¤íjen 2003
Usnesení z 9. zasedání zastupitelstva Obce âerná v Po‰umaví, konaného dne 1. fiíjna 2003
Zastupitelstvo Obce âerná v Po‰umaví schvaluje: 1. Prodej ãásti pozemku p.ã. 211/13 o v˘mûfie 43 m2 a ãásti pozemku p.ã. 211/169 o v˘mûfie 155 m2 manÏelÛm Kuãírkov˘m (dle GP ã.01158-151/2003) za cenu 35,- Kã/m2. 2. Prodej ãásti pozemku p.ã. 211/13 o v˘mûfie 32 m2 a ãásti pozemku p.ã. 211/169 o v˘mûfie 134 m2 paní Magdalenû Machalové (dle GP ã.1158-151/2003) za cenu 35,- Kã/m2. 3. Prodej parcely p.ã. 666/10 v k.ú. âerná v Po‰umaví-Plániãka Lesní domky o v˘mûfie 1336 m2 Josefu a Janû Nemravov˘m za cenu 100,- Kã/m2 a náklady s prodejem spojené. 4. Prodej parcely p.ã. 666/11 v k.ú. âerná v Po‰umaví-Plániãka Lesní domky o v˘mûfie 1201 m2 p. Tomá‰ovi Nemravovi za cenu 100,- Kã/m2 a náklady s prodejem spojené. 5. Prodej parcely ã. 451/24 ost. pl o v˘mûfie 396 m2 v k.ú. âerná v Po‰umaví-Radslav p. Janu Ne‰porovi za cenu 350,- Kã/m2 a náklady s prodejem spojené. 6. Prodej parcely p.ã. 547/57 o v˘mûfie 78 m2 v k.ú. âerná v Po‰umaví-D.Vltavice manÏelÛm Gondekov˘m za cenu 350,- Kã/m2 a náklady s prodejem spojené. 7. Prodej ãásti pozemku p.ã. 474/1 o v˘mûfie 2 m2 v k.ú. âerná v Po‰umaví-Radslav p. Vladimíru ·kabroudovi za cenu 500,- Kã/m2 a náklady s prodejem spojené. 8. Prodej pozemkÛ p.ã. 216/9 o v˘mûfie 11 m2 a 216/10 o v˘mûfie 99 m2 manÏelÛm BrÛnov˘m za odhadní cenu. 9. Koupi pozemku p.ã. 211/182 o v˘mûfie 159 m2 od p. Jaroslava Bláhy za odhadní cenu. 10. Prodej ãásti pozemku p.ã. 547/1 v k.ú. âerná v Po‰umaví-D. Vltavice firmû EDIKT a.s. za cenu 500,- Kã/m2. 11. Zvefiejnûní zámûru odprodat ¤editelství silnic a dálnic âR obecní pozemky p.ã. 1528/6, 1528/19, 1529/17, 1529/31, 137/17 a 1530/40 dle GP ã. 1099-225/2002, 1
12.
13. 14. 15. 16.
1106-225/2002, 1107-225/2002 a 1142-28/2003 o celkové v˘mûfie 1850 m2, potfiebn˘ch k v˘stavbû silnice ã. I/39. Zvefiejnit zámûr zápÛjãky pozemkÛ p.ã. 1528/8, 1528/10, 1529/26, 1530/14, 1530/21, 1530/22, 1530/23, 1530/24, 1530/25, 1530/26, 1530/29, 1530/30, 1530/32, 1530/34, 1530/35, 1530/36, 1530/37, 1530/41, 1530/56, 1530/57, 1530/63, 1530/67, 1530/71 a 1530/118 dle GP ã. 1099-225/2002, 1106-225/2002, 1107-225/2002 a 1142-28/2003 ¤editelství silnic a dálnic âR, za úãelem jejich úpravy pfii v˘stavbû silnice ã. I/39 dle projektové dokumentace. Zvefiejnit zámûr odprodat ãást pozemku p.ã. 547/1 v k.ú. âerná v Po‰umaví-D.Vltavice. Proplatit pp. ZdeÀkovi Holubovi, AneÏce Klementové a Irenû Pekárkové náklady na instalaci plastov˘ch oken v jejich bytech v ã.p. 17 a 19 v celkové v˘‰i 93.657,- Kã. Rozpoãtovou zmûnu ã. 3/2003 ve v˘‰i 10.000,- Kã - dotace TJ âerná v Po‰umaví na odstranûní závad na turistické ubytovnû. Podnájem ãásti pozemku p.ã.407/11 o v˘mûfie 330 m2 (dle GP 1073-188/2001) od firmy Cavallo s.r.o. âerná v Po‰umaví za cenu shodnou s cenou pronájmu, stanovenou firmû Cavallo s.r.o. na pozemek p.ã. 407/1 Pozemkov˘m fondem âR.
Zastupitelstvo Obce âerná v Po‰umaví bere na vûdomí: 1. Informaci fieditele ¤SD âR p. Ing. Schneidera k pfiipravované v˘stavbû silnice ã. I/39 Hofiice-âerná v Po‰umaví. V této souvislosti zastupitelstvo potvrzuje, Ïe nebude mûnit souãasn˘ fiádnû schválen˘ Územní plán sídelních útvarÛ obce âerná v Po‰umaví (z 11. 2. 1998), ani jeho zmûnu ã. 1, schválenou dne 17. 6. 1999.
Podzimní svoz nebezpeãného a velkoobjemového odpadu Oznamujeme obãanÛm, Ïe 25. fiíjna 2003 bude organizován podzimní svoz nebezpeãného a velkoobjemového odpadu prostfiednictvím mobilního sbûrného dvora firmy A.S.A., a to podle tohoto harmonogramu: âerná - pod obecním úfiadem 8.45 - 9.30 hod. parkovi‰tû u po‰ty 9.30 - 10.15 hod. BliÏná - náves 10.20 - 10.50 hod. Muckov - náves 11.00 - 11.20 hod. Mokrá - u ka‰ny 11.30 - 11.50 hod. Plániãka - Lesní domky 12.00 - 12.15 hod.
A.S.A oznamuje Vzhledem k tomu, Ïe nastalo období topné sezóny, upozorÀujeme tímto na skuteãnost, Ïe pokud bude v den svozu v nádobách na komunální odpad uloÏen Ïhav˘ popel, nebudou tyto nádoby vyvezeny. Jaroslava ¤ezáãová, A.S.A. Provozovna Frymburk
2
Chcete peníze? Jistû v‰ichni víte, kolik penûz z Evropské unie dostaneme. Také víte, Ïe "bez práce nejsou koláãe", natoÏ peníze. Proto je následující ãlánek o tom, co udûlat, abychom z toho kusu penûz získali také nûco pro sebe. Informace nám poskytl TomበSuchánek ml., kter˘ se této problematice vûnuje více neÏ ãtyfii roky. Klíã k otevfiení trezoru s evropsk˘mi penûzi se jmenuje Strategick˘ rozvojov˘ plán obce. Tento klíã otevírá nejen unijní pokladnu, ale i pokladny na‰ich, ãesk˘ch ministerstev. Nyní musíme takov˘ klíã spoleãnû vyrobit. Strategick˘ rozvojov˘ plán obce je dokument, kter˘ popisuje na‰i obec a fiíká, co by místní obãané rádi. KaÏd˘ nápad mÛÏe b˘t do tohoto dokumentu zanesen. Podle tohoto dokumentu se bude rozvoj obce fiídit od pfií‰tího roku dále, tfieba i dvacet let. JiÏ na jafie pfií‰tího roku se budou podle tohoto plánu podávat první Ïádosti o dotace. U nûkter˘ch projektÛ je dokonce moÏné zkombinovat dotace ãeské a evropské, takÏe mÛÏeme mít nûco i úplnû zadarmo - pokud ov‰em budeme mít správnû sepsanou Ïádost a k tomu kvalitní, ãerÀáck˘ strategick˘ rozvojov˘ plán. Aby mohli místní obãané, podnikatelé a obãanská sdruÏení vyjádfiit svá pfiání a nápady, organizuje obec na toto téma koncem listopadu tohoto roku pracovní setkání v zasedací místnosti Obecního úfiadu. Termín schÛzky bude je‰tû upfiesnûn prostfiednictvím místního rozhlasu nebo v dal‰ím ãísle Zpravodaje. Jestli vám termín nebude vyhovovat, zkuste své nápady a pfiipomínky sepsat a doruãit na Obecní úfiad, klidnû i anonymnû. âím dfiíve, tím lépe. Základní otázky: 1. Co potfiebujete, aby se vám tu lépe a s vût‰ím potû‰ením Ïilo a fungovalo? 2. Co myslíte, Ïe je tfieba pro rÛst obce? 3. Co vám v obci nejvíce chybí? Co chcete, aby se tu vybudovalo? 4. Co shledáváte jako nejvût‰í nedostatek/y v obci? 5. Co shledáváte jako nejvût‰í klad/y obce? Ing. Jakub Suchánek
Míra nezamûstnanosti v âeské republice k 30. 9. 2003 je 10,1 % Nezamûstnanost podle mikroregionÛ k 30. záfií 2003 Mikroregion Horní Planá Obecní úfiad âerná Po‰umaví Frymburk Horní Planá Celkem
Sãítání 2001 430 735 1166 2331
uchazeãi 50 84 101 235
% 11,63 11,43 8,66 10,08
Prodej dfieva z obecních lesÛ za v˘hodné ceny. Kontakt: Správce lesÛ Obce âerná v Po‰umaví p. Cába Jifií, telefon 602 186 960 3
Spoleãenská rubrika V fiíjnu oslavují svá kulatá jubilea paní Emilie Zá‰kodová a pan Rudolf ·uran. V‰em jubilantÛm pfiejeme v‰e nejlep‰í, hodnû ‰tûstí, zdraví a pohody v osobním Ïivotû. Za SPOZ Vûra DaÀová
Setkání seniorÛ V pátek 17. 10. 2003 se uskuteãnilo setkání seniorÛ v hotelu Racek. Se‰lo se asi 30 pozvan˘ch lidí a dobfie se bavili aÏ do pozdních veãerních hodin. V‰ichni si po malém obãerstvení zatancovali (myslím, Ïe by vydrÏeli tancovat aÏ do rána - mûli spoustu elánu, kter˘ by jim mohli závidût v‰ichni mladí). Dokonce tancovali i ãardá‰. Mûli pouze malou pfiipomínku, Ïe by se takovéhle setkání mohlo konat ãastûji. Vûra DaÀová
Kronika zpracována! V nejbliωích dnech bude vám, obãanÛm na‰í obce, ale i v‰em ostatním zájemcÛm pfiedloÏena dal‰í ãást z fiady obecních kronik. Tentokrát se jedná o období let 1990 - 2000, ve kterém jsem se snaÏil zachytit prÛbûh událostí, které v tomto rozmezí ovlivÀovaly na‰í obec. Kronika obsahuje vedle 215 stran textu rovnûÏ 5O obrazov˘ch pfiíloh. Ti‰tûnou i elektronickou podobu této kroniky si uÏ koncem roku budete moci zapÛjãit v Obecní knihovnû. K dosavadní moÏnosti zapÛjãení star‰ích do ãe‰tiny pfieloÏen˘ch kronik snad brzy pfiibude i dal‰í díl celého plánovaného souboru. Rád bych totiÏ poãítaãovû zpracoval také období let 1976 - 1989, které je vedeno v ruãnû psané kronice velkého formátu a ‰patnû manipulovatelné. Tím by byl vytvofien ucelen˘ komplet obecních kronik a obãanÛm by bylo umoÏnûno nahlédnout i na pfiedlistopadové období, které je v souãasné dobû nûkdy neprávem opomíjeno. Dále poãítám i se zpracováním obrazové dokumentace. Prosím pfii této pfiíleÏitosti v‰echny na‰e spoluobãany, podniky, firmy a soukromníky o poskytnutí jakéhokoliv materiálu /fotky, pozvánky, plakáty, reklamní materiály apod./ Zasílat mÛÏete i na e-mailovou adresu:
[email protected]. Ing.Franti‰ek Záhora 4
O dûní v na‰í matefiské ‰kole Na‰e matefiská ‰kola, nyní jiÏ souãást Základní ‰koly v âerné v Po‰umaví, je jednou z nejhezãích a velmi dobfie vybaven˘ch ‰kol v ‰irokém okolí. Není to názor jen nás pracovníkÛ ‰koly, rodiãÛ ãi snad na‰ich dfiíve narozen˘ch spoluobãanÛ, ktefií ‰kolku pfied 20 lety budovali, ale obdivují ji i lidé z rÛzn˘ch koutÛ republiky, ktefií ‰kolu nav‰tívili nebo ‰li jen tak kolem. Dobr˘ch prostorov˘ch i materiálních podmínek aktivnû vyuÏíváme ve své kaÏdodenní práci s dûtmi. Pravidelnû také informujeme rodiãe dûtí o na‰í ãinnosti a vystavujeme v˘sledky práce jejich ratolestí. Na‰i v˘chovnû vzdûlávací práci i celkové prostfiedí ‰koly velmi dobfie hodnotila i krajská ‰kolní inspekce, která probûhla v ãervnu leto‰ního roku. Pofiádáme i rÛzné mimo‰kolní akce, jeÏ se staly jakousi tradicí na‰í ‰koly. Patfií mezi nû napfi. pfiedvánoãní posezení s rodiãi, ma‰karní bál, táborák na konci ‰kolního roku, diskotéka s obãerstvením a rozlouãením s „pfied‰koláky”. Dûti dále vystupují se sv˘m programen na vítání nov˘ch obãánkÛ do Ïivota obce, na setkání ke Dni matek apod. Dûti mají také moÏnost shlédnout rÛzná divadelní pfiedstavení, která se hrají pfiímo v M·. Uãí se tak správnému chování pfii vystoupení, jako ve skuteãném divadle. Navíc v dne‰ní dobû poãítaãÛ je setkání s herci pro dûti prospû‰nou zmûnou. V˘hodou na‰í matefiské ‰koly je i ta skuteãnost, Ïe rodiãe dûtí neplatí Ïádné ‰kolné, jako je tomu témûfi ve v‰ech okolních obcích! Je to jakási v˘sada na‰í obce, kterou se snaÏí i nadále pro na‰e obãany zachovat a které bychom si mûli v‰ichni velice cenit. Stejnû tak si na‰e uznání zasluhují i nûktefií rodiãe, ktefií s matefiskou ‰kolou spolupracují a rÛzn˘mi zpÛsoby jí vypomáhají, a to jak sponzorsk˘mi dary, tak i zaji‰Èováním rÛzn˘ch prací a oprav. Byly bychom rády, kdyby se takov˘ch rodiãÛ na‰lo víc. Kolektiv uãitelek M·
Komu vadí okrasné záhony? Îiji v této obci jiÏ 23 let a pfiesto, Ïe jsem se zde nenarodila, stala se âerná v Po‰umaví m˘m druh˘m domovem. SnaÏím se nejen já, ale i v‰echny mé spolupracovnice, aby na‰e matefiská ‰kola byla i nadále p˘chou obce, kterou obdivují lidé i ze vzdáleného okolí. Nestojí to jen na‰e velké úsilí, ale i znaãné finanãní ãástky. Proto mne skuteãnû zaráÏí a souãasnû také velice bolí, kdyÏ nám „nûkdo” na‰i snahu mafií. Za pomoci zamûstnancÛ Obecního úfiadu v âerné v Po‰umaví a podpory paní fieditelky Mgr. Vûry DaÀové se nám podafiilo na ‰kolní zahradû kolem plotu u silnice vytvofiit pûkn˘ a celkem vkusn˘ záhon s okrasn˘mi kefii. Jaké v‰ak bylo na‰e nemilé pfiekvapení a velké zklamání, kdyÏ jsme nûkteré z tûchto kefiÛ na‰li vykopané a pohozené po zahradû. Nám i dûtem bylo nad tou spou‰tí skuteãnû do pláãe. Chtûli jsme, aby to tu na‰e dûti mûli je‰tû hezãí a zdravûj‰í. Proã to právû jim nûkdo nepfieje? Byl to snad rozmar, vztek nebo závist? Bc. Dana Pechová 5
Tichá vzpomínka Tak uÏ nám zase nastává du‰iãkov˘ ãas. KaÏdoroãnû v tuto dobu nav‰tûvuje fiada z nás místa posledního odpoãinku sv˘ch blízk˘ch.Vûnujme proto i my tichou vzpomínku na v‰echny ty, ktefií byli na‰imi spoluobãany, s kter˘mi jsme se potkávali, pracovali a bavili a ktefií uÏ nejsou bohuÏel mezi námi. Jenom od roku 1981 do souãasné doby zemfielo v na‰í obci 152 lidí. KaÏdého Ïivota je ‰koda, ale jak tvrdí básník: „Smrt se nefiídí na‰imi plány”. Zvlá‰È ‰koda je v‰ak ÏivotÛ, které skonãí v plném rozkvûtu sil. Dovolím si na tomto místû pfiipomenout jména obãanÛ, jejichÏ cesta Ïivotem skonãila dfiíve neÏ musela. V uveden˘ch létech to byli: Martin Vácha /10 let/, Kamila Hejlová /18/, Anna Kuczmannová /19/, BoÏena Friedlová /22/, Stanislav Kore‰ /22/, Milan Hampl /25/, Zbynûk Sochor /25/, ·tefan Dirbák /27/, Martin Drtina /29/, Jaroslav Svoboda /31/, Stanislav Moucha /40/, Anna Kuczmannová st. /41/, Josef ·incl /43/, Václav Klement /46/, Vlastimil ¤áda /47/, Miroslav Kaprál /48/, Kaljánko Karel /49/. VzpomeÀme nyní v období Du‰iãek na v‰echny zesnulé b˘valé spoluobãany a rozluãme se slovy francouzského kritika Ernesta Renana: „Zanikáme, odcházíme, ale pochod ãasu pokraãuje navûky dál”. Ing. Franti‰ek Záhora
Zavzpomínejte se mnou! V kronice na‰í obce je u roku 1984 také tento zápis: „Diamantovou svatbu /60 let spoleãného Ïivota/ oslavili 28. fiíjna 1984 manÏelé Marie a Václav RÛÏiãkovi z âerné v Po‰umaví. Oslava se konala v Obfiadní síni MNV za pfiítomnosti pfiedsedy MNV Jaroslava Zimmermanna, celého SPOZ a mnoha pfiíbuzn˘ch a hostÛ. Pan RÛÏiãka se narodil v r. 1899 a jeho paní v r. 1904. Pfii‰li na ãeskokrumlovsko po osvobození, pfievzali hospodáfiství na Radslavi a po vzniku Státních statkÛ pracovali dlouhá léta v zemûdûlství.” Tolik tedy struãn˘ zápis v kronice. Z nynûj‰ího pohledu k tomu sám dodávám: Poznal jsem pana Václava RÛÏiãku v dobû, kdy jsem pracoval ve funkci vedoucího hospodáfiství BliÏná /1971 - 1973/. Byl znám jako ãlovûk dbal˘ naprostého pofiádku na dvofie, ve chlévech a okolí. Ve vysokém vûku pracoval jako o‰etfiovatel jalovic na BliÏné a velmi jsem si ho váÏil. Ze stáje nikdy ne‰el domÛ dfiív, dokud nebyly v‰echny jaloviãky jako panenky. Sám si kupoval rÛzné pfiípravky na mytí ocasÛ jalovicím apod. Byl stále velmi zdvofiil˘, galantní, vÏdy ãistû obleãen˘ a aÏ do nejvy‰‰ího vûku velmi pracovit˘. Znali jsme se dobfie téÏ jako sousedi na BliÏné. Stále se mi jeho chování vybavuje a fiíkám si, kéÏ by takov˘ch lidí bylo více. Pan V. RÛÏiãka zemfiel 14. ledna 1985 ve vûku nedoÏit˘ch 86 let." Ing. Franti‰ek Záhora 6
Stfiípky z obecní kroniky Mrakomor Toto záhadné slovo v nás mÛÏe vzbuzovat pocity nûãeho tajemného, hraniãícího s ãernoknûÏnictvím nebo nûjakou tûÏkou tropickou nemoc pfiicházející z oblak a nebo úplnû nûco jiného. V na‰em pfiípadû je to název kapely, která v létech 1985 a pozdûji pÛsobila v na‰í obci a okolí. Kdo si nepamatuje, tomu pfiipomenu – to se ãtyfii chlapci mající vztah k hudbû rozhodli zaloÏit vlastní kapelu, zpoãátku jen pro uspokojení sv˘ch zájmÛ, pozdûji v‰ak i pro potû‰ení jin˘ch. V té dobû se kapely rozrÛstaly jako houby po de‰ti a mívaly neobvyklé názvy – na‰i chlapci si zpoãátku zvolili název: Oslí blána. 15. kvûtna 1987 na soutûÏi zájmové umûlecké tvofiivosti v Mostû obsadila tato kapela krásné tfietí místo. Zaãala proto svoji hudbu zdokonalovat. Kluci si dokonce sami psali texty ke sv˘m písním. Kapela zaãala pofiádat vlastní zábavy doma i v okolních obcích, nejprve na sále b˘valé Osvûtové besedy nad hostincem v âerné, pak na Ol‰inû, v Hofiicích na ·umavû a na Jestfiábí. Jestli jste zvûdavi, kdo byl zapojen do této ãinnosti, pak tedy vûzte, Ïe to byli: Jifií PE·EK - kapelník, kytarista a zpûvák Jifií PURITSCHER - sólová kytara a zpûv Karel STRNAD - basová kytara Josef KRCHO - bicí A protoÏe mûli úspûch a název Oslí blána jim uÏ nepfiipadal vhodn˘, zmûnili jej na Mrakomor. Vybráno z kroniky obce z roku 1987.
KfiíÏovka pro volnou chvíli
Vodorovnû: prkenné stropy, pfiíjmení na‰eho podnikatele, firma na‰eho obãana, jednotka objemu, chem. zn. kyslíku, skryté pfiíjmení na‰eho obãana, chem. znaãka osmia, nula, jméno starosty obce, MPZ aut Slovenska, SPZ Strakonic, chem. zn. vápníku, kofiení, chem. zn. Ïeleza, plovoucí ledy, nበzastupitel, africk˘ slon, SPZ Klatovy, zhoubná nemoc, pohfiební hostina, firma sváÏející odpady, pfiitakání. Svisle: televizní zkratka, noãní klub v obci, chem. zn. draslíku, Lékafiská posudková komise (zkr.), dfiívûj‰í ‰lechtick˘ titul ve Skandinávii, chem. zn. argonu, MPZ Rakouska, ‰umavská obec, anglicky nebo, tajenka, nûmecky jeden, sjezd sokolÛ, sykavka, chmelov˘ kefi, Ïenské jméno, starofieck˘ bÛh lásky, niciály b˘v. ved. Tuhov˘ch dolÛ, ruská fieka, dominanta obce, chem. zn. radia. Nápovûda: JARL 7
Zprávy z fotbalu Oddíl muÏi: 1. kolo - 23.8. - âerná - Frymburk B 2. kolo - 31.8. - Romo â.K. - âerná 3. kolo - 6.9. - âerná - RoÏmitál 4. kolo - 14.9. - Chval‰iny B - âerná 5. kolo - 20.9. - âerná - Malonty B 6. kolo - 28.9. - RoÏmberk - âerná 7. kolo - 4.10. - âerná - Zdíky 8. kolo - 11.10. - âerná - Pfiídolí 9. kolo - 18.10. - Kájov - âerná 10. kolo - 25.10. - âerná - H. Dvofii‰tû 11. kolo - 1.11. - Hofiice - âerná Oddíl Ïáci: 1. kolo - 31.8. - Holubov - âerná 2. kolo - 6.9. - âerná - KfiemÏe 3. kolo - 14.9. - Kájov - âerná 4. kolo - 20.9. - âerná - N. Ves 5. kolo - 28.9. - Vûtfiní - âerná 6. kolo - 5.10. - Chval‰iny - âerná 7. kolo - 11.10. - âerná - H. Planá
branky: 2:2 (1:1) Bandura, Dvofiák 2:2 (2:1) Bandura, Koza 3:1 (1:0) Bandura 2x, Krejãí 4:2 (2:2) Bandura, Koza 1:0 (0:0) Kubi‰ 8:4 (4:3) Krejãí, Kubi‰, Thör, Tyle 6:1 (3:1) ·tûrba 2x, Tyle 2x, Jen‰ovsk˘, RÛÏiãka 0:1 (0:1) 4:2 (1:2) ·tûrba, Tyle H. Dvofii‰tû vystoupilo ze soutûÏe
0:4 (0:1) Augsten 2x, Sivák, Strnad 8:1 (2:1) Augsten 3x, Sivák 3x, Koritar, Koza 5:1 (3:1) Strnad 5:3 (1:3) Koritar 3x, Strnad, Zeman L. 1:6 (1:1) Zeman L. 3x, Koritar 2x, Koza 1:5 (1:2) Augsten 2x, Koritar 2x, Zeman L. 0:4 (0:1)
Je‰tû pfiiná‰íme celkovou tabulku OP ÏákÛ po odehrané podzimní ãásti 2003 - 2004 1. Sm. H. Planá 7 7 0 0 65:2 21 2. So Kájov 7 6 0 1 31:11 18 3. TJ âerná 7 5 0 2 29:15 15 4. FK N.Ves - Brloh 7 2 0 5 19: 31 6 5. So Chval‰iny 7 2 0 5 12:25 6 6. So KfiemÏe 7 2 0 5 15:39 6 7. JIP Vûtfiní 7 2 0 5 11:35 6 8. SK Holubov 7 2 0 5 6:30 6 Upozornûní TJ âerná! Îádáme v‰echny pfiíznivce kopané, ktefií by mûli zájem o vedení a v˘pomoc pfii trénování místního Ïákovského druÏstva, aby se pfiihlásili u p. âerkla nebo na tel. 380 744 188.
Základní ‰kola oznamuje, Ïe sbírá star˘ papír(noviny a ãasopisy zvlá‰È). Komu papír doma pfiekáÏí mÛÏe ho donést do ‰koly ve dnech od 30.10. do 7. 11. 003. Vydává Obec âerná v Po‰umaví, IâO 00 245 828, evidenãní ãíslo MK âR E 13487, neprodejné
www.cernavposumavi.cz
