Uw gebruiksaanwijzing. NIKON COOLPIX 2500

U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor NIKON COOLPIX 2500. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de NIKON COOLPIX 2500 in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing NIKON COOLPIX 2500 Gebruikershandleiding NIKON COOLPIX 2500 Handleiding NIKON COOLPIX 2500 Bedieningshandleiding NIKON COOLPIX 2500 Instructiehandleiding NIKON COOLPIX 2500

Uw gebruiksaanwijzing. NIKON COOLPIX 2500 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2333404

Handleiding samenvatting: .. tijdens het fotograferen ... @@@@@@Snelhandleiding De Snelhandleiding begeleidt u bij het gereedmaken van uw Nikon digitale camera, het maken van de eerste foto's, het installeren van de software en het overspelen van beelden naar de computer. Gids voor digitale fotografie De Gids voor digitale fotografie (deze gebruikshandleiding) geeft complete gebruiksinstructies voor uw camera. Nikon View 5 Naslaghandleiding De Nikon View 5 Naslaghandleiding staat in elektronisch formaat op de naslag-CD die bij uw camera is geleverd. Kijk voor informatie over het bekijken van de Naslaghandleiding, onder "Aansluitingen" in deze gebruiksaanwijzing. @@@@@@Pas daarbij op dat u zich niet brandt. @@Nadat u de batterij hebt verwijderd, dient u het apparaat door een door Nikon erkende onderhoudsdienst te laten nakijken. Gebruik het apparaat niet in de buurt van ontvlambaar gas Gebruik elektronische apparatuur niet in de buurt van ontvlambaar gas, aangezien dit kan leiden tot ontploffingen of brand. Wees voorzichtig met de camerariem Indien u de camerariem om uw hals houdt kan er gevaar voor verstikking optreden. Houd de riem niet om de hals van een baby of kind. Demonteer het apparaat niet Indien u de interne onderdelen van het apparaat aanraakt, kan dit leiden tot letsel. Bij storing dient het apparaat alleen door een daartoe bevoegde monteur te worden gerepareerd. Mocht het product openbarsten als gevolg van een val of ander ongeluk, verwijder dan de batterij en/of lichtnetadapter en laat het apparaat door een door Nikon erkende reparatiedienst nakijken. Wees voorzichtig bij het hanteren van batterijen Batterijen kunnen lekken of ontploffen wanneer u er onvoorzichtig mee omgaat. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht bij het hanteren van batterijen voor gebruik bij dit product: · Zorg dat het product uitstaat voordat u de batterij vervangt. Zorg bij gebruik van een lichtnetadapter dat deze losgekoppeld is. · Gebruik alleen de bijgeleverde Nikon EN-EL2 lithium-ion batterij (meegeleverd). · Probeer de batterij niet ondersteboven of achterstevoren in de camera te plaatsen. · Sluit de batterij niet kort en demonteer hem niet. ii · Stel de batterij niet bloot aan vuur of overmatige hitte. · Dompel de batterij niet onder in water en zorg dat hij niet nat kan worden. · Berg de batterij (tijdens vervoer) niet op bij metalen voorwerpen zoals halskettingen en haarspelden. · Volledig ontladen batterijen kunnen gaan lekken. Om schade aan het product te voorkomen dient u de batterij te verwijderen als hij leeg is. · Als u de batterij niet gebruikt, plaats dan het beschermkapje op de batterij en berg hem op een koele plaats op. · Onmiddellijk na gebruik, of wanneer het product gedurende langere tijd op batterijvoeding is gebruikt, kan de batterij heet zijn. Zet daarom de camera eerst uit en laat de batterij afkoelen voordat u hem uit de camera haalt. · Stop onmiddellijk met het gebruik van de batterij als u verandering opmerkt, zoals verkleuring of vervorming. Gebruik geschikte kabels Gebruik alleen de bijgeleverde kabels of speciaal voor dit doel bij Nikon verkrijgbare kabels voor aansluiting op inen uitgaande contacten, om te verzekeren dat aan de productvoorschriften wordt voldaan. Het objectiefgedeelte · Houd uw vingers niet tussen het roterende objectiefgedeelte en de camerabody. Uw vingers zouden klem kunnen komen te zitten en daardoor verwondingen oplopen. Wees extra oplettend in de nabijheid van kleine kinderen. · Om te voorkomen dat uw vingers of uw vel in de ruimte tussen het objectiefgedeelte en de camerabody bekneld raken, dient u het objectiefgedeelte terug te draaien voordat u de camera meeneemt. Buiten bereik van kinderen houden Zorg ervoor dat baby's geen batterijen of andere kleine onderdelen in hun mond kunnen stoppen. Verwijderen van geheugenkaarten Geheugenkaarten kunnen tijdens gebruik heet worden. Wees daarom voorzichtig wanneer u geheugenkaarten uit de camera verwijdert. CD-ROMs De CD-ROMs waarop de software en handleidingen staan dienen niet op audio-CD-apparatuur te worden afgespeeld. Het spelen van CD-ROM's op een audio-CD-speler kan leiden tot gehoorverlies of schade aan de apparatuur. Wees voorzichtig bij gebruik van de flitser Het gebruik van een flitser dichtbij de ogen van personen kan tijdelijke vermindering van het gezichtsvermogen veroorzaken. Let hier vooral op bij het fotograferen van baby's. De flitser moet zich op minimaal één meter afstand van het onderwerp bevinden. Voorkom aanraking met vloeibaar kristal Mocht de monitor breken, pas dan op voor letsel veroorzaakt door gebroken glas; voorkom dat het vloeibare kristal uit de monitor in aanraking komt met huid, ogen of mond. iii Verzorging van camera en batterij Houd de camera droog Dit product is niet waterbestendig en kan storingen vertonen bij onderdompeling in water of bij blootstelling aan een hoge vochtigheidsgraad. Door roest van het interne mechanisme kan onherstelbare schade optreden. Houd de camera vrij van zout, zand en stof Wanneer u de camera aan zee of op het strand heeft gebruikt, veeg dan na afloop eventuele zand- of zoutresten weg met een licht bevochtigde doek en droog de camera vervolgens grondig. Raak het objectief niet met uw vingers aan De juiste manier om het objectief te reinigen wordt beschreven in "Technische informatie: Verzorging van uw camera". Wees voorzichtig bij het hanteren van het objectief en alle bewegende onderdelen Oefen geen kracht uit op het objectief en de deksels van batterij, geheugenkaart en aansluitingen. Deze onderdelen zijn gemakkelijk te beschadigen. Schakel de camera uit voordat u de batterij verwijdert of de lichtnetadapter afkoppelt Haal de stekker van de camera niet uit het stopcontact en verwijder de batterij niet terwijl de camera aanstaat, of terwijl er beelden worden opgeslagen of gewist. Onder deze omstandigheden kan een stroomonderbreking leiden tot informatieverlies of beschadiging van de interne schakelingen of het geheugen. Om te voorkomen dat de stroom per ongeluk wordt onderbroken, dient u het product als de lichtnetadapter aangesloten is niet te verplaatsen. Laat de camera niet vallen Bij sterke schokken of trillingen kan de camera storingen vertonen. Houd de camera uit de buurt van sterke magnetische velden U dient dit apparaat niet te gebruiken of op te bergen in de buurt van apparatuur die een sterke elektromagnetische straling of sterke magnetische velden produceert. Sterke statische ladingen of de magnetische velden die worden geproduceerd door bijvoorbeeld zendapparatuur kunnen storingen veroorzaken op de monitor, informatie op de geheugenkaart beschadigen, en de interne schakelingen van het product aantasten. Vermijd plotselinge temperatuurverschillen Plotselinge temperatuurverschillen, zoals die zich voordoen bij het binnenkomen of verlaten van een verwarmd gebouw op een koude dag, kunnen condensatie in de camera veroorzaken. Om condensatie te voorkomen dient u de camera in de cameratas of een plastic zak te plaatsen voordat u hem aan plotselinge temperatuurverschillen blootstelt.


Opmerkingen over de monitor · De monitor kan een aantal pixels bevatten die altijd oplichten of juist niet oplichten. Dit is normaal voor TFT LCD-monitoren en wijst niet op een storing. Foto's die met de camera zijn gemaakt worden hier niet door beïnvloed. · Bij helder licht kunnen de beelden op de monitor moeilijk te zien zijn. · De monitor wordt van achteren verlicht door een LED-systeem. Mocht de verlichting zwakker worden of gaan knipperen, raadpleeg dan de technische dienst van Nikon. · Oefen geen druk uit op de monitor, aangezien dit schade of storing tot gevolg kan hebben. Stof of pluizen op de monitor kunnen worden verwijderd met een blaaskwastje. Vlekken kunnen worden verwijderd door het oppervlak licht schoon te wrijven met een zachte doek of zeem. iv · Mocht het scherm breken, pas dan op dat niemand zich verwondt aan het gebroken glas en dat het vloeibare kristal uit de monitor niet in aanraking komt met de huid, ogen of mond. Smear Wanneer u heldere lichtpunten in beeld hebt kunnen komeet-achtige lichtsporen op de monitor te zien zijn. Dit fenomeen, "smear" genaamd, heeft geen gevolgen voor de opname en is evenmin het gevolg van een defect. In filmopnamen kan zich wel enige smear voordoen. Batterijen · Controleer het batterijniveau op de monitor wanneer u de camera aanzet om te bepalen of de batterij vervangen moet worden. De batterij moet worden vervangen als de batterijcontrole-aanduiding knippert. · Zorg dat u altijd een volledig opgeladen reservebatterij bij u hebt wanneer u bij belangrijke gelegenheden foto's maakt. U zult niet overal in de gelegenheid zijn snel even reservebatterijen te kopen. · Op koude dagen neemt de capaciteit van batterijen vaak af. Zorg dat de batterij volledig opgeladen is voordat u bij koud weer buiten foto's maakt. Bewaar een reservebatterij op een warme plaats en wissel de twee zo nodig om. Wanneer een koude batterij eenmaal opgewarmd is, neemt de capaciteit vaak weer wat toe. · Mochten de batterijpolen vuil zijn, veeg ze dan vóór gebruik schoon met een schone, droge doek. Geheugenkaarten · Zet de camera uit voordat u geheugenkaarten in de camera plaatst of uit de camera verwijdert. Als de camera aanstaat wanneer u er een geheugenkaart in plaatst of uit verwijdert, kan de geheugenkaart onbruikbaar worden. · Plaats geheugenkaarten in de camera zoals rechts hiernaast geïllustreerd. Als u kaarten ondersteboven of achterstevoren in de camera probeert te plaatsen kan beschadiging optreden. Opbergen · Om schimmel en meeldauw te voorkomen dient u de camera in een droge, goed geventileerde ruimte op te bergen. Wanneer u niet van plan bent de camera binnen afzienbare tijd te gebruiken, verwijder dan de batterij om lekkage te voorkomen en berg de camera op in een plastic tas met een droogmiddel. Plaats de cameratas echter niet op in een plastic zak, aangezien het materiaal hierdoor kan worden aangetast. Let er ook op dat het droogmiddel na verloop van tijd zijn vermogen om vocht te absorberen verliest en daarom regelmatig dient te worden vervangen. · Berg het apparaat niet op bij nafta- of kamfermottenballen, dichtbij apparatuur die sterke magnetisch velden produceert, of in ruimten die worden blootgesteld aan hoge temperaturen, zoals bijvoorbeeld bij soortgelijk beperkte en niet-commerciële doeleinden. Handelsmerken Apple, het Apple-logo, Macintosh, Mac OS, Power Macintosh, PowerBook en QuickTime zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer, Inc. Finder, Power Mac, iMac en iBook zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc. IBM is een gedeponeerd handelsmerk van International Business Machines Corporation. Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Internet is een handelsmerk van Digital Equipment Corporation. CompactFlash is een handelsmerk van SanDisk Corporation. Lexar Media is een handelsmerk van Lexar Media Corporation. Adobe en Acrobat zijn gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems Inc. Zip is een gedeponeerd handelsmerk van Iomega Corporation in de VS en andere landen. Alle andere handelsnamen die in deze handleiding of in de andere bij uw Nikon-product geleverde documentatie worden vermeld, zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de betreffende houders. vii Inhoud Product-documentatie .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... Voor uw veiligheid ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ...aliteit en -grootte .. .......... .......... ..... ..... .... 60 Belichting aanpassen: Exp. +/ ..... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 63 Kleuren zuiver houden: White Balance ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 64 Foto's in serie maken: Continuous ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 66 Scherpere foto's maken: BSS (Best Shot Selector) .. ..... .......... .......... ..... ..... ....... 67 Beeldverscherping: Image Sharpening ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 68 Camera-setup: Het SET-UP-menu .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 69 Monitor-helderheid instellen: Brightness ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.. 72 Geheugenkaarten formatteren: CF Card Format ........ ..... ..... .......... .......... ..... ... 72 Tijd en datum instellen: Date .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 73 Zuinig met stroom: Auto Off ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 73 Taal kiezen: Language .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 74 USB-protocol kiezen: USB .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 74 Standaardinstellingen oproepen: Reset All (alleen stand) .......... ..... ..... .... 76 Beelden weergeven: Weergavestand ...... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 77 Standaard weergave: Schermvullend en thumbnails-weergave ...... .......... . 78 Het weergavemenu: Beelden beheren .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 85 Beelden wissen: Delete .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 86 Prints bestellen: Print Set ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 88 Waardevolle foto's beveiligen: Protect ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 90 Alle beelden voor overspelen markeren: Auto Transfer ........ .......... ..... ..... ........ 91 Technische informatie: Camera-onderhoud, opties en informatie .. .......... .. 93 Verzorging van uw camera ... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 94 Accessoires . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 95 Ondersteuning op internet ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 96 Problemen oplossen ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 96 Specificaties ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .... 103 Index ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 106 ix x Inleiding Voordat u begint Overzicht 23 De COOLPIX 2500 leren kennen 48 Menugids Dit hoofdstuk is als volgt onderverdeeld: Overzicht In dit gedeelte wordt beschreven hoe deze handleiding is ingedeeld en wat de gebruikte symbolen en weergavemethoden betekenen. De COOLPIX 2500 laren kennen Het is handig om dit gedeelte van een boekenlegger te voorzien, zodat u het tijdens het lezen van de handleiding snel kunt terugkijken bij informatie over de benaming en functie van de diverse cameraonderdelen. Menugids In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de menu's gebruikt waarmee bepaalde camerafuncties worden bestuurd. Ook treft u hier een register met menu-opties aan. 914 1 Overzicht Over deze gebruikshandleiding Gelukgewenst met uw aanschaf van de COOLPIX 2500 digitale camera. Deze gebruikshandleiding is erop gericht u maximaal plezier te geven in het maken van digitale opnamen met uw COOLPIX 2500. Lees deze handleiding goed door en zorg ervoor dat u hem bij het gebruik van de camera onder handbereik hebt. Inleiding--Overzicht Gebruik uisluitend Nikon elektronische accessoires Uw Nikon COOLPIX digitale camera is volgens de hoogste technologische standaards ontwikkeld en bevat complexe elektronische circuits. Alleen elektronische accessoires van het merk Nikon (inclusief batterijladers, batterijen en lichtnetadapters), die door Nikon speciaal zijn gecertificeerd voor gebruik met uw digitale camera's, zijn ontwikkeld om binnen de operationele en veiligheidseisen van deze elektronische circuits te werken en zijn met het oog daarop getest en goedgekeurd.


HET GEBRUIK VAN NIET-NIKON ELEKTRONISCHE ACCESSOIRES KAN UW CAMERA BESCHADIGEN EN KAN DE NIKON-GARANTIE DOEN VERVALLEN. Neem voor meer informatie over originele Nikon-accessoires contact op met uw handelaar of de importeur. 2 Om het vinden van bepaalde informatie te vergemakkelijken, zijn de volgende symbolen en weergavemethoden gebruikt: Inleiding--Overzicht Deze icoon staat bij waarschuwingen: informatie die u moet lezen om schade aan uw camera te voorkomen. Deze icoon staat bij opmerkingen: informatie die u dient te lezen voordat u uw camera gebruikt. Deze icoon staat bij tips: aanvullende informatie die van pas kan komen bij het gebruik van uw camera. Deze icoon geeft aan dat er elders in deze handleiding meer informatie over dit onderwerp staat. Levenslang leerproces Als onderdeel van Nikons streven naar een levenslang leerproces waarbij Nikon continu productondersteuning en informatie verschaft, is er online op de volgende sites altijd nieuwe, bijgewerkte informatie beschikbaar. · voor gebruikers in de VS: http://www.nikonusa. com/ · voor gebruikers in Europa: http://www.nikon-euro.com/ · voor gebruikers in Azië, Oceanië, het Midden-Oosten en Afrika: http://www.nikon-asia.com/ Bezoek deze sites voor de laatste productinformatie, tips en antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ's), en voor algemeen advies over digitale beeldweergave en fotografie. Raadpleeg voor meer informatie uw dichtstbijzijnde Nikon vertegenwoordiger. Zie de URL hieronder voor de contactgegevens: http://www.nikonimage.com/eng/ 3 De COOLPIX 2500 leren kennen De onderdelen van de camera en hun functies Neem even de tijd om vertrouwd te raken met de bedieningsorganen en displays van de camera. Het is handig deze bladzijde van een boekenlegger te voorzien, zodat u hem vanuit een ander deel van deze handleiding snel terugvindt. Inleiding--De COOLPIX 2500 leren kennen Waar zit het--Onderdelen van de COOLPIX 2500 De onderdelen van de camera worden hieronder genoemd. Kijk voor informatie over de bijbehorende functies op de genoemde bladzijden. 1 A 5 4 3 2 1 Ontspanknop ... .......... ..... 28, 29 2 Oogje voor draagkoord ..... .... 16 3 Ingebouwde flitser ...... .......... 53 4 Objectief ..... ..... ....... 18, 26, 103 5 Zelfontspannerlampje ... ......... 55 6 Zoomknoppen ( / ) . ..... ..... ...... .... .......... ..... ..... ... 27, 57, 80 ,81 7 Schuif deksel ....... .......... ..... ... 17 8 Deksel batterijruimte/kaartsleuf .. .......... .......... ..... ..... .......... ... 17 9 Ontgrendeling deksel (te gebruiken wanneer lichtnetadapter EH60 wordt gebruikt) ....... ... 19, 95 10 USB-aansluiting (onder deksel) .. ..... .......... ...... 45 11 Knop 12 /SMALL PIC. ... .. 31, 82 knop ... ..... .......... 59, 70, 85 4 Inleiding--De COOLPIX 2500 leren kennen B 6 C 7 8 17 9 16 15 14 13 12 11 10 13 / knop ..... 36, 46, 79, 80 A Keuzeschakelaar ..... ..... ..... ....... 6 B Monitor ... .......... ..... ..... ..........

.. 6 C Multi-selector ........ ..... ..... ........ 8 14 Statiefaansluiting 15 / knop .. ..... 33-34, 53, 78, 80 16 Flitsgereedlampje ..... ..... ..... ... 28 17 Antislip-grip 5 Hoe werkt het--Bedieningsorganen en displays A De keuzeschakelaar Met de keuzeschakelaar kiest u de gebruiksstand en schakelt u de camera in en uit. Kies om foto's en films te maken ( 52), (weergavestand) om ze weer te geven ( 78). Zet de keuzeschakelaar in de stand OFF wanneer u de camera verder niet meer gebruikt. stand Inleiding--De COOLPIX 2500 leren kennen Weergavestand B De monitor Op de monitor bekijkt u het beeld voordat u een foto maakt. In de stand ziet u het beeld dat het objectief van de camera ziet, met daarbij symbolen die de status van de camera doorgeven. 1 17 16 15 14 13 2 345 6 6 Aanduiding batterijcapaciteit 4 .. 19 7 Aanduiding zelfontspanner ... 55 8 Resterend aantal opnamen ....... ..... ..... .......... .......... ..... ... 25 7 9 Belichtingscorrectie .. .......... ... 63 10 Flitsstand ....... ..... ..... .......... .... 53 11 Beeldkwaliteit ...... ..... ..... ........ 61 12 Beeldgrootte .. .......... ..... ..... ... 62 13 Gevoeligheidsaanduiding ...... 54 14 Best Shot Selector (BSS) . ........ 67 Continu-stand .. ..... ..... .......... . 66 15 Beeldverscherping ......... ..... ... 68 16 Witbalans .. .......... .......... ..... ... 64 17 Opname-methode .. ......... 25, 36 1600 NORMAL 12 11 10 9 15 8 1 Zoomaanduiding . .......... ..... ... 57 2 Scherpstelaanduiding 1 .. ......... 28 3 Opname-aanduiding . .......... .. 29 4 Symbool "Date not set" 2 ... ... 23 5 Symbool cameratrilling 3 .. ...... 54 1 Verschijnt alleen wanneer ontspanknop half wordt ingedrukt. 2 Verschijnt wanneer klok-kalender niet is ingesteld. 3 Verschijnt alleen bij lange sluitertijden. 4 Verschijnt alleen wanneer de batterij bijna leeg is. 6 De monitor wordt ook gebruikt om de gemaakte opnamen weer te geven. Wanneer een beeld schermvullend wordt weergegeven, verschijnt ook de opname-

informatie in beeld. 11 1 1 Huidige map ........ ..... ..... ....... 49 10 2 2 Bestandsnummer en type ... . 49 3 4 5 6 Inleiding--De COOLPIX 2500 leren kennen 3 Aanduiding batterijconditie* .. 19 4 Overspeelsymbool .. 33, 34, 44, 79 5 Printopdracht-symbool ..... ..... 88 6 Beveiligingssymbool ..... ......... 90 7 Nummer huidige opname/ totaal aantal opnamen 8 Beeldkwaliteit . .......... ..... ..... ... 61 9 Beeldgrootte ....... .......... ..... ... 62 10 Opnametijdstip .. .......... .......... 22 11 Opnamedatum ..... ..... .......... .. 22 * Verschijnt alleen wanneer batterij bijna leeg is. 1600 NORMAL 9 8 0012/0015 7 Monitorweergave regelen Om de camera-instellingen of de fotoinformatie te verbergen drukt u de multi-selector naar links. Druk de multi-selector een tweede maal naar links om de informatie weer zichtbaar te maken. Informatie zichtbaar 1600 NORMAL 15 Informatie verborgen 7 C De multi-selector De multi-selector wordt gebruikt om door cameramenu's te navigeren, om bij weergave door de opnamen te bladeren of om opnamen te selecteren ( 78), en om de informatie op de monitor te regelen. In de stand wordt de multiselector ook gebruikt om de opnamestand te selecteren en om de zelfontspanner aan en uit te zetten. Zelfontspanner aan/uit ( 55) Druk omhoog om het zelfontpanner-menu weer te geven, druk omON hoog of omlaag om een OFF optie te doen oplichten. Druk naar rechts om het menu te verlaten. Inleiding--De COOLPIX 2500 leren kennen Selectie opnamestand ( 52) Aanduidingen aan/uit ( 7) Druk hier om de aanduidingen zichtbaar te maken of te verbergen. Druk omlaag om het opnamemenu weer te geven, druk omhoog of omlaag om een optie te markeren. Druk rechts om het menu te verlaten. 8 Menugids Index van de menu-opties Een aantal instellingen wordt uitgevoerd met behulp van menu's die op de monitor verschijnen. Welke opties beschikbaar zijn is afhankelijk van de gebruiksstand en, in de stand, van de gekozen opnamestand ( 52). Stand Menu Omschrijving In de stand (auto) en de onderwerpsstanden wordt het SHOOTING-menu (opname) ge- 10, bruikt om beeldkwaliteit en grootte in te stel- 59 len en de belichting te corrigeren bij zeer lich- 63 te, zeer donkere of contrastrijke onderwerpen. (handinstelling) geeft u vollediSHOOTING De stand ge controle over de camera-instellingen. Naast 11, de instellingen die in de auto- en onderwerps59 standen beschikbaar zijn, zijn er in het hand68 matige SHOOTING-menu vier geavanceerde opname-opties. Het SET-UP-menu, dat toegankelijk is vanuit het 12, SHOOTING-menu, bevat vier opties voor fun69 damentele camera-instellingen (zoals datum en 76 tijd, de keuze van de menu-taal). Het PLAY-BACKmenu bevat opties voor het beheren van de opnamen die op de geheugenkaart zijn opgeslagen, zoals het wissen van geselecteerde opnamen of het selecteren van beelden voor printen of overspelen naar de computer.


13, 71 72, 85 91 Inleiding--Menugids SET-UP PLAY BACK In de filmstand ( 52, 98) is geen menu beschikbaar. 9 SHOOTING MENU Het SHOOTING-menu / Onderwerpsstanden MENU OFF SELECT SET Drukt u op de MENU-knop wanneer de keuzeschakelaar op staat, dan verschijnt het SHOOTING-menu. In de stand (auto) en de onderwerpsstanden bevat dit menu drie basis-opname-opties. FINE NORMAL BASIC 1600 1280 1024 640 Kies instellingen van 2,0 tot +2,0 LW Inleiding--Menugids IMAGE QUALITY MENU OFF SELECT SET IMAGE SIZE MENU OFF SELECT SET EXP.+/ MENU OFF SELECT SET IMAGE QUALITY (Beeldkwaliteit) Kies FINE voor printen en vergroten, BASIC voor compacte bestanden. 61 IMAGE SIZE (Beeldgrootte) Kies kleine formaten voor e-mail of internet, grote maten voor printen. 62 EXP. +/ (Belichtingscorrectie) Voor aanpassingen bij lichte, donkere of contrastrijke onderwerpen. 63 10 SHOOTING MENU Het SHOOTING-menu In de stand (handinstelling) bevat het SHOOTINGmenu vier geavanceerde opname-opties, naast de drie basis-opties die in de auto- en opnamestanden beschikbaar zijn. Inleiding--Menugids MENU OFF SELECT SET IMAGE QUALITY FINE NORMAL BASIC MENU OFF SELECT SET IMAGE SIZE MENU OFF SELECT SET WHITE BALANCE MENU OFF SELECT SET IMAGE QUALITY (Beeldkwaliteit) FINE Kies FINE voor printen en vergroten, NORMAL BASIC voor compacte bestanden. BASIC 61 1600 IMAGE SIZE (Beeldgrootte) Kies kleine formaten voor e-mail of 1280 internet, grote maten voor printen. 1024 640 62 WHITE BALANCE (Witbalans) A Auto Fluorescent Pas aan het heersende licht White Bal Preset Cloudy aan, voor neutrale kleuren. Fine Speedlight Incandescent 64 EXP. +/ (Belichtingscorrectie) Voor aanpassingen bij lichte, donke- Kies instellingen van re of contrastrijke onderwerpen. 2,0 tot +2,0 LW 63 CONTINUOUS (Continu) Single Maak serie-opnamen of maak collaContinuous ges van zestien achtereenvolgende Multi-Shot 16 foto's. 66 BEST SHOT SELECTOR (BSS) Te gebruiken wanneer foto's door tril- On ling onbruikbaar zouden worden. Off 67 IMAGE SHARPENING Auto (Verscherping) Low High Versterk of verzacht contouren Off Normal in uw foto's. 68 EXP.+/ MENU OFF SELECT SET CONTINUOUS Single Continuous Multi-Shot 16 MENU OFF SELECT SET BEST SHOT SELECTOR On Off MENU OFF SELECT SET IMAGE SHARPENING Auto High Norma l Low Of f MENU OFF SELECT SET 11 SET-UP Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB Reset All MENU OFF SELECT SET BRIGHTNESS Het Set-Up-menu / / Onderwerpsstanden Inleiding--Menugids Het Set-Up-menu, dat toegankelijk is vanuit het SHOOTING-menu, bevat opties voor de werking van de camera. Brightness (Helderheid) Voor aanpassing van de helderheid van de monitor. 72 CF Card Format (Kaart formatteren) Formatteert geheugenkaarten voor gebruik in uw camera. 72 Date (Datum) Stel datum en tijd in. Maximum (Vijf niveaus) Minimum No Format MENU OFF SELECT SET CF CARD FORMAT WARNING ! All images will be deleted ! No Format MENU OFF SELECT SET DATE MENU OFF SELECT SET AUTO OFF Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB Reset All MENU OFF SELECT SET Jaar (Y), maand (M), dag (D), uur, minuut, volgorde weergave voor 2223 jaar, maand en dag. 30 s Auto Off (Automatische uitschakeling) Geef op hoe lang de monitor ingeschakeld 1 m blijft voordat hij automatisch wordt uitge- 5 m schakeld om energie te sparen. 30 m 73 Language (Taal) Kies de taal die wordt gebruikt voor meldingen en menu's. 2021 USB Kies een overspeel-protocol voor verbinding van de camera met de computer. 75 Reset All (Alles terugzetten) (alleen stand). Met Reset All worden de instellingen teruggezet op hun standaardwaarde. 76 De (Duits) (Japans) En (Engels) Es (Spaans) Fr (Frans) PTP Mass Storage LANGUAGE Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB Reset All MENU OFF SELECT SET USB Brightness CF Card Format Date Auto Off PTP Language Mass Storage USB Reset All MENU OFF SELECT SET RESET ALL Reset all settings to default values No Reset MENU OFF SELECT SET No Reset 12 DELETE Delete Print Set Protect Auto Transfer CF Card Format Brightness MENU OFF DELETE Selected Images All Images Het Weergavemenu Drukt u als de keuzeschakelaar op staat op de MENU-knop, dan verschijnt het PLAY-BACK-menu, dat opties bevat voor het beheren van de beelden op de geheugenkaart. Selected Images All Images Inleiding--Menugids SELECT SET Delete (Wissen) Wist alle of geselecteerde beelden. SET MENU OFF SELECT PRINT SET Print set Delete print set MENU OFF SELECT SET PROTECT SELECT SET QUICK DONE AUTO TRANSFER All ON All OFF MENU OFF SELECT SET CF CARD FORMAT WARNING ! All images will be deleted ! No Format MENU OFF SELECT SET BRIGHTNESS MENU OFF SELECT SET 8687 Print Set (Printinstelling) Selecteer beelden om te printen met een DPOF-compatible systeem. 8889 Protect (Beveiliging) Beveilig bepaalde beelden zodat ze niet per abuis kunnen worden gewist. 90 Auto Transfer (Automatisch overspelen) Markeer alle opnamen voor overspelen naar een computer, of verwijder de overspeelmarkering van alle beelden. 91 CF Card Format (Kaart formatteren) Formatteert geheugenkaarten voor gebruik in uw camera. 73 Brightness (Helderheid) Voor aanpassing van de helderheid van de monitor. 72 Print set Delete print set Selecteer te beveiligen beelden, Beveiligde beelden worden gemarkeerd met het symbool. All ON All OFF No Format Maximum (Vijf niveaus) Minimum 13 Het onderwerpsmenu ( en standen) Uw Nikon digitale camera biedt keuze uit twaalf onderwerps- of scènestanden. Kiest u een van deze standen uit het SCENE-menu, dan worden de camerainstellingen automatisch zo gekozen dat er voor het betreffende onderwerp optimale resultaten worden verkregen; het spaart u de moeite alle instellingen stuk voor stuk zelf uit te voeren. Stand Portrait (Portret) Inleiding--Menugids Omschrijving Voor portretfoto's. 37 Party/Indoor Om de achtergrond zichtbaar te houden en het (Party/Binnen) effect van de aanwezige verlichting te behouden. 37 Night Potrait Voor portretten 's avonds buiten, als de achter38 (Nachtportret) grond goed zichtbaar moet blijven. Beach/Snow Voor lichte onderwerpen als sneeuwlandschappen, stran38 (Strand/Sneeuw) den, of door de zon beschenen wateroppervlakken. Landscape Om details, contouren, kleur en contrast te benadrukken 38 (Landschap) in vergezichten, bosopnamen en andere landschapsfoto's. Sunset Om de uitgesproken kleuren van een zonsop- of 39 (Zonsondergang) ondergang te behouden. Night Landscape Voor het maken van landschappen of vergezich39 (Nachtlandschap) ten bij nacht. Museum Te gebruiken wanneer flitsen niet is toegestaan. 39 Fireworks Show Om de fraaie lichtuitbarstingen van vuurwerk vast 39 (Vuurwerk) te leggen. Close Up Om van dichtbij bloemen, insecten en andere kleine 40 onderwerpen in levendige kleuren vast te leggen.


Copy Voor het vastleggen van teksten of notities/tekeningen op een whi40 (Reproductie) teboard, en voor het opnemen uit een boek of ander drukwerk. Back Light Te gebruiken wanneer het licht van achter het onderwerp 40 (Tegenlicht) komt, waardoor details in de schaduw dreigen weg te vallen. 14 Basisprincipes Voorbereiding Eerste stappen 1623 Foto's maken 2430 Weergeven en wissen Dit hoofdstuk bestaat uit de volgende vier delen: Eerste stappen In dit gedeelte wordt beschreven welke stappen u moet uitvoeren wanneer u uw camera voor het eerst gebruikt. Foto's maken In dit gedeelte worden de basisprincipes van het fotograferen met de COOLPIX 2500 stap voor stap uitgelegd. Weergeven en wissen Hier leert u hoe u beelden weergeeft en wist terwijl u uw volgende opname voorbereidt. Creatief aan de slag Verken hier de mogelijkheden van de onderwerpsstanden. 3135 Creatief aan de slag 3640 15 Eerste stappen Uw camera gebruikslaar maken Voordat u uw camera voor de eerste maal gebruikt dient u onderstaande stappen te volgen: Basisprincipes--Eerste stappen STAP 1 STAP 2 STAP 3 STAP 4 STAP 5 Draagkoord bevestigen Batterij en geheugenkaart plaatsen Batterijniveau controleren Taal kiezen Tijd en datum instellen 16 1617 1819 2021 2223 Stap 1--Draagkoord bevestigen Met het draagkoord behoedt u de camera tegen vallen. Bevestig het als afgebeeld aan de camera en draag het om uw hals. Pas de lengte aan voor dragen om uw nek. Stap 2--Batterij en geheugenkaart plaatsen Uw camera wordt gevoed door één oplaadbare Nikon EN-EL2 lithiumion batterij, die u kunt laden met de meegeleverde MH-60 batterijlader. Voor de opslag van uw foto's maakt de camera gebruik van CompactFlashTM geheugenkaarten. 2.1 2. 2 16 Laad de batterij op De bij uw camera geleverde oplaadbare Nikon EN-EL2 lithium-ion batterij is bij aflevering niet volledig opgeladen. Aanbevolen wordt om de batterij vóór gebruik op te laden. Voorschriften voor het opladen van de batterij treft u aan in de gebruikshandleiding bij de batterijlader. Zet de camera uit Voordat u de batterij of de geheugenkaart plaatst moet u er zeker van zijn dat de keuzeschakelaar in de stand "OFF" staat. 2.3 Open het deksel van batterijruimte en kaartsleuf Zet de schuif in de richting van het symbool (A1) zodat de rode stip zichtbaar is (A2), wat aangeeft dat het deksel ontgrendeld is. Schuif het deksel naar buiten (B) en klap hem open (C). A B C EN- EL 2 Basisprincipes--Eerste stappen 2.5 Sluit het deksel van de batterijruimte/kaartsleuf Sluit het deksel van de batterijruimte/kaartsleuf (A, B) en beweeg de schuif in de richting van het symbool totdat de rode stip niet meer zichtbaar is, wat aangeeft dat het deksel vergrendeld is (C). Om te voorkomen dat batterij of geheugenkaart losraken dient u erop te letten dat het deksel goed is vergrendeld. A B C Geheugenkaarten formatteren De bij uw camera geleverde geheugenkaart is al geformatteerd; andere geheugenkaarten moet u, voordat u ze voor het eerst gebruikt, eerst formatteren. Informatie over formatteren vindt u bij "Camera Setup: CF-kaart formatteren" ( 72). EN- EL 2 17 EN-EL 2 2.4 Plaats batterij en geheugenkaart Plaats een volledig geladen EN-EL2 batterij A en zorg ervoor dat de plaatsing van de "+" en "" contacten overeenkomt met de afbeelding aan de onderkant van het deksel van de kaart/batterijruimte (A). Plaats de B geheugenkaart zoals aangegeven bij de opening van de kaartsleuf (B); schuif hem naar binnen toe totdat hij stevig op z'n plaats zit (de kaart zit op z'n plaats wanneer de bovenzijde van de kaart gelijk ligt met de bovenkant van de uitwerpknop en de uitwerphendel naar buiten komt. EN- EL 2 Stap 3--Batterijconditie controleren Controleer voordat u de camera gebruikt de batterijconditie op de monitor. Basisprincipes--Eerste stappen 3.1 Draai het objectiefgedeelte in de opnamepositie Draai voordat u gaat fotograferen het objectiefgedeelte in de opnamepositie, zoals rechts afgebeeld. Vergeet u dit en zet u de keuzeschakelaar in de stand, dan verschijnt er een boodschap op de monitor. Draait u het objectiefgedeelte in de opnamepositie, dan verdwijnt de boodschap. Zet de camera aan Zet de keuzeschakelaar op . 3.2 Lees de batterij-informatie Lees de informatie en waarschuwingen die bij de batterij worden geleverd goed door. Het objectiefgedeelte Wilt u het objectiefgedeelte verstellen, verdraai het dan rustig; gebruik geen extra kracht. Pas op dat niet uw vingers, haar of kleding tussen objectiefgedeelte en camera klem raken. Verwijderen van de geheugenkaart Wanneer de camera uit staat kunt u de geheugenkaart verwijderen zonder gevaar voor verlies van informatie. Zet voor het verwijderen van de kaart de camera uit en open het deksel van de batterij/ kaartruimte (1). Druk op de uitwerpknop om de kaart iets naar buiten te laten komen (2), en verwijder vervolgens de kaart met de hand. 1 2 18 3.3 Controleer de aanduiding van de batterijconditie Betekenis Camerastatus Basisprincipes--Eerste stappen Informatie GEEN ICOON Batterij geheel Camera werkt norgeladen maal. Batterij bijna leeg Herlaad of vervang batterij onmiddellijk. 1600 NORMAL 15 Er kunnen geen opnamen worden geWARNING ! ! maakt totdat de batBATTERY Batterij leeg terij is herladen of EXHAUSTED vervangen door een volle. De klokbatterij De interne klok-kalender van de camera wordt gevoed door een afzonderlijke, oplaadbare stroombron, die wanneer nodig wordt opgeladen als de hoofdbatterij in de camera is geplaatst. Na het langdurig opbergen van de camera zonder hoofdbatterij zal de klok opnieuw moeten worden ingesteld. De klokbatterij kan er na tien uur laden voor zorgen dat de klokkalenderinstelling een aantal dagen wordt bewaard. Verwijderen van de batterij De batterij kan worden verwijderd zonder dat dit invloed heeft op de foto's op de geheugenkaart. Zet de camera uit voordat u de batterij verwijdert. Verwijder de batterij met de hand en houdt hem tussen duim en wijsvinger vast, zoals rechts afgebeeld. Gebruik hiervoor niet uw nagels. EN- EL 2 Alternatieve stroombronnen Wilt u de camera voor langere tijd van stroom voorzien, bijvoorbeeld voor langdurig afspelen of aansluiten op de computer, gebruik dan de 95). lichtnetadapter EH-60 (apart verkrijgbaar; 19 Stap 4--Taal kiezen Cameramenu's en meldingen kunnen naar keuze worden gegeven in Duits, Engels, Frans, Japans en Spaans. Basisprincipes--Eerste stappen 4.1 4.2 IMAGE QUALITY MENU OFF SELECT SET Zet de keuzeschakelaar op Druk op de MENU-knop om het menu voor de huidige opnamestand op te roepen 4.3 SHOOTING MENU 4.4 SET-UP Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB MENU OFF SELECT SET MENU OFF SELECT SET Markeer de paginatab Markeer de paginatab SET-UP ( ) 4.5 BRIGHTNESS Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB MENU OFF SELECT SET 4.


6 LANGUAGE Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB MENU OFF SELECT SET Positioneer cursor in het SET-UP-menu Markeer Language 20 4.7 LANGUAGE Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB MENU OFF SELECT SET 4.8 LANGUAGE Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB MENU OFF SELECT SET Basisprincipes--Eerste stappen De opties verschijnen Kies een taal: De Deutch (Duits) En English (Engels) Fr Français (Frans) Japanese (Japans) Es Español (Spaans) 4. 9 LANGUAGE Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB MENU OFF SELECT SET Keer terug naar het SET-UP-menu. Moet u de datum en de tijd nog instellen, ga dan door naar Stap 5.6 op de volgende bladzijde. 21 Stap 5--Tijd en datum instellen Bij alle opnamen die u met uw Nikon digitale camera maakt worden de datum en de tijd geregistreerd. Hieronder ziet u hoe u de interne klok van de camera op de juiste tijd en datum instelt. Basisprincipes--Eerste stappen 5.1 5.2 IMAGE QUALITY MENU OFF SELECT SET Zet de keuzeschakelaar op Druk op de MENU-knop om het menu voor de huidige opnamestand op te roepen 5.3 SHOOTING MENU 5.4 SET-UP Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB MENU OFF SELECT SET MENU OFF SELECT SET Markeer de paginatab Markeer de paginatab SET-UP ( ) 5. 5 BRIGHTNESS Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB MENU OFF SELECT SET 5.6 DATE Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB MENU OFF SELECT SET Positioneer cursor in het SET-UP-menu Markeer Date 22 5.7 DATE 5.8 DATE Basisprincipes--Eerste stappen MENU OFF SELECT SET MENU OFF SELECT SET Het DATE-menu verschijnt Markeer Jaar (Y), Maand (M), Dag (D) uur of minuut (de geselecteerd onderdelen knipperen in groen) 5.9 DATE 5.10 DATE MENU OFF SELECT SET MENU OFF SELECT SET Stel het geselecteerde onderdeel in. Herhaal stap 5.85.9 totdat alle onderdelen zijn ingesteld. Markeer Y M D 5. 11 DATE 5.12 DATE Brightness CF Card Format Date Auto Off Language USB MENU OFF SELECT SET MENU OFF SELECT SET Selecteer in welke volgorde jaar, maand en dag zullen worden weergegeven Sla de veranderde instellingen op en ga terug naar het SET-UP-menu Opnamen die zijn gemaakt voordat tijd en datum werden ingesteld, worden voorzien van de tijdaanduiding "0000.00.00 00:00". Zijn tijd en datum niet ingesteld, dan verschijnt er een knipperend symbool (datum niet ingesteld) in de rechter bovenhoek van de monitor wanneer de camera in de stand staat. 23 Foto's maken Basishandelingen Dit hoofdstuk behandelt de basishandelingen voor het maken van foto's in de stand. In deze automatische "richten en schieten" stand wordt het merendeel van de camerafuncties door de camera geregeld op basis van de opname-omstandigheden, waarbij in de meeste situaties optimale prestaties worden gehaald. STAP 1 STAP 2 STAP 3 STAP 4 STAP 5 STAP 6 Camera klaarmaken De stand instellen Camera-instellingen aanpassen (optie) Beelduitsnede bepalen Scherpstellen en afdrukken Camera opbergen 2425 25 26 2627 2829 30 Basisprincipes--Foto's maken Stap 1--Camera klaarmaken 1.1 Draai het objectiefgedeelte in de opnamepositie Draai het objectiefgedeelte in de aangegeven richting. 1. 2 Zet de keuzeschakelaar in de stand Wanneer u de keuzeschakelaar van OFF in zet, zal het flitsgereedlampje de stand onder de monitor oplichten en zal de monitor een welkomstboodschap vertonen. 24 1.3 Controleer de aanduidingen op de monitor Is het symbool voor een bijna lege batterij ( ; 19) te zien (A), herlaad dan de batterij of gebruik een lichtnetadapter (apart verkrijgbaar). De monitor toont ook het aantal opnamen dat met de huidige instellingen kan worden gemaakt (B). Verschijnt de boodschap "OUT OF MEMORY" op de monitor, dan is de geheugenkaart vol. Wis opnamen ( 3334), gebruik een andere geheugenkaart of kies een lagere kwaliteits- of grootte-instelling ( 60). 1600 NORMAL Basisprincipes--Foto's maken A 15 B Stap 2--Kies stand 2 .1 2.2 1600 NORMAL 15 1600 NORMAL 15 Druk de multi-selector omlaag om het opnamemenu op te roepen Selecteer (geselecteerde optie licht groen op) 2.3 1600 NORMAL Druk de multi-selector naar rechts om het menu te verlaten (het opnamemenu sluit ook indien er na twee seconden geen handeling meer wordt verricht). De geldende opnamestand wordt aangegeven met een symbool in de linker bovenhoek van de 15 monitor. *Drukt u de multi-selector omlaag om het menu van de opnamestand op te roepen, dan is de geldende opnamestand gemarkeerd. Is de stand al geselecteerd, druk dan de multi-selector naar rechts om het menu te verlaten. 25 Stap 3--Camera-instellingen aanpassen (optie) De volgende tabel toont de standaardinstelling voor de stand. Kijk voor meer informatie op de in de rechter kolom genoemde pagina's. Instelling Standaard Flitsstand Zelfontspanner Beeldkwaliteit Beeldgrootte Exp. +/ Auto Omschrijving Flitser ontsteekt automatisch wanneer er te weinig licht is. 53 5556 Basisprincipes--Foto's maken Off (Uit) Zelfontspanner uit. Beeldbestanden gecomprimeerd met een NORMAL voor doorsnee-foto's geschikte verhouding tussen kwaliteit en bestandgrootte. 1600 ±0 Foto's meten 1600 × 1200 pixels. Geen belichtingscorrectie uitgevoerd. 61 62 63 Stap 4--Beelduitsnede bepalen 4.1 Bepaal de opnamehoek Het objectiefgedeelte kan 130° voorwaarts vanuit de camerabody worden gedraaid en 90° achterwaarts naar de monitor. Wilt u een zelfportret op armlente maken, roteer dan het objectief zo dat het in dezelfde richting wijst als de monitor (in deze positie ziet u een spiegelbeeld van wat u op de uiteindelijke foto ziet). Voorwaarts 0° 50° Achterwaarts (naar monitor) 50° 90° 130° Rotatiebereik Opnamepositie Wordt het objectief door het camerahuis afgedekt, dan verschijnt er een waarschuwing op de monitor en kan er geen opname worden gemaakt. Wilt u de boodschap van de monitor laten verdwijnen, roteer het objectiefgedeelte dan in de opnamepositie. 26 4.2 Houd de camera gereed Houd de camera met twee handen rustig vast. Basisprincipes--Foto's maken 4.3 Bepaal de beelduitsnede Gebruik de twee zoomknoppen om uw onderwerp goed in beeld te plaatsen. Aanduiding op monitor geeft bij het indrukken van een van de zoomknoppen aan hoe sterk er wordt inof uitgezoomd. Uitzoomen Inzoomen 1600 NORMAL 15 Is er volledig ingezoomd, dan wordt door circa twee seconden op de knop te drukken het zoombereik digitaal uitgebreid (digitale zoom; 57). De zoomaanduiding wordt bij gebruik van de digitale zoom geel. Blokkeer de opname niet Voorkom donkere of gedeeltelijk afgedekte opnamen door erop te letten dat uw vingers niet voor objectief of flitser komen te zitten.


27 Stap 5--Scherpstellen en afdrukken 5. 1 Scherpstellen Druk de ontspanknop half in om de belichting en scherpstelling te activeren. De camera stelt scherp op het onderwerp dat zich het dichtste bij de camera bevindt en vergrendelt de gevonden instelling zolang de ontspanknop half ingedrukt wordt gehouden. Controleer bij half ingedrukte ontspanknop de scherpstelaanduiding en het flitsgereedlampje. Basisprincipes--Foto's maken 1600 NORMAL 15 Scherpstelaanduiding licht op wanneer ontspanknop half wordt ingedrukt Flitsgereedlampje Scherpstelaanduiding Groen Knippert rood Aan Onderwerp is scherp. Camera kan niet scherpstellen. Kies een andere compositie en probeer het opnieuw. Bij de opname zal worden geflitst. De flitser laadt zich op. Haal uw vinger even van de ontspanknop en probeer het opnieuw. Flitser staat uit of is niet nodig. Flitsgereedlampje Knippert Uit Bij weinig licht Bij weinig licht kan het beeld op de monitor er wat 'korrelig' uitzien. 28 5.2 Maak de foto Druk de ontspanknop rustig verder in om de foto te maken. Basisprincipes--Foto's maken Na elke opname verschijnt de zojuist gemaakt foto kort op de monitor voordat hij op de geheugenkaart wordt opgeslagen. Bent u niet tevreden met het resultaat, dan kunt u de opname meteen wissen door op de ( ) knop te drukken. Hebt u meer tijd nodig om de opnamen te bekijken, dan kunt u de weergave van het beeld tot tien seconden aanhouden door op de ( ) knop te drukken. Kijk voor meer informatie bij "Houden of wissen" ( 58). Goede resultaten met autofocus Autofocus werkt het beste wanneer er een contrast is tussen onderwerp en achtergrond en wanneer het onderwerp egaal wordt verlicht . Het kan mogelijk niet optimaal presteren wanneer het onderwerp erg donker is of snel beweegt, als er objecten van sterk verschillende helderheid in beeld zijn (bijvoorbeeld wanneer iemand de zon achter zich heeft waardoor zijn gezicht in de schaduw wegvalt), of wanneer er verschillende onderwerpen op verschillende afstanden van de camera zijn (bijvoorbeeld een dier in de kooi door de tralies heen gefotografeerd). Tijdens de opname Tijdens het wegschrijven van beeld op een geheugenkaart verschijnt het symbool op de monitor. Opnamen die worden gemaakt terwijl de camera nog bezig is een vorige opname op te slaan, worden in een tijdelijke geheugenbuffer bewaard. Is de buffer vol, dan verschijnt het zandlopersymbool ( ) en kan er geen nieuwe opname worden gemaakt. Zet de camera niet uit, verwijder de geheugenkaart niet en verwijder of ontkoppel de stroombron niet wanneer of te zien is. 29 Stap 6--Berg de camera op 6.1 Zet de camera uit Zet de camera uit om batterijen te sparen. Basisprincipes--Foto's maken 6.2 Roteer het objectiefgedeelte in de sluitpositie Draai het objectiefgedeelte weg in de camera om het objectief te beschermen. 30 Weergeven en wissen Snelweergave Met de snelweergavefunctie van uw Nikon digitale camera kunt u de resultaten van eerdere opnamen bekijken terwijl u aan de volgende opname werkt. Zo kunt u heel makkelijk vergelijkingen tussen camera-instellingen maken. Hebt u eenmaal de optimale foto, dan kunt u alle mindere versies meteen wissen om ruimte op de geheugenkaart vrij te maken. stand. Druk eenmaal op Snelweergave (Quick Review) is beschikbaar in de de knop om de meest recente foto in de linker bovenhoek van de monitor te laten verschijnen, tweemaal om het beeld schermvullend te zien. stand. Drukt u een derde maal op de knop, dan gaat u terug naar de Basisprincipes--Weergeven en wissen 1 1600 NORMAL stand 14 1600 NORMAL 14 1600 NORMAL 1/0011 Snelweergave Eerdere opnamen zijn in de linker bovenhoek van de monitor te zien, waardoor u vorige versie met een nieuw te maken opname kunt vergelijken. Schermvullende weergave De foto's worden schermvullend vertoond, of in menu's met vier of negen thumbnails (minitaaurweergaven). U kunt op individuele opnamen inzoomen en u kunt ze wissen. 31 Snelweergave Bij snelweergave hebt u de volgende mogelijkheden: Basisprincipes--Weergeven en wissen 1 1600 NORMAL 14 Actie Andere foto's bekijken Huidige beeld schermvullende bekijken Terugkeren naar de opnamestand Druk op Omschrijving Druk de multi-selector omhoog om eerder gemaakte opnamen te bekijken, omlaag om later gemaakt opnamen te bekijken. Het huidige beeld wordt schermvullend weergegeven. Ontspan- Druk de ontspanknop half in om terug te knop keren naar de opnamestand. Alle andere instelorganen van de camera werken als in de opnamestand. Schermvullende weergave Bij schermvullende weergave hebt u de volgende mogelijkheden: 1600 NORMAL 1/0011 Actie Druk op Omschrijving Druk de multi-selector omhoog om eerder gemaakt opnamen te bekijken, omlaag voor later gemaakte opnamen. Door ingedrukt houden van de multi-selector kunt u snel naar een bepaald opnamenummer scrollen. Andere opnamen bekijken 32 Actie Opnamen tegelijk zien Druk op ( Omschrijving Basisprincipes--Weergeven en wissen Druk op de ( ) knop om maximaal ne) gen thumbnails (miniatuurweergaven) te laten verschijnen (zie volgende bladzijde). Er verschijnt een bevestigingsvenster. Druk de multi-selector omhoog of omlaag om de optie te markeren, druk naar rechts om te selecteren. · Selecteer No om DELETE terug te gaan zonder wissen · Selecteer Yes om de No Yes opname te wissen SELECT SET Huidige opname wissen () Inzoomen ( Druk op de ( ) knop om een vergrote weergave van een deel van de huidige opname te zien ) ( 81). Gebruik de multi-selector om naar beeldpartijen te gaan die niet in de monitor zichtbaar zijn. Druk op om de zoom op te heffen. Opnamen die voor overspelen zijn geselecteerd zijn gemarkeerd met een symbool. Zet deze markering aan of uit; selecteer zo de beelden die u nu of op een later tijdstip naar een computer wilt overspelen ( 44). Druk de multi-selector naar links om de fotoinformatie op te roepen of te verbergen. De informatie komt in het beeld te staan ( 7). Selecteer huidige opname voor overspelen naar een computer Verberg of vertoon foto-info Terugkeren naar de stand ( ) Ontspan- Wilt u stoppen met kijken en wissen, druk knop/ dan op de knop of druk de ontspanknop half in. 33 Thumbnail-weergave Druk bij schermvullende weergave op de ( ) knop om een menu met vier thumbnail-beeldjes te laten verschijnen. De volgende bewerking zijn dan mogelijk: Basisprincipes--Weergeven en wissen Actie Beelden markeren Druk op Omschrijving Druk de multi-selector omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om thumbnails te markeren. Aantal weergegeven thumbnails wijzigen Zijn er vier thumbnails te zien, druk dan op knop als u er negen wilt zien. Druk op de ( ) om "in te zoomen" naar een weer( )/ gave van vier thumbnails, of wanneer er vier () thumbnails te zien zijn, om het gemarkeerde beeld schermvullend te zien. Er verschijnt een bevestigingsvenster.


Druk de multi-selector omhoog of omlaag om de optie te markeren, druk naar rechts om te selecteren. · Selecteer No om DELETE terug te gaan zonder wissen · Selecteer Yes om No Yes de opname te SET SELECT wissen Opnamen die voor overspelen zijn geselecteerd, zijn gemarkeerd met een symbool. Zet deze markering aan of uit; selecteer zo de beelden die u nu of op een later tijdstip naar een computer wilt overspelen ( 44). Gemarkeerd beeld wissen () Gemarkeerd beeld selecteren voor overspelen naar computer Terug naar de stand ( ) Ontspan- Wilt u stoppen met thumbnails bekijken, druk knop/ dan op de knop of druk de ontspanknop half in. 34 Weergavestand ( 77) Basisprincipes--Weergeven en wissen Dit hoofdstuk beschrijft de snelweergave, waarmee u beelden kunt bekijken zonder de stand te verlaten. Wilt u meer weten over de extra weergavemogelijkheden die de (weergave) stand geeft, kijk dan bij "Opnamen weergeven" ( 77). 35 Creatief aan de slag Onderwerpsstanden Uw Nikon digitale camera biedt een keuze uit onderwerps- of scènestanden, waarmee u bij onderwerpen die baat hebben bij een speciale aanpak (denk aan portretten, landschappen, close-ups) automatisch de juiste combinatie van instellingen gebruikt. Selecteert u op de camera een onderwerp of situatie uit het SCENE-menu, dan worden camera-instellingen automatisch zodanig aangepast dat er een optimaal resultaat wordt verkregen, zonder dat u al die instellingen stuk voor stuk zelf hoeft uit te voeren. en (kijk Onderwerpsstanden zijn alleen beschikbaar in de standen voor informatie over het kiezen van de opnamestand bij "Basisprincipes, Foto's maken"; 25). Zo kiest u een onderwerpsstand: Basisprincipes--Creatief aan de slag 1 2 Portrait SELECT SET SELECT SET Druk op de SCENE-knop om het menu met onderwerpen op te roepen Maak uw keuze (de gekozen stand treedt in werking wanneer de optie wordt gemarkeerd; op de monitor is te zien welk onderwerp u koos) Druk op de SCENE-knop om terug te gaan naar de opnamestand (gekozen stand wordt met symbool en tekst weergegeven op de monitor) 3 1600 NORMAL 15 36 In de onderwerpsstanden kunt u de instellingen voor flitsen ( 53) en de zelfontspanner ( 55) aanpassen (bij sommige onderwerpen in beperkte mate). Door op de MENU-knop te drukken verschijnt het opnamemenu SHOOTING ( 59). Kies OFF in het SCENE-menu om terug te keren naar de of de stand. Op de nu volgende bladzijden leest u wanneer elke onderwerpsstand kan worden gebruikt. Portrait (Portret) Hoofdonderwerp komt zo goed mogelijk los te staan van de zacht gehouden achtergrond, waardoor het beeld een zekere diepte krijgt. · Is er veel licht, dan worden achtergronddetails minder onscherp dan bij weinig licht. Party/Indoor (Party/Binnen) Voor binnenopnamen waarin achtergronddetails goed herkenbaar moeten blijven, ook voor het vasthouden van het effect van kaarslicht of andere soorten van ruimteverlichting. Cameratrilling: Basisprincipes--Creatief aan de slag Cameratrilling Bij lange sluitertijden verschijnt het symbool op de monitor. Foto's die met dit soort tijden worden gemaakt zien er vaak onscherp ("bewogen") uit als gevolg van beweging (vaak trilling) van de camera tijdens de opname. Wanneer dit symbool verschijnt is gebruik van een statief aan te raden; andere methoden ter voorkoming van trilling worden hieronder met een sterren-classificatie gewaardeerd: Ondersteun de camera met beide handen, en druk uw ellebogen tegen uw lichaam. Plaats de camera op een vlak, horizontaal oppervlak, zoals een muur of een tafel. 37 Night Portrait (Nachtportret) Voor opnamen met een natuurlijk evenwicht tussen het hoofdonderwerp en de achtergrond, bij nachtelijke opnamen van personen tegen een achtergrond die goed herkenbaar moet blijven. · Flitsstand (automatisch met rode-ogenreductie; 53). Cameratrilling: Basisprincipes--Creatief aan de slag Beach/Snow (Strand/Sneeuw) Voor lichte onderwerpen als sneeuwlandschappen, stranden, of door de zon beschenen wateroppervlakken. Landscape (Landschap) Om details, contouren, kleur en contrast te benadrukken in vergezichten, bosopnamen en andere landschapsfoto's. · Scherpstelling staat vast ingesteld op oneindig, waardoor de camera altijd op ver weg instelt, zelfs als er objecten in de voorgrond zijn (venster, takken, autoruit). De scherpstelaanduiding (AF) verschijnt niet. · De flitser wordt automatisch uitgeschakeld ( ). Ruisonderdrukking Bij digitale fotografie manifesteert ruis zich als willekeurig geplaatste helder gekleurde pixels die het beeld verstoren. Het komt vooral voor bij opnamen die met lange sluitertijen worden gemaakt en is het sterkst zichtbaar in de donkere beeldpartijen. Bij de instellingen Nachtportret en Nachtlandschap worden opnamen die met lange tijden zijn opgenomen automatisch bewerkt om de ruis te onderdrukken voordat ze worden opgeslagen. Het duurt daardoor langer dan normaal voordat ze zijn opgeslagen. 38 Sunset (Zonsondergang) Om de uitgesproken kleuren van een zonsop- of ondergang te behouden. De flitser wordt automatisch uitgezet ( ). @@· De flitser wordt automatisch uitgezet ( ). Cameratrilling: Museum De flitser wordt automatisch uitgezet ( ). @@@@@@@@@@@@· De flitser wordt automatisch uitgezet ( ). @@· De zelfontspanner ( 56) kan niet worden gebruikt. @@@@Kortste instelafstand neemt toe bij inof uitzoomen. · De camera stelt scherp op het onderwerp midden in beeld. @@@@@@@@· De flitser wordt ingesteld op (invulflits; 53). @@@@@@@@@@@@@@Macintosh Mac OS 9.0, 9.1, 9.2, Mac OS X (10.1.2 of later). @@Die vindt u op de Naslag-CD die bij deze camera is geleverd. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Controleer of uitsluitend de beelden die u wilt overspelen met een icoon zijn gemarkeerd. Wilt u een markering bij een beeld weghalen of een niet gemarkeerd beeld voor overspelen selecteren, markeer dan het beeld met de multi-selector en druk op de ( ) knop. De COOLPIX 2500 ondersteunt twee USB-protocollen: Mass Storage (standaard) en Picture Transfer Protocol. Gaat u de camera aansluiten op een computer met Windows XP Home Edition, Windows XP Professional of Mac OS X, stel dan de optie USB in het setup-menu in op PTP ( 74). Sluit u de camera aan op een computer met Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition (Me), Windows 98 Second Edition (SE) of Mac OS 9.0, 9.1 of 9.2 en was de USB-instelling PTP gekozen, ga dan naar het USB-menu en selecteer Mass Storage. Voordat u de camera aansluit Denk eraan dat Nikon View 5 is geïnstalleerd voordat u de camera op de computer aansluit. 44 de camera uit 3 Zet de camera uit voordat u hem op een comZet puter aansluit. de computer aan 4 Zet de computer aan en wacht tot het besturingssysteem is opgestart. Zet de camera met de 5 VerbindUC-E3 USB-kabel aan computer Sluit de platte stekker aan op Sluit de als afgebeeld. de computer, sluit de andere stekker aan op de USB-aansluiting van de camera.


Sluit de camera niet aan via een USB-hub of toetsenbord. Aansluitingen camera aan 6 Zet dede keuzeschakelaar op Schuif of . Is de kabel UC-E3 aangesloten, dan blijft de monitor uit, en alle instelorganen behalve de ( ) knop en hoofdschakelaar zijn inactief. Meer dan 999 beelden overspelen U kunt niet meer dan 999 beelden per keer via de ( ) knop overspelen. Kijk in de Nikon View 5 Naslaghandleiding voor meer informatie. 45 Druk ) knop 7 Wordtop de (aangesloten en ingeschakeld, de camera dan start Nikon View 5 automatisch (kijk op de Naslag-CD voor gedetailleerde informatie). Is Nikon View 5 gestart, druk dan op de ( ) knop om te beginnen met overspelen van de bij Stap 2 geselecteerde beelden. De boodschap "PREPARING TO TRANSFER" (voorbereiden voor overspelen) verschijnt op de camera-monitor. Aansluitingen PREPARING TO TRANSFER totdat alle beelden naar de computer 8 Wacht het overspelen van de beelden geeft de zijn overgespeeld Tijdens cameramonitor de boodschap "TRANSFERRING IMAGE TO COMPUTER." te lezen. Zet de camera niet uit, verwijder de geheugenkaart niet en haal de kabel niet los tijdens het overspelen. TRANSFERRING IMAGE TO COMPUTER 9 Verwijder de camera uit het systeem dan Zijn alle gemarkeerde beelden overgespeeld, verschijnt de boodschap "TRANSFER COMPLETED" op de cameramonitor. Voordat u de kabel loshaalt of de camera uitzet moet u de camera uit het systeem verwijderen, als volgt: TRANSFER COMPLETED Windows XP Home Edition/Windows XP Professional Zet de camera uit en ontkoppel de USB kabel. Mac OS X In Mac OS X 10.1.2 is het niet mogelijk beelden over te spelen met de ( ) knop. Gebruik de knop van Nikon View 5 om beelden over te spelen. Kijk in de Nikon View 5 Naslaghandleiding (op CD) voor meer info. De knop ( ) van de camera kan wel worden gebruikt om beelden over te spelen in Mac OS X 10.1.3 of later. 46 Windows 2000 Professional Klik op de icoon voor ontkoppelen of verwijderen van hardware ( ) in de taakbalk en kies de optie voor het stoppen van de USB Mass Storage Device in het menu dat verschijnt. Windows Millennium Edition (Me) Klik op de icoon voor veilig verwijderen van hardware ( ) in de taakbalk en kies Stop USB Disk in het menu dat verschijnt. Windows 98 Second Edition (SE) Klik in Deze Computer met de rechter muisknop op de verwisselbare schijf die de camera vertegenwoordigt en kies Eject (Verwijder) in het menu dat verschijnt. Mac OS X Zet de camera uit en ontkoppel de USB kabel. Mac OS 9 Sleep de camera-icoon "Untitled" (Naamloos) naar de prullenmand. Mac OS 9 Aansluitingen Hebt u de camera uit het systeem verwijderd, dan kunt u de kabel loskoppelen en de camera uitschakelen. Ontkoppelen van de camera Voordat u de camera uit zet of de verbindingskabel los maakt dient u er zeker van te zijn dat het overspelen klaar is en dat camera de boodschap "TRANSFER COMPLETED" laat zien. Als het overspelen nog in gang is, mag u niet: · De USB-kabel losmaken · De camera uitschakelen · De geheugenkaart uit de camera verwijderen Gebruik een betrouwbare stroombron Let er op dat de accu vol is wanneer u informatie tussen camera en computer overspeelt. Herlaad bij twijfel de batterijen voordat u begint of gebruik de als extra verkrijgbare lichtnetadapterset EH-60. 47 Beeldbestanden van geheugenkaarten lezen Hebt u een CompactFlashTM kaartlezer, of is uw computer uitgerust met een sleuf voor PC-kaarten, dan kunt u beelden rechtstreeks vanaf de geheugenkaart overspelen. Zet de camera altijd eerst uit voordat u de kaart verwijdert. de computer aan 1 Zet de computer aan en wacht totdat het systeem is opgestart. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Beeldbestanden worden opgeslagen in mappen die automatisch door de camera worden aangemaakt en een naam krijgen met een driecijferig mapnummer, gevolgd door "NIKON" (bijvoorbeeld "100NIKON"). Bestandsnummer en mapnummer zijn bij schermvullende snelweergave en schermvullende weergave te zien in de rechter bovenhoek van de monitor ( 7). 49 50 Foto's maken De details Meer dan doorsneefoto's 5258 Camera-instellingen optimaliseren 5968 In "Basisprincipes: foto's maken" kon u zich de basishandelingen voor het maken van foto's in de stand eigen maken. Dit hoofdstuk behandelt de opties die beschikbaar zijn voor het maken van opnamen in alle opnamestanden. Het is verdeeld in de volgende secties: Meer dan doorsnee-foto's Hier krijgt u advies omtrent de meest gebruikte instelmogelijkheden, inclusief de keuze van opnamestand en onderwerpsstand, de flitsstand, gebruik van de zelfontspanner en de zoom, plus informatie over de handelingen die mogelijk zijn als beelden na de opname op de monitor worden weergegeven. Camera-instellingen optimaliseren Hier worden de opties bespreken die beschikbaar zijn in het SHOOTING-menu. 51 Meer dan doorsnee-foto's Camera-instellingen , Foto's maken--Meer dan doorsnee-foto's , of Movie: opnamestand kiezen stand hebt u de keuze uit vier standaard opnamestanden: In de kijk voor informatie over het kiezen van een opnamestand bij "Basisprincipes, foto's maken"; 24: Auto geeft goede resultaten in een groot aantal situaties. Goed te gebruiken voor snapshots, of wanneer u invloed wilt hebben over beeldkwaliteit ( 61), beeldgrootte ( 62) en belichtingscorrectie ( 63) en de overige instellingen aan de camera wilt overlaten. Auto Kies deze stand voor complete controle over alle camerainstellingen, inclusief witbalans ( 64), beeldverscherping ( 68) en Manual BSS ( 67). Ook kunt u continu-opnameseries maken ( 66). Deze stand wordt gebruikt om films zonder geluid te maken in kwaliteitsstand NORMAL, op 320 × 240 pixels (QVGA) met een frequentie van circa 15 beelden per seconde. Het opnemen begint wanneer de ontspanknop geheel wordt ingedrukt en stopt wanneer de ontspanknop opnieuw volledig wordt ingedrukt. · In plaats van het aantal resterende opnamen geeft de teller op de monitor de duur van de film op die kan worden opgenomen. · Een filmclip stopt automatisch na vijftien seconden of wanneer Movie er geen ruimte meer op de geheugenkaart beschikbaar is. · Fimclips worden opgeslagen als QuickTime filmbestanden, met de extensie ".MOV". · De flitser wordt automatisch uitgeschakeld ( ). · Menu- en onderwerpsselectie zijn in deze stand uitgeschakeld. · Wordt het objectief zo gedraaid dat het bij de opname dezelfde kant uitwijst als de monitor, dan wordt de weergave op de monitor gespiegeld en wordt de film op z'n kop opgenomen. Druk in de of de stand op de SCENE-knop om een menu met twaalf onderwerpen te laten verschijnen, waaruit u een optie kunt kiezen die past bij uw onderwerp en opnamesituatie; de camera kiest daarbij zelf de meest passende instellingen. Zie ook "Basisprincipes: creatief aan de slag" ( 36). 52 AUTO Flitsopnamen: de knop In de stand regelt u met de knop de flitsfunctie.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Uw gebruiksaanwijzing. NIKON COOLPIX 2500

Recommend Documents