. – [A]

Euro 6 I. fok. – [A]

Euro 6 I. fok. – [A]

Euro 6 I. fok. – [B]

Euro 6 I. fok. – [B]

Euro 6 I. fok. – [B]

610

1030

1410

610

1030

1410

11,8

11,8

12,5

11,8

11,8

12,5

12,9

12,9

13,7

11,8

11,8

12,5

12,9

12,9

13,7

2080

2105

2130

2055

2080

2105

2155

2180

2205

2105

2130

2155

2155

2180

2205

720–1120

695–1095

670–1070

745–1145

720–1120

695–1095

945–1045

920–1020

895–995

980–1080

955–1055

930–1030

945–1045

920–1020

895–995

2800, 3100, 3200

2800, 3100, 3200

3100, 3200

3100, 3200

3100, 3200

2000, 2500/750

2000/750

2000, 2500/750

2000, 2500/750

2000, 2500/750

4800–5600

4800–5200

5100, 5600

4800–5300, 5550, 5600

5100, 5600

AdBlue® tartály-térfogat: 11,5 l, extraként kb. 25 l. 5 Adatok a 92/21/EK irányelv nyomdába adáskor érvényes kiadása szerint. (vezetővel [68 kg], csomaggal [7 kg], minden üzemi folyadékkal feltöltve és 90%-ban feltöltött üzemanyagtartállyal.) 6 A felszereltségek, ill. kivitelváltozatok a saját tömeg növelésével/csökkentésével befolyásolhatják a hasznos terhelést. További információkkal Mercedes-Benz értékesítője áll rendelkezésére. 7 A teljesítmény és forgatónyomaték rövid ideig tartó növelése az overtorque-technológiával a DYNAMIC SELECT „C“, „S“ és „M“ üzemmódban aktiválható.  3100 kg megengedett össztömegnél. Az extrafelszereltségek és Eredeti Tartozékok (pl. hosszanti tetőrudak, kerékpártartó stb.) a gépkocsi vonatkozó tulajdonságait, mint pl. tömeg, gördülési- és légellenállás megváltoztathatják, és az út- és időjárási viszonyok mellett befolyással lehetnek a fogyasztás és menetteljesítmények értékeire. További műszaki adatok a www.mercedes-benz.hu oldalon találhatók.

8 Szériafelszereltség

Rugalmas helykínálatával és nagy teljesítményű, hatékony motorjaival a V-osztály egy triatlonos sokoldalúságával rendelkezik – a magán- és üzleti életben, a mindennapok és a szabadidő sportos eltöltése során egyaránt. Mindez a V-osztályt ideális Official Car partnerré teszi az IRONMAN European Tour 2016/2017 számára.

A katalógus adatairól: A nyomtatvány szerkesztésének lezárása, 2016.09.19. után a terméken történhettek változások.

Használtautó-visszavétel. V-osztályát, hosszú élettartama végén, az EU Használtautó-irányelvek szerinti környezetbarát

A konstrukciós és formai változások, a színtől való eltérés, valamint a szállítási terjedelem változtatásának jogát a gyártó

újrahasznosítás céljából visszavesszük – addig azonban még sok idő eltelik. Annak érdekében, hogy a visszaadást a

a szállítási határidőig fenntartja, amennyiben a változások vagy eltérések az értékesítő érdekeinek figyelembevételével

lehető legegyszerűbbé tegyük, visszavételi helyekből és szétszerelő üzemekből álló hálózat áll rendelkezésre. Ezekben

a vevő számára észszerűek. Amennyiben az értékesítő vagy a gyártó a megrendelés vagy a megrendelés tárgyának

az üzemekben ingyenesen leadhatja gépkocsiját. Ezzel jelentős mértékben hozzájárul az újrahasznosítási körfogás

megjelöléséhez írásjegyeket vagy számokat használ, önmagában ebből jogok nem vezethetők le. Az illusztrációkon olyan

teljessé tételéhez és az erőforrások kíméléséhez. A használt gépkocsik újrahasznosításáról és a visszavételi feltételekről

tartozékok és extrafelszereltségek is láthatóak, amelyek a szériafelszereltséghez hozzáadhatók, ill. abból elhagyhatók.

további adatok a www.mercedes-benz.hu honlapon találhatók

A színeltéréseket a nyomdatechnika okozza. Ez a nyomtatvány olyan típusokat és szolgáltatásokat is tartalmazhat, melyek egyes országokban nem elérhetők. A törvényes, jogi, ill. adóelőírásokra való utalások csak a Német Szövetségi Köztár­ saságban, a nyomtatvány szerkesztésének lezárásakor érvényesek. Az aktuális állapotra vonatkozó további információkért kérjük, forduljon Mercedes-Benz értékesítőjéhez. www.mercedes-benz.hu Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart VAN/VMK 4720 · 2B100 · 21-04/0916