EGY NIKON COOLPIX VAGYOK

EGY NIKON COOLPIX VAGYOK

A NIKON COOLPIX KOMPAKT DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉPEK CSALÁDJA VAGYOK 2013. ŐSZ

LÁTVÁNYOS ZOOM VAGYOK

A NIKON COOLPIX S9500 VAGYOK. Kapcsolatban lévő zoom vagyok*. Még nagy távolságból is tökéletes képeket tudok készíteni 18,1 megapixellel és egy szuper 22x zoommal, amelynek fókusztartománya a nagylátószögű 25 mm-től 550 mm-ig terjed. Hátulról megvilágított CMOS szenzorom és 3“ OLED kijelzőm van. Beépített Wi-Fi kapcsolatommal a legjobb képeidet egyszerűen oszthatod meg, a GPS-emmel pedig megjelölheted a képeidet a térképen a GeoTagging funkcióval. Itt vagyok, ott vagyok – mindenhol vagyok. nikon.hu *A fényképek és videók mobileszközön való megosztásához Wi-Fi kapcsolatra van szükség. 2

Örökítse meg életét. Pont úgy, ahogy elképzelte. ÚJ

16,2 MP

7,5 cm-es

DX-formátumú CMOS

LCD

12,2 MP 7,1x CMOS

zoom

7,5

cm-es dönthető LCD

12,2 MP

5x

7,5 cm-es

CMOS

zoom

LCD

18,1 MP 42x CMOS

zoom

8


ÚJ

16,0 MP 30x CMOS

zoom

7,5 cm-es

16,0 MP

5x

7,5 cm-es

10,1 MP

3x

6,7 cm-es

13,2 MP

3x

LCD

CMOS

zoom

OLED

CCD

zoom

LCD

CMOS

zoom

cm-es LCD-érintőképernyő

6,7

16,0 MP 12x

7,5 cm-es

ÚJ

18,1 MP 22x CMOS

7,5 cm-es

18,1 MP 18x

zoom

OLED

CMOS

16,0 MP

6x

7,5 cm-es

CMOS

zoom

LCD

7,5 cm-es

16,0 MP 12x

6,7

zoom


16,0 MP

6x

6,7 cm-es

CCD

zoom

LCD

zoom

OLED

CMOS

20,1 MP

7x

6,7 cm-es

CCD

zoom

LCD

CMOS

zoom

LCD

20,1 MP

5x

7,5 cm-es

CCD

zoom

LCD

ÚJ

16,1 MP

5x

6,7 cm-es

18,1 MP

14x

7,5 cm-es

CCD

zoom

LCD

CMOS

zoom

LCD

Megjegyzések: az egyes modellek és színek elérhetősége régiónként változhat. A Wi-Fi CERTIFIED logó a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye.

3

NIKKOR objektív – a képminőség forrása. Minden út az első lépéssel kezdődik. Minden történet az első szóval indul. A fényképezésben pedig a szép képek készítésének első állomása a kiváló minőségű objektív. Valamennyi Nikon COOLPIX fényképezőgépnek NIKKOR objektívje van – ezek az objektívek testesítik meg azt a lankadatlan elszántságot, amellyel 1933, tehát az első NIKKOR objektív megalkotásának éve óta igyekszünk egyre jobb minőséget előállítani. A profi fotósok bíznak a nagy teljesítményű NIKKOR objektívek mögött álló technológiában, és ugyanez a tudás található meg az ön által választott COOLPIX kompakt digitális fényképezőgépben is. Kezdje a lehető legjobb módon a vizuális önkifejezést. Kezdje egy NIKKOR-ral. Ez a végső érv a minőségi optikában.

Tapasztalja meg a fény feletti teljes uralom gyönyörűségét. Ismerje meg az örömöt, amit egy elképzelés tökéletes megvalósítása szerez. Tudja magáénak a boldogságot, amely a világ egyik legkifinomultabb objektívjének birtoklásából ered. 4

Megjegyzés: az oldalon látható képek szimulációk.

Fekete

Ezüst

A tenyérben elféro” nagymester The Palm-Sized — Kis méret. Nagy teljesítmény. —

Ez a vékony, kompakt fényképezőgép teljesítményt nyújt, ami This sleek, compact camera offersolyan a level of performance usually általában csak fejlettebb Nikon modellekre Kidolgozása, reserved for aadvanced NikonD-SLR D-SLR models.jellemző. Its craftsmanship, kezelhetősége és rendszerének integritása egyaránt a hamisítatlan Nikon operability and system integrity are all authentically Nikon. minőséget tükrözi. Fotográfiai elképzeléseit még inkább megvalósíthatja Get to realize ofmodellektől your photographic with a ezzelready a kompakt, mégismore a D-SLR megszokottvision minőségű compact camera capable of D-SLR quality photography. felvételek készítésére képes fényképezőgéppel.

18,5 mm-es* f/2,8 objektív: a D-SLR cserélhető objektívekhez mérhető optikai teljesítmény A rendkívül kis méretű, 18,5 mm-es* f/2,8 NIKKOR objektív kifinomult optikáját kimondottan arra terveztük, hogy a kivételes képélesség, az egyenletes tónusátmenetek, illetve a szférikus torzítás és a kóma nagy hatékonyságú korrekciója révén a teljes képterületen egyenletes képminőséget biztosítson, nagy felbontású felvételek esetén is. A sokoldalú, nagy látószögű, 18,5 mm-es* objektív lehetővé teszi, hogy késlekedés nélkül lefotózhasson bármit a maga természetességében, és ezáltal spontán fényképezésre bátorítja önt. A hétlamellás írisz nem csupán kimagaslóan jó rekeszvezérlést eredményez, de természetes hatású, gyönyörű, körkörös háttérelmosódást (bokeh-t) is lehetővé tesz.

A legkisebb kompakt fényképezőgép, amely DXformátumú CMOS-érzékelővel rendelkezik

A tömör fém megbízható szilárdsága A kompakt COOLPIX A tartós használatra készített váza masszív alumíniumötvözetből készült. A külső magnéziumötvözet borítás igen strapabíróvá teszi a fényképezőgépet. A műbőr borítású markolatnak és a fémburkolat kivágásaiba beillesztett tárcsáknak köszönhetően a COOLPIX A tapintásra is a profi fotós felszerelésektől megszokott minőséget biztosítja. Ezenfelül a fényképezőgép a Nikon tervezési hagyományainak számos más remek példáját is felvonultatja.

A kompakt COOLPIX A kivételes képminőséget biztosít a DX-formátumú, 16,2 tényleges megapixeles CMOSérzékelő és a nagy teljesítményű, számos Nikon D-SLR fényképezőgépben is megtalálható EXPEED 2 képfeldolgozó rendszer ötvözésével. Mivel a 23,6 x 15,6 mm-es képérzékelő 12,9szer nagyobb a hagyományos kompakt digitális fényképezőgépekben található, 1/2,3 hüvelykes érzékelőnél, D-SLR fényképezőgépektől megszokott élességű, tónusátmenetű és minimális zajszintű felvételeket készíthet, még nagy ISO érzékenység használata esetén is.

Külön megvásárolható tartozékok

*35 mm-es formátumban kifejezve: 28 mm.

DF-CP1 optikai kereső

GP-1A GPS-egység

WU-1a vezeték nélküli mobiladapter

Egyéb funkciók ●

●

7,5 cm-es, kb. 921 000 képpontos, nagy felbontású LCD-monitor integrált panellel és üvegszerkezettel, ami akár erős napfényben is éles képet biztosít 14 bites RAW (NEF) fájlformátum támogatása beépített feldolgozó rendszerrel

●

● ●

Széles, ISO 100–6400 érzékenységtartomány; „Hi 2” értékig kiterjeszthető (ISO 25 600 egyenérték) Teljes HD (1080p) videofelvétel sztereó hanggal Bizonyított teljesítményű Aktív D-Lighting

● ●

●

Akár 4 kép/mp sebességű sorozatfelvétel Elektronikus virtuális horizont és kényelmesen használható kompozíciós rács Finomhangolási lehetőség a Picture Control beállítások révén

A Nikon COOLPIX A műszaki adatai Tényleges pixelszám 16,2 millió Objektív NIKKOR objektív (7 objektívelem 5 csoportban) Gyújtótávolság 18,5 mm (a látószög 35 mm-es [135] formátumban kifejezve egy 28 mm-es objektívének felel meg) Maximális rekesz f/2,8 Automatikus élességállítás (AF) Kontrasztérzékelő AF Élességtartomány Kb. 50 cm-től a végtelenig, makró automatikus élességállítás módban kb. 10 cm-től a végtelenig. Valamennyi adat az objektív felületének közepétől mért távolság Fókuszmező kiválasztása Arc-prioritásos, normál AF mező, széles AF mező és témakövető AF Monitor 7,5 cm-es, kb. 921 000 képpontos, széles megtekintési szögű TFT LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal és kilencfokozatú fényerő-beállítási lehetőséggel Képfedés Kb. 100% vízszintesen és függőlegesen (a tényleges képhez viszonyítva) Tárolás Adathordozó SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya Fájlrendszer A DCF, Exif 2.3, DPOF és PictBridge szabványokkal kompatibilis Fájlformátumok Fényképek: JPEG, RAW (NEF; a Nikon saját képformátuma) Videók: MOV (videó: H.264/MPEG-4 AVC, hang: lineáris sztereó PCM)

ISO érzékenység (ajánlott expozícióindex) Tápellátás Akku élettartam*1 Méretek (Sz x Ma x Mé) Tömeg

ISO 100–3200 (automatikus); az ISO érzékenység menüpontban 6400, Hi 0,3 (ISO 8000 egyenérték), Hi 0,7 (ISO 10 000 egyenérték), Hi 1 (ISO 12 800 egyenérték) és Hi 2 (ISO 25 600 egyenérték) értékre módosítható • Egy EN-EL20 lítium-ion akkumulátor (mellékelve) • EH-5b hálózati tápegység; használatához (külön megvásárolható) EP-5C tápcsatlakozó szükséges Fényképek: kb. 230 kép EN-EL20 akkumulátor használata esetén Videofelvétel (akku élettartam videofelvételhez)*2: kb. 1 óra 10 perc EN-EL20 akkumulátor használata esetén Kb. 111,0 x 64,3 x 40,3 mm (a kiálló részektől eltekintve)*3 Kb. 299 g (akkumulátorral és memóriakártyával)*3

• Ha más nincs feltüntetve, akkor a fényképezőgép műszaki adatai teljesen feltöltött akkumulátorral értendők, a működés során a környezeti hőmérséklet a CIPA által meghatározott működési hőmérséklet: 23±3 °C. *1 Az adatok a fényképezőgépek akkumulátorkapacitására alkalmazott CIPA-szabványon alapulnak. A fényképek készítésére vonatkozó teljesítmény mérése az alábbi körülmények között történt: a képminőség beállítása JPEG normal (normál), a képméret L (nagy, 4928×3264), a vaku minden második felvételnél villant. A videorögzítés maximális időtartama az alábbi videobeállítások mellett értendő: 1920×1080; 30p vagy 1920×1080; 25p. A teljesítmény függ az akkumulátor állapotától, a hőmérséklettől, a felvételek közti időtartamtól, illetve a menük megjelentetésének hosszától. *2 Az egyes videofelvételek maximális hossza 20 perc vagy 29 perc 59 másodperc lehet; ha a fényképezőgép túlhevül, akkor a videofelvétel a fent leírt határértékek elérése előtt is leállhat. *3 A méretek és a tömeg feltüntetése a CIPA DCG-002-2012 irányelvvel összhangban történt.

Megjegyzések: a teljes HD kifejezés az 1920x1080 formátumú videofelvételi képességre utal. Az oldalon látható képek szimulációk.

5

Kiváló funkciókkal kényeztetheti az önben szunnyadó fotóst

12,2

7,1x

tényleges megapixel

zoom

7,5


Fekete

28–200 mm átfogású, f/2–4 NIKKOR zoom objektív A kiváló NIKKOR optika kiváló fényerejét a teljes, f/2 28 mm-es nagy látószögtől f/4 200 mm-es telefotóig* terjedő zoomtartományban megtartja. A képek maximális zoom mellett is remek minőségűek és magas optikai felbontásúak maradnak. A hétlamellás írisz jóvoltából csodásan mosódik el a háttér, az objektív eltolásos VR (rázkódáscsökkentés) rendszer pedig ellensúlyozza a fényképezőgép rázkódásának hatását.

Hátsó megvilágítású, 1/1,7 hüvelykes CMOS-képérzékelő

A D-SLR modellekhez hasonló használhatóság és bővíthetőség

A nagyméretű CMOS-képérzékelő remek tónusátmeneteket eredményez, a hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelő pedig optimálisan fogadja a beérkező fényt, ami remek eredményeket biztosít éjszakai fényképezés esetén.

Ez a típus, bár kompakt, egy D-SLR használati élményét nyújtja expozíciós választótárcsája, gyorsmenü gombja, valamint a leggyakrabban használt funkciók gyors elérését lehetővé tevő funkciógombjai révén. Külön megvásárolható tartozékok széles választéka révén saját ízlésére szabhatja a fényképezési élményt. A Nikon Kreatív Megvilágítási Rendszer például lehetővé teszi, hogy a fényképezőgép beépített vakuját „vezérlőként” használja, külső vakuk szinkronizált működtetésére. Külön megvásárolható egységekkel biztosítható a Wi-Fi®- és GPS-támogatás.

Tapasztalja meg a dönthető RGBW LCD-monitor és az elektronikus kereső kínálta fényképezési szabadságot Ez a típus egyaránt rendelkezik kihajtható LCD-képernyővel a gép hátoldalán, illetve keresővel a gép tetején, így az ön számára legmegfelelőbb fényképezési módot választhatja. A nagy fényerejű beállítással is rendelkező RGBW LCD-monitor még kültéren is kiválóan látható. 270º

180º

Egyéb funkciók Belső ND-szűrő (3 lépésközzel egyenértékű) Akár (kb.) 8 kép/mp sebességű sorozatfelvétel legfeljebb 6 képig ● Magnéziumötvözet borítás ● Elektronikus virtuális horizont ● A RAW (NRW) fájlformátum támogatása

Fényképezés mélyről

COOLPIX Picture Control EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer ® ● Wi-Fi -támogatás WU-1a vezeték nélküli mobiladapterrel ● Távoli vakuvezérlés külön megvásárolható vakukkal ●

●

●

Teljes HD 1080p felbontású videókat készíthet. A és M módban egyaránt képes felvételre. AV sztereó kimenet, sokoldalú csatlakoztatási lehetőség az USB- és HDMIcsatlakozók révén, rugalmas felvételkészítés a 30 kép/mp és 25 kép/mp felvételi sebességek közötti váltási lehetőség révén.

Fényképezés magasról

*35 mm-es formátumban kifejezve.

●

Teljes HD 1080p videofelvétel egyéni videobeállítással

Tartozék csatlakozó GPS-egység, vezetékes távkioldó, valamint vezeték nélküli távvezérlő csatlakoztatásához ● Külön megvásárolható objektív fényellenző és távvezérlő ● Külön megvásárolható, 40,5 mm-es felcsavarható szűrő ●

A Nikon COOLPIX P7800 műszaki adatai Tényleges pixelszám Objektív Digitális zoom nagyítása Élességtartomány*1 Monitor Adattároló ISO érzékenység (szabványos kimeneti érzékenység)*2

6

12,2 millió NIKKOR objektív 7,1x optikai zoommal; 6,0–42,8 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 28–200 mm); f/2–4 Max. 4x (35 mm-es formátumban [135] kifejezve: kb. 800 mm) [W]: kb. 50 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 2 cm-től a végtelenig 7,5 cm-es, kb. 921 000 képpontos, dönthető TFT LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 80–1600 (automatikus), ISO 3200/Hi 1 (ISO 6400 egyenérték), (P/S/A/M expozíciós módokban kézi beállítás lehetséges)

Tápellátás (mellékelve) Akku élettartam*3 Méretek (Sz x Ma x Mé) Tömeg

EN-EL14 lítium-ion akkumulátor, MH-24 akkutöltő Kb. 350 kép EN-EL14 akkumulátorral Kb. 118,5 × 77,5 × 50,4 mm (a kiálló részektől eltekintve)*5 Kb. 399 g akkumulátorral és SD-memóriakártyával*5

*1 Valamennyi adat az objektív felületének közepétől mért távolság. *2 A körülményektől függően előfordulhat, hogy egyes beállítások nem érhetők el. *3 Az adatok a fényképezőgépek akkumulátorkapacitására alkalmazott CIPA-szabványon alapulnak. 23°C-on (+/-3°C) mérve, a zoomot minden felvételnél változtatva, a beépített vakut minden második felvételnél használva, a képmód normál beállításban. Alacsony hőmérsékleten a felvételek száma az akkumulátor jellemzőitől függően kisebb lehet. *4 Multi Media Card (MMC) memóriakártyával nem használható. *5 A méretek és a tömeg feltüntetése a CIPA DCG-002-2012 irányelvvel összhangban történt.

Megjegyzések: a teljes HD kifejezés az 1920x1080 formátumú videofelvételi képességre utal. A Wi-Fi® a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye. Az oldalon látható képek szimulációk.

A minőség, sokoldalúság és vezérelhetőség jegyében született

12,2

5x

7,5 cm-es


zoom

LCD Fekete

Fehér

© Steve Simon

vezérlőtárcsa használata gyors és egyszerű. A Nikon RAW (NRW) fájlformátumának köszönhetően pedig képeit azok minőségének romlása nélkül szerkesztheti.

írisz pedig gyönyörű, természetes hatású háttérelmosódást (bokeh-t) tesz lehetővé. * 35 mm-es formátumban kifejezve.

Hátsó megvilágítású, 1/1,7 hüvelykes CMOS-képérzékelő a remek képminőségért

Nagy fényerő, f/1,8, 5x zoom, 24 mm-es nagy látószögű* átfogás és fejlett objektív eltolásos rázkódáscsökkentés Ebben a kompakt gépben egy f/1,8 NIKKOR objektív található, amelyben speciális eljárással készült, magas törésmutatójú üvegelem segíti az éles, nagy kontrasztú felvételek készítését. Ez a modell objektív eltolásos VR (rázkódáscsökkentés) funkcióval is rendelkezik, ami lehetővé teszi rövidebb záridőnek megfelelő beállítások használatát, és ezáltal ellensúlyozza a fényképezőgép rázkódásának hatását. A nagy, f/1,8-as rekesz remek a beltéri, illetve gyenge fényben történő felvételek készítésére, a 7 lamellás

A GPS funkció révén könnyen visszaidézhető, hol készültek a felvételek

A 12,2 tényleges megapixeles képalkotási teljesítmény teszi ön számára lehetővé a kristálytiszta, nagy felbontású képek elkészítését. A nagy mennyiségű fény befogadására alkalmas, nagyméretű, hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelő teljesítménye révén a legapróbb részleteiben is gyönyörű képeket készíthet, különösen éjszakai fényképezés során.

A beépített GPS funkció meghatározza a felvételek készítésének helyszínét, a helyadatok pedig referenciaként tárolhatók, illetve számítógépén megjeleníthetők. A körülbelül 1,86 millió POI (point of interest, érdekes helyszín) adatait tartalmazó, beépített adatbázis segítségével beazonosíthatja és rögzítheti a helyszín nevét.

Rengeteg beállítási lehetőség a kívánt kép elkészítéséhez

Problémamentes teljes HD 1080/50i* videofelvétel optikai zoommal és sztereó hanggal

Számos beállítási lehetőség áll az ön rendelkezésére. A módválasztó tárcsán kiválasztható P, S, A és M expozíciós módok, illetve az „U” (felhasználói beállítás) mód révén pontosan azt a felvételt készítheti el, amit akar. A váz elülső oldalán található funkciógomb, illetve a finomvezérlésre használt beállítások elérésére szolgáló

Önnek csupán meg kell nyomnia egy gombot, és máris indul a teljes HD 1080/50i videofelvétel sztereó hanggal, ami tisztán és zökkenőmentesen visszaadja a látottakat. *30p és 25p is elérhető.

Egyéb funkciók 7,5 cm-es, kb. 921 000 képpontos LCD-monitor EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer ● Automatikus program választó ● ●

Videofelvétel közben elérhető felvételszüneteltetési funkció ● A rázkódáscsökkentésnél választható AKTÍV mód ● COOLPIX Picture Control ●

Wi-Fi®-támogatás WU-1a vezeték nélküli mobiladapterrel ● Kézi élességállítás elérhető ●


12,2 millió NIKKOR objektív 5x optikai zoommal; 5,1–25,5 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 24–120 mm); f/1,8–5,6 Max. 2x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 240 mm) [W]: kb. 30 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 3 cm-től a végtelenig 7,5 cm-es, kb. 921 000 képpontos, széles megtekintési szögű TFT LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 80–3200 (automatikus), Hi 1 (ISO 6400 egyenérték)/Hi 2 (ISO 12 800 egyenérték); (P/S/A/M expozíciós módokban kézi beállítás lehetséges)


EN-EL12 lítium-ion akkumulátor, EH-69P töltőadapter Kb. 200 kép EN-EL12 akkumulátorral Kb. 103,0 x 58,3 x 32,0 mm (a kiálló részektől eltekintve)*5 Kb. 200 g akkumulátorral és SD-memóriakártyával*5


Megjegyzések: a teljes HD kifejezés az 1920x1080 formátumú videofelvételi képességre utal. A Wi-Fi® a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye. Az oldalon látható képek szimulációk

7

Rendkívül nagy teljesítményű, 42x zoom fejlett objektív eltolásos rázkódáscsökkentéssel

Magasabb szintű teljesítőképesség

A lenyűgöző, erőteljes 42x zoom fantasztikus új lehetőségeket tár fel a fényképezés új szemszögből való megközelítésére. A fejlett objektív eltolásos VR (rázkódáscsökkentés) megbízhatóan ellensúlyozza a fényképezőgép 42x-es vagy ahhoz közeli zoomtartományokban jelentkező esetleges rázkódását, ezáltal még élesebb képek készítését teszi lehetővé. Az AKTÍV mód képstabilizáló hatása mind az elkészült felvételen, mind a keresőben látható képen érvényesül, így használatával jelentősen csökken annak az esélye, hogy ön elmosódott képeket készít, amikor mozgó járműről vagy bizonytalan pozícióból fényképez.

Kiváló képminőséget eredményező, hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelő A 18,1 tényleges megapixel széles játékteret biztosít a nagy felbontású képek készítéséhez. A hagyományos érzékelőkkel összehasonlítva a nagy érzékenységű, hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelőre nagyobb mennyiségű fény jut, ami még kiválóbb minőségű képek készítését teszi lehetővé, különösen akkor, amikor éjszakai tájkép módban több, sorozatban készült felvétel ötvözését alkalmazó technológiával kíván képet létrehozni.

Legjobb szuperzoomos fényképezőgép

18,1

42x


zoom

8

Ezüst


Egyéb funkciók

Vörös

EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer COOLPIX Picture Control ● Automatikus program választó ® ● Wi-Fi -támogatás WU-1a vezeték nélküli mobiladapterrel

Fekete

19 optimalizált motívumprogram mód Teljes HD 1080/50i videofelvétel ● Kézi élességállítás elérhető

●

●

●

●


Tápellátás (mellékelve) Akku élettartam*3

18,1 millió NIKKOR objektív 42x optikai zoommal; 4,3–180 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 24–1000 mm); f/3–5,9 Max. 2x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 2000 mm)

Méretek (Sz x Ma x Mé) Tömeg


[W]: kb. 50 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 1 cm-től a végtelenig 8 cm-es, kb. 921 000 képpontos, széles megtekintési szögű, dönthető TFT LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 80–1600 (automatikus), ISO 3200/Hi 1 (ISO 6400 egyenérték), (P/S/A/M expozíciós módokban kézi beállítás lehetséges), Hi 2 (ISO 12 800 egyenérték) (nagy ISO monokróm speciális hatások módban)


Megjegyzések: a teljes HD kifejezés az 1920x1080 formátumú videofelvételi képességre utal. A Wi-Fi® a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye. Az oldalon látható képek szimulációk.

Élvezze a 30x zoom nyújtotta kényelmet

Nagyon kompakt méret 30x zoommal, objektív eltolásos rázkódáscsökkentéssel és hátsó megvilágítású CMOSképérzékelővel Az elegáns, kompakt vázban 30x optikai zoom kínál 22,5 mm-es extra nagy látószögűtől 675 mm-es szupertelefotó pozícióig* terjedő átfogást. Az objektív méltó párja a hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelő, amely az általa biztosított 16,0 tényleges megapixel felbontású képfeldolgozási teljesítménynek köszönhetően még éjszakai felvételek esetén is kiváló képminőséget kínál. *35 mm-es formátumban kifejezve.

16,0

30x

7,5 cm-es

Fekete

Kék


zoom

LCD

Vörös

Szilvakék

Egyéb funkciók Nagy teljesítményű NIKKOR objektív EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer ● Eye-Fi kártya támogatása ● Egyszerű automata mód és intelligens portré rendszer ● ●

A könnyen beszerezhető, R6/AA-méretű akkumulátorokkal/elemekkel használható ● Speciális hatások és szűrőhatások ●

A Nikon COOLPIX L820 műszaki adatai Tényleges pixelszám Objektív Digitális zoom nagyítása Élességtartomány*1 Monitor Adattároló ISO érzékenység (szabványos kimeneti érzékenység)*2

8

16,0 millió NIKKOR objektív 30x optikai zoommal; 4,0–120,0 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 22,5–675 mm); f/3,0–5,8 Max. 4x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 2700 mm) [W]: kb. 50 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 1 cm-től a végtelenig 7,5 cm-es, kb. 921 000 képpontos, széles megtekintési szögű TFT LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 125–1600 (automatikus), ISO 3200 (automatikus módban kézi beállítás lehetséges)


Négy LR6/L40 (AA-méretű) alkáli elem Kb. 320 kép alkáli elemekkel, 870 kép lítium elemekkel*5, illetve 540 kép EN-MH2 akkumulátorokkal Kb. 111,0 x 76,3 x 84,5 mm (a kiálló részektől eltekintve)*6 Kb. 470 g akkumulátorral és SD-memóriakártyával*6

*1 Valamennyi adat az objektív felületének közepétől mért távolság. *2 A körülményektől függően előfordulhat, hogy egyes beállítások nem érhetők el. *3 Az adatok a fényképezőgépek akkumulátorkapacitására alkalmazott CIPA-szabványon alapulnak. 23°C-on (+/-3°C) mérve, a zoomot minden felvételnél változtatva, a beépített vakut minden második felvételnél használva, a képmód normál beállításban. Alacsony hőmérsékleten a felvételek száma az akkumulátor jellemzőitől függően kisebb lehet. *4 Multi Media Card (MMC) memóriakártyával nem használható. *5 Négy AA-méretű Energizer® Ultimate lítium elem használata esetén. *6 A méretek és a tömeg feltüntetése a CIPA DCG-002-2012 irányelvvel összhangban történt.


A kemény játékos

Terepszínű Narancssárga

16,0

5x

7,5 cm-es


zoom

OLED

Jól bírja a kemény kinti körülményeket Ez a fényképezőgép akár 18 m mélységben is vízálló, és gyönyörű felvételeket készít. Emellett akár -10 °C hőmérsékletig és 2 m magasból leejtve is megőrzi működőképességét, így elmondható, hogy jól bírja a megpróbáltatásokat. A gép meghatározott funkciói a mozgatásos vezérlés révén egy kézzel, még síkesztyűben és búvárkesztyűben is használhatók. Az, hogy a gép a barátságtalanabb körülmények között is ilyen jól használható, sokkal szabadabb kezet ad önnek a hegyekben, erdőben és egyéb, felfedezésre váró helyeken történő fotózáskor.

Kék Fekete

például kb. 1,86 millió POI adatát tartalmazza, valamint naplózási funkciókat és világtérképet is biztosít, így nem csupán fényképei és videói helyszínét rögzítheti, de akár fotótúráinak útvonalát is feltérképezheti. A hegyekben, tengeren és egyéb terepeken a magasság- vagy mélységadatokat szabályos időközönként rögzítve azok grafikusan megjeleníthetők. A légkörinyomás-értékeket mutató barométer igen hasznos eszköz az időjárás előrejelzésében. A magasságra, vízmélységre, légköri nyomásra, földrajzi hosszúságra és szélességre vonatkozó adatok, az iránytű adatai, valamint a felvételek elkészítésének dátuma és időpontja így mind fennmarad az utókor számára.

Örömteli fényképezés a szabadban

A 7,5 cm-es OLED-monitor még kültéri fényképezésnél is optimális megtekintést biztosít

Emlékezetesebbé teszi a kültéri fotózást, hogy a hasznos funkcióknak köszönhetően a képekhez számos információ is társul. A fényképezőgép beépített GPS-funkciója

A sokkal nagyobb kontrasztot, tisztább színeket, és valósághűbb fekete tónusokat lehetővé tévő technológiát alkalmazó, nagyméretű, 7,5 cm-es, nagy felbontású

OLED-monitor még tűző napfényben, illetve víz alatt is fantasztikus részletgazdasággal jeleníti meg a felvételeket azok készítése és visszajátszása során.

A nagyszerű pillanatokról készült felvételek könnyű megosztása Wi-Fi®-kapcsolaton keresztül A csúcsminőségű fényképek és videók megosztása könnyű, mivel a fényképezőgépen tárolt felvételek Wi-Fi®kapcsolattal rendelkező okostelefonokra, táblagépekre és egyéb intelligens eszközökre vihetők át*, ahonnan azok közösségi hálózatokra tölthetők fel. Az intelligens eszköz kijelzője akár élő nézet monitorként is használható távkioldás esetén, így még rugalmasabban választható meg a fényképezés szöge. *A funkció használatához előzetesen telepíteni kell az intelligens eszközre a Wireless Mobile Utility nevű alkalmazást. Ez ingyenesen letölthető az egyes intelligens eszközöket kiszolgáló online üzletekből.

Egyéb funkciók NIKKOR objektív kombinált, objektív eltolásos és elektronikus rázkódáscsökkentéssel (VR) ● EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer ● Hátsó megvilágítású, 16 tényleges megapixeles CMOS-képérzékelő ●

Teljes HD 1080 videofelvétel sztereó hanggal Elektronikus iránytű ● Légköri nyomás értékének kijelzése ● „GPS adatok törlése” funkció ● ●

●

Adatok rögzítésére szolgáló funkció, amely olyan képadatokat tárol a felvételekhez, mint például a felvételkészítés magasságadatai

A Nikon COOLPIX AW110 műszaki adatai Tényleges pixelszám Objektív Digitális zoom nagyítása Élességtartomány*1 Monitor Adattároló ISO érzékenység (szabványos kimeneti érzékenység)*2

16,0 millió NIKKOR objektív 5x optikai zoommal; 5,0–25,0 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 28–140 mm); f/3,9–4,8 Max. 4x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 560 mm) [W]: kb. 50 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 1 cm-től a végtelenig 7,5 cm-es, kb. 614 000 képpontos OLED monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 125–1600 (automatikus), ISO 3200 (automatikus módban kézi beállítás lehetséges)


EN-EL12 lítium-ion akkumulátor, MH-65 akkutöltő Kb. 250 kép EN-EL12 akkumulátorral Kb. 110,1 x 65,3 x 24,5 mm (a kiálló részektől eltekintve)*5 Kb. 193 g akkumulátorral és SD-memóriakártyával*5


Megjegyzések: a teljes HD kifejezés az 1920x1080 formátumú videofelvételi képességre utal. A Wi-Fi® és a Wi-Fi CERTIFIED logó a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegyei. Az oldalon látható képek szimulációk.

9

Szórakozás az egész családnak

Barna Sárga Kék

10,1

3x

6,7 cm-es


zoom

LCD

Rózsaszín Fehér

Nyugodtan használhatja az egész család

Ossza meg fényképeit a diavetítés és üzenetváltás funkciókkal

Ez a fényképezőgép kellően biztonságos és tartós ahhoz, hogy az egész család boldogan használhassa. Akár 1,2 m magasból leejtve is ütésálló. Gyönyörűen kiegyensúlyozott, szimmetrikus kialakítása révén pedig még a kisgyermekek kezében is stabilan tartható. A gombok elhelyezése optimális kétkezes használatot eredményez. A hátsó panelen elég hely van az ujjaknak, ami szintén elősegíti a stabil tartást.

A beépített albumkészítő funkcióval létrehozhatja saját, egyedi albumait és kedvenc képeiből álló diavetítéseit, amelyeket animált effektusokkal és háttérzenével láthat el. Minden képhez két hangüzenet rögzíthető, amelyekben megoszthatja személyes gondolatait az adott képekkel kapcsolatos emlékeiről barátaival és szeretteivel.

Akár 5 méter mélységig vízálló, így még több szórakozást nyújt A kiváló víz- és porállóság akár 5 méterrel a vízszint alatt is megvédi a fényképezőgépet, így kényelmesebben készíthet víz alatti felvételeket, és nem kell a gép beázásától tartania, ha víz közelében használja.

Egyszerű elrendezésű, nagy gombok és felhasználóbarát felület

Főkapcsoló Videofelvétel gomb

Kioldógomb

Az elegáns egyszerűség a fényképezőgép okos kialakításának lényeges eleme. A gombok mérete és átgondolt elhelyezése szinte bárki számára kezelhetővé teszi ezt a gépet. A hátlapon található négy gomb például logikus elhelyezéssel biztosítja a rendkívül egyszerű használatot. A felhasználói felület menüje pedig nem csupán jól érthető, de a nagyméretű, tiszta képű LCD-monitoron tisztán látható is.

Egyéb funkciók ● ●

Nagy teljesítményű NIKKOR objektív 10,1 tényleges megapixeles felbontás a CCDképérzékelőnek köszönhetően

● ●

EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer 9 optimalizált motívumprogram mód

●

HD 720p videofelvétel

A Nikon COOLPIX S31 műszaki adatai Tényleges pixelszám Objektív Digitális zoom nagyítása Élességtartomány*1 Monitor Adattároló ISO érzékenység (szabványos kimeneti érzékenység)*2

10

10,1 millió NIKKOR objektív 3x optikai zoommal; 4,1–12,3 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 29–87 mm); f/3,3–5,9 Max. 4x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 348 mm) [W]: kb. 30 cm-től végtelenig, fényképezés közelre, étel fényképezése, fényképezés víz alatt, tükör, lágy képek készítése, miniatűr hatás és színek kiemelése módokban: kb. 5 cm-től a végtelenig*4 6,7 cm-es, kb. 230 000 képpontos TFT LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*5 ISO 80–1600 (automatikus)


EN-EL12 lítium-ion akkumulátor, MH-65 akkutöltő Kb. 260 kép EN-EL12 akkumulátorral Kb. 105,4 x 64,8 x 41,5 mm (a kiálló részektől eltekintve)*6 Kb. 185 g akkumulátorral és SD-memóriakártyával*6

*1 Valamennyi adat a védőüveg közepétől mért távolság. *2 A körülményektől függően előfordulhat, hogy egyes beállítások nem érhetők el. *3 Az adatok a fényképezőgépek akkumulátorkapacitására alkalmazott CIPA-szabványon alapulnak. 23°C-on (+/-3°C) mérve, a zoomot minden felvételnél változtatva, a beépített vakut minden második felvételnél használva, a képmód normál beállításban. Alacsony hőmérsékleten a felvételek száma az akkumulátor jellemzőitől függően kisebb lehet. *4 Élességtartomány (a védőüvegtől számítva). *5 Multi Media Card (MMC) memóriakártyával nem használható. *6 A méretek és a tömeg feltüntetése a CIPA DCG-002-2012 irányelvvel összhangban történt.

Megjegyzések: a HD kifejezés az 1280x720 formátumú videofelvételi képességre utal. Az oldalon látható képek szimulációk.

A TÖKÉLETES PÁROD VAGYOK

Valódi minőség egy aprócska vázban

13,2

3x


zoom

6,7

cm-es LCD-érintőképernyő

Rendkívül kisméretű és könnyű, stílusos váz A meglepően kompakt COOLPIX S02 olyan kicsi, hogy egy hitelkártyával el lehet takarni. Mindössze 77,1 mm széles és 51,3 mm magas. Könnyedén belefér a zsebébe, sőt még hely is marad mellette. Nehéznek is csak rosszindulattal nevezhető, hisz mindössze kb. 100 grammot nyom. A bevonattal ellátott, rozsdamentes acél váz jól ellenáll a karcolásoknak, és sokféle színben kapható* – beleértve az egyedi, tükörszerűen csillogó tükröző ezüst modellt.

Tükröző ezüst

Kék

Rózsaszín

Fehér

Kiváló képminőséget eredményező, nagy teljesítményű objektív és CMOS-képérzékelő

A nagyméretű érintőképernyő intuitív, egyszerű működtetést tesz lehetővé

A NIKKOR optika és a CMOS-képérzékelő kombinációjának köszönhetően még gyenge fényben is gyönyörű képek készíthetők. A kézi éjszakai és ellenfényes HDR (széles dinamikatartomány) motívumprogram módokban a fényképezőgép több felvételt egyetlen gyönyörű, kevésbé zajos és elmosódott képben ötvöz. 13,2 tényleges megapixel biztosítja a megfelelő teljesítményt. A 3x optikai zoom kompakt méretek mellett kínál 30 mm-es nagy látószögtől 90 mm-es telefotóig* terjedő átfogást.

A fényképezőgép a nagy, 6,7 cm-es monitoron megjelenő négy ikonszerű érintőgombbal könnyen működtethető. Külön menü teszi lehetővé egyes funkciók gyors indítását, és még a Saját menüt is saját ízlése szerint alakíthatja.

Kiélheti kreativitását a speciális hatások és a szűrőhatások segítségével Művészi fényképeket készíthet a rendelkezésre álló speciális hatások használatával. Elkészített képeit feldobhatja a fényképezőgép beépített szűrőhatásainak használatával is – ezek közé tartozik például a játékkamera hatás és a miniatűr hatás.


Teljes HD 1080p videofelvétel sztereó hanggal és HDMI-csatlakozással

*A színek elérhetősége régiónként változhat.

A HDMI-kábel külön vásárolható meg.


Nagy teljesítményű NIKKOR objektív EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer

● ●

Belső memória (kb. 7,3 GB) Automatikus program választó

●

Beépített vaku


12

13,2 millió NIKKOR objektív 3x optikai zoommal; 4,1–12,3 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 30–90 mm); f/3,3–5,9 Max. 4x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 360 mm) [W]: kb. 30 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 5 cm-től a végtelenig 6,7 cm-es, kb. 230 000 képpontos TFT LCD-monitor érintőképernyővel és tükröződésgátló bevonattal Belső memória (kb. 7,3 GB) ISO 125–1600 (automatikus)


EH-70P töltőadapter Kb. 210 kép Kb. 77,1 × 51,3 × 17,5 mm (a kiálló részektől eltekintve)*4 Kb. 100 g*4

*1 Valamennyi adat az objektív felületének közepétől mért távolság. *2 A körülményektől függően előfordulhat, hogy egyes beállítások nem érhetők el. *3 Az adatok a fényképezőgépek akkumulátorkapacitására alkalmazott CIPA-szabványon alapulnak. 23°C-on (+/-3°C) mérve, a zoomot minden felvételnél változtatva, a beépített vakut minden második felvételnél használva, a képmód normál beállításban. Alacsony hőmérsékleten a felvételek száma az akkumulátor jellemzőitől függően kisebb lehet. *4 A méretek és a tömeg feltüntetése a CIPA DCG-002-2012 irányelvvel összhangban történt.


Szenzációs teljesítmény, kifinomult stílus

18,1

22x

7,5 cm-es

Ezüst

Fekete

18,1

18x

7,5 cm-es

Ezüst

Fekete


zoom

OLED

Vörös

Barna


zoom

OLED

Vörös

Fehér

fényképez. Az elektronikus iránytű funkció révén megtekintheti a gép tájolását, így ön mindig tudhatja, mi merre van. A hatalmas, körülbelül 1,86 millió POI (point of interest, érdekes helyszín) adatait tartalmazó, beépített adatbázis segítségével könnyen és azonnal beazonosíthatja a felvételkészítés helyét, majd azt a felvételhez POI-adatként rögzítheti. Fotótúrái eredményét könnyen megoszthatja másokkal, hiszen a Wi-Fi®-támogatás révén a kiváló minőségű fényképek és videók a fényképezőgépről közvetlenül egy intelligens eszközre küldhetők, ahonnan egyszerűen megoszthatók közösségi hálózatokon*2.

7,5 cm-es OLED-monitor: tiszta, színpompás kép

Hátsó megvilágítású CMOSképérzékelő kombinált objektív eltolásos és elektronikus rázkó dáscsökkentéssel, vékony, divatos kivitelben A 18,1 tényleges megapixeles képalkotási teljesítményt kínáló, hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelő és az objektív eltolásos, illetve elektronikus VR (rázkódáscsökkentés) kombinációja kiváló tájképeket eredményez, és akár szuper-telefotó mértékű zoomolás esetén is gyönyörű felvételek készíthetők, még gyenge megvilágítás vagy akár sötétben történő fotózás esetén is. A képességek eme széles tárházát ráadásul kompakt formában kínáljuk, amely így könnyedén elfér kezében, így ezt a fényképezőgépet bárhová gond nélkül magával viheti.

A nagyméretű, 7,5 cm-es, nagy felbontású OLED-monitoron a képek legapróbb részletei is tisztán kivehetők. A fejlett technológia remek kontrasztot, élethűbb fekete színeket és tisztább színvisszaadást tesz lehetővé. A fényképezőgép kezelhetősége minden ízében a kényelemre lett optimalizálva – még az olyan részletek is, mint a felhasználóbarát menürendszer.

Ne vesszen el a zoomolás és képmegosztás közben (csak az S9500 típusnál)

*1 35 mm-es formátumban kifejezve. *2 A funkció használatához előzetesen telepíteni kell az intelligens eszközre a Wireless Mobile Utility nevű alkalmazást. Ez ingyenesen letölthető az egyes intelligens eszközöket kiszolgáló online üzletekből.

Meglepőnek tűnhet, hogyan férhet el egy 25–550 mm átfogású*1, 22x optikai zoommal rendelkező NIKKOR objektív egy ilyen vékony fényképezőgépben. De nem ez az egyetlen meglepetés, amivel ez a típus szolgál. A beépített GPS chip révén a fényképezőgép nem csupán minden egyes felvétel helyadatait rögzíti, de még akkor is képes nyomon követni a gép mozgását, ha épp nem

Egyéb funkciók Nagy teljesítményű NIKKOR objektív EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer ● A felvétel szüneteltetése funkcióval egyetlen fájlba menthető több kívánt jelenet

●

●

Állóképekre és videókra egyaránt alkalmazható speciális hatások ● Teljes HD 1080p videofelvétel ® ● Wi-Fi -támogatás (csak az S9500 típus esetén) ●

● ●

Gyors effektusok az elkészített képekhez Továbbfejlesztett glamour retusálás

A Nikon COOLPIX S9500/S9400 műszaki adatai Tényleges pixelszám Objektív Digitális zoom nagyítása Élességtartomány*1 Monitor Adattároló ISO érzékenység (szabványos kimeneti érzékenység)*2

18,1 millió NIKKOR objektív 22x optikai zoommal; 4,5–99,0 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 25–550 mm); f/3,4–6,3 (S9500) / NIKKOR objektív 18x optikai zoommal; 4,5–81,0 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 25–450 mm); f/3,4–6,3 (S9400) Max. 4x (a látószög 35 mm-es [135] formátumban kifejezve nagyjából egy 2200 mm-es objektívének felel meg) (S9500) / Max. 4x (a látószög 35 mm-es [135] formátumban kifejezve nagyjából egy 1800 mm-es objektívének felel meg) (S9400) [W]: kb. 50 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 1 cm-től a végtelenig 7,5 cm-es, kb. 614 000 képpontos, nagy megtekintési szögű OLED monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 125–1600 (automatikus), ISO 3200 (automatikus módban kézi beállítás lehetséges)


EN-EL12 lítium-ion akkumulátor, EH-70P töltőadapter Kb. 230 kép EN-EL12 akkumulátorral Kb. 110,1 x 60,3 x 30,7 mm (a kiálló részektől eltekintve)*5 Kb. 205 g (akkumulátorral és SD-memóriakártyával)*5 (S9500) / Kb. 200 g (akkumulátorral és SD-memóriakártyával)*5 (S9400)



13

Legyen stílusosabb, szabadabb és kreatívabb!

Lila

16,0

12x


zoom

Vörös

6,7


Fehér Fekete

A Wi-Fi®-támogatás jóvoltából egyszerű a kapcsolódás és a megosztás

A dönthető LCD-monitor jóvoltából különféle perspektívákból fényképezhet, a mozdulat vezérlés pedig egyszerűsíti az önarcképek készítését Ez a fényképezőgép nemcsak stílusos, hanem rendkívül praktikus is. LCD-monitora különböző szögekben megdönthető, így lehetőséget ad arra, hogy bármilyen helyzetben fényképezzen vele. Önarckép készítésekor saját maga felé fordíthatja a képernyőt. Használja a mozdulat vezérlést, amely felismeri kézmozdulatait, így távolról működtetheti a zárat és a zoomot, miközben a gép visszaszámlálással mutatja, hogy mikor kell felvennie a megfelelő pózt. Teljes HD 1080/50i videók és állóképek készítésekor egyaránt használható.

gyenge fényben is ragyogó képeket készíthet. A 12x zoom objektív a 25 mm-es nagy látószögtől a 300 mm-es telefotóig terjedő átfogással rendelkezik*. Még önarckép készítésekor is számíthat az objektív eltolásos VR (rázkódáscsökkentés) funkcióra, amely biztosítja, hogy a képek következetesen tiszták legyenek. *35 mm-es formátumban kifejezve.

A vezeték nélküli LAN funkció révén a fényképezőgéppel készített fényképeket más intelligens Wi-Fi®-eszközökre, például okostelefonra vagy táblagépre küldheti át*, onnan pedig feltöltheti a NIKON IMAGE SPACE szolgáltatásba, illetve a Facebookra, Twitterre és más közösségi szolgáltatásokba. Intelligens eszközök használatakor a helyszínadatok (GPS) is hozzáadhatók a képekhez.

Speciális hatások, gyors effektusok és kreatív funkciók a megálmodott kép létrehozásához Fotózzon kreatívan speciális hatások (például a tükör effektus) használatával. A gyors effektusok funkciót a már elkészített felvételeken alkalmazhatja; például a lágy portré effektussal elmoshatja a hátteret, miközben akár három portréalany arca is éles marad a képen. Készítsen kifejezőbb portrékat a glamour retusálás funkciókkal! A következő opciók közül választhat: arc világosítása, táskás szem eltüntetése, szemek fehérítése, fogak fehérítése, arcpirosítás, bőr lágyítás, kisebb arc és nagyobb szemek. Még a háziállatok szemének színét is kijavíthatja a képeken.

*A funkció használatához előzetesen telepíteni kell az intelligens eszközre a Wireless Mobile Utility nevű alkalmazást. Ez ingyenesen letölthető az egyes intelligens eszközöket kiszolgáló online üzletekből.

Nagy teljesítményű képalkotó funkciók egy stílusos, kompakt vázban A 16,0 tényleges megapixeles, hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelővel még


Nagy teljesítményű NIKKOR objektív EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer

● ●

Célkereső AF Intelligens portré rendszer

● ●

Automatikus program választó Mosoly időzítő sorozatfelvétel mód


14

16,0 millió NIKKOR objektív 12x optikai zoommal; 4,5–54,0 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 25–300 mm); f/3,3–6,3 Max. 4x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 1200 mm) [W]: kb. 50 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 2 cm-től a végtelenig 6,7 cm-es, kb. 460 000 képpontos, dönthető TFT LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 125–1600 (automatikus) ISO 3200 / Hi 1 (ISO 6400 egyenérték); (automatikus módban kézi beállítás lehetséges)


EN-EL19 lítium-ion akkumulátor, EH-70P töltőadapter Kb. 150 kép EN-EL19 akkumulátorral Kb. 96,9 x 57,1 x 27,2 mm (a kiálló részektől eltekintve)*5 Kb. 165 g (akkumulátor és SD-/SDHC-memóriakártya nélkül)*5


Megjegyzések: a teljes HD kifejezés az 1920x1080 formátumú videofelvételi képességre utal. A Wi-Fi® és a Wi-Fi CERTIFIED logó a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegyei. A Facebook® a Facebook Inc. bejegyzett védjegye. A Google+ logó a Google Inc. védjegye. Az oldalon látható képek szimulációk.

12x optikai zoom nagy látószögű, 25 mm-es átfogással*

Minden szemszögből okos

A 12x optikai zoom által biztosított, a 25 mm-es nagy látószögtől a 300 mm-es szupertelefotó pozícióig* terjedő átfogás kivételesen rugalmas felhasználásúvá teszi ezt a vékony, divatos, kényelmesen kézben tartható fényképezőgépet. *35 mm-es formátumban kifejezve.

A Wi-Fi®-kompatibilitás okos csatlakoztathatóságot biztosít Élvezze a vezeték nélküli LAN által nyújtott szabadságot, amelynek révén a fényképezőgéppel készített fényképeket és videókat más intelligens Wi-Fi®eszközökre, például okostelefonra vagy táblagépre küldheti át*. *A funkció használatához előzetesen telepíteni kell az intelligens eszközre a Wireless Mobile Utility nevű alkalmazást. Ez ingyenesen letölthető az egyes intelligens eszközöket kiszolgáló online üzletekből.

Egyéb funkciók

16,0

12x

7,5 cm-es


zoom

LCD

Nagy teljesítményű NIKKOR objektív EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer ● Mosoly időzítő sorozatfelvétel mód kiváló mosolyérzékelő funkcióval ● Fényképek és videók rögzítésekor speciális hatások is használhatók

Gyors effektusok az elkészített képekhez Teljes HD felbontású videofelvétel ● 7,5 cm-es, kb. 460 000 képpontos LCD-monitor

Ezüst

Fekete

Vörös

●

●

Kék

Fehér

Narancssárga

●

●


16,0 millió NIKKOR objektív 12x optikai zoommal; 4,5–54,0 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 25–300 mm); f/3,1–6,5 Max. 4x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 1200 mm) [W]: kb. 50 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 8 cm-től a végtelenig 7,5 cm-es, kb. 460 000 képpontos TFT LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 125–1600 (automatikus), ISO 3200 (automatikus módban kézi beállítás lehetséges)




16,0 tényleges megapixel hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelővel

Lenyűgöző részletek

Az éjszakai tájkép és az ellenfény mód segítségével különösen ragyogó hatásokat érhet el. A hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelő nagy ISO érzékenységnél is tiszta, minimális zajú, optimális felvételeket eredményez. A 16,0 tényleges megapixeles képalkotási teljesítmény jelentősen növeli a nagy felbontású képek élességét.

6x optikai zoom és rendkívül hatékony objektív eltolásos VR A 6x zoom objektív gyújtótávolság-tartománya a 26 mm-es nagy látószögtől a 156 mm-es telefotóig* terjed, minden nézőpontból gyönyörű képeket garantálva. Az objektív eltolásos VR (rázkódáscsökkentés) funkció pedig – rövidebb záridő alkalmazásához hasonló módon – hatékonyan ellensúlyozza a fényképezőgép rázkódását és biztosítja a képek folyamatos élességét. *35 mm-es formátumban kifejezve.

16,0

6x

7,5 cm-es


zoom

LCD

Ezüst

Fekete

Kék

Szilvakék

Vörös

Egyéb funkciók Nagy teljesítményű NIKKOR objektív Gyors effektusok az elkészített képekhez ● EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer ● Fényképek és videók rögzítésekor speciális hatások is használhatók

Wi-Fi®-támogatás Továbbfejlesztett glamour retusálás ● 7,5 cm-es, kb. 460 000 képpontos LCD-monitor

●

●

●

●







15

20,1 tényleges megapixeles képalkotási teljesítmény

Lépje át határait sajátos eleganciával

A 20,1 tényleges megapixeles CCD-képérzékelő nagy felbontású, finom részletgazdagságú képeket készít.

Mutassa meg kreativitását a gyors effektusok és a glamour retusálás segítségével Könnyen adhat felvételeihez egy kis plusz szépséget a fényképezőgép gyors effektusok funkciójával: csak készítse el a képet, válassza ki és alkalmazza a kívánt effektust, és már mentheti is el az eredményt. Képei szerkesztésekor nyugodtan kísérletezhet az effektusok különféle variációival, hiszen az eredeti felvételt a gép külön, biztonságosan tárolja. A glamour retusálással most öt új funkció révén teheti a képein látható arcokat még élénkebbé.

20,1

7x

6,7 cm-es

Ezüst

Fekete


zoom

LCD

Vörös

Lila

Narancssárga

Rózsaszín

Dekoratív rózsaszín

Dekoratív kék

Erős kontrasztú monokróm

Miniatűr hatás

A nagyobb szemek és az arcpirosítás használata nélkül

A nagyobb szemek és az arcpirosítás használatával

Egyéb funkciók Nagy teljesítményű NIKKOR objektív Fényképek és videók rögzítésekor speciális hatások is használhatók ● Intelligens portré rendszer ● Automatikus program választó

6,7 cm-es LCD-monitor EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer ● Eye-Fi kártya támogatása

●

●

●

●


20,1 millió NIKKOR objektív 7x optikai zoommal; 4,7–32,9 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 26–182 mm); f/3,4–6,4 Max. 4x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 728 mm) [W]: kb. 50 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 5 cm-től a végtelenig 6,7 cm-es, kb. 230 000 képpontos TFT LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 80–1600 (automatikus), ISO 3200*5 (automatikus módban kézi beállítás lehetséges)

Egyedi stílusú fényképezőgép az emlékek egyszerű megörökítésére



*1 Valamennyi adat az objektív felületének közepétől mért távolság. *2 A körülményektől függően előfordulhat, hogy egyes beállítások nem érhetők el. *3 Az adatok a fényképezőgépek akkumulátorkapacitására alkalmazott CIPA-szabványon alapulnak. 23°C-on (+/-3°C) mérve, a zoomot minden felvételnél változtatva, a beépített vakut minden második felvételnél használva, a képmód normál beállításban. Alacsony hőmérsékleten a felvételek száma az akkumulátor jellemzőitől függően kisebb lehet. *4 Multi Media Card (MMC) memóriakártyával nem használható. *5 A beállítás csak a 4M vagy annál kisebb képméret esetén használható. *6 A méretek és a tömeg feltüntetése a CIPA DCG-002-2012 irányelvvel összhangban történt.

Vékony, családbarát, 6x zoomos kompakt fényképezőgép 26 mm-es nagy látószögű* átfogással Ezzel a kompakt fényképezőgéppel bárki könnyedén megörökítheti a látottakat. 6x optikai zoomos NIKKOR objektív 26 mm-es nagy látószögtől 156 mm-es telefotóig* terjedő átfogással. Mindig egyszerű és ismerős kezelési rendszer. Ennyi nagyszerű funkcióval mindenki élvezni fogja a fotózást, és emlékezetes képeket készít majd. *35 mm-es formátumban kifejezve.

Az automatikus program választó egyszerűen aktiválja az optimális fényképezési módot Mindenki könnyedén készíthet felvételeket. Az automatikus program választó mód a hat rendelkezésre álló motívumprogram (portré, éjszakai portré, tájkép, éjszakai tájkép, ellenfény, illetve közeli) közül automatikusan kiválasztja a legmegfelelőbbet. A fényképezőgép a rendelkezésre álló adatok alapján automatikusan meghatározza az adott helyzetben legmegfelelőbb motívumprogramot. Így bárki bonyolult beállítások nélkül készíthet olyan felvételeket, amelyek pont olyan remekül néznek ki, amilyennek elképzelte őket.

16,0

6x

6,7 cm-es

Ezüst

Fekete


zoom

LCD

Vörös

Kék

●

●

Lila

Dekoratív lila

●

●

Dekoratív rózsaszín

Egyéb funkciók Nagy teljesítményű NIKKOR objektív 16,0 tényleges megapixel ● EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer ● Speciális hatások és szűrőhatások

HD 720p videofelvétel Intelligens portré rendszer ● Témakövetés


16

16,0 millió NIKKOR objektív 6x optikai zoommal; 4,6–27,6 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 26–156 mm); f/3,5–6,5 Max. 4x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 624 mm) [W]: kb. 50 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 5 cm-től a végtelenig 6,7 cm-es, kb. 230 000 képpontos TFT LCD-monitor SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 80–1600 (automatikus), ISO 3200*5 (automatikus módban kézi beállítás lehetséges)



*1 Valamennyi adat az objektív felületének közepétől mért távolság. *2 A körülményektől függően előfordulhat, hogy egyes beállítások nem érhetők el. *3 Az adatok a fényképezőgépek akkumulátorkapacitására alkalmazott CIPA-szabványon alapulnak. 23°C-on (+/-3°C) mérve, a zoomot minden felvételnél változtatva, a beépített vakut minden második felvételnél használva, a képmód normál beállításban. Alacsony hőmérsékleten a felvételek száma az akkumulátor jellemzőitől függően kisebb lehet. *4 Multi Media Card (MMC) memóriakártyával nem használható. *5 A beállítás csak a 4M, (2272 x 1704), 2M (1600 x 1200), illetve VGA (640 x 480) képméret esetén használható. *6 A méretek és a tömeg feltüntetése a CIPA DCG-002-2012 irányelvvel összhangban történt.


Könnyedén örökítheti meg az élet lényeges pillanatait

20,1 tényleges megapixeles képalkotási teljesítmény A 20,1 tényleges megapixeles CCD-képérzékelő nagy felbontású, lenyűgözően részletes képeket eredményez. A Nikon EXPEED C2 képfeldolgozó rendszere gyorsan és élethűen hozza létre a felvételeket, miközben biztosítja, hogy a gép beépített rendszerei optimális sebességgel és hatékonysággal működjenek.

Egyszerű automata mód Egyszerű automata módban önnek csak be kell kapcsolnia a fényképezőgépet, és máris elkezdhet fotózni. A gép automatikus program választó funkciója meghatározza a távolságot, beazonosítja a megvilágítás és a téma típusát, majd ezen adatok alapján kiválasztja a helyzetnek leginkább megfelelő motívumprogram módot az alábbi opciók közül: portré, éjszakai portré, éjszakai tájkép, tájkép, ellenfény és közeli.

20,1

5x

7,5 cm-es

Ezüst

Fekete


zoom

LCD

Vörös

Rózsaszín

Egyéb funkciók Nagy teljesítményű NIKKOR objektív Intelligens portré rendszer ● Kényelmes kialakítású markolat ● Több színben elérhető alumínium objektívgyűrű és objektívváz

Elmosódáscsökkentés Elegáns gépváz minőségi fémborítással ● A könnyen beszerezhető, R6/AA-méretű akkumulátorokkal/elemekkel használható

●

●

●

●


20,1 millió NIKKOR objektív 5x optikai zoommal; 4,6–23,0 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 26–130 mm); f/3,2–6,5 Max. 4x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 520 mm) [W]: kb. 50 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 10 cm-től a végtelenig 7,5 cm-es, kb. 230 000 képpontos TFT LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 80–1600 (automatikus)

Ragadja meg a pillanatot egy igazi kompakt fényképezőgéppel


Két LR6/L40 (AA-méretű) alkáli elem Kb. 280 kép alkáli elemekkel, 890 kép lítium elemekkel*5, illetve 530 kép EN-MH2 akkumulátorokkal Kb. 95,4 x 59,8 x 29,0 mm (a kiálló részektől eltekintve)*6 Kb. 164 g akkumulátorral és SD-memóriakártyával*6

*1 Valamennyi adat az objektív felületének közepétől mért távolság. *2 A körülményektől függően előfordulhat, hogy egyes beállítások nem érhetők el. *3 Az adatok a fényképezőgépek akkumulátorkapacitására alkalmazott CIPA-szabványon alapulnak. 23°C-on (+/-3°C) mérve, a zoomot minden felvételnél változtatva, a beépített vakut minden második felvételnél használva, a képmód normál beállításban. Alacsony hőmérsékleten a felvételek száma az akkumulátor jellemzőitől függően kisebb lehet. *4 Multi Media Card (MMC) memóriakártyával nem használható. *5 Két AA-méretű Energizer® Ultimate Lithium elem használata esetén. *6 A méretek és a tömeg feltüntetése a CIPA DCG-002-2012 irányelvvel összhangban történt.

5x zoom nagy látószöggel Az 5x optikai zoom NIKKOR objektív gyújtótávolság-tartománya a 26 mm-es nagy látószögtől a 130 mm-es telefotóig* terjed. Bátran fényképezhet csoportképeket és tájképeket a nagy látószög használatával, valamint távolból készített kifejező közelképeket a telefotó pozícióban. *35 mm-es formátumban kifejezve

720p felbontású HD videofelvétel egy érintéssel Amikor videót szeretne készíteni fénykép helyett, csak nyomja meg a videofelvétel gombot.

16,1

5x

6,7 cm-es

Ezüst

Fekete


zoom

LCD

Vörös

Fehér

Dekoratív lila

Egyéb funkciók Nagy teljesítményű NIKKOR objektív 6,7 cm-es LCD-monitor ● Intelligens portré rendszer ● Kényelmes kialakítású markolat

Elmosódáscsökkentés Elegáns gépváz minőségi fémborítással ● A könnyen beszerezhető, R6/AA-méretű akkumulátorokkal/elemekkel használható

●

●

●

●


16,1 millió NIKKOR objektív 5x optikai zoommal; 4,6–23,0 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: 26–130 mm); f/3,2–6,5 Max. 4x (35 mm-es [135] formátumban kifejezve: kb. 520 mm) [W]: kb. 50 cm-től a végtelenig, makró módban: kb. 10 cm-től a végtelenig 6,7 cm-es, kb. 230 000 képpontos TFT LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal SD-/SDHC-/SDXC-memóriakártya*4 ISO 80–1600 (automatikus)





17

Az elérhető minőség és egyszerűség

18,1

14x

7,5 cm-es


zoom

LCD Fekete

18,1 tényleges megapixel hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelővel A hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelő az alábbiakat kínálja:

●

Elsőrangú képek még gyenge fényben is

●

Sorozatban készített felvételeket ötvöző technológia

A technológia az egymás után készített felvételeket egyetlen képpé ötvözi, miközben csökkenti az elmosódást és a képzajt; ezáltal kézből fotózva, még sötét környezetben is, csodálatos felvételek készíthetők. ●

Különféle sorozatfelvételi funkciók

Gyors sorozatfelvétel és egyéb lehetőségek. Ezekkel a funkciókkal a megnövelt feldolgozási sebesség révén még a gyorsan mozgó témát is megörökítheti, például egy sportesemény vagy háziállatok fotózásakor.

●

Teljes HD 1080/50i videofelvétel

Vörös

Kisméretű váz és stabil fogás a magabiztos fényképezéshez

14x optikai zoom rendkívül hatékony objektív eltolásos VR funkcióval

A fényképezőgép nemcsak kisméretű és könnyen hordozható, hanem a váz alakja és textúrája kényelmes fogással is segíti a magabiztos fényképezést.

A 14x zoom objektív a 25 mm-es nagy látószögtől a 350 mm-es telefotóig* terjedő átfogással rendelkezik. Az objektív eltolásos VR (rázkódáscsökkentés) pedig biztosítja, hogy a képek következetesen tiszták és kevésbé elmosódottak legyenek.

Kreatív szűrők és effektusok 8 szűrő (például játékkamera és halszemoptika) közül választhat, illetve speciális hatások (például erős kontrasztú monokróm és nosztalgikus szépia) alkalmazásával teheti hatásosabbá Nosztalgikus szépia felvételeit.


Bízza a fényképezőgépre a remek felvételeket Egyszerű automata módban a fényképezőgép automatikusan kiválasztja a témának megfelelő motívumprogramot. Automatikus módban bízza a célkereső AF funkcióra a fényképezést, amely bármely helyzetben szép képeket készít úgy, hogy azonnal megtalálja a kívánt témát, és megfelelően optimalizálja az élesség beállítását. Készítsen mosolygós felvételeket: a mosoly időzítő (BSS) mód gyorsan, egymás után öt alkalommal automatikusan kioldja a zárat, majd a legszebb mosolyt tartalmazó képet menti.


Nagy teljesítményű NIKKOR objektív A könnyen beszerezhető R6/AA-méretű elemekkel/ akkumulátorokkal használható

● ●

EXPEED C2 képfeldolgozó rendszer Intelligens portré rendszer

● ●

Speciális hatások és szűrőhatások Eye-Fi kártya támogatása


18






A

TERMÉKCSAL ÁD KIEMELT JELLEMZŐI

Különféle optikai rázkódáscsökkentő technológiák – például az objektív eltolásos VR – alkalmazásával a képek csodálatosan tiszták és élesek lesznek. Optikai rázkódáscsökkentés (VR)

Elmosódáscsökkentés

Nagy érzékenység

Hátsó megvilágítású CMOS-képérzékelő

Automatikus program választó/ egyszerű automata mód

Az elmosódás csökkentésével tiszta, szép képek készíthetők, mert a mozgásérzékelés funkció automatikusan rövidebb záridőt és nagyobb ISO fényérzékenységet állít be, így ellensúlyozva a téma bemozdulásának vagy a fényképezőgép rázkódásának hatását. A nagy ISO lehetővé teszi az elérhető természetes fény maximális kihasználását, így nincs szükség vakura vagy hosszú expozíciós időre. Rövidebb záridő használatával könnyebben készíthet éles képet gyorsan mozgó témáról is.

A hátsó megvilágítású képérzékelő kialakítása jobb érzékenységet és alacsonyabb zajszintet eredményez, így a fényképezőgép éjszakai vagy sötét beltéri fotózás esetén is jobban megállja a helyét.

Célkereső AF

Témakövetés

Clear Color kijelző

Érintőképernyő

Teljes HD videó

HD videó

A HD logóval jelzett fényképezőgépek 1280 x 720 képpontos (720p) felbontású videót tudnak rögzíteni.

A vízálló, ütésálló és időjárásálló COOLPIX modelleket úgy terveztük, hogy az év minden szakában használhatók legyenek szabadtéri tevékenységek közben.

Nagy teljesítményű GPS chip rögzíti minden felvétel földrajzi szélességi és hosszúsági adatait. Beépített GPS A Clear Color hatása

A képernyő megérintésével választhatja ki a témát, rögzítheti az automatikus élességet és expozíciót, nagyíthatja a képet, valamint görgethet a felvételek között és kiválaszthatja a megtekinteni kívánt fotót.

Az intelligens portré rendszer minden fejlett funkciója azt segíti, hogy a portrék minden alkalommal nagyszerűek legyenek. Intelligens portré rendszer

A témakövetés javítja a fényképezés élményét azáltal, hogy leköveti a téma mozgását.

A Full HD (teljes HD) logóval jelzett COOLPIX fényképezőgépek 1920 x 1080 képpontos (1080p) felbontású videót tudnak rögzíteni.

Masszív megbízhatóság

A Nikon innovatív Clear Color kijelzőtechnológiája jóvoltából a képek élénkebbek, tisztábbak és jobban láthatók előnézet és megtekintés közben.

*Ez a beállítás „Egyszerű fényképezés" módként érhető el az S31 modellen.

A célkereső AF azonnal meghatározza a kívánt témát, és annak mérete szerint automatikusan beállítja az AF mezőt, így tiszta élességet biztosít.

A CMOS-képérzékelő energiatakarékos, mégis nagy feldolgozási sebességre képes. CMOSképérzékelő

E funkciók együttese különféle fényképezési helyzetekben gyors és gondtalan fotózást kínál azáltal, hogy meghatározza a témát és a hátteret, majd automatikusan kiválasztja a megfelelő motívumprogram módot*.

Praktikus referenciát ad azáltal, hogy feltünteti a képek készítési helyét vagy a GPS chip által naplózott útvonalat. Beépített világtérkép

3D fényképezés

• Bőr lágyítás •Arc-prioritásos AF • Mosoly időzítő •Pislogás jelzése • Pislogásmentesítés • Beépített vörösszemhatás-korrekció *Az intelligens portré rendszerben elérhető funkciók a fényképezőgép típusától függően változnak.

Vezeték nélküli képátvitel

A 3D fényképezési funkcióval egyszerűen lehet kompozit képeket készíteni, amelyek élethűen visszajátszhatók 3D funkcióval rendelkező TV-n és számítógépen.

A fényképezőgép olyan beépített kommunikációs funkcióval rendelkezik, amely lehetővé teszi fényképek és videók átvitelét vezeték nélküli LAN hálózaton.

Megjegyzések: a funkciók elérhetősége modellenként változik. Az oldalon látható képek szimulációk.

19

A KÉP SZÍVÉBEN VAGYOK www.nikon.hu A Microsoft®, a Windows®, a Windows Vista™, a Windows® 7 és a Windows® 8 a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Macintosh®, a Mac® OS és a QuickTime® az Apple Inc. bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az SDXC logó az SD-3C, LLC bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A PictBridge védjegy. A Digital Optics Corporation logó védjegy. Az iFrame logó és az iFrame szimbólum az Apple Inc. védjegyei. A termékek és a márkanevek a gyártók védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Az iMovie, a Mac és a Mac logó az Apple Inc. bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban. A Works with iMovie logó az Apple Inc. védjegye. A „ZENRIN” a ZENRIN CO., LTD bejegyzett védjegye. A NAVTEQ Maps a NAVTEQ védjegye. A termékek és a márkanevek a gyártók védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Ebben a tájékoztatóban a kijelzőkön látható képek szimulációk.

2013. szeptember

Keresse fel a Nikon Europe webhelyét: www.europe-nikon.com

iamnikon.com Nikon Kft. H-1047 Budapest, Fóti út 56, Hungary www.nikon.hu NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com

2013 Nikon Corporation

EGY NIKON COOLPIX VAGYOK

Recommend Documents