Městský úřad Beroun Odbor životního prostředí Datum: 03.08.2010
Číslo jednací: MBE 28888/2010/ŽP-JiL
Spisová značka: 1927/2010/ŽP
Vyřizuje / telefon: Ing. Lucie Jiravová/l311654282
E-mail:
[email protected] Počet listů: 4
Veřejná vyhláška ROZHODNUTÍ Výroková část Městský úřad Beroun, odbor životního prostředí, jako vodoprávní úřad příslušný podle ustanovení § 104 odst. 2 písm. c) a § 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, jako speciální stavební úřad příslušný podle ustanovení § 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a jako místně příslušný správní orgán podle ustanovení § 11 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (správní řád), uděluje po provedeném vodoprávním řízení, se souhlasem stavebního úřadu příslušného k vydání územního rozhodnutí stavebníkům, panu Leoši Tabarovi, nar. 20.07.1979, místo trvalého pobytu Krajní 1569/2, 736 01 Havířov – Podlesí a paní Boženě Tabarové, nar. 03.10.1980, místo trvalého pobytu Krajní 1569/2, 736 01 Havířov – Podlesí
stavební
povolení
podle ustanovení § 15 odst. 1 vodního zákona a podle ustanovení § 115 odst. 1 stavebního zákona k provedení stavby vodního díla dle § 55 odst.1 písm. c) vodního zákona – vodovodu – vedené pod názvem: „Hudlice – prodloužení vodovodu“ na pozemcích parc. č. 2395/1, 814/2, 815/1v katastrálním území Hudlice. -1Adresa úřadu: Husovo náměstí 68 266 43 Beroun-Centrum Tel.: +420 311 654 111 Fax: +420 311 621 242
e-mail:
[email protected] IČ: 00233129 www.mesto-beroun.cz
Obec č. h. p. kód obce kód katastrálního území pozemky parc. č.
Hudlice 1-11-04-051 531 227 Hudlice 649 252 Hudlice 2395/1, 814/2 a 815/1
Stavba obsahuje: Vodovod o celkové délce 71,2 m včetně odboček v délce 14,1 m označení Vodovodní řad
materiál PE
profil délka (m) Souřadnice X,Y Souřadnice X,Y (mm) začátek konec 90 71,2 -111 483.47 -777 554.66 -1052 241.66 -1052 242.83
Potrubí je navrženo z tlakových plastových trub, ukládáno bude ve svislém paženém výkopu na pískové lože, opatřeno bude pískovým obsypem a zásypem, v souběhu s potrubím bude uložen doprovodný vodič. Vodovodní řad bude na své trase vystrojen odpovídajícími běžnými tvarovkami a armaturami – šoupětem se zemní soupravou a podzemními hydranty s funkcí vzdušníků a kalníků, umístění těchto armatur bude označeno orientačními tabulkami, patková kolena a výraznější lomy trasy budou zabezpečeny betonovými bloky. Stavba vodního díla – vodovodu – bude napojena na stávající vodovodní řad PE DN 90 mm, který je součástí vodovodního systému obce Hudlice Předmětný vodovod bude zásobován pitnou vodou ze skupinového vodovodu BKDZH (Želivka), částečně z místních zdrojů. Vybudované vodní dílo – vodovod – lze po napojení na vodovodní systém obce Hudlice využívat ke svému účelu – zásobování pitnou vodou části ulice Hořejší v obci Hudlice, určené pro výstavbu nových rodinných domů. Vodovodní systém obce Hudlice je vodovodem pro veřejnou potřebu podle ustanovení § 1 odst. 3 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Vodovodní přípojky nejsou součástí tohoto povolení.
V souladu s ustanovením § 15 odst. 3 vodního zákona a podle ustanovení § 115 odst. 1 stavebního zákona se stanovují následující povinnosti stavebníků, podmínky pro provedení stavby a účel, ke kterému má vodní dílo sloužit: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, ověřené v tomto řízení, zpracované autorizovaným inženýrem pro vodohospodářské stavby, Ing. Miloslavem Kiezlerem, autorizace ČKAIT č. 0401460. 2. Stavbu vodního díla lze zahájit po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 3. Stavba bude dokončena do 24 měsíců od jejího zahájení. 4. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do dvou let ode dne, kdy nabylo rozhodnutí právní moci.
-2-
5. Před zahájením stavby vyvolá stavebník jednání se správci všech podzemních a nadzemních sítí, které mohou být stavbou dotčeny, za účelem vytyčení jejich trasy a ochranného pásma 6. Stavbu lze zahájit až po vytyčení trasy podzemních vedení a jejich ochranného pásma. Případné přeložky a křížení podzemních vedení budou projednány s jejich správci a provedeny před započetím stavby tohoto vodního díla. Zápis z projednání případné přeložky a křížení podzemních vedení bude doložen ke kolaudaci 7. Při styku (souběhu, křížení) s případnými podzemními vedeními se zemní práce okamžitě zastaví a stavebník zjistí a informuje správce příslušné sítě. 8. Stavebník zajistí vstup na nemovitosti dotčené stavbou. 9. Rozsah staveniště bude v souladu s projektovou dokumentací, ověřenou vodoprávním úřadem ve vodoprávním řízení. 10. Výkop stavby bude řádně zajištěn a viditelně označen. 11. Stavebník oznámí před započetím prací vodoprávnímu úřadu termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který stavbu bude provádět. 12. Při stavbě bude postupováno tak, aby nemohlo dojít ke znečištění vod závadnými látkami. 13. Vodní dílo – vodovod – bude sloužit k následujícímu účelu – zásobování pitnou vodou části ulice Hořejší v obci Hudlice, určené pro výstavbu nových rodinných domů. 14. Při realizaci stavby budou dodrženy podmínky správce sítě – vyjádření Vodovody a kanalizace Beroun, a.s. zn. 6805/2009 ze dne 11.01.2010 15. Při realizaci stavby budou dodrženy podmínky Krajské hygienické stanice Středočeského kraje, územní pracoviště Beroun – závazné stanovisko zn. 24773-2.5/2010/Be ze dne 07.06.2010. 16. Ke kolaudaci bude doloženo stanovisko Krajské hygienické stanice Středočeského kraje, územní pracoviště Beroun. 17. Při realizaci stavby budou dodrženy podmínky Telefónica O2 Czech Republic, a. s., dle vyjádření č. j. 138165/09/CSC/000 ze dne 23.11.2009. 18. Při realizaci stavby budou dodrženy podmínky ČEZ Distribuce, a. s., dle vyjádření zn.1024841763-AV-0616 ze dne 10.12.2009. 19. Při realizaci stavby budou dodrženy podmínky RWE Distribuční služby, s. r. o., dle stanoviska zn. 4469/09/172 ze dne 22.12.2009. 20. Při realizaci stavby budou dodrženy podmínky Městského úřadu Beroun, odboru dopravy dle vyjádření č. j. 5946/2009/DOPR-KB ze dne 30.11.2009. 21. Při realizaci stavby budou dodrženy podmínky správce komunikace – Správa a údržba silnic Kladno, přísp. org., dle vyjádření zn. 1228/09/200/8446/221 ze dne 17.12.2009. 22. Ke kolaudaci bude doloženo stanovisko správce komunikace – Správa a údržba silnic Kladno, přísp. org. 23. Navrhovatel (stavebník) je podle ustanovení § 2 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů, povinen záměr stavební činnosti již od doby přípravy stavby oznámit Archeologickému ústavu AV ČR, Letenská 4, Praha 1. 24. Navrhovatel (stavebník) informuje před započetím stavby vlastníky stavbou dotčených pozemků a obyvatele přilehlých nemovitostí o provádění stavebních pracích. 25. Navrhovatel (stavebník) dodrží podmínky uvedené ve všech vydaných souhlasech, vyjádřeních, stanoviscích a rozhodnutích. 26. Navrhovatel (stavebník) zajistí před započetím stavby povolení silničního správního úřadu k zvláštnímu užívání silnice a schválení případné změny dopravního značení platného po dobu výstavby příslušným orgánem. 27. Po dokončení stavby budou dotčené pozemky uvedeny do původního stavu. 28. Přebytečný materiál z výkopů nebude ukládán v záplavovém území vodních toků. 29. Pro provádění zemních prací v blízkosti stávajících objektů je nutno posoudit jejich stav a navrhnout technologie prováděné stavby a výkopů rýh tak, aby nemohlo dojít k poškození
-3-
objektů ani jejich statiky. Doklad o provedení statického posouzení doloží stavebník k žádosti o kolaudační souhlas. 30. Za správnost, proveditelnost a funkčnost stavby vodního díla zhotoveného podle předložené projektové dokumentace odpovídá projektant (oprávněná osoba). 31. Po skončení stavby požádá navrhovatel (stavebník) vodoprávní úřad o kolaudační souhlas k užívání vodního díla. 32. Spolu se žádostí o kolaudační souhlas předloží platnými právními předpisy stanovené podklady.
Účastníci řízení podle ustanovení § 27 odst. 1 písm. a) správního řádu: Leoš Tabara, nar. 20.07.1979, místo trvalého pobyt Krajní 1569/2, 736 01 Havířov – Podlesí Božena Tabarová, nar. 03.10.1980, místo trvalého pobytu Krajní 1569/2, 736 01 Havířov – Podlesí
Odůvodnění Městskému úřadu Beroun, odboru životního prostředí byla dne 28.5.2010 doručena žádost navrhovatelů, pana Leoše Tabary a paní Boženy Tabarové, o vydání vodoprávního povolení k provedení stavby vodního díla – vodovodu – vedené pod názvem: „Hudlice – prodloužení vodovodu“ na pozemcích parc. č. 2395/1, 814/2 a 815/1 v k.ú. Hudlice. Stavba bude provedena podle předložené projektové dokumentace, ověřené v tomto řízení, zpracované v květnu 2010 autorizovaným inženýrem pro vodohospodářské stavby Ing. Miloslavem Kiezlerem, autorizace ČKAIT č. 0401460. Podle ustanovení § 115 vodního zákona a podle příslušných ustanovení stavebního zákona oznámil vodoprávní úřad dne 04.06.2010 pod č. j. MBE 30178/2010/ŽP-LiB veřejnou vyhláškou zahájení vodoprávního řízení všem účastníkům řízení a dotčeným orgánům a vzhledem k tomu, že žádost obsahovala veškeré podklady potřebné podle platných právních předpisů k vydání povolení k provedení stavby vodního díla, nařídil vodoprávní úřad ohledání na místě spojené s ústním jednáním na den 27.07.2010 s možností uplatnění námitek, popřípadě důkazů účastníků řízení a závazných stanovisek dotčených orgánů nejpozději při ústním jednání. Při tomto ústním jednání a šetření na místě stavby bylo zjištěno, že cílem projektované stavby je vybudovat vodní dílo – vodovod – prodloužení vodovodního řadu v ulici Hořejší v obci Hudlice. Provedení stavby bude v rozsahu uvedeném v projektové dokumentaci. Stavba obsahuje: Vodovod o celkové délce 71,2 m včetně odboček v délce 14,1 m označení Vodovodní řad
materiál PE
profil délka (m) Souřadnice X,Y Souřadnice X,Y (mm) začátek konec 90 71,2 -111 483.47 -777 554.66 -1052 241.66 -1052 242.83
-4-
Potrubí je navrženo z tlakových plastových trub, ukládáno bude ve svislém paženém výkopu na pískové lože, opatřeno bude pískovým obsypem a zásypem, v souběhu s potrubím bude uložen doprovodný vodič. Vodovodní řad bude na své trase vystrojen odpovídajícími běžnými tvarovkami a armaturami – šoupětem se zemní soupravou a podzemními hydranty s funkcí vzdušníků a kalníků, umístění těchto armatur bude označeno orientačními tabulkami, patková kolena a výraznější lomy trasy budou zabezpečeny betonovými bloky. Vybudované vodní dílo – vodovod – lze po napojení na vodovodní systém obce Hudlice využívat ke svému účelu – zásobování pitnou vodou lokalitu v ulici Hořejší v obci Hudlice, určené pro výstavbu nových rodinných domů. Stavba vodního díla – vodovodu – bude napojena na stávající vodovodní řad PE DN 90 mm, který je součástí vodovodního systému obce Hudlice. Předmětný vodovod bude zásobován pitnou vodou ze skupinového vodovodu BKDZH (Želivka), částečně z místních zdrojů. Vodovodní systém obce Hudlice je vodovodem pro veřejnou potřebu podle ustanovení § 1 odst. 3 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Vodovodní přípojky nejsou součástí tohoto povolení.
Dále byly předloženy následující doklady: •
• • • • • • • • • • • •
Právo založené smlouvou o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 2395/1 v k. ú. Hudlice (vlastník Středočeský kraj, v zast. Správa a údržba silnic Kladno, přísp. org.) ze dne 21.05.2010; právo založené smlouvou provést stavbu na pozemku p. č. 815/1 v k. ú. Hudlice (vlastníci Ing. Miroslav Jurka a Bc. Gabriela Jurková) ze dne 21.05.2010 a na pozemku p. č. 814/2 v k. ú. Hudlice (vlastník paní Ludmila Hušnerová) ze dne 21.05.2010 Informace o sousedních pozemcích Seznam parcelních čísel všech pozemků, na kterých je stavba navržena Kopie osvědčení o autorizaci projektanta v oboru vodohospodářské stavby Veřejnoprávní smlouva o umístění stavby vydaná Městským úřadem Králův Dvůr, stavebním úřadem č. j. MKD/VYST 896/2010 ze dne 16.02.2010 Souhlas Městského úřadu Králův Dvůr, stavebního úřadu podle § 15 stavebního zákona, č. j. MEKD-Výst./3128/2010/Hv ze dne 04.06.2010 Územně plánovací informace Městského úřadu Králův Dvůr, stavebního úřadu, č. j. MKD1548/09/Hv ze dne 08.09.2009 Vyjádření správce sítě, na kterou se bude stavba napojovat – Vodovody a kanalizace Beroun, a. s., zn. 6805/2009 ze dne 11.01.2010 Kolaudační rozhodnutí sítě, na kterou se bude stavba napojovat vydané odborem životního prostředí MěÚ Beroun pod č. j. 4541/2004/ŽP-VOD/Li dne 14.07.2004 Stanovisko správce povodí – Povodí Vltavy, s. p., Denisovo nábř. 14, Plzeň 304 20, zn. 27643/2010-343/Pe ze dne 27.05.2010 Závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Středočeského kraje, územní pracoviště Beroun, Politických vězňů 455, 266 44 Beroun, zn. 24773-2.5/2010/Be ze dne 07.06.2010 Vyjádření Obce Hudlice ze dne 14.01.2010 Závazné stanovisko Správy CHKO Křivoklátsko, Zbečno 5, 270 24, zn. 03143b/KV/09 ze dne 25.11.2009
-5-
• • • • • • • • • •
Závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje se sídlem v Kladně, územního odboru Beroun, Pod Studánkou 1258, 260 01 Beroun, č. j. HSKL – 6067-2/2010 – BE ze dne 28.06.2010 Vyjádření Městského úřadu Beroun, odboru životního prostředí, č. j. 9895/2009/ŽP-PŘ/Bh ze dne 25.11.2009 Vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací – Telefónica O2 Czech Republic, a. s., Olšanská 55/5, Praha 3, 130 34, č. j. 138165/09/CSC/000 ze dne 23.11.2009 Vyjádření o existenci energet. zařízení – ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, zn.1024841763-AV-0616 ze dne 10.12.2009 Stanovisko k existenci plynárenských zařízení – RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno-střed, zn. 4469/09/172 ze dne 22.12.2009 Vyjádření Městského úřadu Beroun, odboru dopravy, č. j. 5946/2009/DOPR-KB ze dne 30.11.2009 Vyjádření Správy a údržby silnic Kladno, přísp. org., Železárenská 1566, Kladno, 272 01, zn.1228/09/200/8446/221 ze dne 17.12.2009 Vyjádření Krajského ředitelství Policie Středočeského kraje, územního odboru vnější služby Dopravního inspektorátu Beroun, č.j. KRPS-64081-1/ČJ-2010-010206 ze dne 07.06.2010 Plán kontrolních prohlídek stavby Doklad o zaplacení správního poplatku ze dne 14.07.2010
Podle ustanovení § 115 odst. 8 vodního zákona a podle příslušných ustanovení stavebního zákona a správního řádu, uvědomil vodoprávní úřad účastníky řízení o zahájení vodoprávního řízení veřejnou vyhláškou, neboť se jedná o stavbu liniovou. V řízení o udělení povolení k provedení liniové stavby – vodovodu – bude i rozhodnutí doručováno veřejnou vyhláškou. Vodoprávní úřad stanovil v podmínkách rozhodnutí podle ustanovení § 6 odst. 1 písm d) vyhl. č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu v platném znění a podle § 115 odst. 1 stavebního zákona, že stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu za podmínek uvedených v ustanovení § 122 odst. 1 stavebního zákona. Vodoprávní úřad nestanovuje podmínku stavebního povolení podle ustanovení § 6 odst. 2 písm. d) vyhl. č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu v platném znění – provedení zkušebního provozu, neboť to není potřeba vzhledem k charakteru stavby a jejímu členění. Po celkovém vyhodnocení a posouzení předložených dokladů a vyjádření došel vodoprávní úřad k názoru, že s realizací výše uvedené akce lze za předpokladu splnění výše citovaných podmínek souhlasit.
Poučení Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 81 odst. 1 správního řádu odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje se sídlem v Praze, Zborovská 11,
-6-
Praha 5, podáním učiněným u Městského úřadu Beroun. Včas podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.
Otisk úředního razítka
RNDr. Jitka Ciroková v. r. vedoucí odboru životního prostředí
Upozornění: Ověřená projektová dokumentace a identifikační štítek stavby budou stavebníkovi zaslány po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., položky č. 17 písm. i) sazebníku ve výši 3 000,- Kč byl zaplacen dne 14.07.2010.
Doručí se účastníkům řízení do vlastních rukou: Leoš Tabara, nar. 20.07.1979, trvalý pobyt Krajní 1569/2, 736 01 Havířov – Podlesí, adresa pro doručení Hořelické nám. 1220, 252 19 Rudná u Prahy Božena Tabarová, nar. 03.10.1980 trvalý pobyt Krajní 1569/2, 736 01 Havířov – Podlesí, adresa pro doručení Hořelické nám. 1220, 252 19 Rudná u Prahy Doručí se účastníkům řízení datovou schránkou: Vodovody a kanalizace Beroun, a. s., Mostníkovská 255, 266 41 Beroun Doručí se účastníkům řízení veřejnou vyhláškou: Obec Hudlice RWE Distribuční služby, s. r. o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno – střed ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín Telefónica O2 Czech Republic, a. s., Olšanská 55/5, 130 34 Praha 3 Technické služby Beroun, s. r. o., Viničná 910, 266 70 Beroun Středočeský kraj, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 – Smíchov; v zastoupení Správa a údržba silnic Kladno, přísp. org., Železárenská 1566, 272 01 Kladno Ludmila Hušnerová, Zahradní 554, 267 06 Hýskov Ing. Miroslav Jurka, Amforová 1895/24, 155 00 Praha – Stodůlky Bc. Gabriela Jurková, Amforová 1895/24, 155 00 Praha – Stodůlky Marie Hrubá, Dolejší 23, 267 03 Hudlice Stanislava Lhotková, Hořejší 272, 267 03 Hudlice Pavel Veselý, Hořejší 272, 267 03 Hudlice PhDr. Lenka Jungmannová, Ph.D., Letenské nám. 152/2, 170 00 Praha – Bubeneč Dušan Bartůněk, Hudlice 362, 267 03 Hudlice Věra Bartůňková, Hudlice 362, 267 03 Hudlice Eva Cimbálníková, Hořejší 257, 267 03 Hudlice -7-
Mgr. Květoslava Brožová, Slovanská Alej 1885/1, 307 04 Plzeň – Východní Předměstí Miroslav Kovařík, Nad Zlatnicí 1690/13, 160 00 Praha – Dejvice Ivana Marhoulová, Školní 276, 267 12 Loděnice Josef Pergl, Hudlice 94, 267 03 Hudlice Božena Perglová, Hudlice 94, 267 03 Hudlice
Doručí se dotčeným orgánům datovou schránkou: Krajská hygienická stanice Středočeského kraje, úz. pracoviště Beroun, Polit. vězňů 455, 266 44 Beroun Městský úřad Králův Dvůr, stavební úřad, Náměstí Míru 139, 267 01 Králův Dvůr Správa CHKO Křivoklátsko, Zbečno 5, 270 24 Zbečno Doručí se dotčeným orgánům: Městský úřad Beroun, odbor dopravy – zde Doručí se vyvěšením na úřední desce: Obecní úřad Hudlice Městský úřad Beroun, kancelář tajemníka – 2x Doručí se po nabytí právní moci prostřednictvím programu VPE: Povodí Vltavy, s. p., Holečkova 8, 150 24 Praha 5
Upozornění: Městský úřad Beroun a Obecní úřad Hudlice vyvěsí tuto vyhlášku po dobu 15 dnů na své úřední desce a potvrzenou obratem zašle zpět na Městský úřad Beroun, odbor životního prostředí. Poslední den vyvěšení na úřední desce MěÚ Beroun se považuje za den doručení (sejmout až následující 16. den). Vyvěšeno na úřední desce Městského úřadu Beroun dne (datum, razítko, podpis)
Sejmuto dne (datum, razítko, podpis)
Vyvěšeno na úřední desce Obecního úřadu Hudlice dne (datum, razítko, podpis)
Sejmuto dne (datum, razítko, podpis)
Za správnost vyhotovení: Eliška Vonderková
-8-
-9-
