USNESENÍ z 12. schůze Rady města Lovosice (RM) dne 15.06.2016 od 15:30 hodin v zasedací místnosti MěÚ Lovosice _________________________________________________________________________ Přítomni: Ing. Milan Dian, Ph.D., Vladimír Šuma, Vladimír Hieke, Mgr. Libuše Tomanová, Milan Šramota Omluveni: Ing. Jan Landa, Ing. Jiří Puchar Zápis: Ing. Darina Pálková Za správnost odpovídá: Ing. František Budský, tajemník Schůzi vedl: Vladimír Šuma, místostarosta Trvají usnesení č.: 568/2014 – schválení dohody o narovnání se SVJ Terezínská čp. 489/64 a zprovoznění přípojky k ČOV Biofluid E60. – ze strany města bude připraven návrh smlouvy o prodeji ČOV - SVJ na svém jednání 12.05.2016 rozhodli o koupi ČOV (zápis z jednání bude dodán), v současné době dochází k výměně elektromotoru a dalších komponent. Poté bude jednáno s SVJ o ceně.
246/2016 RM schvaluje návrh programu jednání 3. zasedání Zastupitelstva města Lovosice konaného dne 23.06.2016 v 16:00 hod. v sále „staré radnice“ v Lovosicích. Z: Ing. Milan Dian, Ph.D. T: 23.06.2016 H: pro 4 proti 0 zdrž 0
V 16:09 hod. přišel na jednání RM pan starosta Ing. Milan Dian, Ph.D.
247/2016 RM jako orgán příslušný rozhodovat ve věcech jediného společníka obchodní společnosti Podnik technických služeb s.r.o. dle ust. § 102 odst. 2 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., schválila: 1) Řádnou účetní závěrku společnosti Podnik technických služeb Lovosice s.r.o. k 31.12.2015 2) Hospodářský výsledek za rok 2015 ve výši 298.707,43 Kč 3) Převedení zisku: - zisk společnosti Podnik technických služeb Lovosice s.r.o. za rok 2015 ve výši 298.707,43 Kč bude převeden na nerozdělený zisk minulých let Z: Podnik technických služeb Lovosice s.r.o. T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
248/2016 RM jako orgán příslušný rozhodovat ve věcech jediného společníka obchodní společnosti Tepelné hospodářství města Lovosic s.r.o. dle ust. § 102 odst. 2 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb.,: 1. Bere na vědomí přílohu č. 1 „Zpráva o stavu firmy FR 2015“. 2. Bere na vědomí zprávu auditora Ing. Pavla Hrbka (příloha č. 2) „Výroční zpráva za rok 2015“ ze dne 31. května 2016 k účetní závěrce za rok 2015, 3. Schválila účetní závěrku THML s.r.o. za rok 2015, podle které činily: Celkové výkony 42.110 tis. Kč Celkové náklady 38.168 tis. Kč Výsledek před zdaněním 3.942 tis. Kč Zisk po zdanění 3.197 tis. Kč Zůstatek úvěrů 41.106 tis. Kč 4.Rozhodla o vypořádání hospodářského výsledku THML s.r.o. za rok 2015 přidělit veškerý zisk na nerozdělený zisk minulých let. Z: Ing. Martin Macháček - ředitel THML s.r.o. T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 249/2016 RM jako orgán příslušný rozhodovat ve věcech jediného společníka obchodní společnosti Tepelné hospodářství města Lovosic s.r.o. dle ust. § 102 odst. 2 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb.,: - bere na vědomí výsledky jednání s dodavatelem tepla a.s. a ukládá jednatelům jednat o ceně tepla s limitní cenou 260 Kč/GJ. Z: Ing. Martin Macháček - ředitel THML s.r.o. T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 250/2016 RM souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu prostor sloužící k podnikání na adrese Školní 41/1 ve I.NP ze dne 15.09.2014 s paní MUDr. M. Š. z důvodu provedení modernizace pronajímaných prostor na vlastní náklady. RM souhlasí se zněním dodatku č. 1, který je přílohou a pověřuje starostu jeho podpisem. Z: Ing. Ondrej Rondoš T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 251/2016 RM souhlasí s uzavřením Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 2008181 se společností RONICA, s.r.o., sídlem Libušina 73/17, 415 03 Teplice, ze dne 20.08.2008, na servis a odečet podružných měřidel, včetně ročních rozúčtování služeb konečným uživatelům v předloženém znění a pověřuje starostu jeho podpisem. Z: Ing. Ondrej Rondoš T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
252/2016 RM souhlasí s umístěním místní komunikace pro pěší o výměře 46,3 m2 na pozemku parc. č. 568 v k.ú. Lovosice, který je ve vlastnictví města Lovosice. Komunikace pro pěší je součástí stavby ,,Rekonstrukce nástupišť a zřízení bezbariérových přístupů v žst. Lovosice‘‘, kde investorem stavby je SŽDC, s.o., zastoupena Stavební správou západ, Praha. Z: Ing. Ondrej Rondoš T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 253/2016 RM souhlasí s uložením přívodního kabelu VN na pozemek parc. č. 2952/4 v k.ú. Lovosice, který je ve vlastnictví města Lovosice při respektování podmínek OMaI, zároveň souhlasí se zněním předložené smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti č. IV-12-4006353/003 k pozemku parc. č. 2952/4 v k.ú. Lovosice pro společnost ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 a pověřuje starostu jejím podpisem. Z: Ing. Ondrej Rondoš T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 254/2016
RM schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti č. IV-12-4012848/VB-9 k pozemku parc. č. 2511 a parc. č. 2677 v k.ú. Lovosice pro ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická čp. 874/8, Děčín v předloženém znění a pověřuje starostu jejím podpisem. Z: Ing. Ondrej Rondoš T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
255/2016
RM schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti k pozemku parc. č. 1180/3, 2139/4, 2149/1, 2154, 2162, 2224, 2234/1, 2235/1, 2235/3, 2235/4, 2237/2, 2257, 2258, 2285, 2315 a 2376 v k.ú. Lovosice pro společnost RWE GasNet, s.r.o., se sídlem Klíšská čp. 940, Ústí nad Labem v předloženém znění a pověřuje starostu jejím podpisem. Z: Ing. Ondrej Rondoš T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
256/2016
RM souhlasí se zveřejněním záměru dodatku nájemní smlouvy uzavřenou dne 15.06.2011 na pronájem pozemku parc. č. 2216/6 o výměře 402 m2 v k.ú. Lovosice (lokalita Holoubkov, u hřbitova). Předmětem dodatku nájemní smlouvy je souhlas s rozšířením osoby na straně nájemce, a to konkrétně o jejího švagra Ing. J. Ř., Lovosice. RM schvaluje znění dodatku č. 1 nájemní smlouvy a pověřuje starostu jeho podpisem. Z: Ing. Ondrej Rondoš T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
257/2016 RM schvaluje zveřejnění záměru pronájmu části pozemků parc. č. 2544/3 a parc. č. 2109 v k.ú. Lovosice za účelem zemědělského hospodaření. Z: Ing. Ondrej Rondoš T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 258/2016 RM schvaluje pronájem pozemku parc. č. 2498/1 o výměře 281 m2 a pozemku parc. č. 2498/2 o výměře 27 m2 v k.ú. Lovosice (lokalita-oblouk E55, Nové Klapý) paní K. J., Lovosice. Pozemky budou užívány jako zahrada a pozemek pod stavbou. RM schvaluje znění nájemní smlouvy a pověřuje starostu jejím podpisem. Z: Ing. Ondrej Rondoš T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 259/2016
RM schvaluje pronájem části pozemku parc. č. 2524 díl 1 o celkové výměře 500 m2 v k.ú. Lovosice (lokalita – Nové Klapý) paní A. P., Lovosice. Pozemek bude užíván jako zahrada. RM schvaluje znění nájemní smlouvy a pověřuje starostu jejím podpisem. Z: Ing. Ondrej Rondoš T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
260/2016 RM schvaluje pronájem části pozemku parc. č. 2525 díl 3 a části pozemku parc. č. 2524 o celkové výměře 500 m2 v k.ú. Lovosice (lokalita – Nové Klapý) panu J. H., Lovosice. Pozemek bude užíván jako zahrada. RM schvaluje znění nájemní smlouvy a pověřuje starostu jejím podpisem. Z: Ing. Ondrej Rondoš T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 261/2016
RM schvaluje znění Smlouvy o zpracování žádosti o dotaci vč. příloh a CBA analýzy k projektu Revitalizace autobusového nádraží Lovosice mezi městem Lovosice a společností Olivius, s.r.o., se sídlem Hornická 2252, Sokolov, IČ: 28040872 a pověřuje starostu jejím podpisem. Z: Ing. František Budský T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
262/2016 RM doporučuje ZM schválit přijetí dotace z MPSV ČR na výkon činnosti vykonávané obcí s rozšířenou působností v oblasti sociálně-právní ochrany dětí pro rok 2016 ve výši 2 816 634 Kč. Z: Bc. Eva Rudiková T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
263/2016 RM doporučuje ZM schválit přijetí dotace z MPSV ČR na výkon sociální práce (s výjimkou agendy sociálně-právní ochrany dětí) pro rok 2016 ve výši 500.000 Kč. Z: Bc. Eva Rudiková T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 264/2016 RM doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí dotace poskytovatelům sociálních služeb z dotačního programu "PODPORA SOCIÁLNÍCH SLUŽEB PRO ROK 2016 zařazených do úrovně 1 Základní sítě sociálních služeb Ústeckého kraje na období 2016-2018" dle přílohy č. 1 a následné uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Lovosice. Z: Bc. Eva Rudiková T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 265/2016 RM schvaluje poskytnutí dotace poskytovatelům sociálních služeb z dotačního programu "PODPORA SOCIÁLNÍCH SLUŽEB PRO ROK 2016 zařazených do úrovně 1 Základní sítě sociálních služeb Ústeckého kraje na období 2016-2018" dle přílohy č. 1 (do výše 50.000 Kč) a pověřuje starostu města podpisem Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Lovosice z dotačního programu "PODPORA SOCIÁLNÍCH SLUŽEB PRO ROK 2016 zařazených do úrovně 1 Základní sítě sociálních služeb Ústeckého kraje na období 2016-2018". Z: Bc. Eva Rudiková T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 266/2016 RM doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí dotace organizacím zapojeným v komunitním plánování města Lovosice z dotačního programu „PODPORA SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB PRO ROK 2016 – pro organizace zapojené v komunitním plánování města Lovosice“ dle přílohy č. 1 a následné uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Lovosice. Z: Bc. Eva Rudiková T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 267/2016
RM schvaluje poskytnutí dotace organizacím zapojeným v komunitním plánování města Lovosice z dotačního programu „PODPORA SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB PRO ROK 2016 – pro organizace zapojené v komunitním plánování města Lovosice“ dle přílohy č. 1 (do výše 50.000 Kč) a pověřuje starostu města podpisem Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Lovosice z dotačního programu „PODPORA SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB PRO ROK 2016 – pro organizace zapojené v komunitním plánování města Lovosice“. Z: Bc. Eva Rudiková T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
268/2016 RM doporučuje zastupitelstvu města schválit přistoupení Města Lovosice k pověření Ústeckého kraje č. 287 k zajištění poskytování sociální služby zařazené do Základní sítě sociálních služeb Ústeckého kraje na období 2016-2018 s účinností ode dne 01.01.2016 do 31.12.2018 formou právního aktu – usnesením v následujícím znění: „Zadavatel tímto usnesením přistupuje k Pověření Ústeckého kraje č. 287 k zajištění dostupnosti poskytování sociální služby zařazené do Základní sítě sociálních služeb Ústeckého kraje na období 2016-2018, vydané poskytovateli Ústeckým krajem dne 25.01.2016, s tím, že finanční podpora z rozpočtu města Lovosice ve výši 1 200 000 Kč formou rozpočtové změny a na základě tohoto usnesení tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu s rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU)“. Z: Bc. Eva Rudiková T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 269/2016 RM souhlasí s uzavřením Smlouvy o dodávce obědů pro Pečovatelskou službu města Lovosice, mezi městem Lovosice, zastoupeném starostou města Ing. Milanem Dianem, Ph.D. a Soňou Bubancovou, podnikatelkou, a to na dobu určitou od 01.07.2016 do 29.07.2016 a pověřuje starostu jejím podpisem. Z: Bc. Eva Rudiková T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 270/2016 RM schvaluje převedení finančních prostředků ve výši 105.822,41 Kč z rezervního fondu Základní školy Všehrdova 1, Lovosice do jejího investičního fondu a následně čerpání investičního fondu ve výši 136.937,04 Kč pro stavbu zahradní pergoly v areálu školy. RM zároveň doporučuje ZM schválit finanční příspěvek na tuto stavbu ve výši 50.000,- Kč do rozpočtu školy. Z: Ing. Dagmar Wágnerová T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 271/2016 RM na základě vyhlášeného konkursního řízení v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. b) zákona 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, a v souladu s ustanovením § 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), v platném znění jmenuje Mgr. P. K. na pracovní místo ředitelky příspěvkové organizace Základní umělecké školy, Přívozní 1036, Lovosice s účinností od 01.08.2016 na funkční období 6-ti let. Z: Ing. Dagmar Wágnerová T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
272/2016 RM v souladu s ustanovením § 134 zákona 262/2006 Sb., zákoník práce ve znění pozdějších předpisů a v souladu se zákonem č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání, ve znění pozdějších předpisů, přiznává ředitelkám MŠ, ZŠ, ředitelce CŠJ a DDM Elko a řediteli ZUŠ v Lovosicích, odměnu za úspěšné plnění pracovních úkolů v 1. pololetí r. 2016. Z: Ing. Dagmar Wágnerová T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 273/2016 RM byla seznámena se zápisem z jednání Hlavní inventarizační komise ze dne 25.05.2016. Z: Ing. Dagmar Wágnerová T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 274/2016 RM byla seznámena se zápisem z 5. jednání Komise sociálněprávní, sociálních věcí (národnostní menšiny) v roce 2016 konané dne 16.05.2016. Z: Bc. Eva Rudiková T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 275/2016 RM byla seznámena se zápisem z jednání komise životního prostředí, dopravy a veřejného pořádku ze dne 02.05.2016 a ukládá tajemníkovi připravit vyjádření k jednotlivým bodům. Z: Jiří Bouček T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 276/2016 RM schvaluje znění nařízení Rady města Lovosice č. 1/2016 o placeném stání silničních motorových vozidel na vymezených místních komunikacích ve městě Lovosice za účelem organizování dopravy. Z: Mgr. Ivana Petrášová T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 277/2016 RM schvaluje uzavření dohody o partnerství a spolupráci s Labskou stezkou, o.s. na podporu rozšíření bezbariérové trasy po březích řeky Labe a souvisejících služeb pro handicapované označené jako „Labská cyklotrasa – od pramene k moři – bez bariér“ a pověřuje starostu jejím podpisem. Z: Mgr. Ivana Petrášová T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
278/2016 RM jako společník obchodní společnosti HYDROLABE s.r.o. se sídlem Praha 4, Na Pankráci 57, PSČ 140 00,IČO 47282851 schvaluje záměr převodu obchodního podílu v souladu s ustanovením č. VIII Společenské smlouvy, který je ve výši 5/61 s vkladem 100.000,- Kč Statutárního města Děčín. Město Lovosice se vzdává předkupního práva obchodního podílu a schvaluje nabízený podíl neodkoupit. RM doporučuje zastupitelstvu města záměr převodu obchodního podílu Statutárního města Děčín ve společnosti HYDROLABE s.r.o. schválit a nevyužít přednostního práva k převzetí obchodního podílu. Z: Mgr. Ivana Petrášová T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 279/2016 RM požaduje prostor parc. č. 320/1;2;3;4 a 5 v k.ú. Lovosice, nazývat ze strany městského úřadu pracovně jako „Václavské náměstí“ a doporučuje ze strany veřejnosti používat tento název. Z: Mgr. Ivana Petrášová T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 280/2016
RM schvaluje přijetí finanční daru ve výši 10.000,- Kč od společnosti TRCZ, s.r.o. pro Kulturní středisko Lovoš Lovosice, který je poskytnut výhradně na podporu festivalu Altros Rockfest 2016 v Lovosicích. Z: Bc. Vojtěch Krejčí T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
281/2016 RM schvaluje uzavření licenční smlouvy k předmětům duševního vlastnictví mezi Městem Lovosice a Hrady Českého středohoří, z.s., souhlasí se zaplacením odměny ve výši 10.000,- Kč za poskytnutí licence a pověřuje starostu města jejím podpisem. Z: Bc. Vojtěch Krejčí T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 282/2016 RM schvaluje s účinností od 01.07.2016 organizační změnu Městského úřadu Lovosice a v souladu s ustanovením § 102, odst. 2) písm. o) zákona č. 128/2000 Sb., v platném znění, a zákona č. 320/2001 Sb. o finanční kontrole, v platném znění, zřizuje útvar interního auditu obce. Z: Ing. František Budský T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
283/2016 RM schvaluje vítěze k veřejné zakázce malého rozsahu zadávané v souladu se směrnicí Rady města Lovosice č. 1/2016 s názvem „Oprava střešního pláště objektu bytového domu v ulici 8. května 1113, Lovosice“ – společnost PROFISTAV Czech s.r.o., se sídlem: Vinohradská 48, 120 00 Praha 2, IČ: 27922430 a pověřuje starostu k podpisu smlouvy. Z: Ing. František Budský T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 284/2016 RM schvaluje rozdělení 810.000,- Kč, schválených z rozpočtu města Lovosice na rok 2016 do příspěvkového programu „Sport a volný čas 2016", dle návrhu. Z: Ing. Dagmar Wágnerová T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 285/2016
RM revokuje schválení vítěze k veřejné zakázce zadávané v podlimitním otevřeném řízení podle § 27 a násl. zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) s názvem „Obnova lávky L-03 přes potok Modla, u tenisových kurtů - Lovosice“ – společnost INSKY spol. s r.o., se sídlem Nový Svět 100, 400 07, Ústí nad Labem, IČ: 006 71 533 z důvodu odstoupení od plnění uvedené zakázky. Z: Ing. František Budský T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0
286/2016 RM schvaluje vítěze k veřejné zakázce zadávané v podlimitním otevřeném řízení podle § 27 a násl. zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“)s názvem „Obnova lávky L-03 přes potok Modla, u tenisových kurtů - Lovosice“ – společnost Chládek & Tintěra, a.s., se sídlem Nerudova 16, PSČ 412 01, Litoměřice, IČ: 62743881 a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Z: Ing. František Budský T: 23.06.2016 H: pro 5 proti 0 zdrž 0 Schůze RM skončena v 19:25 hodin
______________________ Ing. Milan Dian, Ph.D. starosta Lovosice 16.06.2016
____________________ Vladimír Šuma místostarosta
