Uzávěrka tohoto čísla

9) 2007 Uzávěrka tohoto čísla 5. 11. 2007

Vzpomínka na pozdní léto v třebechovických ulicích. Foto. B.Zabloudil

Třebechovické Haló

str. 2

Slovo starosty Komunální odpad v příštím roce V březnovém čísle Haló je popsán stávající systém svozu a odstraňování komunálního odpadu v našem městě. Zopakuji, že již několik let využíváme zpoplatnění formou individuálních smluv s občany, což se projevuje jak v celkově příznivé ceně (v průměru 430 Kč na občana a rok), tak v motivaci k separování jednotlivých komodit. Průkopnickým počinem je jednoznačně pozitivně hodnocený způsob separace plastového odpadu ve známých žlutých pytlích, tak, jak separují odpad ty nejvyspělejší státy světa… Za zajištění zpětného odběru a využití odpadů z obalů získává město od autorizované obalové firmy EKO-KOM a.s. zvláštní odměnu. Ta činila v loňském roce celkem 221 tisíc Kč, letos za 1. – 3. čtvrtletí jsme získali již 436 tisíc Kč. Protože koncem roku vyprší smlouva s firmou Rund, která svoz a odstraňování komunálního odpadu v Třebechovicích zajišťuje, vypsalo město pro příští rok na tyto služby výběrové řízení Bylo poptáno celkem pět firem a to ve dvou variantách: 1) varianta při zachování současného způsobu zpoplatnění formou smluv s občany (při možnosti volby frekvence svozu)

2) varianta plošného zpoplatnění formou jednotného poplatku Z jednotlivých nabídek oslovených firem se znovu prokázalo, že náš současný systém zpoplatnění je pro občany mnohem efektivnější a o více jak 25 % levnější, než při použití plošného poplatku. Zastupitelstvo proto mělo lehkou úlohu a téměř jednomyslně rozhodlo, aby i v příštím roce byl tento systém zpoplatnění zachován. Rada města pak následně rozhodla (jediným kritériem za stanovených podmínek byla cena), že svoz a odstraňování komunálního odpadu v příštím roce bude zajišťovat firma Marius Pedersen, která nabídla nejnižší cenu. Druhá v pořadí se umístila firma Rund. Kdo bude tyto služby pro město zajišťovat od roku 2009, to určí další výběrové řízení. Stanovení ceny za svoz a odstraňování komunálního odpadu pro občany na příští rok je věcí zastupitelstva města a to o ni rozhodne na svém prosincovém zasedání. Je pravděpodobné, že se oproti letošnímu roku (50,-Kč za odvoz jedné popelnice) měnit nebude, protože k jejímu případnému navýšení není zatím žádný objektivní důvod. A to je pro naše občany v době řetězovitě se navyšujících cen zboží a služeb dobrá zpráva.

Výstavba supermarketu

Tento záměr není v rozporu ani se stávajícím ani s nově připravovaným územním plánem a tak město požadovalo po investorovi pouze některá technická a jiná doplnění a změny v projektu stavby a okolních ploch, týkajících se zejména architektonického vzhledu budovy, přístupových komunikací, parkovacích míst a okolní zeleně. Existenci nákupního střediska by přivítala značná část našich občanů, kteří výstavbu takovéhoto zařízení ve městě již dlouhodobě požadují. Před několika týdny, kdy probíhalo řízení o odstranění stavby části bývalých továrních objektů, byl soukromou osobou – občanem Třebechovic – doručen na Ministerstvo kultury podnět o vyhlášení části tohoto průmyslového areálu kulturní památkou. Celá záležitost je proto dočasně pozastavena, čeká se na odborné vyjádření příslušných orgánů a nad budoucností celé této lokality teď visí velký otazník.

Protože se množí četné dotazy týkající se výstavby nákupního střediska v areálu bývalé Vitouškovy koželužny (u mostu přes Dědinu), shrnu současné městu dostupné informace: O možnosti získat alespoň část tohoto areálu do svého vlastnictví jednalo město s majiteli průběžně již od devadesátých let minulého století. Naposledy na přelomu let 2004 – 2005, kdy majitelka oslovila naše město s možností eventuelního odprodeje části tohoto areálu. Jednání ale nestačila dospět až do fáze projednání nákupu v zastupitelstvu města. Naopak, majitelka se mezitím dohodla se soukromou firmou, která deklarovala zájem postavit zde nákupní středisko.

Informace městského úřadu Výzva k podání žádosti o veřejnou finanční podporu Zastupitelstvo města Třebechovice pod Orebem na svém zasedání dne 3. 4. 2007 schválilo zásady pro poskytování a čerpání veřejné finanční podpory z rozpočtu města Třebechovice pod Orebem. Tímto vyzýváme k možnosti přihlásit se o příspěvek na Městském úřadě v Třebechovicích pod Orebem. Žádat mohou právnické nebo fyzické osoby, které působí v oblasti sociální a zdravotní péče, podpory rodiny, tělovýchovy a sportu, kultury, naplňování volného času občanů, zvláště pak dětí a mládeže,

ochrany životního prostředí, požární ochrany, protidrogových aktivit a prevence kriminality. Žádost musí být na předepsaném tiskopise, který si lze vyzvednout na finančním odboru Městského úřadu v Třebechovicích pod Orebem. Zde lze také získat další podrobnější informace. Podání žádosti je nutné provést do 15. 1. 2008. finanční odbor

Vodovod Třebechovice pod Orebem Změna zásobení pitnou vodou, vodohospodářská kolaudace a uvedení stavby do trvalého provozu Společnost Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s. (VAK HK) je investorem stavby rekonstrukce zásobení pitnou vodou pro město Třebechovice a blízké okolí (Nepasice, Běleč nad Orlicí, Bědovice, Blešno, Štěnkov, Polánky nad Dědinou a Krňovice). Na její realizaci obdržel VAK HK rozhodnutím Ministerstva zemědělství ČR v lednu 2007 státní finanční podporu - dotaci ve výši 10,431mil. Kč a tato částka pokryla 45% nákladů stavební a technologické části. V červnu proběhla kolaudace první části této stavby, která zahrnovala rekonstrukci

vodojemu Kalvárie, výstavbu automatické tlakové stanice pro Třebechovice a Jeníkovice, chlorovny a náhradního zdroje elektrické energie, 9. listopadu proběhla kolaudace druhé ucelené části, na základě které bude celé dílo komplexně dokončeno a uvedeno do trvalého provozu. Byly zkolaudovány tyto části stavby: - Čerpací stanice T3, - Budova aerace (provzdušnění) pitné vody, - Čerpací stanice z přivaděče Litá do vodojemu Kalvárie, - Rekonstrukce sekční šachty 3 na přivaděči Litá,


Realizací stavby dojde ke zlepšení kvality pitné vody v rozvodné síti města Třebechovice pod Orebem a okolí, ke zvýšení tlaku vody ve veřejném vodovodu města a zajištění tak zákonem stanovených hodnot tlaku v celé rozvodné síti města. Proč bylo rozhodnuto o realizaci stavby? Město Třebechovice pod Orebem je zásobeno vodou z prameniště Bědovice. Tato voda je hodnocena jako voda kyselá s nízkou mineralizací a zvýšenou agresivitou. Na základě dlouhodobého sledování by bylo možné vodu označit za velice kvalitní s příznivými vlastnostmi (chuť, pach), avšak v létě 2005 byl ve zdroji zjištěn nadlimitní obsah látky atrazin. Jedná se o jeden z druhu pesticidů, mj. používaný nezákonně pro ošetřování lesních porostů. Společnost tehdy podala trestní oznámení na neznámého pachatele, avšak Policie ČR jej dosud nezjistila. Kromě nepříznivého vlivu atrazinu ve zdrojích pitné vody je nežádoucí rovněž nízký obsah vápníku a relativně vysoká acidita, které působí problémy ve styku s litinovým potrubím rozvodné sítě. Ve městě je cca 11 km litinového vodovodního potrubí bez vnitřní ochrany stěn. Voda je agresivní, rozpouští železo na stěnách potrubí a u spotřebitele způsobuje železité zákaly. Vyhláška Ministerstva zdravotnictví 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou vodu stanovuje mezní hodnotu obsahu železa v pitné vodě ve výši 0,2mg/l. Vlivem korozních procesů ve vodovodní síti dochází k tomu, že skutečné hodnoty v síti v roce 2005 dosahovaly hodnot až 1mg/l, tedy limit byl

str. 3

překračován až pětinásobně. Od roku 2005 jsou činěna prozatímní opatření, kterými jak obsah atrazinu tak obsah železa v rozvodné vodovodní síti města jsou zcela v normě. Dociluje se toho tím, že voda ze zdroje Bědovice se míchá se zdrojem Litá v poměru 1:1 až 1:2. Z výše uvedených důvodů připravila společnost Vodovody a kanalizace Hradec Králové a.s. akci, která problémy s kvalitou a tlakem ve vodovodní síti města Třebechovice p. Orebem trvale vyřeší. Stavba s celkovými náklady 23,179 mil. Kč zahrnovala: - budovu aerace, - 4 čerpací stanice, - stavebně - technologické úpravy vodojemu Třebechovice v lokalitě Kalvárie, - rekonstrukci sekční šachty DN 800 na přivaděči Litá – Hradec Králové - 849m vodovodního potrubí. Stavba byla zahájena v lednu 2007 a dokončena 31. 10. 2007. Projektantem byla VODING Hranice spol. s r.o., zhotovitelem stavebně – technologické části stavby pak Sdružení Hakov a Aquavita. Ing. Pavel Loskot, technicko-provozní náměstek, Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s.

Se stavbou protipovodňové hráze se začne už na jaře (převzato z Hradeckého deníku) Třebechovice p.O./ Město se už delší čas snaží v Nepasicích vybudovat protipovodňovou hráz. Má zamezit zaplavování nemovitostí a přilehlých pozemků z řeky Orlice. „Povodně se v této lokalitě vyskytují téměř každoročně a stavbou hráze se ochrání nejméně jedenáct rodinných domů a značná část pozemků. Kromě toho také komunikace v délce přibližně 400 metrů. Od ministerstva zemědělství na to máme slíbenou dotaci ve výši čtyř miliónů korun,“ vysvětlil starosta Jiří Němec. Dodal, že ministerstvo má pro takové akce přísná pravidla. Investorem a tím i příjemcem dotace nemůže být město nebo

obec. V tomto případě je příjemcem dotace státní podnik Povodí Labe. Jeho ředitel pro správu povodí Václav Jirásek si spolupráci s Třebechovicemi pochvaluje. „Veškeré podklady mělo město perfektně připraveno, takže jsme mohli podat žádost na ministerstvo, a ta byla jako první v republice v neskutečně krátkém čase vyřízena. A to díky přesné přípravě města,“ řekl Václav Jirásek. V těchto dnech je v plném proudu výběrové řízení na zhotovitele stavby a s budováním hráze se začne na jaře příštího roku. Hráz bude 530 metrů dlouhá a její průměrná výška bude od 1,2 do 1,8 metru. Má být dokončena v polovině roku 2008. Jiří Košťák

Pomozte cizincům a získejte odměnu Počet cizinců v České republice pozvolna stoupá. Ve východních Čechách jich mezi námi žije více než dvacet tři tisíc. Většinou jde o Ukrajince, Slováky a Poláky, v menší míře se na tomto počtu podílejí Vietnamci, Rusové a další státní pří-

slušníci. Podstatná část těchto lidí pracuje na pozicích, které jsou jinak obtížně obsaditelné. Přispívají k našemu národnímu důchodu a je naším zájmem, aby ti, kdož této zemi přinášejí prospěch, u nás zůstali. K tomu, aby se „naši“ cizinci do české společnosti lépe začlenili, směřuje projekt pardubického sdružení Most pro lidská práva nazvaný „Dobrý den, sousede!“, který se uskutečňuje i v Hořicích a blízkém okolí. Je podpořen granty Evropského hospodářského prostoru a Norska. Jste ubytovatel cizince, jeho soused, spolupracovník, spolužák? Nebo jen znáte konkrétního cizince, který takto potřebuje pomoci? Potom je snadné projektu se aktivně zúčastnit. Stačí, když se přihlásíte (nejlépe cestou elektronické pošty) na adresu sdružení, jež Vám poskytne bližší informace a následně s Vámi uzavře smlouvu. V praxi jde o doprovod cizince ke dveřím jeho sousedů, krátká zastavení, během nichž se s nimi cizinec pozdraví a předá jim drobné dárky (jsou hrazeny z prostředků projektu). Organizace a jednoduchá administrace jedné takové akce během níž je navštíveno dvacet rodin sousedů cizince nebo jeho rodiny, je honorována částkou Kč 1875,-. Netroufáte-li si na účast sami, pracovníci sdružení vám rádi pomohou. Kontakt: Most pro lidská práva, Havlíčkova 1036, 530 02 Pardubice, info@mostlp. org, 737 466 959, 602 483 134, 467 771 170.


Oznámení o stěhování MěÚ Městský úřad Třebechovice pod Orebem oznamuje všem občanům přemístění úřadu z Týnišťské ulice zpět na Masarykovo nám. v době od 18. do 21. prosince 2007. Z důvodu stěhování bude posledním úředním dnem v Týnišťské ulici

Otázky - podněty - odpovědi Skácení stromu ve Vítězné ulici Ve dvou posledních číslech Třebechovického haló bylo upozorňováno na skácení stromu ve Vítězné ulici. Bydlím v domě, u kterého strom topol bílý rostl, proto se chci k tomuto problému vrátit několika řádky. V žádném případě nejsem příznivcem zbytečného kácení stromů. Dokud rostl tento strom ve Vaňkově zahradnictví na volném prostranství, neznamenal pro okolí žádné nebezpečí. Dnes, ve své mohutnosti a v těsné blízkosti domu, představoval velké ohrožení. V minulosti byl tento strom prořezán odbornou firmou, ale ani to nezabránilo tomu, že byl v horní části napaden hnilobou. Hnilobu nyní potvrdil i pracovník, který prováděl kácení. Také při odřezávání mohutné větve zasahující nad silnici pracovník zjistil, že je

Globalizace a vítané monopoly? Po úspěšném fungování služeb jaroměřské firmy Rund vyhrál výběrové řízení na svoz komunálního odpadu v Třebechovicích na rok 2008 dánský gigant Marius Pedersen. Další část veřejných služeb tak ovládne nadnárodní společnost, tak jako se nedávno stalo s poskytováním pitné vody a odváděním a čištěním odpadní. Na začátku to vypadá pěkně, nadnárodní skupina působící po celé Evropě i v jiných částech světa má skvělou materiálně technickou základnu, nabídne tedy lepší finanční podmínky a servis. Služby tak budou na počátku vypadat kvalitnější a postupně tak začne válcovat veškerou místní konkurenci, až získá výhradní postavení na trhu. Poté začne určovat podmínky v daném oboru, ale především ceny, které si může diktovat a také diktuje dle libosti. Zdravá hospodářská soutěž je znemožněna, poctivě pracující čeští podnikatelé zkrachují, danou sféru ovládne jeden nadnárodní gigant. Takto nenápadně, plíživě, pod termínem vstupu strategického partnera do klíčových podniků a oblastí to nyní probíhá ve všech postkomunistických zemích. Monopol na poskytování pitné vody byl na třicet let pronajat francouzské společnosti Veolia. Je –li monopol na veřejné služby v soukromých rukou (jen malou část akcií vlastní město a nemůže tedy ovlivnit rozhodování společnosti) nelze v takto provozované společnosti čerpat zdroje z evropských fondů. Prakticky to znamená, že není možno získat dotace EU na čističky odpadních vod. Protože evropským předpisům zastaralé české čističky neodpovídají, má být v nadcházejícím roce přikročeno k jejich rekonstrukci. Na rekonstrukci čistírny vody v Hradci Králové je tedy čerpání dotace z EU znemožněno, a hádejte, kdo ji tedy nakonec zvýšením cen za vodu zaplatí? Přes masivní kampaň v tisku popisujících nástup problémů s poskytováním vody a navzdory mnohým varováním odborníků a představitelů měst, kde již měli zkušenost s pronájmem této veřejné služby nadnárodní skupině za sebou (byla otištěna i v Haló), k tomu došlo i v Třebechovicích. Přes všechna vysvětlování zbytečnosti předat do pronájmu k provozování prosperující podnik strategického významu a rozšiřovat tak monopol zahraniční společnosti byl zřejmě tlak francouzského kapitálu příliš velký. A všimli jste si, co se od té doby s vodou nového vyvinulo? Po objevení přítomnosti jedovatého pesticidu atrazinu byly zdroje v bědovických studánkách krátkodobě odpojeny, hodnoty látky,

str. 4

pondělí 17. prosince 2007. V úterý a ve středu (18. a 19. 12.) bude ve starých prostorách zajištěna pouze pokladna a podatelna. Ve čtvrtek a v pátek (20. a 21. 12.) bude městský úřad uzavřen. Provoz radnice v rekonstruovaných prostorách bude zahájen ve čtvrtek dne 27. prosince 2007. Na Silvestra, v pondělí 31. 12. 2007 bude městský úřad uzavřen.

větev prasklá. Bylo tedy jen otázkou dalšího silnějšího větru, kdy by došlo k jejímu zlomení a pádu na silnici a elektrické vedení. Pokácený kmen se jevil ve spodní části jako zdravý, což si „někteří zasvěcení“ fotografovali a kritizovali. Sami si nezkusili bydlení v blízkosti v poslední době tak nebezpečného stromu. Teprve při nakládání horního dílu kmenu byla vidět dutina a hniloba. Toto je zachyceno na videu, protože průběh kácení stromu jsem si filmovala. Firma Lesní společnost Opočno, která kmen odvezla, mohla použít jeho dřevo pouze jako palivové. Náklady spojené s kácením stromu jsme museli uhradit my sami, obyvatelé domu 1014 – 1015. Tak jako všechno na světě jednou skončí, i tento strom měl svoji životnost za sebou. Naštěstí nedošlo k újmě na zdraví nebo na životě. Ivana Šlapáková která prosákla do spodních vod prý dlouhodobě neklesají, navíc tlak v potrubí je příliš nízký, třebechovická voda příliš železitá, ale jinak „netabulkově“ měkká, a tak nechá hodná firma za 23 miliónů rekonstruovat zásobení města pitnou vodou, jehož součástí je i skvělá směšovací stanici, která už natrvalo bude míchat mnohem tvrdší, méně kvalitní vodu z jiných zdrojů. Aby se pokryly náklady a využilo monopolního postavení na trhu, vystoupají již brzy ceny za vodné a stočné. A nad vyhlášenou, neobyčejně chutnou pramenitou vodou kojenecké kvality, která je svou měkkostí pro člověka příznivá, a které je prý pod Třebechovicemi celé jezero, se zavřela voda? Obdobná situace nastává nyní v oblasti odpadového hospodářství, kdy současný systém funguje dobře, místní, česká firma z blízkého okolí se osvědčila, poskytovala kvalitní a relativně bezproblémové služby, provozovala městem navržený systém, který motivuje k minimalizaci a separaci odpadu. Ač je tento systém ekologický a nesrovnatelně šetrnější k životnímu prostředí, než systém fixních plateb za osobu, dává výběrové řízení vypsané na krátké období prostor nadnárodní korporaci, která nakládá s odpady ve více než 40 zemích světa a tudíž může krátkodobě v menších regionech proklamovat nižší ceny (například u firmy Rund je ale roční cenový rozdíl pouze 30,- Kč na osobu více!). Dá se předpokládat, že ceny budou ovšem zanedlouho vyšroubovány daleko nad výši inflace, jak dosvědčují mj. zkušenosti se zásobením vodou. Upevňování monopolního postavení jistých firem dosvědčuje i to, že např. v Hostinném jediným úchazečem o poskytování služeb v oblasri odpadového hospodářství a tedy i vítězem výběrového řízení byla firma Marius Pedersen. Dá se očekávat že poté, co se položí všechny drobné místní firmy, M. Pedersen dosáhne monopolu a začne diktovat ceny a podmínky všude. Ti, kdo se spolupodílí na prosazení monopolů, by pak minimálně měli doplatit občanům rozdíl v ceně. Snahy vytvářet monopoly v oblasti veřejných služeb jsou bohužel v rozhodujícím momentu na počátku prezentovány jinak, lákavě a výhodně. V důsledku však způsobí znemožnění hospodářské soutěže, zdravého tržního prostředí a krach pracovitých českých lidí, jejichž systém navíc funguje dobře. Ještě je čas nezaspat, jako se tomu stalo s vodou, kdy místo abychom se zasazovali o přijetí pravidel zachování jejích výborných vlastností a radovali se z této čisté životodárné tekutiny, jíž jsme obdarováni v neobyčejné kvalitě, zacházíme s ní jako s výhodným obchodním artiklem. Lucie Chládková, občanské sdružení Orebské zrcadlo


Z našich škol ZUŠ informuje… Ve dnech 19. až 21. listopadu se uskutečnilo soustředění barokního souboru v hezkém prostředí horského městečka Olešnice v Orlických horách. Podobně jako v loňském roce se ho účastnili učitelé Martin Weiss, Jarmila Čechová a Jan Zeman. Poprvé s námi jel p.uč.Tomáš Zelenka, který nám pomohl při veškerých doprovodech. Novinkou v letošním školním roce bylo zařazení „lidové kapely“ sestavené z našich malých žáčků z prvního ročníku (ZUŠ Třebechovice p.O. a ZUŠ Na Střezině) a zkušených starších dětí. Práce s malými dětmi v souboru je velmi náročná pro obě strany. Nicméně mě nasazení těchto mladších žáků velmi potěšilo. Podařilo se jim mě „utahat“, a to je už co říct. Za nejlepší

str. 5

práci barokního souboru považuji nastudování flétnového koncertu od Františka Bendy. V sobotu jsme se byli společně podívat na ojedinělý dřevěný pohyblivý betlém uložený na radnici Olešnice v Orlických horách. Zajímavostí tohoto betlému je pohyblivý Ježíšek a stále funkční ruční pohon celého systému. Plody práce barokního souboru můžete posoudit na adventním koncertě, který se bude konat dne 9. prosince 2007 od 15:00 hodin v Evangelickém kostele v Třebechovicích pod Orebem, na který Vás všichni členové barokního souboru srdečně zvou. Druhý vánoční koncert se bude konat v úterý 11. prosince od 17:00 hodin, srdečně Vás zveme do hudebního sálu školy. Martin Weiss

Dům dětí a mládeže Třebechovice pod Orebem Drakiáda U dubu V sobotu 20. 10. uspořádal kroužek leteckých a lodních modelářů Domu dětí a mládeže veřejnou drakiádu. Sraz účastníků byl v pěkném prostředí poblíž rybníka U dubu. Počasí k nám nebylo přívětivé. Bylo chladno, ale co bylo důležité pro drakiádu, vál přiměřený vítr. Kolem desáté hodiny se začali scházet první „piloti“ draků se svými servismany z řad rodičů, zejména maminek. Vítr zesílil a tak jsme nestíhali rozdávat a přelepovat další a delší „krepové ocasy“, aby létající výtvory měly lepší stabilitu. Vše bylo zvládnuto a na obloze se proháněly hvězdy, psaníčka, draci různých tvarů a velikostí. Pro zpestření akce byly připraveny ukázky létání modelů letadel dálkově ovládané RC soupravou. Pouštění draků muselo být předčasně ukončeno kvůli nepříjemné dešťové přeháňce. Ani jsme nestačili udělat přehlídku všech létajících strojů, proto dostal každý dětský účastník drobnou odměnu věnovanou DDM. Přesto jsem spolu s kolegou Pepou Valešem a pí ředitelkou DDM. B. Bartošovou našli nejkrásnějšího draka a jeho malou majitelku, viz. foto. Tentýž den odpoledne na stejném místě proběhla drakiáda seniorů. Na louce se sešlo 12 dospělých odhodlaných vyzkoušet své vlastnoručně vyrobené draky. Na nebi se drželo 7 draků. Po dvou a půl hodinách létání jsme dosti prochladlí

stáhli draky a spěchali domů na něco dobrého a teplého. Doufám, že příští DRAKIÁDA 2008 proběhne za příjemnějšího počasí a za ještě větší účasti široké mladé i starší veřejnosti. Vždyť je to přece zábava. Za kroužek P. Lukášek


str. 6

Předvánoční tvoření

Upozornění: Dům dětí a mládeže Třebechovice pod Orebem pořádá kurz břišních tanců pro dospělé. Zahájení kurzu je ve středu 2. 1. 2008 v 17:00 hod. Upozorňujeme rodiče a děti na pořad Vánoční hodina zpívání s Jaroslavem Uhlířem. Zájezd na tento pořad se uskuteční v sobotu 15. 12. 2007. Bližší informace a přihlášky na uvedené aktivity získáte v kanceláři DDM, Komenského 437, tel. 495 592 230.

Dům dětí a mládeže Třebechovice p. O. pořádá Předvánoční tvoření – 24. 11. 2007 - výroba adventních věnců, svícnů a dalších předmětů s vánoční tematikou S sebou: přezůvky, jídlo a pití na dopoledne, materiál (větvičky, svíce, misku či květináč a další dekorační pomůcky)

RODIČOVSKÉ CENTRUM DOMEČEK O.S. Čsl. Legií 359, nad kadeřnictvím Renátka, Třebechovice p. O.

Program Domečku na měsíc listopad 2007 - 27. 11. úterý - Dopolední Domeček – výroba adventních věnců a vánočních dekorací - 29. 11. čtvrtek - „Barborky“ - výtvarná dílnička ve spolupráci s TMB – výroba vánočních dekorací z přírodních materiálů, tradiční vánoční dárky a ozdoby na stromeček. Od 17:00 hod. v prostorách Domečku.

Program Domečku na měsíc prosinec 2007 - 4. 12. úterý - Dopolední Domeček – „ Mikulášská nadílka“ - za dětmi do Domečku přijde Mikuláš, anděl a možná i čertík, aby nadělili hodným dětem dobrůtky - 11. 12. úterý - Dopolední Domeček – výroba vánočních ozdob, dárečků, dekorací a malování dřevěného betlému - 12. 12. středa - Hlídání maminek – vánoční dýchánek – malé zastavení ve vánočním shonu - ochutnávka cukroví, koledy, čaj, svíčky, .... - 18. 12. úterý - Dopolední Domeček – Vánoce v Domečku – stromeček s dárky, koledy, vánoční zvyky a tradice

O Zpívánky je stále větší zájem

Rodičovské centrum je otevřeno v dopoledních hodinách 9,00 – 11,30 každý všední den kromě pondělí. Naposledy v tomto roce bude možné navštívit Domeček v pátek 21. prosince 2007, kdy proběhnou i poslední kroužky v tomto roce. Člen sítě Mateřských center Podrobné informace na tel. 739 705 230, webových stránkách www.rcdomecek.com, e-mailu [email protected], Pásli jsme ovečky

Dětský koutek Připravili jsme pro Vás další sérii hádanek. Řešení najdete na poslední straně. - Táta dlouhý, máma krátká, děti jako pimprlátka. Co je to? - Visí to, neví kde, bije to, neví koho, ukazuje, neví kam, počítá, a neví kolik. Co je to? - Maličký domeček a v něm sto okéneček. Co je to? - Češe se, vlasu nemá, klátí se, třtina není, třese se, zimnici nemá. Co je to? - Deset ptáčků po zlaťáčku; po čem jeden? Co je to? Děti při výrobě kuchařských čepic před vařením

Řešení najdete na straně 15.


str. 7

Kultura

VÁNOCE 2007 V TŘEBECHOVICÍCH P.O. – MĚSTĚ BETLÉMŮ 29. LISTOPADU – ČTVRTEK – 17.00 HOD RC DOMEČEK (NAD KADEŘNICTVÍM RENÁTKA)

SOBOTA 15.12. 2007 - 16 HOD. - EVANGELICKÝ KOSTEL

UKÁZKY VÝROBY TRADIČNÍCH VÁNOČNÍCH OZDOB

Koncert Martiny Jelínkové posluchačky Královské hudební akademie v Londýně. Na klavír doprovází Pavel Čapek. Předprodej vstupenek v Třebechovickém muzeu betlémů tel.č. 495592677

TMB ve spolupráci s RC Domeček připravuje předvánoční podvečer, na kterém bude možné se nejen poučit, ale také si výrobu vlastnoručně vyzkoušet a výrobky si odnést domů. Předprodej vstupenek v TMB tel.č.495592677 nebo 495592053. 1. PROSINCE – SOBOTA – 19.00 HOD. KULTURNÍ DŮM TŘEBECHOVICE POD OREBEM Divadlo Aloise Jiráska Úpice – Jednota divadelních ochotníků

KOMEDIE O HVĚZDĚ Podle starých rukopisů, zvláště Metelkova paseckého, zkomponýroval a Léta Páně 1967 znovu na světlo vydal Jan Kopecký. Velice zdařilé představení!! Předprodej vstupenek v Třebechovickém muzeu betlémů tel.č. 495592677 nebo 495592053

První adventní neděle – 2.12. 2007

ŠŤASTNÉ VÁNOCE

Třetí adventní neděle – 16.12.2007 9 HOD. EVANGELICKÝ KOSTEL

BOHOSLUŽBY S DĚTSKOU VÁNOČNÍ HROU „Dlouho očekávaný král“ 14 HOD. TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ Další v pořadí již třetí

VYSTOUPENÍ TŘEBECHOVICKÝCH TRUBAČŮ o adventní neděli 14 HOD., KULTURNÍ DŮM V TŘEBECHOVICÍCH P.O.

VÁNOCE,VÁNOCE, PŘICHÁZEJÍ 14 HOD. TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

ZAHÁJENÍ ADVENTNÍHO ÚČINKOVÁNÍ TŘEBECHOVICKÝCH TRUBAČŮ u Třebechovického muzea betlémů 17 HOD. NÁMĚSTÍ

ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU Za zvuků slavnostních fanfár a koled třebechovických trubačů bude po promluvě starosty města rozsvícen vánoční strom se světelnou dekorací celého náměstí a ohňostrojem nakonec.

vystoupení žáků MŠ, ZŠ Třebechovice pod Orebem

Čtvrtá adventní neděle – 23.12.2007 14 HOD. - TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ I o poslední adventní neděli se u TMB představí

TŘEBECHOVIČTÍ TRUBAČI S ADVENTNÍM VYTRUBOVÁNÍM Štědrý den – 24.12. (pondělí) 10 HOD. TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

5. prosince – 17.00 hod. 17 HOD. – NÁMĚSTÍ

ZAHÁJENÍ SVÁTKŮ VÁNOČNÍCH FANFÁRAMI A KOLEDAMI v podání třebechovických trubačů.

PŘÍJEZD SV. MIKULÁŠE v kočáru taženém koňmi, přivítáme opět fanfárami a koledami v podání třebechovických trubačů

Druhá adventní neděle – 9.12. 2007 14 HOD. TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

DRUHÉ ADVENTNÍ VYTRUBOVÁNÍ TŘEBECHOVICKÝCH TRUBAČŮ u Třebechovického muzea betlémů

14 HOD. EVANGELICKÝ KOSTEL

ŠTĚDRODENNÍ BOHOSLUŽBA S ADVENTNÍMI A VÁNOČNÍMI PÍSNĚMI a skladbami pro varhany a trubku v podání K. Krylové a R. Círmana. Sbírka z této bohoslužby je určena na práci Diakonie v Náchodě. 24 HOD. KATOLICKÝ KOSTEL SV.ONDŘEJE

PŮLNOČNÍ MŠE SVATÁ 1. svátek vánoční - Boží hod - 25.12. – (úterý)

15 HOD. - EVANGELICKÝ KOSTEL

14 HOD. TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

II. ADVENTNÍ KONCERT

BOŽÍHODOVÉ VYTRUBOVÁNÍ TŘEBECHOVICKÝCH TRUBAČŮ

Vystoupení žáků hudebního oddělení a pěveckých sborů ZUŠ Třebechovice p.O.

s vánoční hudbou.


str. 8

SILVESTR – 31.12. (pondělí)

2. svátek vánoční – Štěpán – 26.12. – (středa) 14 HOD. TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ Pokračování svátečního

10 HOD. - TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ Korunovačními intrádami a vánoční hudbou se

VYSTOUPENÍ TŘEBECHOVICKÝCH TRUBAČŮ

TŘEBECHOVIČTÍ TRUBAČI ROZLOUČÍ nejen se starým rokem, ale i s účinkováním u TMB

NOVÝ ROK – 1.1. (úterý)

30. 12. – (neděle) 14 HOD. TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

16 HOD. NÁMĚSTÍ

PŘEDPOSLEDNÍ ÚČINKOVÁNÍ TŘEBECHOVICKÝCH TRUBAČŮ U TMB

UVÍTÁME NOVÝ ROK 2008

Muzejní zprávy

S promluvou starosty města a za zvuku fanfár třebechovických trubačů uvítáme rok 2008

Třebechovické muzeum betlémů, Masarykovo nám. 24, Třebechovice p.Or. Úterý – Neděle 9.00-16.00 hodin (poslední návštěva v 15.30 hod.) Od 1.5. 9.00 – 17.00 hod. (poslední návštěva v 16.30 hod.)

Otevírací doba Třebechovického muzea betlémů: - Úterý – neděle od 9,00 hod. do 16,00 hod. - Od 18.12.2007do 30.12.2007 od 9,00 hod. do 17,00 hod. - 24.12.2007 a 31.12.2007 (Štědrý den a Silvestr) otevřeno od 9,00 hod. do 12,00 hod. - 1.1.2008 (Nový rok) otevřeno od 9,00 hod. do 16,00 hod. Stálá expozice:

TŘEBECHOVICKÝ PROBOŠTŮV BETLÉM unikátní světově proslulé dílo lidových řezbářů Josefa Probošta, Josefa Kapuciána a autora mechanismu Josefa Frimla. Výstavy:

PRODEJNÍ VÝSTAVA BETLÉMŮ A TRADIČNÍCH DŘEVĚNÝCH HRAČEK Nová výstava:

K JEŽÍŠKOVI DO BETLÉMA Výstava „K Ježíškovi do Betléma“ bude zahájena v podvečer 29. listopadu 2007 a bude i započetím tradičního „Betlémského řezání 2007“. Brána muzea bude pro veřejnost otevřena v pátek 30. listopadu 2007. Výstava potrvá do 31.10.2008.

Betlémské řezání 2007 Od čtvrtka 29. listopadu 2007 do neděle 2. prosince 2007 se opět po dvou letech sjedou amatérští i profesionální řezbáři a řezbářky z celé České republiky, aby se pochlubili svými řezbářskými dovednostmi. „Betlémského řezání 2007“ se od pátku 30. listopadu 2007 do neděle 2. prosince 2007 mohou zúčastnit nejen občané místní, ale také ti přespolní a samozřejmě návštěvníci našeho muzea. Letošní výstava „K Ježíškovi do Betléma“ probíhá ve spolupráci se Spolkem českých betlémářů, díky němuž se bude naše muzeum moci pochlubit krásnými a hlavně vzácnými exponáty. Návštěvníci v muzeu tedy uvidí nejen betlémy z našich sbírek, ale i betlémy zapůjčené. A je skutečně na co se těšit. Více už ale prozrazovat nebudeme a všechny srdečně zveme na prohlídku Třebechovického muzea betlémů.


str. 9

Program „Betlémského řezání 2007“ - čtvrtek 29. listopadu 2007 - zahájení - pátek 30. listopadu 2007 - od 16,00 hod. ukázky řezby pro veřejnost, přednášky lektorů - sobota 1. prosince 2007 - ukázky řezby pro veřejnost, burza pomůcek, pro řezbáře, přednášky a diskusní fórum - neděle 2. prosince 2007 - ukázky řezby pro veřejnost, dražba výrobků dětí, z dětského domova v Sedloňově Sponzorem této akce je Pivovar Náchod a.s.

Nový betlém ve sbírkách muzea V uplynulém období se nám podařilo získat do sbírek nový betlém, který nám daroval pan Ing. Jan Kuře z Trutnova. Původně skříňový betlém s množstvím figurek odlitých ze sádry a architekturou ze dřeva a papíru byl nalezen v bývalé chalupě pana Kuře ve Zlaté Olešnici. Tento betlém vyráběný ve větších sériích byl pravděpodobně koupen buď přímo ve Zlaté Olešnici či blízkém okolí a to pravděpodobně někdy na začátku 20. století. Zdá se, že kupujícím byl někdo ze sudetoněmecké rodiny Schienů, kterým tehdy patřila chalupa, kde došlo k nálezu. Jak to ale skutečně bylo s původem betlému, se už asi nedovíme, neboť po-

Šárka Marková, Třebechovické muzeum betlémů slední z rodiny Schienů, paní Erna Schienoví provdaná Kuřeová, zemřela již před lety. Nově získaný betlém je kompletní, bude ale třeba mu věnovat odbornou restaurátorskou péči než jej bude možné vystavit v expozici našeho muzea.

Den pro dětskou knihu Máte bujnou fantazii? Necháváte se prostřednictvím příběhů rádi unášet do světa snů a dobrodružství? Dáváte přednost mluvenému slovu před televizí? Tak právě pro Vás je určeno VEČERNÍ ČTENÍ, které proběhne v dětském oddělení Heldovy městské knihovny v pátek 30. listopadu 2007 od 18:00 hodin. Srdečně jsou zváni všichni příznivci četby bez ohledu na věk. Těším se na vás Monika Malá, knihovnice Pracovnice Heldovy městské knihovny zvou všechny zájemce na předvánoční prodejní výstavu nových knih za velmi výhodné ceny. Akce proběhne v sobotu 1. prosince 2007 od 9:00 do 12:00 hodin v prostorách knihovny.

DOBRÝ TIP NA VÁNOČNÍ DÁREK!!! Součástí dopolední nabídky bude i prezentace deskových her firmy CORFIX, které si budete moci zahrát, případně zakoupit přímo v knihovně. Těšíme se na vaši návštěvu!

Ze života ve městě Junák středisko Třebechovice p. O. Od začátku letošního roku si celá skautská veřejnost připomíná 100. výročí založení své organizace. Proběhlo již mnoho celosvětových akcí (např. o prázdninách světové jamboree v Anglii, 1. srpna Úsvit století skautingu), celorepublikových (např. Šátkový den svatého Jiří 24. 4., oslava 100 let skautingu na Staroměstském náměstí 21. 4., ošátkování Petřína 19. 4.) i regionálních. Třebechovičtí skauti si vedle tohoto výročí připomínají rovněž 95. výročí založení Kroužku skautů v Třebechovicích. A k těmto dvěma výročím dostanou naši skauti krásný dárek. Stará klubovna, která byla vybudována v roce 1946 jako klubovna vodních skautů, prochází důkladnou opravou, aby mohla opět sloužit dětem. Oprava se uskutečnila díky

dotaci z MŠMT prostřednictvím ústředí Junáka a za přispění pracovitých rukou starších členů a rodičů, protože na všechny opravy peníze zdaleka nestačily. Proto nás těší přístup skautů a skautek, roverů, oldskautů, vedoucích a všech činovníků, kteří vedle své pravidelné práce věnovali i svůj další volný čas a přišli pomoci. Stejně tak nás těší i podpora mnoha rodičů, kteří nám také přišli pomoci. Všem patří naše poděkování. Bez jejich pomoci by se nám klubovnu do konce tohoto roku zprovoznit nepodařilo. V první polovině prosince chceme opravenou klubovnu spolu s ostatními prostorami představit veřejnosti zároveň s malou výstavou věnovanou letošním skautským výročím. středisková rada Junáku Třebechovice p. O.


str. 10

Barokní housle, viola a cembalo… … zněly v neděli 21. října 2007 v evangelickém kostele. Jaroslav Svěcený a Jitka Navrátilová přijeli do Třebechovic na benefiční koncert, který pořádala YMCA Třebechovice v rámci podpory celonárodní sbírky „Pomozte dětem!“. Posluchači kromě nádherných barokních skladeb v podání obou předních českých interpretů vyslechli také poutavé výklady Jaroslava Svěceného o houslařích a jejich nástrojích, na které hrál (G. Tartini, J.O. Eberle, F. Špidlen, F. Vitáček a K. Pilař). „S výbornou akustikou kostela se naše nástroje krásně „spojí“ a tóny vyniknou v plné kráse. Zato v některých koncertních síních si připadám jako „nahá“,“ podělila se o své dojmy Jitka Navrátilová v přestávkách mezi doprovodem Jaroslava Svěceného. Oba interpreti po koncertě ještě poseděli při občerstvení, a tak jsme se dověděli i o jejich dalších aktivitách a plánech. Poděkování patří farnímu sboru ČCE za bezplatné zapůjčení kostela a fary, ale zejména všem, kteří na koncert přišli. Díky

nim bylo letos pro „Pomozte dětem!“ odesláno celkem Kč 7.355,(50% vstupného, výtěžek ze sbírky a prodeje CD). Z Třebechovic jsme tak za devět let odeslali pro postižené a jinak znevýhodněné děti Kč 50.829-! Jaroslav Matuška ????????????? Foto: soubor „Svěcený – housle“ a „Svěcený – kuře“ ?????????????????

ČESKÁ KŘESŤANSKÁ AKADEMIE místní skupina Třebechovice pod Orebem

ČESKÁ KŘESŤANSKÁ AKADEMIE místní skupina Třebechovice pod Orebem

srdečně zveme na přednášku, při níž na téma

vás zve na setkání, při němž na téma

JAK ČÍST TAKZVANĚ “SENZAČNÍ“ ROMÁNY

ADVENTNÍ A VÁNOČNÍ MOTIVY VE VÁŽNÉ HUDBĚ

(ŠIFRA MISTRA LEONARDA a další...)

promluví a hudebními ukázkami provede ředitel Filharmonie Hradec Králové

v úterý 27. listopadu od 19.00 hod.

RNDr. Václav Derner

u Černého koně (1. patro) na Masarykově náměstí v Třebechovicích pod Orebem

setkání proběhne na evangelické faře (Masarykovo nám. 19)

promluví teolog a odborný asistent na Evangelické teologické fakultě Univerzity Karlovy

v úterý 11. prosince 2006 od 18:00 hod.

FILIP ČAPEK Th.D.

Po skončení přednášky jsou všichni zváni na malé pohoštění. Další informace získáte na telefonních číslech 603270080 nebo 495592387.


str. 11

HLASOVÁ VÝCHOVA A JEJÍ METODIKA víkendový workshop Seminář pro divadelníky, recitátory, učitele mateřských škol, pedagogy základních, středních a základních uměleckých škol, i maminky, které učí své děti říkat první slůvka, taktéž pro všechny, kteří chtějí zdokonalit svoji mluvu a práci s hlasem vůbec, se uskuteční v restauraci Černý kůň v I.patře v Třebechovicích p.Or.

11. – 13. ledna 2008 (pátek 18.00-21.00, sobota 9.00-19.00, neděle 9.00-11.00) Hlas spojuje lidi, hlas je také nositelem názoru, hlas učitele vede žáky a hlas umělce inspiruje. Hlas je vždy spojení těla, duše (cítění) a ducha (myšlení). Může být pevný a svobodný, ale i unavený a nezdravý, ochablý. Jak s ním zacházet, jak si pomoci při zpěvu, recitaci a výuce, to má být smyslem tohoto setkání. Seminář, jehož lektorkou bude i tentokrát Mgr. Jana Konvalinková, pedagožka DAMU, (měli jsme možnost ji poznat při této výuce už v r.2004) nás uvede do souvislostí, jak hlas sami vytváříme, jak hlas působí v prostoru a jak si hlasem vytváříme prostor i sami v sobě. Zaměří se i na terapeutické možnosti hlasu a zpěvu a léčivý význam samohlásek. Cena semináře 500,- Kč. Zájemci o tento seminář hlaste se, popřípadě dotazy zodpovím na tlf. č.. 728 669 160. Dernerová Marie, Hradecká 356, Třebechovice p.Or.

Sport ODDÍL BADMINTONU Hradec Králové, tělocvična Základní školy Pouchov

HLEDÁ NOVÉ HRÁČE VE VĚKU OD 8 DO 11 LET. Schůzky se konají každou středu od 18:00 do 19:30 hodin a pátek od 16:00 do 17:30 hodin. Více informací získáte na tel. čísle 607 830 751.

Lipani Třebechovice pod Orebem Zlaté Pardubice – mistrovské závody Junioři se rozhodli po pátečním tréninku opět zkrátit dobu lovu ouklejí na 30 minut. Poté lovili na odhozy (odhozové pruty) ve vzdálenosti okolo 35 metrů. Pro vlastní závod bylo vybráno krmení od pardubického závodníka a výrobce krmení Richarda Konopáska. Živé nástrahy se skládaly z 0,75 l patentky (larvy pakomára) - z toho 0,5 l velké, 0,5 l žížal, 0,5 l kukel bílých červů a 0,75 l velkých bílých červů. Na háčku bylo třeba stále měnit nástrahu a měnit rozestavení zátěže, ryba si vybírala a obsádka na zakrmeném místě se neustále měnila. Taktiku kadetů pro sobotní i nedělní závod trenéři stanovili naprosto jasně. Začínali jsme chytat s lehkým šestigramovým angličákem na téčku, který měl u obratlíku 0,5 gramu v brocích číslo 8. Tyto udice měl každý závodník nachystány 2, jednu s větším háčkem na vlasci 0,10 a druhou s amortizérem, malým háčkem č. 18 a tenčím forpasem 0,08. Na tuto

udici se měla první hodinu lovit drobná spodová ryba a vyčkávat, až přijedou velcí cejni. Na ně byly připraveny dvě montáže. Jedna obdobná té předchozí, ale s 1 gramem broků číslo 8 u návazce a bolognesky s 5 gramů těžkým splávkem od Kamila Falty s 0,10 mm silným forpasem, větším „žížalovým“ háčkem, vodícím brokem číslo 4 a hlavní zátěží vzdálenou 40 cm od obratlíku s vodícím brokem. Na mnoha místech byly vázky, proto každý závodník musel věnovat hodně času měření hloubky a hledání „čistého“ místa. Udice bylo potřeba přesně vyměřit, aby se broky pohybovaly kousek nade dnem, ale nevázly. Každé potopení splávku pak znamenalo záběr. Krmení jsme měli připravené od Ríši Konopáska, v průběhu tréninků se ukázalo jako jasně lepší. Živé nástrahy se skládaly z 1 l velkých bílých červů (překvapivě dobře fungovali na velké cejny, zjistili jsme to až v průběhu čtvrtečního a pátečního tréninku), 0,5 l kukel, 0,5 l žížal, 0,25 l velké patentky + 0,125 l velké patentky na háček a 0,25 l barevných pinek (druh červů). Krom bílých červů, které jsme lepili, se


všechny ostatní živé nástrahy přidávaly do krmení. Krmení muselo být plné čerstvých živých nástrah. Na základní krmení se prakem nastřílela přibližně jedna třetina z celkového množství 17 litrů krmiva. V průběhu závodu musel závodník při každém nahození přesně přistřelit dokrmovací kouli krmení. Na háček se nejvíce osvědčily pinky na drobné ryby a balík žížal na cejny, stejně jako u juniorů se musela nástraha měnit, ryby nepřijímaly celou dobu stejné sousto. Úspěch záležel především na přesnosti, pravidelnosti a vytrvalosti každého závodníka. V sobotu ráno jsme si museli trochu přivstat, spolu s celým realizačním teamem jsme už po šesté hodině vyrazili připravovat krmení. Závodníky jsme v klidu nechali pospat o hodinku déle, aby měli na závod dostatek sil. Ríša Konopásek na nás už čekal na závodní trati. Měl navařené, upražené a namočené nejrůznější ingredience, ty se míchaly s připravenou sypkou krmnou směsí. Výsledné krmení mělo přilákat spoustu ryb na naše místo. A dnes už můžu napsat, že se mu to náramně povedlo. Trenéři různých zemí se mě po závodu ptali, co jsme měli za krmení a po odpovědi, že to byla to Richardova speciální směs přezdívaná „hegeš“ jen nechápavě kroutili hlavou, že o takovém nikdy neslyšeli. Anglický trenér mi dokonce řekl, že to není fér, že na takové krmení nemohli přijít! (Nutno podotknout, že v žertu.) Krmení však nebylo kouzelné, byla to jen součást složité skládačky, která přesně zapadala na své místo a posunula nás kousek blíže k vytouženému úspěchu. Od roku 2000 jsme poprvé na mistrovství světa použili speciální krmení, které nebylo sériově vyráběné světovými výrobci krmení. Druhá skupinka realizačního teamu se starala o živé nástrahy a kamínky. Bylo je třeba perfektně vyčistit, nechat proběhnout přes síta, lehce navonět a připravit do předepsaných kalibrovaných odměrných nádob. Než přijeli závodníci, bylo už všechno nachystáno a Honza Jarkovský z ranní porady a losování volal místa jednotlivých závodníků. Tomáš Michálek vylosoval místo A12, prakticky antiforhond. Honza Veselý si sednul pěkně doprostřed sektoru na B8. Roman Pokorný měl taky slušný los C7, Bára Bačinová seděla na D 13. A Ondra Pokorný vyfasoval mělčinu kousek od Báry na E 4. Los to nebyl ideální, téměř nejhorší ze všech zemí. Honza Jarkovský se po losování přiznal kolegovi trenérovi, že se bál, jak se k takovému losu postavíme. Tak špatná místa se mu snad nikdy ještě vylosovat nepodařila. Bál se zbytečně, se vztyčenou hlavou se závodníci po pár minutách vrhli na přípravu. Ale lov na odhoz nám dával naději, že to zvládneme odchytat všude. Patrik Netolický nám pomáhal na břehu, pro tento závod střídal. Během chvíle jsme rozvezli všechny závodníky na svá místa a pár minut na to začala příprava prvního závodu mistrovství světa. Junioři už měli také svoje místa vylosovaná a rozjížděli se po závodním úseku. Na spodní sektor A vyrazil Ondra Derner na číslo 9, to při 18 lidech v sektoru vycházelo na slušný střed. Na Béčku měl Jirka Bartoš vylosovanou 15ku. Na sektoru C seděl Míra Blecha na čísle 14. Martin Kubík měl vylosováno na střed Dčka na číslo 7. Nejvyšší sektor E zůstal na Honzu Bartoše s číslem 2, to je opět prakticky antiforhond – nevýhodné místo na okraji sektoru. Závodníci měli jasnou taktiku a už mnohokrát vyzkoušené, co je třeba nachystat. Příprava jim nečinila problémy. Na juniorském úseku proběhlo vše podle časového harmonogramu a v 10:25 zazněl signál zahajující krmení. Na úseku ka-

str. 12

detů to však tak hladce neprobíhalo. Jeden z francouzských závodníků měl na svém sektoru vosy, které se mu úspěšně podařilo rozdráždit. Organizátoři a sektoroví rozhodčí se s nasazením vlastní kůže snažili pomocí benzínu, hasičského přístroje a různých sprejů vosy vyhubit. Nakonec nezbylo, než celé hnízdo vykopat a odstranit. Celá operace zabrala mnoho času a ani po jejím dokončení se panu Matteolimu – prezidentovi mezinárodní rybářské federace, nezdálo místo dost bezpečné. Celá horní polovina závodníků se musela posunout o jeden sektor, místo s vosami se vynechávalo. Ve chvíli tohoto rozhodnutí se však objevily vosy i na spodní části kadetského úseku a tak se celá záležitost opakovala. Výsledkem bylo stěhování spodního sektoru o jedno místo níže. Nakonec se příprava prodloužila o 90 minut a závod začínal až ve 12 hodin. Většina závodníků proto měla spoustu času na přípravu. Jedinou starostí bylo uchovat živé nástrahy, což se nám podařilo. Zazněl signál základního krmení a všichni naši závodníci začali střílet prakem připravené koule s krmením na pečlivě proměřené a zmapované místo, kde chtěli chytat. Hned po následujícím signálu zahajujícím závod se dostavily i první drobné ryby. Taktika vycházela do puntíku. Za první hodinu měli všichni na lehké propady naloveno kolem 20 ryb a u některých se povedlo zdolat i pěkné cejny. Ostatní velké cejny nachytali v průběhu druhé a především třetí hodiny, kdy po nich šli naprosto cíleně. Ostatním státům, které lovily hlavně velké ryby, ve finále právě hmotnost drobných ryb chyběla. Výborně se dařilo také družstvům Slovenska a Polska, která vsadila na lov s desetimetrovými biči. U ostatních národů bylo vidět, že se s řekou nemohou srovnat a nestačily najít všechny důležité detaily vedoucí ke spolehlivému výsledku. Na některých sektorech se jim sice dařilo, ale na jiných nemohly chytnout rybu. Sobotní závod ukončil závěrečný signál, po kterém následovalo velmi napínavé vážení. Na sektoru A vybojoval Tomáš Michálek 3. místo s 6950 gramy. Překonal ho pouze na forhontu (A1) chytající anglický závodník Matt Godfrey a výborně chytající slovenská závodnice Dominika Olejňáková, která sektor A s hmotností 11 470 gramů vyhrála. Na sektoru B kraloval od samého počátku český závodník Honza Veselý, který suverénně vyhrál sektor s hmotností úlovku 8 295 gramů. Za zády nechal druhého Matta Derryho z Anglie s hmotností 5 385 gramů a třetího Maxime Watraina z Francie s hmotností 5 365 gramů. Na sektoru C se o první příčky svedl urputný boj. Jako první byl vážen na C 1 polský závodník Dominik Wojtas s 8 440 gramy. Na sektoru C 6 jej však překonal slovenský závodník Martin Rusnák s hmotností 8 750 gramů, ale ani jemu radost z prvenství dlouho nevydržela. Na místě C 7 seděl Roman Pokorný, které se přehoupl přes oba závodníky a s hmotností 8 880 gramů zvítězil! Následoval sektor D, kde se větší ryby lovily hlavně na nízkých číslech. Na D 3 zvítězil s obrovským náskokem slovenský závodník Roman Pavelka s hmotností 14 400 gramů, následovaný italským závodníkem Simone Leonim na D 2 s hmotností 7 280 gramů, kterému pomohl velký kapr. Na třetí místo si museli diváci počkat až na opačný konec sektoru D, vybojovala jej česká závodnice Barbora Bačinová s hmotností 6 560 gramů. Na sektoru E se s děličkou blýskl portugalský závodník Alexandre Guerra na E 10, který vyhrál s hmotností 8 200 gramů. Druhé místo získal na E 11 polský závodník Pioter Stepniak s hmotností 6 980 gramů. Třetí místo patřilo opět českému závodníkovi


Ondrovi Pokornému, který nalovil 6 740 gramů. Se součtem umístění 11 se Česká republika ujala vedení na Mistrovství světa kadetů. Následovaly ji výběry Slovenska se 17 body a Polska s 23 body. Už v průběhu závodu se nám donesla výborná zpráva o výsledcích juniorů. Ti skončili v řádném termínu (tedy o jeden a půl hodiny dříve než kadeti). Česká republika i v kategorii juniorů zvítězila v prvním závodě Mistrovství světa. Se součtem umístění 14 při 18 lidech v sektoru nenašli čeští borci konkurenci. Na druhém místě je následoval výběr z Maďarska se součtem umístění 24,5 a na třetím místě skončilo družstvo z Polska se součtem umístění 30. Na jednotlivých sektorech se měla situace následovně. Sektor A vyhrál maďarský závodník András Nagy na A1, následovaný Belgickým závodníkem Henrikem Van den Berghe a třetí místo už vybojoval český závodník Ondřej Derner s hmotností 5 610 gramů, kterého od prvenství dělilo pouhých 270 gramů. Sektor B vyhrál s obrovským náskokem náš závodník Jirka Bartoš s hmotností 7 070 gramů, následovaný Polákem Jackem Zietarskim s 4 540 gramy a portugalcem Joao Rochou s 3 260 gramy. Na sektoru C doslova řádil Míra Blecha, kterého s hmotností úlovku 9 790 gramů nemohl nikdo z jeho soupeřů ohrozit. Na druhém místě zanechal francouzského závodníka Louise Costu s hmotností 6 590 gramů a třetího slovenského závodníka Jána Kevického s hmotností 6 160 gramů. Na sektorech D a E, které byly samostatně mezi mosty se lovilo více ryb, ale ani zde se čeští závodníci neztratili. Martin Kubík vybojoval na Dčku slušné 4. místo a mladý Jan Bartoš uhrál z poměrně slabého místa solidní 5. příčku. Opravdu nádherný výkon. Výsledek sobotního závodu byl nádherný, ale všichni jsme věděli, že až nedělní závod rozhodne o medailích. Kadeti zavzpomínali na Mistrovství světa v Černé Hoře, kde jim zlato proklouzlo mezi prsty a na Maďarsko, kde se propadli na bronzová místa. Vědí moc dobře, jak těžké je obhájit prvenství ze sobotního závodu. Junioři upustili od počátečního lovu ouklejí a vše vsadili na odhoz, který jim vyšel na jedničku. Odpoledne se všichni pečlivě připravovali na nejdůležitější závod v jejich dosavadním životě. Nedělní ráno probíhalo stejně jako předchozí den, kdy jsme všechno zvládli podle představ, nebylo třeba cokoli měnit. Dokonce se nám povedlo vyšetřit i nějaký čas v průběhu míchání krmení a přípravy živého. Před přípravou jsme měli půl hodinku k dobru. Losování jsme se bát nemuseli. S jistotou, že horší los než předchozí den už mít nemůžeme a navíc dokážeme ryby lovit na kterémkoli místě, jsme v klidu čekali na vylosovaná místa. Juniorům vylosovali Mírovi Blechovi na sektoru A číslo 12, Ondra Derner seděl na B 4, Martin Kubík dostal C 6, Jirka Bartoš D 11 a Honza Bartoš E 17. Kadeti měli následující rozestavení: Honza Veselý A 5, Tomáš Michálek B 6, Bára Bačinová C 9, Roman Pokorný D 1 a Ondra Pokorný E 2. Stačilo rozvést na místa a příprava mohla začít. Snad by to nebylo ani normální, kdyby se u kadetů opět něco nestalo. Zatímco juniorům nerušeně probíhala příprava, u kadetů Francouz na sektoru A první, co udělal po vstupu do boxu, bylo hledání vos. Nakonec je našel, rozdráždil a znovu se stěhovali závodníci o jedno místo níž. Naštěstí jen na jednom sektoru. Honza Veselý, kterého jediného stěhování minulo v sobotu, se stěhoval v neděli (asi aby mu to nebylo líto). Příprava se všem natáhla o půl hodiny, alespoň

str. 13

jsme měli dostatek času všechno si pořádně proměřit a nachystat. Příprava proběhla bez dalších komplikací. Za pět minut jedenáct začalo krmení a o dalších pět minut později se už chytalo. Našim se opět dařilo odchytávat drobnou spodovou rybu. Během několika minut však začal foukat nepříjemný vítr po vodě, který lov na odhoz znepříjemňoval. Mnoho závodníků se uchýlilo k lovu na děličku a překvapivě jim tato taktika i vycházela. Angličané na ni dokonce vsadili na všech sektorech a způsobem na čekanou se jim dařilo vysedět velké cejny. Naši bojovali s odhozy, větrem i sami se sebou. Tlak byl na ně obrovský, na většině sektorů se jim dařilo, ale dřina to byla neuvěřitelná. Situaci navíc komplikovaly velké ryby, které se na odhozu ukazovaly minimálně. Naši bojovali do posledních minut. Snažili se lovit alespoň drobné ryby na jistý výsledek v sektoru, který by jim zaručil udržení prvenství. Do poslední minuty však nebylo jasné, jak závod dopadne. S posledním hvizdem jsme si všichni zhluboka oddechli. A jak dopadlo vážení? Na sektoru A uteklo prvenství Honzovi Veselému o jednu malou rybičku. Anglický závodník Jake Marshall jej přechytal o 105 gramů. I tak bylo druhé místo s hmotností 6 950 gramů vynikajícím výsledkem. Na sektoru B lovil Tomáš Michálek pouze drobnou rybu. Počínal si velice zkušeně, už byl na svém 4. mistrovství světa, věděl že je to jistý výsledek pro družstvo. Jeho hmotnost 4020 gramů stačila na pěkné 4. místo v sektoru. Na sektoru C se Bára Bačinová marně prala s větrem a nepřízní osudu. Ani drobnou rybu se jí na odhoz lovit nedařilo. Nakonec s hmotností 2 200 gramů vydřela 8. místo v sektoru. Na sektoru D chytal velice dobře Roman Pokorný. V poslední hodině jej však předstihli Anglický a Jihoafrický závodník s děličkami a velkými rybami. Přesto je Romanovo 3. místo s hmotností 7 160 gramů skvělým výsledkem. I na sektoru E se našemu Ondrovi Pokornému dařilo. Vybojoval pěkné 4. místo prakticky z antiforhondu s hmotností 5 985 gramů. Se slušným součtem 21 jsme v nedělním závodě skončili na druhém místě a měli velikou šanci celkové prvenství udržet. Jediným družstvem, kterému se v nedělním závodě dařilo opravdu na jedničku, byli Angličané, kteří se součtem 12 závod vyhráli. Třetí skončila Francie se součtem 27. Bylo jasné, že se na medailových příčkách bude míchat s pořadím. Senzační zprávy se nám donesly z úseku juniorů. Jejich družstvo vyhrálo nedělní závod se součtem umístění 8,5! O jejich vítězství nebylo pochyb. Honza Bartoš, Míra Blecha a Martin Kubík svůj sektor vyhráli. Jiří Bartoš skončil na skvělém 2. místě a Ondra Derner byl na 3,5. místě. To je výsledek, který na mistrovství světa ještě nepamatuji! Trenér juniorů Ladislav Jakubský byl po zásluze hozen do řeky Labe, která jemu a jeho svěřencům přinesla titul Mistrů světa a trenérovi vzala brýle. Na výsledky kadetů jsme čekali ve stanu, kde vedoucí juniorů ládoval počítač hmotnostmi úlovků jednotlivých závodníků. Věřili jsme, že jsme prvenství udrželi, ale chtěli jsme mít jistotu. Minuty byly nekonečné a pak se výsledek objevil. Česká republika se s rezervou deseti bodů stala Mistrem světa i v kategorii kadetů. Oslavy byly veliké. Také trenéři a závodníci skočili do Labe. Samotné vyhlášení výsledků na pardubickém dostihovém závodišti jsme si náramně užili. Při skandování „Kdo neskáče není Čech! Hop, Hop, Hop!“ se otřásala celá tribuna. Hledištěm proběhlo několik mexických vln a pak slavnostní nástupy


našich na stupně nejvyšší. Málokteré oko zůstalo suché. Nádherný zážitek. V kategorii kadetů skončilo celkové pořadí takto: Na prvním místě, se ziskem 32 bodů, se umístila Česká republika, která vybojovala titul Mistrů světa! Na místo druhé poskočil po výborném nedělním výkonu výběr Anglie se součtem umístění 42. Na třetí příčku se propadlo družstvo Slovenska se součtem umístění 51, které neustálo útok Angličanů v nedělním závodě. V kategorii jednotlivců se stal Mistrem světa kadetů anglický závodník Matt Godfrey se součtem umístění 3 a hmotností úlovku 25 445 gramů. Na krásném druhém místě skončil a titul vicemistra světa získal český závodník Jan Veselý se součtem umístění 3 a hmotností úlovku 15 245 gramů. Třetí místo obsadil slovenský závodník Martin Rusnák se součtem umístění 4. Nutno podotknout, že prvnímu a třetímu závodníkovi pomohl k výsledku forhond – krajní místo v sektoru, kde se chytá nejvíce ryb. Další čeští závodníci se umístili na 4. místě Roman Pokorný, na 10. místě Ondřej Pokorný, na 11. místě Tomáš Michálek a na 21. Barbora Bačinová. V celkovém pořadí juniorů zvítězilo s obrovským náskokem družstvo České republiky se součtem umístění 22,5, které získalo titul Mistrů světa! Na místě druhém skončilo národní družstvo Maďarska se součtem umístění 42,5. Na místě třetím skončilo družstvo Polska se součtem umístění 55,5. V kategorii jednotlivců se naši závodníci postarali hned o dvě medaile. Titul Mistra světa si po suverénním výkonu v obou závodech odnesl český závodník Miroslav Blecha se součtem umístění 2. Na druhém místě skončil maďarský závodník Zoltán Fagaro se součtem umístění 3 a nalovenou

str. 14

hmotností 19 705 gramů. Třetí místo vybojoval a titul Druhého více mistra světa získal český závodník Jiří Bartoš se součtem umístění 3 a hmotností úlovku 15 840 gramů. Další čeští závodníci se také umístili na krásných příčkách: Martin Kubík na 6. místě, Jan Bartoš na 10 místě a Ondřej Derner na místě 11. Pokračování příště. JJ Třebechovické Haló Vydává Městský úřad Třebechovice p. O., vychází 10x ročně k tisku připravili Monika Malá za Heldovu knihovnu a RNDr. Václav Derner. MK ČR E 13570 Vydáno dne 23. 11. 2007, uzávěrka příštího čísla 5. 12. 2007 Kontaktní adresa: [email protected] Mikroregion Třebechovicko Vydavatel: Svazek obcí Mikroregion Třebechovicko Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO: 70898511, vychází 10 x ročně. MK ČR E 13605 Vydáno dne 23. 11. 2007, uzávěrka příštího čísla 5. 12. 2007

PODLAHÁŘSKÉ PRÁCE -

pokládání PVC, sváření pokládání vlysové a parketové podlahy plovoucí podlahy veškeré broušení dřevěných podlah

Václav Slezák, Jílovice 92, 517 72, Ič: 110 83 026 Tel.: 494 661 843, 603 725 380

Laďka Baťková

DROGERIE

SOUKROMÁ PORODNÍ ASISTENTKA

František Říčař

Masarykovo nám. 36, Třebechovice p. O. tel.: 495 592 081

NABÍZÍ LILIEN – PLEŤOVÝ KRÉM 250 ML

39,-

SCHAUMA – ŠAMPÓN 400 ML

49,-

Péče o těhotné ženy: - cvičení (6 let praxe cvičení s těhotnými ženami) - příprava na porod ve skupině + hodina s partnery - individuální příprava na porod u Vás doma - příprava na kojení teoreticky i prakticky - vhodné i pro budoucí babičky - doprovod k porodu do porodnice (po domluvě)

RADOX – PĚNA, VÍCE DRUHŮ

99,-

PERSIL 400 G

39,-

BREF DUO – WC GEL 1 + 1

59,-

DEVIL - WC GEL 750 ML

29,-

PERSIL 6 KG + KOŠ ZDARMA

399,-

Péče o ženy po porodu: - návštěvní služba u Vás doma – pomoc a podpora při kojení,zvládání šestinedělí a péče o miminko.Hrazeno ze zdravotního pojištění. - cvičení po porodu – cviky dle pí.Mojžíšové a další adaptační cvičení

JAR 1 L

49,-

SILAN – AVIVÁŽ 1 L

69,-

VÁNOČNÍ PAPÍR 3 ARCHY

12,-

HORKÁ LINKA KOJENÍ: mobil 737 083 812.

Nabídka platí od 24. listopadu 2007 do 8. prosince 2007

Kontakt a info: mobil: 737 083 812 e-mail:[email protected]

Těšíme se na Vaší návštěvu.


str. 15

Řešení z Dětského koutku:

Řádková inzerce

1. hrábě, 2. hodiny, 3. náprstek, 4. ovoce, 5. po noci je den.

Nekuřačka hledá pronájem pokoje v Třebechovicích p. O. nebo v Týništi n. O., max. Kč 2.000,-/měsíc. Telefon: 732 279 581.

Informační centrum při TMB Využijte možnosti zakoupení vstupenek v Třebechovicích pod Orebem. Kompletní přehled akcí najdete na adrese www.vstupenky.cz. Vstupenky je možné zamluvit prostřednictvím telefonu, internetu nebo osobně u Šárky Markové v Informačním centru při TMB, tel. 495 592 053, [email protected].

Aktuální zajímavá programová nabídka : 26. 11. 2007 od 19:00 hod. ČECHOMOR - koncert Hradec Králové - KD Střelnice

9. 12. 2007 od 14:00 hod.

EVA A VAŠEK – SURF - koncert Hradec Králové - KD Střelnice

30. 11. 2007 od 19:30 hod. KAMELOT - koncert Pardubice - KD Hronovická

12. 12. 2007 od 19:00 hod. TŘI SESTRY – host JAROSLAV - koncert Hradec Králové – KD Střelnice

5. 12. 2007 od 19:00 hod.

LÁĎA KERNDL - vánoční koncert s orchestrem JAZZ FRIENDS Hradec Králové - Filharmonie

UHLÍŘ

18. 12. 2007 od 19:00 hod.

JANEK LEDECKÝ S KAPELOU NOSTICOVO KVARTETO - koncert

6. 12. 2007 od 19:00 hod.

JAKUB SMOLÍK S KAPELOU - vánoční koncert

Hradec Králové - KD Střelnice

Hradec Králové - KD Střelnice

Jeníkovice

Vítání občánků

Zprávy ze ZO Dne 13. 11. 2007 se uskutečnil v obecní stodole sběr nebezpečeného odpadu. Nebezpečný odpad se odebírá v rámci poplatku za TKO zdarma, a proto není nutné ani vhodné jej ukládat po okolí obce. Další sběr se uskuteční na jaře roku 2008.

TJ Sokol Jeníkovice Podzimní část přeboru 2007/2008 11. 8.2007 So Jeníkovice – Malšova Lhota B

17.00 h

4:0

19. 8.2007 Ne HK – Třebeš B – Jeníkovice

17.00 h

3:0

25. 8.2007 So Neděliště – Jeníkovice

17.00 h

5:1

29. 8.2007 St

17.00 h

4:0

2. 9.2007 Ne Jeníkovice – Vysoká n.L.

Nový HK B – Jeníkovice

17.00 h

3:3

9. 9.2007 Ne Smiřice B – Jeníkovice

17.00 h

4:0

15. 9.2007 So Jeníkovice – Rasošky

16.30 h

2:1

22. 9.2007 So Jaroměř B – Jeníkovice

16.30 h

2:3

29. 9.2007 So Jeníkovice – Hoříněves

16.00 h

3:1

6.10.2007 So Cerekvice – Jeníkovice

16.00 h

2:2

13.10.2007 So Jeníkovice – Lokomotiva HK B

16.00 h

3:1

20.10.2007 So Dohalice B – Jeníkovice

15.30 h

1:0

27.10.2007 So Jeníkovice – Velichovky B

14.30 h

7:0

3.11.2007 So Jeníkovice - nový HK B

14.00 h 0 : 0

Po 14. kole je TJ Sokol na 7. místě se skóre 28:27 a 21 body.

Mikroregion Třebechovicko

V sobotu 20. 10. 2007 v 10:00 jsme v zasedací místnosti obecního úřadu uvítali naše malé občanky: Michaelu Jelínkovou, Alenu Javornickou a Zuzanu Sedláčkovou. Slavnostnímu obřadu byli přítomni rodiče dětí, známí a hosté. Za obecní úřad se zúčastnil předseda sociální komise p. Ladislav Cabicar, který představil postupně rodiče a jejich děti. Slavnostní přivítání provedl starosta obce, který dětem i jejich rodičům popřál do dalšího života vše nejlepší. Atmosféru podpořilo 5 dětí z místní mateřské školy, které pod vedením pí učitelky Věry Baliharové všem zazpívaly pěkné písničky a zarecitovaly. Děti na památku tohoto slavnostního aktu obdržely malý dárek, maminky kytičku a rodiče pamětní knížku. Na závěr se rodiče podepsali do pamětní knihy a proběhlo společné fotografování.

Vítání občánků: rodina Sedláčkova, Javornických a Jelínkova


Informace z obce 27. 10. 2007 svolalo zastupitelstvo obce brigádu na úklid místního hřbitova. I přes nepřízeň počasí se úklid podařilo zajistit. ZO tímto děkuje všem, kteří se na úklidu podíleli. Na místním hřišti probíhají dokončovací práce na výstavbě víceúčelového zařízení. V současné době se též buduje příjezdová komunikace a dokončují terénní úpravy. Kolaudace se připravuje na první polovinu prosince 2007. ZO svolává na středu 12. 12. 2007 od 19:00 h do místního pohostinství veřejné zasedání. Program bude zveřejněn na vývěsce obecního úřadu a na internetových stránkách. Zveme všechny občany na toto závěrečné zasedání v tomto roce.

str. 17

valých majitelích Rudolfu a Josefu Ludvíkových, počítaje v to i matku obou a další příbuzné dochází k narovnání asi takto. Polnosti v poměrných dílech se vracejí do vlastnictví rodiny Vitoušků a Hladíků (Jarkovských a Pařízkových). Cihelna, ovšem částečně bez materiálových zásob, které se nacházely již na polnostech a vlastnictví jiného subjektu rodinám Richterů, zastoupená ing. Josefem Richterem a Zámečníků, zastoupená ing. Václavem Zámečníkem z Prahy, každý jednou polovinou. Ing. Zámečník později zemřel.

Humanitární sbírka oblečení a dalších potřeb Občanské sdružení Diakonie Broumov ve spolupráci s naším obecním úřadem provede humanitární sbírku letního a zimního oblečení, lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon a látek, domácích potřeb – nádobí bílé i černé, skleniček, peří, péřových a vatovaných přikrývek, polštářů a dek. Z ekologických důvodů se nepřijímají obnošené boty, kožichy, oděvy z umělých vláken, ledničky, televize, nábytek, počítače a jízdní kola. ZO se obrací na občany, pokud mají výše uvedené nepotřebné věci, aby je zabalili do igelitových pytlů, případně krabic a přinesli do zasedací místnosti obecního úřadu ve dnech 7. 12. 2007 (pátek) od 17:00 do 18:00 h a 8. 12. 2007 (sobota) od 9:00 h do 11:00 h. Bližší informace je možno získat na obecním úřadě a na úřední vývěsce, případně na dispečinku Diakonie Broumov 224 316 800. Pomozte materiálně potřebným občanům u nás i v zahraničí.

Obecní knihovna Knihovnice pí Renáta Neznámá zorganizovala oslavu svátku duchů HALLOWEEN 30. 10. 2007 v místní knihovně. Zúčastnily se jen 4 děti. Do knihovny došla nová zásilka knih, a proto je možno si na dlouhé zimní večery přijít vypůjčit zábavné i poučné knihy. Obec Jeníkovice nabízí k prodeji 2 stavební parcely v k. ú. Jeníkovice o výměře 1.183 m², parcely se nacházejí vedle nemovitosti pana Šoltýse (jižní svah). Bližší informace je možno získat na Obecním úřadu v úředních hodinách, tj. v pondělí od 17:00 do 19:00 h. Ing.Josef Gregor

Historie cihlářské výroby v Jeníkovicích – 7 (dokončení) X. Restituce majetku a pozdější výroba Po listopadových politických změnách roku 1989 dochází v naší republice k velkému přesunu ve vlastnických vztazích. Protože naše obec byla zemědělskou oblastí a mnoho starousedlíků vlastnilo před rokem 1948 polnosti a nemovitosti, statky, umožnily nové zákony přihlásit se o vlastnictví k těmto majetkům. Každý měl možnost v restituci zažádat o navrácení nemovitého i živého inventáře nebo náhradu za něj. V Jeníkovicích hospodařil na polích a v budovách Ludvíkova, Dotřelova a Jankova statku Státní statek Smiřice, farma Jeníkovice. Proto všechny požadavky byly směřovány na ředitelství Státních statků se sídlem ve Smiřících na zámku čp.1. Nebudu podrobně popisovat restituční řízení jednotlivých vlastníků, neboť nemám potřební informace. Jedno však lze uvést, a to, co se týká naší cihelny. Jako osoby oprávněné po bý-

Sociální budova, vystavěná v roce 1971, foto z roku 2005. Na druhém snímku je strojovna, v současnosti zcela vyrabovaná z března 2007. Foto: V. F.Šmíd Ti se ujali tohoto dědictví, ale bez náležité kontinuální návaznosti a bez odborné průpravy k vedení této podnikatelské činnosti pronajímají celý areál cihelny panu Šlajsovi, bývalému řediteli Východočeských cihelen. Ten se toho ujal vcelku s odbornou erudicí a výroba v cihelně nadále pokračovala. Pec byla opravena, obnovena šamotová vyzdívka na kratších stranách v obloucích, opraven komín a stažen objímkami, špricle byly dány z vnější strany. Dříve vedly komínem. Stálo to asi půl milionu nebo dokonce milion korun. Novotný tam dělal vedoucího na place a opraváře, Václav Novák jako údržbář a pak na bagru. Provoz cihelny běžel. Do strojovny z hliniště vedl dopravník, po kterém šla hlína do míchače, kde se míchala s vodou na poměr, aby materiál byl ve správné konzistenci pro lis. Na zdi byla veliká nádrž na vodu. U míchače byli dva pracovníci, kteří hlídali a případně vybírali nějaké nečistoty nebo cizí předměty. V míchači bylo hrablo, které tyto nečistoty oddělilo. Rozmíchaná hmota šla dolů do lisu, kde se tvarovala na šířku cihly. Jednotlivé cihly se oddělovaly strunovou řezačkou. Pokud byly v materiálu nějaké tvrdé příměsi, docházelo často k přetržení struny (drátu) a tím zastavení práce, než se struna vyměnila. Jednotlivé surové cihly odebírali pracovníci, vždy dva a dva, kteří se po 1000 – 2000 střídali a rovnali je na kolejový vozík na palety, které se odvážely k venkovním sušárnám. Zde je řidič vysokozdvižného vozíku Desta rovnal do vrstev.



Cihly z venkovních sušáren se po vysušení navážely do pece. Cihly se rovnaly ručně na sebe tak, aby vznikl takový komínek, aby mohlo uhlí táhnout. Dalo to mnoho těžké práce, narovnat 12.000 nebo 15.000 surových cihel. V peci jsou po stranách vstupní obloukové otvory. V této kruhové peci jich je celkem 16. Po zavezení se musely tyto postranní otvory zazdít cihlami na bláto (rozředěná cihlářská hlína) ve dvou příčkách, vzdálených od sebe asi 50 cm. Po stranách po celém obvodu pece jsou u hliněné podlahy díry (odtahy) do komína. Ty se musely vyčistit, nahoře taky z komínové šachty. Ta je přístupná ze shora po odklopení krycího plechu. Sestoupí se do dlouhé chodby, která vede až pod komín. Topilo se uhelným mourem. Jeho skládka byla na jižní straně pece na place, odkud se dopravoval nahoru pásovým dopravníkem. Zde jej topiči nakládali na kolečka a vozili k místu přikládání. Pokud někdo nepřišel, což se stávalo v době klesající kvality pracovních sil, musely dokonce ženy zastat tuto namáhavou práci.

Pohled do prostoru nadpecí, kde jsou v popředí na podlaze otvory pro přikládání a částečně zbořený domek topiče. Ty byly dva a základ komína Druhý pohled je do prostoru kruhové pece s otvory v klenbě, kterými se sypal mour, a otvor vlevo u podlahy pro odtah kouře do komína. Foto: V.F.Šmíd 2005 Když se zatápělo, tak se pec přehradila zděnou příčkou. V ní byly osazeny plechové dveře a za tím vznikl kousek volného prostoru, za ním už byly narovnané cihly na vypálení. Zatápění někdy trvalo dva dny a dvě noci. A někdy, když to taky třeba nehořelo, i to se stalo, tak se přivezlo dříví z Pily v Třebechovicích a musely se tam naházet louče, protože to nesmělo vyhasnout. Když topič ze shora viděl po nadzvednutí zvonků, že je mezi cihlami už trošku žhavého popela, tak tam přisypal lopatkou z kolečka uhelný mour. Pak se tam přisejpalo a jak už to chytlo, tak se řádek cihel přibral, a když to hořelo, tak zas řádek až na těch dvanáct řádků a pak už to muselo jít pořád celý rok. Na hlídání ohně nebo teploty tam nic nebylo, ale topič se musel podívat, nadzvedl zvonek na klenbě pece, a po půl hodině nebo po 20 minutách tam musel vždycky lopátku dát. Bylo zabrá-


str. 18

no 12 řádků. To se vždycky dva pustily. Ty byly vypálené, a zas se musely dva další přibrat. Tak se stále pokračovalo dokola. Nahoře na peci jsou ty boudičky. Byly dvě, na každém konci pece po jedné. Tam si dali topiči jídlo, různé věci, aby vše bylo chráněno, když se dost prášilo od toho mouru a přikládání. Budíka tam měli, aby věděli, v kolik mají začít přikládat. Dělali dvanáctky, od 6 do 18 hod. a do rána taky zas dvanáctku. Nejlepší hlína byla na pravé straně, když se jde do „Třešinek“. To vytěžené ložisko bylo později splanýrováno. Odtamtud, když J. Honke začínal, tak se vozila hlína k bagru na kupy. Bagr v té době obsluhoval František Adamec. To byla velmi kvalitní hlína. Později, jak se brala už vzadu, se sem hrnula pásákem, s tím jezdil Karel Lamrů. Když neměl čas, musel nahrnovat i pan Jaroslav Frynta. Pásák byl laňák, tak ono to moc hrnout nešlo. Kdo se podíval na cihlu, tak viděl takové bílé částice, říkalo se tomu „cicváto“. Rozstřelil úplně cihlu. Na půlku, na čtvrtku třeba, že už to nebyla asi ta kvalita. Byla taková jílovitá, bříla. Nájemce Šlajs se přesto snažil cihly dělat pěkné, kvalitní. Z jara, když se začínalo, tak se dělaly duté cihly. Protože ta hlína už byla odležatá, byla mastná jak se řekne, dělalo se z toho pěkně. Ale byl někde kořínek nebo se kvalita hlíny zhoršila a už se to trhalo. To je slabá stěna a to se pak udělalo třeba jen 10.000 kusů a končilo se. Takhle normálně se dělalo 15.000 – 18.000 denně. Do pece to taky někdy nešlo pro oheň, už se nedalo rovnat dál, tak se narovnalo 10.000, nebo se nevozilo, podle ohně, jak šel. Ale potom p. Šlajs, protože se přikládalo lopátkou z kolečka, si sehnal automat, už to tam cvrdlikalo a samo přikládalo. P. Šlajs zde byl asi 2 roky a pak odešel po likvidaci Státního statku Smiřice do cihelny v Pulicích u Dobrušky a snad se v té době odvezlo i toto automatické přikládací zařízení. Vedle strojovny je prostorná hala s novou zateplenou střechou. Předtím tam byl teletník. Za p. Šlajse se tady měla dělat nějaká keramika nebo dlažba. Tam byla pec na plyn (propan butan). Musel poslat vzorek, a tím to asi skončilo. V novém ložisku už nebyla hlína tak kvalitní, on to mohl mít v tom vzorku a to byl možná důvod, že mu tuto výrobu nepovolili. V roce 1971 se postavila nová sociální budova, která je v současnosti značně poničená. Přesto se dá vysledovat vnitřní dispozice. V první kanceláři nalevo byl pult, za ním se vystřídalo několik pracovníků. Jedním z posledních byl např. Jaroslav Sajdl z Černilova. Ten psal výdejky a další. To byla hlavní kancelář a vedle byla místnost jako skládek pro náhradní díly - čepy, gumy na Desty a takové věci a popř. místo na přespání. Když bylo potřeba v noci, např. topení někomu nešlo nebo něco, tak byl vedoucí tady přes noc v cihelně. Patřilo k tomu i sociální zařízení. Ve druhém hlavním vchodu do budovy naproti jsou dveře vlevo, kde byla šatna pro ženy s umývárnou a sprchami, vpravo byla šatna mužů, tam bylo i příslušenství. Za Státních statků nebyla pro ženy v zimě práce a tak předseda závodního výboru ROH Trubač zajistil šití kapesníků. Šatna se přepažila, vznikla ještě jedna chodba, bojlery se přemístily do přístavku. Šily zde např. pí Růžena Hojná, pí Matulová, pí Divecká. Tak tam bylo asi osm žen a ty šily kapesníky, on jim to na zimu sehnal. V cihelně se za dobu od obnovení provozu roku 1973 – 1995 vystřídalo mnoho zaměstnanců, z blízkého i vzdáleného okolí, i Hradce Králové, jejichž seznam nelze uzavřít. Mnoho bylo jeníkovických občanů, mnozí jsou stále pamětníky. Protože ke konci nebyl o tuto těžkou manuální práci zájem, docházelo k výpadkům ve výrobě a musel zaskakovat kdekdo, aby se vůbec jelo a nedošlo třeba k vyhasnutí pece a zničení celé výroby. Pro klesající zájem a špatnou kvalitu výrobků došlo někdy ke konci roku 1995 k ukončení výroby ve zdejší cihelně. Zachovalo se několik zajímavých dokumentů, např. znění Kupní smlouvy, uzavřené pro rok 1992 a 1994, nebo Pracovní smlouva, kde je jako zaměstnavatel CIHELNA Jeníkovice spol. s.r.o., zastoupená společníky (uvedeni výše), nabídka pracovních a ochranných pomůcek firmou INGE s.r.o. Nová Paka s datem 11.10.1995.


str. 19

Pan Rudolf Vitoušek s obrazem Ludvíkovy cihelny. 15. 4.2007. Foto: V.F.Šmíd

Stará pec „Hofmanka“, jak vypadala v roce 2005. Foto: V.F.Šmíd Zachoval se nabídkový leták na zboží PLNÉ CIHLY, vyrábí a dodává soukromá firma Cihelna Jeníkovice s.r.o. Cena bez daně Kč 2,60; cena s daní Kč 2,95. Dodávky jsou na paletách. Pevnost dle ČSN P15. Prodejní doba pondělí až pátek 7 – 15 hodin. Také stravenky do jídelny a pěkně vyvedené přání k Vánocům a novému roku. XI. závěr Po ukončení výroby dosavadní majitelé postupně ruší strojní vybavení, železné palety, dřevěné proklady a mnoho železného materiálu. V červenci 2007 je zbourána venkovní sušárna cihel I. V bývalém hliništi je vzrostlá vegetace, takže se již nedá poznat jeho rozsah. Postupně je z celého objektu žalostná troska, která nepřipomíná nejlepší léta své prosperity a jíž vévodí jen 25 metrů vysoký komín.

Dalo by se zajisté ještě mnoho podrobností zjistit a doplnit o dlouhé historii cihlářské výroby v Jeníkovicích. Myslím si však, že toho již bylo napsáno dosti k uchování památky na podnikavé a pracovité lidi v naší obci. Mé poděkování patří především panu Rudolfu Vitouškovi z Pardubic za zapůjčení historického materiálu, fotografií a zprostředkování vlastních vzpomínek. Dále panu Jaroslavu Fryntovi z Jeníkovic za jeho nezištné vyprávění o svém působení v cihelně. Mnoho informací jsem získal i z obecní kroniky a fotografického archivu, pořízenému kronikářem J. Prokopem v roce 1970. Oprava: Prosím čtenáře, aby omluvili některé chyby v textu. V čísle 8 Třebechovického Haló je malý překlep. Uvádím u pana Dvořáka jednou Ladislav a jednou Jaroslav. Samozřejmě po upozornění redakční rady, za které tímto děkuji, je správně Jaroslav Dvořák z Libníkovic. Dále paní Vavřínková pochází též z Libníkovic. Pro Třebechovické HALÓ 9/2007 připravil V. F. Šmíd

Ledce V říjnu se konalo: 6. 10. Obecní výlet do Liberce 13. 10. Závod požárnické všestrannosti v Lukavici

6. 10. - Obecní výlet Již čtvrtý výlet uspořádal Obecní úřad v Ledcích pro občany obce a jejich děti. Tentokrát se jelo do Liberce, kde jsme byli již na prvním výletě v r. 2004. Jen pro připomenutí: v roce 2005 jsme navštívili Prahu, v roce 2006 Jihlavu a v roce 2007 Liberec. Prvním zážitkem všech zúčastněných bylo při příjezdu do města setkání s celní správou, která náš autobus odvedla na parkoviště k místnímu supermarketu, protože zjistili nedostatky při placení mýta o tři týdny dříve. Řidič zaplatil požadovanou pokutu a pokračovali jsme již bez problémů v cestě. Nejdříve jsme navštívili dominantu města, rozhlednu a vysílač Ještěd, který leží v nadmořské výšce 1.012 m. Byl vybudován v roce 1973 a toto dílo bylo vyhlášeno naší nejlepší stavbou století a národní kulturní památkou. Architekt Hubášek za ni obdržel Světovou Perretovu cenu. My jsme měli bohužel smůlu, protože ze začátku byla mlha, ale po chvíli začalo prosvítat slunce, takže jsme si nakonec užili i krásný výhled na město a okolí. Ve dvanáct hodin jsme dorazili do zábavního centra Babylon. Tady si každý mohl užít dle svých představ. Většina navštívila místní aquapark, kde jsme se všichni báječně vyřádili na atrakcích, které toto zařízení nabízí. Po čtvrté odpolední jsme nabiti novými zážitky vyrazili k domovu. Zastávka v motorestu Milovice byla příjemným zakončením celého dne. Příští rok vyrazíme určitě znovu na nějaké další zajímavé místo.

Obecní výlet do Liberce

Oprava chodníků v Újezdci



13. 10. - Branný závod V rámci celostátní hry Plamen se naši mladí hasiči zúčastnili závodu požárnické všestrannosti v Lukavici. Za náš sbor zde soutěžilo pět zástupců. Byli to: velitel družstva Tomáš Grus, Eliška Tobiášová, Aneta Francová, Andrea Lankašová a Veronika Šmídová. Běžela se trasa dlouhá necelé tři kilometry a bylo tu celkem šest zastávek, kde závodníci museli plnit různé úkoly. Byla to střelba, topografie, uzlování, první pomoc, požární ochrana a lanová lávka. Celou trasu se našim dětem podařilo zvládnout za 30 minut a 45 vteřin. Celkově se umístily na desátém místě ze čtyřiceti zúčastněných hlídek a udělaly nám tím velikou radost. Máme tak zajištěnou pěknou pozici na jarní soutěž, která by se měla konat v květnu 2008.

str. 20

Knihovna Místní knihovna v ledcích vyhlašuje výtvarnou soutěž pro děti z obce i okolí na téma „Vánoce“ nebo ,,zima“. Výtvarné práce odevzdávejte do 19. prosince knihovnici Jitce Zemánkové. Vyhlášení vítězů a předání cen proběhne 23. prosince v rámci zpívání u stromu.

Dále informujeme: Obecní knihovna je otevřena každou středu od 17:00 do 19:00 hodin, internet zdarma. Nové internetové stránky SDH mají tuto adresu: www.sdh-ledce.wbs.cz Obecní úřad najdete na adrese: www.obecledce.cz

SDH soutěž

Polánky

Vysoký Újezd

V průběhu měsíce září byly na místní hřiště umístěny nové hrací prvky, které se ihned staly vyhledávaným místem pro všechny děti. Hrály si na nich v posledních teplých dnech babího léta. Foto. M. Šolínová



Běleč nad Orlicí Slavné housle tří staletí v Třebechovicích V říjnu proběhl koncert v evangelickém kostele Českobratrské církve evangelické v krásném prostředí chrámu, kde je mobiliář z řezbářské a interiové dílny Podstata. Bylo tak navázáno na kulturní tradici starších dob. Jak víme, naše město pod Orebem může vzpomínat na významné osobnosti, kterými byli například Jan Theobald Held a tvůrci třebechovického betlému, naši Josefové Probošt, Kapucián a Friml. Krátce se o nich zmínil i houslový virtuos Jaroslav Svěcený, který spolu s paní Jitkou Navrátilovou připravil posluchačům hluboký kulturní zážitek Výtěžek benefičního koncertu, který pořádalo sdružení YMCA Třebechovice pod Orebem, byl věnován ve prospěch celonárodní sbírky „Pomozte dětem“. Vlastní koncert měl velký ohlas, což bylo patrné na počtu posluchačů. Pan Jaroslav Svěcený hrál na dobové nástroje z 18., 19. a 20. století. Byly zde zastoupeny nástroje z dílny J. U. Eberla, J. M. Willera z Prahy a viola z Nového Bydžova Ferdinanda Josefa Homolky. Z pozdější doby pak housle z dílny Vladimíra Pilaře, které zněly nejlépe. Pak bylo hráno na housle houslaře G. Fiorini Cremone. Tento mistr zachoval odkaz dílny A. Stradivariho. Měli jsme možnost rozeznat zvuk – thember těchto skvostů, jenž je vždy typický pro každou houslařskou dílnu a dá se podle něho rozeznat identita každého mistra houslaře. Je až neuvěřitelné, jak rozdílné zvuky to mohou být. Překrásná barokní hudba navodila na počátku Adventu sváteční náladu, která je dnes tak vzácná. Miroslav Hájek, Myslivna

Aktuálně Zastupitelé obce čelili výtkám ze strany občanů, že sběrné místo kolem kontejnerů na návsi je takzvaně „na ráně“ a není upraveno, takže v současné době se dokončuje odstavné místo pro kontejnery, které prostor, doufejme, alespoň částečně zkulturní. Avšak pokud se i nadále budou nacházet jedinci, kteří se pro omylem spadlou lahev na zem nesehnou, sebekrásnější ohrádka nám bude k ničemu.

Blešno Necelý měsíc po úspěšné „Výstavě hub, výpěstků, výrobků a ručních prací občanů Blešna a okolí“ uspořádali blešenští zahrádkáři tentokrát ve spolupráci s myslivci z MS Dehetník Blešno „Houbové hody“, které se konaly dne 13. října 2007 v klubovně MS. Akce se uskutečnila formou společného posezení s rodinnými příslušníky a jejich hosty. Pohoštění sestávalo výhradně z houbových specialit připravených houbařským odborníkem p. Novákem za spolupráce p. Kuchaře a dalších spolupracovnic a spolupracovníků z řad zahrádkářů z donesených hub, kterých bylo opravdu nepřeberné množství. Menu sestávalo z podkrkonošského kysela, houbového guláše a několika druhů houbových paštik např. se sýrem, masem atd. Ke

str. 21

Naši sportovci Dnes nabízíme snímek hřiště, které pomalu roste na okraji naší obce. Byla již vysazena tráva a instalovány sítě a fotbalisté se těší na jaro, až zahájí na novém hřišti sezónu. Na hřišti přibudou časem i tenisové kurty, kurt na volejbal apod. Naši sportovci ale nemají přestávku ani v zimě. Začala hokejová sezóna a každou sobotu navečer lze vidět naše amatéry, jak se prohánějí v Třebechovicích po ledě.

Obecní úřad Rádi bychom za všechny občany poděkovali touto cestou p. Ladislavu Voltrovi, který dal do pořádku veřejné osvětlení v obci před zimní sezónou. Obecní úřad upozorňuje všechny občany, že obecně závazná vyhláška o místních poplatcích nabyla účinnosti již před pár měsíci, a stále se na místech, která byla vyhláškou označena jako veřejné prostranství, hromadí zaparkované automobily bez vyhrazení parkovacího místa obecním úřadem. Parkování v této podobě bude tolerováno nejdéle do konce roku, v novém roce využije obec svých pravomocí a bude takto parkující občany trestat. Dále upozorňujeme na ještě jeden nešvar, který sice není v obci příliš rozšířen, ale o to více mrzí. Jde o to, že někteří spoluobčané myjí svá auta na veřejném prostranství jako za dob normalizace. Dnes snad myčka nestojí tak závratnou sumu, aby si ji každý z nás nemohl dovolit, a pokud s autem nechcete do myčky zajet, umyjte si své auto na svém pozemku. Poškozenou přírodu ale nikdo nevrátí ani vám, ani nám.

Pozvání Obecní úřad zve s předstihem všechny občany na sváteční rozsvícení vánočního stromu, které již potřetí proběhne první adventní neděli před obecním úřadem. (ed)

kávě a nápojům alkoholickým i nealkoholickým se podávaly různé dobroty, donesené účastníky posezení. Zdařilé společenské odpoledne se při družné zábavě protáhlo až do večerních hodin, kdy se účastníci rozcházeli s ujištěním, že se tato akce určitě příští rok musí zopakovat. Výbor ZO i výbor MS děkují svým členům, kteří se na úspěchu akce podíleli. Jan Fryml

Upozornění OÚ Blešno Prodáme stavební parcelu o výměře 1055m2 v obci Blešno (2 km od Hradce Králové). El., voda, plyn – na hranici pozemku. Detailní informace o pozemku a způsobu podání žádosti na www.blesno.org



str. 22

Textil

Lenka Fialová

OTEVÍRÁME PRO VÁS NOVOU PRODEJNU TEXTILU

3.000 Kč

OD 15. 10. 2007 V TŘEBECHOVICÍCH P. O. VEDLE KLUBU DŮCHODCŮ (U NEBÍČKA)

TĚŠÍME SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU Otevírací doba: Pondělí – Pátek 9:00 – 17:00 Sobota 9:00 – 12:00

800 180 188

5x148_I.indd 4

12.5.2006 12:54

Zastavte se

U Kocoura!!! V Třebechovicích Na Tvrzi (u zimního stadionu)

Irena Kotermannová knižní velkoobchod – maloobchod

KNIHY ZA CENY LEPŠÍ NEŽ DOBRÉ Vás zve do nově otevřené prodejny v supermarketu Terno Hradec Králové

Točíme:

Nakládané a jiné pochutiny Italská pizza, brazilská káva, moravská vína a domácí punč Rodinné i firemní oslavy Kocour Vás zve k příjemnému posezení 7 dní v týdnu!

Otevřeno denně! Tel. - prodejna: 774 414 140 Tel. - obchodní zástupce: 774 788 777


str. 23

Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, 549 01 Nové Město nad Metují, Školní 1377, tel.: 491 470 158, fax: 491 470 174, e-mail:[email protected] URL: http://www.sossou-nm.cz vás zve na

DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ pátek 30. 11. 2007 1400 – 1800 STUDIJNÍ OBORY:

UČEBNÍ OBORY:

NÁSTAVBA:

sobota 1. 12. 2007 800 – 1200

Technické obory: Mechanik elektronik Mechanik strojů a zařízení Obory služeb: Kuchař - kuchařka Číšník – servírka

Mechanik seřizovač Obchodník, obchodnice

Technické obory: Zámečník Elektrikář – silnoproud Obráběč kovů Nástrojař Truhlář – výroba nábytku Klempíř – strojírenská výroba (autoklempíř) Mechanik, mechanička elektronických zařízení Obory služeb: Cukrář, cukrářka – výroba Kuchař, kuchařka – číšník, servírka pro pohostinství Prodavač, prodavačka – smíšené zboží Prodavač a výrobce lahůdek Kadeřník, kadeřnice Podnikání (pro absolventy uč. oborů)

Firma Elega, spol. s r. o. tel.: 495 593 077 [email protected], www.elega.cz si Vás dovoluje pozvat na

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ S MOŽNOSTÍ NÁKUPU VÁNOČNÍCH DÁRKŮ a to

15. prosince 2007 od 800 do 1500 hod v sídle firmy v Tyršově ulici v Třebechovicích čp. 536

PŘI NÁKUPU NAD KČ 1.000,DÁREK Z NAŠEHO SORTIMENTU

ZDARMA. Na Vaši návštěvu se těší kolektiv obchodního oddělení.


str. 24

Uzávěrka tohoto čísla

Recommend Documents