Uzávěrka tohoto čísla

7) 2009 Uzávěrka tohoto čísla 5. 9. 2009

Foto J. Fifka

Třebechovické Haló

str. 2

Slovo starosty Investice města v roce 2009 jsou za více jak 36 miliónů korun Rekonstrukce venkovního pláště základní školy O technickém stavu základní školy bylo pojednáno ve čtvrtém čísle letošního Haló. Zastupitelstvo města následně na svém dubnovém zasedání uvolnilo z rozpočtu částku 6 miliónů Kč, za kterou se během letošních prázdnin opravila jižní strana pavilonu 1. stupně. Provedla se výměna oken za okna hliníková, montáž zateplovacího fasádního systému včetně slunolamů, vyměnila se topná tělesa, provedla se vyzdívka meziokenních pilířů atd. Rekonstrukce pláště celé základní školy – tedy ještě pavilonu druhého stupně – si ale vyžádá dalších nejméně 15 miliónů Kč a bezprostředně jsou v základní škole nutné i další opravy v hodnotě nejméně 3 miliónů Kč (rekonstrukce učebny chemie, rekonstrukce sociálního zařízení pavilonu 1. stupně, rekonstrukce podlahových krytin na chodbách pavilonu 2. stupně atd.).

Dokončení areálu pro seniory v Boře O dokončení areálu pro seniory jsem informoval v loňském říjnovém Haló. A protože vše proběhlo a probíhá podle plánu, mohl být právě zrekonstruovaný pavilón „B“ domova důchodců (bývalý tzv. „reprezenťák“) 3. září letošního roku slavnostně uveden do provozu. Této malé slavnosti se zúčastnil náměstek ministra práce a sociálních věcí MUDr. Marián Hošek, poslanci parlamentu ČR Ing.Vladimíra Lesenská a Ing. David Kafka, náměstek hejtmana Královehradeckého kraje Ing. Vladimír Derner a další hosté. V rámci rekonstrukce a přístavby tohoto objektu zde bylo umístěno 25 lůžek v buňkách o 2 jedno a dvoulůžkových pokojích, vždy se sociálním zařízením a bylo provedeno rozšíření společenských prostor. V současné době se ještě dokončují úpravy stávajícího objektu domova důchodců za účelem dobudování přípravy a výdeje jídel, vybudování šaten, prádelny, společenských prostor a prostor pro zázemí sester, dokončuje se zastřešení bývalé terasy pro rozšíření jídelny, výstavba kolárny a konečné úpravy dvora. Všechny tyto práce budou dokončeny do konce letošního roku. Celková hodnota díla zde v letošním roce dosáhne částky téměř 30 miliónů korun. Ing. Jiří Němec, starosta města

Informace městského úřadu Z jednání rady a zastupitelstva Podrobné zápisy najdete na www.mutrebechovice.cz

 Rada města ukládá redakční radě Haló dodržovat počet stran v jednotlivých číslech Třebechovického Haló v maximálním rozsahu 12 stran a přílohu Mikroregionu Třebechovicko v rozsahu 4 strany. Placené reklamy nejsou omezeny.  Rada města ukládá odboru správy majetku písemně vyzvat SÚS KHK k realizaci úprav.  Rada města schvaluje úpravu dopravního značení na silnicích v majetku Královéhradeckého kraje na ulicích: - Žižkova-od sokolovny před odbočkou do Orlické ul. osadit B 28 zákaz zastavení před mostem změnit u DZ B28 dodatkovou tabulku na text „Mimo zásobování“ - Flessarova – směrem od Dědiny osadit B 28 zákaz zastavení, par-

Rekonstrukce jižní strany pavilonu 1. stupně základní školy přišla na 6 miliónu korun

Rekonstruovaný pavilon „B“ domova důchodců. Na dokončení domova důchodců „Zdislava“ se letos vynaloží téměř 30 miliónů korun

kování povolit od křižovatky s Čsl. legií po uličku „pod farou“.  Rada města schvaluje text dopisu na Ředitelství silnic a dálnic ČR, správa Hradec Králové ve věci křížení silnice č. I/11 s komunikacemi do Krňovic (řešit kruhovým objezdem) a Štěnkova (řešit středovým ostrůvkem).  Rada města ukládá Technickým službám Třebechovice p.O., aby v nejbližším možném termínu zajistily podání žádosti o dotaci z Operačního programu životního prostředí na revitalizaci zeleně pro lokality: a) topolová alej v Orebitské ulici b) lípy na hřbitově na Orebu c) rekonstrukce sadu na Orebu  Rada města schvaluje, že historické stavby přenášené z původních lokalit do areálu skanzenu a stavby vznikající jako vědecké rekonstrukce nedochovaných staveb v areálu Podorlického skanzenu Krňovice jsou „kulturním prvkem obce“.

OZNÁMENÍ O VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ Město - Třebechovice pod Orebem vyhlašuje výběrové řízení na místo druh práce: referent

stavebního odboru

Charakteristika pozice: vyřizování agend stavebního odboru Informace: Lenka Halámková –vedoucí stavebního odboru, Místo výkonu práce: Třebechovice pod Orebem telefon 495 592 065 kl.204 Platová třída: 8. Předpoklady pro vznik pracovního poměru, požadavky a obsah přihlášky jsou uvedeny na úřední desce městského úřadu nebo na www.trebechovice.cz - úřední deska.Přihlášky lze podávat nebo zasílat nejpozději do 1.10.2009 do 14,30 hod. (v této lhůtě musí být přihláška doručena Městskému úřadu v Třebechovicích p.O.)


str. 3

OZNÁMENÍ O VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ Město - Třebechovice pod Orebem vyhlašuje výběrové řízení na místo druh práce: referent

finančního odboru

Charakteristika pozice: vyřizování agend finančního odboru Informace: Vlasta Horáková –vedoucí finančního odboru, Místo výkonu práce: Třebechovice pod Orebem telefon 495 592 065 kl.101 Platová třída: 8. Předpoklady pro vznik pracovního poměru, požadavky a obsah přihlášky jsou uvedeny na úřední desce městského úřadu nebo na www.trebechovice.cz - úřední deska.Přihlášky lze podávat nebo zasílat nejpozději do 1.10.2009 do 14,30 hod. (v této lhůtě musí být přihláška doručena Městskému úřadu v Třebechovicích p.O.)

Svoz odpadu provede v našem městě včetně místních částí mobilní svoz nebezpečných odpadů

Dne 26. září 2009 Stanoviště: BĚDOVICE křižovatka Dvorská VITOUŠKOVA vodárna „hříbek“ TÝNIŠŤSKÁ křižovatka Moravská NA STAVĚ parčík u závor PARDUBICKÁ cesta Na Obec NA TVRZI parkoviště STAROMĚSTSKÉ NÁMĚSTÍ PALACKÉHO parkoviště KUBELÍKOVA stánek zeleniny HELDOVO NÁMĚSTÍ trafika NEPASICE transformátor KRŇOVICE hospoda ŠTĚNKOV náves POLÁNKY n/D hasičská zbrojnice

8,00 - 8,15 hodin 8,20 - 8,35 hodin 8,40 - 8,55 hodin 9,00 - 9,15 hodin 9,20 - 9,35 hodin 9,40 - 9,55 hodin 10,00 - 10,15 hodin 10,20 - 10,35 hodin 10,40 - 10,55 hodin 11,00 - 11,15 hodin 11,25 - 11,40 hodin 11,50 - 12,05 hodin 12,15 - 12,30 hodin 12,45 - 13,00 hodin

Společenská kronika

Vybírané nebezpečné odpady: Pro občany zdarma!!! - oleje a nebo tuky - barvy, lepidla, pryskyřice - rozpouštědla - kyseliny, hydroxidy, fotochemikálie - detergenty, odmašťovací prostředky - staré léky - pesticidy - akumulátory (i plné) - monočlánky - ledničky, mrazničky - televizory - zářivky, výbojky - elektropřístroje - radia, vysavače, pračky, sporáky, atd. Kompletní elektropřístroje a zářivky budou odebírány ne jako odpad, ale na zpětný odběr. Proto je nepoškozujte a neodebírejte žádné součásti. VYČKEJTE PŘÍJEZDU AUTA A ODPADY ODEVZDÁVEJTE OBSLUZE! Svoz zeleně: Mobilní svoz zeleně, prováděný každý čtvrtek, je prodloužen do konce října. Přineste nám svůj odpad! Chraňte naše životní prostředí ! Hovorková Lidmila Zemánková Jarmila

Černá Anna

Blahopřejeme k významnému životnímu jubileu

Vítáme do života narozené děti

(duben, květen, červen, červenec 2009) Krpata David Fikartová Kateřina Uhlířová Tereza Chramosta Vít Rudolf Urban David Čápová Anna Skalický Adam

Purmová Kristýna Kříž Petr Rejchrt Matěj Otčenášková Tereza Měchurová Anna Růžičková Magdalena

Loučíme se se zemřelými spoluobčany

(duben, květen, červen, červenec, srpen 2009) Čapek Jan Chaloupka Jaroslav Kotlandová Marie Rojek Jaroslav

Javůrek Jaroslav Šulc Jaroslav Paldusová Anna Fótyiová Barbora

Z našich škol Základní škola Florbal Ve středu 17. 6. 2009 se ve florbalovém centru Pouchov Hradec Králové uskutečnil florbalový turnaj ERREA žáků 7. tříd. Deset týmů bylo rozlosováno do dvou skupin. Naše družstvo ve složení: Jandera, Dőrre, Lopata, Želízko, Tomeš, Provazník, Štorek, Talavašek a Derner si postupně poradilo s týmy ZŠ M. Horákové, ZŠ Sezemice, remíza se ZŠ Kukleny a ZŠ Štefcova zaručila 2. postupové místo do semifinále. Jediná prohra v turnaji se ZŠ V Domcích Trutnov nás odsunula bojovat o prvenství. 3. místo si naši florbalisté nenechali ujít. Svého soupeře ZŠ Komenského Trutnov porazili 4:1 a domů přivezli pěkný pohár z kvalitně obsazeného turnaje. p. uč. Provazník

(září 2009)

Cermanová Věra Světelíková Jaruška Hejčlová Blažena Šestáková Věra Hájková Julie Čáp Vilém

Křivka Jaromír Čuchránová Marie Vávra František Podsedník Karel Strassmeier Václav Křechová Růžena

Cyklobusy Městský úřad Třebechovice pod Orebem žádá spoluobčany, aby nám sdělili své poznatky a připomínky k provozování cyklobusů v našem Mikroregionu Třebechovicko. Poznatky nám laskavě sdělte ústně nebo písemně do 30. 9. 2009 na adresu MěÚ Třebechovice pod Orebem, správní odbor, Jitka Kocourková, kancelář č. 6 nebo na e-mailovou adresu [email protected]


str. 4

Mateřská škola MŠ děkuje Kolektiv Mateřské školy Třebechovice pod Orebem, touto cestou děkuje MOTOKLUBU Třebechovice p. O. za finanční sponzorský dar Kč 15.000,--, který byl věnován dětem. Při této příležitosti nesmíme zapomenout poděkovat za sponzorské dary ve vánočním čase již v minulých letech: MUDr. Janě Štěrbové

r. 2007 Kč 5.000,-r. 2008 Kč 10.000,-Firmě INKEA - p. Nejmanovi r. 2007 Kč 10.000,-Dagmar Metzlová, ředitelka školy

Základní umělecká škola Máte rádi hudbu či tanec a nebo dramatické umění? Chcete, aby do těchto oborů už v útlém věku začaly pronikat i vaše děti? Přiveďte je k nám!!!

Základní umělecká škola v Třebechovicích pod Orebem zahajuje výuku v oboru hudebním, tanečním a dramatickém 1. září 2009. Pokud jste se ještě nerozhodli – nevadí. Kterýkoli pracovní den jsme vám k dispozici, abychom odpověděli na všechny otázky týkající se výuky v jednotlivých oborech vyučovaných na naší škole. Bližší informace najdete na www.zustre.cz Kolektiv učitelů

TRIVIS - veřejnoprávní škola Třebechovice p. O. Maturity V roce 2006 byla v našem městě založena škola TRIVIS – SŠV Třebechovice pod Orebem, s.r.o., zaměřená na přípravu budoucích pracovníků ve státní správě, policii ČR i městské, vězeňské službě, integrovaném záchranném systému a podobných institucích. Studium je v denní formě pro žáky z devátých tříd ZŠ a dálkové pro vyučence, kteří chtějí získat vzdělání s maturitní zkouškou. Rok 2009 byl prvním maturitním pro skupinu dálkařů. Po absolvování tříletého studia postoupilo do závěrečné fáze 36 žáků. Maturitu vykonalo úspěšně 33 žáků, z toho 12 s vyznamenáním, 3 si zopakují jeden předmět v opravném termínu v září. Maturitní zkouška se skládala z předmětů český jazyk, anglický jazyk, německý jazyk, právo, integrovaný záchranný systém, kriminalistika a praktické zkoušky z odborných předmětů. Maturity měly dobrou úroveň, žáci předvedli pěkné výkony i přes náročnost zodpovídaných otázek. Potěšující skutečností je, že mezi nejlepšími se umístil i Jan Fajfr z Třebechovic p.O. Žáci s vyznamenáním obdrželi za dosahované výsledky během studia pamětní medaile Trivis. Přejeme všem úspěšným maturantům mnoho štěstí a možností využít své znalosti v dalším životě i při studiu na vysokých školách, kde chtějí pokračovat.

Přijímací řízení pro školní rok 2009/2010 Letošní rok je posledním rokem před zavedením nového školského vzdělávacího programu. Tento program, který bude nastartován

DDM Mistrovství světa lodních modelářů v Pirně Ve dnech 30. 7. – 8. 8. 2009 se uskutečnilo v německé Pirně Mistrovství světa lodních modelářů. Naši republiku zde reprezentovalo hned 29 závodníků v různých kategoriích. Nejobsazenější kategorií se stala F4A, kde startovali také dva naši závodníci z Klubu lodních modelářů Třebechovice – Pavel Darakev a Martin Kupka. Probojovat se až k vítězným stupínkům však nebylo vůbec lehké, neboť zde proti našim reprezentantům stálo 92 závodníků. Po absolvování základních třech jízd získal Pavel plných 300 bodů. Soupeři ale byli velice zkušení a zruční jezdci, proto nebylo dlouhou dobu jasné, kdo obsadí první tři příčky. Následovala tedy čtyři kola rozjížděk, kde se setkalo osm nejlepších závodníků, kteří v předchozích jízdách získali vysoké počty bodů. Mezi těmito chlapci byl i Pavel, jehož výsledky byly více než skvělé. Po napínavých rozjížďkách bylo již rozhodnuto. Zlatou medaili získal závodník z Číny, který zde obhájil své loňské vítězství. Na druhém místě se umístil náš Pavel se svou lodí Aurorou a třetí místo obsadil reprezentant Německa. Martin se umístit na 12. místě, což je také velký úspěch vzhledem k počtu zkušených závodníků.

v roce 2010, zavede do studia nové předměty a zajistí lepší provázanost mezi nimi (kriminologie, střelecká příprava apod.). V dubnu proběhlo přijímací řízení do prvních ročníků denního čtyřletého studia i tříletého dálkového studia. Vyhlášená kritéria, stanovená ředitelem školy, splnilo 68 uchazečů z 94 přihlášených v denní formě vzdělávání a 60 u studia dálkového. Letošní přijímací řízení bylo díky ministerstvu školství a jím prováděným změnám během příprav tohoto řízení nepřehledné nejen pro vedení škol, ale zejména pro rodiče žáků vycházejících ročníků základních škol. Přes všechny možné nástrahy se nám podařilo pro školní rok 2009/2010 přijmout 59 žáků denního a 61 žáků dálkového studia. Tím bude škola Trivis – SŠV Třebechovice p.O., s.r.o. mít od září 2009 14 tříd to je cca 200 žáků denního a 150 dálkového studia. Zájem o studium projevuje stále více žáků, kteří chtějí využít svých získaných znalostí z práva i jazyků ve státní správě i bezpečnostních složkách a integrovaném záchranném systému. Je zarážející, že žáci jsou z celého Královéhradeckého i Pardubického kraje, ale z Třebechovic p.O. ani jeden (u denního studia). Jak je uvedeno v článku „Trivis-veřejnoprávní škola Třebechovice p.O. maturuje“ u dálkového studia je účast Třebechováků i jejich dosahované výsledky dobré. Snad v příštích letech i místní projeví zájem o školu, která jim přinese možnost uplatnění v ozbrojených bezpečnostních složkách, státní správě i integrovaném záchranném systému. Přece chceme, aby i v těchto profesích byli profesionálové. Ing. Miroslav Hofman, ředitel školy Dohromady získala česká reprezentace jednu zlatou, tři stříbrné a tři bronzové medaile. Mistrovství se účastnilo celkem 712 závodníků z 13 zemí světa ve 12 různých kategoriích. Dosažené úspěchy našich reprezentantů v takovéto konkurenci jsou jistě chvályhodné a pro chlapce jsou inspirací do dalších závodů. Za KLoM Třebechovice pod Orebem Pavla Kvášová


Nabídka zájmové činnosti DDM ve školním roce 2009 - 2010 DDM TŘEBECHOVICE p. O. Komenského 437, Třebechovice p. O., tel. 495592230 e-mail: [email protected], www.ddmtre.cz Dům dětí a mládeže připravil pestrou nabídku zájmových útvarů. Přihlášku musí vyplnit i ti zájemci, kteří kroužek navštěvovali i v minulém šk. roce. Za členství v kroužku se vybírá úplata, která je podílem na celkových nákladech. Přihlášky a platby odevzdejte a uhraďte do konce září. Termíny schůzek jsou vyvěšeny na nástěnkách v DDM, v ZŠ a na webových stránkách. Aerobik - pro děvčata od 3. třídy Taneční skupina M.A.D. style - HIP-HOP, R´n´B´- od 1. do 9. třídy Břišní tance - od předškoláků (pod vedením zkušených lektorek) Stolní tenis - od 2. třídy - základy hry a pravidel Florbal - populární sálový sport pro děti od 1. třídy Judo - pro stávající členy (sokolovna) Judo - přípravka - od 1. třídy v DDM Vodácký kroužek - pro děvčata a kluky od 4. třídy, nácvik jízdy a dalších dovedností na vodě Sportovní rybáři - od 1. tř., příprava na soutěže,zisk povolenky Rybářský kroužek - celoroční činnost je zakončena zkouškami a předáním rybářského lístku, chytání ryb Šikulky - tvořivý kroužek pro šikovné holčičky a kluky, výroba dekorací a dárečků – od 1. třídy Paletka - od předškoláků - výtvarné tvoření všeho druhu, kreslení, stříhání, koláže Šachy - pro děti od 1. třídy - postupné pronikání do tajů královské hry, příprava a účast v soutěžích Modelářský kroužek - od 3. třídy, stavba házedel, modelů letadel a lodí - praktické nácviky v terénu s dálkově řízenými modely, účast v soutěžích RC auta - od 2. třídy, trénink zručnosti s dálkově ovládanými auty a závodění na autodráze

str. 5

Kytarový kroužek - od 3. třídy - seznámení s hrou na kytaru, nácvik jednoduchých písniček na výlety, k táboráku Flétnička - od 1. třídy, základy hry na flétnu, nácvik jednoduchých melodií, dechová cvičení Angličtina pro prvňáky - výuka jednoduchých slovíček a vět formou hry Logopedie, dyslexie – dle dohody Mladí filmaři - práce s kamerou, film. postupy, základy herectví Pilates - propojení a vědomá souhra těla a mysli, od 1. tř. do 9. tř. Během školního roku může být nabídka kroužků dle zájmu rozšířena. Aktuální nabídka dalších aktivit (např. zájezdy, tábory, prázdninové akce, kurzy, výstavy apod.) je prezentována na nástěnkách v DDM a ZŠ, na webových stránkách a hlášením v městském rozhlase. Přihlášky a informace obdrží zájemci v kanceláři. Ve večerních hodinách (do 20:00) je možné využívat klubovny DDM pro zájmovou činnost dospělých.

Ohlédnutí za prázdninami Domu dětí a mládeže O letošních letních prázdninách měly děti z našeho města a okolí opět možnost využít nabídku tří letních příměstských táborů a jednoho tábora pobytového pořádaných DDM Třebechovice p.O. Pobytový tábor proběhl opět v oblíbené Nekoři u Pastvinské přehrady v Orlických horách. Nezapomenutelné dva týdny pro téměř 60 dětí připravila hlavní vedoucí tábora p. Jana Jarkovská se svým týmem oddílových vedoucích, za což jim patří obdiv a poděkování. Další děti, těch bylo téměř 30, využily možnost pobývat v tzv. táborech příměstských, které se uskutečnily dva v červenci a jeden v srpnu. V tomto případě odcházejí účastníci po programu tábora na noc do svých domovů. I přes nepřízeň počasí jsme s dětmi uskutečnily téměř všechny plánované činnosti. Vedle řady jiných akcí byla pro všechny velice zajímavá návštěva truhlářské dílny v Krňovicích. Vedení DDM děkuje vedoucímu provozovny p. Jiřímu Mánkovi za umožnění vstupu a panu Pavlu Lukáškovi za zajímavý a odborný výklad při prohlídce. - BB -

Ze života ve městě Odezva na fotografii poničené lípy v Třebechovickém Haló č. 6/2009 Při procházkách naším městem jsem již několikrát viděla důsledky ničení mladých stromů. Příkladem je Heldův park, cesta k nádraží podél Dědiny a dnes se dočítám ve zpravodaji o dalším vandalství na Staroměstském náměstí. Poškozované a zmrzačené stromky se sotva ujímají a vzdorují náporům kazisvětů. Důležitý význam stromů již poznali naši předkové a měli k nim patřičnou úctu. Věděli, že jsou našimi ochránci nejen před hlukem, prachem, smogem, produkují kyslík potřebný pro všechny, dávají chladivý stín, jsou domovem zpěvného ptactva, nebo potravou pro včely, které poskytují košaté lípy právě v červnových dnech. Jsou krásné celý rok, zvýrazňují roční období a podtrhují krásu našich obydlí. Ozdoby našeho města, mlčenliví obyvatelé se nemohou bránit náporu ničitelů. Ke svému růstu potřebují péči a ochranu od člověka. Dnes vysázené mladé stromy budou sloužit dalším generacím.

Ptám se, proč vědomě ničíme své prostředí? Kdo jsme, že dopustíme ničení zeleně, která nám slouží? Líbí se vám tato smutná skutečnost? Nedávný příklad ze Staroměstského náměstí je brutální. Viník nebyl přistižen. Není žalobce, není soudce. Co se honí hlavou člověku, kterému „překáží“ pěkný strom? Úklid listí na podzim? Pomsta? Závist, že stromek byl vkusnou ozdobou malé části našeho města. Podle mého názoru to mohl udělat jen ten, kdo si neváží života, kdo si neváží ani sám sebe. Vidí kolem sebe jen negativa a libuje si v ničení. Je smutné, že právě takoví lidé žijí mezi námi. A na konec výzva pro všechny občany: nedopusťme další ničení stromů! Lhostejností a mlčením jen projevujeme souhlas s lidskou zlobou. Ing. Dagmar Kroová V Třebechovicích pod Orebem 21. 6. 2009

WWW.SEDESATKA.CZ - internetový prostor pro seniory Dne 1. 8. 2009 zahájil provoz významný neziskový internetový projekt pro seniory v České republice. Na adrese www. sedesatka.cz je umístěn informačně-zábavní systém s desítkami stránek, vnitřně členěný na čtrnáct krajů, sedmdesát šest okresů a dvě oblasti. Internetový projekt Šedesátka.cz umožňuje seniorům zapojit se při tvorbě jeho obsahu, každý návštěvník může nejen číst, ale také přispívat, přímo psát své články nebo posílat redakci to, co jej zaujalo. „Společnost v Česku spojuje seniorský věk s pasivitou, odevzdaností, od seniorů již nic neočekává. Přitom právě ve zralém věku může člověk nabídnout životní zkušenosti a určitý nadhled. Cílem projektu Šedesátka.cz je vytvořit českým seniorům prostor k vzájemnému sdílení, vyjádření názorů, prostor k vytváření komunity. Dát jim zkrátka do ruky symbolický mikrofon“ vysvětluje Jan Vojvodík, šéfredaktor webu Šedesátka.cz. Internetový projekt www.sedesatka.cz přizpůsobil seniorům i grafické a technické řešení webu. Návštěvník se po webu pohy-

buje jednoduchým způsobem, pomocí velkoplošných tlačítek a namísto obvyklých ilustračních fotografií používá web originální autorské kresby. Jejich počet bude postupně narůstat, má jich být až několik desítek. „Regionální charakter projektu vytváří prostor i pro města a obce, které mohou bezplatně zveřejňovat zajímavosti ze své historie i současnosti, mohou zvát k návštěvě. Jejich obyvatelé zase najdou na jednom místě nejrůznější informace, zpravodajství, rozhovory, zajímavosti, křížovky, recepty, tipy a rady. Návštěvník, který má dost času, se může pohodlně projít celou republikou, zastavit se třeba v každém kraji nebo okrese a podívat se, jak Šedesátka.cz žije u sousedů“ dodává šéfredaktor webu Jan Vojvodík. Navštivte www.sedesatka.cz. Třeba se budete rádi vracet.


str. 6

RODIČOVSKÉ CENTRUM DOMEČEK O.S. Čsl. Legií 359, nad kadeřnictvím Renátka, Třebechovice p. O.

Program na měsíc říjen 2009 – Dopolední Domeček – Vázání šátků – učíme se navzájem techniky vázání šátků na miminka 7. 10. středa – „Hlídání nejen maminek“ – Ochutnávka čajů – opět strávíme příjemný večer se Simonou Šafránkovou, můžete ochutnat a zakoupit si japonské čaje pro sebe i jako dárek, od 20:00 hod. 8. 10. čtvrtek – 10. 10. sobota - Bazárek dětského podzimního a zimního oblečení, obuvi, hraček a sportovních potřeb. Prodej v pátek 14:00-17:00 a v sobotu 9:00-11:00. Příjem věcí ve čtvrtek 15:00-17:00 a v pátek 9:00-11:00. (Max.30 ks, pouze dětské a těhotenské oblečení.) 13. 10. úterý – Dopolední Domeček – Všechny barvy duhy – červená – oblíbené pásmo složené z písniček, říkanek, tanečků a pohybových her, i v novém školním roce s Marťou 14. 10. středa – „Hlídání nejen maminek“ – Výtvarná dílna smalty – pro velký zájem budeme opět tvořit různé šperky touto efektní technikou. Od 20:00 hod. 20. 10. úterý – Dopolední Domeček – Podzimní vycházka do přírody – v případě hezkého počasí se půjdeme projít do lesoparku v Boře, kde si zahrajeme i několik her. V případě nepříznivého počasí bude náhradní program přímo v Domečku. Sraz výletníků na zahradě v Domečku do 10:00 hod. Vhodné pro kočárky i kola. Domeček je otevřen za každého počasí od 9:00-12:00 hod. 21. 10. středa – Hlídání maminek – Klub rodičů s hyperaktivními dětmi – první ze série setkaní rodičů. Otevřeno všem, kteří každodenně řeší podobnou starost se svým dítětem a rádi by získali podporu či potřebné informace, od 20:00 hod. s Irenou Dyntarovou 23. 10. pátek – Herní klub – přijďte si zahrát zajímavé stolní společenské hry. Věk neomezen. Vstup pro každého! Od 20:00 hod. 25. 10. neděle – Šperky z FIMO hmoty – rukodělná dílna oblíbené výtvarné techniky. Od 14:00 do 18:00 hod. průběžně. Vstup pro každého! 27. 10. úterý – Dopolední Domeček – Vařeníčko – „uvaříme“ si s dětmi tradiční podzimní pokrm „Jablka v županu“ 28. 10. středa – Státní svátek - ZAVŘENO 6. 10. úterý

- čas přítomný průběhový a prostý, budoucí, minulý - zájmena přivlastňovací, osobní, předmětná - požadov. učebnice: Angličtina pro jazykové školy 1. díl ANGLIČTINA – STŘEDNĚ POKROČILÍ Lektorka: Mgr. Helena Polehlová Čas: pondělí 18:00 – 19:30 hod Zahájení: 21. září od 18:00 hod Požadované znalosti: Nejlepší je přijít se podívat a porovnat vlastní znalosti s požadavky kurzu..! ANGLIČTINA – POKROČILÍ Lektorka: Mgr. Martina Nohejlová Čas: úterý 18:30 – 20:00 hod Zahájení: 8. září od 18.30 hod Požadované znalosti: Nejlepší je přijít se podívat a porovnat vlastní znalosti s požadavky kurzu..! FRANCOUZŠTINA - ZAČÁTEČNÍCI Lektorka: Mgr. Kateřina Prokešová Čas: čtvrtek 17:15 – 18:45 hod Zahájení: 10. září od 17.15 hod Požadované znalosti nejsou.

Co ještě stihnete v září 2009 29. 9. úterý

– Dopolední Domeček – Vzpomínka na léto vyrobíme si s dětmi zajímavé koláže z toho, co jsme si nasbírali v létě

POZOR!

POZOR!

POZOR!

Heldova městská knihovna oznamuje, že v rámci celorepublikové akce TÝDEN KNIHOVEN bude otevřena výtvarná dílna s názvem

„VYROB SI SVOU KNIHU“ Vyrábět budeme v dětském oddělení

ve čtvrtek 8. 10. 2009 od 15:30

S sebou si přineste své oblíbené obrázky nebo fotografie.

Rodičovské Centrum Domeček pořádá jazykové kurzy pro dospělé Cena kurzů je 100 až 120,- Kč za 1 lekci, podle počtu přihlášených účastníků. Všechny kurzy budou probíhat v RC Domeček. ANGLIČTINA – MÍRNĚ POKROČILÍ Lektorka: Kateřina Horáková Čas: středa 17:30 – 19:00 hod Zahájení: 9. září od 17:30 hod Požadované znalosti: - sloveso to be, to have, to do

Těší se na vás Monika Malá, knihovnice

Maminky na mateřské dovolené se mediálně školily Desítka miminek na mateřské dovolené z Pardubického a Královéhradeckého kraje prošla v pondělí 8. června 2009 v Třebechovicích pod Orebem mediálním školením, které pro ně připravilo Rodičovské centrum Domeček ve spolupráci s třebechovickou PR agenturou Commservis.com. Maminky se učili, jakým způsobem mají komunikovat s médii a informovat je o svých aktivitách. „Mateřská a rodičovská centra dělají spoustu zajímavých aktivit, o kterých bohužel nikdo neví. Proto je velmi důležité, aby se uměla mediálně prezentovat,“ říká lektor mediálního vzdělávání Tomáš Zdechovský, který se dlouhodobě zabývá medializací neziskových a charitativních organizací a projektů. Podle Zdechovského navíc podobné vzdělávání pomůže maminkám v lepším uplatnění na trhu práce.

V průběhu školení se maminky naučily jakým způsobem psát tiskové zprávy, články a komunikovat s představiteli měst a obcí o svých projektech. „Podobné typy seminářů chceme i nadále pořádat po celém Královéhradeckém a Pardubickém kraji. Zájem o podobný typ seminářům mezi maminkami na mateřské dovolené neustále stoupá,“ říká krajská koordinátorka sítě mateřských center Hanka Cinková. Mateřská centra zřizují zpravidla matky na mateřské dovolené, které se zároveň podílejí na jejich samosprávě a zajišťují programy, umožňují matkám s malými dětmi vyjít z izolace, kam se celodenní péčí o dítě dostávají. Jsou založena na principu rodinné svépomoci a vzájemné službě. Martina Andrýsová


str. 7

Zkamenělina z Třebechovic je mlž starý devadesát tři milionů let Odborníci z Národního muzea v Praze v těchto dnech určili stáří zkameněliny, která byla v dubnu nalezena při bourání jednoho z domů v Třebechovicích pod Orebem. Vědci se shodují, že se jedná o devadesát tři milionů starého mlže. „Výsledky ukazují, že je to svrchokřídový mlž, známý pod latinským označením Inoceramus,“ popisuje nálezce Tomáš Zdchovský. Vědci své závěry vyvozují od stáří horniny, která se nacházela v období křída, ve stupni turon. Právě v této hornině, která je stará devadesát tři až osmdesát osm milionů let, byl objeven reliéf mlže. Křída je vývojová etapa Země a stejně jako ostatní starší geologická období je možné ji identifikovat zkamenělinami. Svůj název

dostala podle velkých ložisek křídy, které vznikaly ukládáním schránek mořských bezobratlých živočichů. Hlavní naleziště v Evropě jsou ve Velké Británii. Nález tak staré zkameněliny je velmi vzácný. O to více je zajímavější, protože byl nalezen neobvyklým způsobem – při bourání starého domu. Takové nálezy jsou podle odborníků nejen v Česku, ale i ve světě málo obvyklé. Nálezce Tomáš Zdechovský se rozhodl zkamenělého mlže vrátit majitelům domu, u kterých byl nalezen. „Záleží potom už na nich, jak rozhodnou o jeho dalším osudu,“ uzavírá Zdechovský. Eva Fruhwirtová

Něco z historie Co by mohly vyprávět třebechovické domy … Čp. 37 V roce 1777 je majitelkou domu vdova Držmiškova, v roce 1812 Cecilia Raabová. V roce 1867 dům dědí Marie Kalerová, rozená Havlíková, v roce 1885 dům kupuje Karel a Kateřina Langrovi a od nich v roce 1896 Leopold a Emilie Štědrých. V roce 1903 přechází na Františku a Františka Holoubka a v roce 1910 dům kupují Karel Vogl s manželkou Idou. V roce 1920 jej dědí Regina Voglová a v roce 1947 přechází na Hanu Voglovou. Hana Voglová, provdaná Fischlová, se narodila v Třebechovicích v roce 1913. Vyrůstala v Třebechovicích spolu s bratrem Viktorem a sestrou Martou. V roce 1918 jí zemřel otec na následky zranění z války. Spolu se začátkem školní docházky začala navštěvovat pod vedením Slávky Šubrtové, Františka Barvíře a F. Koleše 1. oddíl českých skautů, na což vzpomínala celý svůj život. Studovala Městské dívčí reálné gymnázium a potom Obchodní akademii v Hradci Králové. Po ukončení studií nastoupila do Union banky v Praze, kde pracovala až do začátku okupace. V červenci 1939 odjela do Velké Británie, kde se pilně učila angličtinu, což se o pár měsíců později stalo základem její služby v RAF, kde působila po celou dobu války jako technická překladatelka a tlumočnice 311. perutě. V listopadu 1945 se vrátila do Prahy. Téměř všichni její příbuzní zemřeli v koncentračním táboře Osvětim. Nespokojená s poměry v tehdejším Československu se v roce 1948 vrátila zpět do Anglie. Po třech letech odešla do Kanady, kde pracovala u kanadských drah až do svého odchodu do penze. Dne 13. 9. 1991 byla povýšena do hodnosti majora československého letectva. Za války 1866 se zde 4. srpna ubytovali krajský hradecký hejtman Bedřich hrabě Michna a okresní přednosta hrabě Kolovrat. V roce 1872 byla od dosavadní smíšené obecné školy oddělena obecná škola dívčí. Ta byla nejprve umístěna v poschodí v čp. 37 a rozšířena o 4. třídu. Bydlel zde také doktor Šimon Klepetář, který lékařskou praxi v Třebechovicích zahájil v roce 1895. Dříve byl externím lékařem všeobecné nemocnice v Praze. Ordinoval jednou týdně v poradně pro matky a děti, vedl zubní ambulanci. Jako praktický Inzerát MUDr. Klepetáře a zubní lékař ordinoval v čp. 37 také pro nemocenské pojištění a pro léčebný fond až do roku 1939. Dr. Klepetář měl dvě zdravotní sestry - Růženu a Annu Hájkovy - jejich otec pocházel z Hájkova mlýna. Klepetářovi měli syna Ottu a dceru. V roce 1907 je tu na základě žádosti Jana Zemana k povolení zřízení dílny a pece pekařské v domě čp. 37 z roku 1905 uděleno povolení k užívání pece a dílny pekařské. Karel Vogl měl v domě obchod s obilím, mákem, luštěninami, kmínem a dalším zbožím. Při trzích také nakupoval od sedláků obilí, které ukládal v domě ve vysoké půdě. V prosinci 1919 je uděleno povolení Regině Voglové k používání bývalého skladiště obilí v domě čp. 37 za skladiště odpadků látek (odstřižků), v roce 1920 je Regině Voglové udělena koncese k provozování vetešnické živnosti. Dole v obchodě paní Voglová prodávala hrách, kroupy, luštěniny, čočku, hrách, proso, velké i malé kroupy, otruby, obilí, které se sušilo na půdě. Potom, co paní Voglová musela jít do koncentračního tábora, tu chvíli bydlela a měla krejčovskou dílnu Terezie Janoušková. Po ní, ještě za války, se sem ze Starého města přestěhovali Valáškovi. Paní Valášková pletla punčochy na strojích, dole měla obchod a také tu bydleli. V roce 1939 byla v zadní části domu u ulice Pod Domy upravena kolna na obytné stavení, které dostalo čp. 126.

V roce 1890 tu bydlí obchodník s obilím Karel Langer s rodinou, hodinářský mistr František Harcuba a rodiny Jana Černého a Václava Vacha. V roce 1921 to je Regina Voglová a rodina lékaře Šimona Klepetáře, v roce 1930 obchodnice Regina Voglová a Šimon Klepetář s rodinou. Spolu s ostatním židy byli z tohoto domu v prosinci 1942 vystěhovaní do koncentračního tábora Regina Voglová, Dr.Šimon Klepetář, Matilda Klepetářová a Berta Thierfeldová. V patře do náměstí pak bydleli Němci a po nich Hůlkovi. V patře také bydlela rodina policajta Vašíčka, jeho dcera provdaná Kašparová, listonoš Sbíral, Anna Jeremiášová a po ní v roce 1971 paní Voslářová. Na přelomu let 1975/6 se proboural vchod z čp. 36 a celé přízemí tohoto domu se využívalo jako sklady pro prodejnu drogerie ve vedlejším domě.

Čp. 37 v dubnu 2009 V březnu roku 1992 získává dům v aukci konané v rámci druhé etapy „malé privatizace“ v našem městě společnost Východočeská stavební Solnice a ta ho v dubnu 2000 prodává nynějšímu majiteli Expand HK s.r.o. Celý dům prochází rekonstrukcí, v přízemí jsou zbudovány dva větší a jeden malý obchůdek a v patře vzniká pět bytů. V obchůdku na pravé straně domu je od srpna 2001 prodejna oděvů SH Oděvy s.r.o. Zuzany Zibové, ve které prodává nejprve paní Nováková z Petrovic, od září 2001 Vlasta Hašková, s ní pak Věra Taněvová, Věra Muchová a nyní Alena Pražáková. V obchůdku vlevo po krátkodobých pronájmech např. pro vinárnu či prodejnu použitého nábytku byla v letech 2002 – 2008 prodejna Rybářské potřeby Jany Kárníkové a po nich prodejna oděvů.

Pohled na jihovýchodní stranu náměstí v červnu 2008 Ze vzpomínek, materiálů a fotografií poskytnutých paní Irenou Jeremiášovou, Vlastou Novotnou, Petrem Malým, Miloslavem Rückerem a za přispění dalších spoluobčanů, z kroniky města, obrazové kroniky města a ostatních materiálů uložených ve Státním okresním archivu v Hradci Králové připravila za Heldovu městskou knihovnu Jana Rückerová.


str. 8

Kultura Třebechovické muzeum betlémů Masarykovo nám.24, Třebechovice p.O. Úterý – Neděle 9.00-17.00 hodin (poslední návštěva v 16.30 hodin) Stálá expozice:

TŘEBECHOVICKÝ PROBOŠTŮV BETLÉM

17.ŘÍJNA – SOBOTA – 19:00 HOD. Divadelní soubor při MKS Červený Kostelec uvede divadelní hru

DVA NA SMETIŠTI

Hra o víře v sebe sama, o radosti z pomoci jeden druhému, o písničkách a o divadle. Režie a úprava: Pavel Labík

unikátní světově proslulé dílo lidových řezbářů Josefa Probošta, Josefa Kapuciána a autora mechanismu Josefa Frimla.

18.ŘÍJNA – NEDĚLE – 16:00 HOD. Divadlo KAPSA Andělská Hora uvede pro rodiče s dětmi veselý pohádkový muzikál

Výstavy:

O RŮŽENCE

EXPOZICE TŘEBECHOVICKÉHO PROBOŠTOVA BETLÉMU PRODEJNÍ VÝSTAVA BETLÉMŮ A TRADIČNÍCH DŘEVĚNÝCH HRAČEK KOUZLO MECHANICKÝCH BETLÉMŮ 7. ŘÍJNA – STŘEDA - 15:00HOD. KULTURNÍ DŮM V TŘEBECHOVICÍCH P.O. Středisko místní kultury srdečně zve občany na komponovaný hudební pořad

„KDO V ZLATÉ STRUNY ZAHRÁT ZNÁ“ Pořad byl nastudován na počest významných výročí Františka Škroupa a Josefa Kajetána Tyla a zpěvohry Fidlovačka, ve které poprvé zazněla píseň „Kde domov můj“. Celému pořadu vévodí královský hudební nástroj – harfa v podání přední české harfistky Prof. Jany Váchalové – Bouškové. Zpěv ( baryton) Mgr. Jíří Brückler. Dramaturgie, scénář a průvodní slovo PhDr.Věra Zvěřinová DrSc.- profesorka vysokých škol Praha. Na programu: skladby B. Smetany, F. Škroupa, A. Dvořáka, B. Martinů, J.J. Dusíka, F. Schuberta Předprodej vstupenek zajišťuje Středisko místní kultury v Třebechovickém muzeu betlémů. Informace na tel.č. 495 591 224 nebo 724 931 858

38. ROČNÍK DIVADELNÍ PŘEHLÍDKY OCHOTNICKÝCH SOUBORŮ SYMPOSION 2009 KULTURNÍ DŮM V TŘEBECHOVICÍCH P.O. („TENTO PROJEKT SE KONÁ S FINANČNÍ PODPOROU KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE“) 26.ZÁŘÍ – SOBOTA – 19:00 HOD. Divadelní soubor Symposion Třebechovice p.O. uvede hru JeanLoup Dabadie a Jéróme Savary

D´ARTAGNAN v režii Petra Hofmanna j.h.

Kostýmy a scéna: Lenka Faltová

Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Třebechovicích p. O. srdečně zve

V NEDĚLI 11. ŘÍJNA 2009 k následujícímu programu: 9:00 h BOHOSLUŽBY DÍKČINĚNÍ k příležitosti otevření rekonstruované fary s hostem, synodním seniorem Českobratrské církve evangelické JOELEM RUMLEM

24.ŘÍJNA – SOBOTA – 19:00 HOD. Divadelní soubor Jiří Poděbrady uvede hudební komedii

EZOP

Dvojice autorů J.N.Oldmen a J.E. Young obohatila antický příběh o svobodě a intrikách, o věrnosti a zradě o příjemné swingové melodie. Komedie na přehlídce hudebního divadla Voskovcova Sázava získala za herecké výkony tři ceny, které následně obhájila také na přehlídce komedií a veseloher Klicperův Chlumec. Tady navíc získala cenu pro nejlepší představení přehlídky. Režie: Jan Pavlíček 31.ŘÍJNA – SOBOTA – 19:00 HOD. Divadelní soubor Jednota divadelních ochotníků Úpice uvede divadelní hru Leonarda a Zdenky Walletzkých (volně podle Plauta)

„KOMEDIE O STRAŠIDLE“ Režie: Zina Rýgrová

7. LISTOPADU – SOBOTA – 19:00 HOD. Divadelní soubor TEMNO Týniště nad Orlicí uvede divadelní hru z prostředí psychiatrické léčebny.

„SEŠ NORMÁLNÍ“

Režie a úprava: Eva Drábková 14.LISTOPADU – SOBOTA – 19:00 HOD. Divadelní soubor Symposion Třebechovice p.O. uvede premiéru divadelní hry autora Carlo Goldoni

LHÁŘ

v režii Rudolfa Faltejska 15.LISTOPADU – NEDĚLE 15:00 HOD. Malé divadélko Praha uvede pro rodiče s dětmi loutkovou pohádku

O SNĚHURCE 21. LISTOPADU – SOBOTA – 19:00 HOD.

SLAVNOSTNÍ ZAKONČENÍ PŘEHLÍDKY SYMPOSION 2009

a předání cen divadelním souborům. Po slavnostním zakončení přehlídky bude následovat přátelské setkání s hudbou a tancem. Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Třebechovicích pod Orebem zve na

NÁBOŽENSTVÍ PRO DĚTI

které se bude pravidelně konat ve školním roce 2009-2010 od října každou středu od 13.45 na evangelické faře na Masarykově náměstí, č. p. 19 (vlevo od kostela).

17:00 h KONCERT v evangelickém kostele v podání skupiny THE PINK ELEPHANTS

Setkání jsou určena pro děti ve věku 6-12 let a jejich náplní je uvedení do základních otázek souvisejících s křesťanskou vírou, zpěv, hry, soutěže ad. Přespolním nabízíme v případě potřeby odvoz.

Další informace získáte na tel. 495 59 2387 nebo 774 074 433

Jakékoli další informace Vám poskytne farář Filip Čapek osobně, na telefonu 495592387 nebo na [email protected].


str. 9

BETLÉM - tradice, historie i současnost Výtvarná dílna „betlém – dobová kronika“ v Třebechovicích, cyklus sochařských setkání Z podnětu ředitelky Třebechovického muzea betlémů (dále jen TMB), paní Mgr Silvie Hlaváčkové, se letos začátkem července konal první z cyklu výtvarných sochařských setkání pro zájemce z řad veřejnosti, který má v pěti ročnících konaných vždy během léta umožnit frekventantům seznámit se s tvůrčí prací při tvorbě betlému. Letošní pětidenní kurz praktické a teoretické přípravy k sochařskému zobrazení lidské hlavy nesl název: „Sochařský portrét“, v dalších ročnících jsou odborné přednášky zaměřeny na tématické celky: - v roce 2010 - Figura a gesta, převzaté vzory – stylizace pohybu ve vztahu k možnostem mechaniky pohonů, úloha draperie. Řemesla a hudebníci - v roce 2011 - Betlém - scéna, prostor, kompozice, prostředky vyjádření prostorové perspektivy, stylizace krajiny, architektury a interiéru, - v roce 2012 - Pohyb oživení díla, mechanika a principy pohonu betlémů, stylizace zvířat spojovací články celku - v roce 2013 - Betlémy a materiál, údržba, restaurování, současná tvorba, návrh vlastní kompozice na základě seznámení s obsahem a námětem Výtvarná dílna se konala prakticky po celý týden „pod širým nebem“ na prostranství vstupního areálu do muzea betlémů pod vedením ak. sochařky paní Blanky Proksové z Prahy. V úvodní přednášce Mgr.Zuzany Proksové vyslechli účastníci velmi poutavé téma: „Nový Zákon ve vizuální kultuře, obrazy z bible, ikonografie některých námětů z novozákonních evangelií jako východisko k tématizaci vyučovacího celku ve výtvarné výchově. Tato přednáška byla doplněna obrazovou přílohou na CD -ROM, tak jak ji zpracovala přednášející ve své diplomové práci na katedře výtvarné výchovy Univerzity Karlovy v Praze. Postupně jsme se seznámili s náměty ze života Ježíše Krista a Panny Marie v dílech autorů jako jsou Giotto di Bondone, Duccio di Buoninsegna, Albrecht Dürer, Julius Schnorr von Carolsfeld, Bettina Rheims – Serge Bramly. Škoda, že CD – ROM není určen ke komerčním účelům. Vřele bych ho doporučil všem a to nejen žákům školou povinným, ale i ostatním zájemcům, kteří si chtějí doplnit, případně osvěžit své znalosti Nového zákona. Následovala kresba portrétu úhlem podle živého modelu a dále si v odpoledních hodinách každý účastník symposia na modelovací stůl (dřevěný sochařský stojan) pod vedením lekorky ak. sochařky Blanky Proksové vytvořil na podkladní dřevěnou kostru a následnou polystyrenovou výplň vyztuženou pletivem, základní tvar modelovaného portrétu. Postupně se pak v průběhu dalších dnů účastnící setkání seznamovali se způsobem sochařské tvorby portrétu, proměřování modelu, vytváření příčného a podélného tvaru hlavy, čelních oblouků, ztvárnění anatomických kánonů lidské lebky s přihlédnutím na tvarové rozdíly podle modelu, modelaci uších boltců, vlasů, očí, vousů atd. Odpoledne druhého dne jsme navštívili exteriér Šporkova špitálu v Kuksu a prohlédli jsme si galerii soch od Matyáše Bernarda Brauna. Následoval přesun asi tři kilometry od Kuksu, kde se na pravé straně řeky Labe na Žírči, v tzv. Novém lese u Stanovic, nachází Braunův Betlém, který byl vytvořen v letech 1723-1733. Zde na nás již čekal pan Leoš Pryšinger, místopředseda královédvorských betlémářů, Českého sdružení přátel betlémů, který účastníky setkání podrobně seznámil s historií a žalostnou současností Braunova Betléma. V následujících dnech se vždy půl dne pokračovalo v tvorbě portétu (modelem byl pan Vitoušek, bývalý občan Třebechovic pod Orebem, nyní trvale žijící v Praze).

V dalších dnech se účastníci setkání za odborného výkladu pana Kamila Andrese (kurátora TMB) seznámili se současnou výstavou v TMB nazvanou „Kouzlo mechanických betlémů“ a rovněž i s exponátem nejvzácnějším, Proboštovým betlémem, národní kulturní památkou. Jedno odpoledne jsme navštívili nově se tvořící skanzen lidové architektury v Krňovicích. Já jsem si neodpustil, abych nenavštívil místo (pro siluetu Třebechovic pod Orebem tak typické), místní Oreb s jeho kostelíčkem a hřbitovem. V průběhu pátečního dne každý vytvořil ze svého hotového modelu sádrový odlitek skládající se ze dvou polovin a po jejich následném spojení pak byl prostor vylit sádrou, aby po jejím zatvrdnutí mohl být odlitek odsekán a tím dána možnost vzniku konečné podoby protrétu dle možností a schopností každého účastníka sochařského setkání. Výsledná dílá bude možno shlédnout od poloviny listopadu ve III. expozici TMB po dobu cca 3 týdnů. Velmi si cením iniciativy těch, kdo stojí za zřízením této výtvarné dílny, neboť se domnívám, že může plně konkurovat podobným betlémářským dílnách (školám) v cizině, když u nás se navíc mohou účastníci sochařského setkání seznámit s tvorbou postav, neboť v cizině je dnes kladen převážný důraz na tvorbu krajiny, dioráma a kompozici betlémského výjevu. Ing. Radko Weigner, předseda Českého sdružení přátel betlémů Farní sbor Českobratrské církve evangelické a Česká křesťanská akademie v Třebechovicích pod Orebem Srdečně zveme

v neděli 1. listopadu 2009 od 16:00

na evangelickou faru v Třebechovicích pod Orebem na setkání s hostem, kterým bude

Ing. Jiří Schneider a který promluví na téma

IZRAEL – MÍSTO NADĚJE? Jiří Schneider je programovým ředitelem Prague Security Studies Institute. V letech 1990-1992 byl poslancem Federálního shromáždění ČSFR, mezi léty 1995 a 1998 byl velvyslancem ČR v Izraeli. Na Ministerstvu zahraničních věcí ČR řídil odbor Plánování a analýz a zastával též post politického ředitele. Vyučuje na Univerzitě Karlově a New York University in Prague. Další informace získáte na 603 270 080, 774 074 433 nebo na http://www.krestanskaakademie.cz/clanek/432

Římskokatolická církev farnost sv. Ondřeje v Třebechovicích p.O.

BOHOSLUŽBY Třebechovice p.O. – kostel sv. Ondřeje: úterý-sobota 18.00, neděle 9.00 Vysoký Újezd – kostel sv. Jakuba: neděle 7.45 V Ledcích, Jeníkovicích a Krňovicích: cca 1x za měsíc – viz rozpis na dveřích kostela Podrobné informace na tel. 495592422

Českobratrská církev evangelická bohoslužby Třebechovice p/O - evangelický kostel: 9.00 (každou neděli) - Charitní dům Zdislava: 10.00 (2. a 4. středa) Běleč n/O: 7.45 (3. neděle) Klášter n/D: 9.00 (každou neděli)


str. 10

Potůček a Temné jezero knížete Vodomora U příležitosti oslav 10. výročí založení mateřského centra Domeček se konala 13.9.2009 v evangelickém kostele projekce unikátní amatérské filmové pohádky Potůček a Temné jezero knížete Vodomora. Pohádka vznikla při projektu Na cestě do života (www.dozivota.cz), který se zabývá dlouhodobým doprovázením dětí z dětských domovů. V pohádce si zahrály děti z DD v Nechanicích. Projekt české amatérské filmové pohádky se rodil v hlavách mladých filmařů již několik let. Původní záměr, natočit pohádku s několika kamarády, vzrostl v čase na objemu a v konečném důsledku dosáhl počet účastníků necelé stovky. Pohádka mohla vzniknout jen díky podpoře Salesiánského střediska v Pardubicích. Tvůrci filmu tam již několik let participují na projektu Na cestě do života, který pomáhá mladým lidem z dětských domovů. Jednou za měsíc pořádají Dny pro dětské domovy, o víkendu se setkávají při Kurzech rozvoje a Počíta-

čových kurzech. Jsou to příležitosti pro navázání kamarádských, ale častěji přátelských vztahů. Po odchodu z dětského domova pak jsou tyto vazby obvykle jediným, co z dětství zůstalo. Manažer projektu, Mgr. Jiří Křemeček, říká: „Velké procento dětí má totiž děti, o které se nedokáží postarat a končí znovu v dětském domově. Mělo by být zájmem nás všech napomoci těmto lidem při začlenění do života ve společnosti.“ Projekt Na cestě do života se je snaží připravit na změny, které je čekají. Tvůrci nabízejí promítání pohádky a besedy na téma dětských domovů školám, farnostem, firmám, městským kulturním střediskům a mají ambice zúčastnit se filmových festivalů. ČR 2009, 80 minut, režie: Pavel Nix Kontakt: Jiří Nejman, gsm: 776 210 607, email: [email protected], url: http://www.vodomor.cz

K Třebechovicům patří už od nepaměti čápi. Snad se k nám budou stál rádi vracet … Foto J.Fifka

Silná letní bouřka dne 11.6.2009 skácela na hřbitově na Orebu starou lípu. Foto Lubos Karasek

Sport Dětský trialtlon - oddíl lyžování Výsledkové listiny a fotografie z 5. ročníku „Dětského triatlonu“ naleznete na www.lyzari.tym.cz. Lyžařský oddíl děkuje všem sponzorům akce: Městskému úřadu v Třebechovicích pod Orebem a firmám TRIMEN, R & B Mědílek, RIGIPS.

Tenis V Třebechovicích tenis žije Srdce vám zběsile tluče, jako by vám chtělo vyrazit díru do hrudi. Únava vás přemáhá, už se nechcete rozeběhnout. Z nedalekého koupaliště k vám doléhají hlasy výskajících dětí. Jak snadné by bylo prostě jen zahodit raketu a slepě se vydat za nimi. Ale nakonec se stejně rozeběhnete. Krok za krokem, stále dokola. Za plotem vás sledují ostatní hráči. Možná vás proklínají, možná vám z celého srdce fandí. A kdesi vzadu kmitají Oni. Pořadatelé. Na jejich hlavy dopadají stále ty stejné dotazy: „Kdy už půjdu hrát? Dohrajeme to ještě dneska? Můžu dostat nové míče?“ A ti, kteří se neptají ani neodpovídají na otázky, čekají, dokud nepřijde jejich chvíle… Podobně vypadal pohled do zákulisí tenisového turnaje pořádaného tenisovým oddílem SK Třebechovice ve dnech 1. –3. 8. 2009. Několik dní před zahájením telefon nepřestává zvonit. Organizace takovéhoto turnaje je totiž velmi náročná. Do poslední chvíle nikdo neví, kolik hráčů nakonec dorazí. Zajistit občerstvení, míče a v neposlední řadě samozřejmě ceny, je nezbytné. A kdo zařídí, aby hezké počasí vydrželo a turnaj se nemusel odložit nebo dokonce zrušit? Letos počasí vydrželo a na turnaj se dostavilo 13 dorostenek a 30 dorostenců z Třebechovic, Hradce Králové, Pardubic, ale i Prahy či dokonce jeden účastník z Polska. Naše město reprezentovali David Horák, Daniela Rydlová, Zuzana a Michaela Beranovy a Filip Dörre. Teď už je bitva dobojována, ceny rozdány, a přestože všichni z již zmíněných Třebechováků předvedli skvělou hru, nikdo z nich se neprobojoval až do finále. My děkujeme všem za neocenitelnou pomoc během přípravy i v průběhu turnaje, též všem sportovcům za účast a už se těšíme na příští ročník. Daniela Rydlová

+OHGiWHQHWUDGLāQtVSRUW" 6SRUWNWHUìPġçHWH SURYR]RYDWYUFKRORYĉ YNDçGpPYĉNX"

5HDOL]XMWHVH²&85/,1*²MHWRSUDYp 1RYĉ]DORçHQìNOXEY+UDGFL.UiORYp²&&5,3(5²KOHGiPXçHLçHQ\YNDçGpPYĉNX .RQWDNWXMWHQiVQDFXUOLQJKN#VH]QDPF]QHERWHOY²KRG =iNODGQtLQIRUPDFHRSUDYLGOHFKLNOXEX]tVNiWHQDZZZFXUOLQJKNF]

Nabízím

ZPRACOVÁNÍ VAŠEHO ÚČETNICTVÍ

v programu POHODA vč. DPH, mezd.

JEDNÁNÍ S ÚŘADY

– FÚ, OSSZ, zdravotními pojišťovnami.

Tel.č.: 602 809 558

Výstava Zahrada Východních Čech Ve dnech 9. – 11. října 2009 se uskuteční 11. oblastní zahrádkářská výstava pod názvem Zahrada Východních Čech ve výstavním areálu v Častolovicích. Otevřena bude od 8:00 hod. do 18:00 hod. Pro návštěvníky bude připraveno nejen nové perspektivní ovoce ze třech ovocnářských výzkumných ústavů, ale i samostatná kolekce jablek, která pěstovali naši předkové. Také i květinové dekorace budou velmi bohaté. Jiřiny a jiřinky představí specializovaná organizace ČZS Dagla, begonie z Pardubic a chryzantémy z Hlinska upoutají každého diváka. Novinkou bude kolekce afrických fialek od specializované organizace ČZS SAINTPAULIA a květiny z dovozu z Holandska. Zelenina bude zastoupena samostatnými kolekcemi velkovýrobců, dále pak dvanácti odrůdami česneku, paprik a dalších specialit. Nepřehlédnutelná bude i kolekce bylinek z botanické zahrady UK Hradce Králové, samostatná výstavka hub, ukázka pěstování včel a překrásná kolekce sukulentů a kaktusů.

Po celou dobu výstavy bude otevřena odborná poradna. Do oblíbené soutěže o nejlepší misku ovoce se může každý přihlásit dva dny před výstavou. Tak jako každý rok, tak i letos bude po celou dobu výstavy doprovodný kulturní pořad, odborné přednášky a besedy. Pořadatelé nezapomněli ani na stánkový prodej všeho, co každý potřebuje ke své zálibě na zahrádce. Bohaté občerstvení jistě ovlivní i dobrou náladu každého návštěvníka. Bližší informace na tel. 721 311 719 a na www. zahradkari.com J. Helmich

Aspida –Královéhradecký kraj

rokem je máme pro vás na veletrzích a výstavách o cestování a turismu, kterých se pravidelně účastníme. Jsou to: Region tour a GO Brno, Tourism Expo – FLORA Olomouc, Ostravské výstaviště – Černá Louka.... Tyto publikace si můžete objednat i na naší adrese: Aspida s.r.o., Černovická 13, 617 00 Brno, e-mail: [email protected]. Rádi vám tuto, ale i další vydané publikace jiných krajů ČR zašleme. Vydali jsme již skoro všechny kraje naší krásné ČR, chybí nám pouze Plzeňský kraj. Každý kraj aktualizujeme po cca 4 letech, abychom vám poskytli aktuální informace. K dispozici máme pro vás i on-line verzi nově vydaných publikací na našich webových stránkách: www.aspida.cz . Neváhejte nám zavolat nebo napsat, své podněty a připomínky k těmto publikacím, či jejich on-line verzi. Jak se Vám líbí? Kolektiv firmy Aspida s.r.o., Černovická 13, Brno. Tel/fax: 545 221 137, www.aspida.cz, e-mail : [email protected]

V srpnu 2009 jsme vydali novou publikaci „Cestujeme po Čechách - Královéhradecký kraj“!!! Obsahuje informace nejen o známých místech tohoto kraje, ale i o méně známých městech, obcích, památkách, které mají pestrou historii a lze zde strávit dovolenou nebo výlet dle svých představ. Přijdou si na své milovníci koupání, cykloturistiky, turistiky, návštěvníci památek atd. Častokrát některé informace udivují i místní občany, kteří byli přesvědčeni, že své okolí znají velmi dobře. :-) Dále v této publikaci naleznete mapu památek, mapy cyklotras, mapu ČR, seznam měst a obcí, včetně kontaktů na úřady, tipy na výlety (u každého okresu či oblasti), kontakty na památky (hrady, zámky, muzea, galerie...), některé restaurace, ubytovací kapacity a podnikatelské subjekty, které v těchto místech působí. Kde tyto publikace můžete získat? Distribuce proběhla na městské a obecních úřady, informační centra, veřejnosti přístupné památky, muzea a galerie, sportovní a kulturní centra, ZOO..... a každým

Běleč Život v obci převážně obrazem V průběhu měsíce června se uskutečnilo několik akcí, o kterých přinášíme zprávy převážně obrazem. 6. 6. 2009 - fotbalový turnaj v Bělči Turnaje v Bělči se zúčastnilo celkem sedm mužstev a poprvé v historii vyhrálo mužstvo z Blešna. Bělečtí skončili na třetím místě. Turnaj se bohužel neobešel bez vážného zranění. Přejeme Jakubu Jankovi brzké uzdravení.

14. 6. 2009 - dětský den na hřišti Na děti čekalo spousta soutěží s odměnami a také občerstvení. V odpoledních hodinách mohly děti shlédnout zajímavou ukázku výcviku služebních psů Policie ČR.

20. 6. 2009 - hasičské závody v Polánkách Běleč vytvořila dvě družstva. Mladší družstvo se umístilo na druhém místě a mužstvo starších na čtvrtém místě. -ed-

Mikroregion Třebechovicko


Nepasice Historické fotookénko z Nepasic Na tomto snímku je první kolový traktor, který se objevil v Nepasicích. Za volantem je pan Josef Rücker, rolník, toho času Nepasice čp.11, dnes statek souseda Zobače. V pozadí dům souseda Říhy. Traktor byl značky Hanomag, SPZ byla Č HK 2010. V Nepasicích byl přivítán dne 15. května 1948. Pro Haló zpracoval Ing. S. Jech, fotografii a povolení k jízdě poskytl pan Zdeněk Rücker

Jak jsem jel svůj první cyklomaraton To, že naši vesničku postihla cyklistická horečka, tak to už asi všichni vědí. A protože jezdíme skoro už rok (já tedy pouze občas), tak nastala situace, kdy mě taťka s mamkou přemluvili, abych se s nimi zúčastnil jednoho závodu ze série Cyklomaraton Tour 09, závodu Okolohradce. Týden před závodem zaznělo: „ postavíme rodinné družstvo a ty budeš jeho kapitánem!“ Na to, že budu kapitánem jsem slyšel a tak bylo rozhodnuto. V den závodu, v neděli 7. června taťka vstával velmi brzo, aby nás stihl zaregistrovat. Přivezl číslo 1200. Naložili jsme kola do auta a vyrazili směr stadion „U lízátek“, kde probíhalo hlavní dění a byl tam i start. Okolo mne se to hemžilo různobarevnými dresy, koly různých názvů a značek. Byl jsem trochu nervózní, protože jsem nechtěl skončit poslední a kapitán přece musí jít příkladem. Asi tak 15 minut před startem jsme se šli postavit na startovní rošt. Nechtěli jsme se mačkat, tak jsme se rozhodli, že se raději postavíme někde dozadu, abychom i tak trochu nepřekáželi těm, kdo přišli závodit. Přesně v 11:00 měl zaznít výstřel, kterým měl být závod odstartován, ale nepovedlo se. Přesto se velcí závodníci pustili do závodu a celý hrozen se dal do pohybu. Nevěděl jsem co mne čeká, ale pustil jsem se do trasy 30 km s velkou vervou. V prvních stovkách metrů jsem jel i více než třicetikilometrovou rychlostí, ale asi jsem to přepálil. Sice jsem slyšel od mamky i od taťky: „nespěchej, je to teprve začátek“ a nebo „zajíci se počítají až na konci honu, jeď v pohodě, abys dojel!“ Nic jsem nedbal a jel jsem rychle jako ostatní, přece mě nikdo nebude předjíždět. Na druhém kilometru jsem nahlásil, že mne bolí pravé tříslo, ale jako kapitán a hrdý nositel startovního čísla rodinného týmu jsem to nemohl vzdát. Smečka jezdců se po několika kilometrech rozdělila na ty, kteří jeli dlouhou, 60-ti kilometrovou trať a na ty ostatní, tedy i na nás, kteří jsme jeli trať poloviční. Pohybovali jsme se v hradeckých lesích. Nikdy bych nevěřil, že okolo Hradce je takové množství kopečků. Na šestém kilometru po vyjetí jednoho z kopců byla občerstvovací stanice, kde jsem dostal kousek banánu a kelímek s energetickým nápojem. Přišlo mi to všechno vhod. Dobil jsem energetické baterky a šlapal dál. Před sebou jsem viděl závodníky a ti mne neustále drželi v tom, že musím jet a myslet pouze na šlapání. Jeden z nejhorších kopců na nás čekal kousek od Hoděšovic a já ho asi v polovině vzdal. Mamka mě v tom nenechala a rychle ho se mnou vyběhla. Na kopci čekal taťka s občerstvením. Nezdržovali jsme se a pokračovali dále. Když člověk vyjede na kopec, musí také z kopce sjet. A že to byl

Polánky Oslavy SDH Polánky Dne 20.6.2009 se uskutečnily na místním hřišti oslavy 100. výročí založení Sboru dobrovolných hasičů v Polánkách nad Dědinou. Za pěkného počasí k nám přijely hasičské sbory z okolí, aby se zúčastnily okrskové soutěže požárních družstev. Další pozvané sbory pak přivezly ukázat historickou techniku, která je v jejich vlastnictví a je jejich velkou chloubou. Vznikla tak malá výstava hasičských stříkaček, která budila zaslouženou pozornost všech přítomných. Po slavnostním zahájení byli oceněni zasloužilí členové sboru, kteří byli odměněni pamětním listem. Poté předvedli vzornou ukázku hasičského zásahu malí hasiči z Ledec a inspirovali tak dospělé hasiče k co největšímu nasazení v následující okrskové soutěži. Za značného povzbuzování diváků se všichni snažili předvést co nejlepší výkon, ne vždy se to však podařilo. Z nejlepšího času a zaslouženého vítězství se tak mohli opět radovat domácí a putovní pohár neopustí ani tento


str. 12

sjezd. I zkušení závodníci z kola raději slezli, aby se nezranili při pádu. Zvolil jsem postupné brzdění v polosedu s jednou nohou opřenou o zem a křikem „bacha jedu“. V Hoděšovicích jsme pozdravili za jízdy tetu se strejdou, kteří nevěřili vlastním očím, že jedeme cyklomaraton. Čekal nás další kopec. Taťka šlapal a říkal, že když nebudu moci, tak ať to nelámu přes koleno, slezu z kola a kopec vyjdu. Opět mi blesklo hlavou: „jsem kapitán týmu, přece neslezu!“ Povedlo se mi to, z kola jsem neslezl a kopec vyjel. Na vrcholu jsem byl pochválen oběma rodiči. Trasa naznačovala, že se obracíme zpět, tedy k cíli. Projížděli jsme místy, která jsem poznával z našich vyjížděk. Z ničeho nic jsme se objevili u Stříbrného rybníku, což znamenalo, že cíl musí být v dohledu. To mi začaly docházet i ty malé zbytky sil, které jsem měl. Bylo mi do breku, šlapal jsem z posledních sil, ale taťka mi nic nedaroval. Mamka nám kousek poodjela, tak jsem se snažil, abych ji dojel. To ze mne vysálo úplně všechno. Chtěl jsem to vzdát, ale nebylo mi dovoleno. Podle tachometru jsme byli asi kilometr před cílem. To se přeci musí dojet. Byl to nekonečný kilometr. Nevím, kde jsem tu sílu vzal, ale když jsem uviděl „lízátka“ na stadionu, opřel jsem se do pedálů, vyždímal ze sebe tu špetičku síly, o které jsem ani nevěděl, a v posledních metrech se mi podařilo předjet ještě několik závodníků. V cíli mi taťka s mamkou poblahopřáli k odvedené práci a úspěšnému absolvování závodu. Cíl jsem společně s týmem splnil. Jako kapitán jsem ho přivedl na 10. místě v rodinných týmech, což nebylo poslední místo a to byl přece náš hlavní cíl. Musím potrénovat, abych náš výsledek v roce následujícím vylepšil. Třeba už pojedu sám za sebe. Ale uvidíme. To všechno bude až za rok. Pro HALÓ zpracoval s přispěním celého rodinného týmu Standa Jech junior

Jednou větou z Nepasic … začátkem června se zúčastnil poprvé nepasický cyklotým Cyklomaratontour Okolo Hradce (viz. Jak jsem jel svůj první cyklomaraton a nebo na www.nepasice.cz ). … 13. června proběhl za velké účasti dětí Dětský den pod záštitou nepasických hasičů. … v rámci Dětského dne proběhlo slavnostní vysvěcení rekonstruované zvoničky (viz. foto). … první zazvonění provedl symbolicky nejstarší občan Nepasic, vážený soused Stanislav Vávra (viz. foto). … 14. června několik nadšenců sjíždělo Orlici z Týniště do Nepasic. … 15. června proběhlo setkání starosty města s Osadním výborem. Zápis ze setkání je na vývěsních tabulích a na www.nepasice.cz … 20. června se naše hasičské družstvo zúčastnilo okrskových závodů v Polánkách. Proti loňskému roku pokrok a umístění na bedně. Gratulujeme. … začátkem července začal provádět ČEZ výměnu starých dřevěných, ale i betonových sloupů elektrického vedení. … první srpnový den uzavřeli sňatek sousedka Martina Endrštová a soused Michal Petřík. Gratulujeme a na společné cestě životem přejeme jen to nejlepší. … 15. srpna vyjeli Nepasičtí na výlet na kolech. Cílem letošního putování bylo Babiččino údolí (viz. Výlet k moři se zastávkou u babičky, nebo www.nepasice.cz ). … na 12. září plánují sousedi z Nepasic zájezd vlakem na Vinobraní na Kuksu. Více informací na plakátech či na www.nepasice.cz … na 20. září se připravuje 0-tý ročník Nepasovy cyklomíle, která povede po hrázi a je určena pro všechny generace. Nejde o závod, ale o recesi, kolik nás štafetovým způsobem projede po hrázi. Více informací na plakátech, nebo na www.nepasice.cz … a jedna nakonec: “Všechno, co si někdo dovede představit, může někdo uskutečnit.“ (Jules Verne) Pro Haló zpracoval Ing. S. Jech rok poláneckou zbrojnici. Po dekorování vítězů a předání cen všichni již spěchali na občerstvení, které bylo vzorně připraveno v přístřešku na hřišti. Řízky, klobásy, grilované sele i pivo přišly po předvedených výkonech všem k chuti. Mezitím probíhala v místní zbrojnici výstava fotografií z dob minulých i současných, která se setkala se značným zájmem občanů. Ti si také mohli zakoupit Pamětní almanach, který mapuje historii sboru i celého hasičstva a bude připomínat tento slavnostní den i budoucím generacím. K dobré náladě na hřišti přispěla i ukázka hasičského zásahu historickou stříkačkou sboru z Přepych, jehož členové přijeli v replikách historických uniforem. Všichni tak prožili na poláneckém hřišti příjemné odpoledne, někteří vytrvalci zde dokonce setrvali až do brzkých ranních hodin. Poděkování patří zúčastněným členům těchto SDH: Běleč nad Orlicí, Jeníkovice, Ledce, Nepasice, Přepychy, Třebechovice pod Orebem a členům SDH Polánky a jejich rodinným příslušníkům, kteří pomáhali s přípravou a průběhem akce. P.S. Pamětní almanach je stále v prodeji za Kč 20,- u pokladníka P. Šolína. M. Šolínová


str. 13

Ledce Výsledky voleb do Evropského parlamentu (5.-6.6.2009): Počet voličů: 303

Volilo: 98

tj.: 33%

Výsledky voleb v Ledcích (strany které měly alespoň l hlas): Libertas l hlas SDŽ 1 KDU 8 KSČM 26 ODS 23 Starostové nezávislí 1 Suverenita 6 Strana svob. Občanů 3 Republikáni 1 SNK Evrop. dem 4 Evropská dem . str. 1 Strana zelených 5 Dem . str. zelených 4 ČSSD. 13

Sobota 6. 6. od 16:00 hod koncert Valanky v Ledcích Po loňském úspěchu bylo i letos rozhodnuto uspořádat další koncert Dechové hudby v Ledcích u koupaliště. Starostí s občerstvením se tentokrát ujali hasiči. Celý areál byl pečlivě připraven a v 16:00 hod mohlo vše začít. I když se po obloze proháněly nepěkné mraky, sešlo se asi šedesát posluchačů. Hudba příjemně hrála, ale bohužel po sedmnácté hodině začalo trochu pršet a stále přidávalo. Lidé se choulili pod deštníky. Vystoupení mažoretek z Opočna bylo pěkné, ale celé v dešti. Po tomto bodu bylo v 18:00 hod celé odpoledne pro nepřízeň počasí ukončeno. Komu se nechtělo domů, mohl posedět ve stánku na koupališti.

Sobota 13. 6. od 13:00 hod Pohárová soutěž Jílovice Na tradiční pohárovou soutěž se vydala všechna čtyři družstva Ledec. Počasí bylo slunečné a tak se všichni těšili na příjemně strávené odpoledne. A to se také vydařilo. Výsledky dětí:

Děti mladší 1. Ledce 2. Jílovice 3. Čánka 4. Jásenná

Děti starší 1. Jílovice 2. Čánka 3. Ledce 4. Jásenná 5. Libřice

Muži z Ledec obsadili páté místo a ženy vybojovaly krásnou druhou příčku.

14. 6. Pohár mládeže v Opočně Této soutěže se zúčastnilo jen družstvo starších žáků. Vyjížděli jsme ráno před osmou hodinou. Po nástupu nás hned čekal první útok, ve kterém starší žáci zaběhli v čase 36,18. Ve druhém útoku jsme se trochu pohoršili, čas byl 39,43. Po útocích následovala štafeta. V té se nám moc nevedlo. Celkově naše družstvo v této soutěži skončilo na osmém místě. Domů jsme dorazili před čtrnáctou hodinou.

20. 6. – 100 let hasičů v Polánkách V sobotu 20. června naše družstvo mladších žáků předvedlo ukázku útoku na oslavách 100 let hasičů v Polánkách nad Dědinou. Vzbudili zde velký obdiv. Krásně bylo hodnoceno jejich umění, rychlost a hlavně přesnost. Vzorně připravená podlážka s materiálem toho byla důkazem. Po ukázce si mohli zájemci prohlédnout zajímavou výstavu v místní hasičské zbrojnici. Rovněž nechybělo občerstvení s výborným grilovaným vepřovým. Po útoku dětí vypukla okrsková soutěž a po ní byla připravena ukázka výcviku policejních psů. Po celou dobu probíhala také výstava historické techniky. Dětem i dospělým se tady velmi líbilo. Chci touto cestou poděkovat poláneckým hasičům za pozvání na tuto vydařenou akci.

Veřejné zasedání obecního zastupitelstva 22. 6. 2009 Přítomno bylo 7 zastupitelů a 10 občanů. Projednávalo se například: Nákup nové čekárny a oprava hřiště a chodníků v Klášteře n. Děd. V plánu je zavedení známek pro psy v celé obci. Pozemky pro nové rodinné domy byly zaměřeny a vytyčeny. Zastupitelé schválili prodej těchto pozemků za Kč 255,- za l m2. Zástupcům evangelické církve byla schválena podpora na opravu kostela Kč 50.000,-.Dále obec vypomůže a podpoří získání dotace na tuto památku. Závěrečný účet obce byl vyvěšen na úřední desce a byl schválen všemi zastupiteli. Návrh dlouhodobého rozpočtu od r. 2009 do r. 2013 byl schválen jednohlasně. Závěrečný účet pro mikroregion byl též

schválen. Rozpočtové opatření obce přednesla ing. Jana Petříková. Stanoviště CZECH POINT bylo instalováno na OÚ. Výsledky voleb do Evropského parlamentu byly vyvěšeny na úřední desce. Na podzim nás čekají volby do parlamentu ČR. Bylo vyhlášeno výběrové řízení na novou účetní obecního úřadu v Ledcích.

32. ročník Ledecké lávky 27.6. Po 22 letech se pořadatelé rozhodli uspořádat ledeckou lávku pouze jednodenní a veškerý program vtěsnat do jednoho večera. Začínalo se proto už v 18:00 hodin. To se začalo soutěžit v tradičních disciplínách. Kolo, trakař, most, skoky do vody, lyže. Ve skocích si nejlépe vedli dobře známí Malšováci. Na trakaři zase zabodovali Ledečáci a obsadili všechna medailová místa. Na prvním místě byla Aneta Francová a Andrea Lankašová, na druhém byl Tomáš Ježek a Tomáš Jánský, třetí pozice patřila Davidu Lankašovi a Soně Hruškové. Počasí bylo letos chladné a celý večer doprovázel drobný déšť, ale i tak se všichni dobře bavili. Po jedenácté vypukla ještě volba MISS mokré tričko a tou se stala dívka Aneta z Třebechovic p. O. Po ukončení všech soutěží následovala diskotéka až do ranního kuropění. Celým večerem provázel moderátor radia Černá hora Lukáš Mercl. Po východu slunce se ještě několik otužilců rozhodlo pro osvěžující ranní koupel. Tím tak hezky zakončili třicátou druhou ledeckou lávku.

Turnaj v malé kopané a Hapalácká BEACH PARTY 27. 7. Již patnáctý ročník turnaje v malé kopané se konal v sobotu 27. července na hřišti v Ledcích. Tento turnaj se těší velké oblibě a každý rok se sem sjíždí mnoho sportovních nadšenců z blízkého i vzdáleného okolí. Přijelo 14 družstev ze širokého okolí. Tentokrát tady zvítězilo družstvo Ječmen team z Kostelce n. O. Večer se všichni těšili na již třetí ročník ledecké BEACH PARTY. Ta se konala od 21:00 hod v prostorách místního koupaliště pod lipovými palmami. Sešlo se necelých 200 tanečníků. Pro odvážné byla uspořádána i soutěž dvojic v plavbě na plechových vaničkách. Návštěvníkům se párty velmi líbila a i když teplo vypadá jinak, tak se nenachladil ani nezmrzl nikdo. Fotografie z této a jiných akcí můžete najít také na www.hapaláci.cz.

Noční nohejbal 21. 8. od 18:00 hod. Již osmý ročník nočního nohejbalu se konal v Ledcích na hřišti. Tentokrát soutěžila pouze čtyři družstva. Na prvním místě skončilo družstvo Hapaláků pod vedením Luboše Šmídy.

Hasičská soutěž v Křovicích 22. 8. V tuto srpnovou sobotu se obě naše družstva dětí zúčastnila hasičského klání v Křovicích. V této obci jsme byli na soutěži poprvé. Běhala se tu štafeta 4 + 60 m a útoky. Naše děti soutěžily s velkým nasazením a obsadily pátá místa. A to jak mladší tak i starší.

Diskotéka 28. 8. Poslední prázdninový víkend byl v Ledcích na kulturu velmi bohatý. Pořadatelé mysleli na všechny věkové kategorie. Začínalo se v pátek od 21:00 hod, kdy vypukla Hapalácká diskopárty. Sešlo se okolo stovky tanečníků. Pro zpestření večera jsme si mohli poslechnout vystoupení kapely „HOŠI ZE STATKU“ a předvedla se i taneční skupina „Zlataci“ z Opočna. Okolo půlnoci se ti nejodvážnější ještě stihli vykoupat v místním koupališti a kdo nechtěl, tak mu bylo pomoženo hodnými kamarády.

Sobota 29. 8. Hasičská soutěž a taneční zábava Příznivci hasičského sportu se sešli v 15:00 hod na hasičském hřišti v Ledcích, aby zde porovnali své dovednosti. Sjelo se celkem 16 družstev z 8 obcí. Soutěžilo se v požárním útoku mužů, žen a dětí. Všechna družstva předvedla skvělé výkony. Diváci nejvíc oceňovali umění nejmenších dětí. Na závěr byly všem předány věcné ceny, diplomy a těm nejlepším také poháry. Večer následovala taneční zábava se skupinou MOSTY. Tu zpestřila i tombola, ve které byla spousta pěkných cen.Většina ale vyhrála Bolehošťské zelí a lízátko.

Neděle 30. 8. Loučení s prázdninami V neděli byl na hřišti uspořádán dětský den. Sešlo se 38 dětí, které dostaly soutěžní kartičky. S touto kartičkou plnily různé úkoly např. hod, šplh, chůdy, džberovku, rybolov a nakonec závod na kole, kde nebyla nouze o napínavé situace. Nechybělo ani tradiční kousání koláče a závěrečný závod na kole dospělých, při kterém se všichni dobře pobavili. Na závěr děkuji všem, kteří přiložili ruku k dílu a jakkoli pomohli s uspořádáním celého víkendu. A také těm, kteří nezůstali sedět doma a všechny akce přišli podpořit ať jako diváci, soutěžící, rozhodčí nebo sponzoři.



SDH Ledce děkuje těmto sponzorům: Obecní úřad Ledce, ALSE – Alena a Pavel Francovi, Stavební firma Štěpánek Opočno, Agrospol Bolehošť, AG Typ Kostelec nad Orlicí – Luboš Šmída, Pila Podhora –ing. Libor Rampas, Restaurace Černý kůň Třebechovice p.O., Drogerie Marie – František Říčan, INKEA s.r.o. – Jiří Nejman Třebechovice p.O., Soukromý zemědělec ing. Pavel Havlíček, Soukromý zemědělec Jaromír Šmída, HDB ing. Pavel Ježek, Cukrovar České Meziříčí, Prodejna Jitka Faltová, Ing. Vladimír Camfourek, Jan Čihák – ovoce, zelenina, Iveta a Zdeněk Novákovi

Jeníkovice Skončily prázdniny a doba dovolených. Červenec nás překvapil nezvyklými atmosférickými projevy, zvláště v některých oblastech se vyskytly přívalové deště, krupobití s vichřicí a následnými místními povodněmi. Srpen byl pro nás všechny teplotně přijatelný, chyběly občasné deště, a proto houbaři letos ještě v našem okolí houbařské žně neměli. ZO se po celé prázdniny scházelo každé pondělí a řešilo aktuální problémy obce související především s opravou chodníků a vjezdů, opravami v Mateřské škole a změnou v ukládání TKO.

Zprávy ze ZO Veřejné zasedání ZO se uskutečnilo 30. 6. 2009 od 19:00 hodin v sále obecní hospody za přítomnosti 6 členů ZO a 41 občanů. Po schválení komisí a programu zasedání proběhlo vlastní jednání ZO. Zasedání řídil starosta p. Miloš Havel. Na závěr bylo přijato toto usnesení: ZO po projednání schvaluje: - závěrečný účet obce Jeníkovice za rok 2008 s vyslovením souhlasu s celoročním hospodařením a to bez výhrad - obecně závaznou vyhlášku obce Jeníkovice č. 1/2009 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů - uzavření smlouvy s firmou Marius Pedersen, a.s. Hradec Králové na svoz komunálních odpadů v obci Jeníkovice s platností od 1. 8. 2009 - uzavření smlouvy s firmou ADS, s.r.o. Hradec Králové na opravy sociálního zařízení v MŠ Jeníkovice - rozpočtové opatření č. 3/2009 - pořízení projektové dokumentace na výstavbu dětského hřiště ZO bere na vědomí: - zprávu předsedy kontrolního výboru Jak jsem již avizoval v čísle 6/2009 Haló, v červenci tohoto roku skončilo ukládání TKO na obecní skládku. V současné době občané ukládají TKO do vlastních popelnic a odvoz zajišťuje firma Marius Pedersen, a.s. a to každou sudou středu s platností do konce roku 2009. Upozorňujeme občany, aby v tyto dny popelnice vyvezli k silnici a zbytečně neparkovali na místních komunikacích, neboť je nutné umožnit průjezd sběrného vozu. Dále je třeba domácí odpad třídit (plasty, sklo, papír, nebezpečný odpad) a do popelnic dávat jen TKO, nikoliv stavební suť, nebezpečný odpad, zeminu, štěrk, hnůj, kovové předměty a větve ze stromů. Může se stát, že popelnice nebude vyprázdněna. PET lahve je třeba vždy pořádně sešlápnout a do příslušných kontejnerů dávat jenom to, co tam patří. Do konce roku by si každá rodina měla prověřit, jak často bude požadovat odvoz popelnic v roce 2010. TKO je možné také dávat do igelitových pytlů označených firmou Marius Pedersen, a.s. K dispozici jsou v úředních hodinách na Obecním úřadě za cenu 10,- Kč/1 ks. Začátkem srpna zahájila firma Stavibet, s.r.o. České Meziříčí opravu chodníků a vjezdů. Při průchodu staveništěm je třeba dbát zvýšené opatrnosti, případně použít souběžnou komunikaci okolo obecní hospody. Po dokončení opravy to jistě všichni naši občané uvítají, zvláště v zimním období, kdy bude možné provádět kvalitní údržbu. Projekčně se připravuje další úsek nových chodníků, realizace je však podmíněna dostatkem finančních prostředků. O prázdninách provedla firma ADS, s.r.o. Hradec Králové opravu sociálního zařízení a kuchyňky v Mateřské škole, což umožnilo otevřít 2. třídu. Práce byly provedeny včetně úklidu včas, takže při zahájení nového školního roku byli rodiče i děti mile překvapeni, co se v Mateřské škole přes prázdniny změnilo. ZO touto cestou děkuje firmě ADS s.r.o., zvláště panu Šulcovi za včasné a kvalitní provedení celého díla. Příští veřejné zasedání ZO Jeníkovice se uskuteční 29. 9. 2009 v obecní hospodě. Program bude zveřejněn na úřední desce a na www stránkách obce.

Volby do Evropského parlamentu V naší obci bylo zapsáno ve voličských seznamech celkem 338 občanů, k volbám se dostavilo 103 občanů, což představuje 30,47 %. Ing. Josef Gregor


str. 14

Připravujeme: 17. - 20. 9. - Soustředění mladých hasičů v Orlických horách 26. 9. - Posvícenský turnaj v nohejbale – ledecká kecka 26. 9. - Hapalácká diskotéka v Černíkovicích 3. 10. - Obecní výlet do Plzně J. Zemánková

Společenská kronika Významná životní jubilea oslavili: pí Macková Helena p. Bartoš Josef p. Kubišta Josef p. Kašpar Jaroslav p. Hojný Václav p. Albrecht František Do dalších let jim přejeme hodně zdraví, pohody a spokojenosti. Vítáme do života narozené děti: Kosařová Lucie, Zemanský Václav Přejeme jim do života hodně zdraví a úspěchů.

Obecní hospoda Personál spolu se SDH Jeníkovice pořádají 10. října 2009 od 20:00 h „Posvícenskou zábavu“. Kromě příjemné hudby a dostatečného pohoštění bude připravena pro hosty pravá česká posvícenská kachna s červeným zelím. Jsou zváni všichni naši občané i jejich známí. Dne 31.10. 2009 budou v obecní hospodě připraveny „Zabijačkové hody“. Přijďte ochutnat pravé domácí vepřové speciality.

Obecní knihovna Knihovnice upozorňují naše občany, že se blíží dlouhé večery a pro využití volné chvíle mají možnost navštívit Obecní knihovnu k zapůjčení zábavné i poučné literatury, případně i časopisů a to každé úterý a sobotu od 16:30 h do 18:30 h.

16. mistrovství světa v lovu ryb udicí V italském městě Boretto se uskutečnilo ve dnech 22. – 23. 8. 2009 16. mistrovství světa v lovu ryb udicí. Tým ČR byl složen z těchto žen: Klára Zahrádková, Barbora Bačinová, Markéta Nováčková, Hana Půlkrábková, Ivana Šulcová a Šárka Švehlová. Pod vedením trenérů Jana Heidenreicha a Luca Pergreffiho v tomto klání obsadily naše ženy velice krásné 2. místo a obdržely stříbrné medaile. 1. místo získaly ženy Německa a 3. místo ženy Maďarska. Jsme hrdí na to, že byla v tomto, tak úspěšném týmu, zastoupena i naše občanka slečna Barbora Bačinová, která patřila k nejmladším účastnicím. ZO touto cestou blahopřeje celému týmu žen, zvláště pak naší slečně Barboře Bačinové. Do dalšího klání, jak na našich i zahraničních vodách, přejeme celému kolektivu hodně zdaru i velkých úlovků.

Mateřská škola, Jeníkovice „Bude nás víc, nebudeme se bát vlka nic!“ Při letošním zápisu se nám přihlásilo 2 x více dětí, než jsme mohli přijmout. Zoufalé maminky se dnes ocitají v dost bezvýchodné situaci, kam svoje děti umístit. Napadlo nás proto školku rozšířit z jednotřídky na dvoutřídku. Budova je velká dost, ale 30 let staré zařízení je bohužel nevyhovující. Základní podmínkou byla oprava kuchyňky, sociálního zařízení pro děti a rozšíření šatničky. Naše žádosti na všech stranách dopadly kladně. Zastupitelstvo obce Jeníkovice souhlasilo, že uvolní finance a zajistí, kdo to všechno vymyslí, rozbourá, postaví a smontuje tak, že bude všechno krásné a bude to fungovat. Jak slíbili, tak splnili, za což jim patří velký dík nejen za náš kolektiv, ale hlavně za děti a rodiče, kterým tímto způsobem pomohli. Děkujeme také všem úřadům za vstřícnost a dobré rady a hlavně všem šikovným projektantům a řemeslníkům za dobře odvedenou práci. A ještě 4 dobré zprávy: 1) Pan starosta Miloš Havel se nechal slyšet, že hodlá v rekonstrukci školky pokračovat i příští rok 2) Vrací se k nám pí uč.Eva Špriňarová 3) Ředitelkou se opět stává pí Romana Tomková 4) Otevírají se 2 třídy – 20 kuřátek a 25 včeliček Bude to jako v té pohádce „Zvířátka a loupežníci“: „Bude nás víc, Věra Baliharová, zastupující ředitelka nebudeme se bát vlka nic“.


str. 15

Třebechovické Haló Vydává Městský úřad Třebechovice p. O., vychází 10x ročně k tisku připravili Monika Malá za Heldovu knihovnu a RNDr. Václav Derner. MK ČR E 13570 Vydáno dne 25. 9. 2009, uzávěrka příštího čísla 30. 9. 2009 Kontaktní adresa: [email protected]

PRODÁM ZAŘÍZENÍ VHODNÉ DO KANCELÁŘE Sedací souprava kožená (3+1+1), psací stůl pod PC a drobný kancel. nábytek. Cena dohodou. Vše možno shlédnout v Třebechovicích p. O. Tel . kontakt: 737 472 522 zn. stěhování.

Mikroregion Třebechovicko Vydavatel: Svazek obcí Mikroregion Třebechovicko Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO: 70898511, vychází 10 x ročně. MK ČR E 13605 Vydáno dne 25. 9. 2009, uzávěrka příštího čísla 30. 9. 2009

Řádková inzerce  Pronajmu nový podkrovní byt 2 + 1 v rodinném domě v Třebechovicích p. O. bezdětnému páru. Cena Kč 7.000,- + inkaso + vratná kauce. Dohoda možná. Tel. č.: 723 545 571.

 Hledám organizačně schopné lidi pro vedení pobočky. Tel.: 739 093 553.

! "#$%&'(#)*+,-.,)/0)&"12 $%&3+4#) 5".0" -&.#-+,567-)#3,"89&6:%1+76;,+3#/&50"67".&5+7+5&4,+7 !$ 5+725,;,+7+/2&5+73-&+;,+<<<<=:2#"#7>3#6/13 2 +,.>?@-&)&"A<B&-6)3#6)#+#2:+ +$&) 5+7%1),'13 C'(#)*+,$4,5 +1"# D+#54#/&EB&/)*. FG+5%+#-H
MERCEL, cutting knives, s.r.o. Týnišťská 423 503 46 Třebechovice p. O.

PŘIJMEME:

ZKUŠENÉHO ZÁMEČNÍKA, OBRÁBĚČE KOVŮ, BRUSIČE Podmínky: řidičský průkaz skupiny B, zručnost, časová flexibilita, dobrý zdravotní stav

OBCHODNÍHO ZÁSTUPCE Podmínky: práce na PC, AJ, NJ nebo RJ, řidičský průkaz skupiny B, komunikativní schopnosti, dobrý zdravotní stav

w w w. p r o p l a s t . b i z

výroba • montáž • dodávky na klíč Pracujeme se světovou jedničkou na trhu okenních profilů

Osobní schůzka nutná.

Žádáme o předložení profesního životopisu. Kontaktní osoba: paní Mercelová Tel. 608 887 841, email: [email protected]

Proplast K s.r.o., Polní 468, Nové Město n. Metují tel./fax: 491 472 927, mob.: 777 113 409 e-mail: [email protected]


str. 16

Uzávěrka tohoto čísla

Recommend Documents