ÚVOD. Vážení přátelé HWC Clubu,

ÚVOD

Vážení přátelé HWC Clubu, nejdříve mi dovolte, abych vám poděkoval za vaši přízeň v roce minulém a za váš zájem o produkty, které HWC Club nabízí. Pevně doufám, že jste byli spokojeni nejen s výrobky, které patří mnoho let mezi vaše nejoblíbenější, ale i s novinkami, které jsme během roku zařadili. I v tomto roce pro vás připravujeme rozšíření nabídky výrobků. Stejně jako v minulých letech, je našim cílem v produktové oblasti nabídnout vám vždy zajímavé výrobky, které jsou výjimečné svými vlastnostmi, kvalitou a za příznivou cenu. Naším hlavním strategickým cílem je především budování ucelené vlastní řady produktů značky HWC Club, sebevědomé značkové řady tvořené výrobky špičkové kvality. A právě v tomto katalogu vám s velkým potěšením představujeme další tři výrobky, které patří k tomu nejlepšímu, co HWC Club nabízí – Čistou kosmetickou vazelínu, Dětskou kosmetickou vazelínu a Mast proti nachlazení.

Poděkování za vzájemnou spolupráci a dosažené výsledky - Codina

Mnoholetá úzká spolupráce HWC Clubu a španělské společnosti Productos Codina, která dále posiluje, vám přináší široké portfolio bezkonkurenčních výrobků, s výhodami, které nabízí náš klub. Na konci minulého roku jsme navázali spolupráci s další španělskou společností, Laboratorios Forenqui, a zařadili do naší nabídky první výrobky z jejich řady ANIAN. Portfolio jejích výrobků zahrnuje velmi kvalitní výrobky, jak z oblasti kosmetiky, tak i vlasové péče. Jsem přesvědčen, nejen z prvních prodejních výsledků, že si tyto výrobky najdou pevné místo v naší nabídce a stanou se stejně oblíbené a žádané, jako čisticí výrobky společnosti Productos Codina. Mezi další cíle patří nadále posilovat spolupráci s tradičními dodavateli ze Spojených států, Španělska a Velké Británie, ale i aktivně vyhledávat další výrobky, a to ve všech oblastech, které jsou s HWC Clubem spjaty pojmy – KRÁSA, ZDRAVÍ a ČISTOTA. Ať již tradiční výrobky, které jsou již roky součástí naší nabídky, či výrobky nové, vždy se bude jednat o výrobky splňující nejen všechny platné předpisy, ale i pravidla a podmínky, kterými se při jejich výběru řídíme. Budou šetrné k přírodě, ekologické, nebudou testovány na zvířatech.

Certifikát o biologické odbouratelnosti a nepřítomnosti fosfátů - Codina

HWC Club představuje, kromě vždy exkluzivně nabízených výrobků, také celou řadu výhod, které nákup a užívání těchto produktů přináší. HWC Club je stále především velkou příležitostí, místem, kde s nákupem oblíbených výrobků, můžete mnohé získat! Rozsáhlé množství výhod, které HWC Club nabízí, budeme i v tomto roce dále vylepšovat. Naším cílem není jen vaše spokojenost s užíváním výrobků, ale také radost a potěšení z výhod, které nákup našich výrobků přináší! Závěrem mi dovolte upřímně popřát mnoho úspěchů a jen to nejlepší v roce 2009! Daniel Zoubek vedení společnosti HWC Company s.r.o.

Certifikát o exkluzivitě - Codina

2

Vždy, když si zakoupíte 1 celé balení tj. 12 resp. 15 kusů výrobku, který je označen symbolem BALENÍ PLUS, získáte ten samý výrobek za 1,- Kč.

BALENÍ PLUS VÁM TO UMOŽNÍ. Obsah Speciální kosmetika

4–9

výrobek

ks/balení

Artigel

12 + 1

Potravní doplňky y

10-13 10

100% Aloe Vera gel

24 + 1

Péče o tělo a pleť

14 – 27

Bondage - pánská

12 + 1

Gel pro int. hygienu s dubovým extraktem

11 + 1

Dekorativní kosmetika

29 – 34

Skin Cream

12 + 1

Parfémy - dámské

35 – 42

Masážní gel Polar Ice

12 + 1

Parfémy - pánské

42 – 49

Péče o vlasy y

50 – 52

100% čistá vazelína

12 + 1

Ústní hygiena

53 – 55

Codi Cleaner

15 + 1

Péče o děti

56 – 57

Codi Energic

12 + 1

Prací prostředky y

58 – 61

Codi Energic - náplň

12 + 1

Čisticí prostředkyy

6 – 78 62

Lešticí přípravek s vůní levandule

15 + 1

Osvěžovač na WC

12 + 1

Osvěžovač na WC - náplň

12 + 1

y Péče o nehty

HW C Clu b

O B S A H + B A L E N Í P LU S

Chcete získat svůj oblíbený výrobek za pouhou 1,- Kč?

28

Pro přehlednost zde uvádíme všechny výrobky, které jsou označeny tímto symbolem a počet kusů v balení.

Legenda Návod k použití Upozornění / doporučení

3

SPECIÁLNÍ KOSMETIKA

N O V I N K A - U L E V Í U N AV E N Ý M S VA LŮ M BEZKONKURENČNÍ VÝROBEK Z L A B O R ATO Ř Í S H E F F I E L D Dr. Sheffield vyrábí kvalitní zubní pasty a produkty pro zdraví již od roku 1850! Masážní krém Muscle Rub Muscle Rub č. 030012 / 35 ml

cena:

109,-

9 odstraňuje bolest a únavu svalů po namáhavých sportovních i pracovních výkonech 9 přináší úlevu i od bolesti svalů revmatického původu

NOVINKA BŘEZEN 2009

9 čistý, nemastný krém s dlouhodobým účinkem

9 obsahuje 10% mentolu

Přípravek nanášejte pouze na neporušenou kůži, nebandážujte. Pokud při léčbě nedojde ke zlepšení během 7 dnů, vyhledejte lékaře a poraďte se s ním. Přípravek je vhodný pro dospělé a děti starší 2 let. Krém naneste na postižené místo maximálně 3-4 krát denně.

4

SHEFFI ELD

„

Bez regeneračních masáží Polar Ice gelem si nedovedu představit život! Po tréninku nebo náročném zápase je to vždy moje jediná spása!

“

Jana Drbohlavová, DiS vítězka florbalové extraligy žen za rok 2007, vítězka Poháru České florbalové Unie za rok 2007, nejproduktivnější hráčka největšího klubového turnaje na světě CZECH OPEN 2007.


NEJLEPŠÍ K NEJLEPŠÍM

ULEVTE U N AV E N Ý M S VA LŮ M !

Masážní gel Polar Ice Polar Ice Gel č. 015271 / 225 g cena:

139,-

9 masážní analgetický gel odstraňující bolest svalů

A JEDNIČK NAŠEN Í YN OU NN S OCHRALIÍ FÓ ích nu aktivn pro ochradokonalou látek a ienu hyg

9 rychlá regenerace svalů po těžké fyzické námaze 9 aplikujte masáží, dosáhnete prokrvení pokožky, celkového uvolnění a regeneraci organismu 9 obsahuje 2% přírodního mentolu 9 je určen ke sportovní i regenerační masáži Polar Ice gel je zvláště vhodný při obtížích v oblasti krční, hrudní a bederní páteře, při namožení a únavě svalů a kloubů. Přináší okamžitý a dlouhodobý pocit uvolnění a osvěžení. Chladivý gel obsahuje 2% přírodního mentolu a účinnou látku, která zmírňuje akutní bolestivost svalů a svalovou únavu po zvýšené fyzické námaze. Kafr svaly prokrvuje a stahuje. Emulzí potřete postižené místo a důkladně masírujte, dokud pokožka gel nevstřebá. Masáž uvmocňuje účinky gelu. Opakujte 3x denně.

L AN DE R

Gel nepoužívejte na poškozenou nebo poraněnou pokožku a do zábalů.

5


M A S Á Ž N Í G E LY Masážní gel Diamond Ice Diamond Ice Gel č. 00100 / 225 g Chladivý gel obsahuje 2,5% mentolu, mírní akutní bolest svalů a napomáhá k jejich rychlé regeneraci po těžké fyzické námaze. Gel dále obsahuje kafr a Aloe Vera. Kafr svaly prokrvuje a stahuje, Aloe Vera má hojivé a zklidňující účinky.

9 extra silný masážní gel je vhodný pro silně namožené svaly 9 mírní akutní bolest svalů, přináší okamžitou úlevu a osvěžení 9 obsahuje 2,5% mentolu a Aloe Vera

cena:

149,-

Masážní gel Fire Ice cena:

99,-

Fire Ice Gel č. 00010 / 225 g 9 masážní relaxační gel rychle regeneruje unavené svaly 9 přináší okamžitou úlevu 9 zanechává dlouhodobý a příjemný pocit osvěžení

Aplikujte na bolestivá místa a masírujte, dokud se gel nevstřebá. Masáž opakujte vícekrát denně dle potřeby.

Gely nepoužívejte na poškozenou nebo poraněnou pokožku a do zábalů.

6

9 rychle se vstřebává 9 původní americká receptura 9 obsahuje 1% mentolu Relaxační gel s obsahem 1% mentolu je určen pro lehké regenerační masáže běžně unavených svalových partií. Aplikací a masáží dochází k prokrvení pokožky a k celkovému uvolnění a regeneraci organismu.

HWC CLUB

Inhalační mast proti nachlazení

100% čistá vazelína

Vaporizing Colds Rub č. 006001 / 113 g

Petroleum Jelly č. 005077 / 200 g

9 pomáhá při nachlazení, bronchitidě, chřipce a zklidňuje dráždivý kašel 9 uvolňuje a čistí dýchací cesty, rozpouští hleny 9 pomáhá při senné rýmě 9 masáže tlumí bolesti při artritidě a revmatických onemocněních 9 inhalace má antiseptické, protivirové a stimulační účinky 9 obsahuje přírodní látky, které tlumí bolest

cena: 149,-

Při kašli jemně masírujte hrudník a záda (nebandážujte), při rýmě potírejte čelo a spánky nebo inhalujte mast rozpuštěnou ve vodě.

HW C C LU B

NOVINKY JIŽ V PRODEJI


M A S T P R OT I N A C H L A Z E N Í + 100% Č I S TÁ VA Z E L Í N A

cena: 119,9 univerzální výrobek se širokým spektrem použití 9 obsahuje čistou kosmetickou vazelínu 9 vynikající jako ochranný krém při práci nebo po následném umytí rukou 9 v zimě zabraňuje bolestivému ošlehání obličeje a popraskání rtů 9 změkčuje ztvrdlou kůži na patách 9 výborný pomocník při barvení řas a obočí 9 vysoký ochranný a hydratační účinek 9 hypoalergenní, neparfémovaná, nebarvená V zimě aplikujte před pobytem venku. Po ošetření pemzou důkladně vetřete vazelínu do chodidel, zejména do kůže na patě. Aplikuje se jako krém.

7


H Y D R ATA Č N Í P L E ŤO V Ý K R É M S H LU B O K O Č I S T I C Í M Ú Č I N K E M M Ě J T E S V O U P L E Ť P O D K O N T R O LO U ! Hydratační pleťový krém s hlubokočisticím účinkem Original Skin Cream č. 015034 / 225 g

cena:

Tento jedinečný krém ocení celá rodina. Ženám všech věkových kategorií zajistí Original Skin Cream dokonalé čištění a citlivou péči o pleť bez negativních účinků mýdla. Pleť si déle uchová svěží vzhled a dostatek vlhkosti. Mladí lidé velmi ocení účinný krém v období největších hormonálních změn v organismu – dospívání. Krém desinfikuje zanícená místa, čistí póry do hloubky, zabraňuje jejich ucpávání a zároveň zvlhčuje a uklidňuje pokožku. Předchází tak vzniku rozsáhlejšího zanícení pokožky, které může zanechat na pleti trvalé jizvičky.

8

129,-

Při běžné péči krém naneste na vlhkou pleť a krouživými pohyby rozetřete. Po krátkém působení opláchněte. Tímto způsobem je pleť dokonale zbavena nečistot. Možná je i aplikace formou pleťové masky po dobu 15-ti minut, hojí se drobné ranky a pokožka dostane tolik potřebnou vlhkost. Napomůžete i jejímu prokrvení a rychlejší regeneraci, zároveň pokožku zbavíte odumřelých buněk. Rovněž je možné nanesení tenké vrstvy krému na čistou pokožku, v tomto případě není nutné oplachování.

9 vyčistí Vaši pleť a zbaví ji přebytečné mastnoty 9 dokonale čistí akneózní pleť 9 vhodný pro muže místo pěny na holení 9 používá se jako masážní krém pro zklidnění bolestí kloubů a páteře 9 osvědčil se jako ochranný krém na ruce 9 krém ocení mladí lidé v období největších hormonálních změn v organismu 9 medicinální, vysoce hydratační pleťový krém s dokonale hlubokočisticím účinkem 9 obsahuje kafr, glycerin, alkohol, eukalyptový olej, mentol a kalcium

Již při prvních náznacích problémové pleti používejte Original Skin Cream pravidelně místo mýdla a jednou týdně aplikujte krém formou pleťové masky. Muži mohou používat Original Skin Cream místo pěny na holení. Je zapotřebí nanést před holením větší vrstvu. Pleť je hladká a rychle se hojí drobné ranky. Original Skin Cream obsahuje kafr a mentol, které při masáži postiženého místa vydávají hřejivé teplo.

LANDER


A LO E V E R A - K O N E J Š I VÁ N Á R U Č P Ř Í R O DY Je-li gel z Aloe Vera aplikován zevně, pak rychle hojí běžná menší poranění, jako jsou popáleniny, poštípání hmyzem. Je přirozeným chladivým, hydratačním a protizánětlivým prostředkem, vykazuje i určitou účinnost při likvidaci bakterií, virů a plísní. Své pokožce bychom měli věnovat zvláštní péči - je to první linie obrany proti nečistotám a infekcím.

100% Aloe Vera gel Aloe Vera Relief Gel č. 0530307 / 250 ml

cena:

269,-

9 urychluje hojení běžných poranění, jako jsou spáleniny, odřeniny, škrábance, poštípání hmyzem i rozbitá kolena a lokty Vašich dětí 9 napomáhá zlepšit stav podrážděné pleti po slunění 9 přispívá ke zmírnění kožních obtíží 9 ideální pro přesušenou, rozpraskanou a pokožku se zvýšenou citlivostí 9 jedinečná regenerace spálené a poškozené pokožky 9 chladivý gel tišící bolest 9 obsahuje 100% Aloe Vera

ALOE CR E ME LA B S

Pokud je tato obrana prolomena, ať už alergií, kousnutím hmyzu, spálením nebo vlivem extrémního počasí, potřebuje pokožka speciální péči k povzbuzení hojivého procesu a vyhnutí se možným infekcím. Na pokožku nastříkejte přiměřené množství gelu. Aplikaci opakujte dle potřeby. Gel se rychle vstřebává a zanechává příjemný pocit.

9

P OT R AV N Í D O P L Ň K Y

Ú Č I N N O S T A P Ř E D N O S T I A R T I G E LU B Y LY P R O K Á Z Á N Y Doplněk stravy obsahující vysoce čištěný, enzymaticky hydrolyzovaný kolagen (colatech®), který jako účinná látka napomáhá při léčbě artrózy. Colatech® jako zvláštní typ přírodního kolagenního hydrolyzátu, který je hlavní složkou Artigelu, byl vyvinut španělskou farmaceutickou společností na základě nejnovějších vědeckých poznatků, klinických studií a nejnovějších technologií, umožňujících nejvyšší účinnost. Vysoká účinnost je prokázána mimo jiné i klinickou studií, která proběhla na špičkových ortopedických a revmatologických klinikách v ČR. Jedná se o koloidní roztok vysoce čištěného bílkovinného hydrolyzátu s vysokým obsahem aminokyselin. Roztok je doplněný hořčíkem a adekvátním množstvím vitamínů skupiny B. Dále obsahuje tripeptid glycin / hystidin / lysin, který stimuluje syntézu kolagenu. Předštěpené bílkovinné stavební látky jsou ve formě biosolu lépe a snadněji využitelné. Spolu s vitamíny a hořčíkem plně nahrazují úbytek kolagenu vlivem stárnutí, genetických předpokladů, těžké fyzické námahy, nadváhy, úrazu atd. Srovnávací studie z roku 2006: Klinická studie porovnávala účinnost a bezpečnost EHK (colatech®) versus přípravek Glukosamin Sulfát (GS) při osteoartróze kolena (OAK). • po 3 měsících léčby vykázalo 68% pacientů léčených Artigelem jasné zlepšení, co se týká bolesti, ve srovnání s 37% pacientů léčených GS. EHK (Artigel) vykázal statisticky významně větší zlepšení analgetické aktivity než GS • v důležitých aspektech, jako je celkové zdraví, vitalita, sociální funkce, emocionální funkce a mentální zdraví, studie prokázala, že léčba EHK vyvolává vždy větší zlepšení v různých sledovaných parametrech oproti GS • skupina pacientů léčená Artigelem vykázala významně vyšší pokles oteklých kloubů oproti skupině pacientů léčených GS Celkový závěr studie: • EHK (Artigel) prokázal, že je účinný pro zlepšení klinického stavu pacientů s OAK, s významným zlepšením ve škále bolesti, funkčního stavu kloubů a kvality života. • EHK (Artigel) vykázal klinicky lepší účinnost než Glukosamin Sulfát (GS) po 2, 4, 8 a 12 týdnech léčby. Navíc rychlejší, avšak mírnější nástup účinnost EHK, stejně jako podobný poměr nežádoucích účinků na GS, může představovat zajímavou, přiměřenou a výhodnou alternativu a může hrát důležitou roli v léčbě OA kolena.

10

MAST ERDI E T

Charakteristika:


POTRAVNÍ DOPLNĚK ÚČINNÝ V PREVENCI PROTI ARTRÓZE A PŘI REGENERACI KLOUBŮ, VAZŮ A ŠLACH Účinky: • zlepšení kloubní pohyblivosti • úleva od bolesti • zlepšení kvality života

• vysoká stabilita • lehká stravitelnost • dlouhá trvanlivost • garance kvality všech šarží

Artigel č. 070029 / 627 g

9 pomáhá obnovovat chrupavku 9 náhrada úbytku kolagenu vlivem stárnutí, fyzické námahy, cena: nadváhy, úrazů apod.

599,-

9 stimulace organismu k vlastní tvorbě kolagenu 9 doplněk stravy pro výživu kloubních chrupavek, vazivové tkáně (vazy, šlachy), kůže, vlasů, nehtů a kostí 9 analgetická aktivita – hojení zánětů – ústup bolesti kloubů 9 zlepšení zraku a kvality nehtů, vlasů a pružnosti pokožky 9 čistě přírodní preparát bez vedlejších účinků 9 koloidní roztok – nejúčinnější aplikace 9 ověřeno klinickou studií na pěti předních ortopedických a revmatologických klinikách v ČR 100 80

čisté zlepšení (>=20 mm)

68,1

lehké zlepšení (mezi 10 a 20 mm) bez zlepšení (<=10 mm)

60

Tyto údaje ukazují, že je léčba EHK (Artigel) efektivní a výhodnou alternativou ke GS.

MA S TERDI E T

37,0

40 20

30,4 32,6

17,0 14,9

Enzymatický hydrolyzovaný kolagen (n=47)

Glukosamin sulfát (n=46)

Jako prevence je dostačující ½ odměrky (10 ml) 1x denně, při akutních bolestech 1 celá odměrka (20ml) denně. Lze užívat přímo koncentrát nebo koncentrát ředěný vodou, minerálkou, džusem apod. Přípravek je doporučeno užívat po dobu 2 měsíců a celou kúru opakovat 2-3x za rok. Lidé trpící silnou artrózou mohou užívat Artigel bez přerušení. Jedná se o přírodní preparát, který není návykový.

11


P R E V E N C E P R OT I O S T E O P O R Ó Z E Ve skeletu kostí dochází neustále k procesu resorpce (úbytku) kostní tkáně a k procesu její novotvorby. Rizikové faktory způsobují nerovnováhu ve prospěch úbytku proti tvorbě a způsobují stav, kdy se odbourává nejen minerální, ale i bílkovinná hmota kosti. Remodel obsahuje speciálně připravený bílkovinný hydrolyzát v práškové formě s vysokým obsahem aminokyselin, doplněný vápníkem, adekvátním množstvím vitamínů D3, C a skupiny B. Předštěpené bílkovinné stavební látky jsou pro organismus snadno vstřebatelné a spolu s vápníkem a vitamíny plně zabezpečí renovaci kostní hmoty. Uvolňování vápníku z kostí se prudce zvyšuje právě v období přechodu a po přechodu. Odvápnění kostí však často nastává i z jiných důvodů, například po úrazech, kdy je člověk dlouhodobě upoután na lůžko nebo nemůže zatěžovat některou končetinu. V těchto případech pak odvápnění kostí postihuje i muže. Přítomnost želatinového hydrolyzátu podporuje tvorbu kolagenu, který je základem pojivové, tedy i kostní tkáně. Vápník se na kolagen váže, a tedy neprochází pouze organismem, či se neusazuje na nežádoucích místech. Vitamíny skupiny B a vitamín C vhodně doplňují složení produktu a podporují, kromě jiného, kladnou bilanci hospodaření organismu s vápníkem. Vápník může zmírnit potíže těch, kteří trpí bolestmi zad a kloubů. Často pomáhá i při menstruačních křečích. Mnohdy mladí lidé, trpící růstovými bolestmi zad, potřebují pouze více vápníku. Pacienti s častými stavy hypoglykémie (snížená hladina cukru v krvi) by měli také zkusit zvýšit přívod vápníku. Vápník neutralizuje kyselinu mléčnou, která vzniká při svalové námaze a způsobuje svalovou únavu. Kyselina mléčná se tvoří také při psychickém stresu, proto je vápník velmi důležitý pro sportovce a lidi trpící úzkostí a depresí. ěrZdravý člověk potřebuje denně průměrně 800 mg vápníku. Nepřáteli vápníku jsou tuky, kyselina šťavelová ( je např. v čokoládě) a kyselina fytová (obsahuje ji obilí). Nejvíce vápníku je v mléce a v mléčných výrobcích, dále v olejnatých jádrech (mák, oříšky, ořechy atd.), v sóji a zelené zelenině. Semen a ořechů jíme málo, přitom mléka nedokáže skoro 70-80% lidí dokonale strávit v důsledku nedostatku nutných enzymů. Proto jsou lidé donuceni vápník doplňovat jiným způsobem. Výborné a vyvážené složení produktu, které zohledňuje nejen dodání vápníku do organismu, ale také možnost jeho cena: zabudování do kostní tkáně.

499,-

12

Remodel č. 070036 / 60 tablet

9 prevence proti osteoporóze 9 poskytuje všechny prvky potřebné pro proces renovace kostní hmoty 9 obsahuje kolagenní hydrolyzát, vápník, křemík, vitamín D3, C a vitamíny skupiny B - B1, B2, B5, B6) 9 zajistí zabudování vápníku do struktury kostní hmoty 9 snadno a účinně vybaví organismus stavebními látkami pro renovaci kostí Speciální přípravek poskytující prvky potřebné pro proces renovace kostní hmoty, která je ohrožována řadou rizikových faktorů: • nedostatkem vápníku, vitamínů a kolagenních bílkovin ve stravě • vyšším věkem u žen - menopauzou • nedostatkem pohybu, pooperačními stavy • nadměrnou fyzickou zátěží u sportovců, těžce pracujících nebo lidí s nadváhou Jako prevence se doporučuje 1x1 tableta denně, u žen od 35. roku 2x1 tableta denně po dobu alespoň 3 měsíců, nejlépe trvale. U žen v menopauze bezpodmínečně trvale.

MAST ERDI E T

Přípravek se používá k předcházení a tlumení tzv. klimakterických obtíží u žen v období menopauzy a v čase následném, pro něž je charakteristickým jevem snížení produkce a hladin pohlavních hormonů žen. V mnohých případech totiž není žádoucí použití terapie hormonálními léčivy. Ženám však může kvalitu života zlepšit podání přírodních látek – isoflavonů, s jejichž pomocí se pak organismus lépe vyrovnává s hormonálními změnami v menopauze a po ní. Přípravek rovněž brzdí tendence k poruchám látkové přeměny, mající za následek např. řídnutí a lomivost kostí, vyšší hladiny cholesterolu, rozvoj srdečně cévních onemocnění nebo nástup a rozvoj některých druhů zhoubného bujení či rozvoj degenerativních onemocnění nervového systému.

9 působí proti řídnutí kostí (osteoporóza) 9 snižuje hladinu tuků a cholesterolu 9 výrazně snižuje rizika vzniku rakoviny 9 nahrazuje úbytek hormonů v období menopauzy

Dávkování: 1 tableta denně.

Iseren č. 070087 / 30 tablet cena:

499,-

9 speciální přírodní přípravek na bázi extraktu ze sóji 9 přírodní alternativa hormonální léčby žen v období klimakteria 9 neobsahuje nikl ani chrom Klinicky testovaný speciální přírodní přípravek na bázi extraktu ze sóji, bohatého na isoflavony, přinášející adekvátní dávku fytoestrogenů, tj. látek rostlinného původu strukturou a hlavně funkcí podobných estrogenům (ženským pohlavním hormonům). Stále více ženských lékařů preferuje fytoestrogeny před hormonální léčbou.

MA S TERDI E T


P Ř Í R O D N Í A LT E R N AT I VA H O R M O N Á L N Í L É Č B Y

Nahrazuje úbytek hormonů v období menopauzy a významně pomáhá ke zmírnění či úplnému vymizení typických obtíží spojených s menopauzou, jako jsou: • návaly horka, zvýšené pocení • únava • změny nálady • poruchy menstruace • suchost kůže a sliznic • zvýšené vypadávání vlasů • zhoršení zraku • bušení srdce • celková fyzická a duševní nepohoda • otoky a bolesti kloubů

13

P É Č E O T Ě LO A P L E Ť

N O V I N K A - E X K LU Z I V N Í Ř A D A VHODNÉ NA DEN I NOC NOVINKY JIŽ V PRODEJI

cena: 129,Doporučujeme používat každý den po koupeli.

14

Tělové mléko s Aloe Vera a vitamínem E Body Milk č. 111034 / 400 ml

Tělový olej s Aloe Vera a vitamínem E

PRO DĚTI

I DOSPĚLÉ

Aceite Corporal č. 111084 / 400 ml

cena: 179,-

Regenerační tělové mléko Přírodní tělový olej je speciálně vyvinuto s Aloe Vera a vitamínem pro normální a suchou E je speciálně vyvinutý pokožku. Kombinace pro ochranu a péči zjemňujících a hydrao citlivou a suchou tačních látek umožňuje pokožku. Vitamín E rychlé vstřebávání. Pokožka zůstává vláčná a Aloe Vera, známé svými blahodárnými účinky, a jemná, nemáte pocit ji zanechávají jemnou mastnoty. Vitamín E a hebkou. Olej se rychle pomáhá bojovat proti stárnutí pokožky a Aloe vstřebává a nezanechává mastný film. Vera tělo hydratuje. 9 přípravek je nezbyt- 9 vytváří ochranný film, který zanený pro zachování chává pokožku stále dokonale hydhladkou a jemnou ratované pokožky, jako u miminka odolnější vůči procesu stárnutí 9 dokonale hydra9 dlouhodobě hydratuje tuje, zjemňuje a ob9 ideální je použít novuje přirozenou olej po koupeli elasticitu pokožky Olej vetřete pomocí 9 nevytváří mastný lehké masáže do pokožky. film Používejte vždy po koupeli nebo dle potřeby.

ANI AN

Krém na ruce s Aloe Vera, vitamínem E a alantoinem Crema de Manos č. 110002 / 150 ml Nový krém na ruce ANIAN se rychle vstřebává, okamžitě zvlhčuje a hydratuje suché ruce. Alantoin, získávaný ze šnečích extraktů, zklidňuje a zjemňuje pokožku, chrání drsné ruce a zanechává je jemné.

Hydratační krém s Aloe Vera a vitamínem E Crema Hidratante č. 111072 / 200 ml


B L A H O D Á R N Á P É Č E A LO E V E R A A V I TA M Í N U E NOVINKY JIŽ V PRODEJI

Hydratační krém ANIAN je speciálně vyvinut pro denní ošetření pokožky celého těla. Jedinečná kombinace zjemňujících a multihydratačních látek spolu s Aloe Vera, cena: 129,vitamínem B5, glycerinem a vitamínem E vrací pokožce přirozenou jemnost a hydrataci. Speciální nemastné složení krému dovoluje jeho snadnou a rychlou absorpci.

9 vhodná kombinace přírodních látek, doplněných o vitamín E, obnovuje bariérovou funkci pokožky 9 zvýšený obsah přírodního extraktu z Aloe Vera dodává 9 vhodný jako prevence předčasného krému výborné stárnutí pokožky regenerační vlastnosti 9 vitamín E, jako přírodní antioxidant, 9 regenerační krém chrání a hydratuje na ruce chrání, hydratuje, zklidňuje 9 Aloe Vera má a zvlhčuje podrážvýborné zjemňující děnou pokožku a zvlhčující účinky

cena: 109,A N IA N

15


NOVINKA - PRO NÁROČNÉHO MUŽE

NOVINKA DUBEN 2009

Gel po holení After Shave č. 113023 / 300 ml cena:

219,-

9 gelová konzistence uklidňuje holením namáhanou a zarudlou pleť 9 Aloe Vera má obdivuhodné tišící, zklidňující a ochranné účinky 9 po aplikaci je pleť velmi hladká, svěží a bez pupínků 9 obsahuje Aloe Vera a výtažky z heřmánku Jemný gel po holení obsahuje čisté Aloe Vera a výtažky z heřmánku. Uklidňuje podrážděnou a citlivou pokožku po holení. Aminokyseliny, enzymy, minerály a vitamíny spolu s Aloe Vera chrání, regenerují a osvěžují poškozenou pleť. Zanechávají ji jemnou a hladkou. Je vhodný i pro velmi citlivou pleť.

16

ANI AN


NOVINKA - OŠETŘENÍ POKOŽKY PO DEPILACI

Naneste gel na pokožku ihned po skončení depilace.

cena:

219,NOVINKA DUBEN 2009

Gel po depilaci Post Depilación č. 111023 / 300 ml

9 ideální přípravek pro péči o pokožku po použití depilačního vosku nebo po jakékoliv jiné depilační technice 9 má antiseptické (protizánětlivé) schopnosti 9 zklidňující gel po depilaci Uklidňující gel po depilaci s Aloe Vera hydratuje a zjemňuje podrážděnou pokožku. Lze jej také použít po depilaci obličeje, podpaží nebo slabin. Pokožka je hydratována, regenerována a revitalizována díky jedinečné kombinaci Aloe Vera, panthenolu a alantoinu. Výtažky z heřmánku zklidňují zarudlou pokožku.

AN IAN

17


P Ř Í R O D N Í Z D R O J E N E R G I E A V I TA L I T Y Sprchový gel s vitamíny Jabón Liquido Vitaminado č. 065806 / 750 ml cena:

129,9 vzhledem k vysoké koncentraci účinných látek stačí použít malé množství gelu 9 respektuje přirozené pH pokožky

18

Sprchový gel Jabón Líquido Cosmetico č. 065805 / 750 ml

9 určený pro každodenní mytí pokožky i vlasů

9 vzhledem k vysoké koncentraci účinných látek stačí použít malé množství gelu

9 velmi jemný sprchový gel s vitamíny z ovoce

9 respektuje přirozené pH pokožky

9 jemně parfémovaný ovocnou vůní

9 určený pro každodenní mytí pokožky i vlasů

cena: 9 chrání a vyživují Vaši pookožku ov vé 9 jemné, krémové sprchové gely

PRO MUŽE

129,-

9 obohacený o výtažky z Aloe Vera a glycerinu 9 je určený především pro muže

PRO ŽENU DAI NA


S P R C H O V Ý G E L S M L É Č N Ý M I P R OT E I N Y

... P R O C E LO U RODINU cena:

149,Sprchový gel s mléčnými proteiny Gel con proteinas de leche č. 065808 / 750 ml 9 mléčné proteiny významně zlepšují hladinu hydratace, protože jsou schopné vázat velké množství vody 9 mléko je bohaté na proteiny, které intenzivně zvlhčují pokožku 9 pečující sprchový gel s vysokým obsahem mléka 9 pokožka je po ošetření vláčná a jemná 9 pro mladě vypadající pokožku Jemný sprchový hydratační gel, obohacený mléčnými proteiny, minerálními látkami a vitamíny A, E, F, B5, B6. Je jemně parfémovaný kosmetickou vůní a respektuje přirozené pH pokožky. Je vhodný pro mytí pokožky i vlasů, určený pro každodenní použití. Vzhledem k vysoké koncentraci účinných látek stačí použít malé množství gelu.

DAIN NA

19


S P R C H O V É G E LY - K A Ž D O D E N N Í P É Č E O T Ě LO Pokožka zůstává i při každodenní aplikaci jemná a zdravá, protože Daina Dermo obsahuje mimo jiné látky, jako např. glycerin i dermatologickou ochrannou látku Amida Undecilenica. Vzhledem ke svému složení lze mýdlo používat i jako šampon k dennímu použití. Přípravek pokožku nevysušuje.

Sprchový gel Jabón Liquido č. 060501 / 750 ml cena:

Sprchový gel s ovesnými klíčky Jabón Liquido č. 060503 / 750 ml

REGENERAČNÍ cena: 139,ÚČINKY

129,-

9 obsahuje přírodní ingredience 9 má zjemňující a hydratační účinky

9 ovesný výtažek obsahuje vysoký podíl vitamínu E, lecitinu a vitamínů A a B 9 vynikající regenerační a antioxidační účinky

9 obsahuje zvláčňující, zjemňující a dermatologické 9 vyživuje, zvlhčuje ochranné látky chránící přia zklidňuje rozenou rovnováhu pokožky pokožku 9 zvláště vhodný 9 vhodné pro k osobní hygieně po návštěvšechny typy vě bazénů, pláží, sauny či pleti, včetně páry, tělocvičny, fitcentra, citlivé při kempování, na chatách a chalupách, v mateřských školách 20

DAI NA


J E M N Á P É Č E P R O I N T I M N Í PA R T I E

TO N E J L E P Š Í P R O Ž E N Y

cena:

119,-

Gel pro intimní hygienu Personal Hygiene Gel 500 ml č. 004671 - s dubovým extraktem

9 působí antisepticky 9 uklidňuje podrážděnou pokožku 9 urychluje hojení č. 004670 - s výtažkem z Aloe Vera

9 působí antibakteriálně 9 má protizánětlivé a zklidňující účinky

HW C Clu b

21


B O H AT S T V Í P Ř Í R O DY P R O J E M N O S T VA Š Í P O K O Ž K Y

Tělové mléko s vitamínem E Vitamin E Lotion č. 014941 / 532 ml

Zjemňující tělové mléko je obohaceno o výtažky z Aloe Vera a okurky, slunečnicový a jojobový olej. Zvlhčuje pokožku a tím poskytuje úlevu suché pokožce.

Tělové mléko s Aloe Vera Aloe Vera Lotion č. 014940 / 532 ml 9 podporuje regeneraci buněk 9 chrání před působením volných radikálů 9 ulevuje napnuté pokožce Mléko je určeno pro ošetření normální a zralé pokožky. Vitamín E pokožku regeneruje a pomáhá udržet její elasticitu. 22

cena:

129,-

cena:

129,-

9 Aloe Vera vyživuje pokožku, zvyšuje tvorbu kolagenu a elastinu 9 okurka regeneruje porušené tkáně 9 slunečnicový olej zjemňuje pokožku 9 jojobový olej zabraňuje vysoušení 9 mléko je vhodné používat i po opalování 9 pro extrémně suchou a podrážděnou pokožku

LANDER


KOSME TIKA S KAKAOVÝM MÁSLEM Tělové mléko s kakaovým máslem Krém s kakaovým máslem

Cocoa Butter Lotion č. 014944 / 532 ml

Skin Cream Cocoa Butter č. 015031 / 226 g 9 zabraňuje praskání kůže 9 kakaové máslo zvláčňuje pokožku 9 výrazně zjemňuje pleť 9 kokosový olej pokožku 9 snižuje tvorbu drobných vrásek vyživuje a zvláčňuje 9 vitamín E pokožku rege9 intenzivně hydratuje a vyživuje neruje 9 pleť příjemně zvláční a vlivem 9 při pravidelném používárostlinných olejů celkově uvolní ní upravuje tonus suché 9 při pravidelném používání upraa normální pleti vuje tonus suché a normální pleti 9 pro jemnější a hladší 9 kakaové máslo zvláčňuje pokožku pokožku cena:

129,-

9 příjemné aroma Krém s kakaovým máslem je určený pro suchou a citlivou pleť. Zabraňuje praskání kůže a snižuje tvorbu drobných vrásek. Obsahuje kokosový olej, který pokožku vyživuje a zvlhčuje, a vitamín E, který pleť regeneruje.

L A N DER

Hydratační tělové mléko s kakaovým máslem využívá silných zvláčňujících účinků kakaového másla. Aplikací mléka po slunění zabráníte loupání kůže a pokožka zůstane jemná.

23


J E M N Ě V YČ I S T Í A P R O B U D Í VA Š I P L E Ť

P R O S TÁ L E KRÁSNOU A MLADIST VOU PLEŤ Čisticí pěna 9 odstraní z pleti veškeré nečistoty

Clear Derma č. 059923 / 170 ml

9 jemně čistí pleť bez podráždění pleti nebo očí 9 hydratuje, neutralizuje a odstraňuje vznik nežádoucích suchých míst způsobených tvrdou vodou 9 pravidelné používání přispívá ke zdraví a kráse pleti 9 složení bez sulfátů 9 vhodná pro všechny typy pleti

cena:

279,-

Krémová pěna je jemná k citlivé pokožce a respektuje přirozené pH Vaší pleti. Pěna je obohacena o přírodní výtažky, které pokožce garantují jemnost a hebkost. Jemná čisticí pěna, která odstraní z pleti veškeré nečistoty, včetně make-upu. Pravidelné používání přispívá ke zdraví a kráse pleti.

Na navlhčený obličej naneste malé množství přípravku. Vzniklou pěnou jemně masírujte obličej, potom opláchněte teplou vodou. Používejte denně, ráno i večer nebo dle potřeby.

24

A LOE CREME LABS

S PUMPIČKOU PRO LEPŠÍ HYGIENU A OCHRANU AKTIVNÍCH LÁTEK

Krém proti vráskám K C Cure Derma č. 059993 / 120 ml cena:

399,-


OBNOVUJE MLÁDÍ PLETI Palmitoyl - Pentapeptide (Pal-KTTKS) unikátní složka ověřená klinicky, která pomáhá vytvářet tvorbu kolagenu a elastinu. Účinně bojuje proti stárnutí pokožky, vyhlazuje vrásky a snižuje výskyt vrásek nových, pokožku hydratuje. Obsahuje speciální rostlinné výtažky, antioxidanty, vitamíny, minerály a liposomy. CURE DERMA je výrobek nové generace, který dodává pokožce potřebné látky a pokožku skutečně omlazuje.

9 účinně bojuje proti stárnutí pokožky

...před

9 vyhlazuje vrásky a snižuje výskyt vrásek nových 9 dodává pokožce potřebné látky a pokožku skutečně omlazuje 9 odstraňuje drobné vrásky bez pomocí injekce

...po

9 pokožku hydratuje 9 revoluční přípravek s Palmitoyl Pentapeptide-3, kolagenem a proteiny Klinická studie: při pravidelném používání 1x denně byly výsledky již po 56 dnech neuvěřitelné: • 75% uživatelů pocítilo vyhlazení pokožky • u 52% uživatelů došlo ke snížení výskytu vrásek či úplnému vyhlazení drobných vrásek Ověřené výsledky: • u více než 36% došlo k redukci výskytu hlubokých vrásek o 13,7% • u více než 27% došlo k vyhlazení hlubokých vrásek o 10,1% • u více než 98% došlo k průměrnému vyhlazení hlubokých vrásek o 40,3% • u více než 86% došlo k průměrnému vyhlazení středně hlubokých vrásek o 24,5%

ALOE CR EME E ME LLA ABS

Chcete být stále mladá? Cure Derma Vás účinně vyzbrojí v boji proti vráskám a hormonálnímu stárnutí a pomůže Vám vrátit čas. Revoluční přípravek v boji proti vráskám s Palmitoyl Pentapeptide-3, kolagenem a proteiny, které podporují snižování výskytu vrásek a odstraňují drobné vrásky bez pomoci injekcí. Aplikujte na čistou a suchou pleť ráno a večer po dobu 60 dnů. Krouživými pohyby aplikujte krém na potřebné oblasti. Masáž provádějte tak dlouho, dokud se krém zcela nevstřebá. Po nanesení zůstane pleť jemnější a mladší.

25


V O Ň AVÁ K O U P E L

PROMĚŇTE SVOU KOUPEL V S A M E TO V Ě H E B K Ý O B L A K

Pěna do koupele Medovo-mléčná č. 011758 / 739 ml cena:

119,-

9 pěna do koupele s přísadou medu a mléka 9 určena pro citlivou a jemnou pokožku 9 zanechává ji hladkou a optimálně hydratovanou

Použijte víčko láhve, odměřte požadované množství a nalijte jej přímo pod tekoucí vodu.

26

LANDER

Speciální krém na ruce s glycerinem Crema de manos č. 04500487 / 250 ml cena:

Hydratační tělový krém s vitamínem E Soft crema de cuerpo č. 04026208 / 250 ml

169,-

cena:

169,-


RELAXUJTE S PŘÍRODNÍ PÉČÍ

Deodorant roll-on cena: 169,Roll-on č. 04028400 / 75 ml 9 zpomaluje stárnutí pokožky

9 poskytuje rukám potřebnou ochranu 9 ruce zjemní a zvláční 9 nezanechává mastný film 9 snadno roztíratelný glycerinový krém 9 obsahuje 100% výtažek z ovsa 9 vhodný pro všechny typy pleti, včetně citlivé až alergické Pokožka na rukách je nejvíce vystavena vnějším vlivům a také častým mytím je nadbytečně vysoušená, a proto praská a loupe se.

BE RIOSK A

9 jojobový olej vykazuje přírodní ochranný faktor 4, který chrání pokožku před slunečním zářením 9 vitamín E je účinným antioxidantem 9 vhodný pro pokožku celého těla a rukou Jemný tělový krém s lehkou konzistencí a rychlým vstřebáváním. Olej z jojoby a výtažek z Aloe Vera vážou vodu, která je nejdůležitější složkou hydratace.

9 ošetřuje a zklidňuje jemnou pokožku v podpažní jamce 9 udržuje příjemný pocit až 24 hodin 9 obsahuje 100% výtažek z ovsa 9 neobsahuje alkohol Vhodný pro všechny typy pleti, včetně citlivé až alergické. Jemná, čistá vůně eliminuje zápach potu a udržuje příjemný pocit až 24 hodin.

27

PÉČE O NEHT Y

O D L A K O VA Č E Citrónový odlakovač Instant Polish Remover č. 02RLT / 59 ml cena:

89,Mimořádně praktický a účinný odlakovač s vůní citrónu. Obsahuje výživný kondicionér s vitamínem E a lanolinem, který nehty nevysušuje, ale chrání je a ošetřuje.

Citrónový odlakovač Instant Polish Remover č. 02RL / 236 ml 9 perfektně odstraňuje všechny druhy laků na nehty, včetně tmavých odstínů 9 účinně a šetrně odstraňuje lak na nehty, aniž by nehty vysušoval 9 nehty chrání a vyživuje 9 příjemně voní Nepoužívejte na umělé nehty!

cena: Prst vsuňte do otvoru houbičky uprostřed nádobky a nehet o houbičku otřete. Nehty na nohou odlakujte aplikátorem.

28

199,-

Velký odlakovač je s aplikátorem, kterým snadno odstraníte lak z nehtů na nohou.

SCHERER

Laky na nehty

cena:

D E K O R AT I V N Í K O S M E T I K A

PRO KRÁSNÉ NEHT Y

89,-

č. 0930xxx / 10 ml (xxx = číslo laku)

111 hnědofialová

109

103

bronzová starorůžová

19 růžovofialová

12 tmavě červená

6

4

sytě růžová

Francouzská manikůra

světle růžová

0

3 perleť

137

138

15

10 ml - světle broskvový lak - č. 0930138 - světle růžový lak - č. 0930137 - bílý lak - č. 093015 - bezbarvý lak - č. 09300

cena:

BASE

89,-

Podkladový lak č. 093088 / 10 ml cena:

89,-

9 vyrovnává nerovnosti nehtu 9 vyhlazuje povrch pro vyšší odolnost povrchového laku GUIUI- GU GUI UI

9 viditelně zpevňuje nehet

Zpevňující lak č. 093099 / 10 ml

9 podporuje zdravý růst nehtu, prodlužuje dobu nošení cena: barevného laku

89,-

29

MECHANICKÉ TUŽKY PRO ZVÝRAZNĚNÍ OČÍ

S DLOUHOTRVAJÍCÍM EFEK TEM

NEJJEDNODUŠŠÍ ZPŮSOB, JAK SI NA MNĚ NÉST LINKU, JE JE NÍ NATÁHNOUT OČ KU VÍČKO A VÉST LIN ÍMI TĚSNĚ NAD HORN ŘASAMI.

Řasenka černá č. 095501 / 7 ml

Konturovací tužka na oči č. 0950xx / 1 ks (xx = číslo odstínu)

06

149,129,-

04 šedá

O

V E VÍČ K U

!!

VRST VENÍM DOCÍLÍTE PŘIROZENÝ AŽ VÝRAZNÝ EFEK T

ABYSTE NILY ROZMZABRÁŘASENKY N AZÁVÁNÍ VÍČKU, NANA HORNÍM SENKU NEJ ESTE ŘASPODNÍ A PRVE NA A NA VRCHN Ž POTÉ Í ŘASY.

cena:

Z ÁVÁTK

ZVÝRAZNÍ A ODDĚLÍ ŘASY

hnědá

ŘE

cena:

30

01 černá

O


KOSMETIKA PRO ZVÝRAZNĚNÍ OČÍ

G UI - G UI

hnědý

zelený

11

07

06

129,-

STÍNY TMAVÉ OD HLUBUJÍ O OPTICKY PRJÍ, POUŽIJTE A ZMENŠUAZNĚNÍ OČNÍ JE NA ZVÝRNTUR; SVĚTLÉ LINKY A KO ROZJASŇUJÍ ODSTÍNY UJÍ. HODÍ A ZVÝRAZŇVÍČKA SE NA ČÍ. A POD OBO

č. 0943xx / 1,5 g (xx = číslo odstínu) fialový bílý s fialovým nádechem

bronzový

cena:

Oční stíny roll-on


OČNÍ STÍNY

02

cena:

01 04

modrý

129,-

04

Oční stíny Trio č. 0947xx / 6 g (xx = číslo stínů) 07

odstíny šedé + bílá

05 odstíny hnědé

08

odstíny zelené + hnědá

GUI- GU I

odstíny modré + bílá

31


R T Ě N K Y & K O N T U R O VA C Í T U Ž K Y

hnědočervená

22 růžová

24 růžovofialová

21

Konturovací tužka č. 0950xx / 1 ks

cena:

(xx = číslo odstínu)

Rtěnka č. 0940xx / 1 ks teplá červená

(xx = číslo odstínu)

03 světle růžová

01

cena: sytě růžová

rudá

07

119,-

08

bronzová

12

129,-

JASNÉ A BARVY Z SVĚTLÉ A OPTICKVÝRAZNÍ VAŠE RTY,Y ZVĚTŠÍ UPOUTA ALE TÉŽ MOŽNÉ NJÍ NA JEJICH (TVAR A VEDOSTATKY ELIKOST ).

RTĚNKY S DLOUHODOBÝM BAREVNÝM ÚČINKEM 32

G UI - G UI

DOKONALÝ DLOUHOTRVAJÍCÍ EFEKT


LESKY NA RT Y NELEPIVÉ SLOŽENÍ světle hnědý

01

hnědý

02

růžový

04

Lesk na rty č. 0945xx / 7 ml (xx = číslo odstínu)

cena:

07

světle růžový se třpytkami

09 GUI- GU I

149,-

sytě růžový se třpytkami

33


T VÁ Ř E N K Y & P U D R Y Pudr ČASTO OPOMÍJEN É LÍČIDLO, SE K ZÍSKÁ TVÁŘ TERÝM N SVĚŽÍ VZHLEOVÝ, D.

15 g

Tvářenka

č. 094101

3,5 g cena:

109,č. 094201 růžová

9 zbaví Vás lesklé pleti

cena:

119,-

9 dodává pleti sametový mat 9 fixuje pleťový podklad

č. 094203 hnědá

9 nic tak rychle nevylepší unavenou tvář

č. 094102

9 dodá Vaší tváři zdravý nádech

č. 094204 starorůžová

34

G UI - G UI

PA R F É M Y / D E O D O R A N T Y P

PYRAMIDA VŮNÍ

HLAVA Je tvořena těmi nejvýraznějšími a zároveň nejtěkavějšími látkami. Cítíte ji jako první a odezní již po krátké době. SRDCE Tvoří charakter celé vůně a cítíte ho až po několika minutách. Podle něj zařazujeme vůně do kategorií.

ZÁKLAD Najdete v něm nejtrvalejší složky, které voní nejdéle. Lze ho vnímat i po několika hodinách.

35

PA R F É M Y - Ž E N Y

C O LO U R M E - P I N K

C O LO U R M E - S K Y B LU E Deodorant

Deodorant Toaletní voda

cena:

č. 1012140 / 50 ml cena:

č. 1013004 / 150 ml

č. 1012965 / 150 ml

259,-

139,-

vysoce parfé mováno

cena:

č. 1012170 / 50 ml


I HLAVA: směs pomerančů, třešní a broskví

I HLAVA: bílá růže, muškát, lilie a mandle

I SRDCE: jasmín, med, jantar

I SRDCE: jemně kořeněná ovocná vůně

I ZÁKLAD: dřevitá vůně s hedvábným pižmem

I ZÁKLAD: pižmo a vanilka

Tester

139,-

Toaletní voda

Roll-on

Roll-on

č. 1012030 10 ml

č. 1012060 10 ml

č. R1030 / 2 ml cena:

19,cena:

36

cena:

149,-

259,-

cena:

149,-

M IILTON LTON N LLOYD

Toaletní voda


č. 1012160 / 50 ml cena:

C O LO U R M E - R E D Deodorant č. 1012725 / 150 ml

Deodorant č. 1012925 / 150 ml

259,-

cena:

vysoce parfé mováno cena:

139,-

Toaletní voda č. 1012150 / 50 ml cena:

259,-

139,-

PA R F É M Y - Ž E N Y P

C O LO U R M E - P U R P L E

I HLAVA: bergamot, frézie a pivoňka I SRDCE: směs vůní ovoce, fialky, karafiátu a dubu I ZÁKLAD: dřevitá vůně s vanilkou

Roll-on

I HLAVA: vodní meloun, bergamot

č. 1012050 10 ml

Roll-on

I SRDCE: jasmín, růže, směs vůní ovoce

cena:

149,-

č. 1012040 10 ml

I ZÁKLAD: jantar, dub a vanilka

Tester

cena:

149,-

Tester

č. R1050 / 2 ml

č. R1040 / 2 ml

cena: MILTON LLOYD

cena:

19,-

19,35 37


BONDAGE

BONDAGE EXTREME

F O R W O MAN N

Bondage deodorant č. 1012551 / 150 ml

Bondage Extreme č. 1016680 / 50 ml

cena:

229,-

Bondage č. 1016670 / 50 ml cena:

229,-

I HLAVA: květinová vůně zabalená do koktejlu ovocných prvků I SRDCE: cedrové dřevo I ZÁKLAD: vůně vanilky

I HLAVA: kombinace orientální vůně s mandarinkou I SRDCE: jasmín, anýz, orchidej, zázvor I ZÁKLAD: vanilka s ambrovým základem

38

M ILTON LLOYD

S U P E R S TA R

FOR


POPCORN

WOMAN Superstar č. 1016691 / 55 ml

I HLAVA: čerstvý med I SRDCE: směs vůní ovoce (kiwi, švestky, jahody) I ZÁKLAD: šeřík a vanilka

cena:

229,-

Popcorn č. 1016092 / 55 ml

cena:

229,-

I HLAVA: čerstvé pomeranče s jiskrou koriandru I SRDCE: nádech jasmínu a fialky I ZÁKLAD: lehký polibek santalového dřeva a vanilky

M ILTON LLOYD

39


SUMMER SKY

SHE

FOR WOMAN

She č. 1016820 / 50 ml

Summer Sky č. 1016840 / 50 ml cena:

229,-

I HLAVA: kompozice ovocné citrusové vůně I SRDCE: květinová vůně I ZÁKLAD: ambrový základ I HLAVA: přitažlivá vůně citrusu

cena:

40

229,-

I SRDCE: jarní květiny I ZÁKLAD: jemný nádech dřeva

M ILTON LLOYD

MISS TUTU


S U M M E R F LO W E R S

Summer Flowers č. 1016720 / 50 ml cena:

229,-

Miss Tutu

I HLAVA: svěží květinová vůně I SRDCE: kombinace fialky a mandarinky

cena:

229,-

ě pižma I ZÁKLAD: vůně eva a cedrového dřeva

I HLAVA: vůně vodních květin s bergamotem I SRDCE: směs vůně růže a jasmínu

FOR WOMAN

č. 1016710 50 ml

I ZÁKLAD: vanilka

M ILTON LLOYD

41

UNI SE X

FOR WOMAN

T H E LO O K

Spirit of Shadow č. 1016880 / 50 ml

Á VŮNĚ - VŮ V N O

The Look

ŠE RO V CHNY ĚP


SPIRIT OF SHADOW

č. 1011310 / 55 ml cena:

42

229,-

cena:

229,-

I HLAVA: vůně růže a bergamotu

I HLAVA: svěží ovocná směs

I SRDCE: směs bílého květu s broskví

I SRDCE: kardamon, ananas, papája

I ZÁKLAD: santalové dřevo

I ZÁKLAD: jantar a vůně pižma

M ILTON LLOYD

PA R F É M Y - M U Ž I P

C O LO U R M E - S I LV E R

cena: 259,-

Colour Me - Silver / stříbrná Toaletní voda č. 1012212 / 50 ml

tester č. R212 / 2 ml

I HLAVA: grapefruit, meloun, mandarinka I SRDCE: rozmarýn, tymián, levandule I ZÁKLAD: bílé pižmo

cena: 19,M ILTON LLOYD

43

PA R F É M Y - M U Ž I

C O LO U R M E - G R E E N

VŮNĚ PRO O P R AV D O V É H O MUŽE Colour Me - Green / zelená Toaletní voda č. 1012934 / 50 ml

cena: 259,-

I HLAVA: svěží citrusová vůně s bergamotem I SRDCE: růže, lilie, jasmín I ZÁKLAD: vanilka, jantar


44

cena: 19,-

M ILTON LLOYD

cena:


C O LO U R M E - B L A C K

259,-

Colour Me - Black / černá Toaletní voda č. 1012714 / 50 ml I HLAVA: citrusy I SRDCE: kořeněná vůně s květinovým nádechem I ZÁKLAD: pižmo, santalové dřevo

cena: 19,-

M ILTON LLOYD


45


FA S T T R A C K

AROMA DI JEAN

Aroma Di Jean č. 1016640 / 55 ml

Fast Track

cena:

229,-

č. 1016950 / 50 ml cena:

229,-

I HLAVA: zelené jablko s cedrovým dřevem I SRDCE: levandulová vůně

I HLAVA: svěží vůně citrusových plodů

I ZÁKLAD: pižmo a santalové dřevo

I SRDCE: nádech vodních květin I ZÁKLAD: vůně pižma a dřeva

46

M ILTON LLOYD

D I T TO


HENLEY

Ditto Henley č. 1016100 50 ml

č. 1016860 50 ml

I HLAVA: kardamon, černý pepř I SRDCE: vůně fialky a jasmínu I ZÁKLAD: vůně dřeva a mechu

cena: cena:

229,-

229,-

I HLAVA: čerstvá vůně citrusových plodů I SRDCE: kořeněná vůně I ZÁKLAD: ambrový základ s vůní dřeva

M ILTON LLOYD

47


BONDAGE

Bondage č. 1016470 50 ml cena:

229,cena:

139,-

Bondage deodorant č. 1016570 / 150 ml

I HLAVA: kapradí s nádechem pomerančových květů I SRDCE: vůně cedru a ambry I ZÁKLAD: pižmová vůně s vanilkou

48

M ILTON LLOYD


BONDAGE EXTREME

Ž I V OT J E V Ý Z VA

Bondage Extreme č. 1016650 / 50 ml

cena:

229,-

I HLAVA: aromatická vůně s nádechem citrusů I SRDCE: koktejl vůní santalového dřeva a orientálních ingrediencí I ZÁKLAD: ambrový základ s vanilkou

M ILTON LLOYD

49

PÉČE O VLASY

N O V I N K A - Ú Č I N N Ý P Ř Í P R AV E K P R OT I LU P Ů M

NOVINKA BŘEZEN 2009

Šampon proti lupům Shampoo Anti-Dandruff č. 110000 / 400 ml 9 díky antibakteriálnímu působení předchází další tvorbě lupů 9 zlepšuje krevní mikrocirkulaci 9 zklidňuje, ozdravuje a navrací vlasové pokožce rovnováhu cena:

129,-

9 šampon pro odstranění lupů a vyvážení pokožky hlavy Účinný přípravek proti lupům a svědivosti problematické vlasové pokožky. Šampon aktivně čistí vlasy a pokožku hlavy. Vytváří dlouhodobou ochranu, normalizuje lipidové složení sekretu mazových žláz.

Šampon naneste na vlhké vlasy, 2 - 3 minuty masírujte a poté opláchněte vodou. V případě potřeby proceduru opakujte.

50

Hlavní příčinou vzniku a rozvoje lupů je porušení rovnováhy mikrobiální flóry pokožky hlavy. Šampon proti lupům s chloroxylenolem působí proti faktorům, které se podílejí na zvýšené tvorbě lupů, nadbytečné produkci mazu a svědění pokožky hlavy. Odstraňuje nežádoucí mikroorganismy, které způsobují nadměrné odlupování keratinové vrstvy pokožky a komplexně pokožku ozdravuje.

ANI AN

Šampon s Aloe Vera Champú Cabello Normal č. 065801 / 500 ml

cena:

139,-

Jedná se o kvalitní vitalizující šampon. Aloe Vera má dlouhou historii revitalizačního účinku na vlasy a kůži. Suché a poškozené vlasy hydratuje, posiluje a zpevňuje. Preventivně působí proti třepení a lámání vlasu.

9 posiluje strukturu vlasů 9 zvyšuje jejich pružnost a odolnost 9 šampon zanechá vlasy jemné, přirozeně pružné s hedvábným leskem 9 je vhodný pro všechny druhy vlasů, včetně chemicky poškozených 9 výživný přírodní šampon

AN IAN / DA I N A

Aloe Vera je rostlina bohatá na vitamíny A, B a C a je známá svými hojivými a hydratačními vlastnostmi. Šampon obsahuje i D-panthenol, který pokožku i vlasy regeneruje. Vhodný pro každodenní použití.

PÉČE O VLASY

N O V I N K A - P Ř I R O Z E N É Z P Ě V N Ě N Í Ú Č E S U P R O K A Ž DÝ D E N

NOVINKA BŘEZEN 2009 cena:

129,-

9 gel na vlasy poskytuje dlouhodobou extra silnou fixaci účesu

Gel na vlasy Gel Fijador č. 116083 / 250 ml

9 pečuje o vlasy, nedráždí pokožku hlavy 9 neslepuje vlasy, snadno se vyčesává 9 dodává vlasům přirozený lesk Gel na vlasy extra silně tužicí Vám pomůže vytvořit Váš vlastní styl účesu, který vydrží po celý den aniž by vlasy slepoval nebo zatěžoval. Složení s Aloe Vera o vlasy navíc pečuje.

51

PÉČE O VLASY

N O V I N K A - P R O K R Á S N É A Z D R AV É V L A S Y Kondicionér

Bifáze na barvené vlasy

Crema Suavizante č. 113008 / 1000 ml

Acondicionador č. 113224 / 400 ml

cena:

149,-

9 ošetřuje poškozenou strukturu vlasu a poskytuje vlasům ochranu 9 dodává vlasům proteiny potřebné pro obnovu přirozeného lesku 9 vlas vyživuje a regeneruje 9 elektrostatický náboj na vlasech vymizí 9 tepelná ochrana vlasů při vysoušení fénem 9 vlasy dokonale navlhčí 9 pro všechny typy vlasů

NOVINKA ÚNOR 2009

cena:

229,-

9 kondicionér pro ochranu barvených vlasů 9 posiluje a stabilizuje barevný tón 9 vlasy jsou chráněné proti blednutí barvy 9 neoplachuje se

Jemně vmasírujte na umyté ještě vlhké vlasy od kořínků až po konečky. Pro zvětšení účinku provádějte masáž několik minut. NEOPLACHUJE SE!

9 neoplachuje se 52

ANI AN

Ú S T N Í H YG I E N A

PRO SVĚŽÍ DECH Osvěžovač dechu - mojito Breath Spray č. 013261 / 15 ml

cena:

129,-

Osvěžovač dechu Breath Spray č. 011201 / 15 ml

cena:

129,-

M E N TO L P Ů S O B Í J A K O E L I M I N ÁTO R N E P Ř Í J E M N É H O PA C H U A MÁ DEZINFEKČNÍ ÚČINEK. Peprmintový ústní sprej desinfikuje ústní dutinu, ničí mikroorganismy a zabraňuje zápachu z úst.

9 ničí škodlivé bakterie v ústech 9 velký obsah – průměrně 300 dávek

L A H O D N É M O J I TO Už při prvním stříknutí pocítíte okamžitý pocit svěžesti. Kabelková velikost ústního spreje je praktická v situacích, kdy je potřebné mít příjemný pocit v ústech.

L A N DER

9 můžete ho použít vždy, když je potřeba 9 balení, které je vhodné do kabelky 9 příjemná vůně osvěží dech 9 neobsahuje cukr 9 bez aerosolu

53


P R O S I L N É A Z D R AV É Z U B Y KOMPLEXNÍ PÉČE A OCHRANA P R O C E LO U R O D I N U

Zubní pasta s fluorem Tartar Control Gel Toothpaste č. 035164 / 181 g

LABORATOŘE SHEFFIELD Společnost, která vynalezla zubní pasty V roce 1850 Dr. Washington Wentworth Sheffield vynalezl zubní pastu a v roce 1876 spolu se svým synem jako první vyráběli zubní pasty v tubách. Laboratoře Sheffield, které vznikly jako malý rodinný podnik, nyní patří ke špičkám mezi výrobci zubních past. Jejich historie, tradice a bohaté zkušenosti s vývojem zubních past jsou zárukou vysoké kvality.

cena:

119,-

9 odstraňuje zubní plak a přitom nepoškozuje zubní sklovinu 9 pomáhá předcházet vzniku zubního kazu 9 posiluje zuby 9 doplňuje fluor a vápník Doporučujeme používat zubní pastu po každém jídle nebo minimálně 2 x denně.

Gelová zubní pasta s fluorem proti zubnímu kameni. Tato zubní pasta poskytuje dokonalou komplexní ochranu chrupu a ústní dutiny. Obsažený fluorid účinně zvyšuje odolnost zubní skloviny a napomáhá omezit tvorbu zubního kazu. Zubní pasta je vhodná pro celou rodinu. Aktivně odstraňuje zubní plak a nepoškozuje zubní sklovinu.

Zubní pasta pro citlivé zuby Sensiv Toothpaste č. 031443 / 122 g

cena:

109,-

9 slouží speciálně k prevenci a cílenému ošetření zubů citlivých na bolest 9 speciálně vybrané účinné látky snižují citlivost zubů a zubních krčků 9 díky speciálním účinným látkám se snižuje schopnost vést bolest v zubních kanálcích S přibývajícími léty , ale také špatnou technikou čištění zubů, mohou dásně ustoupit od krčků. Citlivé zubní krčky se odkrývají a zuby se stávají málo odolnými vůči zubnímu kazu. Následkem toho jsou pak zuby citlivé na vnější dráždění jako horké - studené, sladké - kyselé. Pravidelným používáním této zubní pasty je možné snížit citlivost zubů.

54

SHEFFI ELD

Pro dosažení optimálního výsledku při péči o Vaše zuby doporučujeme kombinovat Sheffield Whitening Toothpaste (Bělicí zubní pastu) s Sheffield Tartar Control Gel (Gelová zubní pasta s fluorem). 9 bezpečně odstraňuje skvrny, plak a zubní kámen

Bělicí zubní pasta

9 zabraňuje vzniku nových skvrn

Whitening toothpaste č. 034030 / 85 g

9 vrací zubům jejich původní barvu 9 zuby dostanou dodatečně nový jas a vy zářící úsměv


B Ě L I C Í Z U B N Í PA S TA

9 díky bělicí zubní pastě získají zuby šetrnou cestou přirozenou bělost 9 šetrná a efektivní Zdravé, krásné a bílé zuby jsou velmi důležité pro naše sebevědomí. Bělost zubů však ovlivňuje mnoho faktorů, mezi které patří také pití kávy, čaje, červeného vína nebo kouření. Důsledkem je nežádoucí zabarvení zubů, které v mnoha případech není možno odstranit běžnými bělicími pastami. Vynikající fluoridová zubní pasta patří svým specifickým složením mezi mimořádně účinné přípravky ústní hygieny. Výsledkem kombinace čisticích, lešticích a bělicích látek jsou bílé, dokonale ošetřené zuby.

cena:

S HE F F IE LD

109,-

Látky, které pasta obsahuje, uvolní zbytky jídla a tím perfektně vyčistí a vyleští zuby. Vybělí skvrny od nápojů, kávy, čaje, červeného vína a cigaret. Fluorid chrání vaše zuby před tvorbou zubního kazu.

55

PÉČE O DĚTI

D Ě T S K Á Z U B N Í PA S TA Gelová zubní pasta speciálně vyvinutá pro dětský chrup. Jemná chuť šetrná k dětským zoubkům. Obsahuje aktivní fluorid, který chrání zoubky proti zubnímu kazu a zpevňuje sklovinu. Složení poskytuje komplexní ochranu dětského chrupu. Je vhodná pro děti do deseti let.

Dětská zubní pasta s příchutí žvýkačky Bubble Gum Gel č. 030030 / 85 g 9 zlepšuje kvalitu dětského chrupu 9 preventivně působí proti zubnímu kazu 9 zpevňuje dásně

cena:

89,-

Doporučujeme používat zubní pastu po každém jídle nebo minimálně 2 x denně.

56

SHEFFI ELD

PÉČE O DĚTI

D Ě T S K Á VA Z E L Í N A + P U D R Dětský pudr Baby Powder č. 01221 / 113 g cena:

69,-

Čistá vazelína pro děti Baby Petroleum Jelly č. 005094 / 200 g

9 chrání dětskou pokožku před opruzením

9 jemnou dětskou pokožku chrání před opruzeninami

9 absorbuje nadbytečnou vlhkost a pot

9 zklidní a zjemní citlivou a suchou pokožku

9 osvěžuje a chladí pokožku dítěte 9 pomáhá zjemnit dětskou pokožku

9 vhodná nejen pro děti, ale i pro alergiky

9 zanechává ji hebkou a suchou

9 obsahuje čistou kosmetickou vazelínu

cena: 119,-

NOVINKA ÚNOR 2009

9 příjemná vůně Jemné složení přípravku zajistí, že Vaše dítě bude voňavé, klidné a spokojené. Pudr vyrobený z jemného mastku absorbuje nadbytečnou vlhkost a pot. Chrání dětskou pokožku před zapařením a opruzením.

HW C CLU B / LA N D E R

Posypte pokožku dítěte dostatečným množstvím pudru po koupeli, výměně plenek a před spaním.

57

PRACÍ PROSTŘEDKY

O D S T R A Ň T E Š P Í N U, O D S T R A Ň T E S K V R N Y Bezpečně zbavuje textilie těžko odstranitelných skvrn z límečků, manžet, pracovních oděvů, blůz, spodního prádla, ubrusů, potahů a koberců.

cena:

149,-

Odstraňovač skvrn La Oca Cuellos y Puňos č. 060602 / 750 ml 9 odstraňuje skvrny bez namáčení a drhnutí 9 velmi účinný k odstranění skvrn od ovoce, kávy, jídla, tuku, rtěnek, krve 9 lze použít při ručním praní a praní v pračce 9 snadná, rychlá a přesná aplikace cena:

189,-

Šetrný iliím k text

Odstraňovač skvrn - náplň č. 060601 / 750 ml

Prostředek aplikujte přímo na skvrnu a nechte působit. Následně textilii vyperte v ruce nebo v pračce a dobře vymáchejte.

58

CODI NA

Chromabond® zabraňuje uvolňování barvy z barevného prádla.

PRACÍ PROSTŘEDKY

TEKUT Ý PRACÍ PROSTŘEDEK NA PRANÍ ČERNÉHO A BAREVNÉHO PRÁDLA Tekutý prací přípravek

Pokud by k uvolnění i přesto došlo v důsledku nekvalitních barev použitých při výrobě textilií, zabraňuje tomu, aby při společném praní více barevných textilií došlo k nežádoucímu obarvení oblečení.

La Oca Black & Color č. 068802 / 2 litry

9 tekutý prací prostředek na praní černého a barevného prádla 9 nezanechává žádné dráždivé zbytky pracího prostředku na prádle 9 obsahuje chromabond®, který zajišťuje stálost barev 9 oxy efekt = zvyšuje pěnivost, usnadňuje odstraňování skvrn a špíny, dodává prádlu hebkost cena:

239,-

Dávkování: jemné prádlo -

praní v ruce / 6l

Na odolnou špínu a rezistentní skvrny (tuk, olej, pot na límečkách a manžetách košil) aplikujte přípravek přímo na skvrnu, jemně promněte a dále perte normálním způsobem.

CODIN A

Upozornění: Na velmi delikátní vlákna (len, hedvábí, vlna) aplikujte vždy výrobek rozpuštěný ve vodě.

59

PRACÍ PROSTŘEDKY

E K O LO G I C K É A Š E T R N É K P Ř Í R O D Ě Dávkování:

běžně špinavé prádlo

hodně špinavé prádlo

cena:

279,-

měkká voda

Tekutý prací přípravek s Aloe Vera

tvrdá voda

La Oca Con Aloe Vera č. 066103 / 3 litry

velmi tvrdá voda

Tekutý prací přípravek s marseillským mýdlem La Oca Con Jabón Marsella č. 062211 / 3 litry

9 dokonalá rozpustnost zajišťuje efektivní čištění 9 nezanechává žádné dráždivé zbytky na prádle 9 pere bílé i barevné 9 vhodné pro praní v pračce i v ruce 9 vhodné pro jemné i běžné prádlo na teplotu určenou typem prádla 9 přidaná neparfémovaná aviváž Jemné, přírodní, nedráždivé komponenty, tekutá konzistence a přidaná neparfémovaná aviváž jsou přesně tou kombinací, která vyhovuje dospělým, dětem i novorozencům s citlivou pokožkou.

cena:

279,Na skvrny a zašlou špínu nalijte přípravek přímo na znečištěné místo a nechte chvíli před hlavním praním působit.

60

CODI NA

PRACÍ PROSTŘEDKY

M Ě K K O S T A H E B K O S T VÁ S P O H L A D Í

Jemně vonící koncentrované aviváže, které učiní prádlo voňavé, hebké a nadýchané.

9 pravidelné používání dodá Vašemu prádlu měkkost 9 dodají Vašemu prádlu víc než jen vůni 9 dlouhotrvající svěžest

Koncentrovaná aviváž La Oca Suavizante Concentrado č. 066501 / 1,5 litru cena:

cena:

169,-

169,-

Koncentrovaná aviváž s Aloe Vera La Oca Suavizante Aloe Vera č. 066601 / 1,5 litru CODIN A

Přidejte do poslední vody na máchání, v pračce nalijte do označeného zásobníku.

61

ČISTICÍ PROSTŘEDKY

Z Á Z R A K P R OT I M A S T N OT Ě

cena:

Univerzální odmašťovač Codi Energic č. 063913 / 750 ml

cena:

179,-

199,-

9 rozpouští všechny druhy tuků i zašlou mastnou špínu na jakémkoliv povrchu 9 neocenitelný pomocník při úklidu v kuchyni (odmaštění sporáků, dlaždic, obkladů, podlahových krytin), v koupelně atd. 9 velmi účinně odstraňuje mastné skvrny z oděvů, potahových látek a koberců 9 dokonale bělí záclony 9 čistí součástky strojů a motory aut Na odolné skvrny jako tuk, olej, zašlé límce a manžety, aplikujte odmašťovač přímo na znečištěné místo, mírně promněte a vyperte v ruce nebo v pračce. Stejný postup zachovejte při čištění koberců a potahů. Přípravek lze použít na všechny stálobarevné látky kromě vlny!

62

Codi Energic - náplň č. 063912 / 750 ml CODI NA


U S A Z E N Á N E Č I S TOTA N E M Á Š A N C I ! POMOCNÍK, K TERÝ NESMÍ CHYBĚT V E VA Š Í D O M Á C N O S T I ! LEŠTÍ BEZ ŠKRÁBANCŮ

Čistič na sklokeramické desky Codi Vitro Ceramic č. 069001 / 750 ml cena:

199,-

9 čistí a leští 9 chrání a dodává lesk 9 na povrchu zanechává neviditelný ochranný film 9 čistí sklokeramické desky a indukční sporáky

CODIN A

Naneste prostředek na vychladlou sklokeramickou desku. Nechte chvíli působit, poté vlhkým hadříkem nebo houbičkou povrch vyčistěte. Nakonec přetřete suchým hadříkem nebo papírovou utěrkou. Podle potřeby postup opakujte.

63


K O N C E N T R O VA N Á Č I S T I D L A

cena:

129,-

Koncentrované čisticí přípravky La Oca Brillant č. 065601 s vůní marseillského mýdla č. 061401 s vůní citrusu cena: 129,obsah: 1000 ml 9 univerzální úklidové prostředky 9 lehce odstraní veškeré nečistoty 9 nezanechávají žádný povlak 9 víceúčelové čisticí a lešticí prostředky 9 vyleští a provoní místnost Víceúčelový čisticí prostředek lze použít na podlahy (linoleum, dlaždice, mramor), v koupelnách (vany, dlaždice), na ostatní povrchy v domácnosti (kliky, odpadkové koše). Na 10 litrů vody použijeme 3 – 4 uzávěry.

64

CODI NA


L E VA N D U LO VÁ V Ů N Ě

Koncentrovaný čisticí přípravek La Oca Brillant č. 063601 / 1000 ml 9 univerzální úklidový prostředek 9 lehce odstraní veškeré nečistoty 9 nádherná vůně levandule nadlouho provoní celý byt 9 nezanechává žádný povlak 9 vyleští a provoní místnost

cena:

129,-

Víceučelový čisticí prostředek lze použít na podlahy (linoleum, dlaždice, mramor), v koupelnách (vany, dlaždice) i na ostatní povrchy v domácnosti (kliky, odpadkové koše). Na 10 litrů vody použijeme 3 - 4 uzávěry čisticího prostředku.

CODIN A

65


DOKONALE VYLEŠTÍ A ZÁROVEŇ PROVONÍ ČISTICÍ A PEČUJÍCÍ PROSTŘEDEK 9 vyčistí 9 navoskuje

NA DLAŽBY

9 vyleští 9 jemně provoní

Čistič s voskem DOKONALÁ ČISTOTA VE VAŠÍ KOUPELNĚ

Cera Brillo Kody č. 060801 / 1000 ml cena:

DOKONALE VYLEŠTÍ DLAŽBU I KACHLÍKY

179,-

9 čistí a pečuje o dlážděné podlahy, obklady 9 po použití přípravku jsou podlahy chráněny před opotřebením 9 zanechá lehkou lesknoucí vrstvu 9 jemně provoní celou místnost Unikátní emulze s voskem, která dokonale vyčistí a vytvoří ochranný lesklý film na jakémkoliv povrchu.

Do kbelíku s vodou zamíchejte 85 g přípravku Kody, tj. 5x víčko. Na podlahy pórovité nebo zastaralé použijte větší množství přípravku Kody. Následně podlahu vyčistěte podle zvyku a nechte zaschnout. Pro dosažení většího lesku přeleštěte suchým hadrem.

66

CODI NA


P R OT I Š P Í N Ě , P R OT I B A K T E R I Í M

Čisticí prostředek s antibakteriální přísadou Codi Cleaner Desinfectante č. 060708 / 1000 ml 9 ničí bakterie a jejich zárodky, způsobující rozklad a zápach 9 dezinfekční účinek trvá několik dní 9 tekutý čisticí a desinfekční prostředek cena:

129,Je možné jej použít na čištění a dezinfekci podlah, dlaždic, kuchyní, koupelen, toalet, odpadkových košů apod. Je vhodný jako dezinfekce po domácích zvířatech. Nezanechává skvrny, nepoškozuje odpady, gumu.

CODIN A

67


UNIVERZÁLNÍ ČISTIČ

Čistič s vůní borovice Codi Pino č. 06701 / 1000 ml cena:

99,-

9 čistí, odstraňuje zápach i vodní kámen 9 účinně odstraní zašlé skvrny, zničí bakterie 9 zabraňuje růstu mechu na kamenině, náhrobních kamenech

Koncentrovaný čisticí prostředek je vhodný především pro úklid sanitárního zařízení WC, koupelen, dlaždic, podlah, dveří, skel, ale i k mytí kuchyňského nábytku, předsíňových skříní, vchodových dveří apod. Na zašlou špínu, skvrny a silně znečištěné plochy použijte přípravek neředěný.

68

CODI NA

La Oca Baňo - náplň č. 061602 / 750 ml cena:

ČISTIČ KOUPELEN

149,-


U S A Z E N Á N E Č I S TOTA N E M Á Š A N C I !

Přípravek na odstraňování vodního kamene La Oca Baňo č. 061603 / 750 ml 9 okamžitě působí na nečistoty a usazeniny cena:

169,-

9 účinně vyčistí omyvatelné povrchy v koupelně 9 snadno odstraní vápenaté usazeniny a skvrny od tvrdé vody 9 složení nepoškozuje čištěné povrchy 9 neobsahuje abraziva – povrch nepoškrábe

Není vhodný na materiály, které jsou citlivé vůči kyselinám, např. mramor, smalt, hliník, ani na popraskané smaltované povrchy.

9 ekologický přípravek pro odstraňování vodního kamene z umyvadel, van, vodovodních baterií, toalet, dlaždiček a dalších sanitárních zařízení Na zašlé místo naneste neředěný přípravek a nechte působit max. 10 minut. Potom povrch opláchněte. Pokud potřebujete vyčistit podlahu nebo dlaždice, nalijte cca 10 ml přípravku do cca 5 litrů vody. Na odstranění vodního kamene z pračky nalijte 10 ml koncentrátu do prázdného zásobníku na prášek a spusťte nejkratší prací program (300 C vlna) bez prádla.

CODIN A

69


P Ř Í P R AV E K P R O D O K O N A L É Č I Š T Ě N Í S K E L

Přípravek na čištění skel Codi Cristal č. 062402 / 750 ml

cena:

109,-

9 vhodný na čištění a odmašťování skel, zrcadel, oken aut, dlaždic, smaltovaných povrchů, kuchyňského nábytku, domácí elektroniky, kovových povrchů 9 přípravek se nemusí oplachovat 9 lehce odstraní nečistoty, včetně mastnoty

Nastříkejte na povrch, který chcete vyčistit, a vyleštěte suchým hadrem. Vyčištěný povrch se nemlží, odpuzuje prach a zůstává dlouho čistý.

70

CODI NA

MAXIMÁLNÍ A D O K O N A LÝ

LESK

S M I N I MÁ L N Í M ÚSILÍM


VYSOKÝ LESK SE SPECIÁLNÍMI VÝROBKY

Čistič nerezových povrchů Codi Inox č. 066301 / 750 ml cena:

209,9 účinně čistí nerezové povrchy 9 vyčistí bez nepříjemného zápachu 9 vysoce koncentrované složení Speciální výrobek pro čištění předmětů z nerezu, hliníku, mramoru, dlaždiček, elektroniky a dalších povrchů.

CODIN A

Nastříkejte přípravek přímo na povrch, který budete čistit. Vyleštěte suchým hadříkem nebo kuchyňským papírem. Neoplachujte vodou.

71


NOVINKA VHODNÝ NA PARKETY, MRAMOR, LINOLEUM, PLOVOUCÍ PODLAHY, KAMENINU NEBO DLAŽDICE

ĚTŠÍ JEŠTĚ VA A Z U! EN NIŽŠÍ C

DEJTE SVÉMU MOPU N O V O U S Í LU ! NOVINKA ÚNOR 2009

Čistič ve spreji Moppa č. 112019 / 1000 ml

cena:

249,-

9 ideální pro plovoucí a dřevěné podlahy Nastříkejte na mop nebo prachovku ze vzdálenosti cca 20 cm. Přípravek nechte působit několik minut dokud mop nebo prachovka přípravek nevstřebá. Po vyčištění povrchu mop nebo prachovku uložte do plastového sáčku, aby přípravek zcela nevyschnul.

9 povrchy dezinfikuje pouze pomocí přírodních látek (bez vody) 9 desinfikuje, leští 9 čistí a absorbuje prach bez máčení 9 unikátní formule s bioalkoholem 9 vrací povrchům lesk, ale nezanechává je kluzké 9 místnost příjemně provoní

72

CODI NA

Přípravek na bázi olejů a silikonů, který vyčistí každý povrch. Za několik vteřin odstraní stopy od sklenic, mastné skvrny i otisky prstů a zanechá povrch zářivě čistý.


ČISTIČ VE SPREJI

Leštěnka na nábytek Limpia Muebles č. 139158 / 500 ml cena:

209,-

9 bez námahy vyčistí a naleští všechny druhy nábytku 9 ideální pomocník do každé domácnosti 9 vhodný na nábytek, dveře, kůži, mramor, elektroniku

Před použitím protřepejte, nastříkejte na povrch a jemně setřete hadříkem.

CODIN A

73


P Ř Í P R AV K Y N A N Á D O B Í Vysoce koncentrované úsporné přípravky na mytí nádobí. Aktivně odmašťují a snižují výskyt bakterií.

9 tvoří bohatou pěnu a lehce odstraní mastnotu i zaschlé zbytky jídla 9 nedráždí a nevysušují pokožku, pH neutrální 9 silné, ale šetrné k nádobí 9 příjemná vůně jablek nebo marseillského mýdla

Antibakteriální přípravek La Oca Lavavajillas Ultra č. 061304 s vůní jablek obsah: 1000 ml

č. 061702 s marseillským mýdlem

cena:

74

109,CODI NA

Houbičky La Oca Scratch č. 067801 / 2 ks


POMOCNÍCI V KUCHYNI

Přípravek na umývání nádobí cena:

69,-

La Oca Lavavajillas Ultra č. 063803 / 1000 ml cena:

9 důkladně čistí bez škrábanců 9 lehce odstraní nečistoty 9 vydrží extrémně dlouho 9 obsahují speciální vlákna 9 extra velké a odolné HOUBIČKY VYUŽIJETE V CELÉ DOMÁCNOSTI:

9 ideální na mytí kachlíků, umyvadel, skel, podlah, kuchyňského nábytku 9 snadno odstraní plíseň ze spár 9 vhodné jsou i do sauny, vany – peeling

139,-

9 absolutně likviduje tuk, dokonce i z obtížně čistitelných hrnců, pekáčů a pánví 9 4krát účinnější než běžné přípravky 9 vzhledem k dokonalé technologii stačí použít 3-5krát menší množství než u ostatních přípravků 9 vysoce koncentrovaný, ekologický přípravek

9 usnadňují mytí hliníkových kol – disků CODIN A

75


V Ů N Ě P R O VÁ Š D O M O V

Osvěžovač vzduchu Paris Nuit Ambientador č. 064302 / 750 ml

cena: cena:

179,-

219,-

9 rozkládá a neutralizuje pachy 9 nezanechává skvrny na zdi 9 lze nastříkat přímo na textil nebo záclony 9 dlouhotrvající a příjemná vůně 9 osvěžuje vzduch Jemně parfémovaný přípravek osvěžuje vzduch a účinně odstraňuje zápach cigaretového kouře a výparů v domácnostech, kancelářích, zasedacích místnostech, barech, restauracích nebo i na diskotékách a příjemně provoní prostředí.

Stačí stříknout do horní části místnosti a vůně účinkuje intenzivně již krátce po použití.

76

Osvěžovač vzduchu - náplň č. 064301 / 750 ml CODI NA

P O U Ž I T Í M N A TO A L E T Ě JEHO MOŽNOSTI NEKONČÍ

cena: cena:

219,-

179,-


O S V Ě ŽO VA Č E V Z D U C H U

Osvěžovač vzduchu na WC Ambientador WC č. 064504 / 750 ml 9 účinně likviduje cigaretový kouř 9 rozkládá a neutralizuje pachy 9 lze nastříkat přímo na textil nebo záclony 9 nezanechává vlhké skvrny 9 nešpiní zdi

Jemně parfémovaný přípravek osvěžuje vzduch, účinně eliminuje zápach na toaletách a příjemně provoní prostředí.

Osvěžovač vzduchu - náplň č. 064503 / 750 ml CODIN A

Stačí stříknout do horní části místnosti a vůně účinkuje intenzivně již krátce po použití.

77


DEZINFEKCE

Dezinfekční čistič WC La Oca WC č. 065902 / 750 ml cena:

109,-

9 odstraní nečistoty i bakterie 9 použití neprovází dráždivý zápach 9 účinný a přitom šetrný 9 příjemně provoní celou místnost Dokonale uvolňuje nečistoty z WC, hlavně z těžko dosažitelných míst. Zabraňuje tvorbě vodního kamene, likviduje nežádoucí pachy a provoní místnost WC.

Lehkým stiskem přípravek naneste do vnitřního prostoru po celém obvodu WC mísy a nechte krátce působit.

78

CODI NA

HW C CLU B

H W C C LU B

NOVÉ PRODUKTY Z V L A S T N Í Ř A DY H W C C LU B

79

ÚVOD. Vážení přátelé HWC Clubu,

Recommend Documents