ÚTMUTATÓ A MEGFELEŐ VENTILÁTOR KIVÁLASZTÁSÁHOZ Megfelelő ventilátor kiválasztása Nedves, szennyezett levegőjű helységek: konyha, mosoda, toiletek, fürdőszoba, bár... A megfelelő ventilátor kiválasztásához az alábbi számítás szükséges: Légcsere = helyiség térfogata m3-ben x számú légcsere óránként
Helység
Szükséges levegő csere/óra
Konyha
6 - 10
Fürdőszoba
8 - 12
Toiletek
8 - 10
Közösségi toiletek
10 - 15
Éttermek,bárok
10 - 12
A megfelelő elszívás elhelyezése A ventilátort mindig a legtávolabbi ablakra,falra,mennyezetre kell szerelni a megfelelő levegő csere biztosítása érdekében. Az elszívott levegőt pótolni kell pl.ajtóba,ablakba épített szellőzőráccsal . A ventilátort mindig a lehető legmagasabb pontra kell elhelyezni, elkerülve pl.:sütő, páraelszívó berendezéseket.
Amennyiben fürdőszobába telepítünk ventilátort úgy az elhelyezésnél vegyük f igyelembe,hogy ember ne érje el. A 12 Volt SELV ventilátorok (alacsony feszültség) telepíthetőek az 1. zónába. Amelyik ventilátor IPX4 védelemmel ellátott az telepíthető a 2. zónába Amelyik ventilátor IPX2 védelemmel ellátott az telepíthető a 3. zónába
ZONA 0 ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3
MEGFELELŐ ELICENT VENTILÁTOR VÁLASZTÁS Axiális ventilátorok
Centrifugál in-line ventilátorok
Axial ventilátor nagy mennyiségű levegő elszívására alkalmas,alacsony nyomással rövid távon (max. cső hossz. 3 m). Telepíthető: falra, ablakba, csatornába és mennyezetre.
Centrifugális ventilátorok nagy mennyiségű levegő elszívására alkalmas magasabb nyomással hosszabb cső szakaszon. Telepíthető: falra, mennyezet, vagy tetőre (MRF).
Centrifugal in-line ventilátor nagy mennyiségű levegő elszívására alkalmas nagy nyomással. Telepíthető: csatorna rendszerhez.
Elicent oldalfali ventilátorok: Elegance - E-Smile - E-Style - Ecoline Muro - Ministyle - Built-in
Elicent centrifugális ventilátorok: Elix - Elprex - Radia - Flux - Chef - Tirafumo - EXT - MRF
Elicent centrifugal in-line ventilátorok: AXC - AXC TP - AXM
Elicent axiál ablak ventilátorok: Vitro - Minivitro - Ecowind
4
Centrifugális ventilátorok
A megfelelő Elicent verzió IDEÁLIS
HELYISÉG TÍPUS
MEGFELEL
STANDARD
NEM MEGFELELŐ
MHT / IDŐZÍTŐ/ HÚZÓKAPCSOLÓ COMFORT PÁRA. IDŐZÍTŐ COMFORT ÉRZÉKELŐ
MHY SMART
MOZGÁSÉRZÉKELŐ
2 SEBESSÉG
TOILET KÖZÖSSÉGI TOILET FÜRDŐSZOBA ZUHANYZÓ KONYHA MOSODA IRODA
JEL MAGYARÁZAT STANDARD version Kapcsolóról működtetve.
HÚZÓKAPCSOLÓ
TIMER Időzítő 3-25 perc közötti állítási lehetőséggel. COMFORTIMER Microchippel ellátott időzítő amely 3 -25 perc között állítható ami biztosítja az alacsony sebességen a folyamatos működés mellett akár a 64% -os energia megtakarítást a normál időzítővel szemben. Az alacsony sebesség garantálja a csendes működést valamint az energia megtakarítást. Kiválóan alkalamas hotelekbe,kórházakba.
MHT páratratalom szabályzó Páratartalom érzékelő. 40 és 80% között állítható.
MHY Smart páratartalom szabályzóA michrochip technológiának köszönhetően pára esetén a ventilátort automatikusan elindítja illetve a sebességét növeli/csökkenti a páratartalom függvényében.
COMFORT HYGRO Comfort időzítő + páratartalom érzékelő.
P.I.R. Mozgásérzékelő 12 VOLT 12 V -os verzió 2V 2 sebességes (24 órás működés esetén alacsony sebességen működik) EC MOTOR Nagyteljesítményű,energiatakarékos, brushless motor.
TERMÉK SPECIFIKÁCIÓK
TELEPÍTÉS Közvetlen kivezetés
Dupla szigetelés, földelés nem szükséges
Légcsatornába való telepítés
Védelem
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
5
VÉDETTSÉG
Védelem (EN 60335-2-80)
IMQapproved
Védelem (EN 60335-2-80)
Product compliance with EC Directive
Maximum hőmérséklet tartomány
OTTHONI ENERGIA MEGTAKARÍTÁSI RENDSZEREK AZ ELICENT-TEL Komplett központi elszívás, hővisszanyeréssel
Nagyhatékonyságú,központi hővisszanyerők a levegő elszívás,befúvás terén. A beltérből elszívott meleg levegő áthalad hővisszanyerőn mielőtt kivezetére kerül. A kültérről befúvott friss levegő először megszűri, majd átvezeti a hővisszanyerőn, ahol a távozó levegő hőenergiájának 93% -át felveszi.
Komplett központi elszívás
ÆRA in line
ÆRA
Nagy hatékonyságú, csendes,alacsony fogyasztású EC motorral szerelt Folyamatos működésre alkalmas
A központi elszívóberendezéssel egyszerű elszívórendszer alakítható ki. A központi elszívás történhet egy csővezetékrendszerhez kapcsolt E-BOX MICRO vagy MULTIBOX készülékekkel. EC motoros változatban is. Könnyű telepítés,alacsony zajszint.
ell s mod e z s s Ö ető elérh rral is. o t o EC m
E-BOX MICRO
MULTIBOX
Központi levegő elszívás - Energiatakarékos ventilátorokkal Nagy teljesítményű de mégis alacsony fogyasztású centrifugális ventilátorok beltérre,kültérre valamint tetőre
AXC Lw
AXC Lw légcsatornába
EXT Lw kültérre
EXT Lw
MRF Lw
MRF Lw tetőre
Design, nagyhatékonyságú ventilátorok
Fali / Mennyezeti
Centrifugál
Axiál EC MOTOR
FALI
6
MENNYEZETI
Energiatakarékos
EC MOTOR
SZELLŐZŐRENDSZERBEN
CSŐBE
LOW WATT
FALI
MENNYEZETI
CSŐ RENDSZERBEN
INDEX
7
HŐVISSZANYERŐK
old.
AERA IN LINE
8
AERA
9
CENTRIFUGÁLIS VENTILÁTOROK
old.
E-BOX MICRO Extra vékony centrifugális ventilátor
10
MULTIBOX
11
Centrifugális multibox ventilátor
ENERGIATAKARÉKOS VENTILÁTOROK
old.
EXT Lw
Centrifugális ventilátor kültérre
12
MRF Lw
Centrifugális ventilátor tetőre
12
AXC Lw
Centrifugális ventilátor in-line
12
AXIÁLIS HÁZTARTÁSI ÉS IPARI VENTILÁTOROK
old.
E-SMILE
Energiatakarékos oldalfali ventilátor
13
ELEGANCE
Oldalfali axiál ventilátor – Linea design
13
E-STYLE
Extra vékony kivitelű oldalfali ventilátor
14
ECO LINE
Oldalfali axiál ventilátor
15
MINISTYLE
Oldalfali axiál ventilátor
15
BUILT-IN
Nagy teljesítményű oldalfalba építhető ventilátor
16
ECOWIND
Oldalfali/Ablak ventilátor
16
VITRO
Axiális ablak ventilátor
17
CENTRIFUGÁLIS HÁZTARTÁSI ÉS IPARI VENTILÁTOROK
old.
ELIX
Centrifugális ventilátor - Linea design
17
FLUX
Centrifugális ventilátor
18
ELPREX
Centrifugális ventilátor – Linea design
18
RADIA
Centrifugális ventilátor
19
AXC TP
Centrifugális műanyag házas cső ventilátor
19
TUBO
Axiális cső ventilátor
20
TIRAFUMO
Radiális kültéri tető ventilátor
20
EXT
Centrifugális kültéri cső ventilátor
21
MRF
Centrifugális tető ventilátor
22
AXC
Centrifugális cső ventilátor
23
FŰTÉS
24
HYGIENE
25
MP 800 VENTILÁTOR
27
FORDULATSZÁM SZABÁLYZÓK - KIEGÉSZÍTŐK
28
ÆRA IN LINE
Hővisszanyerős szellőző egység New heated air supply
Extraction
l/s max 63
W max 181
A
dB(A)*
Kg
AERA in line
m3 /h max 226
0,81
26
13
AERA in line EC
225
62,5
106
0,9
26
13
Modell
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
SS -PA BY Exhausted air New fresh air intake
E SIV
R TO MO NIT U
ÆRA IN-LINE
IT
UN
S PA
ajánlott alapterület: 120 m
2
Nagyteljesítményű EC motor Nagy hatékonyságú hővisszanyerés 91% Kompakt és moduláris IPX2 G4 szűrő (F7 opció)
35
210
30
180
25
150
20
120
15
90
10
60
5
30
0
0
50
100
150
ÆRA IN LINE EC 120
35
AERA in line EC Nagy teljesítmény,csendes,energia takarékos brushless motor.
:
100
25
AERA in line Folyamatos működés minimális sebességen, a maximális sebesség fali vezérlővel aktiválható.
JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Sebesség Seb. MAX Seb. MIN
0
200
30
Verziók
JELLEGGÖRBÉK Sebesség JELLEGGÖRBÉK Seb. MAX Seb. MIN
JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Adjustment 100 % 80 % 60 %
80
20
60
15
20
5 0
JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Adjustment 100 % 80 % 60 %
40
10
0
50
100
150
0
200
HATÉKONYSÁG 91,5 91
%
90,5 90 89,5
TARTOZÉK
89 88,5
0
20
40
60
80
100
120
140
m3/h
842.0 430.0
120.0
320.0
620.0
120.0
760.0
320.0
KIEGÉSZÍTŐK
Méretek
620.0
RLS 1 WR Fordulatszám szabályzó AERA EC típushoz.
8
255.7
RLS AC Fali szabályzó (min-max) és On/Off kapcsoló az Multibox (EC verzióhoz nem jó).
240.0
512.0
52.0
Passive unit (heat exchanger + filters)
52.0
By-Pass (option) Motor unit
ÆRA
Hővisszanyerős szellőző egység
AERA
m3 /h max 280
l/s max 78
W max 236
A max 1
AERA EC
280
78
100
0,9
Modell
dB(A)* 26 26
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
ÆRA
JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Sebesség Seb. MAX Seb. MIN TELJ. JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Sebesség Seb. MAX Seb. MIN
ajánlott alapterület: 140 m2
Nagyteljesítményű EC motor Nagy hatékonyságú hővisszanyerés 93% IPX4 G4 szűrő
ÆRA EC
JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Adjustment 100 % 80 % 60 %
Verziók AERA Folyamatos működés minimális sebességen, a maximális sebesség fali vezérlővel aktiválható. AERA EC Nagy teljesítmény,csendes,energia takarékos brushless motor.
JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Adjustment 100 % 80 % 60 %
HATÉKONYSÁG 93,5 93 92,5
%
92
91,5
TAR-TOZÉK
91 90,5 90
0
50
100
150
200
m3/h
RLS 1 WR Fordulatszám szabályzó AERA EC típushoz.
Méretek
KIEGÉSZÍTŐ
RLS AC Fali szabályzó (min-max) és On/Off kapcsoló az AERA (EC verzióhoz nem jó).
9
TIPO
A
B
C
D
ØE
Kg
AERA
507
602
385
557
125
28
E-box micro ventilátor Extra vékony kivitel
E BOX MICRO 80/125
m3 /h max 208
l/s max 58
W max 62
A max 0,27
dB(A)* max 41
E BOX MICRO 80/125 EC
310
86
84
0,75
49
Modell
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
Nagy teljesítmény,csendes,energiatakarékos EC motors Extra vékony Könnyű telepítés,karbantartás Fordulatszám szabályozható RLS 1 WR (EC verzióhoz) vagy RLS AC.
70
30
60
25
50
20
40
15
30
10
20
5
10
JELLEGGÖRBÉKS JELLEGGÖRBÉK Sebesség Seb. MAX Seb. MIN JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Sebesség Seb. MAX Seb. MIN
0
0 0
50
100
150
200
Q [m3/h]
E-BOX MICRO EC
Ps[mmH2O]
Verziók E-BOX micro Folyamatos működésre tervezett ventilátor amely fordulatszám szabályozható E-BOX micro EC Nagy teljesítmény,csendes,energia takarékos brushless motor.
35
We [W]
Pstat [mmH2O]
E-BOX MICRO
60
90.0
50
75.0
40
60.0
30
45.0
20
30.0
10
15.0
0
0
50
100
150
200
250
300
0.0
JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Adjustment 100 % 80 % 60 % JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Adjustment 100 % 80 % 60 %
Q[m�/h]
TELEPÍTÉSI PÉLDA OPCIÓ
Kör kivezetés kérésre (2 x ø80 mm) KIEGÉSZÍTŐK Méretek D D
RLS 1WR Fali szabályzó RLS 1WR az EC verzióhoz
C C B B
¿F ¿F
RLS AC Fali szabályzó (min-max) és On/Off kapcsoló az E-Box Micro (EC verzióhoz nem jó).
10
¿E ¿E
¿E ¿E
TIPO E BOX MICRO
A A
A
B
C
D
ØE
ØF
Kg
241
384
448
135
125
80
5,8
MULTIBOX
Multibox ventilátor
MULTIBOX
m3 /h max 330
l/s max 92
W max 49
A max 0,22
dB(A)* max 35
MULTIBOX EC
460
128
90
0,77
37
Modell
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
Verziók MULTIBOX Folyamatos működésre tervezett ventilátor amely fordulatszám szabályozható
48
14
42
12
36
10
30
8
24
6
18
4
12
2
6
0
0
50
100
150 200 Q[m�/h]
250
JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Sebesség Seb. MAX Speed MIN JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Sebesség Seb. MAX Seb. MIN
0
300
MULTIBOX EC 450
90
400
80
350
70
300
60
250
50
200
40
150
30
100
20
50
10
0
0
100
200 Q[m�/h]
300
JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Adjustment 100 % 80 % 60 %
Wel [W]
Pstat[Pa]
Nagyteljesítmény,csendes,energiatakarékos Bemenetek: 3xØ80 + 1xØ125 mm és 1xø125mm kimenet Csendes működés Könyű telepítés és karbantartás Fordulaszám szabályozható RLS 1 WR (EC verzió) vagy RLS AC.
16
We[W]
Pstat[mmH2O]
MULTIBOX
JELLEGGÖRBÉK JELLEGGÖRBÉK Adjustment 100 % 80 % 60 %
0
400
TELEPÍTÉSI PÉLDA
MULTIBOX EC Nagy teljesítmény,csendes,energia takarékos brushless motor.
KIEGÉSZÍTŐK Méretek D ØF
RLS 1WR Fali szabályzó RLS 1WR az EC verzióhoz
ØF A ØE
ØE
ØF
RLS AC Fali szabályzó (min-max) és On/Off kapcsoló az Multibox (EC verzióhoz nem jó).
11
B C
TIPO MULTIBOX
A
B
C
D
ØE
ØF
Kg
345
437
523
174
125
80
6,2
EXT Lw
Alacsony fogyasztású kültéri ventilátor Modell EXT Lw 100 EXT Lw 125 EXT Lw 150 EXT Lw 160 EXT Lw 200
Védelem IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
m3/h 250 285 300 320 520
l/s 69 79 83 89 144
dB(A)* 51 51 51 54 55
Pa 376 325 240 230 335
W 37 38 38 44 69
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
Méretek(mm) Modell EXT Lw 100 EXT Lw 125 EXT Lw 150 EXT Lw 160 EXT Lw 200
A 260 260 260 260 360
B 355 355 355 355 440
C 92 92 92 92 92
D ØE Kg 131 98 4,8 131 121,5 4,8 131 148 5 131 158 5 131 198 7,4
MRF Lw
Alacsony fogyasztású tető ventilátor Modell MRF Lw 100 MRF Lw 125 MRF Lw 150 MRF Lw 160 MRF Lw 200 MRF Lw 250 MRF Lw 315
Védelem IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5
m3/h 290 300 450 510 680 720 970
l/s 80 83 125 142 189 200 269
dB(A)* 51 48 48 47 50 46 47
Pa 399 362 375 400 609 603 760
W 37 37 46 62 112 133 184
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
Méretek (mm) Modell D1 MRF100 Lw 98 MRF125 Lw 122 MRF150 Lw 147 MRF160 Lw 157 MRF200 Lw 198 MRF250 Lw 248 MRF315 Lw 314
D2 333 333 405 405 405 405 484
H 225 225 266 266 266 266 322
A 300 300 400 400 400 400 400
B 265 265 360 360 360 360 360
C 36 36 36 36 36 36 36
Kg 4,6 4,6 6,2 6,2 6,8 7,3 10
AXC Lw
Alacsony fogyasztású csőventilátor Modell AXC Lw 100 AXC Lw 125 AXC Lw 150 AXC Lw 160 AXC Lw 200
Védelem IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
m3/h 190 235 350 465 530
l/s 53 65 97 129 147
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
Méretek (mm) Modell AXC Lw 100 AXC Lw 125 AXC Lw 150 AXC Lw 160 AXC Lw 200
12
A 12 11 21 21 22
B 215 214 230 230 230
C 24 24 22 22 27
ØD 245 245 333 333 333
Ød 98 122 148 158 198
E 38 38 38 38 38
Kg 3 3 5 5 5
dB(A)* 40 42 36 38 43
Pa 346 304 391 374 317
W 30 30 46 50 54
E-SMILE
Energiatakarékos fali ventilátor
Modells E-SMILE E-SMILE Comfortimer / 2 speed
Védelem IPX4 IPX4
m3/h 90 90/60
l/s 25 25/16
dB(A)* 29,4 29,4/19
Pa 71 71/31
B 150
D 45
W 7,5 7,5/5
* Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-
JELLEGGÖRBÉK
Pa
Fogyasztás: 5 W Zajszint: 19 dB(A)
ø100 mm
Working point pressure when fan is installed
Verziók
Performance
Standard
Méretek
Comfort időzítő
A
Comfort Hygro pára érzékelő ØE
MHY Smart pára érzékelő
B
MODELL E-SMILE
P.I.R. mozgásérzékelő Miniatűr PIR szenzor
A
C
ØE
l/s
dB(A)*
Pa
W
25 46 87
31,4 36,7 43,9
42 55 71
14 15 25
25 / 16 46 / 29 87 / 50
31,4 / 27,4 36,7 / 28,4 43,9 / 29,5
42 / 21 55 / 21 71 / 16
14 / 6 15/ 8 25 / 13
26,4
31,4
30
4
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK Elegance
80
30
60
25
Pa
Pa
20
40 30
Húzókapcsoló Időzítő Comfort időzítő MHY pára érzékelő 2 Sebesség Ec motor
13
10
20
5
10 0
15
0 0
30 10
60
90 20
120 30
150 40
180 50
210 60
240 70
270
300 80
Q(m3/h)
0
Q(l/s)
0
10
20
0
5
30
40 10
50
60
70
80
20
15
90 25
Q[m /h] Q[l/s]
Méretek Modell ELEGANCE 100 ELEGANCE 120 ELEGANCE 150
A 160 180 200
ØB 98 119 149
C 80 91 105
D 38 44 56
Kg 0,9 1,1 1,3
ØB
Standard
Elegance 100 EC
35
70
50
Verziók
Kg 0,7
D
Modell Védelem m3/h Standard - Időzítő - Húzókapcsoló - Pára érzékelő ELEGANCE 100 IPX4 90 ELEGANCE 120 IPX4 165 ELEGANCE 150 IPX4 315 Comfortimer - 2 sebesség ELEGANCE 100 IPX4 90 / 58 ELEGANCE 120 IPX4 165 / 103 ELEGANCE 150 IPX4 315 / 182 EC motor ELEGANCE 100 EC IPX4 95
Elegáns megjelenés. Golyóscsapágyas motor. Rendelhető EC motoros kivitelben. (100mm)
ØE 99,8
Fali ventilátor Linea Design
B
C
C 57
D
A
SELV (12V a.c.)
A 168
A
C
D
Extra vékony fali ventilátor Ultra slim style
Modell E-Style PRO 90 E-Style PRO 100 E-Style PRO 120 E-Style PRO 150
Védelem IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
m3/h 80 95 165 295
l/s 22 26 46 82
dB(A)* 30,1 31,4 36,7 43,9
Pa 23 40 54 71
W 10 14 15 25
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK 45
E-style Pro High airflow axial fan High pressure axial fan
40 35
ULTRA SLIM
30
Pa
17 mm
Elérhető modellek ø 100,120.150 Működést jelző fény Mozgás érzékelős kivitelben (rendelhető)
working point pressure when fan is installed
25 20 15 10 5 0
Verziók
0
10
OPCIÓ
20
30
40
performance
50
performance
Időzítő MHT pára érzékelő
Modell E-Style PRO 90 E-Style PRO 100 E-Style PRO 120 E-Style PRO 150
MHY Int. pára érzékelő P.I.R. mozgásérzékelő SELV verzió (12V a.c.) 2 sebesség
A 160 160 180 200
B 160 160 180 200
C 81 95 101 119
D 17 17 18 22
ØE 92,5 98,2 119 149
100
Q(m3/h)
Kg 0,4 0,4 0,6 1,0
Extra vékony fali ventilátor Ultra slim style
Modells E-Style 100 TREND E-Style 120 TREND E-Style 150 TREND
Védelem IPX4 IPX4 IPX4
m3/h 85 165 295
l/s 24 46 82
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK
Pa
ULTRA SLIM
17 mm
Extra vékony kivitel.
Méretek Verziók
14
90
inox satin
trend
MHT pára érzékelő
80 performance
Méretek
Comfor időzítő
Időzítő
70
chrome
Standard
Standard
60
Modells E-Style 100 TREND E-Style 120 TREND E-Style 150 TREND
A 160 180 200
B 160 180 200
C 95 101 119
D 17 18 22
ØE 98,2 119 149
Kg 0,45 0,66 1,04
dB(A)* 26,4 36,7 43,9
Pa 32 54 71
W 11 15 25
ECOLINE ECO GF - Fix zsalu
Fali / Ablak ventilátor
ECO A - Automata
Modell ECO 100 GF ECO 120 GF ECO 150 GF ECO 100 GG ECO 120 GG ECO 150 GG ECO 100 A ECO 120 A ECO 150 A
Védelem IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
m3/h 90 170 320 80 155 290 90 170 320
l/s 25 47 89 22 43 81 25 47 89
dB(A)* 39 42 49 39 42 49 39 42 49
Pa 27 40 70 27 40 70 27 40 70
W 11 15 25 11 15 25 13 15 25
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK ECO 100/120/150 GF
80 70
ECO GG - Gravitációs zsalu Pa
Széles választék, falra vagy ablakba építhető
60 50 40 30
150
20 10 0 0
120
100
50
100
150 200 m3/h
250
300
350
250
300
350
ECO 100/120/150 GG
80 70 60
Pa
50 40
150
30
Verziók
20 10 0 0
Standard
120
100
50
100
Beépített időzítő MHT pára érzékelő Húzókapcsoló 2 seb.
150 m3/h
Méretek
200
Modells ECO 100 GF ECO 120 GF ECO 150 GF ECO 100 GG ECO 120 GG ECO 150 GG ECO 100 A ECO 120 A ECO 150 A
SELV version (12V a.c.) GG és GF modellek esetében
OPCIÓ Kit ablakba való szereléshez
A 155 180 209 155 180 209 155 180 209
B 155 180 209 155 180 209 155 180 209
MINISTYLE
C 92 121 137 92 121 137 101 121 137
D 35 51 52 35 51 52 44 51 52
Modell
Védelem
m3/h
l/s
dB(A)*
Pa
W
IPX2
90
25
39
27
14
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK 30
Pa
20
10
Könnyen telepíthető, diszkrét megjelenés. (előlap 17mm, magasság és a szélesség 14 cm). Ideális kisebb helyiségekhez.
0
0
10
20
30
40
50
m3/h
Méretek Verziók
15
Kg 0,5 0,8 1,2 0,5 0,8 1,2 0,6 0,8 1,2
Fali ventilátor
MINISTYLE
Standard
Modell
Húzókapcsoló
MINISTYLE
Időzítő
ØE 97 119 149 97 119 149 97 119 149
A
B
C
D
ØE
Kg
140
140
65
17
98
0,5
60
70
80
90
100
BUILT-IN
Built-in Fali ventilátor
Modell BUILT-IN 9” BUILT-IN 12”
Védelem IPX4* IPX4*
m3/h 750 1630
l/s 208 453
dB(A)** 48 58
Pa 46 75
W 46 106
Kg 11,5 12,5
* Külső rész. **Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz
JELLEGGÖRBÉK
BUILT- IN 9
50
EXTRACT INTAKE
Pa
40 30 20 10
Nagy teljesítményű, ideális üzlethelyiségekbe. Tökéletes esztétikai hatás.
Pa
0 0 80 70 60 50 40 30 20 10 0
100
200
300
400
m3/h
500
600
700
800
BUILT- IN 12 EXTRACT INTAKE
0
200
400
600
800
1000 1200 1400 1600 1800
m3/h
Méretek
Beépítési méretek
ECOWIND
Axiális fali/ablak ventilátor
Modell ECOWIND 100 A ECOWIND 120 A ECOWIND 150 A
Védelem IPX4 IPX4 IPX4
m3/h 90 130 260
l/s 25 36 72
dB(A)* 42 44 51
Pa 20 31 60
**Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK
ECOWIND 100/120/150
Pa
70
Automata zsalu Oldalfalra és ablakba szerelhető.
60 50 40 30 20 10 0 0
150 120 100
50
100
Méretek Modell A B C D ØE Kg ECOWIND 100 A 155 155 110 157 150 0,8 ECOWIND 120 A 180 180 132 178 175 1,0 ECOWIND 150 A 209 209 147 208 175 1,4
16
150 m3/h
200
250
300
W 13 15 25
VITRO
Fali / Ablak ventilátor
Modell VITRO 6/150 - M VITRO 6/150 - A VITRO 6/150 - PM VITRO 6/150 - PA VITRO 9/230 - M VITRO 9/230 - AR VITRO 12/300 - AR
Védelem IPX4** IPX4** IPX4** IPX4** IPX4** IPX4** IPX4**
m3/h 200 200 300 300 700 700 1400
l/s 56 56 83 83 194 194 389
dB(A)* 40 40 48 48 50 50 59
Pa 37 37 75 75 56 56 85
W 24 28 41 45 43 46 106
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz. **Külső rész.
JELLEGGÖRBÉK
VITRO 6 6 LC LC VITRO
M Manuális kivitel (Húzókapcsolóval) A Automata zsalu. Működést jelző lámpa AR Automata zsalu Automata zsalu. Működést jelző lámpa. + hozzávaló fordulatszám,irányváltó szabályzó RS/R, RVS/R or RVS/R (29 old.). P Nagy teljesítményű motor
100 100
150 200 200 150 m m33/h /h
250 250
300 300
000 0
Pa Pa
100 100
200 200
300 300
30 30 15 15 50 50
100 100
150 200 200 150 m m33/h /h
400 400 500 500 m33/h /h m
600 600 700 700 800 800
250 250
300 300
350 350
VITRO 12 12 VITRO
90 90 75 75
60 60 45 45
00
60 60 45 45
350 350
VITRO 9 9 VITRO
90 90 75 75
30 30 15 15 00
Verziók
Pa Pa
30 30 15 15 50 50
VITRO 6 6P P VITRO
75 75
60 60 45 45
000 0
Pa Pa
Nagy teljesítményű, ideális pl.: dohányzó helységekbe. Oldal falra vagy ablakba szerelhető (kiegészítők kérésre). 9’’ és a 12’’ (automata verziók) forgásirány válthatóak.
Pa Pa
75 75
60 60 45 45 30 30 15 15 00
00
200 200
400 400
600 600 800 800 1000 1000 1200 1200 1400 1400 m33/h /h m
Méretek Modell VITRO 6/150 M VITRO 6/150 A VITRO 6/150 PM VITRO 6/150 PA VITRO 9/230 M VITRO 9/230 A VITRO 12/300 A
A 195 195 195 195 287 287 364
B 195 195 195 195 287 287 364
C 126 126 126 126 138 138 162
ØD 184/188 184/188 184/188 184/188 254/258 254/258 324/329
Kg 1,7 1,7 1,7 1,7 3,5 3,5 5
Centrifugális ventilátor Linea Design Modell Védelem m3/h l/s Standard - Húzókapcsoló -Időzítő - Mhy Smart - Selv - Selv Időzítő ELIX 100 IPX4 97 27 Comfortimer - 2 Speed ELIX 100 IPX4 97 / 54 27/15
dB(A)*
Pa
W
42
159
35
42 / 23
159 / 118
35 / 14
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK 180 160 140 120
Pa
Centrifugális ventilátor Ø 100 mm kivitelbe. Forma tervezett Rendelhető EC motoros kivitelben. Kivehető,mosható PP szűrő
100 80 60 40 20 0
0
10
20
30
40 50 Q[m³/h]
60
Méretek
17
B 180
C 116
D 87
E 99
F 29
Kg 2,6
B
Modell A ELIX 100 180
90
C F
ØE
SELV
MHY Pára érzékelő 2 sebesség 12 V kivitel EC motor
80
A
Verziók Standard Húzókapcsoló Időzítő Comfor időzítő
70
D
FLUX
Centrifugális ventilátor
Modell FLUX 100 FLUX 250/100 FLUX 250/120 FLUX 100 2 speed FLUX 250/100 2 speed FLUX 250/120 2 speed
Védelem IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
m3/h 90 210 240 90/38 240/110 240/128
l/s 25 58 67 25/11 67/31 67/36
dB(A)* 44 52 52 44/37 52/41 52/41
Pa 128 220 220 128/75 220/110 220/110
W 30 50 50 30/12 50/23 50/23
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK FLUX 100
150 100
200
Ø120
Pa
Pa
Centrifugális ventilátor - 2 Modell (ø 100 és 120 mm). Kivehető,cserélhető szűrő.
FLUX 250
300
50 0 0
Ø100
100 10 20
30 40 50 60 70 80 90 100
m3/h
Verziók
0 0
50
100
m3/h
150
200
250
Méretek
Standard Húzókapcsoló
Modell FLUX 100 FLUX 250/100 FLUX 250/120
Beépített időzítő MHT pára érzékelő 2 Sebesség
A 160 210 210
B 160 210 210
C 119 156 156
D 89 131 131
F 30 25 25
ØE 97 97 119
Kg 0,8 1,8 1,8
Centrifugális ventilátor Linea Design Modell Védelem m3/h Standard - Húzókapcsoló - Timer - Mhy Smart ELPREX 100 IPX4 230 Comfortimer - 2 Speed - HT 2 Speed ELPREX 100 IPX4 230 / 69
l/s
dB(A)*
Pa
W
64
41
158
38,8
64 / 19
41 / 15,30
158 / 111
38,8 / 8,2
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz
JELLEGGÖRBÉK 200
Pa
150
Hatékony centrifugális ventilátor ø 100 kivitelben Kivehető,mosható PP szűrővel Rendelhető EC motoros kivitelben is .
100 50 0
0
50
100 Q[m³/h]
150
200
Méretek A
F
C D
64
285
Modell ELPREX
18
290
82
HT Pára érzékelő 2 Sebesség HT 2 Sebesség EC motor
B
Standard Húzókapcsoló Időzítő Comfor időzítő
ØE
Verziók
130
77
57
G
G
A
B
C
D
280 280 135 120
ØE
F
G
Kg
99
16
58
2,8
Beépítési méretek
RADIA
Centrifugális ventilátor
Modell RADIA 80 RADIA 100 RADIA 130 RADIA 170 RADIA 220 RADIA 300 RADIA 100 2 speed RADIA 170 2 speed
Védelem IPX4 IPX4 IPX2 IPX2 IPX4 IPX4 IPX4 IPX2
m3/h 80 100 130 170 220 300 100/50 170/85
l/s 22 28 36 47 61 83 28/14 47/24
dB(A)* 39 44 44 48 50 58 44/30 48/37
Pa 110 145 180 210 370 440 145/110 210/190
W 23 34 32 36 50 75 34/14 36/23
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK RADIA 80-100
200 160
100
80 40 0 0
Pa
120
Pa
Klasszikus centrifugális ventilátor amely légcsatornába is építhető. Kivehető,cserélhető szűrő
80
10
20
30
40
50 60 m3/h
70
80
90 100
170 130
20
40
60
RADIA 220 - 300
600
Verziók
RADIA 130-170
220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 0
80 100 m3/h
120 140
160 180
500 400
Húzókapcsoló
300
Pa
Standard
200
Beépített időzítő MHT pára érzékelő
0 0
2 Sebesség
300
220
100 40
80
120
160 m3/h
200
240
280
320
Méretek Modell RADIA 80 RADIA 100 RADIA 130 RADIA 170 RADIA 220 RADIA 300
A 206 206 237 237 304 304
B 180 180 211 211 256 256
C 135 135 146 146 171 171
E 48 48 57 57 56 56
F 47 47 56 56 61 61
AXC TP
ØD 80 80 98 98 98 98
Kg 1,2 1,2 1,8 1,8 3,0 3,0
Centrifugális in-line csőventilátor
Modell AXC 100 TP AXC 125 TP AXC 150 TP AXC 160 TP
Védelem IPX2 IPX2 IPX2 IPX2
m3/h 200 270 390 420
l/s 56 75 108 117
dB(A) 36,1 37,1 38,1 39,1
Pa 275 266 313 313
W 60 60 60 70
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK AXC 100-125 TP
300
350 250
200
125
160
150
100
100
100
50
150
50
0 0
30
60
90
120 150 m3/h
180
210
240
270
Méretek Modell AXC 100 TP AXC 125 TP AXC 150 TP AXC 160 TP
19
200
Pa
Pa
150
Nagy teljesítményű. Technopolymer ház Praktikus pl.: lakossági konyhákhoz
AXC 150-160 TP
300
250
A 238 238 232 232
B 25 25 28 28
ØC 98 123 147 157
ØD 212 212 253 253
Kg 1,5 1,5 2 2
0 0
30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 m3/h
TUBO
Axiális csőventilátor
Modell TUBO 100 metal TUBO 120 metal TUBO 150 metal TUBO 100 technopolymer TUBO 120 technopolymer TUBO 150 technopolymer
Védelem IPX2 IPX2 IPX2 IPX2 IPX2 IPX2
m3/h 80 150 300 90 180 320
l/s 22 42 83 25 50 89
dB(A)* 38 44 51 38 44 51
Pa 27 35 75 25 36 69
W 14 18 50 14 18 40
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK
Pa
Metal or Technopolymer verziók (TP verziók időzítővel szerelhetőek).
TUBO 100/120/150 TP
80 70 60 50 40 30 20 10 0 0
150 120
100 50
100
150
200
m3/h
250
300
350
TUBO 100/120/150 METAL
80
Pa
60 40
150 120
20 0 0
100 50
100
150
200
m3/h
250
300
Méretek Modells TUBO 100 Met. TUBO 120 Met. TUBO 150 Met. TUBO 100 TP. TUBO 120 TP. TUBO 150 TP.
A 100 100 125 92 97 125
ØB 100 119 150 97 119 151
Kg 0,6 0,8 1 0,4 0,6 0,8
TIRAFUMO
Radiális tetőventilátor
Modell TIRAFUMO
Védelem IPX4
m3/h 850
l/s 236
dB(A)* 52,5
Pa 190
W 97
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK
TIRAFUMO
240 200
Pa
160 120 80
Acél kivitel. Szervíz kapcsolóval szállítva Szerelőkeret. R15 fordulatszám szabályzóval
40 0
0
100
200
300
400
Méretek
Verziók Réz MODELL A TIRAFUMO 400
20
B 420
C 540
ØD 178
d 360
Kg 22
500
m3/h
600
700
800
900
1000
EXT
Centrifugális kültéri elszívó ventilátor
Modell EXT 100 A EXT 100 B EXT 125 A EXT 125 B EXT 150 A EXT 150 B EXT 160 A EXT 160 B EXT 200 A EXT 200 B
Védelem IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
m3/h 185 300 220 320 360 600 320 613 690 760
l/s 51 83 62 89 100 167 89 170 192 211
dB(A)* 44 56 44 56 56 59 56 61 61 65
Pa 350 410 330 370 250 433 250 450 360 540
W 62 68 62 68 68 110 68 110 110 160
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
JELLEGGÖRBÉK
Pa
Nagy teljesítményű kültéri elszívó ventilátor Egyszerű költséghatékony megoldás
450 400 350 300 250 200 150 100 50 0
EXT 100
EXT 100 B EXT 100 A
0
50
100
150
Pa Pa
300 250 200 150 100 50 0
500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0
250
300
EXT 125
400 350
TELEPÍTÉSI PÉLDA
200
m3/h
EXT 125 B
EXT 125 A
0
50
100
150
m3/h
200
250
300
EXT 150 - 160
EXT 150 B - 160 B
EXT 150 A - 160 A
0
100
200
300
400
500
m3/h
600
700
EXT 200
600 500
Pa
400 EXT 200 B
300 200
EXT 200 A
100 0
0
100
200
300
400
B 355 355 355 355 355 440 355 440 440 440
C 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92
D 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131
ØE 98 98 122 122 148 148 158 158 198 198
Kg 4,8 4,8 4,8 4,8 5 7,4 5 7,4 7,4 7,4
Méretek Modell EXT 100 A EXT 100 B EXT 125 A EXT 125 B EXT 150 A EXT 150 B EXT 160 A EXT 160 B EXT 200 A EXT 200 B
21
A 260 260 260 260 260 360 260 360 360 360
500
m3/h
600
700
800 900
MRF
Centrifugális tetőventilátor
Modell MRF 100 MRF 125 MRF 150 MRF 160 MRF 200 MRF 250 MRF 315
Védelem IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5
m3/h 310 360 560 710 865 930 1450
l/s 87 100 156 198 241 259 403
dB(A)** 52 52 52 54 55 51 55
Pa 393 343 435 472 643 662 822
W 74 75 80 116 200 203 336
**Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
400 380 350 330 300 280 250 230 200 180 150 130 100 80 50 30 0
MRF 100
Pa
Nagy teljesítményű centrifugális tető ventilátor Kompakt méret. Egyszerű költséghatékony megoldás
Pa
JELLEGGÖRBÉK
0
25
50
75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350
350 330 300 280 250 230 200 180 150 130 100 80 50 30 0
MRF 125
0
m3/h
TELEPÍTÉSI PÉLDA
m3/h
MRF 150
MRF 160
500 450 400 350 300
Pa
MRF MRF ferde tetőre
Pa
VERZIÓK
450 430 400 380 350 330 300 280 250 230 200 180 150 130 100 80 50 30 0
250 200 150 100 50
0
50
100
150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
0
0
MRF 200
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900
700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0
MRF 250
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950
Pa
m3/h
850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0
m3/h
MRF 315
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
m3/h
Méretek Modell MRF100 MRF125 MRF150 MRF160 MRF200 MRF250 MRF315
22
D2 333 333 405 405 405 405 484
H 225 225 266 266 266 266 322
A 300 300 400 400 400 400 400
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750
m3/h
Pa
Pa
m3/h
650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375
B 265 265 360 360 360 360 360
C 36 36 36 36 36 36 36
Kg 3,1 3,1 4,2 5 5,5 6 7
Kg* 4,6 4,6 6,2 6,2 6,8 7,3 10
AXC
Centrifugális in-line csőventilátor
Modell AXC 100 A AXC 100 B AXC 125 A AXC 125 B AXC 150 A AXC 150 B AXC 160 A AXC 160 B AXC 200 A AXC 200 B AXC 250 AXC 315 A AXC 315 B AXC 355 A AXC 355 B
Védelem IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
m3/h 195 250 245 325 400 530 440 700 750 980 1120 1400 1850 2200 2350
l/s 54 69 68 90 111 147 122 194 208 272 311 389 514 611 653
dB(A)* 40 45 42 45 46 45 46 47 50 50 53 54 59 57 77
Pa 350 380 310 340 310 420 330 420 350 580 570 580 700 349 902
*Zajszint 3 méteres távolságban - 230V-50Hz.
Nagy teljesítmény csővezetékbe,légcsatornába építhető Egyszerű költséghatékony megoldás
JELLEGGÖRBÉK AXC 100
AXC 125
VERZIÓK
125B
Pa
100B
Pa
2 sebességes
125A
100A
TELEPÍTÉSI PÉLDA m3/h
m3/h
AXC 150
AXC 160
150B
Pa
Pa
160B
160A
150A
m3/h
m3/h
AXC 200
AXC 250 - 315
Méretek
Pa
Pa
200B
250
200A
23
A 12 12 11 11 21 22 24 21 22 22 22 30 30 44 44
B 215 215 214 214 216 230 215 230 230 230 230 297 308 400 400
C 24 24 24 24 23 22 24 22 27 27 35 52 52 50 50
ØD 245 245 245 245 245 333 245 333 333 333 333 404 404 484 484
Ød 98 98 122 122 147 148 157 158 198 198 248 314 314 355 355
E 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38
Kg 3 3 3 3 3 5 3 5 5 5 5 8 9 12 14
m3/h
m3/h
AXC 355
355B
Pa
Modell AXC 100 A AXC 100 B AXC 125 A AXC 125 B AXC 150 A AXC 150 B AXC 160 A AXC 160 B AXC 200 A AXC 200 B AXC 250 AXC 315 A AXC 315 B AXC 355 A AXC 355 B
315B 315A
355A
m3/h
W 70 70 70 70 70 80 70 110 80 150 170 150 300 240 650
TC500
FŰTÉS Lakossági / Kereskedelmi
Modell
VOLT at 50 Hz
TELJ. MAX
Védelem
Méretek (cm)
Súly (Kg)
230 V
500 W
IPX3
17x39x11
1,5
TC 500 ANTIFREEZE
TARTOZÉK
230V-50Hz verzió Dugvillával
Fali tartó
TC-TCV
FŰTÉS Lakossági / Kereskedelmi
Modell TC 1500 TC 2000 TCV 1000 TCV 1500 TCV 2000
VOLT at 50 Hz 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V
TELJ. MAX 1500 W (750+750) 2000 W (750+1250) 1000 W (500+500) 1500 W (750+750) 2000 W (750+1250)
Méretek (cm) 50x38,5x10 58x38,5x10 42x38,5x10 58x38,5x10 66x38,5x10
Védelem STANDARD STANDARD STANDARD STANDARD STANDARD
Súly (Kg) 4 4,5 4 6 6
OPCIÓ
230V-50Hz verzió Dugvillával Fali rögzítő készlet (Opció)
Verziók TC Alap Modell TCV Ventilátoros fűtés
VOLCANO
FŰTÉS Ipari használatra is alkalmas elektromos termoventilátor
Modell VOLCANO 30 EGY FÁZIS VOLCANO 30 EGY FÁZIS+IDŐZ. VOLCANO 30 HÁROM FÁZIS VOLCANO 30 HÁROM FÁZIS+IDŐZ. VOLCANO 50 HÁROM FÁZIS VOLCANO 50 HÁROM FÁZIS+IDŐZ. VOLCANO 90 HÁROM FÁZIS VOLCANO 90 HÁROM FÁZIS+IDŐZ.
16A és 32A CEE csatlakozóval felszerelve 230V és 400V ,50Hz verziók
VOLT at 50 Hz
TELJ. MAX
230 V 230 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V
3000 W (1500+1500)
A
IDŐZÍTŐ
MAX MIN 13
6,5
3000 W (1500+1500) 4,3
3,7
5000 W (2500+2500) 7,2
6,2
9000 W (4500+4500)
11,3
13
Méretek (cm) pxhxl
Súly (Kg)
27x38x34 27x38x34 27x38x34 27x38x34 27x38x34 27x38x34 36x47x43 36x47x43
7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 11,3 11,3
TARTOZÉK
VERZIÓK VOLCANO Alap Modell VOLCANO TIMER (24 órás időzítővel) Fali tartó kengyel 24
ZAJSZINT (a 3 mt) dB(A) 40 40 42 42 43 43 46 46
ECOJET
HYGIENE Nagy sebességű kézszárító
TECHNICAL SPECIFICATIONS Fordulatszám Kifújt levegő sebesség (Km/h) Kifújt levegő hőmérséklet Teljesítmény (W) Áramfelvétel (A) Zajszint (dBA) a 2 m Feszültség (V) Frekvencia (Hz) Elektromos szigetelés Működési idő Súly (Kg) Védelem
Fehér finish
30.000 410 40°C 420 - 1.100 3,2 - 5 65 - 68 220 - 240 50 - 60 Classe II 8 - 10 sec. 8,3 IPX4 320
Inox finish
226 mm 656 mm
Exclusive megjelenés ABS burkolat 4 irányú levegő szórás 2 IR szenzor Működési idő: 8 sec Kifújt levegő sebesség: 410 km/h/ 40°C Energia takarékos
mm
idő Szárítási ec.! s csak 8 177 m
m
ECOFLOW Steel 4 0 AISI 3
ECOFLOW Automata fehér kivitelben
TECHNICAL SPECIFICATIONS Légszállítás (m3/h) Fordulatszám Kifújt levegő sebesség (Km/h) Kifújt levegő hőmérséklet Teljesítmény (W) Áramfelvétel (A) Zajszint (dBA) Feszültség (V) Frequency (Hz) Elektromos szigetelés ECOFLOW X Működési idő Automata inox kivitelben Súly M09A.jpg (Immagine JPEG, 900x529 pixel) Védelem
Kompakt egy darabból álló acél burkolat Automatikus működés Szárítási idő : 8-12 sec. Energia takarékos Kifújt levegő sebesség: 325 km/h/40°C
25
HYGIENE Nagy sebességű kézszárító
187 19.000 - 30.000 325 40° C 420 - 1150 3,3 - 4,7 68-75 dB 220-240 V 50-60 Classe I 12 sec 4,7 Kg IP23
HD300
HYGIENE VANDÁLBIZTOS kézszárító
Kompakt egy darabból készült ABS UV álló burkolat
245
S
S
S
253
S
240 2.800 65 52°C 140 1500 7 58 220-240 50/60 Classe II 35 sec 3 Kg IP21
S
220
S
S
302
TECHNIKAI INFORMÁCIÓK Légszállítás (m3/h) Fordulatszám Kifújt levegő sebesség (Km/h) Kifújt levegő hőmérséklet Motor teljesítmény (W) Fűtés teljesítmény (W) Áramfelvétel (A) Zajszint (dBA) Feszültség (V) Frekvencia (Hz) Elektromos szigetelés Működési idő Súly Kg Védelem
254
Manual
S S
HYGIENE Classic Kézszárító
254
Automatic
HD100P
S
S
HD100 HD100A
276 235
S
S
FORGATHATÓSÁG
276 235
S
S
153
Manuális (40 sec. cycle) vagy Automata.
HR100
HYGIENE Haj szárító
HYGIENE
26
196 115
138
290
S 510
S
185
S
258
S
185
40 15.000 79 60°C 150 700 3 60 220-240 50/60 800 - 2000 mm 1,8 Kg Classe II IP23
250
Gyors és könnyű telepítés. Automatikus indulás amint a szárító fejet levesszük. Biztonsági rendszer amely 15 perc használat után leállítja a készüléket Nagy légszállítás (79 Km/h) a gyors hajszárítás érdekében. Fehér ABS 3mm vastag uv álló ház
TECHNICAL SPECIFICATIONS Légszállítás (m3/h) Fordulatszám Kifújt levegő sebesség (Km/h) Kifújt levegő hőmérséklet Motor teljesítmény (W) Fűtés teljesítmény (W) Áramfelvétel (A) Zajszint (dBA) Feszültség (V) Frekvencia (Hz) Cső hossz (mm) Súly Kg Elektromos szigetelés Védelem
197
197
Manual Nyomógombot megnyomva a készülék 35 másodperc után lekapcsol
S
S
197
Manuális fehér vagy inox kivitelben
S
50
245
210
245
210
HD300P
245
Steel 4 AISI 30
Automatic A sensor azonnal érzékeli a kezet amitől elindul majd kéz elvételnél azonnal leáll.
330 5500 96 53°C 250 2000 10 68 220-240 50/60 Classe I 25 sec 4,9 Kg (A) - 4,65 Kg (P) IP23
197
Automatikus fehér vagy inox kivitelben
TECHNIKAI INFORMÁCIÓK Légszállítás (m3/h) Fordulatszám Kifújt levegő sebesség (Km/h) Kifújt levegő hőmérséklet Motor teljesítmény (W) Fűtés teljesítmény (W) Áramfelvétel (A) Zajszint (dBA) Feszültség (V) Frekvencia (Hz) Elektromos szigetelés Működési idő Súly Kg Védelem
302
HD300A
POLAR
VENTILÁTOR Mennyezeti
Modell
Átmérő (mm)
W
RPM
POLAR 90
900
65
275
m3/h 8300
POLAR 120
1200
65
270
13700
POLAR 140
1400
65
260
15500
POLAR 150
1500
65
245
16100
Méretek
Sebesség szabályzó RVS/RL vagy RVS/R Plus További info: 29. old
Modell POLAR 90 POLAR 120 POLAR 140 POLAR 150
KIEGÉSZÍTŐK Rádió vevő Távirányító Világítás kit Tartószár 30 vagy 90 cm (43 cm -sel szállítva)
øA 900 1200 1400 1500
øB 200 200 200 200
C 590 590 590 590
D 165 165 165 165
E 755 755 755 755
Rádió vevő
Távirányító
MP800
27
Kg 3,9 4,1 4,2 4,2
KIEGÉSZÍTŐK
Világítás Kit
Egy fázis (230V) vagy három fázisú (400V) motorok Mennyezeti rögzítő láncok (tartozék) Ideális nagy helyiségekben 200 m2 alapterületre
øF 210 210 210 210
VENTILÁTOR Air Scatter
Modell
m3/h
KW
RPM
Védelem IP
dB (A) (at 6 m)
Kg
MP800 egy fázisú
9000
0,14
450
55
54
26
MP800 három fázisú
10500
0,12
530
55
59
25
Méretek
ModellL
ØA
B
ØC
MP800
900
200
800
Kg
R10 széria
ÉRZÉKELŐK
Falon kívül és falba süllyesztett verziók
R10 TIMER - Időzítő
R10 HY - Páratartalom érzékelő
Elektronikus időzítő 3 és 25 perc intervallum beállítási lehetőséggel A beálított értéket követően a ventilátor lekapcsol ON/OFF megvilágított kapcsoló Max terhelhetőség: 4 A Áramellátás: 117-230V / 50-60 Hz Biztosítékkal ellátott védelem Súly: 0,5 Kg Méretek: 110x80x42 mm
R10 P.I.R - Infra mozgásérzékelő
A sensor pára érzékelést követően automatikusan bekapcsolja a ventilátort Max terhelhetőség: 4 A Áramellátás: 117-230V / 50-60 Hz Biztosítékkal ellátott védelem Súlyt: 0,5 Kg Méretek 110x80x42 mm
R10 AQS - Levegőminőség érzékelő
A sensor érzékeléskor elindítja a ventilátort Ideális közösségi toalett helyiségekben Zöld led jelzi ha az érzékelő érzékel Max terhelhetőség: 4 A Áramellátás: 230V / 50-60 Hz (different Feszültség upon request) Biztosítékkal ellátott védelem Súly: 0,5 Kg Méretek: 110x80x42 mm
A sensor érzékeli a dohányfüstöt, kellemetlen szagot Ideális közösségi épületekbe Max terhelhetőség: 4 A Áramellátás: 117-230V / 50-60 Hz Biztosítékkal ellátott védelem Súly: 0,5 Kg Méretek:110x80x42 mm
Eleketronikus fordulatszám szabályzók
RV1 Elektronikus fordulatszám szabályzó Fokozatmentes ON/OFF kapcsoló IP42 védettség Max. terhelhetőség: 800 W (4A) Min. terhelhetőség: 400 W (1A) Áramellátás: 230V-50 / 60 Hz Méretek: 110x100x58 mm Súly: 0,5 kg
28
R10 Fokozatmentes Biztosítékkal ellátott védelem ON/OFF kapcsoló Áramellátás: 230V – 50 Hz Max. terhelhetőség 1A IP42 védettség Súly 0,5 Kg Méretek: 110x80x42
FORDULAT SZABÁLYZÓK
R15 Fokozatmentes Biztosítékkal ellátott védelem ON/OFF kapcsoló Áramellátás: 230V – 50 Hz Max. terhelhetőség 1,5A IP42 védettség Súly 0,5 Kg Méretek: 138x80x42
TRANSZFORMÁTOROS SZABÁLYZÓK RS
4 fokozató transzformátorral ellátott Új design Falon kivüli és süllyszthető verziók Áramellátás: 230V – 50/60 Hz Biztosítékkal ellátott védelem Max. terhelhetőség: 0,37 A Védelem: IPX2 Súly 0,54 Kg Méretek: 138 x 80 x56
FORDULAT SZABÁLYZÓK
RVS
5 fokozató,transzformátorral ellátott ON/OFF kapcsoló IP42 Védelem Max. terhelhetőség: 100 W (0,5 A) Áramellátás: 230V-50/60 Hz Méretek: 118 x 118 x 58 mm Súly: 0,7 kg
RS/R 4 fokozatú
4 fokozatú, irányváltható, transzformátorral ellátott Alkalmas Vitro és Built-In ventilátorokhoz Új design Falon kivüli és süllyeszthető verziók Áramellátás 230V – 50/60 Hz Biztosítékkal ellátott védelem Max. terhelhetőség: 0,37 A Védelem IPX2 Súly 0,54 Kg Méretek 138 x 80 x56
3 fokozatú,irányváltható, transzformátorral ellátott ON/OFF kapcsoló IP42 Védelem Max. terhelhetőség: 0,5A Áramellátás: 230V-50/60 Hz Méretek: 118 x 118 x 58 mm Súly: 0,7 kg
RVS/R 5 fokozatú
RVS1
RVS/R PLUS
RVS/RL
RLS 1 WR
RLS AC
5 fokozató, irányváltható, transzformátorral ellátott ON/OFF kapcsoló IP42 Védelem Max. terhelhetőség: 0,5 A Áramellátás: 230V-50/60 Hz Méretek: 118 x 118 x 58 mm Súly: 0,7 kg
5 fokozató, irányváltható, transzformátorral ellátott ON/OFF kapcsoló IP42 Védelem Max. terhelhetőség: 1,5 A Áramellátás: 230V-50/60 Hz Méretek: 158 x 118 x 76 mm Súly: 1,8 kg
Fali szabályzó az EC ,Aera, Aera in line, Ebox micro and Multibox típusokhoz. Manuális beállítási lehetőségek_ I - Low szellőztetés II - Intermediate szellőztetés III - Intensive szellőztetés Áramellátás 230V – 50/60 Hz Súly 0,50 Kg Méretek 75 x 75 x 30
29
RVS/R 3 steps
5 fokozatú,transzformátorral ellátott ON/OFF kapcsoló IP55 Védelem Max. terhelhetőség: 1,5 A Áramellátás: 230V-50 Hz Méretek: 166 x 142 x 66 mm Súly: 2,4 kg
5 fokozatú transzformátorral ellátott szabályzó POLAR ventilátorhoz ON/OFF kapcsoló Világítás és irányváltó kapcsoló Max. terhelhetőség: 0,5 A IP42 Védelem Méretek: 118 x 118 x 58 mm Súly: 0,7 kg
Fali szabályzó (Min/Max) és On/Off kapcsoló az Aera (kivéve EC verzió), Aera in line, Ebox micro and Multibox. Új design Falon kivüli és falba süllyeszthető verzió Védelem IP42 Súly 0,40 Kg Áramellátás 230V – 50/60 Hz Méretek 110 x 80 x 42
Fordulatszám szabályzó kiválasztó TRANSZFORMÁTOROS VENTILÁTOR
ELECTRONIC
RS
RVS
RVS1
RS/R 4V
RVS/R 3V - 5V
RVS/R PLUS
AXC 100 A/B - 125 A/B - 150 A - 160 A AXC 150 B - 160 B AXC 200 A AXC 200 B - 250 - 315 A AXC 315 B AXC 355 A AXC 355 B AXC LW 100 - 125 - 200 AXC LW 160 AXC TP 100-125-150-160 BUILT-IN 9
MAX 5
BUILT-IN 12
MAX 3
E-BOX MICRO ECO LINE ELEGANCE ELIX E-SMILE E-STYLE - MINISTYLE EXT 100 A/B - 125 A/B - 150 A - 160 A EXT 150 B - 160 B - 200 A/B EXT LW FLUX MRF 100 - 125 - 150 MRF 100-125-150-160 LW MRF 160 - 200 - 250 MRF 200-250-315 LW MRF 315 RADIA TUBO VITRO 6/150 A VITRO 9/230 Automatic / Írányváltható
MAX 5
VITRO 12/300 Automatic / Írányváltható
MAX 3
30
BUILT-IN ELECTRONIC
ÍRÁNYVÁLTÓS RV1
R10
R15
Tartozékok
31
AL Pillangó szelep
MINISTYLE E-STYLE
VILÁGÍTÁS KIT
SA Fém visszacsapó szelep
AXC MET AXC TP
KIT RVS/RVS-R Falba építhető kit az RVS és RVS-R fordulatszám szabályzóhoz.
CA Pillangó szelep ø 100-120 mm.
FLUX
FILTER Fém zsírszűrő
E-SMILE
SG Védőrács.
AXC MET
WINDOW KIT Készlet ablak történő szereléshez fix ráccsal.
ECO GG ECO A
PL Fali takarólap.
MINISTYLE ECO GG-GF-A
WINDOW KIT Készlet ablakba történő szereléshez, gravitációs zsaluval.
ECO GF
WPL Fali átvezető idom
ø 100 mm ø 125 mm ø 150 mm
MGE Kültéri gravitációs zsalu.
MINISTYLE TUBO ECO GF
SF Készlet dupla ablakba történő szereléshez
VITRO
MFE Kültéri fix zsalu.
E-SMILE / MINISTYLE TUBO / E-STYLE ECO GG ECO A
SM Készlet falra rögzítéshez
VITRO
BCR Fehér körrács
ø 100 mm ø 125 mm ø 150 mm ø 200 mm
SV Készlet thermo ablakba történő szereléshez
VITRO
BC Fehér körrácsok
ø 100 mm ø 125 mm ø 150 mm ø 200 mm
SX Fali tartókengyel
AXC MET
Transzformátor SELV ventilátorokhoz
SXP Fali tartókengyel
AXC TP
BEIP Anemosztát
Ø 100 mm Ø 125 mm
FA Rögzítőbilincs.
AXC MET AXC TP
BEA szellőzőrács
30 m3/h Ø125 mm 60 m3/h Ø125 mm
SIL Hangtompító.
AXC MET
BH páratartalom szabályozott szellőző rács
10/60 m3/h
TARTÓSZÁR cm 30 cm 43 cm 90
POLAR
POLAR
