Uw wasgoed zo onberispelijk dankzij Siemens. Wasmachines en droogautomaten – Editie 2015 -2016 siemens-home.be
Siemens. Breng de toekomst binnen.
Siemens presenteert: iSensoric. De sensorgestuurde technologie die perfect zorgt voor uw was.
De nieuwe wasmachines en droogautomaten met iSensoric. iSensoric van Siemens is dé innovatie voor uw wasverzorging. Het slimme zelfregelende systeem maakt gebruik van talrijke sensoren en van buitengewoon intelligente software: de iSensoric-besturingseenheid. Wat dit systeem zo bijzonder maakt is de interactie tussen de sensoren en de software. Samen identificeren, berekenen, regelen en besturen ze automatisch elke fase van de was- of droogcyclus. Elke lading wasgoed wordt zo individueel behandeld, naargelang de vereiste was- of droogvoorschriften. Dit alles draagt bij tot perfecte was- en droogresultaten met zo weinig mogelijk verbruik.
Intelligente technologie: de iSensoric-besturingseenheid. Dankzij de talrijke sensoren kunt u gebruik maken van verschillende functies die de moderne wasverzorging eenvoudiger en comfortabeler maken dan ooit tevoren. Dankzij de informatie uit de verschillende sensoren in de machine kan de iSensoric-besturingseenheid onder andere het volume van de was, de kenmerken en de bevuilingsgraad ervan bepalen. De wascyclus kan zo perfect worden afgestemd op elke afzonderlijke lading. De droogautomaten verzamelen op hun beurt informatie over de vochtigheid en de temperatuur, waardoor ze nauwkeurig de droogtegraad kunnen bepalen. Zodra de was volledig droog is, stopt de cyclus automatisch, waardoor u tijd en energie bespaart. Het resultaat: optimaal gebruik van middelen, optimaal tijdsbeheer en optimale behandeling voor verschillende stoffen.
iSensoric is beschikbaar in alle series wasmachines en droogautomaten, elk met een eigen combinatie aan features. Meer informatie op www.siemens-home.be/nl/iSensoric
2
Intelligente ideeën voor meer comfort. De kracht van iSensoric. De sensoren voor wasmachines: 1 4 1
i-Dos: automatische dosering van het wasmiddel
2
iQdrive: meest zuinige en stille motor
3
waterPerfectPlus: intelligent beheer van waterverbruik
4
speedPerfect: tot 65 % tijd besparen
5
Outdoor/impregneren: voor de bescherming van specifieke stoffen
6
Antivlekken: verwijdert de 16 meest hardnekkige vlekken
6
5
2
3
De sensoren voor droogautomaten:
3 1
selfCleaning condenser: automatische zelfreinigende condensor
2
Warmtepomp-technologie: efficiënter verwarmen van de lucht nodig voor droogproces
3
duoTronic: vochtgestuurde droogprogramma’s
4
softDrying system: voor een permanente luchtstroom aan de juiste temperatuur
5
activeSteam: stoom tegen kreuken en geurtjes
5
4
2 1
3
Zo intelligent... Wasmachines van Siemens. TFT-display
4
PRODUCTKLASSEN antiVibration Design
jogDial
De zijwanden die de trillingen tot een absoluut minimum terugbrengen. Zo wordt de wasmachine niet alleen stiller, maar vergroot ook de stabiliteit.
Een gebruiksvriendelijke bedieningsknop. Snelle en gemakkelijke keuze van programma’s. De selectie is duidelijk zichtbaar via blauwe ledlichtstreepjes.
Antivlekken-systeem
varioPerfect
Voor elke vlek de juiste behandeling. Stuurt, volgens de aard van de vlek, het verloop van het programma alsook de bewegingen van de trommel.
Tijd besparen: speedPerfect. De wastijd kan met 65 % verkort worden.
Levenslange garantie tegen externe waterschade. Automatische veiligheidskleppen op de watertoevoer.
Display comfort TFT-display met duidelijke tekst. Uiterst goed leesbaar. Onmiddellijke toegang tot alle functies.
ecoPrognose Verbruiksaanduiding: water- en elektriciteitsverbruik in een oogopslag. Zelfs voordat u het programma start, zal het display het water- en elektriciteitsverbruik aangeven. Via indicatoren van 1 tot 5 wordt het verbruik – van economisch tot normaal – aangegeven. Zo kan u steeds het optimale programma kiezen.
iQ700 iQ500 iQ300
waveDrum
antiVibration Design
aquaStop
iQ800
Energie besparen: ecoPerfect. Het energieverbruik kan met 30 % verminderd worden.
waterPerfectPlus Sensorgestuurde wasprogramma’s. Optimaal watergebruik bij elke belading. Houdt rekening met het soort textiel.
waveDrum Een trommel voor zacht of intensief wassen. Het innoverende ontwerp maakt dat het water steeds gelijkmatig doorheen de waslading wordt verdeeld. De golfstructuur binnenin de trommel in combinatie met de asymmetrische meenemers behandelt uw wasgoed extra zacht of extra energiek om zelfs de moeilijkste vlekken op te lossen.
Vermindering van het verbruik bij wasmachines. Per kg wasgoed en per cyclus (katoen 60°C)
Energieklasse A+++ Meer energie besparen. Tot 32% minder energieverbruik dan bij klasse A, zelfs met een volle lading van 8 of 9 kg wasgoed.
iQdrive Duurzame, betrouwbare en innoverende motor voor een hoogste energie-efficiëntie. Aandrijving op basis van een wrijvingvrij magneetsysteem. 10 jaar waarborg op de motor.
Energieverbruik* vanaf 0,20 kWu
Waterverbruik* vanaf 9,8 liter 6,63 liter
0,05 kWu 2000
2015
2000
2015
tot
tot
− 76 %
− 32 %
* Verbruikswaarden (bepaald door een standaard programma) van de wasmachine WM 16Y 742FG vergeleken met de verbruikswaarden (bepaald door een standaard-programma) van een vergelijkbaar Siemens-toestel uit 2000.
5
iQ800 Wasmachines
i-Dos • 9 kg
Doseerkamer voor vloeibaar wasmiddel en/of wasverzachter
Een juiste dosering van het wasmiddel: minder water- en energieverbruik.
i-Dos. Zo intelligent dat zelfs de hoeveelheid wasmiddel wordt gedoseerd. Wasmachines met i-Dos doseren het wasmiddel en/of de wasverzachter immers automatisch tot op de milliliter nauwkeurig, zodat u telkens weer zeker bent van een zorgzame en zorgvuldige behandeling van uw wasgoed voor een perfect resultaat. Met één druk op de knop activeert u het geïntegreerde intelligente doseersysteem dat precies de juiste hoeveelheid wasmiddel en/of wasverzachter toevoegt om efficiënter, grondiger én zachter te wassen dan enige andere wasmachine.
+ i-Dos + aquaStop
De automatische programma’s van de wasmachines met i-Dos. Met de twee intelligente automatische programma’s volstaat het een keuze te maken tussen “Automatic” voor gewoon wasgoed en “Automatic soft” voor delicate spulletjes. De wasmachine doet de rest. Dankzij een reeks sensoren kan de innoverende i-Dostechnologie automatisch de waterhardheid, de wasbelading, het textieltype en zelfs de bevuilingsgraad bepalen, om de vereiste hoeveelheid wasmiddel en/of wasverzachter toe te voegen en het optimale wasprogramma in te stellen – voor perfecte resultaten.
varioPerfect waterPerfectPlus waveDrum antiVibration Design iQdrive – 10 jaar waarborg jogDial
WM 16 Y842FG
iQ800
€ 1.199,99*
9 kg – 1600 tr/min Label A+++ -30 % TFT-display Antivlekken-systeem ecoPrognose: water & energie Geïntegreerde doseerkamers voor 2 x wasmiddel of 1 x wasmiddel en 1 x wasverzachter (naar keuze) Trommelverlichting
Wasmiddelen naar keuze. De wasmachine met i-Dos is uitgerust met geïntegreerde doseerkamers die voldoende vloeibaar wasmiddel en/of wasverzachter voor 20 wasbeurten kunnen bevatten. Ze kunnen eenvoudig uit het toestel worden genomen om ze schoon te maken. Er is ook een compartiment waarin u met de hand wasmiddel – in poeder- of vloeibare vorm – en andere wasproducten voor wol of zijde bv. kunt toevoegen.
6
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
Te veel of te weinig wasmiddel kan tot een groter water- en energieverbruik leiden. Met de wasmachine met i-Dos is dat nu uitgesloten.
WM 16 Y 842FG
i-Dos. Prestatiegerichte en intelligente toptechnologie.
iQ700 Wasmachines
iQ500 Wasmachines i-Dos • 8 kg • 1400 tr/min
WM 14 T660FG
WM 16 W 642FG
• 1600 tr/min
+ i-Dos + aquaStop WM 16W642FG
iQ700
€ 999,99*
9 kg – 1600 tr/min Label A+++ -30 % Groot LED-display ecoPrognose: water & energie Geïntegreerde doseerkamers voor 1 wasmiddel en 1 wasverzachter
varioPerfect waterPerfectPlus softDrum antiVibration Design iQdrive – 10 jaar waarborg jogDial
varioPerfect waterPerfectPlus waveDrum antiVibration Design iQdrive – 10 jaar waarborg + i-Dos + jogDial
WM 14T660FG
iQ500
€ 799,99*
8 kg – 1400 tr/min Label A+++ -30 % Groot LED softTouch-display ecoPrognose: water & energie Geïntegreerde doseerkamers voor 1 wasmiddel en 1 wasverzachter
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
7
iQ700 Wasmachines 9 kg • 1400 - 1600 tr/min
WM 16 Y 742FG
WM 16 W 562FG
9 kg • 1600 tr/min
varioPerfect waterPerfectPlus waveDrum antiVibration Design iQdrive – 10 jaar waarborg + jogDial
+ aquaStop
WM 16 Y742FG
iQ800
€ 1.099,99*
9 kg – 1600 tr/min Label A+++ -30 % TFT-display Antivlekken-systeem ecoPrognose: water & energie
WM 16 Y541FG
iQ800
€ 999,99*
9 kg – 1600 tr/min Label A+++ -10 % Groot LCD-display varioSoft-trommel
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
WM 16 W562FG
iQ700
€ 899,99*
9 kg – 1600 tr/min Label A+++ -30 % Groot LED-display Optie antivlekken ecoPrognose: water & energie
WM 14W562FG
iQ700
€ 849,99*
9 kg – 1400 tr/min Label A+++ -30 % Groot LED-display Optie antivlekken ecoPrognose: water & energie
varioPerfect waterPerfectPlus waveDrum antiVibration Design iQdrive – 10 jaar waarborg jogDial
8
iQ800 Wasmachines
iQ300 Wasmachines
8 kg • 1400 tr/min
7 kg • 1400 tr/min
WM 14 E 466FG
WM 14 Q 464FG
iQ500 Wasmachines
varioPerfect waterPerfectPlus
varioPerfect waterPerfect
+ waveDrum + antiVibration Design + iQdrive – 10 jaar waarborg
WM 14 Q 464FG
iQ500
€ 749,99*
8 kg – 1400 tr/min Label A+++ -30 % Groot LED-display met softDial Optie antivlekken
WM 14 Q 374FG
iQ500
8 kg – 1400 tr/min Label A+++ -30 % Medium LED-display
€ 699,99*
WM 14E466FG
iQ300
€ 649,99*
7 kg – 1400 tr/min Label A+++ Groot LED-display
WM 14E364FG
iQ300
€ 599,99*
7 kg – 1400 tr/min Label A+++ Medium LED-display
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
9
Toploader Een wasmachine met opening aan de bovenkant voor het comfortabel inen uitladen van het wasgoed – 40 cm breed, dus ook plaatsbesparend.
WP 12 T 254BY
6 kg • 1200 tr/min
waterPerfect
Talloze mogelijkheden in een compacte wasmachine. Deze compacte wasmachine hoeft niet onder te doen voor de klassieke modellen: programmatie tot 24 uur op voorhand, speciale functies zoals Vlekken, Snel of Intensief … en specifieke programma’s zoals Jeans of Overhemden. U kunt zelfs uw persoonlijke instellingen bewaren met de Memory functie. En alles is overzichtelijk en duidelijk op de LED display.
WP 12T 254BY
iQ300
€ 649,99*
6 kg – 1200 tr/min Label A++ Groot LED-display
10
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015.
BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
Wash & Dry Voordelen van een geavanceerde Siemenswasmachine gecombineerd met die van een efficiënte luchtcondensatiedroogautomaat.
WD 15H 542EU
7 / 8 kg • 1500 tr/min
varioSoft-trommel: voor een delicaat of efficiënt wassen.
Een individuele behandeling van het wasgoed dankzij de unieke druppelvormstructuur van de trommel in combinatie met de asymmetrische wasmeenemers.
Permanente en automatische reiniging voor een constante energie-efficiëntie: de zelfreinigende condensor. Elke was-/droogcombinatie beschikt over een condensor die regelmatig moet gereinigd worden. Maar de Wash & Dry WD 15H542EU van Siemens doet dit automatisch bij elke droogcyclus. De resultaten spreken voor zich: een pluisvrije condensor met een duurzame, toonaangevende energie-efficiëntie.
De activeAircondensation technologie gebruikt alleen lucht waar andere was-/droogcombinaties water gebruiken. Wist u dat conventionele was-/droogcombinaties water gebruiken om te drogen? Om het water uit het natte wasgoed te krijgen, moet de warme lucht in de warmtewisselaar worden afgekoeld met heel wat koud leidingwater. Maar niet zo met de WD 15H542EU: het toestel gebruikt uitsluitend koude lucht om de warme lucht af te koelen, zonder dat hier ook maar één druppel extra leidingwater aan te pas komt, en u tot 40 liter water per droogcyclus bespaart.
waterPerfectPlus duoTronic varioSoft-trommel antiVibration Design aquaStop Warmtepomp-technologie 1) 1) Droogautomaten met warmtepomp functioneren enkel in een
omgevingstemperatuur van min. 15°C en max 35°C. (Meer info p. 21)
WD 15H542EU
iQ 800
€ 1.199,99*
activeAircondensation techniek 7 kg wassen / 4 kg drogen Label A – 1500 tr/min Non-stop wassen/drogen (4 kg) selfCleaning condenser Trommelverlichting Groot LCD / LED-display Optie antivlekken
WD 15G441EU
iQ700
€ 999,99*
Watercondensation techniek 8 kg wassen / 5 kg drogen Label A – 1500 tr/min Non-stop wassen/drogen (5 kg) easyClean condenser Trommelverlichting Groot LED-display
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015.
BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
11
Zo zacht voor het wasgoed... Droogautomaten van Siemens. TFT-display
12
PRODUCTKLASSEN softDrying System
iQ800 iQ700 iQ500 iQ300
easyClean condenser
activeSteam
Energieklasse A+++
Stoom tegen kreuken en geurtjes. De droogautomaat met activeSteam-technologie droogt niet alleen de was, maar ontkreukt deze ook door middel van stoom en ontdoet ze van geurtjes. Bespaart u vervelend strijkwerk dat sporen kan nalaten op delicate stoffen. Behandeling met stoom is handiger, sneller en efficiënter om uw kledij te laten verluchten...
Meer energie besparen. De condensatiedroogautomaat met warmtepomp in energieklasse A+++ verbruikt tot 60 % minder energie dan andere condensatiedroogautomaten en blijft dat ook doen, zijn volledige levensduur.
softDrying System
De zijwanden die de trillingen tot een absoluut minimum terugbrengen. Zo wordt de droogautomaat niet alleen stiller, maar vergroot ook de stabiliteit.
Een permanente luchtstroom en een constante temperatuur. Grote inox trommel softDry Een zachtere en doeltreffendere verdeling van het wasgoed. Zelfs grote stukken worden gelijkmatig gedroogd. Het wasgoed is minder gekreukt.
Condensor
Warmtepomp-technologie
easyClean condenser – Makkelijk te reinigen. De filter beschermt de condensor tegen pluisjes. Kan in een handomdraai worden verwijderd en gereinigd.
Unieke droog-technologie. Om op een uiterst energie-efficiënte manier warmte te genereren en vochtige warme lucht te drogen.
antiVibration Design
selfCleaning condenser – Continue automatische reiniging voor constante energiezuinigheid. Intensieve automatische reiniging tijdens elke droogcyclus. Een pluisvrije condensor waardoor de warmte ongehinderd kan circuleren. Geen extra waterverbruik: het gefilterde condensatiewater, uit de te drogen was afkomstig, wordt herbruikt.
Display comfort TFT-display met duidelijke tekst. Uiterst goed leesbaar. Onmiddellijke toegang tot alle functies.
duoTronic Uw was steeds perfect droog zoals u het wenst. Uw wasgoed is strijkdroog, kastdroog of extra droog dankzij de innovatieve elektronica.
Vermindering van het verbruik bij droogautomaten. Per kg wasgoed en per cyclus
Energieverbruik* vanaf 0,61 kWu 0,16 kWu 2000
2015
tot
− 74 % * Verbruikswaarden (bepaald door een standaard programma) van de droogautomaat WT 48Y773FG vergeleken met de verbruikswaarden (bepaald door een standaard-programma) van een vergelijkbaar Siemens-toestel uit 2000.
13
Condensatie met warmtepomp
8 kg • Label A++
WT 48Y 773FG
WT 45 W 530FG
8 - 9 kg • Label A+++ en A++
duoTronic Warmtepomp-technologie 1) selfCleaning condenser softDrying System antiVibration Design 1) Droogautomaten met warmtepomp functioneren enkel in een omgevingstemperatuur van min. 15°C en max 35°C. (Meer info p. 21)
WT 48Y 773FG
iQ800
€ 1.199,99*
9 kg – Label A+++ TFT-display Trommelverlichting
WT 47 Y 7W0FG
iQ700
iQ800
€ 1.099,99*
WT 47 W560FG
iQ700
8 kg – Label A++ Groot LED-display Trommelverlichting
€ 999,99*
8 kg – Label A++ TFT-display Trommelverlichting
14
iQ700
€ 949,99*
8 kg – Label A++ activeSteam-functie Groot LED-display Trommelverlichting
8 kg – Label A+++ TFT-display Trommelverlichting
WT 47 Y 701FG
WT 45W530FG
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
€ 899,99*
Luchtcondensatie
7 kg • Label A++
WT 46 B202FG
WT 45 H201FG
7 - 8 kg • Label B
duoTronic Warmtepomp-technologie 1) easyClean condenser softDrying System antiVibration Design
duoTronic easyClean condenser softDrying System antiVibration Design
1) Zie pagina hiernaast
WT 45H201FG
iQ300
7 kg – Label A++ Groot LED-display
€ 799,99*
WT 46B202FG
iQ500
€ 549,99*
8 kg – Label B Medium LED-display Trommelverlichting
WT 46E305FG
iQ500
€ 499,99*
7 kg – Label B Klein LED-display Trommelverlichting
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
15
Luchtafvoer
WT 34 A 201FG
7 kg • Label C
duoTronic softDrying System antiVibration Design
WT 34A 201FG
iQ300
€ 449,99*
7 kg – Label C Medium LED-display
16
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
Wasmachines en droogautomaten van Siemens. Toebehoren in optie. Woldroogkorf
Montageset kolombouw met uittrekbaar werkvlak
Referentie
Beschrijving
Prijs*
WZ 20490
Sokkel voor wasmachines met witte schuiflade (H x B xD: 40 x 60 x 55 cm)
€ 124,99
WZ 20500
Sokkel voor droogautomaten met witte schuiflade (H x B xD: 40 x 60 x 55 cm)
€ 124,99
WZ 10130
Verlenging voor aquaStop (2,5 m)
€ 32,99
WZ 20160
Waterafvoerslang voor condensatie-droogautomaten zonder zelfreinigende condensor (2 m)
€ 12,99
WZ 20180
Flexibele afvoerslang voor luchtafvoer-droogautomaten (2 m)
€ 15,99
WZ 20600
Woldroogkorf voor kleding, schoenen en stoffen knuffels of speelgoed
€ 39,99
WZ 20290
Onderbouwplaat voor droogautomaten iQ500 WT .. W / WT .. E / WT .. B
€ 25,99
WZ 20300
Montageset kolombouw met uittrekbaar werkvlak voor droogautomaten iQ500 WT .. E
€ 89,99
WZ 20400
Montageset kolombouw met uittrekbaar werkvlak voor droogautomaten iQ800 / iQ700 / iQ500 WT .. W / WT .. B / iQ300
€ 89,99
WZ 20310
Montageset kolombouw zonder uittrekbaar werkvlak voor luchtafvoerdroogautomaten
€ 18,99
WZ 20311
Montageset kolombouw zonder uittrekbaar werkvlak voor droogautomaten Q500 WT .. E
€ 18,99
WZ 11410
Montageset kolombouw zonder uittrekbaar werkvlak voor droogautomaten iQ800 / iQ700 / iQ500 WT .. W / WT .. B / iQ300
€ 18,99
WZ 20490 - WZ 20500
WZ 20600
WZ 20290
WZ 20300
WZ 20400
WZ 20310
WZ 20311
WZ 11410 * Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW inbegrepen.
17
Wasmachines Referentie
WM 16 Y 842FG
WM 16W 642FG
WM 14T660FG
WM 16 Y 742FG
Reeks
iQ800 – i-Dos
iQ700 – i-Dos
iQ500
iQ800
Prijs op 01/10/2015 (BTW en Recupel incl.)
€ 1.199,99*
€ 999,99*
€ 799,99*
€ 1.099,99*
Energie-efficiëntieklasse
A+++ -30%
A+++ -30%
A+++ -30%
A+++ -30%
Centrifugeer-efficiëntieklasse
A
A
B
A
Labelinformatie
Maximum vulgewicht Katoen
kg
9
9
8
9
Maximale centrifugeersnelheid
tr/min
1600
1600
1400
1600
Gewogen jaarlijks energieverbruik
kWu
152
152
137
152
Gewogen jaarlijks waterverbruik
liter
11220
11220
9900
11220
Geluidsniveau bij wassen / centrifugeren
dB
47 / 73
47 / 73
49 / 74
47 / 73
–/–
Uitrusting en comfort Automatische dosering: i-Dos 1 / i-Dos 2
/
/
/
Geïnt. doseerkamers: 2 x wasmiddel / 1 x wasmiddel + 1 x wasverzachter
/
–/
–/
–/–
Display
TFT
LED
LED softTouch
TFT
jogDial / softDial
/–
/–
/–
/–
Meervoudige bescherming tegen waterschade / aquaStop
–/
–/
/–
–/
Motor
iQdrive
iQdrive
iQdrive
iQdrive
antiVibration Design
Starttijduitstel met resttijdaanduiding
max. 24
max. 24
max. 24
max. 24
Aanduiding programmaverloop / signaal aan het progr. einde
uur
/
/
/
/
ecoPrognose: energie / water
/
/
/
/
waterPerfect / waterPerfectPlus
–/
–/
–/
–/
Hoeveelheidsautomaat / Beladingssensor
/
/–
/
/
Schuimherkenning / Onbalans-controle
/
/
/
/
Aanduiding bij overdosering wasmiddel
Zelfreinigend wasmiddelbakje
waveDrum / 65
waveDrum / 65
waveDrum / 63
waveDrum / 65
–
–
–
32 / 180°
32 / 171°
32 / 165°
32 / 180°
links /
links /
links /
links /
Type trommel / Inhoud
– / liter
Trommelverlichting Deur met vulopeningsdiameter / Openingshoek
cm / –
Scharnier niet verwisselbaar / Magnetische metalen sluithaak Programma’s Auto katoen / Auto fijn
/
40°C / –
–/
–/–
Dekens / Hoofdkussen
/–
/–
–/–
/–
Fijn-Zijde / Wolwas
/
/
/
/
Hygiëne
Katoen / Kreukherstellend
/
/
/
Outdoor / Impregneren
/–
/–
/–
/–
Overhemden-Blouses
–
Snel-Mix
SuperKort 15 / SuperKort 30
/–
/–
/
/–
Speciale programma’s
–
–
Kort 60’ / Katoen Eco
Night wash & Memory
Trommel reinigen
–
–
Centrifugeren / Spoelen / Afpompen
//
//
//
//
speciaal
speciaal
/ speciaal
Opties varioPerfect: ecoPerfect / speedPerfect
/
Antivlekken-systeem
/
/
/
–
–
Voorwas voor Katoen en Kreukherstellend / bij de meeste programma’s
–/
–/
–/
–/
Licht strijken / Extra water
/
/
/
/
Temperatuur vrij instelbaar / programma afhankelijk
/–
/–
/–
/–
Start / Bijvullen / Pauze
//
//
//
//
Kinderbeveiliging
16 vlekken
16 vlekken
Technische informatie
18
Hoogte x Breedte x Diepte
cm
85 x 60 x 59
84, 5 x 60 x 59
84,8 x 59,8 x 59
85 x 60 x 59
Hoogte aanpasbaar
cm
1,2
1,2
1,2
1,2
Spanning / Frequentie / Aansluitwaarde
V / Hz / W
220-240 / 50 / 2300
220-240 / 50 / 2300
220-240 / 50 / 2300
220-240 / 50 / 2300
Zekeringen
A
10
10
10
10
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
WM 16 Y 541FG
WM 16W562FG
WM 14 W562FG
WM 14 Q 464FG
WM 14 Q 374FG
WM 14 E 466FG
WM 14 E 364FG
iQ800
iQ700
iQ700
iQ500
iQ500
iQ300
iQ300
€ 999,99*
€ 899,99*
€ 849,99*
€ 749,99*
€ 699,99*
€ 649,99*
€ 599,99*
A+++ -10%
A+++ -30%
A+++ -30%
A+++ -30%
A+++ -30%
A+++
A+++
A
A
B
B
B
B
B
9
9
9
8
8
7
7
1600
1600
1400
1400
1400
1400
1400
189
152
152
135
135
165
165
11300
11220
11220
9460
9460
10686
10686
50 / 74
48 / 74
48 / 72
49 / 76
51 / 77
57 / 77
57 / 77
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
LCD
LED
LED
LED
LED
LED
LED
/–
/–
/–
–/
–/–
–/–
–/–
–/
/–
/–
/–
/–
/–
/–
iQdrive
iQdrive
iQdrive
iQdrive
iQdrive
universeel
universeel –
–
max. 24
max. 24
max. 24
max. 24
max. 24
max. 24
max. 24
/
/
/
/
/
/
/
–/–
/
/
–/–
–/–
–/–
–/–
–/
–/
–/
–/
–/
/–
/–
/
/–
/–
/–
/–
/–
/–
/
/
/
/
/
/
/
–
–
varioSoft / 65
waveDrum / 65
waveDrum / 65
waveDrum / 58
waveDrum / 58
standaard / 55
standaard / 55
–
–
–
–
–
–
–
32 / 180°
32 / 171°
32 / 171°
32 / 165°
32 / 165°
30 / 180°
30 / 180°
links /
links /
links /
links /
links /
links /
links /
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/–
–/
/–
/–
–/–
–/–
–/–
–/–
/
/
/
/
/
/
/
–
–
–
–
–
/ plus
/
/
/
/
/ extra
/
/
/–
/–
–/–
–/–
/–
–
–
–
/–
/–
/–
/–
/–
/–
/–
Voorzichtig drogen
Donkere was
Donkere was
Donkere was
Sport / Fitness
Voorzichtig drogen
Microvezels
–
–
–
–
–
//
//
//
//
//
//
//
/
/
/
/
/
–
–
– /–
/
/
–
4 vlekken
4 vlekken
3 vlekken
–/
–/
–/
/–
/–
/–
/
/
/
/
/
/
/
/–
/–
/–
/–
–/
/–
–/
//
//
//
//
//
//
//
85 x 60 x 59
84, 5 x 60 x 59
84, 5 x 60 x 59
84,8 x 59,8 x 55
84,8 x 59,8 x 55
84,8 x 60 x 59
84,8 x 60 x 59
1,2
1,2
1,2
1
1
1,5
1,5
220-240 / 50 / 2300
220-240 / 50 / 2300
220-240 / 50 / 2300
220-240 / 50 / 2300
220-240 / 50 / 2300
220-240 / 50 / 2300
220-240 / 50 / 2300
10
10
10
10
10
10
10
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
19
Was-/droogcombinatie Referentie
WD 15H 542EU
WD 15G 441EU
Reeks
iQ800
iQ700
Prijs op 01/10/2015 (BTW en Recupel incl.)
€ 1.199,99*
€ 999,99*
Energie-efficiëntieklasse
A
A
Was-efficiëntieklasse
A
A
Centrifugeer-efficiëntieklasse
B
B
Labelinformatie
Maximum vulgewicht Katoen wassen
kg
7
8
Maximum vulgewicht Katoen drogen
kg
4
5
Maximale centrifugeersnelheid
tr/min
1500
1500
Gewogen jaarlijks verbruik wassen / wash&dry - energie
kWh
140 / 952
166 / 1088
- water
liter
10200 / 11400
14200 / 23600
Gewogen verbruik wash&dry
liter / kWu
57 / 4,76
118 / 5,44
Geluidsniveau bij wassen / drogen / centrifugeren
dB
46 / 61 / 74
52 / 59 / 74
Dampverwijderingstechniek
activeAircondensation
Watercondensation
Droogtechniek met warmtepomp
selfCleaning condenser / easyClean condenser
/–
–/
Display
LCD - LED
LED
jogDial / softDial
–/
–/
Uitrusting en comfort
Meervoudige bescherming tegen waterschade / aquaStop
–/
–/
Motor
BLDC
BLDC
duoTronic
antiVibration Design
Starttijduitstel met resttijdaanduiding
max. 24
max. 24
Aanduiding programmaverloop / signaal aan het progr. einde
uur
/
/
waterPerfect / waterPerfectPlus
–/
–/
Hoeveelheidsautomaat
Schuimherkenning / Onbalans-controle
/
/
Aanduiding bij overdosering wasmiddel
Zelfreinigend wasmiddelbakje Type trommel / Inhoud
– / liter
Trommelverlichting Deur met vulopeningsdiameter / Openingshoek
cm / –
Scharnier / Magnetische metalen sluithaak
varioSoft / 56
varioSoft / 56
LED
–
32 / 180°
32 / 180°
links /
links /
Programma’s Katoen / Kreukherstellend
/
/
Snel/Mix
Mix
Fijn-Zijde / Wolwas / Hygiene Care
//–
//
SuperKort wassen 15 min / Wassen & Drogen 60 min
/
/
Overhemden-Blouses
Outdoor / Impregneren
/
/
Trommel reinigen
Speciale droogprogramma’s
Intensief / Voorzichtig / Refresh
Intensief / Voorzichtig
Centrifugeren / Spoelen / Afpompen
//
//
varioPerfect: ecoPerfect / speedPerfect
/
/
Antivlekken-systeem
6
–
Voorwas voor een aantal programma’s (toestelafhankelijk)
Licht strijken / Extra water
/
–/
Temperatuur vrij instelbaar / programma afhankelijk
/–
/–
Start / Bijvullen / Pauze
//
//
Kinderbeveiliging
Opties
vlekken
Technische informatie
20
Hoogte x Breedte x Diepte
cm
84,8 x 59,8 x 59
85 x 60 x 59
Hoogte aanpasbaar
cm
1,2
1,2
Spanning / Frequentie / Aansluitwaarde
V / Hz / W
220-240 / 50 / 2200
220-240 / 50 / 2200
Zekeringen
A
10
10
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
Wasmachine toploader Referentie
WP 12 T 254BY
Reeks
iQ300
Prijs op 01/10/2015 (BTW en Recupel incl.)
€ 649,99*
Labelinformatie A++
Energie-efficiëntieklasse Centrifugeer-efficiëntieklasse
B
Maximum vulgewicht Katoen
kg
6
Maximale centrifugeersnelheid
tr/min
1200
Gewogen jaarlijks energieverbruik
kWu
173
Gewogen jaarlijks waterverbruik
liter
8926
Geluidsniveau bij wassen / centrifugeren
dB
59 / 76
Uitrusting en comfort Automatische dosering: i-Dos 1 / i-Dos 2
–/–
Display
LED
jogDial / softDial
–/–
Meervoudige bescherming tegen waterschade / aquaStop
/–
Motor
universeel
antiVibration Design
–
Starttijduitstel met resttijdaanduiding
uur
max. 24
Aanduiding programmaverloop / signaal aan het progr. einde
/–
ecoPrognose: energie / water
–/–
waterPerfect / waterPerfectPlus
/–
Hoeveelheidsautomaat
Schuimherkenning / Onbalans-controle
/
Aanduiding bij overdosering wasmiddel
–
Zelfreinigend wasmiddelbakje Type trommel / Inhoud
– – / liter
standaard / 42
cm / –
–/–
Trommelverlichting Deur met vulopeningsdiameter / Openingshoek
–
Scharnier / Magnetische metalen sluithaak
–/–
Programma’s Auto katoen / Auto fijn
–/–
Dekens / Hoofdkussen
–/–
Fijn-Zijde / Wolwas
/
Hygiëne
–
Katoen / Kreukherstellend
eco /
Outdoor / Impregneren
–/–
Overhemden-Blouses
Snel-Mix
SuperKort 15
–
Speciale programma’s
Jeans
Trommel reinigen
–
Centrifugeren / Spoelen / Afpompen
//
Opties varioPerfect: ecoPerfect / speedPerfect
–/–
Antivlekken-systeem
–
Voorwas voor een aantal programma’s (toestelafhankelijk)
Licht strijken / Extra water
/
Temperatuur vrij instelbaar / programma afhankelijk
–/
Start / Bijvullen / Pauze
//–
Kinderbeveiliging
–
Technische informatie Hoogte x Breedte x Diepte
cm
90 x 40 x 65
Hoogte aanpasbaar
cm
–
Spanning / Frequentie / Aansluitwaarde
V / Hz / W
220-240 / 50 / 2300
Zekeringen
A
10
Opstelmogelijkheden voor droogautomaten Kleine ruimte Ruimten met Ruimten met zonder geringe goede verluchting verluchting verluchting 2 ca. 6 m (venster schuin (venster (15 m3) gekanteld) geopend)
Ruimten met verluchtingssysteem (ventilator)
Luchtafvoerdroogautomaat met hoog verwarmingsvermogen zonder aansluiting
–
–
Luchtafvoerdroogautomaat met aansluiting naar buiten
Luchtcondensatiedroogautomaat*: luchtkoeling
–
–
Niet geschikt
Beperkt geschikt
Goed geschikt
* Droogautomaten met warmtepomp functioneren enkel in een omgevingstemperatuur van min. 15°C en max 35°C. De warmtepomp bevat gefluoreerde broeikasgassen in een hermetisch afgesloten unit.
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
21
Droogautomaten Referentie
WT 48 Y 773FG
WT 47 Y 7 W 0FG
WT 47 Y 701FG
Type toestel
Condensatie met warmtepomp
Condensatie met warmtepomp
Condensatie met warmtepomp
Reeks
iQ800
iQ700
iQ800
Prijs op 01/10/2015 (BTW en Recupel incl.)
€ 1.199,99*
€ 1.099,99*
€ 999,99*
Labelinformatie Energie-efficiëntieklasse
A+++
A+++
A++
Condensatie-efficiëntieklasse
A
B
A 8
Maximum vulgewicht Katoen
kg
9
8
Gewogen jaarlijks energieverbruik
kWu
175
176
232
Gewogen programmaduur Katoen
min
190
117
112
Geluidsniveau
dB
61
62
64
Katoen kastdroog – Volledige belading
kWu / min
1,42 / 240
1,46 / 148
1,93 / 138
Katoen kastdroog – Halve belading
kWu / min
0,83 / 152
0,82 / 94
1,08 / 92
Display
TFT
TFT
TFT
jogDial / softDial
/–
/–
/–
selfCleaning condenser / easyClean condenser
/–
/–
/–
duotronic
antiVibration Design
max. 24
max. 24
max. 24
/
/
/
/
/
/
120
120
120
Verbruikswaarden
Uitrusting en comfort
Starttijduitstel met resttijdaanduiding
uur
Aanduiding programmaverloop / regelbaar signaal aan programma einde Aanduiding LED filter reinigen / reservoir ledigen Antikreukfase
min
Afvoerset voor het condenswater Type trommel / Inhoud
– / liter
Trommelverlichting
softDry / 112
softDry / 112
softDry / 112
LED
LED
LED
Materiaal van de trommel
inox
inox
inox
Deur met glazen venster / Openingshoek
/180°
/170°
/180°
Scharnier / Omkeerbaar
rechts /
rechts /
rechts /
Magnetische metalen sluithaak
Aantal elektronische programma's
14
14
14
Katoen / Kreukherstellend
/
/
/
Kastdroog extra / Kastdroog / Strijkdroog
–/–/–
–/–/–
–/–/–
Programma’s
Dekens
Handdoeken
Hoofdkussen
Hygiëne
–
–
Lingerie
Mix
Outdoor
Overhemden
SuperKort 40 min
Wol finish
Koud tijdsgestuurd
30 min
30 min
Warm tijdsgestuurd
30 /60 min
30 /60 min
Opties activeSteam
–
–
–
Antikreuk
Delicaat
Persoonlijke fijnregeling droogtegraad
Memory
Start / Bijvullen / Pauze
//
//
//
Kinderbeveiliging
2 programma’s
2 programma’s
2 programma’s
Technische informatie
22
Hoogte x Breedte x Diepte
cm
84,2 x 59,7 x 63,4
84,2 x 59,8 x 65,2
84,2 x 59,7 x 63,4
Hoogte aanpasbaar
cm
1,5
1,5
1,5
Spanning / Frequentie / Aansluitwaarde
V / Hz / W
220-240 / 50 / 1000
220-240 / 50 / 700
220-240 / 50 / 1000
Zekeringen
A
10
10
10
* Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
WT 45 W 530FG
WT 47 W 560FG
WT 45 H 201FG
WT 46 B 202FG
WT 46 E 305FG
WT 34 A 201FG
Condensatie met warmtepomp
Condensatie met warmtepomp
Condensatie met warmtepomp
Luchtcondensatie
Luchtcondensatie
Luchtafvoer
iQ700
iQ700
iQ300
iQ500
iQ500
IQ 300
€ 949,99*
€ 899,99*
€ 799,99*
€ 549,99*
€ 499,99*
€ 449,99*
A++
A++
A++
B
B
C
B
A
B
B
B
–
7
8
8
7
8
7
235
233
NG
561
497
482
157
112
NG
97
89
97
65
64
65
65
64
65
1,91 / 203
1,93 / 138
NG
4,61 / 126
4,13 / 115
3,9 / 128
1,09 / 122
1,08 / 92
NG
2,59 / 76
2,27 / 70
2,29 / 77
LED
LED
LED
LED
LED
LED
/–
/–
–/
–/
–/
–/
/–
/–
–/
–/
–/
–/–
max. 24
max. 24
max. 24
max. 24
max. 24
max. 24
/
/
/
/
/
/ /–
/
/
/
/
/
120 / 60
120 / 60
120
120
120
60
–
–
softDry / 112
softDry / 112
softDry / 112
softDry / 112
softDry / 112
softDry / 112
LED
LED
–
LED
–
inox
inox
inox
inox
inox
inox
/170°
/170°
/175°
/175°
/165°
– / 150°
rechts / –
rechts / –
rechts / –
rechts / –
rechts / –
rechts / –
–
14
14
15
15
11
15
/
/
/
/
/
/
–/–/–
–/–/–
//
//
//
//
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
//
//
//
//
//
//
–
84,2 x 59,8 x 65,2
84,2 x 59,8 x 65,2
84,8 x 59,8 x 63,6
84,2 x 59,7 x 63,6
84,2 x 59,8 x 63,9
84,2 x 59,7 x 63
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
220-240 / 50 / 1000
220-240 / 50 / 1000
220-240 / 50 / 600
220-240 / 50 / 2800
220-240 / 50 / 2800
220-240 / 50 / 2000
10
10
10
16 /10
16 /10
10
15 min
kastdroog
–
20 min
NG = niet gecommuniceerd * Vrijblijvend aanbevolen marktprijs op 01/10/2015. BTW en Recupelbijdrage € 1,00 inbegrepen.
23
Siemens service. Kwaliteitsservice voor kwaliteitsproducten. Kwaliteitsvolle service rechtstreeks door de fabrikant. De reparatiedienst: 24 u per dag en 7 dagen per week telefonisch bereikbaar op 070/22.21.42 24 maanden waarborg op elke herstelling Herstelling aan huis, ook op zaterdag Dicht servicenet. Altijd iemand in uw buurt Contactname door eigen technische specialisten, 30 minuten voor de interventie. NEW – Service in 1 day. Service binnen 24 uur (enkel in het arrondissement Brussel-Hoofdstad) Al onze diensten op siemens-home.be: Gebruiksaanwijziging downloaden Siemens online shop voor onderdelen, onderhoudsmiddelen en toebehoren Servicebezoek aanvragen op de voor u meest passende datum 5 jaar zekerheid: 2 jaar fabrieksgarantie + 3 jaar Siemens Verlengde Waarborg (€ 89,99 incl. BTW per toestel) Diensten op maat: Onderhoud van uw toestel bij u thuis NEW - Installatiedienst
Bezoek ons brand center. Wenst u de toestellen te bekijken alvorens uw keuze te maken? Ons team staat steeds voor u klaar indien u meer inlichtingen wenst over de producten van Siemens en hun specifieke gebruiksvoordelen. LAARBEEKLAAN 74 – 1090 BRUSSEL (Jette) Openingsuren : Van maandag tot vrijdag : 10u00 - 18u00 Zaterdag : 10u00 - 16u00 Gesloten op zondag en feestdagen
www.siemens-home.be
9 408 121 006. Oktober 2015. Wijzigingen zet- en drukfouten voorbehouden. BSH Home Appliances nv – De BSH groep is een handelsmerklicentiehouder van Siemens AG. Laarbeeklaan 74, 1090 Brussel – BE 0465.054.226 RPR Brussel
Uw Siemens-verdeler: