S námi není nikdo sám Zpravodaj Domova pro seniory Vila Maria a Domu ošetřovatelské péče
v Dolním Rychnově
Listopad 2009
První muž Zvláštní primát má ošetřovatel Lukáš Pixa. Stal se prvním mužem ze zaměstnanců, kteří se účastní kurzu bazální stimulace. Mezi samými ženami měl však hlavu plnou svých čerstvě narozených dvojčat a jejich maminky, zdravotní sestry Žanety. Více ve zpravodaji Sokolovské knihovnice oslavily se svými posluchači výročí. Rozhovor s ředitelkou knihovny uvnitř.
Lukáš a Žaneta z léčebny mají dvojčata Lukáš a Tomáš Pixovi, to jsou dvojčata, která se v říjnu narodila zaměstnancům léčebny sestřičce Žanetě a ošetřovateli Lukášovi. Chlapci přišli na svět 20. října. Vážili téměř stejně, 2,20 a 2,30 kilogramu, a měřili na chlup stejně, 47 centimetrů. Přitom nejde o identická dvojčata. Rodiče je tedy budou rozeznávat nejen jménem, ale i podobou. Podle otce jsou různí i povahově. "Lukášek je klidnější a Tomášek víc pláče, Lukáš je po mně a Tomášek po mamince," tvrdí tatínek. Lukáš Pixa je v léčebně z ošetřovatelů, míníme tím jejich mužskou část, nejdéle. Příští rok to bude už deset let. Žaneta je v léčebně čtyři roky a jak jsme se od Lukáše doslechli, po mateřské dovolené se chce do Rychnova zase vrátit. hk
Modlitba za Marii Poprvé u nás sloužil mši svatou kraslický kněz, páter Petr Fořt. Vzpomněl při ní, při modlitbě za zemřelé, na zakladatelku Domu ošetřovatelské péče v Dolním Rychnově paní Marii Scholzovou. Od jejího odchodu uběhly 8. listopadu tři roky.
Klientům čtou knihovnice už dva roky Dva roky už do Domova pro seniory Vila Maria chodí číst knihovnice z Městské knihovny v Sokolově. Výročí připomněly ředitelka knihovny paní Daniela Drobečková a její kolegyně Jana Gossová tak, že k listopadovému čtení přinesly šumivé víno, kterým si se svými posluchači, klienty Vily, připily. Knihovnice do Vily přivedla před dvěma lety paní Renata Oulehlová z OS Střípky. Kromě čtení potěší knihovnice své posluchače vždy také něčím dobrým na zub. Do Vily přicházejí číst jednou za čtrnáct dnů. "Předčítání se už stalo součástí našeho života," ocenil klient pan Jaroslav Novák.
Při čtení i debatujeme, říká ředitelka knihovny
O čtení seniorům si povídáme s se četlo, něco věděl. Vedli jsme pak deředitelkou Městské knihovny v So- baty a místech v sokolovském regionu, kolově Mgr. Danielou Drobečkovou. povídali jsme si o Velikonocích. Jak jste přišla na to předčítat seniorům ve Vile? S nápadem přišla kolegyně Jana Gossová, která je dobrovolnicí v občanském sdružení Střípky. Ze začátku jsme knihy ke čtení vybíraly samy, ale nakonec paní Poulová navrhla číst Káju Maříka. Ten se stal tak oblíbeným, že už čteme druhý díl. Čtete i jiné knihy? Něco jiného čteme k různým příležitostem. Na Vánoce knihy s vánoční tematikou, v dubnu na čarodějnice čteme zase o čarodějnicích a tak podobně. Oblíbené jsou i regionální pověsti a příběhy. Každý z posluchačů z prostředí, o němž
Jak vnímají posluchači vaše čtení? Ustálila se tu skupina posluchačů. Kája Mařík je knížka z doby mládí převážné většiny z nich. Někteří, jako pan Novák a paní Poulová, dokonce znají prostředí, kde se příběh odehrává - Líšov a Mníšek pod Brdy. Zúčastnili jsme se celostátní soutěže Kniha mého srdce. Nejvíc nominací z našeho čtenářského kroužku získal samozřejmě Kája Mařík. Pro koho jste hlasovala vy? Dala jsem hlas Alchymistovi od Paulo Coelho. Jak víte, v anketě zvítězil Saturnin, a tak jsme si ukázku z knihy přečetli.
Školili jsme se, jak řešit konflikty
V polovině října se proškolili vedoucí pracovníci, vedení, staniční a personální v manažerských dovednostech. Proškolila nás společnost Česká cesta. Formou her a rozhovorů před ostatními jsme si zkoušeli, jak se zachovat v určitých situacích, jak řešit konflikty, chvíli jsme byli podřízení chvíli nadřízení. Školení proběhlo téměř v domácím prostředí, na hřišti v Dolním Rychnově u staniční sestry Martiny Sedláčkové, jejíž muž je správcem tohoto sportoviště. Několik her, které navozují situace na pracovišti, jsme si zahráli i venku i na hřišti, což byla příjemná změna. Školení bude ještě pokračovat. Sabina Hajná, vedoucí sociální péče
Léčebna se účastní česko-bavorského projektu Ve zdravotní škole v německém Marktretdwitz byl v říjnu slavnostně zahájen tříletý projekt "Společné ošetřovatelské postupy ČR-Bavorsko", který je financován Evropským fondem pro regionální rozvoj. Projekt pořádá Chebská zdravotnická škola a dvě německé ošetřovatelské školy. Slavnostního zahájení se zúčastnily i zástupkyně Domu ošetřovatelské péče vedoucí péče Sabina Hajná a sociální referentce Dagmar Hanková. "Jak řekl ředitel chebské zdrávky: proč vymýšlet již vymyšlené, jde o to si zkušenosti předávat. Naši pracovníci se v rámci projektu zúčastní seminářů především
v Chebu, ale i v Marktredwitz," přiblížila smysl akce Sabina Hajná. V Marktredwitz se rychnovská výprava setkala s poslankyní německého spolkového parlamentu paní Elisabeth Scharfenberg, členkou výboru Bundestagu pro zdravotnictví. "Paní Scharfenberg navštívila naše zdravotnické zařízení v roce 2007 spolu s tehdejší ministryní paní Džamilou Stehlíkovou, také v rámci projektu česko-německé spolupráce. Byly jsme velmi mile překvapeny, když se k nám sama hlásila. Slíbila, že se na nás přijede zase podívat, i když je před ní spousta práce, neboť byla den před naším setkáním opět zvolena do parlamentu," dodala Sabina Hajná.
Snímky ukazují práci konkrétních lidí Propagační videosnímky firmy DOP-HC s.r.o. v Dolním Rychnově byly dokončeny a jsou již také umístěny ke shlédnutí na internetových stránkách firmy: www.dop-hc.cz. Snímek o léčebně hned na úvodní straně, snímek o domově pro seniory po rozkliknutí odkazu Sociální služby-Vila Maria. Firma má snímek k dispozici i na DVD disku. Ten si zájemci mohou zapůjčit u referentek sociálních věcí v DOP i ve Vile. Snímek podle scénáře, který dodal zadavatel, natočila a ve studiu zpracovala ostrovská firma MB Media. "Má sloužit jako další informační zdroj pro potenciální pacienty a klienty a jejich rodiny, kteří uvažují o umístění v léčebně či ve vile," uvedla ředitelka DOP-HC Magdaléna Scholzová. Snímek podává základní informace o účelu a chodu obou zařízení DOP-HC a také o jejich historii. Komentář k obrazu střídají vstupy pracovníků zařízení - ředitelky, primáře a dalších vedoucích - a také klientů obou zařízení. Hudbou podmalovaný snímek tak živě představuje léčebnu i vilu nikoliv zvenčí jen jako instituci, ale především jako práci konkrétních lidí, prostředí, v němž je důležitý hlas pacienta či klienta. ak
Vila dostala od Střípků přehrávač Z výtěžku sbírky benefičního programu v sokolovském klášteře, na nějž nás pozvalo v září občanské sdružení Střípky, jsme dostali DVD přehrávač. V polovině listopadu předala dar předsedkyně sdružení paní Renata Oulehlová vedoucí sociální péče DOPHC paní Sabině Hajné. Přehrávač byl pro potěchu klientů instalován na druhém patře Domova pro seniory Vila Maria.
Vedení DOP-HC děkuje OS Střípky Sokolov, zvláště jeho předsedkyni paní Renatě Oulehlové, za hodnotný dar, DVD přehrávač, který sdružení darovalo z výtěžku nedávné benefiční sbírky. Sabina Hajná, vedoucí sociální péče
Vrchní sestry v římských lázních Na konci měsíce října se zúčastnily vrchní sestry z DOP a Vila školení firmy ARJO, od kterých má DOP sprchovací židli a nyní nově objednanou vanu do centrální koupelny. Slyšely jsme spoustu zajímavých věcí, ovšem perlou celého školení byla návštěva římských lázní, které byly součástí hotelu, kde jsme byly ubytovány. Solná jeskyně, perličkové koupele, bylinková jeskyně, ledová a vařící lázeň pro nohy, relaxační místnost s vyhřívanými lůžky, hudbou a čerstvým ovocem nám oběma pomohly zapomenout starosti a získat novou energii do pracovního procesu. Bylo to prima. Dana Muzslaiová, vrchní sestra DpS
Tři chlapi
Na flámu
Klienti Vily Maria pánové Vladimír Korytenský, Jaroslav Novák a Josef Veltruski slavili v listopadu narozeniny a tak jsme je pozvali Na flám. Tak se jmenovalo představení v chebském divadle, za kterým jsme vyrazili v našem výletním voze Vivaro. Veselá taškařice z Vídně před sto lety potěšila ještě další účastníky - pacientku léčebny paní Malou a doprovod dvou socioterapeutek z Vily. Není bez zajímavosti, že anglický autor hry Tom Stoppard má české kořeny - narodil se ve Zlíně. Chebští herci prokázali ve hře nejen své herecké, ale i pěvecké kvality. Pan Korytenský, který s námi byl v divadle už po několikáté, to okomentoval podle svého diváckého gusta: "To bylo divadlo! Bylo to nejlepší představení, které jsem tu viděl." Hk
Harmonikář nás vrátil do mládí V listopadu mezi nás opět zavítal harmonikář pan Míra Püchner z Kaceřova. V léčebně nás vrátil písničkami do mládí. Od poslední návštěvy přibylo zpěváků. K pěveckému „tahounovi“ panu Novákovi z Vily Maria se přidaly paní Vlčková a Fišerová z Domu ošetřovatelské péče. Tanečníci se nedali zahanbit. Paní Mihalová vedla kolo krásným tanečním krokem a soustředěním se až zamotala. Pan Bouda jako obvykle provedl všechny ošetřovatelky a z Věrky Čejtejů se přímo kouřilo. Paní Jedličková s paní Obermannovou v tanečním reji málem smetly varhany. Ke konci zazpíval harmonikář písničky, které sám složil, a i když jsou vázány k jeho domovské obci, refrén jedné z nich je jakoby šitý pro jeho milou návštěvu u nás. Ten den jsme měli po dlouhé době malování a stěhování krásné a veselé dopoledne. Za nás socioterapeutky bych ještě chtěla poděkovat ošetřovatelkám z Vily Maria i z DOP za pomoc i přímou účast při vystoupení. B. Lídlová, socioterapeutka
A tak leť do světa a tak leť písničko a v smutnejch dušičkách udělej teplíčko…
Patra jsou odlišena barvou kvůli orientaci pacientů Všechna patra Domu ošetřovatelské péče jsou již kompletně vymalovaná. Po vymalování chodeb s pokoji dostala nový kabát i jídelna v přízemí. Jednotlivá patra léčebny jsou teď barevně odlišena. Přízemí je oranžové, první patro zelené a druhé žluté. Každé patro má svou barvu pro lepší orientaci pacientů. Malování se protáhlo z října do listopadu. "Malba se začala na některých pokojích a v jídelně odlupovat, tak se muselo více škrabat a vyspravovat," vysvětlila Sabina Hajná z vedení DOP. Malování završily natěračské práce. Nový nátěr mají dveře i futra. Malování přineslo určité omezení pro personál i pacienty. Pacienti, kterým se právě maloval pokoj, trávili čas v jídelně se socioterapeutkami. "Četli jsme, povídali a poslouchali písničky, při kterých se vzpomínalo. Také nám krátili chvíli naši pejsci," přiblížila socioterapeutka Jarmila Chvistková. Pacienti pomáhali při renovaci obrazů a výzdobě po malování. Zatímco se v průběhu prací stravovali klienti na svých pokojích, personál obědval v jídelně. To přineslo situace s komickou příchutí. "Když se malovala jídelna, měli jsme stůl uprostřed a okolo nás se pracovalo," řekla Sabina Hajná. ak
Děkujeme pacientům za trpělivost a personálu za velké pracovní nasazení při malování prostor Domu ošetřovatelské péče. Za vedení firmy Sabina Hajná
Na Vile zasvítily nápisy Na průčelí Domova pro seniory se po roce vrátily nápisy „Vila Maria“ a „Domov pro seniory“. Oproti dřívějším bílým mají ty nové hnědou barvu. Nápisy na čas zmizely kvůli opravě fasády. „Barvu jsme změnili, aby se na nové omítce písmo lépe vyjímalo. Už ze silnice nápisy signalizují, o jaké zařízení jde,“ řekla ředitelka M. Scholzová.
Naše novinky Bazální stimulace potřetí Další skupina zaměstnanců z Domu ošetřovatelské péče a Vily Maria prošla základním kurzem Bazální stimulace pod vedením lektorky Jitky Richterové z Institutu Bazální stimulace. Tentokrát se kurzu účastnil i jeden muž, ošetřovatel Lukáš Pixa, kterého také paní lektorka využila jako model při předvádění speciální masáže zad stimulující dýchání. Nutno podotknout, že se Lukáš ohleduplně vzdálil, když si stimulující masáž zkoušely na sobě ostatní účastnice.
Filmotéka na Vile V nastávající zimě chtějí v Domově pro seniory Vila Maria zopakovat loňskou filmotéku. "Loňské dlouhé zimní večery na Vile filmotéka zpestřila. Promítalo se každé úterý a čtvrtek v jídelně. Oblíbené byly české filmy a v předvánočním období pohádky," připomíná vrchni sestra Vily Dana Muzslaiová. Prozradila, že do letošní nabídky filmů přibudou videa s dechovkou, u kterých si mohou klienti i zazpívat.
Buduje se nová koupelna V druhém patře léčebny začaly přípravné stavební práce pro vybudování nové koupelny pro pacienty. Koupelna bude mít speciální vanu, pojízdné lůžko a perličkovou koupel. Nová koupelna by měla být v provozu do šesti týdnů, stavební práce však skončí dříve.
Zvonky pacientů by už neměly zlobit
V Domě ošetřovatelské péče byl předělán signalizační systém Pacient-sestra. Ten, který dosud sloužil, byl již vzhledem ke svému stáří poruchový. Signál je stejně jako u předešlého systému veden drátem, mechanika je ale je modernější. Například kabel vedoucí od tlačítkového zvonku pacienta má díky svému zakroucení větší vůli a nevytrhává se, tak jako u bývalé signalizace. "To byl každodenní problém," poukázala vedoucí sociální péče Sabina Hajná. Novou signalizací si může personál, ošetřující na pokoji pacienta, v případě potřeby přivolat pomoc, neboť displej v sesterně signalizuje jeho pokyn písmenem H, tedy "help". Nový displej přinesl i malou trampotu. "Museli jsme přečíslovat pokoje, naše číslování bylo čtyřmístné a to nešlo na displej zadat," dodala Sabina Hajná. ak
Příběh dýně Sháněla jsem dýni na výzdobu na svátek Halloween. Svátek sice u nás není moc rozšířen, ale dlabání a výzdoba z dýní se mi moc líbí. Kde ale dýni sehnat? Náhoda mi přála. Šla jsem kolem květinářství Pampeliška a vidím dýně vystavené před vchodem. Byly však už nahnilé, tak jsem vešla dovnitř a poptala se po dýni velikosti melounu. Vše bylo vyprodáno, pouze jedna dýně tam ležela ladem, byla o b r o v s k á. Pro její velikost jsem ji odmítla a trvala na menší. Vysvětlila jsem majitelce obchodu, že ji potřebuji do práce, neboť si v léčebně chceme s pacienty udělat výzdobu. Paní majitelka se usmála a nabídla mi dýni zdarma a přidala mi ještě pár dekoračních věcí. No nevemte to! Vzala jsem na pomoc manžela, aby mi pomohl s odvozem, popadla jsem doma foťák, abych si vyfotila paní majitelku. Hezky jsme vše naaranžovali, já jsem chtěla fotit, ale ouvej, foťák nešel. Došly baterie. Tak jsme se zasmáli naložili dýni a odvezli. S pacienty jsme si dýni vydlabali, nazdobili a pořídili fotku už u nás na jídelně v léčebně. Chci touto cestou moc poděkovat květinářství Pampeliška, že nám takto pomohlo s výzdobou a potěšilo lidi v léčebně. Příští Halloween už budeme vědět co a jak. J.Chvistková, socioterapeutka
Pravidla muzikoterapie vychází z práv pacienta Navštěvuji kurz muzikoterapie v Praze a je to pro mne i přes mnoho kurzů seminářů, které jsem absolvovala, absolutně objevné a překvapující. Muzikoterapie, to nejsou jen písničky a poslech hudby, dnes už vím, že je to i psychoterapeutická technika, protože hudba dokáže proniknout k člověku blíže než slova. Zpěv a hudba jsou v nás už od dětství, provází nás školním obdobím a pokračují dále podle naší nátury. Není nutné vždy použít při této terapii hudební nástroje, lze také v rytmu „hrát na tělo“, můžeme tleskat, dupat, či luskat. Zpěv pak většinou v lidech uvolňuje radost a energii a také hezké vzpomínky. Muzikoterapie působí rovněž na rozvoj komunikace, rozvoj pohybu, posílení koncentrace, pozornosti, můžeme zapojit postižené části těla a velmi důležitá je také možnost vyjádřit své emoce. Pomocí hudby a
nástroje také vnímáme své tělo, cvičíme dýchání. Terapie má svá daná pravidla, která vycházejí z práv člověka, potažmo pacienta. Nikdy nesmíme pacienta nutit, bránit mu ve svobodném projevu, řídíme se při práci empatií, dbáme na zpětnou vazbu, dáváme pacientovi prostor a nechceme něco za každou cenu. Různé druhy cvičení, které se učíme, mne překvapují svým účinkem na duševní stav a pocity. Dokud jsem nezačala tento kurz, brala jsem zpívání i poslech hudby pouze jako druh relaxace. Je mi líto, že jsem už ženská letitá a že moje možnosti jsou omezené. Také však jsem velice ráda, že jsem dostala možnost se ještě vzdělávat, vážím si toho a jsem přesvědčena, že muzikoterapie bude nejen zajímavá, ale i velmi platná v celkové péči o pacienta v našem zařízení. Bohumila Lídlová, socioterapetka
Kamarádi slavili společně Kamarádi pan Jaroslav Novák a Josef Veltruski, klienti Domova pro seniory Vila Maria, se domluvili na společné oslavě svých listopadových narozenin. Kulinářskou specialitou oslavy, kromě oblíbených rohlíčků, byly tentokrát utopenci, na jejichž přípravě se podíleli někteří klienti. Dobře naložená pochoutka chutnala mnohým narozeninovým hostům - zaměstnancům, klientům i příbuzným, a také harmonikářovi, který nám do klubovny přišel zahrát a zazpívat. I když už bylo po večeři, naplnil harmonikář Míra Filip z Bukovan celou klubovnu posluchači. S největším nadšením si zazpíval pan Novák. Měl k tomu svůj důvod. Na Vile je v listopadu rok. "Jsem tu rád, a tak to výročí slavím společně s narozeninami," chválil si oslavenec.
Babička vrchní sestry z Vily je pacientkou na DOP Má babička je již tři týdny hospitalizovaná v DOP se zlomeninou žeber. Chtěla bych touto cestou velmi poděkovat všem, kteří se o babičku starají. Měla velké bolesti a vaše péče a zájem o ni jí pomohl mnohé překonat. Dnes se cítí daleko lépe a v brzké době se začne připravovat na návrat domů. Děkuji. Dana Muzslaiová, vrchní sestra Vila Maria
Společenská rubrika
S námi není nikdo sám a tak rádi blahopřejeme k narozeninám Všem pacientům, kteří v listopadu slaví narozeniny. V Domě ošetřovatelské péče jsou to: Jan Cigánek, Zdeňka Postupová, Marie Vacková, Marie Ţůrková, František Běhal, Milena Krobová, Karel Hlaváček a významného jubilea se doţívá Helena Řezníčková. Panu Běhalovi nechala jeho rodina jako překvapení zahrát písničku na stanici Český rozhlas Plzeň v pořadu "Blahopřejeme písničkou". V Domově pro seniory Vila Maria: Jaroslav Novák, Josef Veltruski, František Jindra, Boţena Špačková a Vladimír Korytenský. V Domě ošetřovatelské péče: Soňa Pánková, Zdeňka Jurníková, Dagmar Říhová, Jana Dvořáková, Anita Bjalončiková, Justina Kalejová a Jiří Lagron, kterému gratulujeme ke kulatému jubileu. V Domově pro seniory Vila Maria: Lucie Kuţelová V měsíci říjnu měla narozeniny také Pavlínka Ducká, která nějakým nedopatřením vypadla z dodaného seznamu oslavenců, dodatečně jí gratulujeme a omlouváme se. A z domácí péče Home Care slaví: Jiřina Dvořáková a Jitka Páralová
Klienti vyrobili oslavenkyni dárek Klienti Vily Maria ve spolupráci se zaměstnanci vyrobili pro oslavenkyni dárek. Paní Boţena Špačková měla v listopadu narozeniny s pozoruhodným číslem věku osmdesát osm. Z papírového proutí vyrobila sekretářka paní Renata Čočková vázu a pánové Novák a Veltruski ji nabarvili. Socioterapeutka do ní vloţila květinu a dárek byl hotový. Po dopolední oslavě s klienty a zaměstnanci slavila odpoledne paní Špačková s rodinou. V příbuzenstvu se našel i harmonikář a její dcera zahrála na kytaru. hk
Na statku Bernard v Královském Poříčí očekávali příjezd svatého Martina. S několika pacientkami z léčebny se tam vydaly socioterapeutka a sociální pracovnice. Pacientky si prohlédly statek s jeho atrakcemi. Patří k nim i černobílý mim, který vám za pár drobných předvede poklonu. Protože nebylo teplo, zahřály se některé pacientky svařeným vínem. Paní Maršíková, bývalá kantorka, se také na Bernardu potkala s několika starými známými. Ještěže Martin nakonec nepřijel. Cesta tak proběhla bez problémů, které obvykle přináší sněhová nadílka.
S námi není nikdo sám Zpravodaj léčebny dlouhodobě nemocných DOP, domácí služby HC a Domova pro seniory Vila Maria v Dolním Rychnově. Zpravodaj je určen vnitřní potřebě zařízení. www.dop-hc.cz
