Uw gebruiksaanwijzing. HP IPAQ 514 VOICE MESSENGER

U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP IPAQ 514 VOICE MESSENGER. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP IPAQ 514 VOICE MESSENGER in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing HP IPAQ 514 VOICE MESSENGER Gebruikershandleiding HP IPAQ 514 VOICE MESSENGER Handleiding HP IPAQ 514 VOICE MESSENGER Bedieningshandleiding HP IPAQ 514 VOICE MESSENGER Instructiehandleiding HP IPAQ 514 VOICE MESSENGER

Uw gebruiksaanwijzing. HP IPAQ 514 VOICE MESSENGER http://nl.yourpdfguides.com/dref/893348

Handleiding samenvatting: Alle overige productnamen in deze publicatie kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke houders. HP promoot het recyclen van gebruikte elektronica, originele HP printcartridges en oplaadbare accu's. Raadpleeg www.hp.com/recycle voor meer informatie over recyclingprogramma's. Perchloratemateriaal speciale gebruiksinstructies zijn mogelijk van toepassing. Raadpleeg http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate. @@@@@@@@HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie. De informatie in deze publicatie is auteursrechtelijk beschermd. Het is zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Development Company, L.P. niet toegestaan enig deel van deze publicatie te fotokopiëren, te vermenigvuldigen of te vertalen. Eerste editie, april 2007 Artikelnummer van document: 446232-331 Inhoudsopgave 1 iPAQ registreren HP iPAQ registreren ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 1 2 Inhoud van de doos Inhoud van de doos .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 2 3 Onderdelen Onderdelen aan de voorkant .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ... 3 Onderdelen aan de onderkant .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 4 Onderdelen aan de linker- en rechterkant .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 4 Onderdelen aan de achterkant ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 5 4 HP iPAQ instellen Stap 1: het afdekplaatje van de accu verwijderen en de SIM-kaart plaatsen . .......... ..... ..... .......... ........ 6 Stap 2: de accu plaatsen en het afdekplaatje weer terugplaatsen .. ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... ... 7 Stap 3: de accu opladen ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 7 Stap 4: uw HP iPAQ aanzetten ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 8 HP iPAQ beveiligen met een wachtwoord .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 8 Serienummer en modelnummer opzoeken ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .. 8 Statuspictogrammen ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 9 5 Basisprincipes Beginscherm .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 10 Tips voor het besparen van accuvoeding ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 10 HP iPAQ vergrendelen en ontgrendelen .... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 10 Tekst invoeren .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 11 Invoermodus wijzigen ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 11 Tekst invoeren in de Multipress-modus . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 11 Tekst invoeren in de T9-modus .... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 12 Gegevens over de eigenaar invoeren ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 12 Informatie over het besturingssysteem weergeven ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 12 Landinstellingen wijzigen ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 13 Volume aanpassen .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 13 Beltoon instellen .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 13 Luidsprekervolume aanpassen ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 13 Instellingen voor energiebeheer wijzigen ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 13 Verlichting dimmen of de helderheid aanpassen .... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... 14 Programma's installeren en verwijderen .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 14 Programma's openen en sluiten ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 14 HP iPAQ aanpassen ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 15 Alarmsignalen instellen . .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 15 Categorie maken en toewijzen ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 15 Synchronisatie ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 16 iii Verbindingstype voor ActiveSync wijzigen .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

17 Synchronisatieproblemen oplossen ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 17 6 Smartphone gebruiken Toets Home ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 20 Toets Terug ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 20 Viervoudige navigatietoets .... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 20 Gespreksvoorzieningen . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 20 Bellen ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 20 Telefoongesprek aannemen .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... 20 Wisselgesprek .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 21 Nummer herkiezen ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 21 Contactpersoon bellen .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 21 Bellen met behulp van de Voice Commander .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... ... 22 Alarmnummers bellen ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 22 Bellen met snelkeuzenummers ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 22 Voicemail ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 23 Handsfree-functie gebruiken .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .... 23 Toezicht houden op telefoongebruik ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 23 Gegevensoproepen tot stand brengen .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 23 Microfoon uitschakelen tijdens een telefoongesprek ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 24 Gesprek in wachtstand plaatsen ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 24 Telefonische vergadering beleggen . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .. 24 Bellen via een hyperlinktelefoonnummer ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 24 Internationale nummers bellen ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 25 Verbinding en signaalsterkte controleren ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 25 PIN-code van de SIM-kaart wijzigen .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 25 Oproepen beheren met Oproepen .... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 25 Wireless Manager ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 26 Quick Launch ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 26 Beltoon en beltype wijzigen .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... ........ 26 Netwerkinstellingen wijzigen .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 27 Profielen .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 27 Profielen gebruiken . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 27 Profielen bewerken ... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 27 Automatische selectie van frequentieband ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 27 Contact van een SIM-kaart naar een apparaat kopiëren ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 28 ActiveSync Synchronisatie van Contacten, Taken, Agenda en E-mail met Exchange/Outlook ...... 28 E-mail instellen ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 28 E-mail instellen met behulp van Exchange Server .. ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 29 Spraaknotities ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 29 7 Verbindingen Verbinding maken met intranet-URL's .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 30 Intranet-URL wijzigen of verwijderen ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 30 Instellingen voor proxyserver configureren ......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 30 GPRS instellen met behulp van HP iPAQ DataConnect . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 31 Geavanceerde proxyinstellingen configureren ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 31 VPN-verbinding instellen .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 31 Wi-Fi .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 32 iv Wi-Fi-begrippen ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ....nstellingen configureren . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 43 Camcorder gebruiken . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 44 Video's opnemen ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 44 Video-indeling configureren .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 55 11 Contacten Contact toevoegen ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 56 Contact verwijderen ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... . 56 Gegevens van contactpersonen wijzigen ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 56 Contact kopiëren ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 56 Foto toevoegen ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 57 E-mailbericht verzenden naar een contactpersoon .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... ...... 57 Tekstbericht verzenden naar een contactpersoon .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 57 Afbeelding toevoegen en verwijderen ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 58 Werken met de lijst met contactpersonen . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 58 12 Toepassingen HP-toepassingen . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... ....... 59 HP Voice Reply ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 59 HP iPAQ Setup Assistant ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 60 Spraakopdrachten . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 61 HP iPAQ Shortcuts .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... . 62 Taakbeheer .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 62 HP iPAQ DataConnect .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 63 HP iPAQ Tips .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 63 HP iPAQ QuickStart Tour ..... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 63 Windows Media MP3 Player ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 63 Spraakrecorder gebruiken ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 64 MS Office-toepassingen ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... .... 64 Bestandsbeheer . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 65 vi Spellen spelen ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 66 Bubble Breaker spelen ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 66 Solitaire spelen ... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 66 Internet Explorer .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 66 13 Opslagkaarten Opslagkaarten .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 68 Opslagkaarten plaatsen ........ ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 68 Opslagkaarten verwijderen . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 68 Inhoud van een opslagkaart weergeven ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 69 14 Synchroniseren Bestanden kopiëren (of overbrengen) ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 70 Gegevens van Palm Desktop migreren naar Microsoft Windows Mobile 6.0 Standard ......... ..... ..... .. 70 Tips voor het besparen van kosten bij draadloze synchronisatie ........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 71 15 Taken Begindatum en einddatum van een taak instellen ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 72 Begindatums en einddatums in de takenlijst weergeven ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 72 Taak als voltooid markeren ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 72 16 Productspecificaties Systeemspecificaties ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... ...... 73 Afmetingen en gewicht .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 73 Omgeving ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 74 17 Internationale kennisgevingen Kennisgeving van de FCC (Federal Communications Commission) ...... .......... ..... ..... .......... .......... ... 75 Wijzigingen .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 75 Kabels .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 75 Verklaring van conformiteit voor producten met het FCC-logo (alleen voor de Verenigde Staten) ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 76 Kennisgeving voor Canada .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... 76 Avis Canadien .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 76 Kennisgeving voor Europese Unie ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 76 Producten met 2,4 GHz draadloze LAN-apparaten .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 78 Waarschuwing met betrekking tot de accu ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 78 Recycling van accu's ....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 78 Accu verwijderen .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 78 Waarschuwing met betrekking tot de apparatuur ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 79 Luchtvaartbeperkingen ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... ......... 79 Medische elektronische apparatuur . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 79 Kennisgeving SAR .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 79 Kennisgevingen omtrent draadloze apparatuur ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 80 Kennisgeving voor de Verenigde Staten omtrent draadloze apparatuur . ..... .......... .......... . 80 Kennisgeving voor Canada omtrent draadloze apparatuur .... ..... .......... ..........

..... ..... ........ 80 Kennisgeving voor Brazilië .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 80 Kennisgeving voor Singapore omtrent draadloze apparatuur ...... ..... ..... .......... .......... ..... .. 80 vii Kennisgeving voor Japan ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 81 Draadloze LAN 802.11b-apparaten .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 81 Draadloze LAN 802.11g-apparaten ... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... 81 Bluetooth-apparaten .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 81 Kennisgeving voor Taiwan .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 82 Kennisgeving voor Korea . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 82 Geluidswaarschuwing ...... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 82 18 Veelgestelde vragen Het lukt me niet mijn HP iPAQ aan te zetten. Wat moet ik doen? ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 83 Ik kan geen oproep starten of ontvangen. Hoe los ik dat op? .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 83 Ik kan geen verbinding maken met internet. Wat moet ik doen? ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 83 Ik kan spraak niet duidelijk horen. Hoe los ik dat op? ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 83 Ik kan bepaalde belfuncties niet gebruiken. Wat moet ik doen? ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 84 Waarom hoor ik storende geluiden als ik bel? .... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 84 Waarom zijn de standbytijd en de gesprekstijd soms korter? . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 84 Waarom is de HP iPAQ soms traag? . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 84 Waarom verschijnt er een foutmelding over de indeling van het Beginscherm op het scherm van mijn HP iPAQ? .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 84 Het lukt me niet om de accu op te laden. Wat moet ik doen? .. .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ... 84 Ik slaag er niet in om ActiveSync te gebruiken.


Wat moet ik doen? . .......... .......... ..... ..... .......... .......... 85 19 Onderhoud Richtlijnen voor het gebruik van de HP iPAQ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 86 Richtlijnen voor het schoonmaken van de HP iPAQ ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 86 Richtlijnen voor het meenemen of opslaan van de HP iPAQ . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 86 Richtlijnen voor het gebruik van accessoires .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 86 Aanvullende richtlijnen voor het gebruik van de HP iPAQ in het openbaar ..... .......... .......... ..... ..... .... 86 viii 1 iPAQ registreren HP iPAQ registreren U kunt uw HP iPAQ bij Hewlett-Packard registreren als u gebruik wilt maken van de volgende

voorzieningen: Toegang krijgen tot ondersteuning en services, en optimaal profiteren van de HP producten Uw profiel beheren U aanmelden voor gratis ondersteuningsberichten, aankondigingen van stuurprogramma's en nieuwsbrieven die op u zijn toegespitst. Afhankelijk van uw locatie is het mogelijk dat wanneer u de HP iPAQ bij Hewlett-Packard registreert, u e-mailberichten ontvangt over speciale aanbiedingen en promotieacties. Registreer de HP iPAQ nu online op http://www.register.hp.com. OPMERKING: Registratie wordt niet in alle landen/regio's ondersteund. Eventuele latere wijzigingen in uw post- of e-mailadres kunt u doorvoeren in uw online profiel door naar http://www.register.hp.com te gaan en uw gebruikers-ID en registratiewachtwoord in te voeren. HP iPAQ registreren 1 2 Inhoud van de doos Inhoud van de doos Hieronder worden de onderdelen in de doos van de HP iPAQ afgebeeld. OPMERKING: de inhoud van de doos kan per model verschillen. (1) (2) (3) (4) (5) HP iPAQ Voice Messenger Verwisselbare/oplaadbare 1100 mAH lithium-ionaccu De cd Getting Started (Aan de slag) met speciale software HP iPAQ-documentatie Niet-draadloze stereoheadset OPMERKING: als u lange tijd achter elkaar een headset op hoog volume gebruikt, loopt u risico op gehoorbeschadiging. Gebruik een headset niet te lang op hoog volume om het risico van gehoorbeschadiging te beperken. HP adviseert om gebruik te maken van de Merry-headset, artikelnummer EMC220-X00, die bij uw HP iPAQ is geleverd. (6) Netvoedingsadapter met verwisselbare stekker OPMERKING: de netvoedingsadapter wordt geleverd met meerdere verwisselbare stekkers, die mogelijk niet zijn aangesloten op de adapter. Sluit de juiste stekker voor uw land/regio aan. Sluit de netvoedingsadapter aan op een stopcontact dat altijd makkelijk te bereiken is. (7) Mini-USB-synchronisatiekabel 2 Hoofdstuk 2 Inhoud van de doos 3 Onderdelen OPMERKING: niet alle modellen of voorzieningen zijn in alle landen/regio's beschikbaar. Onderdelen aan de voorkant Onderdeel (1) (2) (3) (4) (5) (6) Scherm Schermtoets rechts Aan/uit-knop of toets Einde Toets Terug Toetsenblok Viervoudige navigatietoets Functie Het scherm toont alle inhoud en berichten. Druk hierop om HP iPAQ Shortcuts te starten vanuit het Beginscherm. Druk op deze knop om een telefoongesprek te beëindigen. Houd deze knop ingedrukt om uw HP iPAQ aan of uit te zetten. Druk op deze toets om terug te gaan naar het vorige scherm. Met de toetsen op het toetsenblok kunt u tekst invoeren, nummers kiezen of door menu's navigeren. Gebruik deze toets om items te selecteren, door menu's te navigeren, instellingen te wijzigen en spelletjes te spelen. U schuift de weergave naar boven, beneden, links of rechts door de knop in te drukken en de knop in de gewenste richting te bewegen. Laat de knop los om de schuivende beweging te stoppen. Druk op deze toets om naar het Beginscherm te gaan. Druk op deze knop om een telefoongesprek aan te nemen, uw HP iPAQ te vergrendelen of de handsfree luidspreker in te schakelen. Druk op deze knop om een item of programma te openen. (7) (8) (9) Toets Home Toets Verzenden Knop Actie Onderdelen aan de voorkant 3 Onderdeel (10) (11) Schermtoets Links Oortelefoon Functie Druk op deze toets om programma's in het menu Start te starten. Hiermee kunt u naar telefoongesprekken, geluiden en meldingen luisteren. Onderdelen aan de onderkant Onderdeel (1) (2) (3) Oplaad-/communicatiepoort Microfoon Oogje voor draagriem Functie Hierop kunt u de mini-USB-synchronisatiekabel en oplaadkabel aansluiten. Hierin spreekt u tijdens telefoongesprekken of als u notities wilt opnemen. Hier kunt u accessoires aan bevestigen waarmee u uw HP iPAQ gemakkelijk kunt dragen. Onderdelen aan de linker- en rechterkant Onderdeel (1) (2) (3) Volumeknop MicroSD-slot Headsetconnector Functie Druk op deze knop om het volume van de oortelefoon te verhogen of te verlagen. Plaats hier een MicroSD-opslagkaart (Secure Digital) voor gegevensopslag, met het etiket naar beneden. Sluit de hoofdtelefoon aan op deze connector als u een privé-gesprek wilt voeren of naar muziek wilt luisteren. Controleer of de stekker van de hoofdtelefoon goed is aangesloten op de connector van de hoofdtelefoon. Druk op deze knop om de Voice Commander te starten. (4) Knop Voice Commander 4 Hoofdstuk 3 Onderdelen Onderdelen aan de achterkant Onderdeel (1) (2) (3) (4) Luidspreker Vergrendelingsknop Afdekplaatje van de accu Lens van HP Digitale camera Functie Via de luidsprekers luistert u naar muziek of naar een handsfree telefoongesprek wanneer u in de auto zit of iets anders aan het doen bent. Druk op het vergrendelingsknopje op het afdekplaatje van de accu en schuif het plaatje van de HP iPAQ af om het te verwijderen. Verwijder het afdekplaatje om de accu en/of de SIM-kaart te plaatsen of te verwijderen. Zet de camera aan, richt de cameralens op het onderwerp en bekijk het beeld op het scherm van uw HP iPAQ voordat u de foto neemt. Onderdelen aan de achterkant 5 4 HP iPAQ instellen Stap 1: het afdekplaatje van de accu verwijderen en de SIMkaart plaatsen 1. Druk op het vergrendelingsknopje op het afdekplaatje van de accu en schuif het plaatje van de HP iPAQ af. 2. Verwijder de accu. OPMERKING: als de accu al is geplaatst, verwijdert u de accu om de SIM-kaart te kunnen plaatsen. De SIM-kaart wordt geleverd door een aanbieder van mobiele telefoniediensten. 3. Plaats de SIM-kaart in de daarvoor bestemde sleuf. OPMERKING: let erop dat de metalen contactpunten naar beneden zijn gericht en de schuine hoek op de kaart aan de juiste kant zit. 4. Schuif de SIM-kaart in de sleuf. 6 Hoofdstuk 4 HP iPAQ instellen Stap 2: de accu plaatsen en het afdekplaatje weer terugplaatsen 1. 2. Lijn de connectoren op de accu uit met de pennen in het accucompartiment en plaats de accu in het compartiment. Plaats het afdekplaatje terug en schuif het dicht totdat het vastklikt. Stap 3: de accu opladen VOORZICHTIG: lijn alle connectoren goed uit met de aansluiting voordat u deze met elkaar verbindt, om schade aan de HP iPAQ of de netvoedingsadapter te voorkomen. De accu voorziet de HP iPAQ van voeding. De HP iPAQ wordt geleverd met een miniUSBsynchronisatiekabel waarmee het apparaat kan worden opgeladen. Stap 2: de accu plaatsen en het afdekplaatje weer terugplaatsen 7 Het duurt ongeveer 2 tot 4 uur om de accu de eerste keer volledig op te laden. Daarna kan het opladen langer duren.


1. 2. 3. Sluit de USB-connector van de mini-USB-synchronisatiekabel aan op de poort op de netvoedingsadapter. Sluit de netvoedingsadapter aan op een stopcontact. Sluit de mini-USB-synchronisatiekabel aan op de oplaad-/communicatiepoort van de HP iPAQ. De kabelconnector past maar op één manier in de poort. Als de connector niet gemakkelijk in de poort gaat, draait u de connector om. TIP: u kunt de accu ook opladen door uw HP iPAQ aan te sluiten op een USB-poort op uw computer via de mini-USB-synchronisatiekabel. OPMERKING: als er een vervangende accu in de HP iPAQ wordt geplaatst, houdt u de toets Einde minimaal twee seconden ingedrukt. Als het apparaat hiermee niet wordt ingeschakeld, sluit u een netvoedingsadapter aan om uw HP iPAQ in te schakelen. Stap 4: uw HP iPAQ aanzetten Druk op de Aan/uit-knop of de toets Einde om uw HP iPAQ aan te zetten. Volg daarna de instructies op het scherm om de instelling te voltooien. Gebruik het toetsenblok om gegevens in te voeren. HP iPAQ beveiligen met een wachtwoord U kunt de gegevens op uw HP iPAQ beveiligen door een wachtwoord in te stellen. Elke keer dat u uw HP iPAQ aanzet, wordt u gevraagd het wachtwoord in te voeren. U stelt als volgt een wachtwoord in: 1. 2. 3. 4. Druk op Start > Instellingen > Beveiliging > Apparaatblokkering. Schakel het selectievakje Bericht indien apparaat niet gebruikt gedurende in en selecteer hoe lang de HP iPAQ ongebruikt kan blijven voordat om het wachtwoord wordt gevraagd. Selecteer het type wachtwoord dat u wilt gebruiken in het vak Wachtwoord. Voer het wachtwoord in en bevestig het wachtwoord vervolgens. Druk op Gereed. De volgende keer dat de HP iPAQ gedurende de ingestelde tijd ongebruikt blijft, wordt u gevraagd het wachtwoord in te voeren. TIP: gebruik dezelfde stappen als hierboven beschreven om uw wachtwoord te wijzigen of terug te zetten. Serienummer en modelnummer opzoeken Zoek het serienummer en het modelnummer van de HP iPAQ op voordat u contact opneemt met de klantenondersteuning van HP. Dit is met name belangrijk als u garantie op het product heeft. Druk op Start > Meer > HP Help and Support > Siernummers en modelnummers om het serienummer en het modelnummer weer te geven. Deze gegevens bevinden zich ook onder de accu van de HP iPAQ: 8 Hoofdstuk 4 HP iPAQ instellen U kunt het serienummer en het modelnummer als volgt opzoeken: 1. 2. 3. Verwijder het afdekplaatje van de accu. Verwijder de accu uit het apparaat. Zoek het label met de product-ID en het serienummer op dat zich onder de accu bevindt. Statuspictogrammen In de volgende tabel vindt u veelvoorkomende statuspictogrammen en hun betekenis. Pictogram Status Gemiste oproep Pictogram Status Doorschakelfunctie is actief Spraakoproep is actief Gesprek in wachtstand Er is geen SIM-kaart geplaatst SIM-kaart is defect Nieuwe voicemail Nieuwe e-mail of SMS Er zijn expresberichten ontvangen Acculading Accu moet worden opgeladen De accu is aan het opladen Accu ontbreekt of is defect Synchronisatiefout Belsignaal is uitgeschakeld De handsfree luidspreker is ingeschakeld. Wi-Fi is ingeschakeld Bluetooth Roaming GPRS (General Packet Radio Service) is beschikbaar GPRS is in gebruik GPRS is beschikbaar tijdens roaming EDGE (Enhanced Data for GSM Evolution) is beschikbaar EDGE is in gebruik EDGE is beschikbaar tijdens roaming Signaalsterkte Telefoonverbinding niet beschikbaar of netwerkfout Radio uitgeschakeld Statuspictogrammen 9 5 Basisprincipes U kunt aan de slag met uw HP iPAQ zodra u de basisprincipes kent, zoals het invoeren van tekst, de onderdelen van het Beginscherm, het synchroniseren en het oplossen van problemen. Beginscherm Het Beginscherm geeft de datum en tijd weer en biedt info over de acculading, toekomstige afspraken, uw huidige profiel en het aantal ongelezen tekstberichten. Ga naar het Beginscherm, schuif naar de weergavemodule voor de mobiele serviceprovider en Wi-Fi-verbindingsstatus om Wireless Manager (Beheer van draadloze communicatie) te openen. Druk vervolgens op Alles om alle draadloze verbindingen in of uit te schakelen. Bovenin het Beginscherm bevinden zich de verbindingspictogrammen, de volume-indicator en de klok. Boven aan het Beginscherm worden ook de pictogrammen weergegeven van de laatste tien programma's die u heeft gebruikt, zodat u deze snel opnieuw kunt openen. Met behulp van het Beginscherm kunt u het volgende doen: Alle toepassingen en instellingen openen door op Start te drukken. Uw snelkoppelingen gebruiken door Snelkoppelingen te selecteren. Tips voor het besparen van accuvoeding U kunt de instellingen van de HP iPAQ aanpassen zodat ze voldoen aan uw eisen en zodat de accuwerktijd wordt geoptimaliseerd. Hier volgt een aantal tips voor het besparen van accuvoeding: Geluiden: elke keer dat u wordt geattendeerd op een gebeurtenis, wordt er accuvoeding verbruikt. Druk op Start > Instellingen > Geluiden en schakel alle typen meldingen uit die u niet nodig hebt. Verlichting automatisch uitschakelen: druk op Start > Instellingen > Meer. .. > Energiebeheer. Geef een korte wachttijd op, zodat de verlichting na korte tijd automatisch wordt uitgeschakeld. Stel Time-out verlichting op accu in op 5 tot 10 seconden en Time-out voor weergave op 30 seconden. Wi-Fi en Bluetooth uitschakelen: schakel Bluetooth en Wi-Fi altijd uit als u er geen gebruik van maakt. HP heeft verschillende accessoires waarmee u kunt voorkomen dat de accu van de HP iPAQ leegraakt wanneer u lange tijd niet op kantoor bent. Voorbeelden zijn de mini-USB-synchronisatiekabel en reisadapter. Gebruik originele accu's en opladers van HP om uw HP iPAQ op te laden. Als u de acculading wilt controleren, drukt u op Start > Instellingen > Energiebeheer. HP iPAQ vergrendelen en ontgrendelen U kunt de HP iPAQ vergrendelen zodat u niet per ongeluk op een toets drukt of een nummer belt wanneer u het apparaat met u meeneemt. OPMERKING: wanneer uw apparaat is vergrendeld, kunt u nog steeds meldingen van ontvangen oproepen ontvangen en herinneringen voor afspraken bekijken. 10 Hoofdstuk 5 Basisprincipes Houd de toets Verzenden ingedrukt om uw HP iPAQ te vergrendelen. Druk op Ontgrendelen en * om de vergrendeling van de HP iPAQ op te heffen. De HP iPAQ is ontgrendeld en klaar voor gebruik. Tekst invoeren Met de toetsen op het toetsenblok kunt u tekst en nummers op de HP iPAQ invoeren. De HP iPAQ ondersteunt twee invoermodi voor het typen van tekst: Multipress en T9. Het statuspictogram boven aan het scherm toont de invoermodus die momenteel wordt gebruikt. Invoermodus wijzigen U kunt de tekstmodus als volgt in Multipress of T9 wijzigen: 1. 2. Houd * ingedrukt totdat het gewenste statuspictogram boven in het scherm wordt weergegeven. Als u opties in de Multipress- of T9-modus wilt wijzigen, bijvoorbeeld abc in ABC of T9 in t9, drukt u kort op *. In de volgende tabel vindt u een lijst met statuspictogrammen voor de invoermodus: Pictogram abc Abc ABC t9 T9 T9 Modus De Multipress-tekstinvoermodus met kleine letters De Multipress-tekstinvoermodus met beginhoofdletters De Multipresstekstinvoermodus met hoofdletters De T9-tekstinvoermodus met kleine letters De T9-tekstinvoermodus met beginhoofdletters De T9-tekstinvoermodus met hoofdletters TIP: in de tekstinvoermodus Multipress of T9 is de eerste letter van een zin altijd een hoofdletter.


Tekst invoeren in de Multipress-modus 1. 2. 3. 4. U kunt een letter invoeren in de Multipress-modus door de cijfertoets in te drukken waar de letter op staat. Druk eenmaal op de toets om de eerste letter op de toets in te voeren. Druk tweemaal op de toets om de tweede letter op de toets in te voeren, enzovoort. De letter die is ingevoerd blijft onderstreept tot u klaar bent met het drukken op de toetsen en de cursor naar de volgende positie gaat. Wanneer u letters invoert die zich op dezelfde toets bevinden, moet u wachten tot de onderstreping verdwijnt voordat u de volgende letter kunt invoeren. Deze pauze wordt de Multipress time-out genoemd, en u kunt de duur van deze pauze aanpassen. Tekst invoeren 11 U wijzigt de Multipress time-out als volgt: 1. 2. 3. Druk op Start > Instellingen > Meer... > Toegankelijkheid. Blader in het vak Toersenbordinterval om de tijdsduur te selecteren voor het invoeren van tekst in de Multipress-modus. Druk op Gereed. Tekst invoeren in de T9-modus T9 is een voorspellende tekstinvoermodus waarmee u een woord kunt invoeren door slechts een keer per letter op een toets te drukken. Veelvoorkomende woorden invoeren U voert als volgt veelvoorkomende woorden in die in de T9-software zijn voorgeprogrammeerd: 1. 2. Druk op een toets om de eerste letter aan te geven van het woord dat u wilt invoeren. Er wordt een lijst met alternatieve woorden en lettercombinaties weergegeven op het scherm. Als het gewenste woord niet wordt weergegeven, gaat u verder door de tweede letter in te voeren. De woorden waaruit kan worden gekozen worden bij elke toetsaanslag aangepast. Nieuwe woorden invoeren U kunt nieuwe woorden toevoegen die niet worden herkend door T9. 1. 2. 3. 4. Druk eenmaal op de gewenste toets om de eerste letter van een woord in te voeren. Gebruik het toetsenblok om de rest van het woord in te voeren. Als het woord dat u wilt typen niet in het woordenboek voorkomt, drukt u op Woord toevoegen?. Typ het woord in het vak Add My Word (Mijn woord toevoegen) en druk op Gereed. OPMERKING: het niet-herkende woord wordt op de HP iPAQ opgeslagen en in de lijst met woordalternatieven opgenomen. Wanneer de geheugenruimte voor niet-herkende woorden volraakt, worden de oudste woorden verwijderd zodra er nieuwe woorden worden toegevoegd. TIP: u kunt ook cijfers en symbolen invoeren in berichten. Gegevens over de eigenaar invoeren U kunt eigenaargegevens invoeren, zodat de HP iPAQ aan u kan worden geretourneerd als u het apparaat hebt verloren. 1. 2. Druk op Start > Instellingen > Meer... > Info over eigenaar. Voer uw persoonlijke gegevens in en druk op Gereed. Informatie over het besturingssysteem weergeven Druk op Start > Instellingen > Meer. .. > Info. TIP: u kunt ook drukken op Start > Meer > Bureauaccessoires > Bronbeheer om Systeeminformatie weer te geven. 12 Hoofdstuk 5 Basisprincipes Landinstellingen wijzigen U kunt de weergave van taal, regio, getallen, valuta's, datums en tijden instellen met het onderdeel Landinstellingen. U wijzigt de landinstellingen als volgt: 1. 2. 3. 4. Druk op Start > Instellingen > Meer. .. > Landinstellingen. Selecteer uw land/regio. Het land of de regio die u selecteert, bepaalt welke opties beschikbaar zijn. Als u meer instellingen wilt aanpassen, selecteert u de gewenste opties. Druk op Gereed. Als u de weergave van de taal, regio, getallen, datum, tijd en de valuta wilt wijzigen, volgt u de stappen 1 tot en met 4 hierboven en voert u een van de volgende handelingen uit: Selecteer de gewenste taal in de lijst Taal. Selecteer het gewenste land/regio in de lijst Landinstellingen. Selecteer de datumnotatie in de lijsten Stijl korte datum/Stijl lange datum. Selecteer de gewenste optie voor de weergave van tijd in de lijst Tijdsnotatie. Selecteer de weergaveopties voor getallen in de lijsten Positief getal/Negatief getal. Selecteer de weergaveopties voor valuta's in de lijsten Positieve valuta/Negatieve valuta. Volume aanpassen Beltoon instellen U kunt ook opgeven welk geluid moet worden afgespeeld wanneer u een melding krijgt. 1. 2. Druk op Start > Instellingen > Geluiden. Selecteer de naam van een gebeurtenis en kies hoe u wilt worden geattendeerd door de desbetreffende optie in te schakelen. U kunt uit verschillende opties kiezen, zoals een speciaal geluid voor Herinneringen, Nieuw SMS-bericht, Beltoon, Beltoon voor internetoproep, Nieuw spraakbericht, Nieuw expresbericht, Berichten SIM-werkset, Uitroepteken, Vraag, Bericht voor nieuw kanaal, Nieuw e-mailbericht, Wekker, Waarschuwingen en Toetsenblokknop. Druk op Gereed. 3. OPMERKING: u kunt accuvoeding besparen door meldingen uit te schakelen. Luidsprekervolume aanpassen Gebruik de knop Volume om het volume te verhogen of te verlagen. Instellingen voor energiebeheer wijzigen 1. 2. Druk op Start > Instellingen > Meer... > Energiebeheer. Selecteer Time-out voor weergave. Landinstellingen wijzigen 13 3. 4. Selecteer de tijdsduur. Druk op Gereed. Verlichting dimmen of de helderheid aanpassen U kunt opgeven dat de verlichting na een bepaalde periode van inactiviteit wordt gedimd. 1. 2. 3. 4. Druk op Start > Instellingen > Meer. .. > Energiebeheer. Selecteer Timeout verlichting op stroom of Time-out verlichting op accu. Selecteer de tijdsduur. Druk op Gereed. U kunt ook de helderheid van de verlichting verhogen of verlagen. 1. 2. 3. Druk op Start > Instellingen > Meer... > Energiebeheer. Blader in de lijst Helderheid en verhoog of verlaag de helderheid. Druk op Gereed. Programma's installeren en verwijderen U installeert als volgt programma's op de HP iPAQ: 1. 2. 3. Gebruik de mini-USB-synchronisatiekabel om de HP iPAQ aan te sluiten op uw computer. Volg de instructies van de Installatiewizard die is geleverd bij het programma dat u wilt installeren. Kijk op het scherm van de HP iPAQ of er verdere actie nodig is om de installatie van het programma te voltooien. U verwijdert als volgt programma's van de HP iPAQ: 1. 2. Druk op Start > Instellingen > Programma's verwijderen. Selecteer de programma's die u wilt verwijderen en druk vervolgens op Menu > Verwijderen. OPMERKING: u kunt geheugen vrijmaken op de HP iPAQ door een programma van het apparaat te verwijderen. Als door welke oorzaak dan ook programma's van de HP iPAQ worden verwijderd, kunt u de programma's meestal opnieuw installeren met Microsoft ActiveSync. Open de help bij ActiveSync en klik op Extra > Software. Selecteer het programma dat u wilt toevoegen en klik op OK. Programma's openen en sluiten Het is niet nodig een programma af te sluiten om een ander programma te kunnen openen of om geheugen te besparen. Het toewijzen van geheugen wordt automatisch geregeld. Als u een programma wilt openen, drukt u op Start en vervolgens op het gewenste programma in de lijst. 14 Hoofdstuk 5 Basisprincipes Meestal worden programma's automatisch gestopt om benodigde geheugenruimte vrij te maken. U kunt programma's echter ook handmatig sluiten.


1. 2. Druk op Start > Meer > Bureauaccessoires > Taakbeheer. Selecteer het programma dat u wilt sluiten in de lijst Applicatie en druk op Menu > Afbreken, of druk op Menu > Alles afbreken om alle geopende programma's te sluiten. HP iPAQ aanpassen U geeft als volgt gedetailleerde informatie weer: Druk op Start > Instellingen > Meer. .. > Info. De apparaatnaam wordt gebruikt om de HP iPAQ te identificeren wanneer deze: wordt gesynchroniseerd met een computer; verbinding maakt met een netwerk. OPMERKING: als u meerdere apparaten synchroniseert met dezelfde computer, moet elk apparaat een unieke naam hebben. U wijzigt de apparaatnaam als volgt: 1. 2. 3. Druk op Start > Instellingen > Meer.. . > Info over eigenaar. Voer in het vak Apparaatnaam een naam in. De apparaatnaam moet beginnen met een letter en kan bestaan uit de letters A-Z en de cijfers 0-9. Druk op Gereed. Alarmsignalen instellen 1. 2. 3. 4. Druk op Start > Instellingen > Klok en alarmsignalen > Wekker. Blader naar Tijd alarmsignaal en stel de tijd voor het alarm in. Blader naar de gewenste optie en selecteer deze in de lijst Alarmsignal. Druk op Gereed. Categorie maken en toewijzen U kunt gebruik maken van categorieën in de programma's Contacten en Taken om u te helpen contactpersonen en taken te ordenen en groeperen. 1. 2. Selecteer een bestaand item in de lijst of maak een nieuw item. Voer een van de volgende handelingen uit: Als u een categorie maakt voor een bestaand item in Taken, opent u de taak en drukt u op Bewerken > Categorieën. Als u een categorie maakt voor een bestaand item in Contacten, drukt u op Menu > Bewerken > Categorieën. Als u een categorie maakt voor een nieuw item in Contacten en Taken, selecteert u Categorieën. HP iPAQ aanpassen 15 3. 4. Voer de naam van de categorie in en druk vervolgens op Gereed. De nieuwe categorie wordt automatisch toegewezen aan het item. Druk op Gereed om terug te keren naar de contactpersoon of taak. OPMERKING: contactpersonen en taken maken gebruik van dezelfde categorieën. Een categorie blijft in de lijst met gedeelde categorieën staan zolang deze is toegewezen aan ten minste één contactpersoon of taak. Synchronisatie Met de Microsoft ActiveSync-software op de cd Getting Started (Aan de slag) kunt u de HP iPAQ en de computer met elkaar laten communiceren. Voor een optimale synchronisatie wordt u aangeraden Microsoft ActiveSync op de computer te installeren voordat u de HP iPAQ op de computer aansluit. Met Microsoft ActiveSync kunt u het volgende doen: gegevens tussen de HP iPAQ en maximaal twee computers of één server synchroniseren, zodat u altijd en overal over de laatste gegevens beschikt; synchronisatie-instellingen en het synchronisatieschema wijzigen; bestanden van de HP iPAQ naar de computer kopiëren en omgekeerd; applicaties op de HP iPAQ installeren; koppelingen synchroniseren; e-mail verzenden en ontvangen; vergaderverzoeken verzenden. Als u de HP iPAQ synchroniseert met de computer, kunt u dezelfde gegevens (zoals uw agenda, contactpersonen en e-mailberichten) op beide apparaten bewaren, zodat u over deze gegevens kunt beschikken wanneer u met de computer werkt en wanneer u de HP iPAQ meeneemt. U kunt de HP iPAQ synchroniseren met uw computer met behulp van: de mini-USB-synchronisatiekabel Bluetooth U synchroniseert als volgt uw HP iPAQ met een computer via de mini-USB-synchronisatiekabel: 1. 2. 3. Controleer of ActiveSync 4. 5 of hoger is geïnstalleerd op de computer. Sluit de USB-connector van de mini-USB-synchronisatiekabel aan op de computer. Sluit de mini-USB-connector van de synchronisatiekabel aan op de universele synchronisatieconnector onder op de HP iPAQ. De synchronisatie wordt automatisch gestart. VOORZICHTIG: lijn alle connectoren goed uit met hun aansluitpunt voordat u deze met elkaar verbindt om schade aan de HP iPAQ of de netvoedingsadapter te voorkomen. 4. Klik op Next (Volgende) in het scherm Synchronization Setup Wizard (Configuratiewizard synchronisatie). 16 Hoofdstuk 5 Basisprincipes 5. Voer een van de volgende handelingen uit: Het selectievakje voor rechtstreekse synchronisatie met een Microsoft Exchange Server is standaard ingeschakeld. Schakel dit selectievakje uit als u niet rechtstreeks wilt synchroniseren met een Microsoft Exchange Server en klik vervolgens op Volgende. Klik op Volgende als u rechtstreeks wilt synchroniseren met Microsoft Outlook. 6. 7. Als het scherm Synchronisatieopties wordt weergegeven, selecteert u de items die u tussen de HP iPAQ en de computer wilt synchroniseren. Klik vervolgens op Volgende. Nadat de items zijn gesynchroniseerd, klikt u op Voltooien. De Synchronization Setup Wizard (Configuratiewizard synchronisatie) begint met de synchronisatie van de items die u hebt geselecteerd. Als de gegevens niet automatisch worden gesynchroniseerd door ActiveSync, start u de synchronisatie handmatig: Open ActiveSync op de computer door Start > Alle programma's >Microsoft ActiveSync te selecteren. Verbindingstype voor ActiveSync wijzigen U kunt het type ActiveSync-verbinding wijzigen waarmee de synchronisatie tussen uw HP iPAQ en de computer wordt uitgevoerd, om beter aan te sluiten op uw behoeften. U kunt het beste de modus USB Serial Sync (Seriële USB-synchronisatie) gebruiken in de volgende gevallen: U ondervindt algemene problemen bij het tot stand brengen van de ActiveSync-verbinding tussen uw HP iPAQ en de computer. U wilt een verbinding maken tussen uw HP iPAQ en uw computer terwijl u een VPN-tunnel (virtueel particulier netwerk) gebruikt op uw computer. U maakt gebruik van firewallsoftware van uzelf of uw bedrijf op uw computer. U kunt het beste de modus USB RNDIS (USB RNDIS-synchronisatie) gebruiken als u grote bestanden wilt verzenden en geen verbindingsproblemen heeft tussen uw HP iPAQ en de computer. U wijzigt de ActiveSync-modus als volgt in ActiveSync RNDIS op uw HP iPAQ: 1. 2. 3. 4. Druk op Start > Instellingen > Verbindingen > Meer... > USB. Druk op Menu > ActiveSync-instellingen. Blader naar RNDIS en selecteer dit. Druk op Gereed. Synchronisatieproblemen oplossen Hier volgt een lijst met symptomen die mogelijk wijzen op synchronisatieproblemen: Er worden geen ActiveSync-geluidssignalen weergegeven (of er wordt een grijs pictogram weergegeven) en er gebeurt niets in het venster van ActiveSync op de computer. Er worden ActiveSync-geluidssignalen weergegeven en het pictogram ActiveSync op de computer verandert in een ronddraaiend groen pictogram. Op de computer verschijnt een bericht dat aangeeft dat de instellingen worden opgehaald, maar de ActiveSync-verbinding wordt verbroken voordat de synchronisatieverbinding tot stand wordt gebracht. Verbindingstype voor ActiveSync wijzigen 17 Er wordt gezocht naar een verbinding door ActiveSync, maar er wordt geen verbinding tot stand gebracht. (Het groene pictogram op de computer blijft ronddraaien.


) Er is een synchronisatieverbinding tussen de HP iPAQ en de computer tot stand gebracht, maar de verbinding wordt verbroken. (Het groene pictogram op de computer stopt met ronddraaien en wordt grijs.) Er verschijnt een berichtvenster van de firewallsoftware of andere netwerkbeveiligingssoftware als ActiveSync toegang tot het netwerk of internet probeert te krijgen. Hier volgt een lijst met tips voor het oplossen van problemen die kunnen optreden wanneer u de HP iPAQ synchroniseert met de computer. Probeer de volgende oplossingen om synchronisatieproblemen op te lossen: Kijk welk besturingssysteem op de computer wordt gebruikt voordat u begint met synchroniseren van informatie tussen de HP iPAQ en de computer. Welke synchronisatiemethode gebruikt moet worden, is afhankelijk van het besturingssysteem op de computer. Als op uw computer Windows XP of een eerdere versie wordt uitgevoerd, worden de synchronisatie-instellingen beheerd door Microsoft ActiveSync. Microsoft ActiveSync 4.5 wordt geleverd op de cd Getting Started (Aan de slag). U kunt ook http://www.microsoft.com/ windowsmobile raadplegen voor meer informatie of om Microsoft ActiveSync te downloaden. Als op uw computer Windows Vista wordt uitgevoerd, worden de synchronisatie-instellingen beheerd door Windows Mobile Device Center. Ga naar http://www.microsoft.com/ windowsmobile als u Windows Mobile Device Center wilt downloaden. OPMERKING: HP biedt geen garantie voor het correct functioneren van programma's van andere fabrikanten met Windows Vista. Als u ActiveSync 4.5 of hoger in combinatie met firewallsoftware op de computer uitvoert, voegt u ActiveSync toe aan de uitzonderingenlijst van het firewallprogramma. (De synchronisatie kan worden geblokkeerd door firewallsoftware, zoals Sygate Personal Firewall, TrendMicro PC-cillin Internet Security 2005, Norton Personal Firewall, McAfee Personal Firewall of Zone Alarm Security Suite.) Raadpleeg de documentatie bij het firewallprogramma voor informatie over het toevoegen van ActiveSync 4. 5 of hoger aan de uitzonderingenlijst van het programma. Meer informatie over het oplossen van problemen met een firewallprogramma en het inschakelen van ActiveSync 4.5 of hoger vindt u op: http://www.microsoft.com/windowsmobile. Als tijdens de installatie van ActiveSync het selectievakje Microsoft Exchange Server was ingeschakeld en u niet van plan bent een verbinding met een Exchange Server tot stand te brengen, voert u de volgende stappen uit: Sluit de HP iPAQ aan op de computer. Controleer of er een ActiveSync-verbinding tot stand wordt gebracht. Klik op uw computer op Start > Alle programma's > Microsoft ActiveSync. Klik op Extra > Opties. Schakel de selectievakjes voor de synchronisatie-items onder Server uit. Schakel de selectievakjes onder de groep Computer in voor de items die u wilt synchroniseren. Koppel de HP iPAQ los van de computer en wacht tot een ActiveSync-bericht verschijnt dat aangeeft dat het apparaat niet meer is verbonden. Sluit de HP iPAQ weer aan op de computer. Wacht even om te controleren of een verbinding tussen de HP iPAQ en de computer tot stand wordt gebracht. 18 Hoofdstuk 5 Basisprincipes Selecteer Bestand > Verbindingsinstellingen in ActiveSync op de computer. Controleer of USB is geselecteerd als mogelijke verbindingsmethode. Sluit de HP iPAQ aan op een andere USB-poort van de computer. Controleer de miniUSB-synchronisatiekabel. Probeer een andere mini-USB-synchronisatiekabel als u daarover beschikt. Probeer een synchronisatie uit te voeren via een Bluetooth-verbinding. Raadpleeg de gedrukte documentatie of de documentatie op cd die bij de HP iPAQ is geleverd voor meer informatie. Als de computer en de HP iPAQ opnieuw zijn gestart, sluit u de HP iPAQ weer aan op de computer. Verwijder ActiveSync van de computer en installeer het programma opnieuw. Als u ActiveSync van uw computer wilt verwijderen, klikt u op Start > Configuratiescherm > Software > Microsoft ActiveSync. Vervolgens klikt u op Verwijderen > Ja. Als het verbindingsprobleem niet kan worden verholpen met de bovenstaande oplossingen, voert u een hardwarematige reset op de HP iPAQ uit met behulp van de HP iPAQ Setup Assistant. Als de hardwarematige reset is voltooid, kunt u de toepassingen opnieuw op de HP iPAQ installeren door gebruik te maken van ActiveSync op uw pc. Wanneer de HP iPAQ goed is gesynchroniseerd, gaat u naar ActiveSync op de computer en selecteert u Extra > Software en selecteert u vervolgens de programma's die u opnieuw wilt installeren. Synchronisatieproblemen oplossen 19 6 Smartphone gebruiken Toets Home U kunt de toets Home gebruiken als u terug wilt keren naar het Beginscherm vanuit een ander programma. Met behulp van de toets Home kunt u de volgende taken uitvoeren: Houd de toets Home ingedrukt om het Snelmenu te openen. Het Snelmenu is een lijst met beschikbare profieltypen en opdrachten. Druk op de toets Home en gebruik het toetsenblok om een nummer te kiezen. Toets Terug De toets Terug wordt gebruikt om terug te keren naar het vorige scherm. Het is vergelijkbaar met één niveau omhoog gaan in de mapstructuur op uw computer. Viervoudige navigatietoets De viervoudige navigatietoets wordt gebruikt om door menu's te navigeren, instellingen te wijzigen en spelletjes te spelen. Deze toets wordt ook gebruikt om omhoog en omlaag te bladeren in een lijst om het gewenste item te selecteren. TIP: Omhoog en omlaag zijn de basisrichtingen binnen menu's en bij navigatie door contactpersonen. Links en rechts zijn de richtingen die gebruikt worden bij het wijzigen van instellingen en het bewerken van tekst. Boven aan het Beginscherm worden de pictogrammen weergegeven van de laatste tien programma's die u heeft gebruikt, zodat u deze snel opnieuw kunt openen. Druk op de knop Actie om een programma te openen. Gespreksvoorzieningen Bellen 1. 2. Gebruik het toetsenblok om het nummer in te voeren dat u wilt bellen. Druk op de toets Verzenden om het nummer te bellen. TIP: als u de persoon die u het laatst heeft gebeld opnieuw wilt bellen, drukt u tweemaal op de knop Verzenden. Telefoongesprek aannemen Als u een telefoongesprek wilt aannemen, drukt u op de knop Verzenden of drukt u op Opnemen op het scherm. Wanneer u wordt gebeld, kunt u het telefoongesprek aannemen of negeren; de telefoon gaat niet meer over en de beller kan worden doorgestuurd naar voicemail, afhankelijk van de instellingen van uw 20 Hoofdstuk 6 Smartphone gebruiken serviceprovider. Als u het gesprek wilt negeren, drukt u op Negeren op het schermtoetsenblok of drukt u op de toets Gesprek beëindigen. Wisselgesprek Met de wisselgesprekfunctie wordt u tijdens een telefoongesprek geattendeerd op binnenkomende oproepen. U schakelt de wisselgesprekfunctie als volgt in: 1. 2. 3. Druk op Start > Instellingen > Telefoon > Gesprek in wachtstand. Schakel het selectievakje Meldingen voor gesprek in wachtstand inschakelen in. Druk op Gereed om de instellingen op te slaan.


U kunt een nieuw telefoongesprek als volgt aannemen als u al aan de telefoon bent: 1. 2. 3. Druk op Beantwoorden om het huidige gesprek in de wachtstand te plaatsen. Druk op de toets Verzenden om het nieuwe telefoongesprek aan te nemen of druk op Negeren op het schermtoetsenblok als u de oproep niet wilt beantwoorden. Als u wilt schakelen tussen de gesprekken, drukt u op Wisselen. Nummer herkiezen Als u het laatste nummer wilt bellen dat vanuit het Beginscherm is gebeld, drukt u tweemaal op de toets Verzenden. Contactpersoon bellen U kunt een nummer bellen dat is opgeslagen in de lijst met contactpersonen. Terwijl u een naam van een contactpersoon invoert, wordt op de HP iPAQ in de lijsten Contacten, Oproepgeschiedenis, Snelkeuze en op de SIM-kaart gezocht naar een overeenkomende naam en nummer. Bellen vanuit het Beginscherm U belt als volgt vanuit het Beginscherm: 1. 2. 3. Gebruik het toetsenblok om de naam van de contactpersoon in te voeren. Als er meer dan een contactpersoon is met dezelfde naam, bladert u naar de gewenste contactpersoon en selecteert u deze. Druk op de toets Verzenden om het nummer te bellen. Bellen vanuit Contacten U kunt de naam van een persoon selecteren in uw lijst met contacten en op de toets Verzenden drukken om te bellen. Als een contactpersoon over meer dan een telefoonnummer beschikt, zoals nummers voor Werk, Thuis en Fax, kunt u het volgende doen: 1. 2. 3. Druk op Start > Contacten. Blader naar de naam van de contactpersoon. Blader naar het gewenste nummer en druk op de toets Verzenden om te bellen. TIP: Als u een lange lijst met contacten hebt, kunt u volstaan met het typen van de eerste paar letters van de naam. De HP iPAQ doorzoekt de gehele lijst met contacten en geeft de naam weer. Gespreksvoorzieningen 21 Standaardnummer voor een contactpersoon wijzigen Het telefoonnummer Werk is ingesteld als standaardnummer voor een contactpersoon. 1. 2. 3. Druk op Start > Contacten. Blader naar het nummer van de contactpersoon. Als u het standaardnummer wilt wijzigen, bladert u naar het nummer en selecteert u het. Contactpersoon bellen 1. 2. 3. 4. Druk op Start > Contacten. Blader naar de naam van de contactpersoon die u wilt bellen. Druk op de toets Actie en blader naar het nummer dat u wilt bellen. Druk op de toets Verzenden om het nummer te bellen. Bellen met behulp van de Voice Commander Druk op de knop Voice Commander en zeg: Call (naam contactpersoon) om een nummer te kiezen dat is opgeslagen in uw lijst met contacten op uw HP iPAQ. U kunt ook Digit Dial (nummer) zeggen om een nummer direct te bellen dat niet is opgeslagen op uw HP iPAQ. Alarmnummers bellen U kunt onder alle omstandigheden alarmnummers bellen, zelfs als de SIM-kaart en/of de HP iPAQ is vergrendeld. Uw serviceprovider heeft een of meer alarmnummers, zoals 112, voorgeprogrammeerd. Dit nummer kunt u te allen tijde bellen, zelfs als uw HP iPAQ is vergrendeld of de SIM-kaart niet is geplaatst. OPMERKING: alarmnummers verschillen per land. Het voorgeprogrammeerde alarmnummer op uw HP iPAQ werkt mogelijk niet op alle locaties, en soms kan een alarmnummer niet worden gebeld als gevolg van netwerkproblemen, omgevingsfactoren of storingen. U belt als volgt vanuit het Beginscherm: 1. 2. Gebruik het toetsenblok om het alarmnummer te bellen dat geldt voor de lokatie waar u zich bevindt. Druk op de toets Verzenden om het nummer te bellen. Bellen met snelkeuzenummers U kunt telefoonnummers sneller bellen als u snelkeuzenummers toewijst. Houd een of twee toetsen ingedrukt vanuit het Beginscherm om een snelkeuzenummer te bellen. U kunt snelkeuzenummers kiezen tussen 2 en 99. Het snelkiesnummer 1 is vaak gereserveerd voor het instellen en bellen van uw voicemail nadat dit is geïnstalleerd. OPMERKING: de voorziening Snelkeuze is alleen beschikbaar voor telefoonnummers die zijn opgeslagen in de lijst met Contacten. U maakt als volgt een snelkeuzenummer: 1. 2. Druk op Start > Contacten. Blader naar de gewenste contactpersoon en druk op de knop Actie. 22 Hoofdstuk 6 Smartphone gebruiken 3. 4. 5. Blader naar het gewenste nummer en druk op Menu > Toevoegen aan snelkeuze om de menufuncties te openen. Gebruik de navigatietoetsen om een snelkeuzenummer te selecteren van 2 tot 99 onder Toewijz. toetsenblok. Druk op Gereed. TIP: u kunt ook snelkeuzenummers toewijzen aan webadressen en e-mailadressen die zijn opgeslagen in de lijst met Contacten op uw HP iPAQ. U belt als volgt met snelkeuzenummers: Houd op het Beginscherm het cijfer op het toetsenblok ingedrukt dat u als snelkeuzenummer hebt toegewezen. Voor tweecijferige snelkeuzenummers drukt u eerst op het eerste cijfer en houdt u daarna het tweede cijfer ingedrukt. Voicemail U gebruikt voicemail als volgt vanuit het Beginscherm: Houd 1 ingedrukt om voicemail automatisch te bellen nadat dit is geïnstalleerd. OPMERKING: mogelijk moet u de snelkoppeling voor voicemail instellen. Handsfree-functie gebruiken U kunt de luidspreker inschakelen tijdens een gesprek zodat u kunt bellen zonder de telefoon vast te houden. 1. 2. Druk op Menu om de menuopties te openen. Blader naar Handsfree en druk op de knop Actie om de luidspreker in te schakelen en de oortelefoon uit te schakelen. Toezicht houden op telefoongebruik Oproeptimers registreren de duur van uw laatste gesprek, het totale aantal uitgaande en inkomende oproepen, gesprekken per type en bevatten een totaalteller. U kunt Oproeptimers gebruiken om inzicht te krijgen in uw belpatroon, om u te helpen bij het kiezen van een abonnementsoort of om uw maandrekening te schatten. Druk op Start > Oproepen > Menu > Timers weergeven. Gegevensoproepen tot stand brengen Met de instellingen bij Gegevensverbindingen kunt u GPRS- (General Packet Radio Service), inbel-, Virtual Private Network- (VPN), proxy- en Wi-Fi-verbindingen instellen zodat u verbinding kunt maken met internet of uw bedrijfsnetwerk. Met een gegevensverbinding kunt u op internet surfen, e-mail downloaden, chatten met MSN Messenger, of draadloos synchroniseren met de server. Netwerkverbindingsduur is de tijd die verstrijkt tussen het moment dat u verbinding maakt met het netwerk van uw serviceprovider en het moment dat u de gegevensoproep beëindigt door op Einde te drukken. Dit is inclusief de duur van de bezettoon en de toon voor het wachten tot de telefoon wordt opgenomen. De duur van uw netwerkverbinding die wordt bijgehouden op de terugstelbare timer komt mogelijk niet geheel overeen met de duur op de factuur van de serviceprovider. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over uw factuur. Gespreksvoorzieningen 23 OPMERKING: uw HP iPAQ is al zo geconfigureerd dat u kunt surfen en chatten. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over mobiele internetabonnementen, configuratie van email of draadloos synchroniseren met de server. Microfoon uitschakelen tijdens een telefoongesprek U kunt de microfoon uitschakelen tijdens een actief gesprek. Tijdens het gesprek hoort uw gesprekspartner u dan niet, maar u hoort hem of haar wel.


Tijdens een gesprek schakelt u de microfoon als volgt uit: Druk op Dempen. Gesprek in wachtstand plaatsen Tijdens een telefoongesprek kunt u het gesprek in de wachtstand plaatsen, zodat u een ander nummer kunt bellen of een nieuw telefoongesprek kunt aannemen. Als er meerdere gesprekken actief zijn, kunt u heen en weer schakelen tussen de gesprekken. Als u een gesprek in de wachtstand wilt plaatsen, drukt u op Menu en selecteert u vervolgens In wachtrij. Als u wilt schakelen tussen de gesprekken, drukt u op Wisselen. Telefonische vergadering beleggen U kunt gelijktijdig met twee of meer personen spreken met behulp van de voorziening Telefonische vergadering. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Druk op de toets Verzenden. Gebruik het toetsenblok om het eerste nummer te bellen. Druk op de toets Verzenden. Als de verbinding tot stand is gebracht, drukt u op In wachtstand. Toets het tweede nummer in en druk vervolgens op de toets Verzenden. Als de verbinding tot stand is gebracht, drukt u op Menu > Vergadering. OPMERKING: als u meer gesprekspartners aan de telefonische vergadering wilt laten deelnemen, kiest u elk nummer, maakt u verbinding en drukt u vervolgens op Menu > Vergadering. Bellen via een hyperlinktelefoonnummer Met een hyperlinktelefoonnummer kunt u snel een telefoonnummer bellen vanuit een e-mail of tekstbericht. Een hyperlinktelefoonnummer is onderstreept, net zoals een adres van een website. Ga als volgt te werk vanuit een e-mail of tekstbericht met een hyperlinktelefoonnummer: 1. 2. Blader naar het hyperlinktelefoonnummer. Druk op de knop Actie om het nummer te bellen. 24 Hoofdstuk 6 Smartphone gebruiken Internationale nummers bellen U kunt met uw HP iPAQ ook internationaal bellen. Als u een internationaal telefoonnummer wilt bellen, voert u het landnummer vóór het telefoonnummer in. 1. 2. Houd 0 ingedrukt op het Beginscherm, tot het plusteken (+) verschijnt. Voer het landnummer en het telefoonnummer in. OPMERKING: u kunt ook een plusteken (+) in het telefoonnummer van een contactpersoon invoegen om het nummer sneller te bellen. Verbinding en signaalsterkte controleren Nadat u een actieve SIM-kaart in de HP iPAQ hebt geplaatst, wordt verbinding gemaakt met het netwerk van uw serviceprovider. Het pictogram voor de signaalsterkte geeft aan dat u verbinding heeft met het netwerk van uw serviceprovider. Een verbinding op optimale sterkte wordt aangegeven door een pictogram met het volledige aantal streepjes. Het aantal verticale streepjes in het pictogram neemt af naarmate het signaal zwakker wordt. Als er geen streepjes worden weergegeven, is er geen signaal. PIN-code van de SIM-kaart wijzigen Met de PIN-code van de SIM-kaart (Subscriber Identity Module) wordt de HP iPAQ beveiligd tegen gebruik door onbevoegden. U kunt een wachtwoord instellen om het apparaat en uw gegevens te beveiligen. De eerste PIN-code wordt verstrekt door uw serviceprovider. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Druk op Start > Instellingen > Beveiliging. Selecteer PIN2 wijzigen. Typ uw huidige PIN-code in het vak Oude PIN-code. Typ de nieuwe PINcode in het vak Nieuwe PIN-code. Bevestig de nieuwe PIN-code in het vak Bevestig de nieuwe PIN-code. Druk op Gereed. Oproepen beheren met Oproepen Met Oproepen kunt u de tijd en duur van alle inkomende, uitgaande en gemiste oproepen en een overzicht van alle oproepen weergeven. Vanuit Oproepen kunt u ook snel toegang krijgen tot notities die tijdens een telefoongesprek zijn gemaakt. Druk op Start > Oproepen om alle oproepen in de Oproepen te bekijken. Druk op Menu > Filter en selecteer een andere weergave om de weergave van de Oproepen te wijzigen. Druk op Menu > Timers weergeven > Menu > Timers opn. inst. om de teller van recente oproepen op nul te zetten. OPMERKING: de teller voor Alle oproepen kan niet op nul worden gezet. Druk op Menu > Lijst wissen om de hele oproepgeschiedenis te wissen. Verbinding en signaalsterkte controleren 25 Wireless Manager Met behulp van Wireless Manager kunt u gemakkelijk de functies van een Wi-Fi-verbinding, een Bluetooth-verbinding en de voorzieningen van de telefoon in of uitschakelen. OPMERKING: wanneer de telefoonvoorziening is uitgeschakeld, kunt u niet bellen of gebeld worden, en kunt u ook geen alarmnummers bellen. Schakel de telefoonvoorziening in en activeer de mobiele functie van uw telefoon om te kunnen bellen en gebeld te kunnen worden. Als u Wireless Manager wilt gebruiken, drukt u op Start > Instellingen > Verbindingen > Draadloos beheer. Optie Alles Wi-Fi Bluetooth Telefoon Beschrijving Druk op de knop Actie om de functies van Wi-Fi, Bluetooth en de Telefoon in of uit te schakelen. Druk op de knop Actie om de functies van de Wi-Fi-verbinding in of uit te schakelen. Druk op de knop Actie om de functies van de Bluetooth-verbinding in of uit te schakelen. Druk op de knop Actie om de functies van de Telefoonvoorzieningen in of uit te schakelen. In de vliegtuigmodus worden alle draadloze verbindingen op de HP iPAQ uitgeschakeld. U schakelt als volgt alle draadloze verbindingen tegelijkertijd in of uit: 1. 2. Als u Wireless Manager wilt gebruiken, drukt u op Start > Instellingen > Verbindingen > Draadloos beheer. Selecteer Alles en druk op de knop Actie om alle draadloze verbindingen in of uit te schakelen. Quick Launch Quick Launch (Snelle start) is een handige manier om het Snelmenu te openen waarmee u de HP iPAQ kunt uitschakelen, draadloze verbindingen kunt beheren, profielen kunt wijzigen of uw toetsenblok kunt vergrendelen. U opent het Snelmenu als volgt: 1. 2. Houd de toets Home ingedrukt om het Snelmenu te openen. Blader naar de gewenste optie in de lijst en selecteer deze. Beltoon en beltype wijzigen U kunt de beltoon en het beltype wijzigen om een ander geluid af te spelen wanneer u wordt gebeld. 1. 2. 3. Druk op Start > Instellingen > Geluiden. Blader in het vak Beltoon naar een beltoon en selecteer deze. Druk op Gereed. 26 Hoofdstuk 6 Smartphone gebruiken Netwerkinstellingen wijzigen U kunt als volgt van het ene netwerk naar het andere netwerk overschakelen: 1. 2. Druk op Start > Instellingen > Telefoon. Selecteer Netwerken om uw Huidige netwerk te zien, of Netwerkselectie om naar een ander netwerk over te schakelen. TIP: u kunt een ander netwerk selecteren door het netwerk automatisch of handmatig op te zoeken. Profielen U kunt gebruik maken van profielen op uw HP iPAQ om beltonen, het belvolume en andere instellingen aan uw eigen voorkeur aan te passen. Profielen gebruiken U selecteert een profiel als volgt: 1. Druk op Start > Instellingen > Profielen. TIP: u kunt ook profielen instellen met behulp van de Voice Commander. 2. Selecteer een van de profielen in de lijst en druk op Gereed om dat profiel te kiezen. Profielen bewerken U bewerkt een profiel als volgt: 1. 2. Druk op Start > Instellingen > Profielen. Druk op Menu > Bewerken. U kunt de instellingen van een profiel bewerken door naar de gewenste optie te bladeren en deze te selecteren: Naam Beltoontype Belvolume Type alarmsignaal Volume alarmsignaal Herinneringstype Volume herinnering Meldingstype Volume systeemgeluid Automatische selectie van frequentieband De HP iPAQ heeft een geïntegreerde GSM/GPRS-voorziening (Global System for Mobile Communication/General Packet Radio Service) die vier verschillende frequentiebanden (850/900/1800/1900) ondersteunt voor internationaal roamen.


Wanneer u door verschillende landen Netwerkinstellingen wijzigen 27 reist en/of gebruikmaakt van de diensten van verschillende serviceproviders, wordt met deze voorziening automatisch naar een andere frequentieband gezocht wanneer uw eigen frequentieband niet beschikbaar is. Deze voorziening is standaard ingesteld op uw HP iPAQ. Voorkom verbindingsproblemen in het buitenland door het volgende te controleren voordat u vertrekt: Ga naar de website van uw serviceprovider en controleer of de services beschikbaar zijn in het land van bestemming. Controleer of internationaal roamen is ingesteld voor uw mobieletelefoonaccount en of daar extra kosten voor in rekening worden gebracht. Contact van een SIM-kaart naar een apparaat kopiëren U kunt als volgt een contact van de SIM-kaart naar het apparaat kopiëren: 1. 2. 3. 4. Druk op Start > Contacten. Druk op Menu > Contact kopiëren. Druk op Menu > Bewerken om de contactgegevens waar nodig te wijzigen. Druk op Gereed. ActiveSync Synchronisatie van Contacten, Taken, Agenda en E-mail met Exchange/Outlook U kunt Contacten, Taken, de Agenda en E-mail synchroniseren met Exchange/Outlook 1. 2. 3. Nadat uw computer is gesynchroniseerd met uw HP iPAQ, klikt u op Extra > Opties in het dialoogvenster Microsoft ActiveSync. Schakel de selectievakjes in voor de items die u wilt synchroniseren. Klik op OK. E-mail instellen Voordat u e-mailberichten kunt verzenden en ontvangen, moet u mogelijk de instelling van de e-mailaccount voltooien. U kunt e-mailberichten verzenden door te synchroniseren of direct verbinding te maken met een e-mailserver via een ISP (Internet service provider) of een bedrijfsnetwerk. U kunt slechts over één configureerbare Outlook e-mailaccount tegelijk beschikken en daarom één type e-mail synchroniseren, ofwel POP3 of computer. Als u ervoor kiest uw computer-e-mail te synchroniseren, worden uw POP3-instellingen gewist. Als u een e-mailaccount wilt instellen, drukt u op Start > Berichten > Nieuwe e-mailaccount. Opties Uw naam E-mailadres Automatische instelling Gebruikersnaam Wachtwoord Beschrijving Typ uw naam. Voer uw e-mailadres in. Selecteer deze voorziening als u wilt dat de e-mailinstellingen van internet worden opgehaald. Voer uw gebruikersnaam in. Voer uw wachtwoord in. 28 Hoofdstuk 6 Smartphone gebruiken Domein (indien nodig) Wachtwoord opslaan Servertype Accountnaam Netwerk Voer de domeinnaam in, indien nodig. Schakel deze optie in als u wilt voorkomen dat u elke keer dat u e-mails verzendt/ontvangt, uw wachtwoord moet typen. Selecteer POP3 of IMAP4. Voer de naam van uw account in. Selecteer Internet. Server voor inkomende Voer de server voor inkomende e-mail in. e-mail SSL-verbinding vereist Server voor uitgaande e-mail Voor uitgaande server is verificatie vereist Download de volgende berichten Schakel deze optie in, indien nodig. Voer de server voor uitgaande e-mail in. Schakel deze optie in, indien nodig. Gebruik de navigatietoetsen om de berichten te selecteren die u wilt ontvangen. Automatisch verbinden Gebruik de navigatietoetsen om een optie te selecteren. en controleren op berichten E-mail instellen met behulp van Exchange Server 1. 2. 3. 4. 5. 6. Druk op Start > Berichten > Nieuwe e-mailaccount. Blader naar en selecteer de optie Exchange Server in het vak Your e-mail Source (Uw emailbron). Druk op Volgende om Outlook te synchroniseren met de Exchange emailserver van uw bedrijf. Voer in het vak Serveradres het adres van de Outlook-server voor webtoegang in. Typ de Gebruikersnaam, het Wachtwoord en Domein op het tabblad Gebruikersinformatie. Schakel het selectievakje in voor alle items die u wilt synchroniseren en druk op Voltooien. Spraaknotities U kunt Spraakopname gebruiken om audioclips op te nemen. U kunt deze audioclips als bijlage toevoegen aan e-mails, MMS-berichten en notulen. E-mail instellen met behulp van Exchange Server 29 7 Verbindingen Met de HP iPAQ kunt u verbinding maken en gegevens uitwisselen met andere handheld apparatuur, de computer, verschillende netwerktypen of internet. U kunt op verschillende manieren een verbinding tot stand brengen, bijvoorbeeld: Wi-Fi Bluetooth GPRS/EDGE Druk op Start > Instellingen > Verbindingen voor toegang tot al deze verbindingstypen. Verbinding maken met intranet-URL's Als u verbinding wilt maken met intranetsites waarvan de URL's punten bevatten (bijvoorbeeld intranet.bedrijfsnaam.com), voegt u deze sites toe aan de lijst met bedrijfs-URL-uitzonderingen. 1. 2. 3. Druk op Start > Instellingen > Verbindingen. Druk op Menu > Geavanceerd. Als u de URL wilt invoeren, drukt u op Menu > Bedrijfs-URLuitzondering. Druk op Menu > Toevoegen en typ de intranet-URL in het vak URL-patroon. OPMERKING: als u veel URL's met dezelfde bedrijfsnaam moet toevoegen, kunt u *.bedrijfsnaam.com invoeren, zodat u de URL's niet een voor een hoeft in te voeren. Intranet-URL wijzigen of verwijderen 1. 2. 3. Druk op Start > Instellingen > Verbindingen. Druk op Menu > Geavanceerd. Als u een URL wilt invoeren, drukt u op Menu > BedrijfsURLuitzondering. Selecteer de intranet-URL die u wilt wijzigen en druk vervolgens op Menu > Bewerken. Druk op Verwijderen als u de URL wilt verwijderen. Instellingen voor proxyserver configureren Als u tijdens een synchronisatieproces verbinding heeft met uw ISP (Internet Service Provider) of privénetwerk, worden tijdens de synchronisatie normaal gesproken automatisch de juiste proxyinstellingen van de computer naar het apparaat gedownload. Als deze instellingen niet op de computer aanwezig zijn of moeten worden gewijzigd, kunt u deze handmatig opgeven. Vraag voordat u begint de volgende informatie op bij uw ISP of de netwerkbeheerder: Gebruikersnaam Wachtwoord Naam van proxyserver 30 Hoofdstuk 7 Verbindingen Poort Gebruikte Socksprotocol U geeft als volgt de instellingen voor de proxyserver op: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Druk op Start > Instellingen > Verbindingen > Proxy. Druk op Menu > Toevoegen om een nieuwe verbinding met een proxyserver in te stellen. Druk op Menu > Bewerken om een proxyserver te bewerken. Blader naar de gewenste optie en selecteer deze in de lijst Maakt verbinding van. Blader naar de optie Internet en selecteer deze in de lijst Maakt verbinding met. Typ in het vak Proxy (naam:poort) de naam en poort van de proxyserver. Blader naar de gewenste protocoloptie en selecteer deze in de lijst Type. GPRS instellen met behulp van HP iPAQ DataConnect U kunt de toepassing HP iPAQ DataConnect gebruiken om uw GPRS-instellingen automatisch te configureren, volgens de gegevens van de serviceprovider en het land/de regio waarin de HP iPAQ wordt gebruikt. U stelt GPRS als volgt in met behulp van HP iPAQ DataConnect: 1. 2. 3. 4. 5. Druk op Start > Meer > Bureauaccessoires > HP iPAQ DataConnect. Blader naar uw land/regio in de lijst Land en selecteer het. Blader naar uw serviceprovider in de lijst Operator en selecteer deze.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Uw gebruiksaanwijzing. HP IPAQ 514 VOICE MESSENGER

Recommend Documents