FE-V-19
ELEKTRICKÁ MI I TROUBA
ÁVOK K POUŽITÍ MODEL
FE-V-19
FE-V-19 MINI TROUBA 19 LITRŮ
1
FE-V-19
CZ Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za zakoupení jednoho z našich produktů. Před použitím spotřebiče si, prosím, pozorně přečtěte následující instrukce. Doporučujeme Vám uschovat tento návod pro budoucí použití. VŠEOBEC É POKY Y PRO POUŽITÍ
VAROVÁNÍ 1. Odstraňte obalový materiál a ujistěte se, že zařízení je v pořádku. V případě pochybností, nepoužívejte a kontaktujte náš po-prodejní servis. Nenechávejte obalový materiál, jako jsou kancelářské sponky nebo nylonové obaly, v dosahu dětí. Před zapnutím zařízení ", zkontrolujte, zda je elektrická zásuvka vybavena napětí a frekvencí odpovídají údajům uvedeným na typovém štítku výrobku. 2. Tento spotřebič musí být připojen k elektrické zásuvce schválené v souladu s bezpečností elektrických zařízení v průmyslových nebo domácích prostorách. Elektrický systém musí mít jmenovité napětí pro daná zařízení a musí být vybaveny kabelovým uzemněním. 3. Tato zařízení by neměla být provozována bez dohledu. 4. Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých materiálů a nevkládejte dovnitř hořlavé materiály, jako například: plast, papír, lepenka, svíčky, ostatní hořlavé materiály, atd.. 5. Zařízení musí být použito pouze pro účely, pro něž je konstruován, a to je, jako mini-trouba na vaření potravin. Jakékoli jiné použití se považuje za nevhodné a tedy nebezpečné. Příslušenství tohoto zařízení by nemělo být používáno pro jiné účely, než které jsou uvedeny v tomto návodu. Tento přístroj je určen pro použití v domácnosti. Není určen pro použití v prostředí, jako jsou obchody, kanceláře, hotely a zařízení pro volný čas. 6. Nepoužívejte přístroj jako zdroj tepla, nebyl proto navržen. 7. Výrobce není odpovědný za škody způsobené nesprávným použitím tohoto zařízení. 8. Bezpečné používání zahrnuje soulad s některými základními bezpečnostními opatřeními, jako jsou: Neprovozujte přístroj ve vlhkém nebo mokrém prostředí, s mokrýma rukama, nevystavujte přístroj vlhkosti nebo vodě, nenechávejte výrobek vystaven povětrnostním vlivům, vždy po použití vytáhněte napájecí kabel. 9. Umístěte zařízení na stabilním, rovném a hladkém pokdladě. Výrobek by měl být umístěn tak aby po stranách byla zachována bezpečná vzdálenost nejméně 10 cm na každé straně a 30 cm nad spotřebičem. 10. Během období nepoužívání a před prováděním jakékoli údržby odpojte zástrčku ze zásuvky a nechte schladnout. 11. Zařízení se skládá z rizikových prvků, které nesmí být ponechány v dosahu dětí. 12. Napájecí kabel nesmí přijít do styku s horkými povrchy. 13. Nezapínejte a neumisťujte přístroj v blízkosti záclon, hořlavých materiálů, nábytku, atd.. 14. Nepokládejte výrobek v blízkosti hořlavých látek. Chcete-li zabránit riziku požáru, nikdy nepoužívejte na měkkém povrchu, kde mohou být blokovány otvory. 15. Nepokládejte přístroj přímo pod elektrické zásuvky. 16. Nepokládejte napájecí kabel pod koberce. Nezakrývejte napájecí kabel dekami nebo podobné.Je třeba dbát na to, aby nebyl elektrický kabel umístěn v průchodech, aby se zabránilo zakopnutí. 17. Chcete-li odpojit zařízení, vyberte "0" a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. 18. Nepoužívejte přístroj s programátory, časovači, nebo jakékoli jiné zařízení, které automaticky zapíná zařízení, hrozí nebezpečí požáru, pokud je spotřebič zakryt nebo umístěn nesprávně. 19. Pokud je napájecí kabel nebo skleněné dveře poškozené, musí být nahrazen výrobcem nebo jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo jakémukoliv nebezpečí.
FE-V-19 MINI TROUBA 19 LITRŮ
2
FE-V-19 20. Přístroj není určen pro používání osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností nebo znalostí, ledaže by byla dána, prostřednictvím osoby odpovědné za jejich bezpečnost, garance dohledu. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si nebudou hrát se spotřebičem. 21. Nepřipojujte napájecí kabel prodlužovací kabel nebo zástrčky na trojnásobek. v žádném případě za napájecí kabel netahejte. Před prováděním jakékoli údržby, odpojte zástrčku z elektrické zásuvky. 22. V případě poruchy, vypněte spotřebič a odpojte jej od elektrické zásuvky. Pro opravy, se obraťte na servisní středisko autorizované výrobcem a požadujte originální náhradní díly. Použití dílů, které nesplňují požadavky produktu mohou vážně ovlivnit jeho funkčnost. 23. Neponořujte spotřebič, kabel nebo zástrčku do vody. 24. Nepohybujte jednotku, dokud není zcela ochlazen nebo v případě, že je jídlo umístěno uvnitř. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
Během provozu je exteriér spotřebiče horký. Dávejte pozor, abyste se nepopálili během a po použití. Pomocí rukojeti otevřete a zavřete dvíeřka spotřebiče. Pomocí speciálního nástroje (11) dodávaný pro vyjmutí misky z trouby. Buďte velmi opatrní při vyjímání misky z trouby obsahující horký olej nebo horké tekutiny. Netlačte na dvířka trouby při otevření. Nestříkejte vodu na sklo během nebo po zapnutí zařízení, protože to může způsobit poškození. Neumísťujte troubu v blízkosti plynového sporáku nebo v blízkosti jiného tepla. V případě špatně zvoleného času na přípravu pokumu a následného vzplanutí potraviny, neotevírejte dvířka, nechte je zavřená, vyjměte z elektrické sítě a přehoďte přes spotřebíč vlhkou utěrku. Nikdy nehaste vodou!!!
ÁVOD K POUŽITÍ (FIG.1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Přívodní kabel Časovač Volič programů Světelný indikátor Termostat Dvířka s dvoijtým sklem Rukojeť Mřížka Miska Držák misky Kleště
1. Umístěte přístroj na rovný, stabilní povrch mimo dosah vodních zdrojů.Povrch musí být žáruvzdorný a ve výšce cca 80 cm. Dodržujte bezpečnou vzdálenost po bocích zařízení, minimálně 10cm a nad spotřebičem min. 30 cm. Nepokládejte žádné předměty na spotřebič. 2. Zkontrolujte, zda je časovač (3) a volič programů (4) nastaven na "0". 3. Připojte zástrčku (1) do zásuvky schválené v souladu s bezpečností elektrických zařízení pro domácnosti, a je vybaven kabelovým uzemněním.
FE-V-19 MINI TROUBA 19 LITRŮ
3
FE-V-19 4. Před zapnutím trouby poprvé, by měly být všechny doplňky omyty jemným čisticím prostředkem a důkladně opláchnuty teplou vodou. 5. POZOR:při prvním použití (otočení spínače do polohy "B" - obr. 2) může dojít ke vzniku kouře a zápachu, jde o normální reakci díky spalování ochranného povlaku, který slouží k ochraně komponent pro různá stadia výroby. 6. Obecně není nutné troubu předehřívat, pouze v případě jemného/táhlého vaření. 7. Po uvaření, vraťte přepínače do polohy 0 a odpojit spotřebič od sítě.
POUŽITÍ MI I TROUBY (FIG.2)
1. Umístěte rošt do požadované polohy. 2. Umístěte misku na držák a zavřete dvířka. 3. Vyberte požadovaný čas vaření (položka 2 -. Obr. 1). 4. Nastavte termostat (pol. 5 -. Obr. 1) na požadovanou teplotu. 5. Přesuňte volič funkce (položka 3 - obr. 1). Požadované, jak je uvedeno v následující tabulce: ZPŮSOB VAŘE Í
TROUBA
GRIL
POLOHA (Fig.2)
1
3
TROUBA +VENTILÁTOR 2
JEMNÉ PEČENÍ 4
ROZMRAŽOVÁNÍ 5
6. Po uvaření troubu vypněte do pozice (poz. 6 -. Obr. 2) a opatrně vyjměte potraviny. ÚDRŽBA 1. Toto zařízení vyžaduje neustálé čištění, aby se zabránilo nahromadění potravy (potenciálně hořlavé) a nežádoucím pachům. 2. Po použití a před čištěním, odpojte od elektrické zásuvky a nechte vychladnout. 3. Pro čištění povrchu používejte pouze měkký hadřík a jemný čisticí prostředek, dávejte pozor, abyste nerozlili kapaliny do větracích otvorů. Nepoužívejte rozpouštědla. 4. Neponořujte do vody. •
POZ ÁMKA K LIKVIDACI
•
Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
FE-V-19 MINI TROUBA 19 LITRŮ
4
FE-V-19 •
Zařízení je v souladu s následujícími pokyny: • Směrnice o nízkém napětí 2006/95/ES • EMC směrnice 2004/108/EC • Materiály ve styku s potravinami Evropské nařízení č. ° 1935/2004
TECH ICKÁ DATA Model
Kapacita (l)
apětí
FE-V-19
19
220-240V/50 Hz
Velikost balení(mm) 315x532x382
Max.výkon
Váha(kg)
1300W
7,0
KEMPER S.R.L. Via Prampolini, 1/Q 430 44-Lemignano di Collecchio (Parma) – ITALIA Tel. +39.0521.957111 - Fax +39.0521.957195
[email protected] - www.kempergroup.it
Dovozce a servis pro ČR:
739 36 Bruzovice 141
Tel.: +420 558 435 851 www.da-so.cz www.kempergroup.cz
FE-V-19 MINI TROUBA 19 LITRŮ
5
FE-V-19
ZÁRUČÍ LIST (VYPLNÍ PRODEJNA V DOBĚ PRODEJE)
KUPÓN A Vážení zákazníci, blahopřejeme Vám k zakoupení tohoto kvalitního výrobku. Pro správné a snadné použití byste si měli tento návod přečíst pozorně. Postupujte pečlivě podle pokynů. 1. V rámci záruky máte nárok na bezplatnou výměnu špatně vyrobený částí produktu. Vyloučeny jsou neoprávněné úpravy, opotřebení nebo poškození zařízení. Na záruku se nevztahují škody způsobené nevhodným prostředím, ve kterém bylo zařízení provozováno, jakož i okolnosti, které nebyly spojeny s běžným provozem. 2. Reklamace musí být podána do 8 dnů od převzetí zboží. 3. Záruka je platná pouze s pokladním dokladem nebo fakturou, a s číslem šarže (viz etiketa výrobku) daného výrobku. 4. Každé zařízení musí být odesláno na naše servisní pracoviště. Dopravné je na Vaše náklady. 5. Opravy produktu je povolena pouze v KEMPERGROUP s. r. l. V případě, že budou na produktu provedeny změny, nebo opravu prováděl kvalifikovaný personál, reklamace nebude uznána. 6. Přímé nebo nepřímé škody na majetku nebo zranění osob jakéhokoli druhu v důsledku nesprávného použití, nebo přerušení použití kvůli opravě zařízení je vyloučena. 7. Záruka je platná pouze v případě, že byl kupón B poslán do 15 dnů od data nákupu zboží a kupón A byl přiložen v momentě žádosti o záruku. Toto je nezbytné pro uznání záruky: 1. Prodávající musí doklad o koupi opatřit číslem, datem a razítkem. 2. Kupón B musí být odeslán nejpozději 15 dnů od data zakoupení zboží. 3. Kupón A musí být přiložen spolu s dokladem o zaplacení a předloženy na požádání zákaznického servisu.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------KUPÓ B Tento kupón musí být odeslán do 15 dnů od data nákupu. Prodejní doklad/faktura musí být opatřen datem, číslem dokladu, razítkem obchodníka a číslem šarže (naleznete ho na etiketě výrobku). Příjmení……………………………. Datum: Jméno……………………………… Číslo dokladu/faktury: Ulice……………………………….. Číslo šarže: Město, PSČ……………………….. Razítko a podpis: Telefon……………………………. Model výrobku……………………
FE-V-19 MINI TROUBA 19 LITRŮ
6
