Uzávěrka tohoto čísla

8) 2008 Uzávěrka tohoto čísla 30. 9. 2008

Další ze série fotografií třebechovických dveří. Poznáte, odkud jsou? Foto VD

Třebechovické Haló

str. 2

Slovo starosty Téměř 30 miliónů korun na dokončení areálu pro seniory Naše město se příkladně stará o své seniory a to nejen terénní prací pečovatelské služby, ale i budováním a provozováním areálu v Boře. Zde se nachází jak dům s pečovatelskou službou, tak i Domov důchodců – Charitní dům Zdislava. Tento areál se v současné podobě začal budovat v první polovině devadesátých let a nyní se připravuje jeho definitivní dokončení – rekonstrukce původního domu s pečovatelskou službou. Tím bude areál pro seniory dokončen a komplexní péče o naše starší a potřebné spoluobčany ve městě dlouhodobě stabilizována.

Pečovatelská služba Počátek činnost pečovatelské služby v našem městě můžeme datovat od roku 1969, kdy dvě dobrovolnice začaly na ruční kárce rozvážet obědy potřebným spoluobčanům. Tato služba přešla na profesionální úroveň v roce 1971. Dnes zajišťuje pečovatelskou službu pro naše město Farní charita Třebechovice p.O. Ta zaměstnává 8 pracovnic, stará se o 27 obyvatel domu z pečovatelskou službou a dalších cca 75 klientů z Třebechovic a okolí.

Dům s pečovatelskou službou V roce 1974 byl původní bytový dům č.p. 524 v Týnišťské ulici (tzv. „Reprezenťák“) postupně přebudován na dům s pečovatelskou službou o 16-ti bytových jednotkách a řadu let také k tomuto účelu využíván. Až v roce 1999 – 2000 byla zpracována dokumentace nového domu s pečovatelskou službou, situovaného v těsném sousedství toho stávajícího. Nový dům s pečovatelskou službou s 25-ti bytovými jednotkami pro 29 obyvatel byl slavnostně otevřen v červenci roku 2003. Stávající dům s pečovatelskou službou byl přiřazen k Domovu důchodců – Charitnímu domu Zdislava a několik let čeká na svoji rekonstrukci.

získat díky Ministerstvu práce a sociálních věcí a poslanci PČR Jiřímu Hanušovi a díky poslanci PČR Davidu Kavkovi účastí státního rozpočtu - celkem 22 miliónů Kč. V rámci rekonstrukce a dokončení domova důchodců bude provedeno: - rekonstrukce a přístavba objektu č.p. 534 (bývalý dům s pečovatelskou službou) do kterého bude umístěno 25 lůžek v buňkách o 2 pokojích pro 2 - 3 obyvatele (jednolůžkové nebo dvoulůžkové pokoje) vždy se sociálním zařízením a rozšířením společenských prostor - stavební úpravy prostor stávajícího objektu domova důchodců za účelem odstranění provizoria 19-ti stávajících lůžek, dobudování přípravy a výdeje jídla v souladu se současnými hygienickými předpisy, vybudování šaten, prádelny a společenských prostor a prostor pro zázemí sester. - zastřešení současné terasy pro rozšíření jídelny - výstavba kolárny a venkovní úpravy dvora. Výběrové řízení na zhotovitele stavby vyhrála firma Redomo a.s. Staveniště bude předáno počátkem měsíce října 2008, termín dokončení (včetně interiéru) je stanoven na 28. 2. 2010. Celková hodnota díla dosáhne téměř 30 miliónů Kč, svoji nutnou 25 %-ní finanční spoluúčast uhradí město z úvěru. Lůžková kapacita se zvýší ze stávajících 48 na 54 lůžek a zajistí se potřebné technické a společenské zázemí. Město tak získá konečnou podobu moderního areálu pro seniory, plně vyhovujícího současným nárokům, potřebám a trendům v této oblasti. Ing. Jiří Němec, starosta města

Domov důchodců – Charitní dům Zdislava Výstavbu domova důchodců iniciovala v první polovině devadesátých let Farní charita Třebechovice a to v sousedství domu s pečovatelskou službou v Týnišťské ulici. V září 1995 zprovoznilo město objekt s kapacitou 29 lůžek a v únoru 2002 přístavbu, která navýšila kapacitu na současných 48 lůžek. K domovu důchodců byla po roce 2003 přiřazena budova bývalého domu s pečovatelskou službou, která již několik let čeká na rekonstrukci, resp. na finanční prostředky k tomu potřebné. Ty se podařilo nakonec

Areál pro seniory v Třebechovicích p.O.: 1) někdejší „Reprezenťák“, původní dům s pečovatelskou službou, objekt určený k rekonstrukci 2) objekt domova důchodců, otevřený v roce 1995 3) objekt domova důchodců, otevřený v roce 2002 4) nový dům s pečovatelskou službou, otevřený v roce 2003

Informace městského úřadu Volby 2008 – přehled volebních obvodů Volby do zastupitelstva kraje se uskuteční: v pátek dne 17. října 2008 od 14.00 do 22.00 hod. a v sobotu dne 18. října 2008 od 08.00 do 14.00 hod. V Třebechovicích je celkem 8 volebních okrsků: Pro okresek č. 1 a č. 2 je volební místnost v SOŠ Heldovo náměstí pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu, tj. v ulicích: Družstevní práce, Habrmanova, Haškova, Hradecká, Kubelíkova, Palackého, Severní, Čapkova, Havlíčkova, Heldovo náměstí, Jiráskova, Na Vartě, Nerudova, Masarykovo náměstí, Olbrachtova, Orlická, Resslova, Svatopluka Čecha, Tyršova, Vinická, Vítězná, Za Tratí, Žižkova Pro okrsky č. 3 a č. 4 je volební místnost v ZŠ Na Stavě

pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu, tj. v ulicích: Ambrožova, Boženy Němcové, Čsl. legií, Flesarova, Jordánská, Na Kopečku, Na Kuchyňce, Na Obci, Na Ostrově, Na Stavě, Na Tvrzi, Národní gardy, Orebitská, Pardubická, Pitrova, Pod Domy, Proboštova, Přemyslova, Staroměstské náměstí, Šárovcova, Štěnkovská, U Dolního mlýna, Alšova, Borská, Bědovická, Česká, Dvorská, Komenského, Krátká, Lesní, Moravská, Na Albě, Na Spáleništi, Pod Zahrady, Slezská, Slovenská, Sportovní, Trčkova, Týnišťská, U Vodárny, Vitouškova Pro okrsek č. 5 je volební místnost v Krňovicích - pohostinství Pro okrsek č. 6 je volební místnost ve Štěnkově - pohostinství Pro okrsek č. 7 je volební místnost v Nepasicích – budova býv. OV Pro okrsek č. 8 je volební místnost v Polánkách nad Dědinou


Upozornění Informujeme občany o možnosti průběžně podávat připomínky a podněty k platným vlakovým, autobusovým a cyklobusovým jízdním řádům spojů projíždějících přes Třebechovice pod Orebem. Šárka Čížková, správní odbor

Odpady

Pokračování z minulého čísla.

V minulých číslech našich novin jsme si v seriálu „Jak dál s odpady v Třebechovicích p. O.“ odpověděli na několik otázek o třídění odpadů z domácností, proč odpad třídit a jak třídit plasty a staré sklo. Dnes si něco řekneme o třídění papíru. Proč třídit starý papír? Na prvním místě jsou samozřejmě ekologické důvody. Třídění odpadů a jejich recyklace šetří přírodní zdroje surovin a energie. Výroba 1 tuny papíru ze sběrového papíru může ušetřit až dva vzrostlé stromy. Třídění odpadů ukládá i zákon o odpadech. Papírové odpady, které odložíte do speciálního modrého kontejneru jsou z mnoha různých druhů papírů. Z jiného papíru jsou noviny, z úplně jiného je krabice od televize. Každý druh papíru se také jinak zpracovává. Proto je potřeba sběrový papír dotřídit na jednotlivé druhy. To se děje na dotřiďovací lince svozové společnosti. Na dotřiďovací lince je pás, po kterém se směs papíru pohybuje a pracovníci podél pásu z něj vybírají jednotlivé druhy papíru, někdy z něj musí vybírat i odpadky, které tam naházejí nezodpovědní občané.

str. 3

Poděkování

O víkendu 19. - 21. září 2008 proběhly v rámci oslav 650. výročí první písemné zmínky o Třebechovicích p.O. tradiční Slavnosti vlídnosti a lásky. Přípravný výbor včetně všech pořadatelů upřímně děkuje za každé příspění ke zdárnému průběhu akce. Podrobnější zprávu i fotografie z tohoto slavnostního setkání uvedeme v příštím čísle Třebechovického Haló. (red) Dotříděný papír se lisuje do balíků a odváží ke zpracování do papíren. Do kontejnerů na papír patří noviny, časopisy, letáky, sešity, papírové obaly, karton a lepenka. V kontejnerech NESMÍ skončit papír mastný, mokrý, znečištěný zbytky potravin, nebo krabice od nápojů, použité pleny, obvazy, hygienické potřeby, voskovaný papír, kopíráky, dehtový papír nebo ostatní druhy odpadů. Papírové krabice před vložením do kontejneru rozkládejte. Ušetříte tak místo v kontejneru. Slisovaný sběrový papír poslouží k výrobě nového papíru, stejně jako když se vyrábí ze dřeva, přidává se do směsi na výrobu papíru. Papír je možné takto recyklovat asi pětkrát až sedmkrát. Výrobky z recyklovaného papíru jako novinový papír, sešity, lepenkové krabice, obaly na vajíčka, toaletní papír apod. jistě všichni znáte. Prosíme, dodržujte tyto pokyny při třídění papírového odpadu. Nežádoucí příměsi znehodnocují vytříděnou surovinu, která pak nemůže být recyklována a odváží se na skládku. Svoz starého papíru v naší obci provádí svozová firma, klasickým popelářským autem, které je pro svoz papíru vyčištěno a označeno. Starý papír v našem městě ještě samostatně sbírá základní škola v pravidelných intervalech během školního roku. Pokračování příště. Jan Štursa


str. 4

Průměrné hodnoty vybraných ukazatelů kvality pitné vody ve vodovodní síti v Třebechovicích pod Orebem Zpracováno 1. 10. 2008. Průměr dat rok 2007 a 2008, skupinový vodovod Třebechovice pod Orebem jednotka

hygienický limit

Průměrná hodnota v síti 2007

Průměrná hodnota v síti 2008

Escherichia coli

KTJ/100 ml

0

0

0

Koliformní bakterie

KTJ/100 ml

0

0

0

Enterokoky

KTJ/100 ml

0

0

0

Kultivované organismy při 22 °C

KTJ/ ml

200

9

11

Kultivované organismy při 36 °C

KTJ/ ml

20

3

2

Počet organismů

jedinci/ ml

50

0

0

Mikrobiologické ukazatele

Fyzikální chemické a organoleptické ukazatele suma vápníku a hořčíku (tvrdost)

mmol/l

2 - 3,5 (doporučeno)

3,35

3,17

Dusičnany

mg/l

50

15,7

16,9

Dusitany

mg/l

0,5

< 0,01

< 0,01

Amonné ionty

mg/l

0,5

< 0,14

< 0,14

Železo

mg/l

0,20

0,11

0,09

Mangan

mg/l

0,05

0,03

0,03

Chloridy

mg/l

100

20,4

19,8

Sírany

mg/l

250

75,8

78,1

Atrazin

g/l

0,1

0,025

0,030

Triaziny suma

g/l

0,5

0,07

0,10

Reakce vody (pH)

-

6,5-9,5

7,09

7,14

Konduktivita

mS/m

125

60,9

60,6

CHSKMn

mg/l

3,0

0,59

0,62

Zákal

ZFn

5

<1,0

<1,0

Barva

mg/l Pt

20

<5,0

<5,0

Pach

-

vyhovující

vyhovující

vyhovující

Chuť

-

vyhovující

vyhovující

vyhovující

Limity ukazatelů kvality pitné vody stanovuje vyhláška Ministerstva zdravotnictví ČR č. 252/2004.

Charakteristika a popis jednotlivých ukazatelů: - Mikrobiologické ukazatele – charakteristické skupiny mikroorganismů charakterizující mikrobiologické či fekální znečištění vody - Dusičnany – nepřímo mohou člověku škodit tím, že se mohou v gastrointestinálním traktu redukovat na toxičtější dusitany - Železo - ovlivňuje organoleptické vlastnosti vody (barvu, chuť, zákal) - Mangan – podobný vliv jako železo – ovlivňuje zejména barvu, chuť, zákal - Tvrdost vody - vyjadřuje celkový obsah iontů vápníku a hořčíku ve vodě

- Zákal - lze definovat jako snížení průhlednosti vody nerozpuštěnými látkami. Je způsoben anorganickými nebo organickými látkami (hydratované oxidy kovů, jílové minerály aj.) - Chloridy, sírany – hygienicky nevýznamné, charakterizují míru mineralizace pitné vody - Atrazin, Desethylatrazin (Atraziny, Pesticidy) – látky typu atrazinů patří do skupiny látek označované jaké pesticidy. Jedná se o skupinu látek, které se zejména v minulosti široce používali například proti škůdcům, na hubení trav a podobně. V současné době je vzhledem k jejich známé toxicitě snaha jejich užívání omezit. Tyto látky jsou v pitné vodě pečlivě sledovány. Koncentrační limit v pitné vodě daný vyhláškou č. 252/2004 zaručuje koncentrace, které již nemají žádný negativní vliv na lidský organismus.


Zdroje pitné vody pro Třebechovice pod Orebem aneb jakou vodu pijete Občané Třebechovic pod Orebem jistě zaznamenali změnu charakteru pitné vody ve veřejném vodovodu. Ta byla způsobena změnou zdrojů pitné vody pro vodovod Třebechovice, v důsledku zasažení části zdrojů pitné vody v oblasti Bědovic pesticidními látkami na bázi atrazinu. Okamžitým řešením, které provozovatel provedl po dohodě s Krajskou hygienickou stanicí, byla změna způsobu zásobení pitnou vodou. Do skupinového vodovodu Třebechovice je tak dodávána směs pitné vody ze dvou zdrojů. Část pitné vody pochází z prameniště Bědovice, další část vody je pak dodávána přivaděčem z podzemní pánve Litá. Voda z podzemní pánve Litá je mimořádně kvalitní podzemní pitnou vodou. Disponuje však výraznou tvrdostí (suma vápníku a hořčíku v pitné vodě). Voda v Třebechovicích se tak přesunula do kategorie tvrdé vody. Tento fakt může působit komplikace v případě tvorby usazenin v nejrůznějších spotřebičích, po zdravotní stránce však jsou tyto minerály pro organismus pozitivní. Možnosti jak předcházet komplikacím s tvrdostí vody jsou podrobně rozebrány dále. Provozovatel vodovodu společnost Královéhradecká provozní a.s. ve spolupráci s majitelem vodárenské infrastruktury společností Vodovody a kanalizace Hradec Králové a.s. situaci v prameništi Bědovice intenzivně řeší tak, aby bylo možné tyto zdroje do budoucna v plné míře využívat. Připravuje se technologie odstranění pesticidních látek z pitné vody. V současné době je zahajován pilotní poloprovozní test odstranění těchto látek na aktivním uhlí, jehož výsledky by měli být určující pro rozhodnutí o dalších krocích.

Hygienické zabezpečení pitné vody Pro zajištění zdravotní nezávadnosti pitné vody je třeba provádět její dezinfekci. K tomuto účelu se používá plynný chlor nebo chlornan sodný. Vyhláška č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu, stanoví povolenou koncentraci volného chloru do 0,3 mg/l vody. V pitné vodě dodávané našimi vodovody se koncentrace volného chloru pohybuje v rozmezí 0,05-0,25 mg/l. Přítomnost tzv. “zbytkového chloru” v pitné vodě zamezuje rozšíření choroboplodných mikroorganismů, především bakterií, ve vodovodním potrubí. Chlor je do pitné vody přidáván jako desinfekční činidlo pro zajištění její zdravotní nezávadnosti. Koncentrace chloru v pitné vodě je velmi nízká, pochopitelně zdraví neškodná, zcela v souladu s požadavky hygienické služby. Chlor se ve vodě slučuje s neodstranitelnými zbytky organických látek, což může způsobit vznik více či méně příjemné chuti, a to podle druhu a koncentrace těchto látek. Příchuť chloru je možné potlačit naplněním otevřené karafy vodou, kterou před vypitím necháme odstát při pokojové teplotě.

Zákal dodávané vody Důležitým ukazatelem kvality pitné vody je rovněž obsah železa a manganu. Obsah těchto prvků ve vodě dodávané všemi vodovody provozovanými společností nepřekračuje limity stanovené uvedenou vyhláškou (0,2 a 0,05 mg/l). Tyto prvky se však při její dopravě ke spotřebiteli vylučují a usazují na stěnách potrubí. Při změně hydraulických poměrů v síti (například při poruše vodovodního potrubí) může dojít k rozvíření sedimentů v potrubí a k následné dodávce zakalené vody. Pokud k takové situaci, i přes veškerou snahu našich zaměstnanců o eliminaci těchto stavů, dojde, kontaktujte nás prosím.

str. 5

Tvrdost vody Pod pojmem tvrdost vody obecně rozumíme koncentrace všech rozpuštěných vícemocných kationtů kovů alkalických zemin, v podstatě se jedná o sumu vápníku a hořčíku. Základní jednotkou tvrdosti vody je mmol/l (milimoly v litru). Přepočty tvrdosti vody Základní jednotkou tvrdosti vody je mmol/l (milimoly v litru). Existuje však i několik dalších jednotek, od kterých se dnes již upouští: německé, francouzské, anglické stupně). Převody mezi jednotlivými jednotkami uvádí následující tabulka: 1 mmol/l = 5,6o dH1o dH = 0,18 mmol/l 1 mmol/l = 10o dF 1o F = 0,1 mmol/l 1o dH = 1,7o F 1o F = 0,56o dH 1o dH = německý stupeň 1o F = francouzský stupeň V těchto jednotkách tvrdost obvykle uvádějí výrobci pracích prostředků. Meze tvrdosti vody Pitná voda

mmol/l

o

dH

velmi tvrdá

3,76

> 21,01

> 37,51

tvrdá

2,51 - 3,75

14,01 - 21

25,01 - 37,5

o

F

středně tvrdá

1,26 - 2,5

7,01 - 14

12,51 - 25

měkká

0,7 - 1,25

3,9 - 7

7 - 12,5

velmi měkká

< 0,5

< 2,8

<5

Tvrdost vody v regionu Třebechovic pod Orebem se řadí do kategorie tvrdá voda. Optimální tvrdost pitné vody ze zdravotního hlediska Pro tvrdost vody legislativa neuvádí závazný limit, pouze doporučenou hodnotu 2,0-3,5 mmol/l. Znamená to, že překročení těchto hodnot nezpůsobuje žádné riziko pro zákazníka. Ze zdravotního hlediska dáváme přednost spíše vodě tvrdší. Vápník, který tvoří hlavní složku tvrdosti, nemá v žádném případě negativní vliv na naše zdraví. Naopak, pro zdravý růst nebo k ochraně před odvápněním, se doporučuje pít vodu s obsahem minerálních solí, jako jsou vápník nebo hořčík. Voda z vodovodu je tedy nejjednodušším každodenním zdrojem vápníku pro náš organismus. Neexistuje žádný určitý důkaz, že by zvýšená tvrdost u pitné vody byla příčinou nepříznivých zdravotních účinků na člověka. Senzorické vlastnosti tvrdší vody Vyšší tvrdost může zhoršovat senzorické vlastnosti pitné vody např. tvorba povlaku na hladině kávy nebo čaje. Jednoduchým návodem, jak předejít tvorbě nežádoucího povlaku na hladině čaje u tvrdé vody, je mírné okyselení vody – buď několika kapkami citrónu nebo chuťově neutrální kyselinou askorbovou (vitamin C) či kyselinou citrónovou (1 špetka na 1 litr vody), které lze běžně zakoupit v lékárně. Doporučení pro domácnosti Pokud je Vaše voda velmi tvrdá, je možné se řídit následujícími doporučeními: Ohřívače vody nebo kotle - Omezte teplotu vody na 60 °C. Při vyšších teplotách se vodní kámen usazuje mnohem rychleji. Domácí spotřebiče (myčky nádobí, rychlovarné konvice) - Řiďte se pokyny výrobce spotřebiče. Abyste zabránili příliš rychlému usazování vodního kamene, můžete používat přípravky proti tvorbě vodního kamene. Zpracoval 1. 10. 2008 Ing. Pavel Král, technolog pitných vod


Z našich škol Historie školního zvonku Již několik let naši školu zdobí školní zvonek, který oznamoval dětem v obecné škole za Rakouska-Uherska a spíše za Rakouska, tedy někdy ve druhé polovině 19.století, začátky a konce vyučovacích hodin. V roce 1983 byl demontován z bývalé obecné školy v Komenského ulici a nainstalován do tehdy nového školního pavilónu 1.stupně, aby vyzváněl žákům prvního ročníku. V posledních letech ovšem zvonek zahálel a jeho skříňka plnila pouze funkci poličky pro klíče k WC. Taková role se nám však zdála pro cennou školní starožitnost naprosto nedůstojná, a proto jsme zvonek přemístili do centrálního pavilónu a zároveň, než ho pan školník nainstaloval, pan učitel Jiran za asistence některých žáků v rámci pracovních činností zrestauroval. Za to především jemu a několika žákům patří veliký dík. Na štítku, který je umístěn na dřevěném krytu zvonku, a který si můžete prohlédnout v detailu na fotografii, je napsán následující text:

str. 6

Rádi bychom Vás, třebechovické spoluobčany, touto cestou vyzvali, abyste si tento text důkladně prohlédli. Ozvěte se nám, prosím, jestli právě pan Severín Císař není nějakým Vaším pra, pradědečkem, nemáte-li o tomto člověku nějaké zprávy. Moc by nás zajímalo, od koho vlastně tento historický školní zvonek je… (IP)

Památka Severína Císaře, souseda zdejšího +27.května 1859

Poděkování za sponzorování Chtěli bychom touto cestou poděkovat paní Editě Moravcové z Blešna – majitelce firmy Edita Moravcová – FOTOTREND, která zareagovala na naši výzvu pro případné sponzorování třebechovické ZŠ. Díky ní jsme si mohli dovolit v daleko větším rozsahu kopírovat různé materiály, tolik potřebné pro zkvalitnění výuky. Zároveň bychom chtěli poděkovat i manželům Vondrovským, provozovatelům restaurace Černý kůň, kteří se snaží již několik let různými formami přilepšovat naší škole (vyhlašování soutěží

s následnými odměnami pro nejlepší, pohoštění na konci roku…). I v předešlých letech nám již finančně pomohli někteří z rodičů. Za všechny bych jmenoval rodiče Pavlíny a Jirky Koutných, díky jejichž příspěvku jsme si mohli koupit další datový projektor, který rozhodně zpestřuje a zkvalitňuje výuku. Určitě dobře víte, že finanční situace ve školství je především v tomto kalendářním roce velice omezená. Mám teď na mysli zejména „kupičku“ peněz určenou na učebnice, pomůcky atd. A právě proto ještě jednou mnohokrát za takové přilepšení děkujeme a vyzýváme zároveň i další zájemce pro případné sponzorování ZŠ Třebechovice pod Orebem. vedení ZŠ

Z historie Co by mohly vyprávět třebechovické domy Čp. 16 V roce 1777 je dům v majetku vdovy Čížkowé, v roce 1812 je majitelem Ignatz Čížek. Domu se nevyhnul požár v roce 1855 a dům vyhořel. V roce 1879 dům dědí Emanuel Šteglar, který ho v roce 1893 prodává Františku a Anně Harcubovým. Ti ihned po koupi v červenci 1893 dům bourají a ještě ve stejném roce provádí

pokračování

stavbu nového domu, v roce 1901 přístavbu prádelny a v roce 1905 stavbu portálu (výkladu). V roce 1964 dům koupil Jaromír Tichý a od něj v roce 1991 Miroslava Navrátilová. František Harcuba byl hodinářský mistr a měl v přízemí obchod a dílničku. Za svobodna bydlel v čp. 37. Harcubovi měli tři dcery.


str. 7

je zde uveden krupař František Šmíd. V roce 1920 i 1930 bydlí v domě pouze Harcubovi, po roce 1934 také Jaromír Tichý. V roce 1965 se do prvního patra nastěhovala rodina Křechova, která před tím od roku 1932 bydlela na Starém městě, kde měla obchod. Jaroslav Křech zemřel v roce 1998 ve věku 93 let a Růžena Křechová oslavila 18. září letošního roku v plném zdraví krásných sto let.

Čp. 16,17,18 mezi lety 1882 - 1893 Boženu, Marii a Růženu. Božena si vzala mlynáře Dotřela a když prodali mlýn Hajnišom, odstěhovali se do Domašína u Rychnova. Marie, provdaná Benešová, se odstěhovala do Prahy. Růžena byla nejmladší a učila ještě na začátku šedesátých let dvacátého století třebechovické děti hrát na klavír v soukromé klavírní škole slečny Harcubové. V roce 1932 také získává oprávnění pro kapelnickou živnost, 20. srpna 1939 sestavila hudební kapelu, kde jako dirigent hudby ji zastupoval Jaroslav Matuška. Učila v prvním patře domu a chodilo se k ní Inzerát Františka Harcuby zezadu z Tvrze. Anna Harcubová zemřela v květnu 1935, František Harcuba 22. června 1936 ve věku 73 let. Růžena Harcubová zemřela 27. srpna 1964. Ještě za života Františka Harcuby přišel do Třebechovic zlatník a hodinář Jaromír Tichý, který v roce 1934 koupil od Františka Harcuby obchod a převzal živnost. Opravoval i prodával hodiny a hodinky a také zlatnické výrobky. Bydlel v přízemí domu za obchodem. V roce 1948 byl obchod znárodněn a prodejna byla po zrušení obchodu změněna na obývací pokoj. V roce 1968 byly pak výlohy podle projektu Ondřeje Rádla přestavěny na okna a dům dostal novou fasádu. Pan Tichý až do důchodu pracoval v n.p. Kotva v Hradci Králové jako opravář hodin. Dlouhé roky opravoval hodiny na katolickém kostele. Jako důchodce vypomáhal v muzeu a staral se o dobrý chod strojního zařízení betléma. Zemřel 20. ledna 1995 ve věku 82 let. V roce 1890 je dům neobydlený, k roku 1900 Jaromír Tichý v roce 1943

Paní Křechová s dcerou v roce 2004 Současná majitelka nechala provést v přízemí domu rekonstrukci a v roce 1998 znovu otevřela prodejnu zlatnictví a hodinářství. Později tu byl prodej bytových doplňků a v současné době je zde prodej dámského a dětského oblečení. Jedná se o nejmenší dům na náměstí, který má jenom tři okna. Proto se mu také říkávalo „hříbátko“. Čp. 17 V roce 1777 je dům v majetku Wojtěcha Čermaka, v roce 1812 Ferenze Čzernyho. Roku 1855 zde zemřel na choleru žid Abraham Fürthauer se synem Simeonem. V roce 1878 se dostává do majetku Hynka Kohna a v roce 1907 jeho dcery Johanny provdané Frőhlichové. Ta zde v roce 1909 končí se živností a žádá o povolení k výprodeji veškerých zásob zboží koloniálního, smíšeného a různého střižního zboží. Od ní také v roce 1909 dům kupuje obchodník Rudolf Marek se svojí ženou Františkou. Podle smlouvy mohla Johanna Frőhlichová užívat byt v prvním patře a kuchyň v přízemí a také kotel na vyváření prádla v přízemí až do konce roku 1909. V roce 1933 byla stavební parcela rozdělena a vzniklo tu nové číslo popisné 644.

Čp. 16,17,18 mezi lety 1927-1934


Rozhodnutím Finančního úřadu byly 19. ledna 1961 domy čp. 17 a ve dvoře stojící čp. 644 znárodněny. I když proti tomuto rozhodnutí podala rodina Markových odvolání, přešel dům do vlastnictví Jednoty, lidového spotřebního družstva v Novém Bydžově. Později obě čp. spravoval Bytový podnik Třebechovice a po něm Domovní správa. Dům byl vrácen dceři Jana Marka Olze Markové v roce 1991.

Čp. 16,17,18 na počátku 70. let 20. století Markovi po koupi dům přestavují a zřizují obchod zbožím smíšeným a koloniálním. V roce 1912 upravují skladiště na obytné místnosti. V obchodě pokračuje i syn Rudolfa Marka Jan Marek, který je v roce 1923 zapsán v živnostenském rejstříku pro svobodné živnosti. Předmětem jeho podnikání je obchod zbožím smíšeným a koloniálním. Mimo jiné prodával i hračky, rybářské potřeby a také pravděpodobně tabák, protože ještě 1. srpna 1946 dostává potvrzení od Místního národního výboru v Třebechovicích, „že v domě čp. 17, který je nyní v držení p. Jana Marka, jest provozována trafika již po mnoho desítiletí, takže obyvatelstvo zvyklo si zde tabákové výrobky nakupovati. Na náměstí odbývají se trhy, různá shromáždění apod., takže je v zájmu obyvatelstva, aby tato trafika byla v těchto místech nadále provozována. Na náměstí v Třebechovicích byly téměř od nepaměti provozovány dvě trafiky. Druhá trafika je v jihovýchodním rohu náměstí.“ V roce 1927 Markovi zřizují výklad a v roce 1934 budují výkladní skříň. S živností končí po roce 1948. V letech 1955-62 zde byla prodejna stavebnin Jednoty, která už dříve měla sklad u bývalého Dolního mlýna a později v Pitrově ulici u Pitrů. Prodával tu pan Jarkovský se svojí paní. Prodejnu pak převzaly Domácí potřeby, které měly sklad ve vedlejším domě čp. 18 až do počátku sedmdesátých let 20. století. V roce 1979 probíhá adaptace prodejny kuchyňských potřeb. Prodejna byla jako vedlejší k prodejně v čp. 138 naproti kostelu. Jako prodavačka Domácích potřeb Pardubice tu začínala Věra Smejkalová, jejíž muž prodával v čp. 138. Dlouho tu prodávala sama, podle potřeby jí střídavě pomáhaly prodavačky z obchodu v čp. 138. Až v roce 1976 sem nastoupila Jaroslava Čadková a v roce 1981 Alena Marhová. Jim na poloviční úvazek pomáhala Olina Janebová. Prodejna Sklo – porcelán přešla V roce 1986 od Domácích potřeb pod Magnet Pardubice a zrušena byla v roce 1991. Od 1. února 1992 až do roku 2006 byla v prostorách po prodejně domácích potřeb prodejna knihkupectví PhDr. Květy Ouřadníkové. Od roku 2003 k tomu přibyl prodej květin a pomůcek pro ruční práce a výtvarníky.Od roku 2007 je zde prodejna drogerie TETA. Obchod byl stejný po dlouhá léta, za ním místnost a pak dozadu byt s kuchyní, ve kterém bydleli Markovi. V patře měli

str. 8

jednu místnost, jinak zde bydleli nájemníci. K roku 1921 to byla například rodina Jana Lajvra , k roku 1930 brusiče skla Karla Bergla nebo železničáře Josefa Duse.Ve třicátých letech tu bydleli Strohschneiderovi, kteří měli obchod v čp. 18. Měli dvě místnosti dozadu a velkou předsíň, s nimi tu bydleli také Šebrlovi a později Píchovi. Čp.18 V roce 1777 je toto čp. v majetku Jana Pittera a v roce 1812 Johanna Melische. Dům vyhořel v roce 1862. V roce 1851 dům kupuje Josef Kouba, v roce 1886 přechází na Josefa a Františku Koubovy a v roce 1928 ho dědí nezletilá Jana Koubová a v rodině zůstává dodnes. Josef Kouba byl pekař a krupař, jeho syn také. Ten pekařství provozoval až do své smrti v roce 1912. V roce 1887 se Josefu a Františce Koubovým narodil syn Josef. Vystudoval pedagogický ústav a stal se učitelem. Hrál na varhany v kostele. 1. světová válka významně zasáhla do jeho života. Narukovat musel ihned v roce 1914 do tehdejší Haliče. Již na vánoce téhož roku přeběhl a dostal se do ruského zajetí a vstoupil do legií. Domů se dostal až po dlouhé a složité cestě 19. února 1920. Události válečného období, zajetí a cestu domů zachytil ve svých každodenních zápiscích. Nádhernou a poutavou češtinou v nich zachycuje boje, válečné útrapy, každodenní události, dopisy rodině, ale také život lidí v Rusku, architekturu, přírodu a celou cestu lodí, započatou 24. prosince 1919 ve Vladivostoku do Terstu, domů. Po návratu začal učit v Třebechovicích a ještě v roce 1920 se stal sbormistrem pěveckého spolku Oreb. V roce 1922 se oženil s Janou Poláčkovou z Třebechovic a v roce 1924 se jim narodila dcera Jana, současná majitelka domu. Jeho zdraví však bylo vlivem válečných útrap oslabeno, dostal zápal plic, poté plicní tuberkulózu a v roce 1926 zemřel. Po jeho smrti se o dům starala jeho manželka Jana, která se již neprovdala, část domu pronajímala a z nájmu dům dále zvelebovala.

Čp. 18 v roce 1933 V pravé části přízemí domu byl obchod s bytem. Byla tu např. lékárna, kterou zde v roce 1888 otevírá Antonín Králka. 1. 2. 1919 sem z čp. 42 přestěhovala obchod s prodejem kupeckého zboží a prodejnu novin Antonie Všetečková, protože její manžel Emerich Všetečka se vrátil z Ruska jako legionář až 27. 8. 1919. Do svého obchodu se ale nevrátil a nastoupil 15. 11. 1919 do Konzumu. Jeho manželka zůstala dál v obchodě pravděpodobně až do února 1924, kdy se Všetečkovi odstěhovali do vlastního domku v dnešní Jiráskově ulici. Pak už oba pracovali v Konzumu. V roce 1932 přišel do Třebechovic instalatér Pavel Kotrman a otevřel si tu svůj obchod a dílnu. Je tu necelé dva roky a pak se přestěhoval


do čp. 728. Jeho firma prováděla vodovodní a kanalizační instalaci a instalaci vnitřního zařízení ve všech obecních budovách města a to v obecních činžovních domech čp,. 337,534,573,727,728, dále provedla instalační práce v městské radnici, v mateřské škole, v obecné škole a v měšťanské škole. Potom sem z druhé poloviny domu přestěhoval obchod Václav Svaták. Po válce tu měl obchod krejčí Zuch, který tu také až do roku 1976 bydlel. Obchod v levé části domu, který byl bez bytu, se po smrti pekaře Josefa Kouby pronajímal. Jako první to byl v roce 1913 pekař Josef Genrt. Pak tu měl obchod a pekárnu František Hejnák. Ten má v roce 1926 reklamu na obchod koloniální – lahůdkářský s prodejem kávy, kakaa, čokolády, vína, rumu, likérů, cognacu a pravého ruského čaje zn. „Olympia“.V roce 1933 tu má krátce živnost na výrobu pleteného zboží Marie Jarešová, která bydlela v čp. 247. Do roku 1934 tu měli Svatákovi obchod s oděvy a konfekcí. Prodávali šaty, zástěry, barchetové šaty, kabáty. Před obchodem mívali vystrčený věšák. Po Svatákových tu až do konce čtyřicátých let byla prodejna Elektro - radio Antonín Strohschneider. Antonín Strohschneider pracoval od 2. 5. 1927 do 14. 2. 1936 jako elektrikář v Dotřelově mlýnu. Potom se osamostatnil a otevřel si obchod na náměstí. V obchodě se prodávaly Inzerát firmy Svaták v roce 1929 žehličky, lustry a další elektro zboží. Spolu s ním tu prodávala také jeho žena Marta, protože pan Strohschneider prováděl také rozvody elektriky. Pracoval v dílně, kterou měl vzadu na dvoře. Měl tu i učně. Poté co byl obchod znárodněn pracovali manželé Strohschneiderovi od 1. 1. 1950 v Třebechovicích v Eramu. Poté, co byl dům majitelce znárodněn, byla zde od roku 1957 prodejna Technomatu s prodejem domácích potřeb, ve které prodávala Věra Smejkalová. Prodejna byla v roce 1962 přestěhována do čp. 17 a v čp. 18 zůstaly sklady, které tu byly až do počátku 70. let 20. století. V roce 1969 žádá podle tehdy nového zákona majitelka o vrácení domu a provádí další opravy. Od roku 1991 je v přízemí pobočka Komerční banky. Dům prochází několika velkými opravami, při kterých se mění vzhled domu. V roce 1929 majitelka domu provádí opravu výkladů a fasády. V roce 1985 se ruší výklady obou obchodů, jsou vyměněna všechna okna a na domě je nová fasáda. Dům znovu mění vzhled při úpravách pro Komerční banku v roce 1991.

str. 9

V domě bydlela rodina majitele a další nájemníci. Do doby, než si koupil dům čp. 15 a přestavěl ho, tu bydlela rodina lékárníka Antonína Králka a byla tu také lékárna. Do domu se přistěhoval 26. října 1888. Mezi další patří např. k roku 1921 obchodník Emerich Všetečka, rodina krejčího Václava Svatáka – ta se později přestěhovala do Hradecké ulice, rodina Volejníkova, majitele koloniálního obchodu Františka Hejnáka, k roku 1930 rodina instalatéra Pavla Kotrmana, Růženy Součkové a další. Bydlel a šil tu také dámský krejčí Arnošt Bidlo, bydlela tu porodní asistentka Cejnarová, v letech 1977 – 1993 také maminka Oldřicha Čepka.

Současný pohled na čp. 16,17,18 Oldřich Čepek se v roce 1943 oženil s Janou Koubovou. Po válce vystudoval přírodovědnou fakultu Univerzity Karlovy v Praze a zůstal učit na různých vysokých školách. Nakonec učil na Pedagogické fakultě v Hradci Králové. V Třebechovicích pracoval s mládeží. V domě dětí a mládeže vedl od roku 1984 až do své smrti přírodovědný a historický kroužek a učil němčinu, pořádal velké a úspěšné houbařské výstavy, zpracovával mapy do atlasů, byl vášnivým entomologem. Zemřel v roce 1992. Ze vzpomínek, materiálů a fotografií poskytnutých paní Irenou Jeremiášovou, Vlastou Novotnou, Růženou Křechovou, Miroslavou Navrátilovou, PhDr. Květou Ouřadníkovou, Janou Čepkovou st., Janou Čepkovou ml., MUDr. Ivo Kilingrem, Martou Vlasákovou, Petrem Malým, Miloslavem Rückerem a za přispění dalších spoluobčanů, z kroniky města, obrazové kroniky města a ostatních materiálů uložených ve Státním okresním archivu v Hradci Králové připravila za Heldovu městskou knihovnu Jana Rückerová.

Ze života ve městě Orebikers v DD Sedloňov Motorkářský klub Orebikers navštívil v září sedloňovský dětský domov s velice milým posláním. Předat finanční částku získanou při benefičním koncertu.

Sobotní dopoledne proběhlo ve velice přátelské atmosféře. Děti se nejvíce zajímaly o motorky. Se svolením vychovatelů jsme je vzali na projížďku po Sedloňově, který jsme burácením motorů trošku probudili. Na oplátku nám děti ukázaly, jak v domově žijí. Ještě jednou chceme poděkovat Vám všem, kteří jste umožnili toto krásné setkání. Šaman


str. 10

MODELÁŘSKÝ KROUŽEK DOMU DĚTÍ A MLÁDEŽE TŘEBECHOVICE P. O. ZVE PŘÍZNIVCE DRAKŮ A JINÝCH LÉTAJÍCÍCH PŘEDMĚTŮ

V SOBOTU 11. 10. 2008 OD 10:00 HOD. k rybníku „U dubu“ směr les Osík. Nejlepší vlastnoruční výrobky budou odměněny.

SENIORSKÁ DRAKIÁDA

18. 9. 2008 se paní Růžena Křechová dožila 100 let. Při oslavě svého jubilea v Domově důchodců ChD-Zdislava si zatančila také se starostou města. Foto ChDZ

začíná ve 14:00 hodin na stejném místě. Těšíme se na Vás

DDM Dne 21. 9. 2008 modelářský kroužek DDM Třebechovice p. O. zpestřil svými ukázkami program oslav 650 let našeho města. Letečtí modeláři vystupovali s modely přímo na ploše fotbalového stadionu a lodní modeláři předváděli modely lodí na malém bazénu místního koupaliště. Byla to modelářská třebechovická premiéra před širokou veřejností, která se v hojném počtu sešla v areálu fotbalového stadionu. Tímto bych chtěl poděkovat modelářům: p. M. Bidlovi, J. Staníčkovi, V. Kohoutovi, J. Bártovi a P. Lukáškovi za předvedené ukázky letadel. Se svými lodními modely se pochlubili: J. Valeš, P. Waisbauer. Mistrovské jízdy předvedli reprezentanti: M. Kupka, M. Žák, J. Janko. Zvláštní poděkování patří M. Haviárovi za ukázky letu s motorovým padákem. Vedoucí a děti z modelářského kroužku DDM zvou všechny na 11. 10. 2008, kdy pořádají 3. ročník Velké veřejné drakiády. Začátek v 10:00 hod. – rybník „U dubu“, směr les Osík. Vedoucí zájmového útvaru letečtí a lodní modeláři - P. Lukášek

Přehled kroužků v Domě dětí a mládeže Třebechovice p. O. KROUŽEK AEROBIK JUDO (p. Kopecký) JUDO (sl. Trefilová) STOLNÍ TENIS MODELÁŘI (lodě,let.) FLORBAL 1. tř. FLORBAL 2.,3. tř. FLORBAL st. FLORBAL dívky RYBÁŘI p. Urban SPORTOVNÍ RYBÁŘI ŠACHY zač. ŠACHY děti ŠACHY dospělí FLÉTNA KYTARA ANGLIČTINA

DEN Čt Út, Čt Út, Čt Po Čt Po St St,Čt Po Út St Pá Pá Pá Út Pá Čt

HODINA 16 18 18 16 16 13 13 16 16 16 16.30 12.15 16 18.30 13.30 14 13

MÍSTO DDM Sokolovna Sokolovna DDM DDM DDM DDM tělocvična ZŠ tělocvična ZŠ DDM Šárovák DDM DDM DDM DDM DDM DDM

OD 3. tř. 1. tř. 5. tř. 3. tř. 3. tř. 1. tř. 2.,3.tř. 6. tř. 6.tř. 1.tř. .tř. 2.tř. 1.tř. 3.tř. 1.tř.

PALETKA ŠIKULKY VODÁCI LOGOPEDIE BAMBINO KLUB TANEČNÍ KROUŽEK TANEČNÍ KROUŽEK TANEČNÍ KROUŽEK ORIENTÁLNÍ TANCE RC AUTA KOŠÍKOVÁ

Po Po,St St, So Čt Út, Čt St St Čt,Pá Pá Út St

13 15,13 16.30, 14.30 podle dohody 10 14.30 15.30 17 14 16.30 7-7.45

DDM DDM loděnice

MŠ 1.tř. 4.tř.

DDM DDM DDM DDM DDM DDM tělocvična ZŠ

1.-3. tř. 4.-5.tř. 6.-9.tř. 1.tř. 2.tř. 6.-9.tř.

Zájemci se mohou stále hlásit do jednotlivých kroužků nejlépe do konce října. Přihlášky a informace získáte v DDM, Komenského 437, Třebechovice p. O., tel.č.: 495 592 230. Dům dětí a mládeže upozorňuje, že v době vyhlášeného ředitelského volna v ZŠ a krátkých prázdnin během školního roku, je vždy zajištěna pro děti činnost v dopoledních hodinách. Dále upozorňujeme na možnost shlédnutí fotografií z letního tábora Nekoř na www.ddmtre.cz.


str. 11

Dům dětí a mládeže Třebechovice p.O. pořádá

KURZ PLETENÍ Z PAPÍRU Kdy: sobota 4. října Kde: Klubovna DDM

Čas: 9:00 hodin Lektorka: Hana Šolínová

Bližší informace získáte v kanceláři DDM, Komenského 437, Třebechovice p. O., tel.č.: 495 592 230.

ZUŠ informuje… V úterý 7. října se konal podzimní koncert žáků hudebního oboru. Další koncert, na kterém budou účinkovat naši žáci,

se bude konat v úterý 21. října od 17:00 hod. v kostele ČSH v Chlumci nad Cidlinou. Jedná se o společný koncert žáků dechového oboru základních uměleckých škol okresu Hradec Králové. Vstupenky na tento koncert lze zakoupit v kanceláři ZUŠ Třebechovice p.O. I. Thunová

Knihovna Netradiční dopoledne měli možnost zažít žáci druhých tříd Základní školy v Třebechovicích pod Orebem. Pracovnice knihovny pro ně zprostředkovaly setkání s ilustrátorem dětských knih Adolfem Dudkem. Beseda proběhla v sále knihovny 26. září od 8:00 hodin. Pan Dudek zaujal děti veselým vyprávěním o knížkách a obrázcích. S největším nadšením se setkaly malované hádanky a domalovánky. Děti si užily hodně legrace a smíchu. Zpět do školy pak všechny odcházely s pěkně viditelným, originálním podpisem pana malíře. Fotografie z besedy naleznete na adrese: www.vecernicteni.rajce.net. Monika Malá

Dětský triatlon 2008 Třináctka je pro některé lidi nešťastným číslem, nosícím smůlu. Pro šest dětí z Třebechovic se však sobota 13. září stala dnem šťastným, troufám si říci nejšťastnějším, neboť stanuly na stupních nejvyšších. Podařilo se jim získat zlatou medaili v prestižním závodě „DĚTSKÝ TRIATLON“. Konkurence byla veliká. Tři sportovní disciplíny: běh, jízdu na kole a hod granátem na cíl absolvovalo celkem 50 účastníků. Účastníci byli rozděleni do čtyř skupin podle věku. Pravděpodobně nejtěžší disciplínou byl běh. Nedivte se, v případě nejstarší kategorie měřila trať přibližně 1,6 km. Soupeřem

byli nejenom ostatní závodníci, ale i silný studený vítr. Ti, kteří stanuli na stupních vítězů, získali zaslouženu odměnu. S prázdnou, ale neodcházelo žádné z přihlášených dětí. Kromě drobného občerstvení si všichni odnesli bavlněné tričko s logem lyžařského oddílu a malou hračku získanou v oblíbené tombole. V době, kdy pořadatelé vyhodnocovali výsledky, se děti zabavily plněním různých úkolů, za které byly oceněny sladkou odměnou. Fotografie a podrobné výsledkové listiny naleznete na internetových stránkách lyžařského oddílu: www.lyzari.tym.cz Ještě jednou gratuluji nejen vítězům, ale všem zúčastněným závodníkům k jejich vynikajícím sportovním výkonům. Monika Malá lyžařský oddíl Třebechovice p. O.


str. 12

Tuning Party - Poděkování Začátkem srpna tohoto roku jsme pořádali první ročník tuningového srazu aut a motocyklů v Třebechovicích pod Orebem, který se konal v areálu Ameriky. Celá akce, jejíž součástí byly různé soutěže a diskotéka, proběhla až na drobné komplikace způsobené počasím bez jediného problému, za což bychom chtěli poděkovat všem zúčastněným a návštěvníkům akce. Chtěli bychom touto cestou poděkovat Městskému úřadu v Třebechovicích pod Orebem a zejména panu starostovi za umožnění uspořádání akce, dále třebechovickému sboru dobrovolných hasičů a policejnímu sboru za skvělou spolupráci. V neposlední řadě těm, kteří přiložili jakýmkoli způsobem ruku k dílu a hlavně

sponzorům akce, bez nichž by nebylo možné toto setkání uskutečnit, a to firmám: Stomix, Auto PALME, JOCOB, Autoplachty ZERO, Autodílna Ježek, Distribuce lihovin a vín Peter Blaško, DUNA O.K., Zámečnictví Dőrre, AUTOZONE, Kamikaze, Koloniál Jedlička, Motobazar Route E11. Ještě jednou všem tímto děkujeme a těšíme se na další spolupráci při pořádání příštího ročníku. třebechovický club TpO Street Gang www.tpostreetgang.com

Česká křesťanská akademie místní skupina Třebechovice p. O. vás srdečně zve na přednášku, při níž na téma

IRSKO A POČÁTKY KŘESŤANSTVÍ V EVROPĚ promluví v úterý 21. října 2008 od 19.00 u Černého koně (1. patro) Mgr. Petr Polehla, pedagog z Filozofické fakulty Univerzity Hradec Králové

Poděkování Na naší klubovně pracovalo již mnoho lidí. Někteří více, jiní méně, ale hodně jich přispělo svoji troškou do mlýna. Ač se z venku může zdát, že je již klubovna hotová, není tomu tak. Posledním velkým krokem k jejímu úplnému dokončení bylo vnitřní obložení. Na středisku toho sice sami zvládneme

hodně, ale na tuto práci jsme se cítili krátcí. Pan František Klouda a pan Luděk Babica byli tak hodní, že nám přišli pomoct. S jejich přispěním nám práce trvala jen jeden víkend a tak se za interiér nemusíme stydět, neboť obložení je velmi pěkné. Zbývá již jen pár detailů, se kterými si hravě poradíme. Děkujeme Vám pánové. Malí i velcí členové třebechovického střediska Junáka

RODIČOVSKÉ CENTRUM DOMEČEK O.S.

21. 10. úterý

Čsl. Legií 359, nad kadeřnictvím Renátka, Třebechovice p. O.

22. 10. středa

V rámci výchovně vzdělávacího cyklu Pojďme spolu objevovat svět je činnost rodičů s dětmi každý měsíc v Domečku tématicky zaměřena.

23.–25. 10.

Program Domečku na měsíc říjen 2008 Říjen má téma Zdravý život ve zdravém prostředí. Co svědčí našemu zdraví… Co ještě v říjnu stihnete: 14. 10. úterý

– Dopolední Domeček – „Vařeníčko“ – zdraví z přírody. Děti si „uvaří“ zdravou svačinku, na které si pak pochutnají

28. 10. úterý

– Dopolední Domeček – Výroba podzimní dekorace –vyrobíme si společně dílko, které nám zkrášlí okno nebo dveře. – Hlídání maminek – „Máme doma hyperaktivní dítě…“- první beseda z cyklu na velmi žádané téma. Každý nemá doma „hodné“ dítě… Přednášet a besedovat bude opět Bc. Irča Dyntarová. Od 20:00 hodin. – Bazárek dětského podzimního a zimního oblečení, obuvi, hraček a sportovních potřeb. Prodej v pátek 14:00-17:00 a v sobotu 9:00-11:00. Příjem věcí ve čtvrtek 15:00-17:00 a v pátek 9:0011:00 (max. 50 ks). – Státní svátek –ZAVŘENO


Program Domečku na měsíc listopad 2008

str. 13

18. 11. úterý

Listopad má téma Doteky kořenů. Chceme poznat naše kořeny, jak žili naši předkové, jak pracovali, jak jedli, co slavili… – Dopolední Domeček – „Vařeníčko“ – pečení martinských rohlíčků, výroba lampiónků a lucerniček. 9. 11. neděle – Martinský lampiónový průvod – hledání Martinského světla, průvod městem na Oreb. Sraz v 17:00 hodin před Domečkem. Akce pod patronací firmy Lesy ČR. 10. 11. pondělí – Malované hrníčky – rukodělná dílna pod vedením odborné lektorky, 16:00 – 18:00 v Domečku. 11. 11. úterý – Dopolední Domeček – Pohledy zvířat z listů – děti si vlastnoručně vyrobí pozdrav pro své blízké 12. 11.středa – „Retrofotografování“ – zajímavé fotografie Vašich dětí Vám zhotoví fotografka paní Nosálová z Kostelce. Je nutné se zapsat do časového harmonogramu v Domečku. 15. 11. sobota – „Pleteme košíky z pedigu“- rukodělná dílna využívající oblíbený přírodní materiál. Výroba košíků, ošatek, zvonečků pod vedením odborné lektorky. Od 14:00 do 19:00 hodin v Domečku. Účast nutno nahlásit předem, omezený počet míst. 4. 11. úterý

25. 11. úterý 26. 11. středa

– Dopolední Domeček – Výlet do Hradce Králové. Návštěv „Obřího akvária“ - odjezd vlakem 8:40 z Třebechovic, návrat 12:19. Není nutné se předem hlásit. – V Domečku bude otevřena volná herna 9:0012:00. – Pohybová výchova + barvy duhy s Marťou. Trochu si zacvičíme, zatančíme a něco se naučíme. – Hlídání maminek – „Výroba adventních věnců“- pro velký úspěch si uvážeme i letos nejoblíbenější vánoční dekoraci Podrobné informace na webových stránkách www.rcdomecek.com, [email protected] Člen sítě Mateřských center Tel. 739 705 230

Cvičení pro miminka každý pátek Jaruška Štorková 13:00-13:20h 0-10 měsíců 13:30-13:50h 10-18 měsíců

1x14 dní pátek Petra Fikartová 10:00-10:20h 0-10 měsíců 10:30-10:50h 10-18 měsíců

Děti u kormidla

Stánek Domečku na hřišti v Boře

Výroční fotbalový zápas

nám jsme nemohli dostat. Výtěžek ze vstupného byl věnován na kulturu a sport v Třebechovicích pod Orebem. Těšíme se na další ročník této akce. Robert a Petra Vondrovští s kolektivem restaurace Černý kůň.

Letos 1. září to bylo 10 let, co provozujeme restauraci Černý kůň v Třebechovicích p. O. K tomuto našemu výročí jsme uspořádali dne 21. září fotbalový zápas. Restaurace děkuje Vám, kteří jste nás přišli podpořit na fotbalové hřiště, při fotbalovém zápasu mezi týmem třebechovických hvězd a týmem známých tváří z Prahy. Za uskutečnění tohoto pěkného dne chceme poděkovat našim sponzorům: Iloně Dvořákové s manželem, firmě K. T. O., Kurýr, Třebechovické slévárně, zámečnictví Dőrre, Inkea.s.r.o. a nové firmě v Třebechovicích Az-izol, panu Mirku Horákovi a paní Renatě Chmelařové. Moc děkujeme také našemu hvězdnému týmu. Všichni naši hráči se po penaltách zasloužili o výhru. Hezčí dárek k narozeni-


str. 14

Kultura Třebechovické muzeum betlémů, Masarykovo nám. 24, Třebechovice p.O. Úterý - Neděle 9.00-16.00 hodin (poslední návštěva v 15.30 hod.) Od 1. 5. 9.00 – 17.00 hod. (poslední návštěva v 16.30 hod.) Výstavy:

EXPOZICE TŘEBECHOVICKÉHO PROBOŠTOVA BETLÉMU PRODEJNÍ VÝSTAVA BETLÉMŮ A TRADIČNÍCH DŘEVĚNÝCH HRAČEK

Nová výstava:

ZMIZELÉ TŘEBECHOVICE Stálá expozice:

TŘEBECHOVICKÝ PROBOŠTŮV BETLÉM unikátní světově proslulé dílo lidových řezbářů Josefa Probošta, Josefa Kapuciána a autora mechanismu Josefa Frimla. 22. LISTOPADU – SOBOTA DOPOLEDNE MASARYKOVO NÁMĚSTÍ

KATEŘINSKÝ JARMARK

37. ročník divadelní přehlídky ochotnických souborů Symposion 2008 - další představení v kulturním domě v Třebechovicích 11. ŘÍJNA – SOBOTA – 19.00 HOD. Divadelní soubor Doveda Horní Sloupnice uvede hru E.A. Longena

„SOUDCE JAKO BŘITVA“ - kabaretní aktovka doplněná staropražskými písničkami Dovedete si představit, jak by to dopadlo, kdyby soudce byl okolnostmi donucen holit lidi? Nebo snad dokonce holič soudit! A co myslíte, nedala by se při takové záměně zažít nějaká legrace? Přijďte se přesvědčit! A důležitá informace na závěr: Pánové nemusí být hladce oholeni, na jevišti na ně čeká „Soudce jako břitva“.

8. LISTOPADU – SOBOTA 19.00 HOD. Divadelní soubor Eduarda Vojana BRNĚNEC uvede divadelní představení Bratří Mrštíků

„MARYŠA“ Drama Bratří Mrštíků „Maryša“ je beze sporu klenotem naší klasiky. Znovu a znovu prožíváme příběh velké lásky a nenávisti. Úprava Zdeňka Černína je zbavena folklóru, krutá a drsná, ale zároveň silně emotivní. Je výrazným zobrazením charakterových rysů a mezilidských vztahů. Zamysleme se – je chování dnešních lidí jiné? Lepší?… Režie: Jan HEGER – KUČERA j.h. a Karel Černý

18. ŘÍJNA – SOBOTA – 19.00 HOD. Divadelní soubor SemTamFór ze Slavičína uvede divadelní hru autora Diego Ruiz/Fiona Bettanini

15. LISTOPADU – SOBOTA 19.00 HOD. Divadelní soubor Vojan Libice nad Cidlinou uvede divadelní hru

ORGASMUS BEZ PŘEDSUDKŮ

„ LAKOMEC“

„Některé věci se říkají jenom v posteli“. Odborná porota Valašského Křoví 2008 nominovala inscenaci Orgasmus bez předsudků souboru SemTamFór na národní přehlídku amatérského činoherního a hudebního divadla Divadelní Třebíč/Divadelní Děčín. Na slavnostním vyhlášení porota doporučila inscenaci Orgasmus bez předsudků souboru SemTamFór na celostátní přehlídku amatérského divadla s mezinárodní účastí Jiráskův Hronov a Janě Žáčkové představitelce Fiony udělila tzv. „děčínského Oscara“ - cenu za herecký výkon. Slovo porotkyně Aleny Exnarové: „Představení je především díky kvalitním, rozhodně nadprůměrným výkonům a díky tomu, že se nebrodí v dvojsmyslech a nikde nepřekračuje míru vkusu, ukázkou toho, jak se s inscenací takového bulváru – v pozitivním smyslu – vyrovnat se ctí“. Režie: Jan Julínek Představení je určeno dospělým(do 15 let nevhodné)

Moliere považoval „Lakomce“ za svou druhou nejlepší komediihned po Tartuffovi. Obecenstvo ji však nechtělo přijmout. Přesto Moliere čas od času nasadil „Lakomce“ na repertoár a snažil se dojít k nějakému poznání, snažil se zjistit důvod proč ho obecenstvo odmítá. To se mu však do konce svého života nepodařilo. Pozdější doba znovu objevila tuto Molierovu komedii hraničící s tragedií. Teprve mnohem později se ukázalo, že Moliere rozpoznal jednu z nejzávažnějších neřestí měšťanského stavu v celé její hrozivosti už tehdy, kdy se projevovaly sotva její začátky, že tepal lakotu a chamtivost bankéřů, zastavárníků a lichvářů už v zárodku. Režie: Jaroslav Vondruška 22. LISTOPADU – SOBOTA – 19.00 HOD.

SLAVNOSTNÍ ZAKONČENÍ PŘEHLÍDKY SYMPOSION a předání cen divadelním souborům.

Rezervace a předprodej vstupenek na všechna představení v Třebechovickém muzeu betlémů tel.č. 495 592 053, 495591224

POZOR! VSTUPENKY JSOU SLOSOVATELNÉ – na začátku každého představení proběhne slosování vstupenek. Výherce obdrží poukaz v hodnotě 200,- Kč na občerstvení v restauraci Černý kůň.

Ohlédnutí za 5. ročníkem Pochodu pohádkovým lesem V sobotu 6. září pořádalo Středisko místní kultury při TMB ve spolupráci s divadelním souborem SYMPOSION 5.ročník POCHODU POHÁDKOVÝM LESEM. Také letos začínal pochod v lesoparku Bor„u dubu“. Za krásného počasí se děti za doprovodu rodičů vydaly na trasu, kde na ně čekala různá stanoviště s pohádkovými postavami a úkoly. V lese se děti mohly těšit na vodníky, čerty, celníka, Děda Vševěda, babu Jagu, medvídka PŮ, draka, rytíře, princeznu, Červe-

nou Karkulku, Sněhurku a sedm trpaslíků, Boba a Bobka a prince Žabáka. Vytoužený cíl byl u fotbalového hřiště, kde na každého účastníka čekala odměna za absolvovaný pochod a pamětní list. Hlavním sponzorem pochodu byla Generali Pojišťovna a.s.Touto cestou bych ráda poděkovala panu Mgr. Pavlu Kršňákovi – vedoucímu agenturní kanceláře Generali Pojišťovna a.s. za finanční podporu této akce. Děkuji Papírnictví U„Čadků“ za poskytnutí věcných darů. Divadelního souboru Symposion a všem,


str. 15

kteří představovali pohádkové bytosti, děkuji za účast na jednotlivých disciplínách. Paní Petře Jánské děkuji za zhotovení kostýmů a výrobu rekvizit. V příštím roce se opět těšíme na další ročník pochodu pohádkovým lesem. Renata Chmelařová

Řádková inzerce  Prodám levně plastové vchodové dveře z neuskutečněné stavby. Tel: 777 106 709.  Prodám nový hrob na Orebu vedle kostela. Inf. na tel.: 233 311 213.  Nabízím doučování z anglického jazyka a matematiky pro žáky ZŠ. Tel.: 607 689 588  Zhubla jsem, poradím … www.zhubni.info  Pracujte přes internet! www.pracedomu.info  Máte 2hod. denně čas? Práce na PC - www.pracezdomu.com

VEŘEJNÁ DRAŽBA

VILA V TŘEBECHOVICÍCH POD OREBEM

Hledáme 3 - 5 šikovných lidí na

PRÁCI V PORADENSKÉM CENTRU ZDRAVÍ, KRÁSY A REGENERACE v Hradci Králové

HPČ, VPČ, brigáda Volná pracovní doba Výdělky nadstandardní Zaškolení zajištěno Věk nerozhoduje Tel. 774 853 186

Podsklepený dům v klidné vilové části města, obsahuje 2 bytové jednotky 2+1 (přízemí 54m2, v patře 56 m2 - možnost propojit v 1 bytovou jednotku). K domu náleží vedlejší stavba využitelná jako sklad, dílna atd.Vytápění plynové, celkový pozemek 827 m2. Dražba dne 13.11.2008

Vyvolávací cena: 2.700.000,Další informace: 777/305 505 Ing. Karel Kuna

EKOLOGICKÉ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ, SEDAČEK A AUTOINTERIÉRŮ Markéta Majorošová Polánky nad Dědinou 76 Třebechovice pod Orebem Tel.: 607 689 588

Nepasice Nejhlubší vrt v Nepasicích Variolit ve vrtu np-1 Nepasice ve Východních čechách Vrtná prozkoumanost České republiky z dob extenzivního geologického průzkumu a výzkumu měla co do počtu vrtů i jejich hloubky rozsah, jaký nám záviděl celý geologický svět. V celkové odvrtané metráži jsme v tomto směru patřili mezi „nejprovrtanější“ státy v celosvětovém měřítku. Přesvědčivě o tom vypovídá přehled, který sestavili a publikovali SUK, ĎURICA et al. (1991). Jejich seznam registruje kromě mnoha vrtů o hloubce přes 500 m i více než šest set vrtů hlubších než jeden kilometr. Rekordní vrtné hloubky u nás dosáhl vrt Jablůnka-1 u Vsetína – 6.506 m– a byly připraveny projekty na vrty ještě hlubší, jejichž realizace se však již neuskutečnila. Není pochyb o tom, že těmito hlubokými vrty se podstatně zkvalitnily znalosti o geologii naší republiky. Ale stejně tak platí, že k využití plného informačního potenciálu, který je v materiálech těchto vrtů ukryt, bohužel zdaleka nedošlo. Platí to i o 2.156 m hlubokém vrtu Np-1, který byl v letech 1971 až 1972 odvrtán hluboko do podloží východočeské křídy 10 km východně od Hradce Králové. Jeho výsledky 124 Zprávy o geologických výzkumech v roce 2006 byly sice zhodnoceny velice zevrubnou zprávou (HOLUB et al. 1989), ale přesto tu určité mezery zůstaly. Naštěstí je lze na základě dochovaných skartačních materiálů alespoň dílčím způsobem zacelit. Vrt Np-l u obce Nepasice zaujímá mezi našimi strukturními vrty zvláštní postavení. Je to dáno nejen jeho hloubkou, která v době dokončení vrtu v roce 1972 byla československým rekordem, ale především mimořádností jeho geologických zjištění. Věrohodnou podobu tak dostala představa opírající se o předchozí poznatky z Ještědska a vrtu u Třebechovic pod Orebem o mořském průlivu mezi labským břidličným pohořím a Moravou, s otevřenou interpretační možností existence bočního zálivu směřujícího do oblasti hlinecké zóny. S použitím zdroje Zprávy o Geologických průzkumech zpracoval pro Haló Ing. S. Jech

…..Nepasova drobotina po prázdninách začala opět fungovat. Pozor změna, nyní se děti s maminkami scházejí v úterý (více na www.nepasice.cz v sekci Nepasova drobotina). …..dne 13. září jsme navštívili Vinobraní na Kuksu 2008. Nejenom díky počasí měla akce úspěch mezi účastníky (více na www.nepasice.cz v sekci Hlavní zprávy v článku Vinobraní Kuks 2008) …..byla zhotovena trička a mikiny se znakem Nepasic a textem www.nepasice.cz . Budou se přiobjednávat. Zájemci své dotazy mohou směřovat na souseda S. Jecha. Uzávěrka do konce listopadu. …..v případě příznivého počasí pokračuje pravidelná páteční cyklistika. Sraz vždy na mostě v 17:00 (více vždy v průběhu týdne na www.nepasice.cz v sekci Rychlé zprávičky). …..byl připraven sokl pro naši novou zvoničku, která by měla být vztyčena počátkem listopadu letošního roku. …..vítáme mezi námi na tomto světě naše nejmenší sousedky Vendulku Machačovou a Elišku Ševčíkovou. …..a jeden citát, kde je v několika slovech uloženo mnoho pravdy: „Nevnucuj své dobré úmysly druhým. Nemůžeš jim pomoci, nebudou-li chtít sami.“ Pro Haló zpracoval Ing. S. Jech

Jedno foto z vinobraní na Kuksu

Jednou větou z Nepasic v měsíci září …..svůj první školní den absolvovali naši malí sousedé Kristýnka Dudková, Terezka Havránková a Daniel Čížek (doufám, že jsem někoho neopomenul). Přejeme jim, aby do školy chodili rádi a moc se jim tam líbilo.

Na Vinobraní Kuks 2008 jsme se v přátelském rozhovoru setkali s hejtmanem Královehradeckého kraje panem Pavlem Bradíkem. Po krátkém setkání s námi neodmítl společné fotografování. foto: soused Vladimír Klišč

Jeníkovice

pozorně přečetli kandidátky jednotlivých volebních stran a rozhodli se podle svého přesvědčení pro ty nejlepší kandidáty a hlavně své rozhodnutí potvrdili vhozením volebního lístku do urny.

Zprávy ze ZO Volby do zastupitelstva kraje Na základě oznámení starosty obce se volby do zastupitelstva královéhradeckého kraje uskuteční v pátek 17. října 2008 od 14:00 h do 22:00 h a v sobotu 18. října 2008 od 8:00 h do 14:00 h v zasedací místnosti Obecního úřadu. Každý volič obdrží do své domácnosti minimálně 3 dny před konáním voleb volební lístky. Volič musí před volební komisí prokázat svoji totožnost platným občanským průkazem, případně pasem. ZO apeluje na všechny naše občany, aby si

Mikroregion Třebechovicko

ZO svolává veřejné zasedání, které se uskuteční dne 16. 10. 2008 od 18:00 h v sále místního pohostinství. Zveme všechny naše občany k aktivní účasti. Program bude zveřejněn na obecní vývěsce a na www stránkách obce. Firma INKA Hradec Králové dokončila nové značení místních komunikací, ZO se obrací na všechny naše občany, aby značky nepoškozovali a hlavně je respektovali při pohybu na těchto komunikacích.


str. 17

Vítání občánků

100 let pošty v Jeníkovicích – 9 (dokončení)

Dne 25. 10. 2008 přivítáme od 10:00 h v zasedací místnosti Obecního úřadu naše malé občánky. Zveme i ostatní občany na tuto slavnostní akci.

Diakonie Broumov Ve spolupráci s občanským sdružením Diakonie Broumov se uskuteční humanitární sbírka a to v pátek 7. 11. 2008 od 16:00 do 18:00 h a v sobotu 8. 11. 2008 od 9:00 h do 10:00 h. Diakonie především potřebuje oblečení z bavlněného materiálu, lůžkoviny, ručníky, zimní oblečení, kožené nepoškozené věci, plyšové hračky, spací pytle, knihy a boty. Nepřijímá!!!! Svetry, silonové a dederonové oblečení, uniformy, molitanové věci, péřové bundy, lyžařské potřeby, domácí spotřebiče, nábytek a domácí potřeby. Bližší informace je možné získat na obecní vývěsce. Darované věci musí být uloženy do pytlů, nikoliv do krabic!

1. 3. 1908 – 1. 3. 2008 2. Poštovní tarify přehled Poštovní tarify jsou svoji povahou složitý systém, který se neustálé vyvíjí. Pro přiblížení jen poukáži na ceny pro vyplácení pohlednic. Rakousko-Uhersko: 1890 2 krejcary za pohlednici 1899/1901 Změna měny ze zlatých a krejcarů na koruny a haléře. 1900 5 haléřů, známka FJI (František Josef I.) 1905 Dlouhá adresa vystřídána krátkou 1910 Z adresní strany mizí nápisy Dopisnice aj. Československo (ČSR, tzv. první republika): 1918 Končí platnost většiny roštových razítek 1920 Postupné zvyšování výplatného z 10 h na 15 a 40 haléřů 1921 50 haléřů

Společenská kronika Blahopřejeme k významnému životnímu jubileu našemu občanovi: p. Josefu Kašparovi. Přejeme mu do dalších let hodně zdraví, štěstí, klidu a životní pohodu.

Sportovní klub Jeníkovice Rozpis podzimní části okresního přeboru v kopané 2008/2009 9.8.2008

So

Jaroměř B - Jeníkovice

17.00 h 4 : 0

17.8.2008

Ne

Velichovky – Jeníkovice

17.00 h 1 : 1

23.8.2008

So

Jeníkovice – Malšova Lhota B

17.00 h 4 : 1

27.8.2008

St

Jeníkovice – Jaroměř B

17.00 h 1 : 2

31.8.2008

Ne

Lokomotiva HK B – Jeníkovice 17.00 h 1 : 4

6.9.2008

So

Jeníkovice – Cerekvice

17.00 h 2 : 2

13.9.2008

So

Sendražice – Jeníkovice

17.00 h 5 : 1

20.9.2008

So

Jeníkovice- Hořiněves

16.30 h 5 : 0

28.9.2008

Ne

Nový HK B – Jeníkovice

10.00 h 3 : 0

4.10.2008

So

Jeníkovice – Dohalice B

16.00 h

11.10.2008 So

Jeníkovice – Třebeš B

16.00 h

18.10.2008 So

Neděliště – Jeníkovice

15.30 h

25.10.2008 So

Jeníkovice – Malšovice B

14.30 h

1.11.2008

Rasošky – Jeníkovice

14.00 h

So

Po 9. kole je SK Jeníkovice na 9. místě se skóre 18 : 19. Do zbývajících zápasů jim přejeme hodně úspěchů!

Vyobrazení několika výplatních známek 2 krejcary až 50 haléřů. Okupace pohraničí (tzv. Druhá republika 1938): auta začínají jezdit vpravo 1938/39. 1. 10. 1938 začalo obsazování odstoupeného čsl. pohraničí německým vojskem. 15. 3. 1939 obsazení českých zemí německou armádou. Protektorát Čechy a Morava 1940, zřízen 16. 3. 1939: 1940 –1945 50 h Československo 1945: 1945 1,20 Kč 1950 1,50 Kč 1953 1. 6. Měnová reforma 30 haléřů 1959 Zaveden poplatek 20 h na cestovní ruch 1973 1. 1. Zavedena PSČ 1978 Norma ukládá u PSČ vytisknout tři černé obdélníky 1980 50 hal 1990 - 1992 ČSFR: 50 h 19. 10. 1992 2 Kč

Mateřská škola, Jeníkovice Mateřská škola, Jeníkovice přijme od ledna 2009 kvalifikovanou učitelku předškolní výchovy za MD. K žádosti je třeba předložit maturitní vysvědčení, zdravotní průkaz, výpis z rejstříku trestů, potvrzení od lékaře o zdravotní způsobilosti. Bližší informace lze získat v pracovní dny na tel. č. 495 593 572. Ing.Josef Gregor

Od 1. 1. 1993 Česká republika ČR: 1996 3 Kč 1998 4 Kč 2001 5 Kč 2002 5,40 Kč 2004 6,40 2005 6,50 Kč 2006 7,50 Kč



str. 18

Poslední změna tarifů byla uskutečněna od 1. ledna 2008. Sazby jsou postaveny takto: Vnitrostátní zásilky: - Obyčejné standardní psaní (dopisnice nebo obálka o maximálních rozměrech 23,1 x 16,4 x 0,5 cm a hmotnosti do 50 g) - Obyčejné psaní ostatní do 50 g do 100 g do 500 g Mezinárodní zásilky: - Evropa do 20 g - Země mimo Evropu - prioritní (letecky) do 20 g - Pozemní cestou do 20 g

10,- Kč 12,- Kč 14,- Kč 18,- Kč 17,- Kč 18,- Kč 17,- Kč

IX. Dokončení „Pošta je víc, než jen pošta!“ říkají lidé pošťákům, respektive manažerům České pošty, kteří by rádi zrušením poboček zvýšili zisk pošty… V současné době se dovídáme (koncem srpna 2008), že Česká pošta s.p. má v úmyslu v zájmu úspor rušit malé pošty. Důvodem je ztráta kolem 32 milionů korun na jejich provoz. Česká pošta uvažuje o zrušení pošt ve čtyřech obcích Královehradeckého okresu, v Královéhradeckém kraji celkem 32. O „kamennou“ poštu by měly přijít Blešno, Dolní Přím, Jeníkovice a Lužany nad Trotinou. Dotčeným obcím se chystaná změna nelíbí. Nevylučují ani protesty. Aby toho nebylo málo, pošta bude propouštět. Od 1. října odejde z České pošty asi 2500 lidí z celkového počtu 37 000 zaměstnanců, řekl v rozhovoru pro deník Právo generální ředitel firmy Karel Kratina. Téměř deset procent lidí odejde z úseku generálního ředitele, úseku technických zdrojů a úseku ekonomického a také správy majetku. Výrazně nižší procento se týká vlastního provozu pošty.

Zatím jezdí automobil do Jeníkovic jen pro zásilky na místní poštu. Na snímku Renault Cangoo a p. Šmídová A. dne 5. 6. 2008. Bude to po Novém roce jinak? Tolik paradoxů, že by to až bylo veselé, kdyby to nebylo smutné. V emotivních protestech proti záměru ušetřit je cítit nostalgii lidí, kteří se cítí být odstrkováni na periférii. Anebo si připadají jako v rezavějícím vagónu na slepé koleji, ze které sledují, jak kolem sviští moderní rychlovlaky… Těch 168 poboček určitě poštu netáhne ke dnu. Pošta má zisk 800 miliónů a z něj ztrátu malých poboček, údajně 32 miliónů, hravě srovná. Potíž je s generálním ředitelem, který má komplex špatného hospodáře. Asi by mu měl ministr vnitra (Ivan Langer) vysvětlit, že neřídí soukromou firmu, ale státní instituci. Nepodniká, nýbrž poskytuje službu. V zájmu občanů že není, aby pošta vydělávala, ale aby dobře sloužila. A těch 800 miliónů zisku by mělo být využito na odstranění problémů, kvůli kterým lidé na poštu nadávají. Jenomže i tato argumentace už je pomalu řečí z oné slepé koleje. Moderním státem se rozumí takový, který se podobá ra-


cionálně řízené firmě. Státy se postupně zbavují majetku, kompetencí, odpovědnosti. Salámovou metodou bude stát vykázán nejen z podniků jako je Česká pošta, ČEZ, České dráhy…, ale i z nemocnic, ze škol, prostě odevšad, kde je možné podnikat. Je jen otázkou času, kdy se zprivatizuje policie a kdy se na společnosti s ručením omezeným přetransformují vláda a parlament. Blíží se tak i den, kdy nebude důvod platit daně, neboť nebude-li státu, nebude komu. Boj za pobočky České pošty připomíná slavného rytíře, co bojoval s větrnými mlýny. Je to boj marný, ale důležitý. Jde v něm o to, zda (přesněji kdy) budou lidé z malých obcí učiněni občany druhé kategorie. Čím dříve se tak stane, tím dříve se do druhé kategorie dostaneme všichni. S výjimkou, pravda, hrstky manažerů, co nás tady všechny zprivatizují. Nejde zkrátka jenom o několik místností s přepážkou, u které můžeme podat balík. Jde o to, oddálit ten moment, kdy všichni budeme za „balíky“. Venkovské, městské, univerzální… Mimochodem, je jen otázkou času, kdy moderní technologie umožní poslat „zazipovaný“ balík e-mailem. Což poštu zruší i s hospodárným šéfem. Tento šéf ve středu dne 17. 9. 2008 oznámil, že rezignuje na svou funkci. Kdo bude jeho nástupcem se dozvíme možná už koncem září. Karel Kratina z vedení České pošty odchází po čtyřech letech. Ve svém oficiálním vyjádření uvedl, že jeho mise v čele podniku je u konce. Během jeho působení se původně státní firma začala měnit na akciovou společnost. Nejvíce diskutovaný byl jeho krok zrušit 178 kamenných poboček v nejmenších vesnicích, které má nahradit motorizované doručování. A tak v době, kdy oslavujeme 100 let pošty v Jeníkovicích se zdá, že to bude výročí poslední? PS.: 23. 9. 2008 Česká pošta oznámila, že rušení pošt odloží. Na skoro dvoustech pobočkách, které podnik před časem zveřejnil jako ty, kde mají současnou úřadovnu nahradit pošťáci v autě, bude od října do konce roku probíhat pokus. „Na všech 178 místech bude v této době zároveň běžet motorizovaná pošta, ale zůstane tam i kamenná pošta. Pak tento projekt spolu s ministerstvem vnitra vyhodnotíme a uvidí se, jak dopadne,“ říká mluvčí České pošty Dita Václavíková. Prameny: 1. Poštovnictví v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, Pavel Čtvrtník, Jan Galuška, Patricie Tošnerová. Knihy 555, Liberec 2008 2. Spoje slouží veřejnosti, Vydalo FMS ČSSR 1982 v nakladatelství NADAS Praha 3. Internet 4. Archiv autora 5. Fotografie a vzpomínky poskytli: Marie Šmídová, Marie Hůlková, Věra Šrámková, Alena Potůčková, Miroslava Vognarová, Irena Šotolová, Aninka Prouzová, Jaroslava Horáková, Jana Schreiberová a Karel Grulich 6. Obecní kronika KNIHA 2 - 1962 7. Poštovní muzeum Praha, Nové Mlýny 8. Monografie československých známek 13.díl, Ing.Emil Votoček, NADAS Praha 1975, str.331 9. Monografie československých známek 16. díl, I.svazek, Ing. Emil Votoček, NADAS Praha 1982, str.225 Pro Třebechovické HALÓ 10/2008 připravil V. F. Šmíd


Běleč Obecní úřad Zastupitelstvo obce projednalo a schválilo od posledního předprázdninového vydání Třebechovického Haló na svých zasedáních ve dnech 26. června, 31. července, 7. srpna a 25. září tyto body (mimo jiné): 1) závěrečný účet obce za rok 2007 s výhradou 2) rozpočtová opatření č. 3 a 4/2008 3) příspěvek ve výši Kč 3.000,- na pořádání akce „Dětský den“ 4) příspěvek ve výši Kč 2.500,- na pořádání akce „Fréza Cup 2008“ 5) obecně závaznou vyhlášku obce č. 2/2008, o dani z nemovitosti. Výňatek z vyhlášky: U staveb pro individuální rekreaci a rodinných domů využívaných pro individuální rekreaci a u staveb, které plní doplňkovou funkci k těmto stavbám, s výjimkou garáží, se násobí základní sazba daně, případně sazba daně zvýšená podle § 11 odst. 2 zákona č. 338/1992 Sb., o daní z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů, koeficientem ve výši 1,5. 6) poskytnutí katastrálních území v územním obvodu obce pro působnost Místní akční skupiny Nad Orlicí 7) záměr žádat o dotaci na akci „Obecní dům a jeho okolí“ prostřednictvím firmy Appro Agro, s.r.o, Hradec Králové

str. 19

První autobus pojede podle nového jízdního řádu dne 11. října 2008. Zastupitelé doufají, že tato změna bude občanům i návštěvníkům naší obce k užitku. V současné době probíhá také připomínkování některých linek meziměstských autobusů, tzv. modrých autobusů.

Sport Dvěma snímky přibližujeme letošní, již 4. ročník Fréza Cup. Dne 13. září se naše obec opět stala centrem vyznavačů traktůrků a fréz v místní pískovně. (ed)

Zastupitelstvo také vydalo na svém zasedání dne 7. 8. 2008 usnesením změny č. 1 a č. 2 Územního plánu sídelního útvaru Běleč nad Orlicí, jejichž poslední znění včetně hlavních výkresů mohou občané v současné době najít na úřední desce úřadu, na webových stránkách obce či přímo na obecním úřadu. Obecní úřad vyzývá občany obce i chataře, kteří ještě neuhradili poplatek za svoz odpadu, aby tak co nejdříve učinili a vyhnuli se sankcím ze strany úřadu. Za vaše příspěvky, které pomáhají udržet pořádek v obci, děkujeme.

MHD v obci Po několika jednáních s Dopravním podnikem města HK, Komisí místní samosprávy ve Svinarech a firmou OREDO spol. s r.o. jakožto koordinátorem veřejné dopravy v kraji dospěla obec ke kompromisnímu a akceptovatelnému řešení pro všechny zúčastněné strany, a to k zavedení městské hromadné dopravy do obce. Autobus č. 17 bude do obce zajíždět z Hradce zatím pouze dvakrát ve večerních hodinách, avšak i to lze považovat za úspěch. Jak bude autobus jezdit: Pondělí – pátek: odjezd v 19:21 hod a 22:30 hod z terminálu (z Bělče bude pokračovat směrem na Slezské Předměstí) Sobota – neděle: odjezd v 19:47 hod a 22:30 hod z terminálu (z Bělče bude pokračovat směrem na Malšovu Lhotu)



Ledce Soustředění mladých hasičů 18. - 21. 9. v Říčkách v Orl. h. 1. den 18. 9. 2008 Před 16. hodinou jsme se začali scházet u hasičárny k odjezdu na naše první společné soustředění. Každý si dal své zavazadlo do kufru auta a vypukla vřava, kde kdo bude sedět a s kým pojede. Nakonec se vše vyřešilo a mohli jsme vyrazit. Cesta nám příjemně ubíhala a okolo půl šesté jsme byli v cíli v chatě SKI CLUB v Říčkách v O. h. A opět se strhla velká mela o obsazení pokojů a kdo s kým bude atd. Na večeři po 18.00 hodině jsme všichni vyhládlí spěchali co nejrychleji. Dostali jsme výborný guláš s těstovinami a čaj. Poté byla schůzka, kde byli všichni seznámeni s programem na celý pobyt. Pak už následovala volná zábava - někteří sledovali televizi, jiní hráli hry. Večerka ve 21:30 většinu osazenstva naštvala, ale po půl jedenácté už byl konečně klid. 2. den 19. 9. 2008 Ranní probuzení bylo poměrně časné, protože mladší děti moc nenaspí. Budíček sice oznamovala trubka, ale to už byla většina lidí vzhůru. Nezapomněli jsme ani na rozcvičku a většina ji splnila na výbornou. K snídani byly křupavé houstičky, šunkový salám, máslo nebo marmeláda. Všem velmi chutnalo. Poté jsme se rozdělili do tří skupin a začala výuka značek a zdravovědy, další skupina se zúčastnila střelby a kdo měl zrovna čas, hrál líný tenis nebo šplhal po laně. Dopoledne nám uběhlo jako voda a už tady byl chutný oběd, ke kterému byla čočková polévka a rizoto. Po odpoledním klidu jsme všichni vyrazili na šipkovanou. Nejdříve vedla trasa lesem do kopce. Cestou jsme viděli spoustu hub. Pak jsme narazili na modrou sjezdovku a po ní celá parta stoupala stále nahoru a nahoru, no nemělo to konce. Když jsme před sebou uviděli Zakletý vrch 992 m n.m., byli jsme na vrcholu blaha. Nalezený poklad nám byl zaslou-

18. - 21. 9. 2008 - SDH Ledce za podpory Obecního úřadu uspořádalo soustředění hasičského kroužku v Říčkách v Orlických horách. Touto cestou chci poděkovat všem vedoucím za skvělý prodloužený víkend,který věnovali dětem. A.Francová


str. 20

ženou odměnou. Cesta zpátky byla prudká a dlouhá, ale přece jen ubíhala rychleji a vidina večeře byla pro nás lákavá. Po návratu jsme ještě aranžovali z přírodnin, které děti nasbíraly v lese. Večer bylo slavnostní předávání medailí za všechny možné i nemožné aktivity. Poté už následovala volná zábava, hry, televize a pak hlavně spánek, protože z celého dne byli všichni pořádně unaveni. 3. den sobota 20. 9. 2008 Sobotního rána jsme se probudili do deštivého zamračeného dne. Naplánovaný program musel být upraven nepříznivému počasí. Začalo se opět výukou značek a uzlů. Došlo i na střelbu, ale tu v dešti absolvovali jen ti nejstarší. Neminula nás ani procházka v holínkách a pláštěnkách. K obědu nás čekalo vepřové na smetaně s knedlíkem. Po nezbytném odpočinku se hrály hry a někteří vyrazili i na další vycházku. Svačina byla tentokrát pojata netradičně - opečené párky chutnaly všem i když je po celou dobu chladil drobný déšť. V podvečer jsme ještě v rámci šikovných ručiček vyráběli strašáky z okrasných dýní. Ty jsme po setmění venku zapálili. Uspořádali jsme i závěrečnou diskotéku a hru Kacafírek, která vzbudila bouřlivé reakce jak kladné tak i záporné. Spát se odcházelo postupně, nejdřív mladší a pak starší, aby se vzájemně nerušili. 4. den neděle 21. 9. 2008 A opět jsme se probudili do deště, takže odpadla rozcvička i střelba. Ke snídani jsme měli rybičkovou pomazánku, sýr a banán. Poté začalo poslední zkoušení uzlů a značek. Když vedoucí zjistili že neprší, vyrazila celá parta na poslední procházku spojenou s hledáním hub. Houby jsme našli a pak už se šlo balit. Nakonec nás ještě čekal oběd, tentokrát byly špagety. Odjíždělo se ve 13:00 hodin. A děti i dospělí se domů už moc těšili. Celý prodloužený víkend se všem velmi líbil. Chci za něj hlavně poděkovat OÚ v Ledcích, který nám na něj značně finančně přispěl a podporuje nás ve veškerých aktivitách. Dále děkuji vedoucím za obětavou práci a také dětem, že spolupracovaly a moc neremcaly. Jsem ráda, že všichni přežili ve zdraví a pohodě a za to celému kolektivu uděluji MEDAILI!

30. 8. 2008 - Hasičská soutěž o pohár starosty obce Ledce


str. 21

Posvícenský turnaj v nohejbalu - Ledecká kecka 27. 9. Za pěkného podzimního počasí se na místním hřišti hrál tradiční posvícenský turnaj v nohejbalu. Zúčastnilo se ho sedm družstev místních hráčů. Turnaj byl zahájen v 8:30 ráno a dohráno bylo ve 14:00 hodin, kdy bylo vyhlášení vítězů a předání cen. Na prvním místě se tentokrát umístilo družstvo BSP Klášter (Říčař st., Kulička, Lankaš J.). Druhé bylo trio DTH KRUCYPYSK (Lankaš D., Šmída ml., Ježek ml.). Na třetí příčku dosáhl COLOR TEAM (Mirovský, Cafourek ml., Dědek ml.). A na čtvrté pozici skončili KAPŘÍCI (Dědek st., Cafourek st., Hlava). Po ukončení zápasů na všechny čekal ve stánku výborný guláš od šéfkuchařky. Myslím, že se tento sportovní den vydařil i když diváků mohlo být určitě více.

Pozvánky

27.9.2008 - Posvicenský nohejbal

Užitečné informace

4. 10. Obecní výlet 11. 10. Závod mladých hasičů ve Slatině n. Z. 17. 10. - 18. 10. Volby 24. 10. - 25. 10. 2. kolo voleb

Knihovna je otevřena vždy v pondělí 17:00 – 19:00 hodin E-mail obecního úřadu: [email protected] E-mail SDH: [email protected] text: J. Zemánková, foto: Francová, Zemánková a Petříkovi

Blešno

Zcela samostatný stůl měl jako obvykle šlechtitel jablek př. Josef Boukal ze Svinar, který kromě standardních odrůd jablek vystavoval i některá svá vlastní novošlechtění. Velké aranžérské umění předvedla sl. Adéla Nováková dvěma překrásnými dekoracemi z květin a darů podzimu. Pestrost výstavy velmi vhodně doplňovaly obrazy malované př. Rytířovou, které budily zaslouženou pozornost a sklářské výrobky podnikatele p. Michala Novotného. Zvlášť cenné na letošní výstavě bylo to, že se na ní v dosud nevídané míře podíleli i občané nezahrádkáři, což nepochybně svědčí o tom, že se výstava dostává do jejich povědomí a stává se skutečně tradicí. Organizátoři výstavy vyjadřují tímto své poděkování především manželům Prokopovým za bezplatné poskytnutí sálu, stolů i potřebných ubrusů a dalším sponzorům firmě FOTOTREND pí. Edity Moravcové a obci Blešno, jakož i všem, kteří svými exponáty přispěli ke zdaru této akce. Za ČZS Blešno Jan Fryml

Výstava výpěstků, hub, výrobků a ručních prací občanů Blešna a okolí Místní organizace Českého zahrádkářského svazu v Blešně uspořádala ve dnech 20. a 21. září 2008 v sále hostince U Janků již 5. ročník “ Výstavy výpěstků, hub, výrobků a ručních prací občanů Blešna a okolí“. I když se letošní klimatické podmínky zachovaly macešsky zejména vůči houbařům (vystaveno bylo pouze 10 převážně dřevokazných hub), přesto nepostrádala výstava atraktivnost a návštěvníkům se líbila. Výpadek hub nahradil pestrý sortiment jablek, vystavováno bylo 45 různých, převážně současných odrůd, dále zeleniny a zejména květin. Nádherné SUNDAVILLE a BOUGANVILLE vystavovala paní Táňa Jarkovská. Působily velmi dekorativně a byly skutečnou ozobou výstavy. Přehlédnout se nedaly ani papriky CHILLI a HABANERO v květináčích, jimiž se pochlubil př. Matuška, jakož i papričky pana L. Nováka. Pozornost návštěvníků poutal “Asijský koutek“ př. Jaromíra Nováka, kde mimo jiné dominovala MAIXO - jedlá chryzantéma, nebo PRIMERA - bělomasá odrůda ředkvičky asijského typu a několik druhů čínské cibule. Zajímavě působila také čínské okurka a rostliny podzemnice olejné, které vystavoval př. Špryňar a ozdobné dýně manželů Hladíkových. Nepřehlédnutelná byla i OBŘÍ DÝNĚ manželů Pražákových o váze téměř 50 kg. Jako každoročně tak i letos předvedl bohatou škálu nádherných paprik pěstitel p. Zdeněk Horák, který navíc obohatil výstavu o skutečnou zajímavost a to slepičí vejce se zelenou skořápkou bojového plemene AMERICKÝ AROKÁN.

Obří dýně manželů Pražákových o váze téměř 50 kg Třebechovické Haló Vydává Městský úřad Třebechovice p. O., vychází 10x ročně k tisku připravili Monika Malá za Heldovu knihovnu a RNDr. Václav Derner. MK ČR E 13570 Vydáno dne 10. 10. 2008, uzávěrka příštího čísla 30. 10. 2008 Kontaktní adresa: [email protected]

Dřevěný most přes Orlici ve Štěnkově

Mikroregion Třebechovicko Vydavatel: Svazek obcí Mikroregion Třebechovicko Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO: 70898511, vychází 10 x ročně. MK ČR E 13605 Vydáno dne 10. 10. 2008, uzávěrka příštího čísla 30. 10. 2008



str. 22

Od loňského roku je pro vás otevřena v ulici Čsl. Legií 131 (Gynekologická ordinace MUDr. Farraga) v Třebechovicích p. O. prodejna

AROMATERAPIE NABÍDKA: Přírodní aromaterapeutická kosmetika NOBILIS TILIA. Bylinné masti, potravinové doplňky, čaje, bylinné směsi, káva, vína, aromalampy, keramika, svíčky, sklo, dárkové předměty, …

Dále nabízím

AROMAMASÁŽE

Blahodárné účinky masáže vonnými oleji jsou známé již tisíce let a v dnešní době je znovu objevujeme. Při aromamasáži jsme zvolna uvedeni do stavu hluboké relaxace, kdy organizmus dostává novou příležitost k regeneraci a fyzické i duševní pochody se harmonizují. Stává se z nás nový člověk, který se dokáže lépe vyrovnat se stresem i s dávno zapomenutými bolestmi. Aromaterapeutická masáž nás dokáže zbavit únavy a napětí, předchází některým onemocněním a pomáhá léčit jiná. Díky bioaktivitě éterických olejů je účinnější než jakákoliv jiná masáž, může uvolňovat nebo posilovat tělo i mysl. Vysoce účinné éterické oleje pronikají během masáže pokožkou do těla a zároveň se inhalují. Působí prostřednictvím čichových nervů na limbický systém v mozku – jednu z nejzákladnějších oblastí vědomí. Přestože jsou éterické oleje nástroji jemné terapie, mají sílu zasáhnout hluboko do psychiky, a tak uvolnit mysl a pozvednou ducha. Celotělní aromamasáž (120 min) - maminky na mateřské a důchodci Záda – aromamasáž (30 min) Ostatní části těla – aromamasáž (60 min)

550,450,150,300,-

PRODEJ DÁRKOVÝCH POUKÁZEK NA MASÁŽ DLE VAŠEHO VÝBĚRU Prodejna je otevřena: PO, PÁ 8:00 – 12:00 hod., ÚT, ČT 13:00 – 17:30 hod., SO 8:00 – 12:00 hod. Masáže provádím mimo prodejní dobu dle dohody. Tel. číslo 775 933 990. Těším se na vás Jolana Adamcová.

Společnost

Vibracoustic CZ, s.r.o Třebechovice pod Orebem

přijme pracovníka do třísměnného provozu na pozici

OBSLUHA VÝROBNÍ LINKY Požadujeme výuční list. Nabízíme perspektivní zaměstnání v zahraniční firmě, dobré platové podmínky a práci v mladém kolektivu. Nábory zaměstnanců probíhají každý čtvrtek 10:00 – 11:00 hod. Kontaktujte prosím paní Simonu Žabkovou mezi 8:00 –16:00 hod. na telefonním čísle: 774 600 347


DROGERIE František Říčař

Masarykovo nám. 36, Třebechovice p. O.

NABÍZÍ PERSIL 2 kg AVIVÁŽ LAGUNA 1 l SPRCHOVÝ GEL MÍTIA 400 ml ŠAMPON PANTENE PRO V 400 ml GLYKOSOL - ROZMRAZOVAČ 150 ml BREF DUO AKTIVE OSVĚŽOVAČ VZDUCHU 600 ml DĚTSKÉ VLHČENÉ UBROUSKY TOALETNÍ PAPÍR - BIG SOFT 1000 JAR 1 l

189,29,29,79,39,39,59,39,11,39,-

Nabídka platí od 11. do 25. října 2008, případně do vyprodání zásob. OTEVÍRACÍ DOBA: PO – PÁ 8:00 – 17:30, SO 8:00 – 11:30

Těšíme se na Vaší návštěvu.

AGROmarket

Havlíčkova 887, 503 46 Třebechovice p.O. tel.: 495 593 872, www.vseprovenkov.cz AKTUÁLNÍ NABÍDKA: Česnek sadbový VEKAN (paličák modrý) 1 kg Brikety dřev. válečky 10 kg Brikety dřev. hranoly 25 kg Mulčovací kůra AGRO 75 l plachty – hnojiva – vápence – substráty – kouřovina atd.

155,49,125,89,-

VÝPRODEJ NÁŘADÍ V TERMÍNU OD 15.10. DO 31.10.2008 Původní cena Akční cena Hoblík el. 650 W .............................................................949,- .............. 849,Hoblík el. POWERL. 650 W ............................................1.490,- ........... 1.329,Bruska pomaloběžná 200/150 ....................................1.888,- ........... 1.549,Bruska EINHELL 350 W ................................................1.238,- ........... 1.049,Aku. vrtačka VALEX 12 ....................................................897,- .............. 769,Provzdušňovač ALKO ....................................................3.237,- ........... 2.879,Rozmetadlo hnojiv a osiv ................................................694,- ................ 579,Vrtačka NAREX 760 W .................................................3.722,- ........... 3.499,Bruska vibr. kul. 450 W ...............................................1.596,- ........... 1.359,Pila kotouč. + laser 185/1200 W .................................2.129,- .......... 1.899,Kukla samostmívací ......................................................1.872,- ........... 1.699,Stolek pod horní frézku BX – 1 .....................................1.555,- .............. 999,Stojan pro úhl. brusku 180 – 230 ...................................699,- .............. 599,-

TĚŠÍME SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU!


str. 23


str. 24

Uzávěrka tohoto čísla

Recommend Documents