Uzávěrka tohoto čísla

5) 2016 Uzávěrka tohoto čísla 30. 4. 2016

Restaurování třebechovického Proboštova betlému v hořické dílně ateliéru Bárta. Generální oprava Třebechovického Proboštova betlému je dokončena. Foto: Autor: Deník / Michal Fanta

Třebechovické Haló

Slovo starosty Příběh Třebechovického Proboštova betléma V těchto dnech, ve čtvrtek 12. května byl po téměř rok trvající generální opravě slavnostně znovu uveden do provozu Třebechovický Proboštův betlém. Tím se otevřela nová kapitola staletého příběhu tohoto světového unikátu, národní movité kulturní památky, která má statut plně srovnatelný s českými korunovačními klenoty, relikviářem svatého Maura či Věstonickou Venuší. Jeho dosavadní osudy stručně připomenu v základních bodech a datech: – V roce 1849 se narodil tvůrce betléma, Josef Probošt, v letech 1841 a 1861 jeho spolupracovníci, řezbář Josef Kapucián a sekerník Josef Friml. – Okolo roku1885 jsou známy první ale velmi úspěšné řezbářské pokusy Josefa Probošta, ve kterém pak postupně dozrálo rozhodnutí vytvořit betlém, který „bude největší a nejkrásnější na světě a na který se přijede podívat i sám císař pán.“ – V roce 1906 byl vystaven již hotový betlém v tehdejší rohové verzi na zemské výstavě v Chrasti u Chrudimi, kde získal diplom a zlatou medaili za 1. místo. – V roce 1914 byl betlém dovezen do Chocně na řemeslnou výstavu, kterou ale narušil začátek první světové války. Probošt pak betlém přestavěl do dnešní napřímené podoby a spolu se svými spolupracovníky na něm pracoval až do své smrti, tedy celkem téměř čtyřicet let. – Josef Probošt umírá v roce 1926, betlém pak na několik let upadá do zapomenutí a postupně chátrá. – V roce 1934 kupuje betlém řídící učitel František Skřivan za finanční podpory továrníka Jaroslava Burdycha. Betlém je opatřen elektromotorem, umístěn na valník a je pořízena plachta. – V letech 1935 – 1938 je postupně vystavován v Kostelci n. O., Pardubicích, Praze, ve Dvoře Králové, Hradci Králové – Kuklenách, Brně, Bratislavě (zde oceněn medailí), v Hlohovci, Uherském Hradišti (zde oceněn zlatou medailí), znovu v Hradci Králové – Kuklenách, znovu v Praze, dále pak v Košicích, Prešově a Spišské Nové Vsi. Následně je uložen v kolně na dvorku Skřivanovy vily. – Za druhé světové války byl betlém ukryt ve stodole Dotřelova mlýna a snad i v lednici pivovaru. – V roce 1949 byl betlém zabaven státem. O dva roky později ho převzala Národní kulturní komise, která jej svěřila Národnímu výboru v Třebechovicích p. O. Betlém se pak po nějakou dobu nesměl vystavovat a objevily se i snahy ho jako ideologicky závadný zlikvidovat. – Počátkem šedesátých let se díky novinářům dostává do podvědomí široké veřejnosti – Na Vánoce 1965 byl českou televizí odvysílán dokument a o betlém se začíná zajímat svět. – V roce 1967 se Třebechovický Proboštův betlém stal nejúspěšnějším exponátem československého pavilónu na světové výstavě EXPO 67 v kanadském Montrealu. Následovaly výstavy v Praze (1967), v holandském Madurodamu (1968), opět v Praze (1969 – 1970) a v Londýně (1970). – V roce 1972 byl betlém přestěhován z dřevěné kolny u Skřivanů do nové budovy na tehdejším Gottwaldově náměstí v Třebechovicích. – V roce 1992 začínají vleklé spory o vlastnictví betléma, konečný verdikt soudu po sedmi letech potvrdil vlastnictví betléma městu Třebechovice p. O. – V roce 1999 byl Třebechovický Proboštův betlém prohlášen Národní kulturní památkou. – V roce 2011 byl přestěhován do náhradních prostor na Heldově náměstí z důvodu výstavby nové budovy Třebechovického muzea betlémů. Ta se od roku 2013 stala jeho trvalým a důstojným stánkem. – V období 2015 – 2016 byla po více jak sto letech provozu provedena generální oprava betléma.

Generální oprava Třebechovického Proboštova betléma Oprava proběhla od poloviny června 2015 do konce března 2016. Celkové náklady tohoto projektu jsou cca 7,3 mil Kč, z toho příspěvek fondů EHP činí 5,7 mil Kč, příspěvek Královéhradeckého kraje je 0,4 mil Kč a městský rozpočet se podílí částkou 1,2 mil Kč. Byla to týmová práce mnoha schopných, nadšených a obětavých lidí a já chci

str. 2

na tomto místě poděkovat všem, kteří se jakýmkoliv způsobem na realizaci tohoto veledíla podíleli. Jsou to: – volené orgány města Třebechovice p. O. – zaměstnanci městského úřadu v Třebechovicích p. O. – ředitelka a personál Třebechovického muzea betlémů spolu s externími spolupracovníky – Norské království, Lichtenštejnské knížectví a Islandská republika jako přispěvatelé do fondů EHP – zaměstnanci Ministerstva kultury ČR – zaměstnanci Ministerstva financí ČR – zaměstnanci Národního památkového ústavu – volené orgány Královéhradeckého kraje – zaměstnanci odboru kultury, památkové péče a cestovního ruchu Krajského úřadu Královéhradeckého kraje – zaměstnanci Technického muzea Brno – zaměstnanci Fakulty elektrotechniky Západočeské univerzity Plzeň – restaurátorský tým pod odborným vedením pana Tomáše Bárty Dobrá věc se podařila, ještě jednou díky. Třebechovický Proboštův betlém teď září ušlechtilou patinou své obnovené krásy, umístěný v nové budově, dokončené před necelými třemi lety. Začíná se psát další kapitola jeho staletého příběhu. A my můžeme směle prohlásit, že k tomuto vzácnému odkazu našich předků přistupujeme s úctou a s plnou zodpovědností. Ing. Jiří Němec, starosta města

MÚ Výpis usnesení z jednání Rady města Třebechovice p. O. – Rada města schvaluje jako nejvhodnější nabídku na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem „MŠ Nepasice, rekonstrukce hygienického zázemí“, nabídku společnosti REDOMO a.s., Vážní 1064, 500 03 Hradec Králové, IČ: 25937499, nabídková cena činí 482 828,70 Kč včetně DPH. – Rada města schvaluje návrh realizace křižovatky ul. Týnišťská a ul. Moravská dle schválené dokumentace ve stavebním řízení v roce 2010. – Rada města bere na vědomí postup a plán prací na vyhotovení studie na celkovou rekonstrukci lesoparku Bor. – Rada města schvaluje nákup nového vozidla Domova důchodců Charitního domu Zdislava pro dovoz obědů Citroen Berlingo v ceně do 350 tis. Kč. Podmínkou je schválení finančních prostředků zastupitelstvem města.

Výpis usnesení z jednání Zastupitelstva města Třebechovice p. O. ze dne 22. 3. 2016 Zastupitelstvo města rozhodlo: o pořízení územní studie Pitrova Třebechovice pod Orebem (p. č. st. 233/4, p. č. 2153/6, 2822, 2823).

Společenská kronika Vítáme do života narozené děti (duben 2016) Tomáš Řičař Adéla Dostálová

Blahopřejeme k významnému životnímu jubileu (květen, červen 2016) Rudolf Chaloupka Miroslav Rumlena Květoslava Šlapalová Anděla Vlasáková Marie Kusá

Květoslava Uhlířová Evžen Mejstřík Zdeněk Uhlíř Marie Kašparová Jindřiška Hájková

Loučíme se se zemřelými spoluobčany (duben 2016) Rudolf Kutnar Marie Ellová Květoslav Kněžour Miloslava Kupková


Informace o investičních akcích společnosti Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s., v Třebechovicích pod Orebem v roce 2015 V nedávné minulosti proběhlo v ulici Hradecká zkapacitnění kanalizačního řadu a výměna výtlačného potrubí z kanalizační čerpací stanice, kterým se přečerpávají odpadní vody ze severozápadní části města do gravitační kanalizace na křižovatce ulice Hradecká a Svatopluka Čecha. Následně v roce 2015 byla provedena kompletní rekonstrukce a modernizace této kanalizační čerpací stanice. Stavební část je provedena v novém vizuálním stylu. Základním prvkem je sedlová střecha z titanzinku a šedá fasáda s modrozelenou vlnkou. Na čerpací stanici byla osazena nová čerpadla včetně nových výtlačných potrubí, modernizací prošla i část elektrotechnologická. Investice, která přispěje k plynulejšímu odtoku odpadních vod z této lokality, stála 3,6 mil. Kč bez DPH. V minulém roce byla zahájena výměna kanalizace v ul. Pod Domy, akce bude dokončena v květnu 2016. Stávající betonová kanalizace DN 300 mm v délce 226 metrů byla již na hranici své životnosti, a proto je nahrazena novou kanalizací z polypropylenu. Na úseku 143 metrů se zvětšila dimenze na DN 400 mm, u zbývající části byla ponechána stávající dimenze DN 300 mm. Investiční náklady akce činí 6 mil. Kč bez DPH. V roce 2015 byla dokončena příprava rekonstrukce vodovodu a kanalizace v ulici Tyršova. Realizace byla zahájena v březnu 2016 a je koordinována s rekonstrukcí komunikace, kterou připravuje Správa a údržba silnic Královéhradeckého kraje, a.s. Stávající betonová kanalizace DN 300 a 400 mm bude zkapacitněna, aby zadržela přívalové deště. Celkově bude položeno 354 metrů kanalizačního potrubí v dimenzích DN 500 až 1000 mm. Dojde rovněž k výměně vodovodu z PVC o průměru 100 mm v délce 101 metrů a přepojení bočních vodovodních řadů. Celkové investiční náklady dosahují 10 mil. Kč bez DPH. Ve spolupráci s městem jsme v roce 2015 zahájili přípravu dvou akcí, které souvisí s rekonstrukcí komunikací ve městě. V roce 2016 by se měla provést rekonstrukce kanalizace na křižovatce ulic Týnišťská a Moravská. Nová kanalizace o průměru 1 a 1,2 metry zvýší akumulační schopnost stokového systému. Druhou akcí je rekonstrukce vodovodu a kanalizace v ulici Čs. legií, kde se uvažuje s realizací v roce 2017. Předpokládané výdaje na obě akce jsou ve výši 16 mil. Kč bez DPH. Provozovatel Královéhradecká provozní a.s. provádí opravy, údržbu jímacích zdrojů v Bědovicích a ostatních vodárenských zařízeních, pravidelná odkalení vodovodních řadů a periodická čištění kanalizační sítě města. Celkové náklady na tyto činnosti činily v roce 2015 4 mil. Kč. Ing. Jiří Němec, starosta města a člen představenstva Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s. a Ing. Pavel Loskot, technicko – provozní náměstek Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s.

Městská policie informuje: Změny v silničním zákoně. S platností od 20. 2. 2016 platí nové změny v silničním zákoně (novela č. 48/2016 Sb., kterou se mění zákon č. 361/2000 Sb.), které se týkají všech účastníků silničního provozu. Připomeneme vám některé z nich: 1. chodci: § 53 Chůze (9) Pohybuje–li se chodec mimo obec za snížené viditelnosti po krajnici nebo po okraji vozovky v místě, které není osvětleno veřejným osvětlením, je povinen mít na sobě prvky z retroreflexního materiálu umístěné tak, aby byly viditelné pro ostatní účastníky provozu na pozemních komunikacích. 2. cyklisté: § 57 Jízda na jízdním kole (1) Je–li zřízen jízdní pruh pro cyklisty, vyhrazený jízdní pruh pro cyklisty, stezka pro cyklisty nebo je–li na křižovatce s řízeným provozem zřízen pruh pro cyklisty a vymezený prostor pro cyklisty, je cyklista povinen jich užít. (4) Pohybují–li se pomalu nebo stojí–li vozidla za sebou při pravém okraji vozovky, může cyklista jedoucí stejným směrem tato vozidla předjíždět nebo objíždět z pravé strany po pravém okraji vozovky nebo krajnici, pokud je vpravo od vozidel dostatek místa; přitom je povinen dbát zvýšené opatrnosti. To neplatí, odbočuje–li vozidlo vpravo a dává–li znamení o změně směru jízdy.

str. 3

3. řidiči a cyklisté: §5 odst.2) Řidič nesmí: h) ohrozit cyklistu přejíždějícího pozemní komunikaci na přejezdu pro cyklisty, i) řídit vozidlo, na němž jsou nečistoty, námraza nebo sníh, které zabraňují výhledu z místa řidiče vpřed, vzad a do stran, j) řídit vozidlo, na němž nebo na jehož nákladu je led, který by při uvolnění mohl ohrozit bezpečnost provozu na pozemních komunikacích. § 27 (1) Řidič nesmí zastavit a stát i) ve vyhrazeném jízdním pruhu a jízdním pruhu pro cyklisty § 39a (1) Cyklistická zóna je oblast, jejíž začátek je označen dopravní značkou „Zóna pro cyklisty“ a konec je označen dopravní značkou „Konec zóny pro cyklisty“. (2) V cyklistické zóně smějí cyklisté užívat vozovku v celé její šířce, přičemž se na ně nevztahuje § 57 odst. 2 a 3. (3) Jiným vozidlům než jízdním kolům je vjezd do cyklistické zóny povolen jen tehdy, jsou–li vyznačena ve spodní části dopravní značky podle odstavce 1. (4) V cyklistické zóně smí řidič jet rychlostí nejvýše 30 km/h. Přitom musí dbát zvýšené ohleduplnosti vůči cyklistům, které nesmí ohrozit; v případě nutnosti musí zastavit vozidlo. Stání je dovoleno jen na místech označených jako parkoviště. (5) V cyklistické zóně musí cyklisté umožnit motorovým vozidlům jízdu. Přestupek §125c odst. 1 písm. f) bod 5 nezastavení vozidla na signál, který přikazuje řidiči zastavit vozidlo (např. zastavování zastavovacím terčem nebo nápisem STOP na vozidle policie dle § 79 zákona o provozu na pozemních komunikacích) nebo nezastavení vozidla na pokyn „Stůj“ daný při řízení nebo usměrňování provozu na pozemních komunikacích (např. pří dopravní nehodě) anebo při dohledu na bezpečnost a plynulost provozu na pozemních komunikacích osobou k tomu oprávněnou (zejména u přechodu pro chodce). Při prvním spáchání přestupku pokuta od 2 500 Kč do 5 000 Kč a zákaz činnosti od 1 měsíce do 6 měsíců. Při opakovaném spáchání, tj. v období dvanácti po sobě jdoucích kalendářních měsíců dvakrát a vícekrát, pokuta od 4 000 Kč do 7 500 Kč a zákaz činnosti od 1 měsíce do 6 měsíců. Bodovaný přestupek: 5 bodů. Všechny změny silničního zákona jsou uvedeny např. na stránkách https://portal.gov.cz nebo na http://www.schroter.cz/predpisy/ zak361–2000.htm (změny vyznačeny zeleně)

Z našich škol MŠ Děti z Mateřské školy Třebechovice pod Orebem vyrobily pro pana prezidenta na uvítanou jarní klíč s malým poselstvím.


str. 4

Volejbal – okresní finále dívky Ve čtvrtek 21. 4. 2016 se v Hradci Králové uskutečnilo okresní finále dívek ve volejbalu. Naše děvčata ve složení: SCHWARZOVÁ H., BLECHOVÁ A., ŠOCHOVÁ M., MATUŠKOVÁ T., DĚDKOVÁ N., PELLAROVÁ S. a ŠKOPOVÁ L., byla nalosována do modré skupiny. O vítězství ve skupině nás připravily dva míče, které určily horší skóre v zápase se ZŠ Pouchov (hra na 2 sety). Postup do malého finále o 3. – 4. místo znamenal souboj s děvčaty ZŠ M. Horákové. Bramborová medaile není také vůbec špatné umístění. Děkujeme za reprezentaci školy. p.uč. Provazník

Jarní klíč s malým poselstvím pro pana prezidenta.

ZŠ Pythagoriáda V březnu se konalo školní kolo matematické soutěže Pythagoriáda pro žáky 5. až 8. tříd. V kategorii 5. a 6. tříd soutěžilo 30 žáků, ze 7. tříd se zúčastnilo13 žáků a z 8. tříd 14 žáků. V kategorii 5. tříd zvítězil V. Karásek z 5. C. se 13 body. V kategorii 6. tříd zvítězil J. Kuťák ze 6. A. se 13 body a na druhém místě J. Horáková s 12 body. V kategorii 7. tříd měl nejvyšší počet bodů V. Nedvídek ze 7. B. V kategorii 8.tříd zvítězil L. Bednář z 8.A s 10 body. O případných postupujících do okresního kola rozhodne okresní komise. Vyučující matematiky děkují všem žákům za účast, vítězům blahopřejí a případným postupujícím přejí hodně úspěchů v okresním kole. Za PK matematiky: Kateřina Chlíbková

McDonald´s Cup v kopané Dne 22. 4. 2016 proběhl na naší škole 19. ročník McDonald´s Cupu v kopané (kategorie 4. – 5. tříd). Naši fotbalisté vyhráli všechny zápasy, vstřelili 24 branek, a tak oprávněně obsadili 1. místo. Postupují do okresního kola, které se koná v Hradci Králové 5. 5. 2016 v areálu Slavie. Budeme našim fotbalistům držet palce, aby postoupili i do krajského kola. Velké díky patří i trenérovi panu Horákovi. Helena Čížková

Pomáháme zachraňovat gorily Dne 14. 4. 2016 jsme odjeli na Setkání strážců pralesa do Zoologické zahrady v Praze. Naše třída 7. B se totiž účastnila celorepublikového programu pro školy „Staňte se strážcem pralesa“. Principem této soutěže bylo nasbírat co nejvíce starých nefunkčních mobilních telefonů. Proč? Jsou v nich důležité kovy, které se těží v deštných pralesích, domově goril. Zoologická zahrada za každý mobil dostane 10Kč. Výtěžek putuje na účet skutečných strážců pralesa v Africe, kteří pomáhají k záchraně tohoto ohroženého druhu. Slavnostní vyhlášení probíhalo u expozice lachtanů, kteří nám předvedli, jaké umí legrační kousky. Naše třída skončila na krásném 7. místě ze 45 přihlášených tříd. Celkem jsme nasbírali 132 mobilních telefonů. Za odměnu jsme za vstupenku zaplatili pouze jednu korunu a na památku obdrželi Pamětní listinu strážců pralesa. V rezervaci Bororo byl pro nás připraven program o komunikaci zvířat s člověkem. Šikovnými zvířátky, která nás bavila, byla polární liška Eliška a prasátko Jonatán. Také jsme viděli nový přírůstek pražské ZOO, sloní miminko. Před odchodem jsme se ještě podívali na naše kamarádky gorily a s dobrým pocitem z dobrého skutku jsme odjeli domů. Karolína Škodová, 7. B


str. 5

ZUŠ

DDM

ZUŠ Třebechovice pod Orebem informuje…

Tanečníci M.A.D. STYLE DDM Třebechovice opět mezi nejlepšími

V regionálním kole celostátní soutěžní přehlídky literárně dramatických oborů ZUŠ – Kolektivní projev dramatický, loutkářský, přednesový a pantomima – se umístily oba třebechovické soubory s představeními „Malá čarodějnice“ a „Noční můry“ ve zlatém pásmu. Přehlídka se konala 31. března 2016 v Divadle Jesličky Josefa Tejkla, což je stálá scéna ZUŠ Střezina. V porotě zasedli: MgA. Kamila Sedlárová, MgA. Jan Sklenář a PhDr. Jan Dvořák. Celá přehlídka se nesla ve velmi přátelském duchu a kromě diplomů naši žáci do školy přivezli praktický dar – dvě tašky Orffových hudebních nástrojů. Dne 7. 4. 2016 proběhla v Polici nad Metují soutěž v komorní hře na smyčcové nástroje. Naši školu reprezentovalo trio ve složení Alžběta Havlíčková, Markéta Hesová a Jan Reschel. Ve své 0. kategorii získali pěkné 2. místo. V neděli 17. 4. 2016 se žáci literárně dramatického oboru zúčastnili divadelního setkání v divadle Drak v Hradci Králové. Šlo o krajskou soutěžní přehlídku dětských loutkových, divadelních a recitačních souborů, na kterou postoupil soubor Utržení ze řetězu s představením Dračí hlava. I přes onemocnění jedné z dračích hlav se členové souboru svého vystoupení zhostili výborně. Porota pochválila jejich přirozený projev na jevišti. V pondělí 25. 4. 2016 hráli žáci hudebního a literárně dramatického oboru pro seniory v třebechovickém domově Zdislava. Na programu byl dětský muzikál Karkulka a vystoupení žáků dechového oddělení. Celé odpoledne se neslo ve velmi příjemné atmosféře. Věříme, že naše vystoupení bylo inspirativním zpestřením života dědečků a babiček ve Zdislavě.

Taneční soutěžní maraton, od března do června, je náročný pro vystupující, vedoucí tanečních skupin i pracovníky DDM. Téměř každý víkend cestují po různých městech Královéhradeckého a Pardubického regionu. Po půlročním pravidelném tréninku téměř vždy získají ta nejlepší umístění. Dvorská jednička 10. 4. 2016 se malým tanečníkům velice vydařila. V nejmladší kategorii MINI–DĚTI (vedoucí Bc. G. Mikulecká) dostaly děti za předvedení skladby „Everybody dance now!“ velký pohár a diplom jako ocenění za 1. místo. Skupina DĚTI (ved. Bc. G. Mikulecká) si skladbou „Fancy“ vytančila také 1. místo. Choreografie „Secret’s of museum“ zatancovaná skupinou DĚTI – JUNIOŘI (vedoucí M. Temňáková) dostala za svůj výkon pohár a diplom za 3. místo. Taneční soutěž O RYCHHNOVSKÝ POHÁREK (16. 4. 2016) přinesla opět vynikající umístění. Přesto, že tato soutěž je obsazována velice silnými konkurenty, umístily se naše skupiny MINI–DĚTI a DĚTI na krásných 2. místech. Věříme, že i na dalších tanečních soutěžích dosáhnou naši tanečníci na umístění mezi nejlepšími. B. Bartošová

V pátek 29. 4. 2016 proběhlo ve Františkových Lázních ústřední kolo celostátní soutěže MŠMT ve hře na elektronické klávesové nástroje, ve kterém naši školu reprezentoval Filip Ježek. V příjemném prostředí divadla Boženy Němcové se díky dokonalé organizaci už od rána střídala jedna kategorie soutěžících z celé republiky za druhou. Filip v silné konkurenci obsadil ve III. kategorii skvělé třetí místo. Gratulujeme!!! Přijměte, prosím, pozvání na koncerty, které se budou konat v závěru školního roku. V pondělí 23. 5. 2016 se bude v koncertním sále naší školy konat koncert nejmladších žáků. Budou na něm vystupovat žáci přípravného a prvního ročníku. Na pondělí 6. 6. 2016 připravujeme absolventský koncert našich žáků. Bude se konat v koncertním sále školy od 18.00 hodin. A do třetice… Ve čtvrtek 23. 6. 2016 se bude v evangelickém kostele konat závěrečný koncert žáků pěveckého oddělení naší školy. Na koncertu vystoupí žáci ze třídy sólového zpěvu a všechna tři oddělení třídy sborového zpěvu. A na závěr zpráva pro rodiče předškoláků. Ředitelství základní umělecké školy zve na přijímací řízení, které se bude konat ve dnech 8. a 9. 6. 2016 od 15.00 do 17.00 hodin v prostorách školy.

Muzikál Karkulka v podání žáků ZUŠ Třebechovice pod Orebem ve Zdislavě

Kyosho Masters 2016 – Praha, Tyršův dům O víkendu 1. až 3. dubna 2016 se konal v Praze další ročník Kyosho Masters 2016, závody RC modelů aut Mini–Z, jehož součástí je vložené Mistrovství České republiky třídy vozů MINI–Z. Protože se jednalo o jeden z nejvýznamnějších závodů letošního roku, bylo třeba položit patřičný důraz na přípravu techniky. V týdnu před závodem jsme intenzivně trénovali nad rámec běžných schůzek v DDM Třebechovice pod Orebem. Trať jsme přestavěli na hrubý povrch, abychom se dostali na stejné podmínky, které budou na závodech. Odjíždělo se již v pátek odpoledne. V centru Prahy, kde se závod konal, jsme měli zajištěno ubytování v Hostelu Sokol, který nabízí ubytování v budově přímo nad závodní drahou. Večerní trénink byl naplánovaný od 19 hodin. Rodinné týmy jely naplno. Testovací jízdy střídalo ladění podvozků i vysílaček. Ačkoli byla domácí příprava poctivá, spát se šlo až po půlnoci. Samotné závody začaly v sobotu ráno kolem 9 hodiny, po registracích závodníků a krátkém souběžném tréninku. V průběhu celého podniku se o vozy zajímali techničtí komisaři, kteří kontrolovali stav soutěžních vozů a vraceli zpět ty, které měly nepovolené doplňky. Letošního ročníku se účastnili závodníci z ČR, Německa a Slovenska. V kategorii Competition class startovalo 17 závodníků, Formule 1 – 13 závodníků, Group C – 25 závodníků, Production class – 40 závodníků a v Touring class – 20 závodníků. Na dráze se tak střídalo 115 aut. TRCA (DDM Třebechovice pod Orebem) reprezentoval čtyřčlenný tým závodníků: Jakub Blecha – senior, Petr Sibeke, Filip Senko a Pavel Blažek – junior. První závody sobotního dne byly na nejrychleji zajeté kolo a dle tohoto se závodníci rozdělili do kvalifikačních skupin. Do večera se pak


odjely 3 kvalifikační jízdy v každé kategorii. Pořadatelé pak pro účastníky připravili jako bonus výlet po Praze historickou tramvají. Neděle patřila finálovým jízdám. Zde již byli závodníci rozděleni do skupin dle výkonnosti. Tady již není možné dosáhnout medailových pozic s dosaženými výsledky ve skupině nižší. I tak se vedl boj o pořadí v každé z nich, nejvíce, samozřejmě, ve skupině „A“, kde šlo o poháry. Bohužel letos naši závodníci nedosáhli na přední příčky Evropského poháru. I tak přivezli cennou sbírku pohárů z Mistrovství ČR. Umístění našich závodníků: Blažek Pavel – JUNIOR – 3. místo Competition Class, 3. místo Formule 1, Group–C 4. místo Blecha Jakub – SENIOR – 3. místo Group–C, 3. místo Production class, 3. místo Touring class Senko Filip – JUNIOR – 4. místo Production class, 3. místo Touring class Sibeke Petr – JUNIOR – 2. místo Competition class, 2. místo Formule1, 3. místo Group–C, 1. místo Production class. Z patnácti juniorských pohárů jich do Třebechovic odjelo sedm. Společně se třemi seniorskými jich bylo celkem deset. Po klubu První MINI–Z racer byla tak naše výprava druhá nejúspěšnější. Po vyhodnocení závodů a předání pohárů následovala ještě tombola o atraktivní ceny.

str. 6

Habrová – 4. závod Speed Challenge 2016 V sobotu 23. dubna 2016 se konal čtvrtý závod šampionátu Speed Challenge 2016 na koberci v Habrové, původně plánovaný závod na asfaltu v Solnici se z důvodu chladného počasí nekonal. V kategorii FORMULE startovalo celkem 8 závodníků, HOBBY 6 závodníků (mladších i starších), STOCK 4 závodníci, TRUCK 6 závodníků. Účast za klub TRCA Třebechovice pod Orebem při DDM Třebechovice pod Orebem měli jako obvykle Jakub Blecha a Petr Sibeke. Jakub Blecha v kategorii STOCK postoupil do finále na druhém místě startovního roštu a v kategorii HOBBY na prvním místě, Petr Sibeke byl v kategorii STOCK na třetím místě. Ve finálových jízdách ve STOCKu měl Jakub před sebou silného protivníka Martina Šponara a za sebou Petra Sibekeho. V kategorii HOBBY měl soupeře jen za sebou. Finálové jízdy se Jakubovi v kategorii HOBBY nepovedly, v první jízdě zapomněl namontovat do auta čip a v poslední jízdě dal nové pneumatiky. Ve finále tak obhájil jen stříbrnou příčku. V kategorii STOCK nakonec skončil na třetí pozici, stříbrná příčka patřila Petrovi Sibekemu. Po skončení závodů následovalo slavnostní vyhodnocení a stupně vítězů. Příští závod 21. května 2016 se pojede na asfaltu v Solnici. Fotografie: trcacz.rajce.idnes.cz/4_Speed_2016_Habrova TRCA Třebechovice pod Orebem, Aleš Blecha

Foto: http://trcacz.rajce.idnes.cz/KYOSHO_MASTERS_PRAHA_2016/ TRCA Třebechovice pod Orebem, Aleš Blecha

Klatovy – 6. závod ČP Klubovna automobilových a leteckých RC modelářů DDM v Klatovech zažila v sobotu 16. 4. nápor závodníků, kteří díky organizaci Českého poháru MINI–Z poznávají místa v naší malebné zemi. Náš tým TRCA DDM Třebechovice p. O. po dohodě s organizátory vyrazil již v pátek odpoledne, abychom nemuseli časně vstávat a mohli nastoupit do závodů řádně odpočatí. Trať byla pro všechny, vyjma pořádajícího týmu, překvapením a výzvou. Jelo se na rubové straně linolea, které bylo nalepené na původní dráze pro autodráhová auta, což je mezi dráhami rarita. Autíčka se dala naladit, jen bylo potřeba opustit zažité automatické postupy. Kdo to pochopil, svezl se a měl šanci si polepšit v tabulce celkových výsledků. Start rozjížděk se podařil již před půl desátou a bez problémů přešel do finálových jízd, které skončily po 18. hodině. Hluk motorů přerušila jen hodinová pauza na oběd. I v Klatovech pečou pizzu a dá se bez nadsázky říct, že se za čtyři roky konání Českého poháru stala neodmyslitelnou součástí závodnického jídelníčku. Povrch trati, jak již bylo řečeno, nebyl úplně standardní a nejedno závodnické eso se zapotilo, aby se propracovalo do skupiny A finálových jízd. To se v kategorii Standard povedlo Jakubovi Blechovi a Petru Sibekemu. Z první pozice "béčka" pak startoval Filip Senko a z první pozice "déčka" Pavlík Blažek, který se v rozjížďkách trápil s tratí i vozem. Svými dosaženými výsledky finálových jízd patřil o skupinu výš. V kategorii Expert se do "áčka" dostali Filip Senko a Jakub Blecha, Pavlík Blažek se propracoval do "céčka". Výsledky předposledního 6. kola ČP: Standard Jakub Blecha ... 2. místo (kategorie Senior) Petr Sibeke ... 3. místo (kategorie Junior) Filip Senko ... 4. místo (kategorie Junior) Pavel Blažek ... 6. místo (kategorie Junior) Expert (společná kategorie pro seniory i juniory) Filip Senko ... 3. místo Jabub Blecha ... 4. místo Pavel Blažek ... 12. místo Poslední kolo Českého poháru MINI–Z, kategorie modelů aut v měřítku 1:28, se pojede na zatím utajovaném místě v Praze 14. května. TRCA Třebechovice pod Orebem, Aleš Blecha

Vlastníte nemovitost ve velmi špatném až zchátralém stavu nebo dlouho neobývanou nemovitost před vyklizením? Nabídněte. Platím hotově do 500.000,–Kč.

Tel: 724 806 101.

Zajímáte se o klasickou jógu? Jste začátečníci nebo mírně pokročilí? Chcete se protáhnout a udělat něco pro své tělo i mysl? Cvičíme každou středu 19,15 – 20,45 hod. v areálu Tanex, Třebechovice pod Orebem. Cvičit budeme i o prázdninách v červenci a srpnu. Pro rezervaci a informace pište SMS na tel.: 605 764 116. Těší se na vás Jirka Mlateček st. – instruktor jógy.


KNIHOVNA

str. 7


Něco z historie Co by mohly vyprávět třebechovické domy … (pokračování) Pokračujeme Týnišťskou ulicí zpět do centra.

Čp. 108

V roce 1812 byl majitelem tohoto domu Joseph Scheibal. V roce 1836 ho koupili Josef a Terezie Brandejsovi a v rodině se předává doposud. Od roku 1855 do roku 1901 se postupně převáděl a dědil. Až smlouvou postupní z roku 1921 se majitelem stal Josef Brandejs a v roce 1944 pak jeho syn, Josef Brandejs ml. V roce 1905 dům při požáru sousedního domu čp. 109 rovněž zcela vyhořel a Josef Brandejs ho ještě v témže roce postavil znovu. V roce 1971 pak bylo přistavěno poschodí a dům tak získal současný vzhled. Brandejsovi byli zemědělci, jeden z Josefů byl také povozník, měl koně a jezdil s nimi mimo jiné také na pohřby. Kromě rodiny majitelů tu také bydleli nájemníci, kteří měli své živnosti, např. Růžena Kurzová v roce 1928 zde měla živnostenský list na prodej, rozšířený o prodej zbytků látek. V nedávné minulosti, roce 1992, tu pak měla Květa Mačeová mandl. V roce 1890 tu bydlel Josef Brandejs a jeho syn povozník Josef Brandejs s rodinou. Obdobně tomu bylo v roce 1921, kdy tu bydlel rolník Josef Brandejs s manželkou, jeho syn s manželkou a čtyřmi dětmi, tovární truhlář Josef Théra s manželkou a čtyřmi dětmi a další čtyři lidé. V roce 1930 tu pak bydlel železniční penzista Josef Brandejs s manželkou Marií a sedmi dětmi, Karel Pečínka s manželkou a třemi dětmi. Marie Brandejsová tu bydlela do roku 1971. V domě zůstal bydlet syn, rolník Josef Brandejs a do roku 1980 jeho manželka Marie, spolu se třemi dětmi, dcerou Annou, která tu žila do roku 1983, dcerou Miloslavou, která se odstěhovala a synem Josefem, který tu zůstal bydlet se svojí rodinou. Josef Brandejs zemřel v roce 1996, jeho manželka Anna pak v roce 1988. V domě dál bydlí jejich syn s rodinou.

Pohled do části Týnišťské ulice kolem roku 1958 (čp. 110 – patrové a za ním ještě přízemní čp. 109, 108 a 107)

str. 8

Čp. 109

V roce 1812 byl majitelem tohoto domu Franz Hruby, v roce 1862 ho pak koupili Jan a Anna Hrubešovi. Odstupním listem z roku 1880 se majitelem poloviny domu stal Václav Hrubeš a smlouvu postupní z roku 1900 se pak stal majitelem také druhé poloviny. V roce 1920 dům koupili Václav a Emílie Elišákovi. Odstupním listem z roku 1922 získala Emílie Elišáková druhou polovinu. Emílie Elišáková byla znovu provdána Spáčilová a později Krtilová. V roce 1955 se majiteli stali František Hofman a Bedřiška Hofmanová, roz. Krtilová. V roce 1998 pak přešel na jejich dceru Alenu Füzekovou. Ta ho v roce 2008 prodala současnému majiteli. V roce 1906 Václav Hrubeš dům po předchozím požáru od základů postavil znovu. V roce 1983 dům přístavbou patra zcela změnil svoji podobu. Současný vzhled získal po roce 2008. Bydlel tu tesařský mistr Emil Spáčil a v roce 1926 získal na toto čp. koncesi pro živnost – firma Hnilička a Spáčil, podnik stavitelský a tesařský. V roce 1890 tu bydlel majitel hospodářství Jan Hrubeš s rodinou a Anna Vizinová, v roce 1921 koželužský mistr Václav Elišák s manželkou a dvěma dětmi a jedenáct dalších lidí. V roce 1930 tu pak bydlel tesařský mistr Emil Spáčil s manželkou Emílií a synem Janem a svým otcem Janem. Bydlel tu také Václav Elišák ml. Emil Spáčil zemřel v roce 1932, jeho syn Jan rok předtím v roce 1931. Emílie Spáčilové se později provdala za železničáře Antonína Krtila, který měl dceru Bedřišku. Dál tu bydlela rodina majitelů. Emilie Krtilová zemřela v roce 1953. František Hofman zde bydlel od roku 1945 a v roce 1998 se přestěhoval do Nechanic, jeho manželka Bedřiška, rozená Krtilová zemřela v roce 1991. Bydlely tu také, do doby, než se provdaly, jejich dcery Alena a Jarmila. Alena se sem v roce 1985 vrátila a bydlela tu se synem do roku 2008, kdy se odstěhovala. Od roku 2008 zde bydlí rodina současného majitele. Emil Spáčil choval v klecích na dvoře mývaly, na které se chodilo při nedělních vycházkách dívat mnoho rodin s dětmi. K dávným obyvatelům tohoto domu se vztahují dvě smutné události zachycené v kronice města. KM s. 165: „otrávený 1826. V týdnu před sv. Máři Magdalenou měla pohřeb Anna Řeháková z čísla 87, svobodná, ke hrobu ji doprovázel její nápadník Antonín Hrubý, švec z čísla 109. Po pohřbu držena taneční veselost u pachtýře Josefa Šenkýře číslo 1, u kteréž okolo 11té hodiny v noci Antonín Hrubý vypil lahvičku s vitriolem, v bolestech se svalil, donešen dolů na síň, k ránu a v bolestném řvaní v neckách odnešen, druhý den zaopatřen, k večeru smutně skončil, jsa druhý den beze všech církevních obřadů pochován na Vinici“. Druhá událost se stala v roce 1905. „kruté neštěstí postihlo několik chudých dělnických rodin, 24. 9. o ½ 10 večer vznikl požár dřevěném domku obuvnického dělníka Václav Hrubše v Boře – v několika okamžicích zachvátil celý domek, že bydlící sotva životem vyvázli, chytil sousední domek rolníka Jos. Brandejse a další –V. Plašila, nádražního dělníka, v těchto 3 staveních žilo 8 rodin – o všechno přišly, přijeli hasiči i z Nepasic a Jeníkovic, bylo třeba omeziti požár na hořící budovy, v nebezpečí sousední hostinec Hlouška, zachráněn obětavostí občanů. Částečně kryti pojištěním, nájemníci bez náhrady. Vznik ohně není znám. Při požáru poraněn na hlavě Bohuslav Jarkovský padajícím trámem při vynášení“.

Dům čp. 109 v roce 1973


Čp. 110 a čp. 1398

V roce 1812 byl majitelem tohoto domu Franz Kucharz. V roce 1878 se pak stali po polovině Josef Jelen a nezl. Františka Jelenová. Odstupním listem z roku 1893 Josef Jelen získal do vlastnictví i druhou polovinu. Dalším odstupním listem z roku 1897 se majitelkou poloviny domu stala Božena Jelenová provdaná Kynosová. V roce 1907 se pak majitelem druhé poloviny stal Václav Kynos. Odstupním listem z roku 1941 získal polovinu domu do vlastnictví Václav Kynos ml. a smlouvou postupní z roku 1957 získala polovinu Věra Kynosová. Podle rozhodnutí lidového soudu v Hradci Králové z 11. 12. 1959 a rozhodnutí finančního odboru ONV v Hradci Králové ze 11. 11. 1963 se na polovinu patřící Václavu Kynosovi vložilo právo vlastnické pro Československý stát – Městský národní výbor v Třebechovicích pod Orebem. V roce 1991 byla nemovitost vrácena v restituci dědicům a v majetku rodiny je doposud.

str. 9

ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ A ČALOUNĚNÍ Jedná se o hloubkové čištění profesionálním strojem. Kvalitně za rozumnou cenu a s dopravou zdarma.

Tel.: 603 701 992, www.cisteni–interieru.cz 31. ledna 1950 zakoupila místní skupina Československého červeného kříže sanitní auto typu Škoda za 106 500 Kč. Jelikož místní skupina neměla hotových peněž, byla jí tato částka zapůjčena závodními radami místních průmyslových podniků. Stanice záchranné služby byla umístěna v domě Václava Kynose v Boře. Řidičem sanitky byl Václav Kynos. Vozil jak pacienty, tak lékaře po návštěvách. Sanitka odsud jezdila přibližně do roku 1958/9.

Původní podoba čp. 110 z počátku 20. století Dům prošel několikrát opravami, přístavbami a dalšími úpravami, většinou souvisejícími se zde provozovanou živností – hostincem, obchodem a později obilním skladištěm a velkoskladem. V roce 1891 Josef Jelen přistavěl dvě světnice, v roce 1901 Marie Jelenová přestavěla střechu lednice. V roce 1920 se pak Václav Kynos rozhodl pro přestavbu ze základů, dostavěn byl dům v roce 1924. Ještě v roce 1921 došlo na přístavbu skladiště, prádelny, dřevníku a pisoáru. V roce 1929 se pak Václav Kynos rozhodl pro přístavbu poschoďového obilního skladiště a dřevníku. Sklad byl pro obilí využíván dva až tři roky a pak sloužil jako sklad pro Velkoobchod s koloniálním zbožím. V domě byl mnoho let hostinec a obchod. Hostinec tam byl již za majitele Josefa Jelena i později za Václav Kynose. V roce 1907 žádal Václav Kynos o udělení povolení k provozování živnosti hostinské a výčepnické v čp. 110, v roce 1908 žádost odvolal a v roce 1911 mu pak byla na jeho další žádost udělena koncese ku provozování živnosti hostinské a výčepnické v domě čp. 110 a sice pro jednu místnost hostinskou nalézající se vedle krámu a kuchyně s příslušnými vedlejšími místnostmi. Hostinskou živnost zde měl Václav Kynos i po přestavbě domu a to v pravé části přízemí, v levé byl nadále obchod.V roce 1935 pak Václav Kynos podal žádost o povolení převést živnost hostinskou a výčepní, kterou provozoval v čp. 110 do nově upravených hostinských a výčepních místností domu čp. 101. Zároveň se přestěhoval i obchod.V něm měl v roce 1932 povolen obchod potravinami František Chaloupka, později obchod provozoval a to i po přestěhování pan Komárek. Celé přízemí včetně přistavěného skladu obilí pak využíval Václav Kynos pro svoji firmu Velkoobchod s koloniálním zbožím. V části určené původně pro hostinec byly kanceláře, v levé obchod. Velkoobchod byl v roce 1948 znárodněn a postupně do roku 1950 likvidován. Část přízemí po kancelářích velkoskladu začal od 1. prosince 1949 využívat Komunální podnik města, který byl ustaven 18. listopadu 1949 na schůzi pléna MNV a jeho správcem byl jmenován Josef Zahradník. Od 1. července 1953 byl pak předán třebechovický komunální podnik do Hradce Králové. Po odstěhování Komunálu byl prostor přestavěn na byt a bydleli zde Markovi. Později zůstaly prostory nevyužívané. Pravá část byla využita k bydlení. Ke konci 2. světové války byl nejprve 29. ledna 1945 zastaven provoz v některých pekárnách ve městě a 27. února pak přišlo nařízení likvidace těchto pekáren a odvoz mouky a potravin. Ve Velkoskladu bylo v té době uloženo 5 vagonů potravin. Nařízení nebylo uposlechnuto a potraviny zůstaly ve městě. Po válce zde byly také uloženy potravinové balíčky UNRRA. Po roce 1948 byl v budově skladu ve dvoře výkupní sklad obilí, kam se vešlo až 40 vagonů obilí. Obilí se zde sušilo. Sklad zde byl do konce šedesátých let 20. století a pak až do roku 1991 zde měl své sklady podnik Řempo.

Čp. 110 po dostavbě v roce 1924 V části přízemí byla také asi tři roky Cukrárna Terezy Kynosové. Byla otevřena 16. července 1992. Navštívila ji řada osobností např. Marie Kubátová, Václav Erben, Pavel Dumbrovský a další. V roce 1890 tu bydlel hostinský Josef Jelen s rodinou, v roce 1921 zde nebydlel nikdo, protože se dům přestavoval. V roce 1930 zde pak bydlel hostinský a majitel velkoobchodu s moukou Václav Kynos s manželkou Boženou, synem Václavem a dcerou Boženou. Hostinský a živnostník Václav Kynos zde žil do roku 1970, kdy se odstěhoval do Hradce Králové, jeho manželka Božena zemřela již v roce 1942. Dcera Božena se ještě před 2. světovou válkou odstěhovala do Hradce Králové a v domě zůstal bydlet syn Václav s manželkou a třemi syny. Bydlel tu do roku 1968, manželka Věra do roku 2002. Jejich syn Václav se v roce 1962 oženil a odstěhoval, syn Jiří se odstěhoval v roce 1970 a zůstal tu bydlet se svojí rodinou prostřední syn Milan. S Kynosovými tu bydleli také nějaký čas nájemníci, např. Sedláčkovi, paní Větvičková či paní Kučerová.

Původní poschoďové obilní skladiště


str. 10

Čp. 1398

Původní poschoďový obilný sklad byl přestavěn na obytný dům. Přestavba byla dokončena v roce 2006, dům dostal svoje číslo popisné a od té doby tam bydlí majitelka s rodinou.

ODDLUŽENÍ FYZICKÝCH OSOB Kancelář

Pohled na čp. 110, 109 a 108 (zprava) na jaře 2016 Ze vzpomínek, materiálů a fotografií poskytnutých paní Irenou Jeremiášovou, Vlastou Novotnou, Alenou Füzekovou, panem Milanem Kynosem, Miloslavem Rückerem a za přispění dalších spoluobčanů, z kroniky města, obrazové kroniky města a ostatních materiálů uložených ve Státním okresním archivu v Hradci Králové připravila za Heldovu městskou knihovnu Jana Rückerová.

Pronajmu byt v Třebechovicích pod Orebem, 2 KK. Tel.: 733 539 536

Bc. Michal Kopečný Baťkovo náměstí 552/2 500 02 Hradec Králové konzultace i mimo HK

T: 603 787 814 E–mail:[email protected]


str. 11

Ze života ve městě TMB Generální restaurování NKP Třebechovického betlému Movitá národní kulturní památka Třebechovický Proboštův betlém (rejstř. č. ÚSKP 908) patří mezi nejcennější památky České republiky. Celodřevěný Třebechovický Proboštův betlém vznikal od roku 1885 po dobu více než 40 let.Ve svém rozsahu nemá jako mechanický uměleckořemeslný organismus v evropském kontextu analogii. BETLÉM JE DÍLEM HLUBOCE VĚŘÍCÍHO ČLOVĚKA Třebechovický Proboštův betlém se liší nejen rozsahem, řemeslným provedením a celodřevěnou mechanikou, ale především myšlenkovým záběrem. Je to dílo hluboce věřícího člověka, který své dílo pojal jako oltář. Tato okolnost nás opravňuje ke srovnání kompozice s historickými celky oltářů a vyobrazení biblických výjevů největšími mistry. Autor mistrně využil všech dostupných prvků lidové tvorby a tradičního způsobu ztvárnění betléma. Jeho volba využít čisté řezby, zachovat jednotu materiálového provedení včetně mechaniky a zachování kompozice a rozsah díla jsou samy o sobě jedinečné. Cílem projektu „Generální restaurování NKP Třebechovického betlému“ bylo zlepšení stavu památky, její celková rehabilitace při zachování její umělecko–řemeslné hodnoty a zvýšení povědomí o hodnotě památky. Autorovým záměrem bylo vytvořit jedinečný mechanický celek a pouze zprovoznění a udržení v chodu jako celku je naplněním Proboštova odkazu. Restaurátorské práce započaly pod odborným dohledem pracovníků památkové péče v polovině června 2015. Znovuobnovený betlém bude celkově přístupný pro veřejnost od 13. května 2016. Restaurování probíhalo za přítomnosti veřejnosti, která mohla sledovat jednotlivé etapy restaurování přes prosklenou stěnu expozice, ve které je betlém umístěn. Při restaurování byl betlém kompletně odstrojen, byla zpevněna a vyrovnána jeho konstrukce a jednotlivé části restaurovány. Během prací byly dodržovány původní postupy a technologie z konce 19. a poč. 20. století, např. ošetření mechaniky betlému dle starých postupů mistrů sekernického řemesla. Souběžně s restaurátorskými pracemi probíhal také historický průzkum. A tak díky historickému bádání mohly být upřesněny některé události ze života tvůrce betléma Josefa Probošta. Mezi zajímavosti patří rozvrh Proboštovy dcery, který posloužil jako podložka pod konzoli, nebo korespondence Josefa Probošta s výstavním výborem řemeslné výstavy v Chocni v roce 1914. Milovníky techniky zaujme studie 3D modelu mechaniky betlému, která vznikla v rámci spolupráce s odborným poradcem a restaurátorem z Lichtenštejnska Klausem Brandlem. Cílem generálního restaurování Třebechovického Proboštova betlému bylo zajistit funkčnost celého převodového systému betlému na další desítky let bez nutnosti dalších rozsáhlejších zásahů, tak aby mohl být Proboštův betlém v Třebechovicích i nadále důstojným reprezentantem jedinečné a stále živé tradice betlemářství. Mgr. Silvie Dušková

Akce a výstavy v muzeu Od 13. května 2016 je po ročním restaurování opět v plném provozu Proboštův betlém, jehož restaurování probíhalo za přítomnosti veřejnosti přímo v expozici muzea. Betlém si můžete prohlédnout s odborným výkladem restaurátora Tomáše Bárty při Muzejní noci 1. června od 16:00 do 22:00 hodin. Návštěvu muzea Vám zpříjemní pěvecký sbor Kolednice, muzejní kavárna a Vaše děti se zabaví ve výtvarné dílně. Vstup je zdarma. Na letní měsíce pro Vás Třebechovické muzeum připravuje výstavu – Vojtěch Kubašta: Pohádky a betlémy. Tento známý výtvarník za svůj život vytvořil velkou řadu rozkládacích pohádkových knížek, které znaly děti mnoha generací nejen u nás ale po celém světě. Jeho prostorové knížky vtáhly dětského čtenáře do děje a umožnily mu nejen si knihu přečíst, ale také si s ní pohrát – strčit zlou Ježibabu do pece nebo obléknout Popelce krásné plesové šaty. Vojtěch Kubašta byl také autorem asi sedmnácti skládacích betlému. Výstava se uskuteční od 19. 5. do 11. 9. 2016. Na letošní rok připadá 150. výročí bitva u Hradce Králové, tuto událost si připomeneme výstavou Lazaret v Třebechovicích 1866, která bude probíhat od 1. 7. do 4. 9. 2016 ve venkovním atriu v 1. patře muzea. Za TMB P. Jahnová

Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Třebechovicích pod Orebem srdečně všechny zve na

SBOROVÝ DEN v neděli 29. května 2016 z programu: 10.00 BOHOSLUŽBY (s hostem farářem Miroslavem Čejkou) 14.00 přednáška O PRÁCI VĚZEŇSKÉHO KAPLANA kterou prosloví MIROSLAV ČEJKA Miroslav Čejka (1951) evangelický teolog, farář působící spolu s manželkou Nadějí Čejkovou v Hlinsku. Je zároveň již řadu let vězeňským kaplanem. kontakty: 495 592 387 nebo 775 074 433 a [email protected]

Noc kostelů Na pátek 10. června 2016 připadl termín letošní Noci kostelů. Tato akce vznikla v Německu v roce 2001 a rychle se rozšířila do dalších zemí (Rakousko, Nizozemí, Slovensko, Lotyšsko, Estonsko). V České republice se Noc kostelů konala poprvé v roce 2009. Cílem akce je otevřít kostely, využít jejich prostory pro nejrůznější kulturní a společenské programy a vytvořit prostor pro setkání prostřednictvím rozhovoru, hudby a umění. Noc kostelů je určena všem, umožňuje navštívit a prohlédnout si kostel i těm, kdo ho běžně nenavštěvují. Tím zdůrazňuje hodnotu kostela jako místa setkání a přirozené dominanty města nebo obce. Letos se v České republice otevře více než 1100 kostelů a modliteben. Více informací o akci můžete získat na webu: www.nockostelu.cz. Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Třebechovicích pod Orebem se k Noci kostelů připojí už pošesté. V evangelickém kostele na náměstí je od 19:15 hodin připraven program, který zahrnuje vystoupení violoncellového a komorního kvarteta, pěveckých sborů i souboru Symposion. Na přestávku je připravena káva a čaj z fairtradového obchůdku. Vyvrcholením večera bude koncert blues rockové kapely Cirkus blues (web: www.cirkusblues.cz). Proto Vás zveme: přijďte prožít Noc kostelů na místo nejvhodnější – do kostela. Je jedno, zda Vás přiláká hudba, káva nebo samotný kostel, budete vítáni. Vstup je volný. J. Fifka

Zveme Vás v pátek 10. 6. 2016 do evangelického kostela na MasarykovĢ námĢstí v TƎebechovicích pod Orebem, kde jsme v rámci akce „Noc kostelƽ“ pƎipravili bohatý program: 19.15 zahájení a úvodní slovo faráƎe F. apka spoleēné zpívání pĢveckých sborƽ prokládané biblickými texty (uēinkují Ekumenický pĢvecký sbor, Ristupie, Schola sv. OndƎeje) 20.00 violoncellové kvarteto J. Zemena (M. apek, A. Hlaváēková, J. Plášil, J. Kouba) komorní kvarteto hraje Beatles (P. Linha – flétna, K. Hesová – housle, K. Fajfrová – viola, J. Hadašová – violoncello) 21.00 soubor Symposion zazpívá písnĢ z divadelních pƎedstavení 21.30 fairtradová kavárna 22.00 vystoupení blues rockové kapely Cirkus blues 23.30 spoleēné zakonēení V prƽbĢhu celého veēera si mƽžete prohlédnout interiér kostela a seznámit se s kampaní Amnesty International za osvobození politických vĢzŸƽ. Uvedené ēasy se mohou mírnĢ mĢnit podle skuteēné délky jednotlivých blokƽ. TĢšíme se na Vás, vstup je volný. Farní sbor eskobratrské církve evangelické v TƎebechovicích pod Orebem


Římskokatolický kostel sv. Ondřeje Noc kostelů 16:00 – 18:00 individuální prohlídka kostela, možnost ztišení, setkání a rozhovoru s knězem 18:00 Mše svatá s hudbou a zpěvem (Ekumenický pěvecký sbor; dětský sboreček od sv. Ondřeje) 18:45 Z historie kostela a farnosti ( P. Polehla) 19:15 Jak fungují varhany (možnost prohlídky kůru s výkladem místních varhaníků) 20:00 – 21:00 individuální prohlídka kostela, možnost ztišení, setkání a rozhovoru s knězem 21:00 společná modlitba za starosti a radosti, s nimiž každý přijde; zpěv žalmů a písní z Taizé

Děti pomáhají dětem Proč pomáhat těžce nemocným a jak jim pomáhat – o tom si povídaly se svými učiteli na začátku května všechny děti na Základní škole v Třebechovicích pod Orebem. Květen tu byl totiž vyhlášen měsícem pomoci těžce nemocným dětem. A povídáním a vysvětlováním všechno teprve začalo. V dalších květnových dnech se mohou žáci zapojit do řady činností, které směřují k tomu, aby si alespoň někteří (celá akce je zcela dobrovolná) pomoc v míře odpovídající jejich věku vyzkoušeli na vlastní kůži. Na závěr měsíce května se se svými učiteli intenzivně připravují i žáci, kteří pracují v komorních seskupeních hudebního oboru a v literárně dramatickém oboru v základní umělecké škole. KVĚTEN – MĚSÍC POMOCI TĚŽCE NEMOCNÝM DĚTEM bude totiž zakončen charitativním v pořadí již čtvrtým Koncertem pro Johanku s názvem Děti pomáhají dětem. Koncert se bude konat v kostele svatého Ondřeje 30. května 2016 od 17.30 hodin. Organizují jej pan farář Jan Šlégr ve spolupráci s občanským sdružením při ZUŠ. Výtěžek z dobrovolného vstupného bude přímo na místě předán zástupci nadace KRTEK, která pomáhá dětem s onkologickým onemocněním. Srdečně vás zveme! Přijďte a podpořte tak úsilí třebechovických dětí.

str. 13

70

DIVADELNÍ SOUBOR

SYMPOSION ? TREBECHOVICE POD OREBEM

www.dssymposion.cz

let Vás bavíme

DS Symposion v roce 2015 Z důvodu rekonstrukce třebechovického kulturního domu je dočasně omezena činnost našeho divadelního souboru. I proto bychom se chtěli připomenout bilancí loňských kulturních akcí, které jsme připravili k 70. výročí vzniku našeho souboru. LEDEN BŘEZEN

* Loutkování – výtvarná dílna pro děti * Láskyplné pas de deux – večer s poezií Jindřicha Tošnera * Putování strašidelným zámkem – zábavné odpoledne pro děti DUBEN * Koncert pěveckého sboru Kantiléna KVĚTEN * Divadelní workshop pro děti ČERVEN * Veřejná divadelní zkouška nové hry Hodina duchů ČERVENEC * Divadelní improvizace za kulturním domem SRPEN * Výtvarný workshop ZÁŘÍ * Slavnostní kostýmovaný průvod městem do Divadelního labyrintu v kulturním domě ŘÍJEN * Hovory D s Rudolfem Faltejskem LISTOPAD * Premiéra hry Hodina duchů * Slavnostní zakončení 44. ročníku divadelní přehlídky Symposion 2015 s předáním Zlatého odznaku J. K. Tyla Jaroslavu Vikovi S naším souborem se veřejnost bude moci setkat 10. června v evangelickém kostele v rámci Noci kostelů.

Doufáme, že se v příštím roce s Vámi, naši milí příznivci, opět sejdeme ve znovuotevřeném kulturním domě. Těšíme se! Váš DS Symposion

Nástěnka v základní škole – upoutávka na aktivity měsíce pomoci těžce nemocným dětem.

Letní – taneční tábor Bedřichovka 1. 7. – 9. 7. 2016 Uvolnila se 2 místa na letním, tanečním táboře! V případě zájmu prosím kontaktujte: 739 639 174 Lucka

Představení Hodina duchů. Foto pan Vokoun.


str. 14

želo na tom, kdo vyhrál, protože jsme si to užili všichni bezezbytku. Setkání se zúčastnili i naši nejmenší, děti předškolního věku, kteří si den venku pěkně užili. Na poslední dubnový víkend jsme naplánovali velkou stěhovací brigádu. Ne nestěhujeme se jinam, ale konečně jsme dokončili sanaci a následné opravy našeho skautského domova a oddíly se tak mohly stěhovat do svých původních kluboven. Přitom jsme dodělali fasádu domova, uklidili areál, zabetonovali nové tyče na hřiště a mnohé další. V sobotu 23. 4. jsme uspořádali slavnostní oheň pořádaný k příležitosti svátku patrona skautů svatého Jiří. Při ohni předseda okresní rady Junáka předal dvěma členům střediska ocenění za dlouhodobou výchovnou práci pro skautské hnutí. Viktor Charvát převzal medaili sv. Jiří bronzový stupeň a Přemysl Pistora medaili sv. Jiří stříbrný stupeň. Zapsal: Přemysl Pistora

Slavnostní průvod městem. Foto archiv souboru.

Skautské okresní setkání 2016 ve Štěnkově. Součástí průvodu byla i výstava v kulturním domě. Foto archiv souboru.

Klub důchodců Výroční členská schůze Klubu se konala 19. dubna, tentokrát v Jeníkovicích. Již tradičně nás navštívil starosta města Ing. Jiří Němec s paní Kopeckou a jejich zájem o život starších spoluobčanů nás opravdu potěšil. Podpora města pro náš Klub je zásadní, bez ní bychom nemohli existovat. A to ať již jde o „střechu nad hlavou“, nebo podporu finanční. Proto velmi děkujeme městu Třebechovice a obcím Jeníkovice a Běleč n. O. I když si naši členové na všechny akce přispívají, bez těchto příspěvků bychom nemohli uskutečnit žádné akce a výlety. Do prázdnin nás tedy čekají ještě dvě akce, kuželky s grilováním 13. 5. Na červen připravujeme zájezd po našem kraji. Navštívíme hvězdárnu v Hradci Králové, muzeum Emila Holuba v Holicích a krásný zámek Litomyšl. Čas, cena a místa odjezdu budou upřesněna na plakátech, které budou vyvěšeny na obvyklých místech od poloviny května (sídlo Klubu, Jeníkovice). Přihlášky jako obvykle u paní Štanclové a Cabicarové. Výbor Klubu

Skauti Dubnové počasí nám celkem přálo, a tak se většina schůzek odehrávala mimo klubovny, povětšinou na hřišti. Ocenili jsme, že po zimě můžeme svá těla protáhnout při různých pohybových hrách, bojovkách a honičkách. Na první dubnovou sobotu jsme si pozvali skauty z Chlumce nad Cidlinou a Stěžer. Při dalším ročníku „SOS – Skautského okresního setkání“ jsme na naší základně ve Štěnkově „zachraňovali trosečníka“. Přes 80 dětí rozdělených do osmi družin tak plnilo rozličné úkoly, aby si po jejich splnění mohlo na raftu dojet pro trosečníka a tím jej zachránit. Zdolávaly proto lanové překážky, střílely ze vzduchovky, tančily domorodé tance, běhaly s GPS a hledaly indicie, poznávaly a ochutnávaly různé ovoce a mnohé další. Počasí bylo krásné slunečné, a tak nám těch osm hodin na základně uteklo jak voda a nakonec ani nezále-


str. 15

RODIČOVSKÉ CENTRUM DOMEČEK Z.S.

Flesarova 49, Třebechovice p. O. Člen sítě Mateřských center Podrobné informace na webových stránkách www.rcdomecek.com, tel. 739 705 230

PROGRAM V DOMEČKU na měsíc květen – červen 2016 14. 5. so FÉROVÁ SNÍDANĚ oslavíme Světový den pro fair trade piknikovým happeningem – piknikem pro všechny, kdo milují fair trade a lokální produkty. V Domečku bude možné zakoupit Fair trade kávu a čaj, každý prosím doneste vlastní občerstvení. Sraz v 9.30 hod. 17. 5. út BAZÁREK přijďte prodat i nakoupit oblečení, hračky, knížky, sportovní potřeby na jaro a léto pro děti i dospělé. Od 10 hod. Poslední bazárek v tomto školním roce!

21. 6. út ZAHRADNÍ SLAVNOST příjemné ukončení školního roku. Posedíme si u kafíčka, doneseme si něco dobrého k němu…, děti si zatím pohrají. Při hezkém počasí na zahradě a při nepřízni uvnitř. Od 9.30 – 11.30 hod. 27. 6. – 10. 7. ZAVŘENO A PAK NÁS KAŽDÉ ÚT A ČT ČEKÁ PRÁZDNINOVÝ PROGRAM. DALŠÍ INFORMACE A PRAVIDELNÝ PROGRAM NALEZNETE NA www.rcdomecek.com Srdečně Vás zveme k nám do Domečku.

3258&+<8ý(1Ë $&+29È1Ë8'Ę7Ë 3Ŏ('â.2/1Ë+2 $0/$'âË+2â.2/1Ë+29Ę.8

24. 5. út TANEČNÍ CVIČENÍ PRO ŽENY s Klárou Drašnerovou od 10 hod. PORUCHY UČENÍ A CHOVÁNÍ U DĚTÍ PŘEDŠKOLNÍHO A ML. ŠKOLNÍHO VĚKU Jak je poznáme a jak s nimi pracovat nám poradí Bc. Ludmila Nejmanová. Od 18 hod.

-DNW\WRSRUXFK\UR]SR]QiPH"

-DNSUDFRYDWVGtWďWHPNWHUpPi SRUXFKXĀWHQtSVDQtSRĀtWiQt DGDOåt"

-VRXGďWLNWHUpPDMtRGFK\ON\ FKRYiQtRGEďçQpQRUP\

25. 5. st

31. 5. út VOLNÁ HERNA – od 9.30 – 11.30 hod.

6. 6. po BUŘTÍKY zveme všechny na posezení u ohně. S sebou si doneste něco na opečení. Sraz v 16 hod. 7. 6. út TANEČNÍ CVIČENÍ PRO ŽENY s Klárou Drašnerovou od 10 hod. 8. 6. st NÁSTUP DÍTĚTE DO MŠ jak se s tím má vyrovnat dítko a jak maminka, nám poradí PhDr. Irena Kuldová. Od 17 hod. 14. 6. út CVIČENÍ S KOČÁRKY v 10 hod. sraz v Heldově parku – cvičit se bude v parku a na dětském hřišti. Při nepřízni počasí uvnitř v Domečku.

V%F/XGPLORX1HMPDQRYRX

RC DOMEýEK Flesarova 49 503 46 TĜebechovice pod Orebem Telefon: 739 705 230 [email protected] www.rcdomecek.com

YHVWĢHGX RGKRGLQ Program se koná v rámci projektu “Rodina a rodiþovství 2016” a je podporován z grantu MPSV a Královéhradeckého kraje.

V roce 2015 se Třebechovického stolu zúčastnila také Anička Dostálová, jejíž delikatesa byla oceněna 2. místem v soutěži. Maminka Aničky nám prozradila její tajný recept: „Mandlová hmota“ 200 g cukr moučka 200 g sušené mléko obojí přesát!!!! 70 g 100% tuk Omega (dáváme méně tuku, tak 30 g jen aby se hmota leskla) 3 lžíce medu pár kapek mandlového aroma pár kapek vody barvy na vajíčka nebo potravinářské barvy – naředit kapkou vody Hmotu tvarujeme ve formičkách, krátce dáme do mrazáku a pak ze silikonových formiček vyklopíme. Lze ozdobit sedmikráskami, chutnají skvěle :–)


Místní akční skupina Nad Orlicí Kostelecké Horky 57, 517 41 www.nadorlici.cz

str. 16

IROP 3 – Kvalitní sociální služby = podpora terénních a ambulantních sociálních služeb IROP 4 – Komunitní centra = vybudování, rekonstrukce komunitního centra obce IROP 5 – Sociální bydlení = podpora vzniku sociálních bydlení

Dotace pro region MAS nad Orlicí Místní akční skupina bude během podzimu 2016 a zimy 2017 vyhlašovat nové výzvy pro obce, školy, zemědělce, podnikatele, neziskové organizace, …

Základní informace o Fichích/dotačních opatřeních: PRV 1 – Vzdělávání pro podnikání = aktivity v oblasti odborného vzdělávání, získání dovedností a informační akce v oblasti podnikání PRV 2 – Podpora místního zemědělství = projekty na podporu posílení role místní ekonomiky v oblasti zemědělství – živočišné i rostlinné výrobě

IROP 6 – Zázemí pro sociální podnikání = vznik či rozvoj sociálních podniků, které umožní zaměstnání sociálně vyloučeným osobám IROP 7 – Kvalitní vzdělávání na školách = stavební úpravy a pořízení vybavení pro zajištění rozvoje v následujících klíčových kompetencích: Komunikace v cizích jazycích, v oblasti technických a řemeslných oborů, přírodních věd, ve schopnosti práce s digitálními technologiemi, podpora sociální inkluze prostřednictvím stavebních úprav budov, nákupu kompenzačních pomůcek a vybavení pro děti s SVOP. IROP 8 – Zájmové a celoživotní vzdělávání v regionu = stavební úpravy a pořízení vybavení pro zajištění rozvoje v následujících klíčových kompetencích: Komunikace v cizích jazycích, v oblasti technických a řemeslných oborů, přírodních věd, ve schopnosti práce s digitálními technologiemi

PRV 3 –Rozvoj místní produkce = podpora je zaměřena na investice, které se týkají zpracování, uvádění na trh nebo vývoje zemědělských produktů. Produkty by měly především pocházet z místních surovin nebo by měly být připravovány dle regionálních receptů

IROP 9 – Dokumenty územního rozvoje = pořízení územní studie na území ORP

PRV 4 – Cesty v krajině = obnova lesních cest

OP Z 2 – Komunitní práce v regionu = podpora komunitní sociální práce mimo/nad režim zákona o sociálních službách

PRV 5 – Rozvoj venkovského podnikání a turistiky = podpora drobných místních podnikatelů PRV 6 – Les pro odpočinek = zvýšení rekreační funkce lesa – stezky, altány, lesní tělocvičny, .. PRV 7 – Podpora lesnických technologií a strojů = nákup strojů a technologií pro těžbu a zpracování dřeva PRV 8 –Spolupráce mezi podnikateli = spolupráce v oblasti zemědělství, potravinářství nebo lesnictví a dalšímu subjekty v regionu PRV 9 –Podpora lokálního odbytu = propojení mezi zemědělci, potravináři a spotřebiteli. Propojení může být např. prostřednictvím farmářské prodejny, organizací farmářských trhů, přímého prodeje ze dvora apod. IROP 1 – Bezpečná cesta do školy i práce = výstavba chodníků, přechodů, bezpečnostních prvků, a to především u škol IROP 2 – Na kole do školy a do práce = podpora zvýšení bezpečnosti pro cyklisty – cyklostezky, pruhy pro cyklisty

OP Z 1 – Sociální a komunitní služby = podpora terénních a ambulantních sociálních služeb

OP Z 3 – Zaměstnanost – podpora bude směřována na vstup na trh práce znevýhodněným osobám, rekvalifikaci a vzdělávání začínajících podnikatelů OP Z 4 – Sociální podnikání – Fiche má za cíl podpořit vznik či rozvoj sociálních podniků, které umožní zaměstnání sociálně vyloučeným osobám OPZ 5 – Prorodinná opatření = příměstské tábory, hlídací kluby, dětské skupiny Další informace naleznete na webových stránkách www.nadorlici.cz Máte svůj záměr? Domluvte si konzultaci, na adrese [email protected] nebo na telefonu 733 351 657. Za MAS NAD ORLICÍ Bc. Martina Lorencová vedoucí zaměstnanec SCLLD


Salinger, z. s. v Třebechovicích pomáhá již třetím rokem Již od roku 2014 působí i v Třebechovicích pod Orebem a blízkém okolí Salinger z. s., Komunitní centrum Amaro Phurd – Pražská. Jedná se o sociální službu, jejíž pracovníci spolupracují s rodinami, které se ocitly v těžké životní situaci, ve které si nevědí rady, a pomáhají jim s vyřešením jejich obtíží. Takovými situacemi může být například ztráta bydlení, ztráta zaměstnaní, dluhy, potíže s hospodařením či vzdělávací a výchovné problémy jejich dětí. Kromě toho pracovníci provozují také volnočasový kroužek Všeuměl, který během školního

str. 17

roku probíhá každý čtvrtek v Domě dětí a mládeže v Třebechovicích. Pracovníci rodinám pomáhají bezplatně a odborně, a to i přímo v jejich domácnosti. V případě zájmu o další informace nebo o využití nabídky služeb můžete volat na číslo 607 026 908. Aktivita je součástí individuálního projektu „Služby sociální prevence v Královéhradeckém kraji IV“, který je financován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu Zaměstnanost a státního rozpočtu ČR, a je finančně podporována městem Třebechovice pod Orebem. Bc. Lukáš Khýn, sociální pracovník Salinger, z. s., Komunitní centrum Amaro Phurd – Pražská

Sport Zimní fotbalové soustředění Od 31. 3. do 3. 4. 2016 jsme uspořádali zimní fotbalové soustředění v Horní Malé Úpě v Krkonoších na chatě Moravanka pro hráče mladších žáků,což letos jsou ročníky 2003 a 2004. Ráno po budíčku čekal hráče krátký výběh s rozcvičkou a poté se kluci mohli těšit na snídani v podobě švédského stolu. Po volnu byl naplánován delší výběh, po kterém následoval oběd a volno vyplněné například pekáčováním za chatou nebo stavěním sněhuláků. Od 15 hodin byl každý den naplánován trénink v hale vzdálené zhruba 25 minut rychlou chůzí. Po večeři byly připraveny různé soutěže a zábava až do večerky. V pátek po obědě jsme měli zajištěnou exkurzi v nejvýše položeném pivovaru v Čechách, který se nachází ve výšce 1045 m.n.m., kde se vyrábí pivo Trautenberk. Kdo v pivovaru našel skleničku, měl možnost ochutnat. V sobotu nás dopoledne čekala sedmikilometrová procházka po okolí chaty a za slunečného počasí to bylo pro kluky místo běhání příjemné zpestření. V neděli jsme vyrazili brzy po snídani do Polska na miniatury ve městě Kowary. Všem se výlet líbil. Po skončení prohlídky jsme se přemístili asi o kilometr dále na místní fotbalový stadion, kde jsme sehráli přátelské utkání s místním týmem. Pod Sněžkou jsme prohráli 0:1, což se po náročném programu dá brát jako dobré ukončení soustředění, kterého se zúčastnilo všech osmnáct kluků. O zábavu,výběhy a dohled nad kluky se staralo osm dospělých, z nichž jeden

měl k dispozici autobus, kterým jsme se přepravovali. Fotky a referáty byly vkládány na stránku mladších žáků, takže rodiče viděli nové fotky a četli vždy nové články. Díky patří všem, kteří se podíleli na úspěšné akci. Milan Horák

Foto z utkání s Kowary (Polsko)

Společná fotka se soupeřem z Kowar

Mikroregion Třebechovicko

str. 19

Polánky

Nepasice

Jarní pochod

Historické fotookénko z Nepasic

V den, kdy se ve většině obcí chystá pálení čarodějnic, připravil spolek "Polánecký sroubek" pro své příznivce tradiční jarní pochod okolím obce. Tentokrát vedla trasa krásnou krajinou v okolí řeky Orlice. Ráno se u sroubku sešlo téměř 40 účastníků, organizátory potěšil zejména velký zájem z řad dětí a mládeže. Společně jsme pak vyrazili prosluněným lesem směr Bědovice, Petrovice, Petrovičky a pak už téměř nedotčenou krajinou přírodního parku Orlice. Počasí nám přálo, duben byl dosud velmi chladný, ale poslední den měsíce se opravdu vydařil a ke slovu se dostaly i sluneční brýle. Téměř jsme se nemohli nabažit sluníčka, nepřeberného množství odstínů zeleně, rozkvetlých břehů, vody proudící zákrutami řeky a krásou tohoto kousku přírody, který nám leží přímo za humny. Louky, které se táhnou směrem ke Štěnkovu, se zdály být nekonečné i naše končetiny se po zimě pěkně protáhly. Zasloužený odpočinek nás pak čekal ve štěnkovské střelnici, kde jsme si na ohýnku opekli donesené buřtíky. Po vydatném občerstvení však přepadla většinu účastníků žízeň, takže putování pokračovalo dále po proudu řeky do Krňovic. Místní hospůdka jako vždy nezklamala. Pak už jsme mohli pomýšlet jen na cestu k domovu. Do sroubku jsme dorazili unavení, ale i tak každý účastník načerpal energii z překrásného dne i přírody. Výlet zakončil jako vždy výborný guláš na posilněnou. Děkujeme pořadatelům za nevšední zážitek. Marcela Šolínová

Po minulém fotookénku, které bylo ze současnosti, zabrousíme znovu do historie.

Otázka je jednoduchá, kdo, kde a co je na obrázku? Dala by se ještě dnes pořídit stejná fotografie? Rozluštění tak jako obvykle v příštím čísle. Pro Haló zpracoval Ing. Stanislav Jech

Jednou větou z Nepasic ….. dne 2. dubna 2016 proběhl pod patronací SDH Nepasice SBĚR ŽELEZNÉHO ŠROTU. Poděkování patří všem, kteří před své domy připravili železo a podpořili tím činnost místních hasičů. ….. dne 3. dubna 2016 provedl Nepasický cyklotým OTEVÍRÁNÍ CYKLOSEZÓNY 2016. Celkem 16 cyklistů jelo do bělečských lesů, kde si opeklo buřtíky a podiskutovalo nad plány na sezónu. ….. dne 19. dubna 2016 proběhlo tradiční SETKÁNÍ S PŘEDSTAVITELI MĚSTA v budově bývalého Obecního úřadu. Z Nepasic se zúčastnilo pouze 8 občanů. Bylo provedeno zhodnocení plnění požadavků z minulého setkání a následně byly aktualizovány požadavky a připomínky občanů. Mimo jiné se hovořilo o pomníku na Habřině, pomníku v parčíku U Lípy Svobody, revitalizaci struhy, údržbě zvoničky, o brankách na hřiště, …. Zároveň byla předána informace o zadání zpracování studie na cyklostezku od Felicity po železniční přejezd a realizaci veřejného osvětlení od přejezdu k ulici Na Vartě. V letošním roce proběhne rekonstrukce sociálního zařízení ve školce v Nepasicích. ….. dne 7. května 2016 uspořádali místní hasiči TAJNÝ VÝLET S HASIČI. Cíl výletu znal pouze starosta hasičů bratr Silný. Autobus byl zaplněn velmi rychle, až se na některé nedostalo. ….. a jedna na konec: „Nejhorší srážka v životě je srážka s blbcem. Blbce nikdy neusvědčíte z blbství. Z takové srážky, vyjdete vždycky jako největší blbec pod sluncem.“ (Jan Werich) Pro Haló zpracoval Ing. Stanislav Jech



str. 20

Jeníkovice

Společenská kronika

Krásné jaro přeji Vám všem. Sedím na sluníčku a snažím se napsat Vám, čtenářům, několik informativních odstavečků do květnového čísla. Počasí nám vcelku přeje a doufejme, že se již moc neochladí. Tak užívejte sluníčka.

Co se událo v Jeníkovicích? – Pátek 1. dubna patřil v Jeníkovicích malým čtenářům. Konala se tradiční „Noc s Andersenem“. Letošní akce se zúčastnilo 17 dětí. Vyráběli jsme záložky do knížek, kreslili a samozřejmě četli a četli. Velkou pozornost jsme věnovali „Malé mořské víle“. Akce se myslím velmi vydařila. Děti absolvovaly i strašidelnou večerní procházku obcí. – V sobotu 30. dubna se uskutečnilo tradiční pálení čarodějnic. Soutěžilo se, malovalo se, vařil se čarodějnický lektvar. Letošní rok byla akce obohacena o čarodějnickou stezku, na které malé děti plnily spoustu zajímavých úkolů a dostaly odměny. Vrchní čarodějkou byla opět Jitka Školníková, které asistovalo hned několik sličných kolegyň. Kolem osmé hodiny se všichni vydali s rozsvícenými lampiony na Vrše. O zpestření u ohně na Vrších se postarali dobrovolní hasiči v podobě občerstvení. Moc děkujeme všem, kteří se zapojili do organizace této akce. Moc si vážíme Vás, kteří pomáháte a díky Vám máme všichni na co vzpomínat. Jen prosím ještě malou poznámečku. Letos bylo pro pálení na kopci velmi málo dřeva. Nakonec se kupa pořídila a za to moc děkuji pomocníkům. Nicméně se našli jeníkovičtí občané, kteří si prozíravě dřevo opět odnášeli domů na topení. Všichni vědí, kdo tyto „nevinné krádeže“ podniká. Divím se tedy zlodějíčkům, že je netíží svědomí. Akci chystáme především pro děti a sousedské setkání na kopci. Vy, si toho nevážíte? Nechápu!!! – A 1. máj? Jako každý rok se příznivci jeníkovického „prvomájového průvodu“ sešli u obecní hospody v Jeníkovicích. Krásně nazdobené traktůrky a jiná vozítka se seřadily a průvod se rozjel směrem do vesnice. Soutěžilo se, jedlo, pilo a příjemně posedělo. Vždyť bylo hezké počasí.

Co nás v Jeníkovicích čeká? – Neděle 15. května 2016 – „Cesta do betléma" – zastavení třetí: POSTAVIČKY. Od 15:00 hodin bude v sále obecního pohostinství probíhat výroba veselých postaviček z polystyrenových polotovarů do betléma i sobě domů pro radost. – Neděle 5. června 2016 – tradiční „Dětský den“ na fotbalovém hřišti (čas upřesníme) Jeníkovická Mateřská škola touto cestou informuje o uzavření předškolního zařízení o letních prázdninách. Naplánováno je od 18. 7. 2016 do 21. 8. 2016. Rozpis a průběžné výsledky fotbalu na jaro 2016: Domácí

Hosté

Libřice

Jeníkovice

Jeníkovice

Datum

Čas

Den

Výsledek

26.3.2016

15:00

SO

0:0000 v

Černilov B

2.4.2016

16:00

SO

2:1 (1:1)

Jeníkovice

Sendražice

9.4.2016

16:30

SO

1:1 (1:1)

Libčany B

Jeníkovice

17.4.2016

17:00

NE

8:1 (3:1)

Jeníkovice

Smiřice

23.4.2016

17:00

SO

4:5 (3:3)

Probluz B

Jeníkovice

1.5.2016

17:00

NE

5:2 (2:2)

Lhota pod Jeníkovice Libčany

7.5.2016

16:30

SO

Jeníkovice

Libřice

14.5.2016

17:00

SO

Jeníkovice

Probluz

18.5.2016

18:00

STŘ

Černilov B

Jeníkovice

22.5.2016

17:00

NE

Sendražice

Jeníkovice

28.5.2016

17:00

SO

Jeníkovice

Libčany B

4.6.2016

17:00

SO

Smiřice B

Jeníkovice

12.6.2016

17:00

NE


Letošní duben byl významný i pro některé jeníkovické oslavence. Krásné kulaté životní jubileum si připomněla paní Iva Buriánová a pan Jaroslav Vaněk. Oběma přejeme touto cestou pevné zdraví, mnoho štěstí, veselou mysl a Váš život ať má pořád smysl. Buďte stále fit. Ing. Lenka Kosařová

Očelice Ukliďme Česko 2016 – 16. 4. 2016 Celorepublikové akce Ukliďme Česko 2016 se letos v Očelicích zúčastnilo kolem 20 lidí, z toho necelá polovina byly děti. Uklízely se veřejné prostory okolo obecního úřadu, kapličky, prodejny, na hřišti aj. S dětmi jsme se vydali po stopách odpadků v příkopech – směrem k Sadkům, k přejezdu, kolem hlavní silnice a také kolem Křováku. Jen v těchto úsecích se sesbíralo kolem 13 pytlů odpadu! Samotné děti nevěřily a nemohly pochopit, co jsou někteří lidé schopni vyhodit např. z okna auta. Snad to byla pro ně také jistá forma ponaučení, že odpadky patří do popelnice a že je potřeba odpad také třídit. Celorepubliková statistika z roku 2015 (z roku 2016 není ještě zpracovaná): Počet úklidů: 1 473 Dobrovolníků: 52 359 Dětí (mladší 18ti let): 32 850 Podíl dětí: 63 % Odpadů: 1 403 t Vytříděno: 297 t Úspěšnost třídění: 21 % Odpadu na osobu: 27 kg www.uklidmecesko.cz https://www.facebook.com/UklidmeCesko


Pálení čarodějnic v Očelicích – 30. 4. 2016 "Koncem dubna, jak se praví, všechny ženské svátek slaví. Podle staré tradice, zapalují hranice. Než nastoupí vládu květen, proletí se ještě světem.“ Letošní slet čarodějnic a čarodějů jsme uspořádali v Očelicích na hřišti a oheň vzplanul kousek odtud. Jelikož počasí posledních dnů bylo velice aprílově proměnlivé, postavili jsme raději stan, abychom se případně měli kam schovat. Čarodějnice a čarodějové se začali slétávat po 18. hodině. Ti mladší si našli zábavu na hřišti a ti starší našli uspokojení v posezení se sousedy při pivu či vínu. K čarodějnicím neodmyslitelně patří i opékání buřtů, které si mnozí z nás dali jako předkrm před opékanou kýtou. Při setmění všechny děti obdržely lampiony, aby našly lehce cestu k hřejivému ohni. Později jsme ještě vypouštěli lampiony štěstí, které ne vždy úspěšně vzlétly, někdy dokonce shořely už na základně. Zábava pokračovala do ranních hodin. Druhý den děti ještě dodatečně získaly pamětní list se svojí fotkou z čarodějnic. Chtěla bych poděkovat panu Martínkovi za poskytnutí prostoru pro pálení ohně, všem „stavařům“ stanu a v neposlední řadě také obsluze. Byl to příjemně strávený poslední aprílový večer a teď už budeme jen doufat v teplejší květnové dny! Bc. Ivana Novotná www.ocelice.trebechovicko.cz [email protected]

str. 21

Vysoký Újezd Pálení čarodějnic Zima už je snad konečně pryč. V úterý 26. 4. kolem deváté hodiny ranní nám sice spadlo pár sněhových vloček, ale doufejme, že to bylo poslední pohlazení a zamávání zimy na rozloučenou. Třešně jsou v plném květu, v zahrádkách kvetou tulipány a konečně je zase na co se dívat, už tu nestraší jen ten šedý trávník. A hemží se to tu i Újezďáky, vystrkují nosy ze svých domovů a užívají si sluníčka na zahrádkách a na návsi. Letos parta nadšenců pálila čarodějnice před hospodou, dokonce se tu zjevila i jedna místní čarodějnice. Akce se velice vydařila. Užily si ji především děti, kterých v naší obci valem přibývá. Jsem ráda, že obec žije, že se tu něco děje.

Pozvánka na hřiště V obci je k dispozici také tenisový kurt a hřiště na volejbal či nohejbal, které je možné si pronajmout a zahrát si tu s partou přátel, popřípadě si celý objekt zapůjčit na celý den a uspořádat zde nějakou oslavu. K využití je zázemí v baráčku s kuchyňkou a toaletami. Zájemci získají informace na obecním úřadě nebo v hospodě. Mgr. Lucie Hubálková



Jílovice Vítání občánků Dne 23. 4. 2016 se uskutečnilo na obecním úřadě vítání občánků. Tento rok si pro nové děti v obci pan starosta spolu se zastupiteli připravil dárek ve formě zlatého přívěsku se znamením zvěrokruhu odpovídajícím jejich datům narození. Pro uchování vzpomínek dostaly pak ještě pamětní knihu. Vítáme mezi námi Honzíky Lelka a Šolce, Jiříka Černého, Aničku Lichou, Olivera Kostince, Adámka Fryntu a Pepíka Vohralíka. Přejeme všem, aby rostli jako z vody a rodičům dělali spoustu radosti.

Dobrovolní hasiči S příchodem jara jsme naše tréninky přesunuli z klubovny ven na hřiště. A že trénujeme opravdu pilně, dosvědčují i naše výsledky. Na prvním jarním závodě Ligy mládeže v Bystrém se naši mladší hasiči umístili na krásném třetím místě – to je katapultovalo na první příčku celkového hodnocení Ligy. Ani družstvo starších si neudělalo ostudu a umístilo se na devátém místě. S pozdravem Jitka Vlčková.

Úklidová akce Ropáci Po letošní zimě se konal již tradiční úklid příjezdových cest do obce. Odpadky, které opět zaplnily příkopy, místní sbírali a odváželi v pytlích. Bylo jich zase požehnaně! Silnice od Českého Meziříčí, Výravy, Hradce Králové, Třebechovic pod Orebem a Vysokého Újezdu skupinky místních uklidily za přibližně hodinu a půl. A zase máme na chvíli uklizeno. Čistota okolo nás je i obecní vizitkou, buďme tedy rádi, že občané jsou ochotni starat se nejen o své domky a zahrádky, ale také o bezprostřední okolí lokality, ve které žijí. Alespoň tímto děkuji za vaši nezištnou práci.

Úklid sportovišť Ve čtvrtek 28. 4. se místní sportovci pustili do údržby tenisových/ volejbalových kurtů a také do okolí sportoviště. Navezení nové antuky předcházelo pletí zarostlých sportovišť. Sportoviště mohou užívat nejen místní volejbalisté a tenisté, ale i přespolní zájemci. Kurty jsou připraveny na novou sezónu a již následující neděli na nich trénovali místní volejbalisté, ladící formu na každoroční volejbalový turnaj.

Páleni čarodějnic Poslední dubnový den je, jako všude jinde v zemi, ve znamení pálení čarodějnic. Pro množství místních černokněžníků a čarodějnic byl připraven bohatý program plný různorodých soutěží nebo například prolézací hrad. Ještě před zapálením velkolepé vatry se vydal čarodějný průvod na pochod vesnicí. Pro dospělé byl, spolu s diskotékovou hudbou, připraven hojný hodokvas.

Příspěvek z novin Deník.cz Jílovičtí si vyměňují rozhodnutí o dotacích i hasiče "Jílovice – Znají se sice jen prostřednictvím telefonu nebo pošty, ale zato velmi dobře. Mezi jihočeskými Jílovicemi na Českobudějovicku a obcí Jílovice na Královéhradecku putovalo naposledy minulý týden třeba rozhodnutí o dotaci z Ministerstva životního prostředí… "Víme o sobě," říká starosta Jílovic na Českobudějovicku Jiří Witzany a dodává, že o přímý kontakt se postarali hasiči z východu Čech. „Přijeli k nám na soutěž o pohár starosty, tehdy starostky," vzpomíná Jiří Witzany. Hostující hasiči postavili svoji mašinu na základnu, samozřejmě s označením SDH Jílovice. Když pak přišli domácí Jílovice koukali hasiči, že už mají stříkačku se svým jménem připravenou, ale přitom to není jejich stříkačka… „Byl to krásný vtip," zdůrazňuje i po letech Jiří Witzany.


str. 22

Hasičská návštěva se ještě zopakovala. „Spí tu, máme společný večer. Popovídáme si, co je u nich a u nás nového. Doufám, že letos jim návštěvu oplatíme," zmiňuje starosta jihočeských Jílovic a připojuje, že „jeho" hasiči už sice u jmenovců byli, ale ne hromadně organizovaní. „Našli si nás sami," dodává k prvnímu kontaktu Jiří Witzany s tím, že na internetu hned vyskočí při hledání oboje Jílovice. Při zběžném prvním náhledu pak ani není poznat, jestli je člověk správně. Mýlí se i úřady. Naposledy odesílali z jihu Čech na správnou adresu rozhodnutí o dotaci na revitalizaci prameniště. „Takovéhle patálie máme pořád," říká s úsměvem Jiří Witzany. Současný starosta Jílovic na Královéhradecku Václav Ježek sice ve stejnojmenné vsi na jihu Čech osobně nebyl, ale o výpravách hasičů na soutěž ke jmenovcům ví. „Byli tam asi dvakrát. Na schůzi se domluvili, že jsou ještě jedny Jílovice a jeli tam," zmiňuje Václav Ježek a připojuje, že i když v jihočeských Jílovicích osobně nebyl, v kontaktu se starostou Jiřím Witzanym je stále. Zrovna v pátek si byl vyzvednout rozhodnutí o přidělení dotace z Ministerstva životního prostředí. Přišlo oklikou právě přes jih Čech. „To je pořád," usmívá se Václav Ježek a dodává, že často řeší i stížnosti na nevyvezené popelnice a podobné věci, ale ukáže se, že jde o obec vzdálenou stovky kilometrů. Sám na jihu Čech pobýval v rámci vojenské služby. Z posádky v Benešově často jezdil na cvičení na Šumavu. A byl také na dovolené na Lipně. Ke svým Jílovícím říká, že nemají výraznou dominantu nebo památku, jsou spíše moderně vystavěnou vesnicí. Ale ve středu obce je hezký parčík se zvoničkou, pomníkem Jana Husa a křížkem. „To je centrum Jílovic. Navíc jsme tam dali nové lavičky a osvětlení," zmiňuje Václav Ježek nedávné vylepšení. A připojuje také, že když se dělal nový územní plán, vyzdvihla architektka uličku K Třebechovicím se specificky rovnoměrně rozloženou zástavbou. Na své obci si cení třeba ještě činnosti dobrovolných hasičů. „Jsou velice aktivní. Pořádají u nás i soutěž Plamen pro mladé hasiče, sjede se na ni i šest set dětí. Sbory by se měly o soutěž střídat. Ale naši pro ni mají dobré zázemí, a tak to k nám vychází častěji," vysvětluje starosta východočeských Jílovic. Z dalších spolků je činná třeba tělovýchovná jednota, pořádající i volejbalové nebo fotbalové turnaje. „Činnost spolků je u nás dobrá," říká Václav Ježek. Jako perličku pak zmiňuje zajímavé pojímání názvu obce. V kronikách se vždy objevovalo ta Jílovice. Pak nastal před časem posun a začalo se užívat ty Jílovice. „Pídili jsme se potom a nakonec jsme napsali odborníkům," říká Václav Ježek. Výrok Ústavu pro jazyk český zněl šalamounsky. „Obojí je možné používat," napsali z ústavu obci. „Více se ale používá ta Jílovice," dodává Václav Ježek. Starosta jihočeských Jílovic si na obci cení zejména sounáležitost při pořádání různých akcí. „Vesnice drží pohromadě, když se něco pořádá," říká Jiří Witzany a dodává, že to platí když jde o zábavu i o sběr železného šrotu. Všechny zájemce pak zve na oslavy 650 let obce, které se budou konat 18. června společně se srazem rodáků." Článek byl zveřejněn 6. 4. 2016 v Českobudějovickém Deníku. Na závěr bychom rádi popřáli panu Oldřichu Luňáčkovi, který své životní jubileum oslavil právě v dubnu. –MJ–

Ledce Jarní brigáda Jako každé jaro se i letos 16. 4. konala brigáda na úklid obce. Sešlo se více jak 30 brigádníků, kteří zkrášlili naši obec. Přišli děti i dospělí, a tak se během sobotního odpoledne udělala spousta práce. Uklízelo se na hřišti, na návsi u kostelíka, v Újezdci i Klášteře a vyčistilo se koupaliště. Za svou práci byli brigádníci odměněni chutnou svačinou.

Soustředění mladých hasičů v Opočně (22. – 24 4. 2016) V pátek 22. dubna vyrazili mladí hasiči s vedoucími do Opočna, kde spolu s opočenskými trénovali celý víkend na jarní soutěže, které je čekají. Začínalo se společným opékáním párků a stopovanou. Nocleh byl zajištěn v tělocvičně místní základní školy. V sobotu ráno všichni


společně vyrazili na stadion a pak už se trénovaly štafety, běh a všechny potřebné disciplíny na soutěž ,,Plamen", která nás čeká na konci května v Jílovicích. Po večeři si ještě děti napsaly test z ,,odborek" a společně jsme vyrazili do tělocvičny uložit se ke spánku. Noc byla náročná, protože víc jak padesát lidí v jedné místnosti je opravdu těžká disciplína. V neděli ráno byla zima a po nočním dešti mokro, a tak jsme si o tréninku na hřišti mohli nechat jen zdát. Vyrazili jsme proto na stopovanou do okolí města. Pak následoval oběd a prohlídka zámku. Nechybělo závěrečné fotografování a návrat domů. Děkujeme touto cestou opočenským za poskytnutý azyl, kuchařkám za skvělé jídlo a místní škole za nocleh.

str. 23

Připravujeme: 7. 5. – 21. 5. – 27. – 29. 5. – 4. 6. –

Floriánská jízda a okrsková soutěž v Přepychách Sraz bývalých žáků školy v Klášteře n. D. Soutěž Plamen v Jílovicích Koncert královéhradecké kapely ,,Nadoraz“ v 16 hodin v Ledcích – areál koupaliště 11. 6. – Sraz přátel Jawy v rodišti zakladatele Františka Janečka J. Zemánková

Stručné informace z obecního úřadu Chropotínský potok a jeho údržba Dne 20. 4. 2016 se na OÚ v Ledcích uskutečnilo jednání zástupců Povodí Labe s. p., Magistrátu města Hradec Králové (odbor životního prostředí), Pozemkového úřadu a Obce ve věci údržby (sekání břehů, odtěžení sedimentu) Chropotínského potoka. Výsledkem jednání je to, že na rok 2017 je plánováno odtěžení sedimentu v celém úseku (zaústění do řeky až po železniční trať v Bolehošti), které zajistí Povodí Labe s. p. jako správce toku. Část Chropotínského potoka je v rámci pozemkových úprav zařazena v obvodu komplexních pozemkových úprav. Na měsíc červen je plánováno vyměření hranic tak, aby bylo zcela zřejmé kam, až zasahují pozemky majitelů přilehlých nemovitostí.

Cikánské toulky Poslední sobota v dubnu 30. 4. patří již tradičně dálkovému pochodu "Cikánské toulky Ohnišov". Vyrazili jsme na cestu pohádkovým lesem, kde se vyřádí nejen děti, ale i dospělí. Letos poprvé jsme se zde mohli setkat s postavičkami mimoňů, kteří rozdávali dětem banány. Na začátku jako každoročně přivítali návštěvníky patroni Orlických hor, Kačenka s Rampušákem a ohnišovský Ohniváček. Nechyběly ani další pohádkové bytosti, jako Rumcajs s Mankou, čerti, vodníci, jezinky, Pat a Mat, šmoulové, loupežníci, indiáni a mnoho dalších. V cíli byli všichni odměněni medailí a pamětním listem. V letošním roce se tohoto pochodu zúčastnilo téměř tři tisíce lidí – celkem 2.988. Počasí vyšlo, a tak si pěší i cyklisté užili pěkný jarní den.

Povodňová prohlídka na řece Dědině a Chropotínském potoce Pravidelná povodňová prohlídka (zajišťuje se 2x ročně) se tentokrát uskutečnila v termínu 20. 4. 2016. Prohlídka řeky Dědiny byla provedena v úseku od Kláštera nad Dědinou až po Polánky. Prohlídkou nebyly zjištěny žádné závady, které by v období zvýšeného průtoku vody představovaly zvýšené riziko. Kontrolou Chropotínského potoka bylo zjištěno, že koryto a břehy potoka jsou na některých místech výrazně zarostlé travinami, v korytě potoka je na některých místech výrazná vrstva sedimentu a v místě 1 metr před ústím potoka do řeky došlo k propadu dna koryta o průměru cca 80 cm. Z povodňové prohlídky byl pořízen zápis, který byl zaslán též správci toku (Povodí Labe s. p.) s požadavky na odstranění zjištěných závad. Svoz kontejnerů na plasty Z důvodu nedostatečné kapacity kontejnerů na plasty bude v obci zvýšena frekvence vývozů. Od měsíce května do konce září bude svoz zajišťován každý týden (pátek), ve zbývajících měsících roku bude svoz zajišťován tak jako doposud. Další informace – nově vzniklý záhon před místním obchodem byl osázen novými keři – opětovně byla ve spolupráci s Městem Třebechovice p. O. opravena cesta mezi duby z Ledec do Polánek – byla opravena cesta v místní části Újezdec, a to v úseku, kde byly instalovány nové sloupy veřejného osvětlení (v příštích letech se plánuje v daném úseku nový asfaltový povrch) za OÚ Čihák Miloš

Čarodějnice Další tradiční akcí v naší obci byly čarodějnice. Začátek byl naplánován na sobotu 30. 4. od 19:30 hodin na návsi. Tady se sešly všechny věkové kategorie. Kdo chtěl, přišel i v čarodějném obleku. Poté všichni společně vyrazili průvodem ke koupališti, kde byla připravena krásná hranice dříví, hry a soutěže pro děti. Bylo přichystáno i chutné občerstvení a vyhřívaný stan pro příjemné posezení.

Třebechovické Haló Vydavatel: Město Třebechovice pod Orebem Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO 00269719, evid. číslo MK ČR E 13570 Mikroregion Třebechovicko Vydavatel: Svazek obcí Mikroregion Třebechovicko Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO: 70898511, evid. číslo MK ČR E 13605 Periodický tisk územního samosprávného celku, vychází 10x ročně, vydáno dne 13. 5. 2016 v Třebechovicích pod Orebem, uzávěrka příštího čísla 31. 5. 2016, k tisku připravili Monika Malá za Heldovu městskou knihovnu a RNDr. Václav Derner. Kontaktní adresa: [email protected]


VYZKOUŠEJTE ELEKTROKOLO! Zažijte radost z jízdy na elektrokolech určených do města i přírody. Poradíme vám s výběrem nejvhodnějšího elektrokola pro vás.

21. května CYKLOCENTRUM PETR VÁCLAVEK 9 - 12 hodin

Pitrova 583, Třebechovice pod Orebem

NA KOLE BEZ NÁMAHY. www.apache-elektrokola.cz

Uzávěrka tohoto čísla

Recommend Documents