VÉDEL EM ÉS FO GÁSBIZ TO NSÁG
STC994E - REV 1 – 25.03.03
0334 III. Kat. Minősítés
TRILITES 994 A 0072 számú jóváhagyott testület által kibocsátott CE-típusú Vizsgálati Igazolás n° 0072/014/162/07/04/0128 I.F.T.H – Av. Guy de Collongue - F-69134 ECULLY CEDEX a 0334 számú jóváhagyott testület által kibocsátott Minőségbiztosítási Rendszernek való Megfelelőségi igazolás ASQUAL – 14, rue des Reculettes – F-75013 PARIS A kesztyűk megfelelnek a vegyi fröccsenések és mikro-organizmusok elleni védelemről szóló 89/686/EEC Direktíva előírásainak. 57, rue de Villiers - B.P. 190 92205 NEUILLY SUR SEINE Cedex - FRANCE Tél : (33) 1 49 64 22 00 - Fax : (33) 1 49 64 24 29 www.mapa-professionnel.com
MAPA (U.K.) Ltd
Berkeley Business Park Wainwright Road – Worcester WR4 9ZS - U.K. Tel : (44) 0 1905 450300 – Fax: (44) 0 1905 450350
TRIlites 994 TERMÉKLEÍRÁS ÉS ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK Lila folyadékálló tripolimer - természetes gumi, neoprene és nitril keverék - kesztyű. Kétkezes kivitel. Mintázott ujjvégek. Csuklórész eldolgozott. Kiklórozott belsőrész. Nem tartalmaz pigmenteket, szilikont, púdert, és parrafint. Megfelel az FDA élelmiszerekkel és gyógyszerekkel való érintkezésre vonatkozó szabályozásainak. Vastagság (tenyéren) : 0.15 mm (nominális érték) Hossz (cm): 25.5 cm (nominális érték) Méretek 6 7 8 9
Csomagolás S M L XL
● 100 db kesztyű polietilén zacskóban (99492 ) vagy dobozban (99495 ) ● 10 doboz/zacskó per karton
"CE" VÉDELMI ÉRTÉKEK VEGYI ANYAGOK (FRÖCCSENÉSEK) ÉS MIKROORGANIZMUSOK ELLENI VÉDELEM FOLYADÉKÁLLÓ KESZTYŰK, MELYEK MEGFELELNEK AZ EN 374-ES SZABVÁNYNAK AQL: 1.5% A fröccsenés/vegyi ellenállási táblázat lejjebb. A kesztyűk nem alkalmasak vegyi anyagokkal való hosszantartó érintkezésre, vagy bemártásra és nem nyújtanak mechnikai védelmet. Kerülendő az érintkezés petroleum tartalmú oldószerekkel. A KESZTYŰK MEGFELELNEK AZ EN 455-ÖS SZABVÁNYNAK
57, rue de Villiers - B.P. 190 92205 NEUILLY SUR SEINE Cedex - FRANCE Tél : (33) 1 49 64 22 00 - Fax : (33) 1 49 64 24 29 www.mapa-professionnel.com
MAPA (U.K.) Ltd
Berkeley Business Park Wainwright Road – Worcester WR4 9ZS - U.K. Tel : (44) 0 1905 450300 – Fax: (44) 0 1905 450350
TRIlites 994 A KESZTYŰ ELŐNYEI • • • • •
Speciális tripolimer összetétel a job ellenállásért és kényelemért. Fröccsenések elleni védelem. 99492 alacsony részecskeszám a polietilén zacskónak köszönhetően. Hengeres csuklórész a könnyebb levételért. Négy különböző méret.
FONTOSABB FELHASZNÁLÁSI TERÜLETEK • • •
Száraz munkák és fröccsenés elleni védelem tisztatérben Laboratóriumok • Precíz munkák Összeszerelés • Karbantartás
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A kesztyűk minél nagyobb biztonsága és élettartama érdekében: •
Tartsa a kesztyűket az eredeti csomagolásban, közvetlen napfénytől védve, és hőhatástól valamint elektromos berendezésektől távol. Maximális javasolt tárolási idő: 1 év.
•
Természetes latex, tiazol, ditiokarbamátra érzékeny személyek számára nem javasolt a kesztyű viselése.
•
Felvétel előtt érdemes meggyőződni, hogy a kesztyű nem sérült, szakadt-e.
•
A kesztyűket tiszta és száraz kézre ajánlatos felvenni.
•
A keszyűk egyszeri használatra javasoltak.
•
A keszyű csuklórészét ajánlatos a munkaruhára húzni, hogy a dolgozó csuklója ne maradjon szabadon.
•
Vegyi anyagokkal történt hosszantartó érintkezés után, a kesztyűt le kell venni és megfelelően hulladékként kezelni kell.
•
Ha a kesztyűk vegyi anyagokkal érintkeztek, ne szabad a külsejükhöz hozzáérni a kesztyű levétele közben. Hajtsa vissza a csuklórészét és úgy húzza le, kifordítva a kesztyűt.
57, rue de Villiers - B.P. 190 92205 NEUILLY SUR SEINE Cedex - FRANCE Tél : (33) 1 49 64 22 00 - Fax : (33) 1 49 64 24 29 www.mapa-professionnel.com
MAPA (U.K.) Ltd
Berkeley Business Park Wainwright Road – Worcester WR4 9ZS - U.K. Tel : (44) 0 1905 450300 – Fax: (44) 0 1905 450350
TRIlites 994 VEGYI ELLENÁLLÁSI TÁBLÁZAT Ezeket a kesztyűket vegyi anyagok fröccsenése ellen ajánlatos használni. Nem vegyi anyagokba való bemerítésre vagy hosszan tartó érintkezésre készültek. Kerülendő a kesztyű érintkezése petroleum tartalmú vegyületekkel/oldószerekkel. Vegyi anyag
CAS Szám.
Jégecetsav 50% Acetone Acetonitrile Ammonium Hydroxid 30% Tertiary butill alcohol Tertiary butil hidroperoxi 70% Etanol Etilacetát Formaldehid 37% Sósav 37% Hidrofluor sav 48% Izopropil alkohol Metanol Metilénklorid Metil-etil-keton (MEK) N-Methyl-2-Pirrolidon Peroxi ecetsav 32% Fenol Foszforsav 85% Propilénoxid Szódium azid 10% Nátrium hidroxid 50% Kénsav 50% Tetrahydrofuran (THF) Toluol N-Vinyl-2-Pyrrolidone
64-19-7 67-64-1 75-05-8 1336-21-6 75-65-0 75-91-2 64-17-5 141-78-6 50-00-0 7647-01-04 7664-39-3 67-63-0 67-56-1 75-09-2 78-93-3 872-50-4 79-21-0 108-95-2 7664-38-2 75-56-9 26628-22-8 1310-73-2 7664-93-9 109-99-9 108-88-3 88-12-0
Percenkénti súly változás (%) 1 perc 5 perc 10 perc 1 4 5 4 4 4 1 1 1 < 1 1 2 10 13 4 15 19 <1 1 1 12 15 14 <1 1 1 <1 1 1 <1 0 1 <1 1 1 <1 <1 <1 43 67 87 11 13 12 4 9 7 1 14 27 3 6 14 1 1 1 10 11 12 <1 <1 <1 1 1 1 <1 1 1 49 84 92 131 205 233 10 18 17
Degradációs teszt az ASTM D471* szerint : E kitűnő (0-10%), G : Jó (11-20%), F megfelelő (21-30%), P : gyenge (30% fölött) ºEgy percig tartó érintkezés a vegyi anyaggal, majd négy perces várakozási idő (a kesztyű letörlése nélkül). A kesztyű súlyának változása regisztrálva a teszt egy, öt majd tízszeri megismétlése után.
CAS Szám.
Áthatolási idő (perc)
Aceton Ammonium hidroxide 28-30% Sósav 37% Hidrogén fluorid 48% Izopropanol Peroxi-Ecetsav 32% Fenol 88% N-Vinyl 2- Pyrrolidinone Áthatolási teszt ASTM F739 szerint
67-64-1 1336-21-6 7647-01-0 7664-39-3 67-63-0 108-95-2 108-95-2 88-12-0
1 10 >110 27* 4 20* 7* 8
57, rue de Villiers - B.P. 190 92205 NEUILLY SUR SEINE Cedex - FRANCE Tél : (33) 1 49 64 22 00 - Fax : (33) 1 49 64 24 29 www.mapa-professionnel.com
MAPA (U.K.) Ltd
VEGYIANYAG
Berkeley Business Park Wainwright Road – Worcester WR4 9ZS - U.K. Tel : (44) 0 1905 450300 – Fax: (44) 0 1905 450350
"CE" MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT A MAPA s.n.c. 57, rue de Villiers BP 190 92205 Neuilly-sur-Seine Cedex-France cég kijelenti, hogy az alábbi MAPA PROFESSIONEL védőkesztyűk:
TRILITES 994
Megfelelnek azoknak a kesztyűknek, amelyek a 0072/014/162/07/04/0128 számú „CE” Megfelelőségi Bizonylatok tárgya. .A bizonylatokat a 0072 számú notifikát laboratórium, az I.T.F.H Av. Guy de Collongue – F-69134 ECUILLY CEDEX állította ki. A gyártás 0334 számú notifikált laboratórium az, ASQUAL 3. katergóriás minősítés 14, rue des Recuiettes által tanusított Minőségbiztosítási Rendszernek megfelelően készülnek. A kesztyűk megfelelnek a 89/686/CEE Direktívában foglaltaknak. A kesztyűket vegyszerek, mikroorganizmusok elleni védelemre fejlesztették ki. A kesztyűket továbbá a következő európai szabványoknak megfelelően gyártják: EN 420, EN 374 Kelt.: Neuilly-sur-Seine, 2004. Aug. 13-án cégszerű aláírás, pecsét 57, rue de Villiers - B.P. 190 92205 NEUILLY SUR SEINE Cedex - FRANCE Tél : (33) 1 49 64 22 00 - Fax : (33) 1 49 64 24 29 www.mapa-professionnel.com
MAPA (U.K.) Ltd
Berkeley Business Park Wainwright Road – Worcester WR4 9ZS - U.K. Tel : (44) 0 1905 450300 – Fax: (44) 0 1905 450350
