Červen 2011
Úvod
Novinky
Vážení zákazníci, Lehká užitková vozidla se těší stále vyšší oblibě ze strany zákazníků. Konkurence na tomto trhu je vysoká a za poslední dva roky se prodej lehkých užitkových automobilů zvýšil téměř o 10%. Tváří v tvář nasycenému a stále více konkurenčnímu trhu se obchodníci s automobilovými díly, ale i běžné servisy osobních automobilů začínají poohlížet jak by šlo využít této příležitosti i pro jejich business. Ale i když mají osobní a lehké užitkové automobily mnoho společného, není možné se stát expertem na lehká užitková vozidla přes noc.
VCI 2, vylepšete svou diagnostiku… strana 2
Speciální funkce
Nejen, že zákazníci kladou velký důraz na to, aby jejich vozidlo strávilo v servise co možná nejkratší dobu, ale také oprava jejich vozidla vyžaduje přístup k přesným technickým a diagnostickým informacím. Multi-Diag® Vám umožňuje provádět kvalitní a spolehlivé opravy lehkých užitkových automobilů a tím rozšířit řady zákazníků pro svůj servis. Navíc, další produkty společnosti ATAL s.r.o., jako jsou například emisní stanice, měření geometrií, či testery tlumičů jsou uzpůsobeny jak pro osobní automobily, tak právě pro lehká užitková vozidla
Multi-Diag® pro lehké užitkové automobily … strana 3
Novinky
Tým ACTIA® Multi-Diag®
Protokol v PDF formátu … strana 10 AC5211671
Ještě stále nemáte Vaše nové
VCI DRUHÉ generace? generace Kontaktujte svého prodejce pro využití speciální nabídky na výměnu za Vaše VCI první generace!
BEZDRÁTOVÉ Vybavené technologií Bluetooth, nevyžaduje toto komunikační rozhraní poslední generace, žádné kabelové připojení k Vaší diagnostické stanici.
NENÍ POTŘEBA ADAPTÉR OBD 1n/A Adaptér OBD 1n/A již nebude s tímto komunikačním rozhraním potřeba. Adaptér je zabudovaný přímo ve VCI 2.
EURO5 SAE J2534 -1, -2 (Pass-thru) je kompatibilní s VCI 2 a splňuje normy EURO5.
Speciální funkce MULTI-DIAG® pro lehké užitkové automobily Trh s Lehkými Užitkovými Automobily (s hmotností menší než 3.5 5T) byl v letech 2008 a 2009 těžce zasažen globální finanční krizí. Od roku 2010 se však rychle navrací do objemů před touto krizí. Využijte rozsáhlé pokrytí těchto vozidel Vaším Multi-Diag® a pronikněte tak na tento rychle vzrůstající trh.
RYCHLE ROSTOUCÍ TRH V roce 2010, vzrostl prodej L.U.A. o 18% v porovnání s rokem 2009. 2009 Tento trend je pokračující a v prvním čtvrtletí roku 2011 dále stoupá o cca 10%.
VYŠŠÍ PROVOZ V DÍLNĚ L.U.A. jsou servisovány mnohem častěji než osobní vozidla, protože průměrný počet najetých kilometrů je v porovnání s osobními vozy vyšší. Nejvíce jsou L.U.A používány soukromníky nebo přepravními a jinými společnostmi a to denně. To vede k rychlejšímu opotřebení dílů vozidla. Je běžné měnit brzdové obložení na těchto vozidlech každých 20 000 km. A navíc, jelikož jsou určeny pro náročné podmínky používání, jsou vybavena dražšími náhradními díly s vyšší marží.
MULTI-DIAG® PROFOR LEHKÉ UŽITOKVÉ AUTOMOBILY Abychom Vám pomohli naplnit požadavky trhu, ACTIA® dokončil vývoj diagnostiky pro širokou škálu lehkých užitkových automobilů. Dnes, Váš Multi-Diag® pokrývá 100% z 10 nejprodávanějších modelů za poslední roky.
Multi-Diag® News n°29 _ Červen 2011_3
Speciální funkce
17% prodeje v Evropě S více než 265,000 prodanými lehkými užitkovými vozidly je RENAULT neporažený laeder na trhu v Evropě. Renault Kangoo je navzdory konkurenci nejprodávanějším lehkým užitkovým automobilem v Evropě
15% prodeje v Evropě S více než 200,000 prodanými užitkovými vozidly v roce 2010, FIAT obsadil solidní druhé místo na trhu, díky svému modelu Ducato.
12% prodeje v Evropě Volkswagen je další ze 3 nejvíce prodávaných značek lehkých užitkových automobilů v Evropě za rok 2010.
4_Multi-Diag® News n°29 _ Červen 2011
VŠECHNY MODELY, ZNAČKA PO ZNAČCE, CE Pokryté Vaším Multi-Diag®
11% prodeje v Evropě Dalším dlouho zavedeným hráčem na trhu lehkých užitkových automobilů je Peugeot, který se vrátil do čela tohoto odvětví v posledních letech. Za rok 2010 stoupl prodej užitkových vozidel Peugeot o 18%.
11% prodeje v Evropě S obnovením svého portfolia se Citroen vrátil do popředí Evropského trhu s počtem 175 000 prodaných vozů za rok 2010.
10% prodeje v Evropě I přes podíl na trhu okolo 10% v roce 2010 má americký gigant stále potíže prosadit se v dalších evropských zemích.
Multi-Diag® News n°29 _ Červen 2011_5
Speciální vlastnosti
8% prodeje v Evropě Klíčový hráč na trhu s lehkými užitkovými vozidly a jeho vlajková loď model Sprinter.
5% prodeje v Evropě Poslední generace vozidel Opel umožnila získat silnou pozici na trhu lehkých užitkových vozů. Pozitivní reakce trhu byla prokázána 10% nárůstem tržeb v roce 2010.
3% prodeje v Evropě Nissan se chopil příležitosti nabízené spojením se skupinou Renault na post nejvyššího nárůstu tržeb v posledních měsících.
6_Multi-Diag® News n°29 _ Červen 2011
Novinka
Nyní můžete uložit Váš protokol o diagnostice ve formátu PDF.
Protokol o diagnostice v PDF formátu
Objevte, jak využít tuto novou funkci. funkci
Otevřete protokol v menu Reports ve Vašem Multi-Diag®.
Klikněte na Ikonu "PDF„.
S PDF VÝKAZY MŮŽETE: • Ukládat a archivovat Vaše výkazy rychle a jednoduše. • Přístup k výkazům bez zapnutého portálu Multi-Diag® z jakéhokoliv PC. • Posílat výkazy Vašim zákazníkům emailem.
Zvolte umístění, kam si přejete výkaz uložit A klikněte na "Save".
Multi-Diag® News n°29 _ Červen 2011_7
DVD II 2011 65 systémů
18 aktualizovaných výrobců 44 systémů
198 systémů
Handset 9-3 II Pillar top 9-3 II Multi-funkční displej 9-3 II Autorádio 9-3 II Parkovací asistent 9-3 II Paměťová jednotka sedadla řidiče 9-3 II Hands-free sada 9-3 II Modul dveří řidiče 9-3 II Modul dveří spolujezdce 9-3 II Telematika 9-3 II
Airbag CLIO II, CLIO II, CLIO III, KANGOO II, MASTER II Ph 3, MASTER PRO Ph 3, MODUS, THALIA - SYMBOL, TRAFIC II, TRAFIC II Ph 2
Vstřikování 9-3 II Převodovka 9-3 II Řadicí páka 9-3 II
Posilovač řízení CLIO III, MODUS
ABS (ABS) 9-3 II ABS (EPS) 9-3 II Klimatizace 9-3 II Přídavné topení 9-3 II Elektrické topení 9-3 II
Multi-functional box (BSI, UCH, Palubní počítač) 9-3 II Airbag 9-3 II Řídící jednotka motoru 9-3 II Towing control unit 9-3 II Sun roof 9-3 II
Handset LAGUNA III
Klimatizace CLIO II, KANGOO, MEGANE, MEGANE II, SCENIC, SCENIC II, THALIA - SYMBOL
ABS CLIO II, CLIO II Ph2/3/4, KANGOO, KANGOO II, KANGOO Ph 2, MASTER II Ph 2, MASTER II Ph 3, MEGANE, SCENIC, THALIA SYMBOL, TRAFIC II, TRAFIC II Ph 2, TWINGO I
Kontrola tlaku v pneu KOLEOS
Multi-functional functional box (BSI, UCH, Palubní počítač) CLIO II, ESPACE IV, KANGOO, LAGUNA II, LAGUNA III, MEGANE II, SCENIC II, THALIA - SYMBOL
Vstřikování CLIO I, CLIO II, CLIO II Ph2/3/4, CLIO III, ESPACE IV Ph 2, KANGOO, KANGOO II, KANGOO Ph 2, KOLEOS, MASCOTT, MASTER II, MASTER II Ph 2, MASTER II Ph 3, MEGANE, MEGANE III, MODUS, SCENIC, SCENIC III, THALIA - SYMBOL, THALIA - SYMBOL II, TRAFIC II, TRAFIC II Ph 2, TWINGO I Převodovka CLIO II, CLIO II Ph2/3/4, KANGOO, KANGOO, KANGOO Ph 2, LAGUNA II, MEGANE, SCENIC, THALIA - SYMBOL
Kontrola tlaku v pneu 9-3 II
1 systém Posilovač řízení 9-3 II Nastavitelné odpružení 9-3 II
8_Multi-Diag® News n°29 _ Červen 2011
Handset MITO
Airbag 1007, 1007 CAN, 207, 307 CAN, 407, 407 COUPE, 607, restyled PARTNER Korektor pravého světla 807, 807 CAN Korektor levého světla 807, 807 CAN
Pillar top 807, restyled PARTNER Multi-funkční displej 1007, 206 Mux, 307, 807 Autorádio 1007, 1007 CAN, 206 Mux, 307, 807 CD měnič 607, 807
Vstřikování 1007 CAN, 206, 206 Mux, 207, 307, 407, 407 COUPE, 607, 607, Restyled 607, 807, 807 CAN, BOXER 2, restyled EXPERT, PARTNER II Převodovka 3008
ABS 307, 407, 407 COUPE, 807, PARTNER II, restyled PARTNER
Multi-functional box (BSI, UCH, Palubní počítač) 1007, 206 Mux, 307, restyled 406, 807, restyled PARTNER Filtr pevných částic 807 CAN
76 systémů ABS S80 II, V70 II, XC60, XC70 II Elektrická parkovací brzda S80 II, V70 II, XC60, XC70 II Vstřikování S80 II, V70 II, XC60, XC70 II Převodovka C30, C70 II, S40 II, S80 II, V50, V70 II, XC60, XC70 II, XC90 Multi-functional box (BSI, UCH, Palubní počítač) C30, C70 II, S40 II, S80 II, V50, V70 II, XC60, XC70 II Airbag S80 II, V70 II, XC60, XC70 II
Handset C30, C70 II, S40 II, V50 Autorádio S80 II, V70 II, XC60, XC70 II Multi-funkční displej C30, C70 II, S40 II, V50 Klimatizace C30, C70 II, S40 II, S80 II, V50, V70 II, XC60, XC70 II Přídavné topení C30, C70 II, S40 II, S80 II, V50, V70 II, XC60, XC70 II
Posilovač řízení C30, C70 II, S40 II, V50
289 systémů Parkovací asistent ASTRA H, ASTRA J, INSIGNIA, VECTRA C, ZAFIRA B Handset ANTARA, ASTRA J, CORSA D, INSIGNIA, VECTRA C, Multi Multi-funkční displej AGILA, ANTARA, ASTRA H, ASTRA J, CORSA D, VECTRA C, ZAFIRA B Alarm ASTRA J, INSIGNIA Imobilizér s kódem AGILA, AGILA B, ANTARA, ASTRA G, CORSA C, MERIVA, TIGRA B Autorádio ASTRA H, ASTRA J, INSIGNIA, VECTRA C, ZAFIRA B Paměťová jednotka sedadla řidiče VECTRA C Snímač polohy řízení ASTRA J, INSIGNIA Pillar top ASTRA H, VECTRA C, ZAFIRA B Hands Hands-free sada ANTARA, ASTRA H, ASTRA J, CORSA D, INSIGNIA, MERIVA, VECTRA C, ZAFIRA B Modul dveří řidiče VECTRA C Modul dveří spolujezdce VECTRA C Telematika AGILA, ANTARA, ASTRA H, CORSA C, CORSA D, MERIVA, TIGRA B, VECTRA C, ZAFIRA B
1038 nových systémů 2 systémů Vstřikování QM5
Kontrola tlaku v pneu QM5
107 systémů Multi-funkční displej C2, C3, C3 Pluriel, C5, C8, XSARA II, XSARA PICASSO Pomoc navigace C2, C3, C3 Pluriel, C5, XSARA II, XSARA PICASSO Autorádio C2, C3, C3 Pluriel, C5, C8, XSARA II, XSARA PICASSO CD měnič C2, C3, C3 Pluriel, C5, C8, XSARA II, XSARA PICASSO Korektor pravého světla C5, C8, C8 CAN Korektor levého světla C5, C8, C8 CAN Pillar top Restyled BERLINGO, C2, C3, C3 Pluriel, C5, C8, XSARA II, XSARA PICASSO
Filtr pevných částic C4, restyled C5, C8 CAN
Airbag Restyled BERLINGO, XSARA PICASSO Sun roof C3 Pluriel ABS BERLINGO II, restyled BERLINGO, C5, C8, XSARA II, XSARA PICASSO Převodovka C3 PICASSO, C5 II, C6 Vstřikování BERLINGO II, C2 CAN, C3 CAN, C3, Pluriel CAN, C4, C4 PICASSO, C5, restyled C5, C8, C8 CAN, JUMPER 2, restyled JUMPY, XSARA, XSARA II, XSARA PICASSO Multi-functional box (BSI, UCH, Palubní počítač) Restyled BERLINGO, C2, C3, C3 Pluriel, C5, C8, XSARA II, XSARA PICASSO
Přídavné topení C5 II, C6
Multi-functional box Multi (BSI, UCH, Palubní počítač) AGILA B, ANTARA, ASTRA J, INSIGNIA, VECTRA C, Převodovka AGILA B, ANTARA, ASTRA G, ASTRA H, ASTRA J, CORSA C, CORSA D, CORSA D, INSIGNIA, VECTRA C, ZAFIRA A, ZAFIRA B Řídící jednotka motoru ANTARA, VECTRA C Řadicí páka ASTRA H, VECTRA C
22 systémů Multi-funkční funkční displej ULYSSE II Autorádio ULYSSE II CD měnič ULYSSE II Handset BRAVO II, LINEA, PUNTO LA Korektor pravého světla ULYSSE II, ULYSSE II CAN, ULYSSE II, ULYSSE II CAN Pillar top ULYSSE II
ABS ULYSSE II
Vstřikování AGILA, AGILA B, ANTARA, ASTRA G, ASTRA H, ASTRA J, CORSA C, CORSA D, INSIGNIA, MERIVA, MOVANO, MOVANO Ph 2, MOVANO Ph 3, TIGRA B, VECTRA C, VECTRA C, VIVARO I, VIVARO I Ph 2, VIVARO I Ph 2, ZAFIRA B
Airbag AGILA, AGILA B, ANTARA, ASTRA H, ASTRA J, INSIGNIA, MOVANO Ph 3, VECTRA C, VIVARO I, VIVARO I Ph 2, ZAFIRA B Towing control unit VECTRA C Headlight corrector ANTARA, ASTRA G, ASTRA J, CORSA C, INSIGNIA, MERIVA Sun roof ASTRA G, VECTRA C
ABS AGILA, AGILA B, ANTARA, ASTRA G, ASTRA H, ASTRA J, CORSA C, CORSA D, INSIGNIA, MERIVA, MOVANO Ph 2, MOVANO Ph 3, VECTRA C, VIVARO I, VIVARO I Ph 2, ZAFIRA B Elektrická parkovací brzda ASTRA J, INSIGNIA
Kontrola tlaku v pneu ANTARA, VECTRA C
Posilovač řízení AGILA, AGILA B, ASTRA G, ASTRA H, ASTRA J, INSIGNIA, VECTRA C, ZAFIRA A, ZAFIRA B Nastavitelné odpružení ASTRA H, VECTRA C, ZAFIRA B
Klimatizace ANTARA, ASTRA H, ASTRA J, INSIGNIA, VECTRA C, ZAFIRA B Elektrické topení VECTRA C Přídavné topení ASTRA G, ASTRA J, CORSA C, INSIGNIA, MERIVA, VECTRA C
12 systémů Airbag SPRINTER II
Vstřikování SPRINTER II
Handset SPRINTER II
Přídavné topení SPRINTER II Klimatizace SPRINTER II
Multi-functional functional box (BSI, UCH, Palubní počítač) ULYSSE II
ABS SPRINTER II
Filtr pevných částic ULYSSE II CAN
Imobilizer volant SPRINTER II
Vstřikování DUCATO II, restyled SCUDO, ULYSSE II, ULYSSE II CAN,
Multi-functional box (BSI, UCH, Palubní počítač) SPRINTER II
Multi-Diag® News n°29 _ Červen 2011_9
DVD II 2011 6 systémů Vstřikování MINI
18 23 systémů
aktualizovan ých výrobců
Vstřikování CEED, PICANTO Převodovka CEED, PICANTO, RIO ABS PICANTO, RIO
Airbag PICANTO
ABS CEED, PICANTO, RIO
Klimatizace CEED, PICANTO
Posilovač řízení CEED, PICANTO, RIO
Multi-functional box (BSI, UCH, Palubní počítač) CEED
30 systémů Airbag GETZ, I10, I30
Vstřikování I10, I30, TUCSON Převodovka GETZ, GETZ II ABS GETZ II, I30
Klimatizace I30
Autorádio PHEDRA CD měnič PHEDRA Multi-funkční displej PHEDRA Handset PHEDRA Korektor pravého světla PHEDRA, PHEDRA CAN Korektor levého světla PHEDRA, PHEDRA CAN Pillar top PHEDRA
59 systémů Airbag INTERSTAR II Ph 2, PRIMASTAR I, PRIMASTAR I Ph 2 ABS INTERSTAR II, INTERSTAR II Ph 2, KUBISTAR I, PRIMASTAR I, PRIMASTAR I Ph 2, PRIMASTAR I Ph 2
17 systémů
Multi-functional box (BSI, UCH, Palubní počítač) PHEDRA
Vstřikování
Imobilizér s kódem GETZ, GETZ II, I10, I30
Posilovač řízení GETZ, GETZ II, I10, I30
Vstřikování PHEDRA, PHEDRA CAN
8 systémů
1038 nových ových systémů
Vstřikování INTERSTAR I, INTERSTAR II, INTERSTAR II Ph 2, KUBISTAR I, PRIMASTAR I, PRIMASTAR I Ph 2 Převodovka KUBISTAR I
27 systémů 52 systémů
Airbag DUSTER, LOGAN, SANDERO
Handset
Vstřikování DUSTER, LOGAN, SANDERO
ABS PHEDRA
Vstřikování
Posilovač řízení LOGAN, SANDERO
Filtr pevných částic PHEDRA CAN
Klimatizace
ABS DUSTER
10_Multi-Diag® News n°29 _ Červen 2011
Nová vozidla: Thalia/Symbol
Nové systémy: Megane 3, Laguna 3, Master/Mascott, Traffic 2, Duster
Displej a autorádio: 206, 307, 807, Partner, C2, C3, C8
100% systémů: Agila A/B, Antara, Astra G/H/J, Corsa C/D, Insignia, Meriva A/B, Tigra B, Vectra C, Zafira A/B
Nové systémy: Getz, Getz 2, i10, i30
ABS, airbag, převodovka: Mini, Serie 1, Serie 3
Reset údržby: Class A, Class B, Class C
Pro využití těchto benefitů si pravidelně aktualizujte Váš MultiDiag! + Měsíční aktualizace přes internet
Nové systémy: 9.3
Nová vozidla: Doblo II, Punto Evo, Brera
ve Vašem
®
Nové systémy: Ceed, Picanto, Rio
JIŽ BRZY
Nové systémy: C30, C70II, V50/V70 II, XC60/70 II/90
