Uzávěrka tohoto čísla

9) 2009 Uzávěrka tohoto čísla 31. 10. 2009

Foto J. Fifka

Třebechovické Haló

str. 2

Slovo starosty Současná hospodářská krize a naše město Rozpočet Třebechovic p. O. na rok 2009 byl schválen 3. února 2009 v celkové výši 61,3 mil. Kč a jeho provozní část v částce 59,2 mil. Kč. Odhad daňových příjmů byl vzhledem k nastupující krizi oproti skutečnosti roku 2008 ponížen o 3 milióny Kč a stanoven na celkových 45,5 miliónů Kč. Daňové příjmy pak byly během roku průběžně pečlivě sledovány a protože nedosahovaly ani tohoto redukovaného předpokladu, bylo v červnu vyčleněno z rozpočtové rezervy dalších 1, 5 mil Kč na pokrytí předpokládaného propadu. Nejnovější aktuální situace ale ukazuje, že ani toto doplnění nestačí a město je proto nuceno přijmout další úsporná a jiná opatření

jak v oblasti vlastního provozu, tak i v omezení některých investičních záměrů. Máme totiž reálnou obavu, že na konci letošního roku dosáhnou daňové příjmy částku až o 8 miliónů Kč nižší, než byla skutečnost loňského roku. Ani výhled na příští rok není příliš optimistický. Prognózy se sice číselně liší, ale vesměs se zatím shodují v jednom: co se týká daňových příjmů měst a obcí, příští rok nebude lepší než ten letošní. Úsporná opatření by neměla mít vliv na hladký chod základních funkcí našeho města. Vedení města, městský úřad a městem zřízené příspěvkové organizace jsou připraveny toto, doufejme krátké, období recese úspěšně řešit. Ing. Jiří Němec, starosta města

Informace městského úřadu Provozní a úřední hodiny MÚ Třebechovice na konci roku 2009 Provozní a úřední hodiny na Městském úřadě v Třebechovicích p.Oreb. budou v období vánočních svátků a Nového roku upraveny následovně: 21.12.2009 pondělí 22.12.2009 úterý 23.12.2009 středa

úřední den 7,30 - 11,30 úřední den 7,30 – 11,30 neúřední den

12,30 - 17,00 12,30 - 17,00

Společenská kronika

24.12.- 27.12.2009 28.12.2009 pondělí 29.12.2009 úterý 30.12.2009 středa 31.12.2009 - 3.1.2010 4.1.2010 pondělí

úřad uzavřen úřední den 7,30 – 11,30 12,30 – 17,00 neúřední den úřední den 7,30 – 11,30 12,30 – 17,00 úřad uzavřen úřední den 7,30 – 11,30 12,30 – 17,00 Pavlíček Miroslav, tajemník úřadu

Dne 31. října 2009 odešel do důchodu

pracovník Městského úřadu Třebechovice p.O. pan

Vítáme do života narozené děti (říjen 2009) Novotný Ondřej Havlíček Patrik

Bučil Matyáš Žilovec Pavel

Loučíme se se zemřelými spoluobčany (září, říjen, listopad 2009) Musilová Božena Bednář Miroslav

Mládková Ludmila

Z našich škol Základní škola

Třebechovická základní škola získala grant a v následujících bezmála třech letech bude naplňovat obsah projektu „Digitalizace výuky“ Pro samotný úvod Vám chceme jednoduše v bodech podat několik základních informací. Datum zahájení projektu: 1. 9. 2009 Datum ukončení projektu: 31. 1. 2012 Doba trvání projektu v měsících: 29,0 Dotace: 2 098 038,20 Kč (1 783 322,47 Kč z ESF, 314 705,73 Kč ze státního rozpočtu) A nyní k obsahu a cílům projektu. Záměrem projektu je zefektivnit, zintenzivnit a zatraktivnit výuku povinných předmětů v rámci počátečního vzdělávání na

Jan Štursa Za jeho dlouholetou práci, kterou pro Město Třebechovice p.O. vykonal, děkuje vedení města.

základních školách využitím moderních technologií a didaktických metod, a to zapojením učitelů do využívání techniky ICT a do tvorby digitálních výukových materiálů. Výstupem budou multimediální prezentace pro výuku 10 předmětů základního vzdělávání jako náhrada za tradiční frontální výuku typu „tabule-křída-posílání obrázků pro třídě“. Projekt také přinese potřebné dovybavení jednotlivých tříd prezentační technikou (za více než 500 000,- Kč) pro názornější a poutavější výuku teorie i praktických cvičení. Dále je záměrem sestavit databázi odkazů na internetové stránky věnované tématice, kterou projekt zpracovává a zapojit skupiny žáků do další spolupráce s učiteli na průběžném doplňování vzniklých prezentací o nejnovější poznatky získané z různých zdrojů. Výstupy zainteresovaných učitelů budou zpracovány ve formě tištěné publikace a do elektronické podoby. Budou k dispozici ostatním regionálním základním školám. Hlavním cílem projektu „Digitalizace výuky“je další zvýšení kvality vzdělávání na naší škole prostřednictvím inovace ŠVP zapracováním využívání ICT v rámci předmětů anglický jazyk, český jazyk, matematika, fyzika, zeměpis, přírodopis, dějepis, občanská výchova, informatika a tělesná výchova.


str. 3

Již k dnešnímu dni vytvořili vyučující v rámci projektu řadu velice zajímavých vyučovacích jednotek. Myslím, že se žáci mohou rozhodně v nejbližší době těšit na obrovské zpestření vyučování! O dalším pokračování práce na našem projektu se dozvíte v některém z dalších čísel třebechovického periodika a především na našich webových stránkách – www. zst.cz. vedení ZŠ

Běh do vrchu V měsíci říjnu proběhlo základní kolo školní soutěže v běhu do vrchu. Zúčastnili se ho všichni chlapci 2. stupně při hodinách TV. Jak to dopadlo? Tady jsou výsledky: 6. tř.: 1. HAŠEK D. 2. ROUS M. 3. JAROMĚŘSKÝ CHMELAŘ

12,14 s 12,40 s

6. A 6. A

12,60 s

6. B

7. tř.: 1. RAFAEL K. 2. MACH M. 3. JANSKÝ L.

10,60 s 11,90 s 12,09 s

7. A 7. B 7. A

8. tř.: 1. DÖRRE F. 2. JANDERA V. 3. ŽELÍZKO J.

11,11 s 11,19 s 11,30 s

8. C 8. B 8. C

9,99 s 10,18 s

9. A 9. A

10,23 s

9. B

9. tř.: 1. HOFMANN D. 2. BUŠÁK D. 3. MORÁVEK K. MORAVEC J.

- vyhodnocení - „omalovánkový Pamětní list“ - sami žáci si napíší strašidelným písmem: „PAMETNÍ LIST - HALLOWEEN 21. 10. 2009“ 5. HODINA: anglický jazyk - v hodinách angličtiny si v jednotlivých třídách s vyučujícími připomenou též halloweenský svátek Pomůcky: - vydlabaná dýně, svíčky, zápalky - každý žák si donese kostým, jablko, noviny, škrabku, rekvizity na scénku - kubus kostky - magnetofon, nahrávky - krejčovský metr (na měření skrojků) Odměna: sladkosti, bonbóny

p. uč Provazník

Halloween - projekt IV. A, IV. B a IV. C - středa 21. 10. 1. HODINA: Organizace: - rozdělení žáků do dvojic, výroba papírové dýně, malého Halloweenka na zapisování bodů Objasnění pojmu Halloween: - původ, zvyky, tradice, co k Halloweenu patří (dýně, duchové a masky, kočka, sova, jablko,…), hry - povídka „O irském darmošlapovi Jackovi“ (u prvních dvou vět určování slovních druhů, druhy vět - jednoduchá, souvětí, vyhledej slovesa, podstatná jména,…) - domysli příběh 2. HODINA: - slovní úlohy (hodnotí se počet vypočítaných sl. úloh - zápis, výpočet, odpověď) - geometrie – správné složení papírové kostry rozstříhané na geometrické tvary 3. HODINA: Tělocvična: - promenáda jednotlivých halloweenských strašidýlek a příšerek - soutěže (soutěžíme po třídách), 1.podávání jablka pod krkem 2.oškrabat jablko, aby byl co největší skrojek 3.stavění z kubus kostek co nejvyšší hradební komín - halloweenská diskotéka, hry 4. HODINA: - dvojice (koledníci) musí předvést nějaký trik nebo kouzlo, veselý kousek - sloh - vymysli strašidelnou postavu, jméno, vzhled, život, způsoby strašení + obrázek (práce ve dvojicích)

„Mé město Třebechovice pod Orebem“ V hodinách vlastivědy se žáci 4. ročníku blíže seznamují s místem a charakteristikou krajiny, v níž žijí. Zde se tímto nabízí využít formu „projektového vyučování.“ V týdnu od 12.- 16.10.2009 se žáci 4.A zabývali skoro ve všech předmětech městem, v němž žijí, a to Třebechovicemi pod Orebem. V hodinách jsme besedovali o „našem městě,“co můžeme vidět, navštívit, co je nového, co se nám líbí, ale také co bychom opravili, změnili nebo úplně zrušili. Z dotazníku, co dětem ve městě nejvíce schází, vyšlo: 1) MC Donald, KFC,Pizzerie, supermarket 2) Kino, lepší divadlo 3) Aqua park, sportovní hala, jízdárna 4) Krytá zastávka u kašny na náměstí, lepší vlakové nádraží. Ze současnosti jsme se vrátili zpět do minulosti, jak vlastně Třebechovice vznikly. Použili jsme k tomu DVD „Staré Třebechovice,“ úryvky z třebechovických kronik, nesměly chybět i úsměvné příběhy ze starých pověstí. Informace si sami žáci doplňovali při práci na PC, z donesených knih a jiných materiálů. Vyrazili jsme též na náměstí, navštívili Městský úřad a prošli „Naučnou stezku“ přes Oreb. V hodinách výtvarné výchovy žáci ve skupinách získané informace zpracovávali do tzv. „Myšlenkových map“. Každé družstvo si vybralo jiné téma ke zpracování a podtržené téma prezentovali před ostatními spolužáky. 1. skupina: Nožičková A., Čížková A., Koubová N.: historie města, hasiči, významné památky 2. skupina: Hájek O., Trnka M.: historie města, Betlém, znak města 3. skupina: Černá V., Nyškovská J., Černáková M., Jarkovská J.: město jako celek, Oreb 4. skupina: Chráska J., Šedinová K., Maršíková K., Chudomská N.: historie města, Betlém, kašna, znak města


str. 4

5. skupina: Šolínová D., Šolínová J., Stodůlková V., Hájek V.: historie města, znak města 6. skupina: Janečka M., Holler J., Jirásek J., Buchta V., Musil V.: historie města, hasiči

dojděte sama.“ Ta paní si sundala bundu a šla. Paní, která pracuje na radnici si všimla, že ta paní má na zádech tu krvavou ruku. Tak se ta nevychovaná paní, která neumí ani poprosit, v tom skladu navždy ztratila. (Anička Nožičková, Adrianka Čížková)

Při pracovních činnostech žáci ve dvojicích vyráběli makety domů z náměstí, které zdobili vývěsními štíty. Radnice - Nožičková A., Čížková A. Pekařství - Černá V., Procházka J. Řezník - Musil V., Buchta V. Černý kůň - Holler J., Hájek O. Kostel sv. Ondřeje - Jirásek J., Janečka M. Cukrář - Nyškovská J., Chudomská N. Lékárna - Chráska J. Zlatnictví - Šedinová K., Maršíková K. Hodinářství - Dušek D., Trnka M. Obuvnictví - Šolínová D., Stodůlková V. Kovář - Hájek V., Šolínová J. Mlékárna - Koubová N., Černáková M.

Obuvnictví Tento dům měl hodně majitelů. Později se tam začala prodávat obuv a všelijaké vložky do bot. Jelikož s tím majitel budovy nesouhlasil, tak se z toho udělala prodejna cukroví. Po několika měsících se majitel odstěhoval a budova byla bez majitele. Proto se budovy ujal nový prodejce a zas se tam začaly prodávat boty. Ty se pěkně prodávaly a majitel vydělával hodně peněz. Ale za peníze, které se vydělaly, se kupovaly nové boty a to majitele přestalo bavit. Proto se za vydělané peníze postavila dílna a boty si začal vyrábět sám. Po letech se dílna zbourala a přesunula dozadu za obchod. Budova byla stejně velká, ale místo na prodej se zmenšilo. Tam, kde byly vystavené boty, se začaly vyrábět boty nové a tak to funguje dodnes. (Veronika Stodůlková, Dana Šolínová)

V této hodině jsem žákům četla úsměvné úryvky ze starých pověstí. Při práci zbyl čas i na písničku „Jsou mlynáři chlapi, chlapi,“ když jsme zjistili, kolik bylo na řece Dědině mlýnů. V hodině slohu žáci vymýšleli příběh na téma: “Co vypráví třebechovické domy“ (jejichž makety vyrobili). Ukázky některých z nich:

Na závěr projektu jsme navštívili Městskou knihovnu, kde si pro nás paní Rückerová připravila besedu na téma: „Významní rodáci.“ Týden rychle utekl. O našem městě jsme se dozvěděli mnoho užitečných informací. Vystavět takto krásné město dalo našim předkům jistě mnoho práce. Vážíme si toho a rčení: „Všude dobře, doma nejlépe“ je pravda. TADY JSME DOMA! Za třídu 4. A uč. Renata Žáková

O zlaté pekárně Byla jednou jedna pekárna, které se říkalo „zlatá,“ protože měla dobré pečivo. Jednoho dne do pekárny přišla stará paní a přála si jeden rohlík s mákem. Poděkovala a odešla. Druhý den přišla zase a pekaři dala zlatý proutek a říkala: „Pekaři, až nebudeš mít pečivo dobré, tak mávni proutkem a přej si, aby tvoje pečivo bylo zase dobré. A jednoho dne se stalo, že pečivo nebylo dobré. Tak pekař mávl proutkem a pečivo chutnalo zase jako dřív. Tak pekař byl spokojený. (Veronika Černá, Honzík Procházka) Radnice Na radnici je jeden sklad č.13. Do toho skladu se všichni bojí chodit, protože když má někdo na zádech krvavou ruku, tak se tam navždy ztratí. Když přišla jednou na radnici paní, řekla: „Rychle mi přineste pytle do popelnic!“ Paní, která pracovala na radnici jí řekla: „Jestli je potřebujete tak rychle, tak si tam do skladu č.13

Dům dětí a mládeže Oznámení Dům dětí a mládeže, Třebechovice p. O. pořádá ve spolupráci s DDM Hradec Králové v soboru 14. 11. 2009 zájezd na výstavu MERKUR. Informace a přihlášky získají zájemci v kanceláři DDM, Komenského 437, Třebechovice p.O.

Akce tanečního kroužku DDM Ve dnech 6. – 8. 11. 2009 se konalo soustředění tanečního kroužku HIP – HOP na chatě Prim v Deštném v Orlických horách. Účelem soustředění je zdokonalení a procvičení tanečních variací a sestav a příprava na taneční soutěže.

Soutěž Dům dětí a mládeže, Třebechovice pod Orebem pořádá 1. ročník soutěže O Třebechovický pohár, závody RC – aut. Soutěž proběhne v sobotu 28. 11. 2009 v klubovně ZÚ RCauta při DDM v areálu SŠ Trivis (100 m od nádraží ČD). Přihlášky a bližší informace v DDM Komenského 437, Třebechovice p. O. Tel.: 495 592 230, 736 770 462 nebo [email protected]

Drakiáda Větru neporučíš V sobotu 24. října pořádal kroužek leteckých a lodních modelářů z Domu dětí a mládeže v Třebechovicích p.O. tradiční Drakiádu na louce u Osika. Sešli se účastníci s vlastnoručně vyrobenými i kupovanými draky, aby si změřili své síly v letu různých typů draků a hvězdic. Ještě před zahájením závodu přistál se svým motorovým padákem pan Michal Haviár, který jim ukázal let a po přistání si mohly děti stroj prohlédnout zblízka. Účastníci obdrželi pořadová čísla a závod mohl začít. Bohužel ale byl slabý vítr, proto se drakům nepodařilo vznést vysoko. I s tím organizátoři závodu, pan Pavel Lukášek a pan Josef Valeš, vedoucí zájmového kroužku modeláři, počítali. Přizvali pana Petra Mahouta, p. Jaroslava Bártu, p. Antonína Šejvla s ukázkami perfektních leteckých modelů. Ti pak předvedli svoje vyrobené modely a jejich let i s různými akrobaciemi ve vzduchu. Bylo nač se dívat. Mezi malými letadly se objevil velký stroj, na pozvání organizátorů přilétl pan Josef Kubišta z Jeníkovic s rogalem. Předvedl dětem let ve vzduchu, přistávání a nakonec jim ukázal a popsal stroj na zemi.


str. 5

Na závěr byly rozdány diplomy a ceny za nejlepšího vlastnoručně vyrobeného draka a za draka, který se i přes slabý vítr udržel nejdéle ve vzduchu. Za Dům dětí a mládeže paní ředitelka B. Bartošová poděkovala organizátorům závodu Pavlu Lukáškovi a Josefu Valešovi a za předvedení leteckých modelů a létání s nimi pánům Mohoutovi, Bártovi, Šejvlovi, Lukáškovi a Valešovi i panu Kubištovi a Haviárovi, kteří přilétli na svých strojích. Posledně jmenovanému děkujeme za drobné odměny pro soutěžící děti. Děkujeme též rodičům, kteří přišli se svými malými dětmi. Budeme se těšit na příští 5. ročník Drakiády a doufat, že nám bude vát příznivější vítr do našich draků.

Heldova městská knihovna pořádá výstavu olejomaleb

HRA BAREV 4. – 21. 12. 2009

Zváni jsou všichni příznivci výtvarného umění.

Linda

POZOR!

POZOR!

POZOR!

Další podzimní VEČERNÍ

ČTENÍ proběhne

v pátek 27. listopadu 2009 od 18:00 hodin HELDOVA MĚSTSKÁ KNIHOVNA POŘÁDÁ FOTOGRAFICKOU VÝSTAVU

STROM ROKU JSTE SRDEČNĚ ZVÁNI OD 16. DO 26. LISTOPADU 2009 DO ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ.

v dětském oddělení Heldovy městské knihovny. Budeme pokračovat ve čtení z knihy Miloše Kratochvíla PUNTÍKÁŘI, zaposloucháme se do dobrodružných příběhů z knížky VE STÍNU MEŠIT a zjistíme, jaké tajemství objeví pět kamarádů v knížce Jiřího Trnky ZAHRADA.

Místo kreslení si při poslouchání můžete vyrobit KOFOLA PANÁČKA. Jak na to vám poradí Monča Malá.

VÝSTAVA BUDE OTEVŘENA V RÁMCI PŮJČOVNÍ DOBY, PŘÍPADNĚ V JINÉM TERMÍNU PO TELEFONICKÉ DOHODĚ. Kontakty: 495 592 198, 495 592 390, [email protected], www.hmk.cz

Těší se na vás Monika Malá, knihovnice

Názory, podněty, odpovědi Ať žijí supermarkety aneb soumrak stromů a mlčení Na Fryntově poli V zamyšlení z minulého Haló nad ničením zeleně ve městě byla obsažena výzva proti lhostejnosti vůči těmto případům. Obdobným, masovějším a pro život ještě ničivějším jevem, než je úmyslné poškozování stromů s cílem jejich likvidace, je nepochopitelné kácení zdravých a krásných stromů legální cestou, posvěcenou úřady. Zeleně a stromů v Třebechovicích a okolí ubývá, nyní již dochází ke kácení přímo v centru města a v obytných zónách, kde zdobí a krášlí jako ostrůvky přírody a oázy odpočinku.

Vysadili je předkové pro potěchu a obohacení, nás lidi z postmoderní doby ovšem dráždí jako prvky nejistoty, ze kterých padají větve, šišky a hlavně listí do bazénů a zahrad. Již si ani selsky nespočítáme, že produkují k životu nezbytný kyslík, bez něhož lidský organismus okamžitě umírá. Jsou káceny celé zdravé aleje i samostatné vzácné stromy tvořící krajinný ráz, vysázené za časů Rakouska-Uherska a zejména první republiky, viz 13 javorů ze stromořadí na hlavní ulici,


které od těchto dávných kulturních časů utvářejí ráz středu Třebechovic od mostu (dříve od náměstí) až k nádraží a na Hradeckou ulici. Kam se poděly poslední zbytky soudnosti, kdy naproti památnému Orebu, v srdci města, kterým každý obyvatel projde mnohokrát za týden, je postavena obrovská, nevzhledná, jakýkoli i sebenepatrnější náznak vkusu urážející obludná stavba, a jediná zeleň, která by ji mohla alespoň trochu odclonit, je nemilosrdně vymýcena? Nejvíc zarážející je snadná možnost řešení budovy supermarketu z cihel s běžnou střechou (jako je tomu například v Litomyšli), která mohla stát podélně, dál od silnice i řeky, najíždět se mohlo od pošty a před ní mohl být parčík a zachovalý tvar silnice i se stromořadím javorů. Neměly orgány rozhodující o stavbě k dispozici jediného architekta či v podstatě názor kteréhokoliv řadového občana, který by jim řekl, že toto je barbarství nevratně poškozující urbanistický styl a kulturu města? V husté zástavbě lokality Na Fryntově poli je nyní další ostrůvek ojedinělých vzrostlých stromů v asfaltovo-betonově-tůjkové zóně připraven k pokácení, 18 zdravých dubů, smrků a krásná silná borovice, na níž hnízdí vzácní rorýsi, má v listopadu padnout, lesík stojí na hranici soukromého pozemku, jehož majitel se takto rozhodl. K řízení nebyl přizván poradní orgán Agentura ochrany přírody a krajiny ani jiní odborníci a odborem životního prostředí bylo bez okolků rozhodnuto povolit je skácet, ačkoli právě cenná borovice je v protokolu mylně popsána jako jiný strom. Kromě domova ptákům a dalším živočichům poskytují ale tyto stromy stín, vlhkost, ochranu před větrem, prachem a čistý vzduch hlavně pro vedle stojící řadovou zástavbu. Vědí o tom její obyvatelé? Nestály by alespoň vzrostlé, a přitom ještě mladé doubky, za jejich ochranu a přímluvu? za občanské sdružení Orebské zrcadlo Lucie Chládková

Reakce na článek „Ať žijí supermarkety...“ „Kácení zdravých a krásných stromů legální cestou, posvěcenou úřady“ V posledním období skutečně stavební odbor jako příslušný orgán ochrany přírody zaznamenal mírný nárůst počtu žádostí o povolení kácení stromů (je třeba upozornit, že u fyzických osob povolení kácení vyžadují pouze stromy, které ve výšce 1,30 nad zemí mají obvod větší jak 80 cm). Příčin je několik: - vysazování nevhodných stromů uprostřed bytové zástavby - biologické narušení (napadení houbovou chorobou, rzí, hniloba kořenového systému, otevřené dutiny na kmeni apod.) - nedostatečná údržba stromů - dožívání stromů - obava z ohrožení osob i majetku. Každá žádost je vyřizována ve správním řízení, tedy oznamuje se zahájení řízení, následně se provádí kontrolní prohlídka na místě samém, pořizuje se protokol a fotodokumentace, ve sporných případech se žádá o stanovisko poradní orgán – Agentura ochrany přírody a krajiny Hradec Králové (dále jen „Agentura“). V závěru je vydáváno rozhodnutí, proti kterému má možnost účastník řízení podat odvolání. Každé řízení se oznamuje i Občanskému sdružení Orebské zrcadlo a jejich zástupci pak v případě, že se do řízení přihlásí jako účastníci, mají možnost vznášet námitky či podat proti vydanému rozhodnutí odvolání. S každým povolením kácení se ukládá přiměřená náhradní výsadba. Kácení „celých zdravých alejí i samotné vzácné stromy…“ Myšleno tím 13 javorů na hlavní ulici Žižkova. K těmto javorům je vydáno odborné stanovisko Agentury, která jejich kácení doporučila (poškozené, neperspektivní). Součástí povolení kácení bylo uložení náhradní výsadby. Pokáceno 12 ks, náhradní výsadba je o 50 % vyšší, v současné době je již vysázeno 18 ks (větší vzrůst s balem a uložena následná péče).

str. 6

„Obludná stavba naproti památnému Orebu“ Myšlen tím nový market. Záměr vznikl na základě iniciativy soukromého investora a na soukromém pozemku, za platnosti původního územního plánu a v souladu s tehdy platnými regulativy. Investor přesto nejprve požádal o stanovisko poradní orgán rady města – stavební komisi . Ve stavební komisi, jejímiž členy je 13 občanů města, z toho 3 architekti a 5 stavařů, byl záměr projednáván 2x. Z komise vzešla různá doporučení (umístění, tvar střechy, dostatečný počet parkovacích ploch), které akceptovala jak rada města, tak investor. Dále byl záměr projednáván v komisi životního prostředí (dne 5.9.2007), kde byl odsouhlasen s doporučením navýšení osazení zeleně, což rada města i investor opět akceptovali (navýšení o 50%). „lesík na hranici soukromého pozemku“ Myšlen tím pravděpodobně soukromý pozemek, na kterém je povoleno kácení 19 stromů (z toho 3 stromy nevyžadují povolení). Jedná se o pozemek ve vlastnictví fyzické osoby, který je územním plánem určen k funkčnímu využití jako plocha pro bydlení městského typu. Pozemek se nachází uprostřed stávající bytové zástavby, vytváří zde stavební proluku. Majitel se rozhodl zde umístit nový rodinný dům včetně doprovodných staveb. Povolení ke kácení se vydávalo v návaznosti na povolení požadovaných staveb. Kácení bylo povoleno z důvodu zamýšlené a povolené výstavby v souladu s územním plánem, přesto však byl osloven odborník na jejich posouzení. Největší strom (borovice), který byl původně omylem označen jako jedle a poté chyba opravena, byl napaden houbovou chorobou či některým druhem rzi. Další stromy byly v nepříliš dobré zdravotní kondici za zenitem svého vzrůstu, zbývající rostly na uměle vytvořeném terénním valu, čímž byla značně ohrožena jejich stabilita a tyto stromy byly již nakloněny nad sousední nemovitosti. Zároveň s povolením kácení a povolením staveb se řešila i náhradní výsadba, a to i přes nevelký pozemek, ve stejném množství, jaké bylo skáceno. Snad pro úplnost - občanské sdružení v době, kdy se projednávalo toto povolení, nemělo podanou platnou žádost o informování o zahajovaných řízeních ve smyslu zákona o ochraně přírody a krajiny, tudíž nemohlo být zahrnuto do okruhu účastníků řízení. Občanské sdružení však mělo možnost vznášet námitky proti výstavbě v tomto území v průběhu projednávání územního plánu /2004-2009/, což pro tuto lokalitu neučinilo. Městský úřad Třebechovice pod Orebem


str. 7

Něco z historie Ohlédnutí za historií koželužství a koželužen v našem městě Pokračování

Znárodnění koželužny Pro mě to začalo vyhlášením celonárodní stávky, kterou vyhlásilo revoluční odborové hnutí. Pamatuji si ještě, že sám osobně provedl kontrolu p. Vitoušek, prošel celým závodem, zda jsou všechny stroje a sud vypnuté, aby nedošlo k nějakým nepřístojnostem. Pojem znárodnění jsem si v té době nedovedl přestavit. Zatím se nic nedělo, výroba pokračovala v daném tempu. Výbor odborů a stranická organizace určila p. Kretschmera jako vedoucího koželužny a p. Vika staršího jako ekonoma závodu. Vím, že jsme často schůzovali, dokonce při jedné poradě jsme museli slíbit poslušnost jak vedení závodu tak i novému politickému uspořádání. Byla to doba nejistá. Nikdo nevěděl, co se bude dít dále. Stále jsme vyráběli zaběhnutou výrobu, nic tak podstatného se nedělo, až příchodem prvního národního správce p. Mičolou, odchovancem Baťova režimu. Celková situace v továrně se uklidnila, ale stále se jelo v zaběhnuté výrobě. Jeho úkolem bylo zavést baťovský systém v řízení podniku a to se mu podařilo jen z části. Po něm nastoupil p. Zajíček, člověk plný energie, rozhodování a nyní začalo uplatňovaní baťovského systému řízení výroby. První, co prosadil, bylo znormování všech prací od zametání dvorů až po odvezení hotových usní do skladu. Byl určen p. Bělohoubek jako normovač, prošel proškolením a začal chodit od jednoho pracovníka k druhému s stopkami. Měřil všechny časy, jak přípravné, tak i prováděcí jednotlivých operací. Pak propočetl normočas s osobní třídou pracovníků, čímž zjistil sazbu za jednotlivé úkony. Že se to neobešlo bez dohadování mezi zúčastněnými pracovníky, bylo nabíledni. Později byl vybrán ještě p. Dvořák, který spolupracoval na urychlení normování. Výpočet normočasu a sazeb byl vypisován a zakládán do karet a originál tzv. kuponky, byly pak vylepovány jednotlivým pracovníkům na výplatní archy a sloužily pro výpočet mezd s dalšími náležitostmi. Po zavedení všech administrativních náležitostí byly karty uzavírány k celkovému hospodaření střediska. V té době jsme byli rozděleni na oddělení 1, dříve Vitouškové, na oddělení 2, dříve Riedl, na oddělení 3, dříve V. Hladík a na oddělení 4, dříve A. Hladík, která později přešla pod podnik. ředitelství Jaroměř jako vývojové oddělení. V té době jsme již spadali pod národní podnik Polický Jaroměř, později i pod n. p. Svit. Nakonec byl utvořen n. p. Záv. Ant. Zápotockého se sídlem v Jaroměři. Ale to už přišel další národní správce p. Zvolánek, který byl delší čas jako ředitel závodu 09 v Třebechovicích. To byla doba, kdy se upřesňovaly různé podklady kolem výtěžnosti, kvality jednotlivých výrobků a plnění normočasů. Bylo prověřeno plnění norem a kde bylo vysoké překračování, došlo k upřesnění sazeb. Pomocí různých zlepšovacích návrhů, drobných úprav prostředí, došlo ke snížení překračování. Neobešlo se to bez hádek (i k fyzickému napadení normovače). Vše se časem uklidnilo a jelo se dál. V této době přicházeli do závodu absolventi ušáku, i koželužské průmyslovky z Gottwaldova, kteří posílili technický kádr. Zastávali funkce dílenských manipulantů, mistrů, vedoucích středisek, pracovníků odboru tech. kontroly, laborantů, technolo-

gů. Nebudu je jmenovat, bylo jich hodně. Kdybych na někoho zapomněl, jistě by mi to vyčítali, jelikož ještě žijí. To bylo v době, kdy p. Zvolánek u nás končil, šel do koželužny v Týništi a k nám přišel p. Janouch. Dlouho u nás nebyl. Přešel na místo oblastního ředitele a nastoupil u nás p. Krejčí. Byl v našich letech, prošel několika funkcemi, byl cílevědomý. Horší bylo zakázání námoku hovězin, jelikož Orlice byla vyhlášena jako vodní tok pro pitnou vodu pro Hradec Králové. Znamenalo to podstatné snížení hodnoty výroby. Pak ještě přišel zákaz námoku kozin, skopovic a psin. Na oddělení 3 další snížení hodnoty výroby. Byly dvě zásadní možnosti, jak zvýšit rozdíl v hrubé výrobě. A to zvýšením námoku vepřovic a vyrábět dražší usně. Ředitel Krejčí stále usiloval, aby propad v cenách mezi hovězinami a vepřovicemi byl snížen a tak se přistoupilo nejprve ke zvýšení námoku vepřovic. Postavila se hašpla, ale jejich nevýhodou byla velká poruchovost. Tak bylo rozhodnuto, postavit novou loužící dílnu s běžnými dřevěnými sudy. Hodnota výroby se zvýšila, ale nedosahovala hodnoty, kdy jsme zpracovávali hověziny a kožky. To bylo někdy v 80. letech, kdy se začalo mluvit o možnosti postavit zcela novou koželužnu, ve které by se všechna tři střediska sjednotila, snížily by se náklady s provozováním tří středisek. Nápad se ujal a koncem 80. let byla koželužna dostavěna. Byla vybavena moderními stroji, sudy míchačkového typu dovezenými z ciziny, průběžnými stroji, jak pro mokrou dílnu, tak i pro úpravnu. Byla též postaven mazutová kotelna a později spalovna. Přestěhování a soustředění do jedné budovy bylo dost náročné pro mechanické dílny, ale také pro zaměstnance. Nemohli si zvyknout na jiné prostředí, každý viděl na svého spolupracovníka, jak si organizuje práci, případně jak „fušuje“. Nutnou součástí výroby byly mechanické dílny, které byly také soustředěny, jelikož náročnost nového moderního zařízení byla více náročná pro pracovníky údržby. Přes počáteční potíže dobrého chodu všech strojů pracovníci údržby pomohli dobudovat fotbalový stadion a také zimní kluziště. Skupina nadšenců kolem p.Uhlíře hodně pomohla dodělat stadion i někdy na úkor výroby. To byl konec 83. roku, kdy jsem se chystal do důchodu. Na závěr chci říci jen to, že jsem se jistě dopustil některých nepřesností je to již 26 roků, co jsem opustil závod a předpokládám, že některý mladší spolupracovník upřesní mé vzpomínky na léta prožitá v koželužně. Řemeslo jsem přesto nepověsil na hřebík, pracoval jsem na bývalém středisku 3, kde bylo detašované pracoviště výzkumného ústavu koželužského v Hradci Králové. A nyní když tak sedím na zahrádce a vzpomenu si na továrnu tak si říkám: Co stály všechny ty oslavy státních svátků peněz, materiálu i práce, všechna slavnostní sezení, jak Odborů, tak i strany, co stál jen provoz chaty Vlasty, oslavy Brigád soc. práce, různé soutěže, příspěvky pro sportovní kluby různé zájezdy závodním autobusem a snad byli pracovníci spokojeni. Vše se zaplatilo a závod byl výdělečný. Celý kolektiv technicko-hospodářského vedení byl dobrý. Jak dopadlo koželužství v Třebechovicích a v Česku, to již výstižně napsal Jarka Vik ve svém příspěvku. Na závěr chci popřát všem pracovníkům ZAZ hodně zdraví. Karel Kopecký

Co by mohly vyprávět třebechovické domy Čp. 39 V roce 1777 je majitelem Girži Řehak, v roce 1812 Franz Ehl. Z článku Fr. Probošta “Dva rodáci třebechovičtí“ se dovídáme i jednoho dřívějšího obyvatele. „Tomáš Třebechovický se narodil roku 1567 v Třebechovicích v domě čp. 15 staré (nové 39). Ve věku 15 let se stal žákem Bartoloměje Beránka slovutného malíře. Od roku 1589 dostal za vyučenou (vyučil se), pracoval do konce

Pokračování

života (1639) v Třeboni i snad ve všech rožmberských městech“. V roce 1612 vymaloval celý pohřeb posledního Rožmberka Petra Voka a také dokončil fresky v Bechyni. Od roku 1862 je majitelem kupec Karel Škareda, v roce 1892 dům dědí syn Jaroslav, který je nejprve také obchodník, v roce 1946 JUDr. Jaroslav Škareda. V roce 1964 přechází na stát a vrácen restituentům je v roce 1992. V rodině zůstává dům dodnes.


V roce1891 provádí Karel Škareda přístavbu pražírny a stavbu komína u prádelny, v roce 1899 Jaroslav Škareda stavbu prádelny, mandlovny, 2 skladišť, 2 dřevníků, v roce 1903 Jaroslav Škareda provádí vnitřní úpravy domu. Elek- Čp. 39 na jižní straně náměstí (1898) trika do přízemí domu byla zavedena od 1. října 1911. Od 15. května 1923 do 9. srpna probíhala další úprava, dům dostal novou fasádu, která stála 50 000 Kč. Od 30. dubna do konce července 1934 probíhala úprava místností pro záložnu. Další větší úpravy provádí až současná majitelka. V roce 1997 dochází ke statickému zajištění objektu, výměně oken, dům dostává novou fasádu, v roce 2000 je provedena impregnace a nátěr střechy, 2003 obklady domu, nová dlažba, rozvod vody. Jaroslav Škareda byl známý třebechovický měšťan, soukromník, dlouholetý činovník a předseda ředitelství Občanské záložny v Třebechovicích. Působil v představenstvu Občanské záložny již od roku 1895, zprvu jako revizor účtů do roku 1901, do roku 1932 jako kontrolor. Po smrti předchozího ředitele Občanské záložny Karla Světlíka působil Jaroslav Škareda od roku 1932 až do své smrti jako předseda ředitelstva. Zemřel 15. května 1944. Vzhledem k činnosti Jaroslava Škaredy v Občanské záložně se do Firemní sáček Obchodu zbojeho domu po zrušení obchodu pře- žím koloniálním J. Škaredy stěhovala z budovy radnice v roce 1920 Občanská záložna. Kdy a jak došlo ke vzniku Občanské záložny v Třebechovicích? První záložna v Čechách byla zřízena roku 1858 ve Vlašimi. Za deset let nato, na počátku roku 1868, vznikl nápad několika třebechovických měšťanů na založení záložny u nás. Nejvíce činným byl kaplan Antonín Flesar. 24. února se sešla na radnici ustavující valná schůze a 30 přítomných občanů zvolilo prozatímní výbor. V čele byl předseda Jakub Brády, sládek, pokladník Karel Fröhlich, lesní v.v., kontrolor Karel Střemcha, rolník a bývalý krupař a jednatel Antonín Flesar, kaplan. Devítičlenný výbor tvořili Josef Hájek, horní mlynář, dr. Antonín Hofmeistr, lékař, František Hudec, krupař, Hynek Kohn, kupec, David Kreitner, koželuh, Jan Paiskr, hostinský a tehdejší starosta města, Josef Prokeš, obchodník, Václav Řehák, hostinský „Na Roli“ a Jan Špringar, rolník z Jeníkovic. 29. března byla druhá valná schůze, která jednomyslně potvrdila dosavadní výbor a rozšířila ho o 3 členy – Václava Horáka, kupce, Františka Štorka, kováře a Augustina Weisbauera, učitele. Záložna začala pracovat 1. dubna a měla úřední název Jednota záložná v Třebechovicích, avšak na jejích tiskopisech se používalo Záložna v Třebechovicích hory Oreb nad Dědinou. Své sídlo měla z počátku na radnici, v době přestavby radnice sídlila v domě čp. 41 na náměstí, který náležel Cecilii Vachkové, vdově po mydláři. Po dostavbě nové radnice se záložna vrátila do ní a zůstala tam až do přestěhování do čp. 39 v roce 1920. V roce 1942 byla v rámci celostátní akce směřující ke zjednodušení poměrů v peněžnictví sloučena Živnostenská záložna v Třebechovicích pod Orebem s Občanskou záložnou. V roce 1945 byla zavedena dočasná národní správa. Okresním národním výborem v Hradci Králové byli za národní správce ustanoveni Jan Šmíd, Karel Čapek, Hynek Kohout a Josef Hanuš. V roce 1948 bylo přikázáno Rolnické záložně v Třebechovicích sloučení univerzální sekcesí bez likvidace s Občanskou záložnou. Po provedeném sloučení došlo ke změně názvu občanské záložny na

str. 8

Spořitelna a záložna v Třebechovicích pod Orebem. Funkcionáři obou záložen byli zbaveni svých funkcí a byla dosazena zatímní správa pro sloučený ústav, který se jmenoval Záložna v Třebechovicích pod Orebem. Předsedou tamní správy byl zvolen Antonín Šindelář. Stala se povinným členem Okresní spořitelny a záložny v Hradci Králové, která byla i jejím peněžním ústředím. Od roku 1953 byla Záložna v Třebechovicích pod Orebem sloučena se Státní spořitelnou v Hradci Králové. Prostory v čp. 39 spořitelna využívá až do konce roku 1955. Většina zaměstnanců bývalé Občanské záložny a Rolnické záložny tu pracovala nadále. Byl to např. Josef Hanuš jako ředitel, Jindřich Drašnar, Růžena Křížová, Anna Hovorková, Alena Vašíčková, Růžena Krausová, Rudolf Jánský, Josef Šrámek, Alexandr Horák. Občanská záložna v čp. 39 v polovině 30. Od 1. ledna 1956 jsou let 20. století místnosti Státní spořitelny jenom v čp. 38. Ke stejnému datu odchází pan Hanuš, pan Drašnar a slečna Krausová do důchodu, pan Horák, pan Jánský a pan Šrámek do Státní banky v Hradci Králové a paní Vašíčková do Galy. Do přestěhované spořitelny přechází ze stávajících zaměstnanců jenom Růžena Křížová a Anna Hovorková. Po přestěhování záložny v roce 1957 zde byl archiv města, také zasedací síň MěNV, své místo tu měla také Osvětová beseda, později Jednotný klub pracujících, kde řadu let působila a byla vedoucí učitelka Marie Uhlířová. Marie Uhlířová se narodila v roce 1903. Po studiích na učitelském ústavu v Hradci Králové začala učit v 1. – 5. třídách na škole v Třebechovicích pod Orebem. Po skončení aktivní práce ve škole se nadále věnovala osvětové činnosti. Za dobu svého působení uspořádala mnoho kulturních akcí, přednášek, zájezdů na divadelní představení, koncertů, výletů po kulturních památkách naší vlasti, tanečních kroužků a další. Díky její nezištné práci mnoho Třebechováků tak navštívilo mnoho kulturních zařízení u nás i v zahraničí. Zemřela v roce 1997. V roce 1975 tu bylo otevřeno městské kulturní středisko. Pochodeň č. 65 z roku 1975 o tom napsala: „Centrum kultury, osvěty a vzdělávání v Třebechovicích. V Třebechovicích bude 1. dubna otevřeno městské kulturní středisko. Jeho činnost se nebude omezovat jen na přesně stanovenou pracovní dobu pracovníků, ale vyžádá si, jak je to v kulturní oblasti obvyklé a samozřejmé, mnoho hodin navíc. Už nyní v přípravném období vypracován řád a plán práce střediska zaměřený k oslavám 30. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou. Středisko chce navázat na dobré kulturní tradice města na úseku zájmové umělecké činnosti dospělých i mládeže a na úseku mimoškolního vzdělávání. Bude pomáhat MěstNV politickým i masovým organizacím, podnikům a závodům zabezpečovat úkoly stranické a státní kulturní politiky a názorné agitace. Městské kulturní středisko navazuje na zkušenosti Jednotného klubu pracujících, který až do loňského roku v Třebechovicích aktivně pracoval a přebírá vlastně na úseku kultury, politickovýchovné činnosti novou formou jeho funkci. Městské kulturní středisko bude mít k dispozici Kulturní dům s jevištěm a přednáškovou síní a počítá se s dalším rozšířením prostor pro společenskou a zájmovou činnost.“ Uspořádala se zde řada výstav (např. vyšívání a dalších ručních prací), scházel se tu kroužek houbařů, které vedl pan Čepek, Svaz žen tu pořádal kroužek vaření, probíhal tu taneční kroužek či rytmika, konala se zde přestupková jednání MěNV. V Městském kulturním středisku pracoval Otakar Pelant, Ivo Kilingr, Marie Ouřadníková (v 80. letech jako účetní), Olga Hájková. Poté, co ke kulturnímu středisku bylo přidruženo kino, tu také pracoval Bohuslav Holotík. Otakar Pelant byl nejen ředitelem kulturního středis-


ka, ale zároveň obnovil činnost dětského divadla v Třebechovicích a s dětmi v letech 1979 – 1985 nacvičil šest divadelních her. Středisko místní kultury tu bylo až do roku 1992, kdy se přestěhovalo do kulturního domu. Potom tu krátce byla prodejna zeleniny pana Hanouska, od března 1993 prodejna Ovoce zelenina semena J. Kmoch, potom Zelenina paní Vlasákové a od prosince 1998 Ovoce zelenina Ladislavy Kršiakové a Martiny Tesařové. V současné době je majitelem prodejny Ovoce zelenina Ladislava Šťastná. Na druhé straně přes chodbu byla místnost využívaná pro schůze různých spolků, např. Červeného kříže a 6. 5. 1969 zde byla slavnostně otevřena místnost Klubu důchodců, která tu byla až do roku 1985. Dál tu byla chvíli po dobu opravy prodejna prádla. Byla tu také vinárna, kterou si tu otevřel pan Švec. Od podzimu 1993 do konce roku 1996 zde byla prodejna M&A v.o.s. Domácí potřeby, papírnictví, hračky manželů Jeremiášových. S nimi tu prodávaly např. Jana Pešková, Blažena Metzlová, Marie Trpáková, Markéta Machačová. Od února 1997 prodejna novin, časopisů EDIK Lenky Drašarové. Spolu s ní tu prodávali např. František Mucha, Markéta Majorošová, Anna Kuchařová, Blažena Metzlová, Alena Petříková, Jaroslava Pinková nebo Čp. 39 v dubnu 2009 Pavlína Knirschová. Vzadu v přízemí a v patře bydleli nájemníci a rodiny majitelů. V přízemí bydlela například dlouholetá zaměstnankyně záložny Marie Linhartová. Prvním zřízencem Občanské záložny byl totiž

str. 9

již od jejího založení Jan Koleš, městský strážník. Jeho práci zastávala a později i funkci zdědila jeho manželka Kateřina. Po ní v roce 1902 nastoupila její dcera Antonie Linhartová a v roce 1930 vnučka Marie Linhartová, které v záložně pracovala až do jejího sloučení. Po paní Linhartové bydlela paní Strohschneiderová. V patře bydlel až do 15. 6. 1878 pan učitel Styblík. V roce 1890 tu bydlí kupec Karel Škareda s rodinou a služka, v roce 1921 pokladník Jaroslav Škareda s rodinou, služky a další lidé, celkem 14 osob, v roce 1930 Jaroslav Škareda s rodinou a rodina Václava Vejvody. V roce 1940 tu bydlí také Adolf Rosenfeld s manželkou Martou a dcerou Alenou. Po nich ještě za války se sem přistěhovali Zieglerovi. V patře do náměstí bydlela za války maminka paní Škaredové z Pardubic, potom paní Kalvachová a pak až do roku 1992 paní Emílie Rabasová, která dříve u Škaredů sloužila. V rohovém bytě do náměstí a do uličky bydleli Škaredovi, později Faltejskovi a pak až do roku 2003 paní Runštuková. Mezi další nájemníky patřila např. rodina Balážova, Jiří Macháček s maminkou, Ivana Vlasáková, Zdeněk Kouba,Lenka Drašnarová a další. Dříve patřil k tomu číslu popisnému i dům stojící u uličky v ulici Pod Domy. Za války tam byla Kutnarova mlékárna, ta pak přešla na náměstí, dům se přestavěl na obytný, později dostal samostatné číslo popisné a v roce 1996 nového majitele. Ze vzpomínek, materiálů a fotografií poskytnutých paní Irenou Jeremiášovou, Vlastou Novotnou, Ivanou Procházkovou, Miloslavou Vikovou, Annou Riegerovou, Petrem Malým, Miloslavem Rückerem a za přispění dalších spoluobčanů, z kroniky města, obrazové kroniky města a ostatních materiálů uložených ve Státním okresním archivu v Hradci Králové připravila za Heldovu městskou knihovnu Jana Rückerová.

Ze života ve městě Velká změna na evangelické faře v Třebechovicích pod Orebem Neděle 11. října byla pro náš sbor významným dnem. Při shromáždění za účasti nejvyššího představitele Českobratrské církve evangelické (ČCE), synodního seniora bratra Joela Rumla z Prahy a dalších hostí z kraje, města a okolí jsme po bohoslužbách Díkčinění slavnostně otevřeli zrekonstruované přízemí fary. Jak už to většinou bývá, rekonstrukce nebyla záležitost ani jednoduchá ani levná. Stávající prostory, zvláště pak sociální zázemí, byly již dlouhou dobu v havarijním stavu (poslední úpravy jsou ze 70. let), takže trvalo několik let náročných jednání a příprav, než k realizaci došlo. Zvláště finanční stránka, tj. zajištění téměř 1,1 mil. Kč, byla oříškem, že se až zdálo, že se nepodaří tak vysokou částku dát dohromady. Díky velkému úsilí mnoha jednotlivců a podpoře řady institucí, jmenovitě města Třebechovice pod Orebem, Gustav Adolf Werk (Lipsko), Jeronymovy Jednoty a také některých místních podnikatelů byly základní finanční prostředky zajištěny. Proto mohla být koncem června vybrána ve výběrovém řízení stavební firma, která v dohodnutém termínu 1. srpna nastoupila. Před tím byly v červenci provedeny brigádnické bourací a přípravné práce, zajištěné jak členy sboru, tak i našimi přáteli z města a okolí. Vlastní práce probíhala bez větších problémů, i když, jak to u rekonstrukce více než 140 let staré budovy bývá, nebyla nouze o různá nepřed-

pokládaná překvapení, která se oproti projektu musela operativně řešit přímo a okamžitě. Některé ze zajímavých nálezů (kování ad.), objevených ve vrstvě odpovídající požáru části náměstí z poloviny 19. století, byly poskytnuty k dispozici místnímu Muzeu Betlémů. Celé přízemí fary je nyní od základu nové. K dispozici je velká sborová místnost určená k bohoslužbám v zimních měsících, setkáním s hosty a přednáškám pořádaným ve spolupráci s Českou křesťanskou akademií a farností Sv. Ondřeje. V malém sále se konají biblické hodiny, náboženství, nedělní škola, schází se tu maminky s dětmi a Ekumenický pěvecký sbor. Nechybí ani nově vybavená kuchyňka a bezbariérové sociální zařízení. Všude jsou nové omítky, podlahy, do původních, v 50. letech necitlivě zazděných kleneb osazené obložkové dveře, rozvody ústředního topení, elektriky, odpadů atd. Velmi pěkný interiér chodby a sborové místnosti navrhla architektka Barbora Veselá z Českého Brodu. Celý výsledek našeho společného úsilí nám dělá velikou radost. Děkujeme všem, kteří se podíleli na rekonstrukci jakýmkoli způsobem, a těšíme se, že se v tomto krásném prostředí budeme scházet k bohoslužebným i jiným setkáním a děkujeme Pánu Bohu, že nám dal sílu tak náročnou akci dovést ke zdárnému konci. Vlasta Durnová, kurátorka sboru


str. 10

Českobratrská církev evangelická bohoslužby Třebechovice p/O - evangelický kostel: - Charitní dům Zdislava: Běleč n/O: Klášter n/D:

9.00 (každou neděli) 10.00 (2. a 4. středa) 7.45 (3. neděle) 9.00 (každou neděli)

RODIČOVSKÉ CENTRUM DOMEČEK O.S. Čsl. Legií 359, nad kadeřnictvím Renátka, Třebechovice p. O.

Římskokatolická církev farnost sv. Ondřeje v Třebechovicích p.O.

BOHOSLUŽBY Třebechovice p.O.: úterý - pátek v kapli na faře v 18.00 sobota - kostel sv. Ondřeje v 18.00 neděle - kostel sv. Ondřeje v 9.00 Vysoký Újezd – kostel sv. Jakuba: neděle 7.45 Ledce, Jeníkovice a Krňovice: cca 1x za měsíc – viz rozpis na dveřích kostela Podrobné informace na tel. 495592422

Co ještě stihnete v listopadu 2009 13. 11. pátek - Aromamasáže - u kojenců a batolat, použití rostlinných olejů a silic s Jolanou Adamcovou. Od 10,00 hod 17. 11. úterý - Státní svátek - ZAVŘENO 18. 11. středa - Hlídání nejen maminek -Vyrábění na Kateřinský jarmark. Od 20:00 hodin. 21. 11. sobota - Benefiční prodej výrobků během Kateřinského jarmarku. 24. 11. úterý - Retrofotografování (9:00 – 14:00) nutno se zapsat do harmonogramu v Domečku. 25. 11. středa - Retrofotografování (9:00 – 14:30) nutno se zapsat do harmonogramu v Domečku. 25. 11. středa - Hlídání nejen maminek – Adventní výzdoba – pro velký ohlas si opět společně vyrobíme adventní věnce a jinou výzdobu. Od 20:00 hod. 27. 11. pátek - Herní klub - ani v listopadu nesmíme zapomínat na zábavu a hráčskou vášeň... Od 20:00 hod. v Domečku.

Program na měsíc prosinec 2009 - Dopolední Domeček - Mikulášská nadílka – říkanky a písničky s Mikulášem 3. 12. čtvrtek - „Barborka“ – tvořivá rukodělná dílna s lektorkou Soňou Toucovou ve spolupráci s TMB – „Svíčky na různé způsoby“ (gelové, voskové, s přírodninami...). Od 17:00 hodin v Domečku. 4. 12. pátek - Angličtina s kocourem pro nejmenší děti od 10:00 hodin. 8. 12. úterý - Dopolední Domeček – „Perníčky-rybičky“ zdobené semínky. Upečeme si společně předvánoční pochoutku. 9. 12. středa - Hlídání nejen maminek -„Cukrování“-posezení u svíček s punčem a s cukrovím. Přineste vlastní vzorky, ochutnejte a vyberte nejlepší vánoční cukroví. Kromě soutěže proběhne také výměna receptů, takže vypněte troubu a vezměte si s sebou tužku a zápisník! Od 20:00 hod. 10. 12. čtvrtek - Bazárek hraček – příjem věcí 15:00 –17:00. 11. 12. pátek - PŘEDVÁNOČNÍ BAZÁREK hraček a sportovních potřeb (hračky, hry, kočárky pro panenky, kostýmů, stavebnice, puzzle, knížky a dětské sportovní potřeby) – prodej 9:30 –11:30 + 14:00 – 17:00 hod. 12. 12. sobota - Bazárek hraček – prodej 9:00 –11:00 hod. 13. 12. neděle - „BABIČKY MAMINKÁM, MAMINKY - NEJEN SVÝM - DĚTEM“ Dražba háčkovaných čepiček pro kojenecký ústav Veská před Evangelickým kostelem od 16:00 hod. Přijďte podpořit správnou věc! 1. 12. úterý

15. 12. úterý - Dopolední Domeček – „Vánoce v Domečku“ – se stromečkem, dárky pro děti, zpíváním koled… ukázky Vašeho cukroví rozhodně vítány 16. 12. středa - Vánoční setkání s lektory od 20:00 v Domečku. 18. 12. pátek - Vánoční aromamasáže – od 10:00 hod s Jolčou Adamcovou. 18. 12. pátek - Vánoční herní klub – od 20:00 v Domečku 19. 12. - 3.1. - Vánoční svátky – ZAVŘENO PŘEJEME KRÁSNÉ SVÁTKY PLNÉ LÁSKY, POHODY A MÍRU


Spolupráce Dětského centra Veská a RC Domeček Dětské centrum ve Veské u Pardubic (dále DC Veská) je zdravotnické zařízení, které poskytuje komplexní péči dětem opuštěným, týraným, se speciálními potřebami a dětem, kterým byl z vážných důvodů nařízený pobyt příslušným soudem. Zařízení disponuje 60 lůžky pro děti od novorozeneckého věku a 10 lůžky pro nezletilé matky. Kromě celoročního pobytu jsou děti přijímány na denní či týdenní pobyt do stacionářů s přihlédnutím k jejich specifickým potřebám a podle přání rodičů. Zajišťuje také respitní péči, o kterou žádají převážně rodiče dětí se speciálními potřebami na nezbytně nutnou dobu pro své nemocné dítě. V krizových situacích včetně soudního rozhodnutí jsou děti i jejich matky přijímané s okamžitým účinkem, k tomuto je vyčleněno l0 lůžek pro děti a 2 lůžka pro matky. Všemi dostupnými metodami a prostředky se DC Veská snaží o vyřešení problémů přijatých dětí, zmírnění jejich obtíží a rychlému návratu do přirozeného prostředí - do rodiny vlastní či náhradní. Děkujeme všem, kteří nám obětavě a nezištně pomáhají v realizaci těchto našich cílů, bez jejichž pomoci bychom jich nedosáhli. „Pro jiného musíš žít, chceš-li žít smysluplně pro sebe.“ Seneca Rodičovské Centrum Domeček začalo svoji spolupráci s DC Veská na podzim roku 2008 darováním oblečení pro děti i nezletilé maminky a návštěvou kojenců i maminek. DC se zapojila do výtvarné soutěže „Máme rádi zvířata“ pořádané RC Domeček začátkem roku 2009. Během letošního roku maminky z RC domeček navštívily DC Veská dvakrát. Při první návštěvě mimo pochování a pohlazení dětí darovaly oblečení a zahrály maminky divadlo „ O Pejskovi a Kočičce, jak vařili dort“. Druhou návštěvu jsme spojily s výtvarnou dílničkou. Háčkovat čepičky učily nezletilé maminky paní Kolencová, paní Muchová a paní Nejmanová. Opět maminky z RC Domeček zahrály dětem divadlo „Jak jeli Pejsek s Kočičkou na výlet“. Po návštěvě DC Veská přišla paní Inge Kolencová s nápadem, uspořádat sbírku pro děti. V domově důchodců se již vybrala částka Kč 1.311,--, kterou osobně předala paní Kolencová při další návštěvě v DC Veská. RC Domeček začal s organizací akce „Veřejná dražba čepiček z rukou babiček“. Čepičky uháčkovaly paní Kolencová a paní Procházková. K návštěvám DC Veská se přidaly i členky Orebského zrcadla a další třebechovické ženy a firma Commservis.com.

str. 11

Každý z nás může podpořit DC Veská způsobem, který je jeho srdci nejbližší. - osobní návštěva dětí v DC Veská v odpoledních hodinách, - osobní či firemní finanční příspěvek, - účast na dražbě háčkovaných čepiček i na následném vystoupení pěvecké skupiny Kolednice. Bližší informace a dotazy vám rádi zodpovíme V RC Domeček a v prodejně Aromaterapie na nám. či na http://dcveska.euweb.cz.

Lampiónový průvod V neděli 8. listopadu 2009 pořádalo Rodičovské Centrum Domeček již tradičně martinský lampiónový průvod. Tentokrát jsme se sešli v parku Na Obci už v 16:00 hodin, aby si děti užily legendu o svatém Martinovi za světla. Osvětlený průvod se pak vydal městem na památný vrch Oreb, kde čekal na odhalení sladký poklad. Tím byly výborné martinské rohlíčky, které upekly maminky z Domečku. Všichni si pochutnali a poté se vydali se svítícími lampiónky domů. -apRODIČOVSKÉ CENTRUM DOMEČEK POŘÁDÁ

PŘEDVÁNOČNÍ BAZÁREK DĚTSKÉ SPORTOVNÍ POTŘEBY, HRAČKY, KOČÁRKY PRO PANENEKY, KOSTÝMY, PUZZLE, HRY, STAVEBNICE, KNÍŽKY, PLYŠOVÉ HRAČKY (max. 2ks/1 osoba), atd.

PÁTEK 11.12. 9,30 - 11,30 hod 14 - 17 hod

SOBOTA 12.12 9 - 11 hod

Příjem věcí je ve čtvrtek 10.12. od 15 –17 hod.

Kultura Třebechovické muzeum betlémů Masarykovo nám. 24, Třebechovice p. O. Úterý – Neděle 9:00 – 16:00 hodin (poslední návštěva v 15:30 hodin) Od 19. 10. 2009 do 19. 11. 2009 bude Třebechovické muzeum betlémů z důvodu přípravy nové expozice pro veřejnost uzavřeno. Od 20. 11. 2009 od 9:00 hod. bude TMB opět otevřeno včetně nové expozice s názvem „Proměny Proboštova betlému“, která Vám odhalí různá tajemství a proměny Proboštova betlému. Stálá expozice:

TŘEBECHOVICKÝ PROBOŠTŮV BETLÉM unikátní světově proslulé dílo lidových řezbářů Josefa Probošta, Josefa Kapuciána a autora mechanismu Josefa Frimla. PÁTEK 20. 11. 2009, 9:00 HOD. Otevření muzea a nové expozice s názvem

PROMĚNY PROBOŠTOVA BETLÉMU Unikátní betlém v novém světle a v nových souvislostech

Změna otevírací doby Celý měsíc prosinec bude Muzeum betlémů otevřeno od pondělí do neděle od 9:00 do 17:00 hod. Poslední prohlídka v 16:30 hod. Ve dnech 24. 12. a 31. 12. 2009 bude muzeum otevřeno od 9:00 do 12:00 hod. Výstava

KOUZLO MECHANICKÝCH BETLÉMŮ se pro velký ohlas veřejnosti prodlužuje do 31. října 2010 Další výstavy:

EXPOZICE TŘEBECHOVICKÉHO PROBOŠTOVA BETLÉMU PRODEJNÍ VÝSTAVA BETLÉMŮ A TRADIČNÍCH DŘEVĚNÝCH HRAČEK


str. 12

38. ROČNÍK DIVADELNÍ PŘEHLÍDKY OCHOTNICKÝCH SOUBORŮ SYMPOSION 2009 14. LISTOPADU – SOBOTA – 19:00 HOD. KULTURNÍ DŮM V TŘEBECHOVICÍCH P. O. Divadelní soubor Symposion Třebechovice p.O. uvede derniéru divadelní hry autora Eugena Labiche

21. LISTOPADU – SOBOTA – 19:00 HOD. KULTURNÍ DŮM V TŘEBECHOVICÍCH P.O.

HURÁ, DO PAŘÍŽE aneb SLAMĚNÝ KLOBOUK čili HELENKA JE RÁDA, vlastně CO SE STANE, KDYŽ SE KŮŇ DO SLAMĚNÉHO KLOBOUKU DÁ

Po předání cen divadelním souborům Vám bude k tanci hrát týnišťský KOPLAHO BAND. Prodej místenek ve Středisku místní kultury v Třebechovickém muzeu betlémů. Tel.č.: 495 591 224, 724 931 858

Voudevil o dvou dílech a pěti obrazech se odehrává na konci 19. století což se často označuje jako období fin de siécle. V režii R. Faltejska, ve výpravě Lenky Faltové a s hudbou Dráži Franckové 15. LISTOPADU – NEDĚLE 15:00 HOD. KULTURNÍ DŮM V TŘEBECHOVICÍCH P. O. Malé divadélko Praha uvede pro rodiče s dětmi loutkovou pohádku

O SNĚHURCE

TANEČNÍ VEČER A SLAVNOSTNÍ ZAKONČENÍ PŘEHLÍDKY SYMPOSION 2009

21. LISTOPADU – SOBOTA - DOPOLEDNE – MASARYKOVO NÁMĚSTÍ

KATEŘINSKÝ JARMARK Pouťové atrakce, prodejní stánky s velkým výběrem zboží a občerstvením. Masarykovo náměstí – vystoupení herců na chůdách v podání pouličního a loutkového Divadla Kvelb z Českých Budějovic v 10:00 hod. KÁRA KOMEDIANTŮ v 10:30 hod. CHODNÍKOVEJ ŠPEKTÁKL

VÁNOCE 2009 V TŘEBECHOVICÍCH P.O. - MĚSTĚ BETLÉMŮ 29. LISTOPADU - PRVNÍ ADVENTNÍ NEDĚLE

6. PROSINCE - DRUHÁ ADVENTNÍ NEDĚLE

14:00 hod.- Třebechovické muzeum betlémů

14:00 hod. - Třebechovické muzeum betlémů

ZAHÁJENÍ ADVENTNÍHO HRANÍ A ZPÍVÁNÍ Třebechovických trubačů a herců Klicperova divadla z Hradce Králové. Účinkují Třebechovičtí trubači a David Smečka, Tereza Šrámková a František Staněk. 17:00 hod. - náměstí

ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU

DRUHÉ ADVENTNÍ HRANÍ A ZPÍVÁNÍ Třebechovických trubačů a herců Klicperova divadla z Hradce Králové. Účinkují Třebechovičtí trubači a David Smečka, Tereza Šrámková a František Staněk. 15:00 hod. - evangelický kostel

ADVENTNÍ KONCERT Vystoupení žáků hudebního oddělení a pěveckých sborů ZUŠ Třebechovice p.O.

Za zvuků slavnostních fanfár a koled Třebechovických trubačů bude po promluvě starosty města rozsvícen vánoční strom se světelnou dekorací celého náměstí a ohňostrojem nakonec.

11. PROSINCE 2009 – PÁTEK

18:00 hod. - evangelický kostel

VÁNOČNÍ KONCERT KOMORNÍCH SOUBORŮ

ADVENTNÍ KONCERT Smíšený sbor – Polyfonní sdružení Nové Město nad Metují W. A. Mozart: REQUIEM. Předprodej vstupenek v Třebechovickém muzeu betlémů tel.č. 495 591 224, 724 931 858 3. PROSINCE - ČTVRTEK 17:00 hod. - RC Domeček – (nad kadeřnictvím Renátka)

UKÁZKY VÝROBY TRADIČNÍCH VÁNOČNÍCH OZDOB TMB ve spolupráci s RC Domeček připravuje předvánoční podvečer, na kterém bude možné se nejen poučit, ale také si výrobu svíček vlastnoručně vyzkoušet a výrobky si odnést domů. 5. PROSINCE – SOBOTA 17:00 hod. - náměstí

PŘÍJEZD SV. MIKULÁŠE v kočáru taženém koňmi, přivítáme opět fanfárami a koledami v podání Třebechovických trubačů

17:00 hod. – kostel sv.Ondřeje

a hostů ZUŠ Třebechovice p. O. 13. PROSINCE - TŘETÍ ADVENTNÍ NEDĚLE 15:00 hod. - Masarykovo náměstí (před evangelickým kostelem) Další v pořadí třetí

ADVENTNÍ HRANÍ A ZPÍVÁNÍ Třebechovických trubačů a herců Klicperova divadla z Hradce Králové. Účinkují Třebechovičtí trubači a David Smečka, Tereza Šrámková a František Staněk. 15:00 hod. - Kulturní dům v Třebechovicích p.O.

VÁNOCE,VÁNOCE, PŘICHÁZEJÍ Vystoupení žáků ZŠ Třebechovice pod Orebem. 16:00 hod. - Masarykovo náměstí (před evangelickým kostelem) Kolednice a Rodičovské centrum Domeček srdečně zvou na

ADVENTNÍ SETKÁNÍ okořeněné svařeným vínem a jablečným štrúdlem. V průběhu setkání na náměstí se uskuteční DRAŽBA háčkovaných čepiček, jejíž výdělek bude věnován kojeneckému ústavu Veská u Sezemic.


17:00 hod. – evangelický kostel

DAROVÁNO PÍSNIČKOU VÁNOČNÍ KONCERT KOLEDNIC Výtěžek z dobrovolného vstupného bude věnován dětem z kojeneckého ústavu Veská u Sezemic. 20. PROSINCE - ČTVRTÁ ADVENTNÍ NEDĚLE 9:00 hod. - evangelický kostel

BOHOSLUŽBY S DĚTSKOU VÁNOČNÍ HROU 14:00 hod. - Třebechovické muzeum betlémů

ADVENTNÍ HRANÍ A ZPÍVÁNÍ Třebechovických trubačů a herců Klicperova divadla z Hradce Králové. Účinkují Třebechovičtí trubači a David Smečka, Tereza Šrámková a František Staněk. 18:00 hod. - evangelický kostel

ŠŤASTNÉ VÁNOCE Koncert Martiny Jelínkové posluchačky Královské hudební akademie v Londýně. Předprodej vstupenek v Třebechovickém muzeu betlémů tel.č. 495 591 224, 724 931 858 24. PROSINCE - ŠTĚDRÝ DEN - ČTVRTEK

str. 13

25. PROSINCE - 1. SVÁTEK VÁNOČNÍ BOŽÍ HOD - PÁTEK 14:00 hod. - Třebechovické muzeum betlémů Pokračování svátečního HRANÍ A ZPÍVÁNÍ Třebechovických trubačů a herců Klicperova divadla z Hradce Králové. Účinkují Třebechovičtí trubači a David Smečka, Tereza Šrámková a František Staněk. 26. PROSINCE - 2. SVÁTEK VÁNOČNÍ - ŠTĚPÁN - SOBOTA 14:00 hod. - Třebechovické muzeum betlémů Pokračování svátečního

VYSTOUPENÍ TŘEBECHOVICKÝCH TRUBAČŮ 27. PROSINCE - NEDĚLE 14:00 hod. - Třebechovické muzeum betlémů Předposlední HRANÍ A ZPÍVÁNÍ Třebechovických trubačů a herců Klicperova divadla z Hradce Králové. Účinkují Třebechovičtí trubači a David Smečka, Tereza Šrámková a František Staněk.

10:00 hod. - Třebechovické muzeum betlémů ZAHÁJENÍ SVÁTKŮ vánočních fanfárami a koledami v podání Třebechovických trubačů

31. PROSINCE - SILVESTR – ČTVRTEK

14:00 hod. - evangelický kostel

TŘEBECHOVIČTÍ TRUBAČI rozloučí nejen

HUDEBNÍ BOHOSLUŽBY

se starým rokem, ale i s účinkováním u TMB.

Hosté: R. Círman – trubka, P. Vinklář – saxofon, K. Krylová – varhany, skupina Kouband a další

1. LEDNA - NOVÝ ROK – PÁTEK

24:00 hod. - katolický kostel sv.Ondřeje

16:00 hod. - náměstí

PŮLNOČNÍ MŠE SVATÁ K. Hradil: Česká vánoční mše koledová Účinkuje Ekumenický pěvecký sbor a sólisté

Chvála městu pod Orebem Se svými kolegy – hudebníky - jsem se vrátila z města betlémů – Třebechovic pod |Orebem. Naše cesta z Prahy do východních Čech se pokaždé podobá pestré mozaice líbeznosti, zpěvnosti, půvabu a činorodosti. Tentokrát to začalo úvahou o 175. výročí vzniku české hymny. Následovalo korespondování, telefonáty a osobní pochůzky po jednotlivých pražských kulturních stáncích. Nastudované komponované hudební pořady „Kde domov můj?“ a „Kdo v zlaté struny zahrát zná“ – námětově zaměřené na údobí národního obrození – přijal Kulturní dům Chodovská tvrz, Atrium na Žižkově, KD Vltavská v Holešovicích. Jinak tomu bylo ve východních Čechách, kde v Osicích na Královéhradecku spatřil světlo světa 3. června 1801 budoucí komponista, autor písně – pozdější národní hymny „Kde domov můj?“ - František Škroup. Četná celoroční jednání vyzněla bezvýsledně včetně odmítnutí koncertní nabídky hradeckým a pardubickým centrálním úřadem. Vzácnou výjimku učinilo Středisko místní kultury v Třebechovicích pod Orebem, kde byl přímluvou ředitele Filharmonie Hradec Králové – Dr. Václava Dernera – pořad přijat s uvedením ve středeční odpoledne 7. října 2009. V ten den jsme s největší pravděpodobností zažili závěrečný pozdrav letošního přívětivého babího léta. V Třebechovicích nás přivítaly chladné prostory víceúčelového kulturního domu, které nám zútulnila štědrou pohostinností a pečlivostí jeho ředitelka, paní Renata Chmelařová.

10:00 hod. - Třebechovické muzeum betlémů Korunovačními intrádami a vánoční hudbou se

UVÍTÁME NOVÝ ROK 2010 S promluvou starosty města a za zvuku fanfár Třebechovických trubačů uvítáme rok 2010. Reflektory osvětlené pódium a ztichlé – návštěvníky téměř zaplněné – hlediště. Do jeho předních řad se dalo dohlédnout a spatřit upřené a postupně slzičkami dojetí zamžené zraky sedících posluchačů a v uličkách stojících vozíčkářů z místního domova důchodců. Zmizelo nahromaděné napětí z předchozích nekonečných jednání a pořadatelských (tím zákonitě i dramaturgických) zvratů. Zůstala jen „píseň nejdražší“ Staročechů Františka Škroupa a Josefa Kajetána Tyla. Třebechovičtí jako jediní ve východních Čechách s námi důstojně oslavili 175. narozeniny české hymny „Kde domov můj?“. Prof. PhDr. Zdena Zvěřinová, DrSc., Praha

Srdečně zveme na další program České křesťanské akademie v Třebechovicích pod Orebem

RNDr. Václav Derner - Adventní hudba (poslechové setkání s ředitelem Filharmonie Hradec Králové)

úterý 8. prosince od 18.00

na evangelické faře /Masarykovo nám./ Další informace získáte na 603 270 080, 774 074 433 nebo na http://www.krestanskaakademie.cz/clanek/432

Ledce V říjnu se konalo:

všichni, kteří přišli. Takže medaili a pamětní list dostaly všechny děti bez rozdílu. Nezapomněli jsme ani na společnou fotografii, která nám bude připomínat toto příjemně strávené odpoledne.

3. 10. Obecní výlet do Plzně 5. 10. Veřejné zasedání obecního zastupitelstva 10. 10. Branný závod madých hasičů 24. 10. Drakiáda

3. 10. - Obecní výlet do Plzně V pořadí šestý výlet byl uspořádán pro občany obce. Tentokrát bylo rozhodnuto, že se pojede do Plzně. Čekala nás místní ZOO a Dinopark, který je její součástí. Cesta byla dosti dlouhá takže jsme vyjížděli už v 6:30. Nejdříve jsme byli v dinoparku, kde jsme nahlédli do života druhohorních zvířat ve skutečných velikostech a navštívili kino 3D. Nejmenší se ještě vyřádili na dětském hřišti. Pak už každý pokračoval do ZOO. Tam jsme mohli vidět různé druhy ptáků, dravce exoty, ale i české zpěvavé ptactvo. Součástí ZOO je i expozice český statek, kde si můžeme prohlédnout králíky, kachny, husy nebo i kravičky. Novou expozicí je také česká řeka. Tady se můžeme seznámit s rybami našich vod. Celá ZOO ale nabízí i mnoho exotických zvířat. V areálu ZOO bylo možné zakoupit různé suvenýry, hračky, ale i příjemně posedět a najíst se v některých místních hospůdkách. V 15:00 hod jsme se sešli u autobusu a pokračovali v prohlídce města Plzně. Na náměstí jsme se společně vyfotografovali a pak, kdo chtěl si prohlédl chrám sv. Bartoloměje. Možné bylo i vystoupat na jeho věž, ze které se nám naskytl úchvatný výhled na celé město a okolí. Ten, koho nelákají výšky, se vydal do muzea strašidel. Tady se nejvíce líbilo dětem. Poté už naše kroky směřovaly k restauraci Na Spilce v areálu pivovaru, kde jsme měli zamluvená místa. Každý si vybral dle své chuti, nejvíce převažovala svíčková, guláš, smažený sýr nebo palačinky se šlehačkou. A k pití samozřejmě pravé Plzeňské. Domů jsme odjížděli po půl sedmé večer. Cesta ubíhala rychle, ale doma jsme byli až ve 21:45. Příští rok vyrazíme určitě zase na nějaké zajímavé místo.

Upozornění Obecní knihovna vyhlašuje pro děti již třetí ročník výtvarné soutěže na téma zima a Vánoce. Práce můžete odevzdávat každé pondělí od 17:00 do 19:00 hod. do knihovny. Soutěž bude ukončena v pondělí 21. 12. Vyhlášení proběhne ve středu 23. 12. v rámci zpívání u stromu.

Soustředění mladých hasičů na chatě Horalka ve Sněžném

10. 10. - Závod požárnické všestrannosti v Lukavici V rámci celostátní hry Plamen se naši mladí hasiči zúčastnili ranného závodu požárnické všestrannosti v Lukavici. Naši obec a sbor tentokrát reprezentovaly dvě hlídky. V letošním roce nám udělali závodníci velkou radost, protože se umístili na krásném čtvrtém místě a za to jim patří obdiv a velké poděkování.

24. 10. - II. ledecké pouštění draků V sobotu 24. října uspořádali hasiči již druhou ledeckou drakiádu. Děti i rodiče se sešli na návsi ve 13:30 hod. Po společné fotografii všichni vyrazili na vrch Srub. Vítr letos foukal jen mírně, takže se pouštění dařilo jen určitým typům draků. Pro zahřátí se podával horký čaj nebo grog. Za vítěze odpoledne byli vyhlášeni

Mikroregion Třebechovicko

Nohejbal 26. 9. 2009. J. Zemánková


Jeníkovice Zprávy ze ZO Veřejné zasedání ZO se uskutečnilo 29. 9. 2009 od 18:10 h v sále obecního hostince za přítomnosti 6 členů ZO a 21 občanů. Po schválení komisí a programu zasedání proběhlo vlastní jednání ZO. Zasedání řídil starosta p. Miloš Havel. Na závěr bylo přijato toto usnesení: ZO po projednání schvaluje: - záměr obce na výstavbu nových chodníků - záměr obce na opravu a rekonstrukci budovy OÚ a MŠ - finanční příspěvek Farnímu sboru Českobratrské církve evangelické na opravu fary v Třebechovicích p. O. - s účinností od 1. 9. 2009 zvýšení nejvyššího povoleného počtu dětí z 28 na 45 míst v MŠ Jeníkovice - dodatek č. 2 ke Zřizovací listině MŠ Jeníkovice, Darovací smlouva na majetek do Kč 3.000,- rozpočtové opatření č. 4/2009 - záměr obce podat žádost o změnu Územního plánu obce Jeníkovice ZO bere na vědomí: - zprávu předsedy kontrolního výboru - zprávu předsedy finančního výboru Ve dnech 23. a 24. 10. 2009 se uskutečnila charitativní sbírka pro Diakonii Broumov. Naši občané přinesli věci, které již doma mohou postrádat a jiným potřebným lidem pomohou. ZO tímto děkuje všem občanům, kteří do sbírky přispěli. Příští veřejné zasedání se uskuteční 16. 11. 2009 v 18:30 h v zasedací místnosti OÚ. Zveme občany k účasti.

Obecní skládka TKO Skládka TKO byla k datu 16. 7. 2009 uzavřena pro ukládání veškerých odpadů. V současné době se dokončuje projekt rekultivace skládky. Po vydání rozhodnutí stavebním odborem MÚ v Třebechovicích pod Orebem bude zahájen rekultivační režim, který potrvá cca 5 let. Na začátku tohoto režimu bude možné ukládat na skládku inertní odpady v souladu s provozním řádem rekultivace, jako stavební suť, výkopky a zeminu za příslušný poplatek a po dohodě se správcem skládky p. Pavlem Lištvanem.

Výzva Jak většina našich občanů už asi ví, došlo 11. 9. 2009 k vloupání a krádeži ve víceúčelovém zařízení SK Jeníkovice, ke krádeži v objektu družstva a 23. 9. 2009 k vloupání a krádeži výpočetní techniky na Obecním úřadě. Apelujeme na naše občany, aby si více všímali pohybu cizích osob a dění v obci, zvláště v okolí svých domů a ty také dobře zabezpečili před nevítanými hosty. Začala topná sezóna a bohužel někteří naši občané opět v topidlech na pevná paliva spalují i materiály, které se spalovat nemají a nesmějí, neboť jedovaté zplodiny znečišťují okolní ovzduší. ZO proto vyzývá naše občany, aby spalovali jen suché dřevo a pevná paliva a aby tím nedocházelo k porušování hygienických předpisů a předpisů o ochraně životního prostředí.

Nepasice Jednou větou z Nepasic … jedna z dominantních zpráv z Nepasic za měsíc říjen je oslava PLATINOVÉ SVATBY paní Emílie a pana Stanislava Vávrových (viz. Historické fotookénko z Nepasic) … Nepasice se rozrůstají a dokladem toho je přivítání nových spoluobčánků KAROLÍNKY KUBÁTOVÉ a PATRIKA HAVLÍČKA.

str. 15

Společenská kronika Životní jubileum oslavila pí Magdalena Morvaiová. Do dalších let jí přejeme hodně zdraví, pohody a spokojenosti.

SK Jeníkovice 4.4.2009

Jeníkovice – Velichovky B

So

16:30 h 5 : 0

12.4.2009

Malšova Lhota B – Jeníkovice

Ne

10:00 h 1 : 0

18.4.2009

Jeníkovice – Lokomotiva HK B

So

17:00 h 5 : 1

25.4.2009

Cerekvice – Jeníkovice

So

17:00 h 1 : 1

2.5.2009

Jeníkovice – Sendražice

So

17:00 h 4 : 2

9.5.2009

Hořiněves – Jeníkovice

So

17:00 h 0 : 1

16.5.2009

Jeníkovice – Nový HK B

So

17:00 h 1 : 1

23.5.2009

Dohalice B – Jeníkovice

So

17:00 h 0 : 4

31.5.2009

HK – Třebeš B – Jeníkovice

Ne

17:00 h 0 : 0

6.6.2009

Jeníkovice – Neděliště

So

17:00 h 1 : 0

14.6.2009

HK – Malšovice B – Jeníkovice

Ne

17:00 h 2 : 1

20.6.2009

Jeníkovice – Rasošky

So

17:00 h 8 : 1

Celkově se SK Jeníkovice umístil na 5. místě s 14 výhrami, 5 remízami a 7 prohrami, skóre je 65:35 a celkovým počtem 47 bodů. Přebor 2009/2010: 8.8.2009

Dolany – Jeníkovice

So

17.00 h 0 : 0

15.8.2009

Jeníkovice – Rasošky

So

17.00 h 3 : 1

23.8.2009

Malšovice B – Jeníkovice

Ne

17.00 h 1 : 1

29.8.2009

Jeníkovice – Loko HK B

So

17.00 h 3 : 1

5.9.2009

Cerekvice – Jeníkovice

So

17.00 h 4 : 4

12.9.2009

Jeníkovice – Sendražice

So

17.00 h 1 : 1

19.9.2009

Hořiněves – Jeníkovice

So

16.30 h 1 : 2

26.9.2009

Jeníkovice – Třebeš B

So

16.30 h 3 : 0

3.10.2009

Vysoká B – Jeníkovice

So

16.00 h 2 : 6

11.10.2009

Malšova Lhota B – Jeníkovice

Ne

10.00 h 0 : 3

24.10.2009

Neděliště – Jeníkovice

So

14.30 h 3 : 2

31.10.2009

Jeníkovice – Dohalice B

So

14.00 h

7.11.2009

Jeníkovice – Dolany

So

14.00 h

Po 1. kole je SK Jeníkovice na 3. místě se skóre 28:13 a 22 body.

Obecní knihovna Naše knihovnice v Týdnu knihoven, který proběhl od 5. do 11. 10. 2009, uskutečnily anketu mezi čtenáři o nejoblíbenější knihu. Zvítězily knihy Betty MacDonaldové: „Vejce a já, Co život dal a vzal“. Ing.Josef Gregor Do života přejeme jen to nejlepší a ať se jim daří vše, na co sáhnou. … cyklonadšenci uzavřeli sezónu výletem k rybníku Šanovec, kde se soutěžilo o hodnotné ceny, vyplňoval kvíz o Nepasicích (muži x ženy a byla to letos remíza), hodnotilo to, co se dokázalo a spřádaly se plány na rok budoucí. Akce se zúčastnilo 30 sousedů, sousedek a sousedčat. Díky a těšíme se na další sezónu. … dne 21. listopadu se koná TANEČNÍ ZÁBAVA, kterou pořádají místní hasiči v hostinci U Janků v Blešně. Vstupenky jsou k dispozici u souseda Silného a souseda Klišče. Podrobnosti ve schránkách nebo na vývěskách.



str. 16

… že se blíží Vánoce, tak toho je důkazem ROZSVĚCENÍ STROMEČKU, které proběhne na Bronzovou neděli 29. listopadu v 19:00. Všichni jsou srdečně zváni. … dne 4. prosince se uskuteční v budově bývalého Obecního úřadu „MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA“. Začátek v 17:00. Děti se setkají s Mikulášem, andělem a čertem. Kdo byl hodný, dostane i nějaké dárky. Všechny děti do 12 let obdrží do poštovní schránky pozvánku s přihláškou. Potvrzenou přihlášku je nutno odevzdat do schránky nebo osobně paní Heleně Kořínkové, Nepasice čp.69 (naproti zvoničce či dětskému hřišti), nejpozději do 27. 11. 2009.Všichni jsou srdečně zváni v doprovodu rodičů, popřípadě prarodičů. Těší se Mikuláš, anděl a čert. … POJÍZDNÁ MASNA podle dohody přijede na Zlatou neděli v 16:00 hodin na obvyklé místo. V případě zájmu je možné si objednat maso u souseda Radovana Janečka týden předem. … a jedna nakonec: „Druhým odpouštěj mnoho, sobě však nic.“ (Ausonius) Pro Haló zpracoval Ing. S. Jech

Historické fotookénko z Nepasic Dnešní okénko by se nechalo nazvat historicko-současně-budoucí. Důvod je jednoduchý. Manželé Emílie a Stanislav Vávrovi dne 22. 10. 2009 oslavili 70 (slovy sedmdesát) let společné cesty životem. Měl jsem možnost zúčastnit se slavnostního obřadu k této platinové svatbě, kterou jubilantům připravil MÚ Třebechovice v Oddací síni. I pro mne, jako člověka který nepatří do rodiny, to bylo velice emotivní, hlavně ve chvíli, kdy pan Vávra povstal, poděkoval všem přítomným, popřál jim hlavně hodně zdraví a štěstí. Poděkoval i své manželce se slovy: „a to tobě babičko děkuju, že jsi se o mne těch sedmdesát let starala jako o malé děcko“. Do dalších let společné cesty životem jsme jim všichni popřáli hlavně zdraví, protože toho nikdy není dost. Jako malou pozornost jsem jim předal kopii svatební fotografie z před sedmdesáti lety. Dovoluji si ji předložit i všem ostatním společně s fotkou ze současnosti. Pro Haló zpracoval a vyfotografoval Ing. S. Jech, archívní fotografii poskytla Emílie a Stanislav Vávrovi

Polánky Na konci měsíce září proběhly v naší obci dvě stavební akce, které výrazně přispěly ke spokojenosti občanů. Nejprve byla oplocena část hřiště ochrannou sítí, která zabrání vlétnutí míče do řeky nebo na silnici a významně tak přispěje k bezpečnosti dětí i řidičů. Posléze bylo provedeno vyasfaltování zbývající nezpevněné části komunikace v „Uličce“, což přinese výrazné zmenšení prašnosti v této části obce. Sbor dobrovolných hasičů pořádal dne 3. 10. 2009 pro své členy a jejich rodiny již tradiční opékání selete. V rámci akce, na které jsme se definitivně rozloučili s létem, proběhlo také malé sportovní odpoledne, kterého se s chutí zúčastnili děti i dospělí. Zajímavé disciplíny se všem líbily. Připravila M. Šolínová

Část hřiště oplocená ochrannou sítí


Vyasfaltovaná Ulička


str. 17

Restaurace Černý kůň si Vás dovoluje pozvat na

„Martinské hody„ konané od 11. 11. do 17. 11. 2009 Přijďte ochutnat Martinskou husu, víno a speciality. Dále zveme všechny na

diskotéku konanou v sobotu 21. 11. a na mikulášskou zábavu 5. 12., při které hrají „MOSTY“!!!!!!

Pletařství – Skořepová Miluše

Pardubická 344, Třebechovice pod Orebem 495 592 386, 603 575 968 nabízí

VÝROBU A PRODEJ PLETENÉHO ZBOŽÍ A PRODEJ PLETACÍ PŘÍZE ZA VÝHODNÉ CENY. Pleteme z vlastní i donesené příze. Nabízím

ZPRACOVÁNÍ VAŠEHO ÚČETNICTVÍ v programu POHODA vč. DPH, mezd. Rozloučení s létem v Polánkách Třebechovické Haló Vydává Městský úřad Třebechovice p. O., vychází 10x ročně k tisku připravili Monika Malá za Heldovu knihovnu a RNDr. Václav Derner. MK ČR E 13570 Vydáno dne 13. 11. 2009, uzávěrka příštího čísla 30. 11. 2009 Kontaktní adresa: [email protected] Mikroregion Třebechovicko Vydavatel: Svazek obcí Mikroregion Třebechovicko Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO: 70898511, vychází 10 x ročně. MK ČR E 13605 Vydáno dne 13. 11. 2009, uzávěrka příštího čísla 30. 11. 2009

JEDNÁNÍ S ÚŘADY – FÚ, OSSZ, zdravotními pojišťovnami.

Tel.č.: 602 809 558


str. 18

Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Nové Město nad Metují, Školní 1377 tel.: 491 470 158, fax: 491 470 174, e-mail:[email protected] URL: http://www.sossou-nm.cz Vás zve na

DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ pátek 27. 11. 2009 1400 – 1800

sobota 28. 11. 2009 800 – 1200

Pro školní rok 2010/2011 nabízíme pro žáky 9. tříd základní školy tyto obory:

STUDIJNÍ OBORY:

Technické obory: Obory služeb:

z Mechanik elektrotechnik z Mechanik seřizovač z Mechanik strojů a zařízení z Gastronomie (kuchař-kuchařka, číšník – servírka) z Ekonomika a podnikání (zaměření na obchodně-podnikatelskou činnost)

UČEBNÍ OBORY:

Technické obory:

z Strojní mechanik z Elektrikář – silnoproud z Nástrojař z Truhlář z Karosář (autoklempíř) z Elektromechanik pro zařízení a přístroje

Obory služeb:

z Cukrář z Kuchař - číšník z Prodavač z Kadeřník z Prodavač, prodavačka – smíšené zboží

NÁSTAVBA:

z Podnikání

PRODÁM ZAŘÍZENÍ VHODNÉ DO KANCELÁŘE Sedací souprava kožená (3+1+1), psací stůl pod PC a drobný kancel. nábytek. Cena dohodou. Vše možno shlédnout v Třebechovicích p. O. Tel . kontakt: 737 472 522 zn. stěhování. Nabízím služby v oboru

účetnictví, daňová evidence pro menší a střední firmy včetně zpracování daňového přiznání.

Cenově výhodná nabídka.

z Obráběč kovů

zPodnikání (pro absolventy uč. oborů)

POTŘEBUJETE PENÍZE? PŮJČKY 10 – 300.000 KČ BEZ POPLATKU PŘEDEM VOLEJTE PO – PÁ 8:00 – 16:00 NA TEL. 774 41 41 40

Kancelář mám v Třebechovicích p.O. Tel. kontakt 737 472 522.

SOUSTRUŽNICKÉ A HORIZONTÁŘSKÉ PRÁCE

EKOLOGICKÁ LIKVIDACE AUTOMOBILŮ

SVÁŘENÍ – NEREZ, HLINÍK, LITINA

Josef Vilímek Kostelec nad Orlicí

ZÁMEČNICTVÍ

ZDARMA ODVEZEME ZDARMA ZLIKVIDUJEME

Václav ČTVRTEČKA

LEDCE – ÚJEZDEC 4, Tel. č.: 736 162 580

Vystavíme likvidační protokol

Info. na tel.č. 603 237 188


str. 19

Od 1. prosince 2009 bude znovu otevřena prodejna

AROMATERAPIE

na Masarykově náměstí, č.p. 34 v Třebechovicích pod Orebem.

BYTOVÝ TEXTIL Masarykovo náměstí

V NABÍDCE BUDE:

Přírodní aromaterapeutická kosmetika NOBILIS TILIA. Bylinné masti, potravinové doplňky, čaje, bylinné směsi, káva, vína, aromalampy, keramika, svíčky, sklo, dárkové předměty, …

DÁLE POSKYTUJI

AROMAMASÁŽE

Tato masáž vychází ze základů čínské medicíny. Přináší uvolnění a prokrvení svalů. Pracuje s meridiánovými drahami orgánů a navozuje hlubokou relaxaci. K této masáži jsou použity éterické oleje, které významně podpoří kompletní harmonizaci organismu. Celotělní masáž - maminky na mateřské a důchodci Záda Záda + šíje Jiné kombinace

550,450,150,200,300,-

120 min 30 min 45 min 60 min

NABÍZÍ:  VELKÝ VÝBĚR KOBERCŮ A PVC OD ČESKÝCH DODAVATELŮ ROZVOZ KAŽDÝ ČTVRTEK, PO TŘEBECHOVICÍCH ZDARMA  KVALITNÍ POVLEČENÍ  FROTÉ PROSTĚRADLA  PROTIALERGICKÉ DEKY, POLŠTÁŘE BROTEX PÍSEK  ZDRAVOTNÍ MATRACE  BYTOVÉ DOPLŇKY

PRODEJ DÁRKOVÝCH POUKÁZEK NA MASÁŽ DLE VAŠEHO VÝBĚRU Prodejna je otevřena:

ÚT - PÁ 11:00 – 17:00 hod SO 9:00 – 12:00 hod

Masáže provádím mimo prodejní dobu dle dohody – tel. číslo 775 933 990 Těším se na vás Jolana Adamcová

OTEVÍRACÍ DOBA: PO – PÁ 9:00 – 11:30 13:00 – 17:00 SO 9:00 – 11:00


str. 20

Uzávěrka tohoto čísla

Recommend Documents