ÚPLNÉ ZNĚNÍ PRAVIDEL SOUTĚŽE Verze č. 3 ze dne 7. 6. 2016 Marketingová soutěž OLYMPIA OLOMOUC
Účelem tohoto dokumentu je úprava pravidel marketingové soutěže. Tato pravidla jsou jediným dokumentem, který závazně upravuje pravidla uvedené soutěže (dále jen „soutěž“) ve vztahu ke spotřebitelům na území České republiky. Tento dokument může být pozměněn pouze formou písemných, číslovaných dodatků odsouhlasených pořadatelem soutěže a zveřejněných na www.olympiaolomouc.cz
1.
POŘADATEL SOUTĚŽE
1.1.
Pořadatelem soutěže je YASHICA s.r.o., Žďárského 186, 674 01 Třebíč – Kožichovice, IČ: 46980121, zapsaná v OR vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 8088 (dále jen „pořadatel“).
2.
DOBA TRVÁNÍ A ÚZEMNÍ PŮSOBNOST SOUTĚŽE
2.1.
Soutěž probíhá na území České republiky v prostorách Obchodního centra Olympia Olomouc na adrese Olomoucká 90, 777 00 Velký Týnec 2 (dále jen „místo konání soutěže“) v době od 4. 4. 2016 09:00:00 hod do 25. 6. 2016 14:00:00 hod včetně (dále jen „doba konání soutěže“) s tím, že soutěž konkrétně probíhá ve všech provozovnách nájemců místa konání soutěže (dále jen jako „soutěžní místo“). Pořadatel si vyhrazuje právo dobu trvání soutěže kdykoli i bez udání důvodů prodloužit či zkrátit, pravidla soutěže změnit anebo soutěž zrušit. Veškeré tyto úkony musí být písemně odsouhlaseny společností Multi Czech Republic s.r.o., Olivova 2096/4, Praha 1, IČ: 25683993 (dále jen „správce“).
2.2.
3.
ÚČAST V SOUTĚŽI
3.1.
Soutěže se může zúčastnit pouze na svéprávnosti neomezená fyzická osoba spotřebitel starší 18 let s trvalým pobytem na území České republiky (dále jen jako „účastník soutěže“ nebo „soutěžící“). Účast v soutěži je podmíněna jednorázovým nákupem zboží na soutěžním místě, a to ve standardním soutěžním týdnu (1., 2., 3., 5., 6., 7., 9., 10. a 12. týden v pořadí) v hodnotě minimálně 200 Kč včetně DPH a ve finálovém soutěžním týdnu (4., 8. a 11. týden v pořadí) v hodnotě minimálně 400 Kč včetně DPH (dále jen „soutěžní nákup“). Jednorázovým nákupem se rozumí nákup zboží v jednom z obchodů v hodnotě alespoň 200 Kč vč. DPH (resp. 400 Kč vč. DPH) na jedné účtence – nákup může obsahovat více položek, avšak součet jednotlivých cen nesmí být nižší než shora uvedená minimální hodnota soutěžního nákupu. Pro vyloučení pochybností se jedná o ceny po případných slevách, akcích apod. K soutěžnímu nákupu je povinen soutěžící uschovat si doklad o tomto nákupu, kterým může být daňový doklad, popřípadě zjednodušený daňový doklad (dále jen „účtenka“). Zakoupené zboží z účtenky, která byla uplatněna v rámci soutěže a která je na zadní straně označena razítkem „Soutěž Olympia Olomouc“, již nelze na soutěžním místě vrátit, ale pouze vyměnit za jiné zboží. Každý soutěžící se může soutěže zúčastnit opakovaně, vždy však s novou, neoznačenou účtenkou prokazující provedení soutěžního nákupu v době a místě konání soutěže, maximálně však 1x v každém jednotlivém soutěžním dni. Ze soutěže jsou vyloučeny všechny osoby v pracovním či obdobném poměru k pořadateli či jiným spolupracujícím osobám pověřeným zajištěním této soutěže, a osoby jim blízké ve smyslu § 22 z. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. Ze soutěže jsou rovněž vyloučeny osoby, které jakýmkoli způsobem nesplní nebo
3.2.
3.3. 3.4. 3.5.
1
poruší podmínky uvedené v pravidlech této soutěže. Na osoby ze soutěže vyloučené se hledí, jako by se soutěže nezúčastnily. O vyloučení osoby ze soutěže rozhoduje s konečnou platností pořadatel soutěže (vždy však s předchozím souhlasem správce).
4.
SPECIFIKACE SOUTĚŽE
4.1
Soutěžící, který splní podmínku jednorázového nákupu zboží na soutěžním místě ve standardní soutěžní týden v hodnotě minimálně 200 Kč vč. DPH (ve finálový soutěžní týden v hodnotě minimálně 400 Kč vč. DPH) (soutěžního nákupu), navštíví soutěžní koutek umístěný v prostorách místa konání soutěže a účtenku předloží pověřenému pracovníkovi soutěžního koutku. Pověřený pracovník soutěžního koutku: a. zkontroluje, zda je možno účtenku zařadit do soutěže, tedy ověří datum uskutečnění soutěžního nákupu, výši jeho hodnoty a zda není účtenka označena razítkem, tedy zda již nebyla zařazena do soutěže. b. v případě, že je účtenka platná, a zároveň se soutěžící v konkrétní soutěžní den ještě do soutěže nezapojil, pověřený pracovník soutěžícího vyzve k předložení kartičky od jeho herního účtu (v případě, že je již do soutěže registrován), nebo jej do soutěže zaregistruje (viz níže). V případě, že soutěžící není do soutěže doposud registrován, sdělí pověřenému pracovníkovi soutěžního koutku pro účely registrace do soutěže, resp. vyhodnocení soutěže a případného předání cen své jméno a příjmení, adresu trvalého bydliště, telefonní číslo a e-mailovou adresu. Po úspěšné registraci pak soutěžící od pověřeného pracovníka obdrží soutěžní kartičku s vyplněným číslem svého herního účtu. Každý jednotlivý soutěžící může mít v soutěži pouze jeden herní účet. Při snaze o opakovanou registraci soutěžní kartička nebude soutěžícímu vydána. Pověřený pracovník soutěžního koutku následně zkontroluje, zda se soutěžící nezúčastnil soutěže v ten samý soutěžní den již dříve a v případě, že ne, označí předloženou účtenku na zadní straně razítkem „Soutěž Olympia Olomouc“ a umožní soutěžícímu uskutečnit jeho platný soutěžní pokus daného dne (dále jen „soutěžní pokus“). Principem soutěžního pokusu je dovednostní online hra, jejíž úkolem bude co nejrychleji složit posuvné puzzle obsahující 1 z log nájemců Centra Olympia Olomouc (dále jen „COO“) a následně ho správně umístit do slepého plánku nájemců COO. Od zahájení soutěžního pokusu měří soutěžní aplikace soutěžícímu čas a po umístění loga do plánku se čas zastaví. V případě, že soutěžící umístí logo do slepého plánku nájemců chybně, soutěžícímu se automaticky přičte k výslednému času 30 vteřin penalizace a finální čas je pak součtem výsledného času a penalizace za chybné umístění loga. Finální čas se soutěžícímu zaznamená do jeho herního účtu s datem a časem soutěžního pokusu a podle finálního času se pak bude určovat pořadí jednotlivých výher. Pověřený pracovník s konečnou platností a bez možnosti odvolání rozhoduje o všech otázkách uvedených v tomto článku pravidel (tedy, zejm. zda-li konkrétní soutěžící splnil podmínky pro zapojení se do soutěže v konkrétní soutěžní den). Soutěžící je povinen se výhradně řídit pokyny pověřeného pracovníka. V případě neuposlechnutí pokynu bude bez dalšího ze soutěže pro konkrétní soutěžní den vyloučen. V případě, že soutěžící v průběhu soutěžního pokusu přeruší provádění soutěžního pokusu, bude ze soutěže pro daný den vyloučen a nebude mít možnost soutěžní pokus v příslušný soutěžní den absolvovat. Pověřený pracovník je oprávněn vyloučit soutěžícího ze soutěže v konkrétní soutěžní den, a to v případě, že zjistí nebo bude mít podezření, že soutěžící dosáhl výsledku v soutěži podvodným jednáním nebo jednáním, které je v rozporu s dobrými mravy nebo principy „fair play“. Toto rozhodnutí je konečné, bez možnosti odvolání. O uvedeném vyloučení pověřený pracovník informuje pořadatele, který je oprávněn takového soutěžícího bez náhrady vyloučit z celé soutěže. Pořadatel má toto právo i v případě, kdy uvedené jednání soutěžícího zjistí pořadatel bez přičinění pověřeného pracovníka Toto rozhodnutí je konečné, bez možnosti odvolání. Pořadatel je oprávněn zcela vyloučit soutěžícího, který se bude v jeden soutěžní den opakovaně účastnit soutěže.
4.2
4.3
4.4
4.5 4.6
4.7 4.8 4.9 4.10 4.11
4.12
2
5.
MECHANIKA VÝHER A VÝHRY V SOUTĚŽI
5.1.
Mechanika výher Výhercem v soutěži se stanou ti soutěžící, kteří splní veškeré podmínky stanovené pravidly této soutěže a jejichž finální čas soutěžního pokusu pro daný soutěžní den bude 1. až 6. nejnižší. Při rovnosti časů je výhercem ten soutěžící, který svůj finální čas uskutečnil dříve. Soutěž sestává ze 12 soutěžních týdnů a každý soutěžní týden začíná vždy v sobotu ve 14:00:01 a končí následující sobotu ve 14:00:00 hodin (dále jen „soutěžní týden“). Soutěžní dny v soutěžním týdnu budou rozděleny následovně: 1. Soutěžní den Sobota 14:00:01 až Neděle 21:00:00 2. Soutěžní den Pondělí 09:00:01 až Pondělí 21:00:00 3. Soutěžní den Úterý 09:00:01 až Úterý 21:00:00 4. Soutěžní den Středa 09:00:01 až Středa 21:00:00 5. Soutěžní den Čtvrtek 09:00:01 až Čtvrtek 21:00:00 6. Soutěžní den Pátek 09:00:01 až Pátek 21:00:00 7. Soutěžní den Sobota 09:00:01 až Sobota 14:00:00 (dále jen „soutěžní den“ nebo „den“) Každý soutěžní den bude vybráno 6 výherců s nejnižším finálním časem a ti budou zahrnuti do týdenního vyhodnocení. Do týdenního vyhodnocení může být soutěžící zahrnut pouze 1x a má tedy nárok na 1 (nejvyšší dosaženou) výhru v daném soutěžním týdnu. V prvním soutěžním týdnu bude o jeden soutěžní den méně (odpadá 1. soutěžní den) a v uvedeném soutěžním týdnu bude z důvodu zachování počtu týdenních cen každý soutěžní den vybráno 7 výherců s nejnižším finálním časem. V každém soutěžním týdnu bude vybráno celkem 42 výherců, jejichž finální časy se porovnají a 1. cenu získá výherce s nejnižším finálním časem ze všech 42 časů v týdenním vyhodnocení. Výherce v pořadí s dalším nejnižším časem získá 2. cenu, s dalším nejnižším 3. cenu, až výherce s nejhorším časem získává 42. cenu. Při rovnosti časů je výhercem ceny s nižším pořadím ten soutěžící, který svůj finální čas uskutečnil dříve.
5.2.
Výhry v soutěži Vyhlašování a předávání výher z daného soutěžního týdne proběhne vždy v sobotu (poslední soutěžní den daného týdne) v časovém rozmezí od 13:00 do 17:00 hodin v prostorách Centra Olympia Olomouc. Moderátor vyhlásí všech 42 výherců z uplynulého soutěžního týdne a předá výhercům stanovené ceny oproti podpisu předávacího protokolu, v případě odmítnutí podpisu předávacího protokolu nárok na výhru výherci zaniká a tato propadá správci, který je oprávněn rozhodnout o jejím dalším užití. Výherce, který chce získat svou cenu, musí být vyhlašování cen fyzicky přítomen. V případě, že tomu tak nebude, výhra propadá ve prospěch správce a ten ji, dle svého uvážení, přesune do některého z následujících soutěžních týdnů nebo použije pro marketingové účely správce. Počet výher na jednoho výherce je omezen na 1 výhru v každém soutěžním týdnu a celkově na 3 výhry za celou dobu konání soutěže. Po zařazení soutěžícího do týdenního vyhodnocení 3 x za dobu konání soutěže se jeho herní účet zablokuje a soutěžící se již soutěže nebude moci nadále zúčastnit.
3
5.3.
Složení výher Výhry jsou rozděleny na 2 týdenní skupiny, a to 1) výhry pro standardní soutěžní týden (1., 2., 3., 5., 6., 7., 9., 10. a 12. týden v pořadí) a 2) výhry pro finálový soutěžní týden (4., 8. a 11. týden v pořadí). 1. Výhry pro standardní soutěžní týden (ceny jsou včetně DPH): 1.- 3. cena 4.- 8. cena 9.- 14. cena 15.- 20. cena 21.- 30. cena 31.- 42. cena
Telefon Lenovo Hodinky Alcatel iPod shuffle Poukázka Olympia Olomouc Poukázka Olympia Olomouc Sluchátka Philips
MC MC MC MC MC MC
8.500 Kč / ks 2.800 Kč / ks 1.500 Kč / ks 500 Kč / ks 200 Kč / ks 150 Kč / ks
2. Výhry pro finálový soutěžní týden (ceny jsou včetně DPH): 1. cena 2.- 6. cena 7.- 14. cena 15.- 29. cena 30.- 35. cena 36.- 42. cena
6.
Řetízek s přívěskem s diamanty LED televizor JVC Telefon Huawei P8 Tablet Acer Poukázka Olympia Olomouc Poukázka Olympia Olomouc
MC MC MC MC MC MC
9.670 Kč / ks 8.000 Kč / ks 5.500 Kč / ks 4.300 Kč / ks 500 Kč / ks 200 Kč / ks
VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
6.1.
Osoby nesplňující podmínky účasti v soutěži nebo jednající v rozporu s pravidly této soutěže nebudou do soutěže zařazeny. Pokud se ukáže, že taková osoba se i přes uvedené stala výhercem, výhra nebude předána. 6.2. Účastník soutěže bude vyloučen v případě, že pořadatel (i prostřednictvím pověřené osoby správce) zjistí nebo bude mít oprávněné podezření na spáchání podvodného nebo nekalého jednání ze strany některého z účastníků či jiné osoby, která dopomohla danému účastníkovi k získání výhry. 6.3. Účastí v soutěži projevuje každý soutěžící svůj souhlas s pravidly a zavazuje se tato pravidla bezvýhradně dodržovat. 6.4. Pořadatel (s předchozím souhlasem správce) je oprávněn s konečnou platností rozhodnout o všech otázkách týkajících se této soutěže, jakožto i o výhercích v soutěži. 6.5. Výhry, ke kterým nebudou v soutěži určeni výherci, jakožto i výhry, jež výherci neuplatní či nevyzvednou, propadají bez náhrady ve prospěch správce soutěže a ten je přesune do některého z následujících soutěžních týdnů. 6.6. Pořadatel neodpovídá za jakékoliv škody nebo újmy, které soutěžícím případně vznikly v souvislosti s účastí v soutěži či v souvislosti s čerpáním výher. 6.7. Účast v soutěži ani výhry není možné vymáhat právní cestou; výhry nemohou být poskytnuty alternativně, např. peněžní formou. 6.8. Pořadatel si vyhrazuje právo kdykoliv pozměnit nebo upravit pravidla soutěže či soutěž úplně zrušit bez udání důvodů a stanovení náhrady. Taková změna bude provedena vždy formou písemných číslovaných dodatků zveřejněných na www.olympiaolomouc.cz. Veškeré tyto úkony musí být písemně odsouhlaseny správcem. 6.9. Pořadatel si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a změnit podmínky předávání výher zejm. v případě, že výhry nebudou poskytnuty třetí osobou tak, aby mohly být výhercům předány v souladu s těmito pravidly. Veškeré tyto úkony musí být písemně odsouhlaseny správcem. 6.10. Pořadatel soutěže není odpovědný za technické problémy při přenosu dat elektronickými prostředky. 6.11. Účastí v soutěži každý soutěžící vyjadřuje svůj souhlas s tím, aby mu pořadatel (i prostřednictvím pověřené osoby správce) zasílal informace týkající se soutěže na e-mail, se kterým se zúčastnil soutěže.
4
6.12. Výhry není možné reklamovat, ani měnit jejich typy či provedení. Na výhru nevzniká právní nárok vymahatelný soudní cestou. 6.13. Soutěžící vyslovuje souhlas a) se zasíláním informačních SMS zpráv týkajících se této soutěže; b) s případným zveřejněním svých osobních údajů v rozsahu jméno, příjmení, bydliště (jen město, obec) a fotografie výherce na výherní listině; 7.
SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH ÚDAJŮ A ŠÍŘENÍM PROJEVŮ OSOBNÍ POVAHY
7.1.
Účastí v soutěži uděluje soutěžící správci souhlas, aby po dobu 5 let od začátku soutěže zpracovával jeho osobní údaje v rozsahu jméno, příjmení, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa pro účely realizace a vyhodnocení této soutěže a dále ve shodném rozsahu pro marketingové účely (tj. nabízení produktů a služeb) správce, to vše v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., jakož i pro zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb. Soutěžící dále vyjadřuje souhlas s tím, aby jím sdělené osobní údaje byly po dobu 5 let od začátku soutěže použity a zpracovávány v plném rozsahu k účelům výše uvedeným i prostřednictvím třetích osob pověřených správcem. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Soutěžící má právo svůj souhlas odvolat, a to písemnou formou, na adrese sídla správce. Soutěžící má dále práva dle § 11, 12 a § 21 zákona č. 101/2000 Sb., tj. zejména právo přístupu k informacím o zpracovávání údajů, které se ho týkají, právo na jejich opravu, odstranění závadného stavu, právo nechat osobní údaje zablokovat nebo požadovat jejich likvidaci, jakož i právo na náhradu případné újmy podle příslušných právních předpisů, a právo na vysvětlení, pokud se domnívá, že zpracování probíhá v rozporu s ochranou soukromého a osobního života, přičemž se může obrátit přímo na pořadatele nebo správce. Dozorovým orgánem je Úřad pro ochranu osobních údajů se sídlem Pplk. Sochora 27, Praha 7, 170 00. Účastníci soutěže výslovně souhlasí s těmito pravidly a s tím, že pořadatel nebo správce soutěže jsou oprávněni užít v souladu s § 77 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, bezplatně jméno, příjmení, fotografii a město v médiích (včetně internetu), propagačních a reklamních materiálech správce v souvislosti s touto soutěží a jím poskytovaných služeb s tím, že mohou být pořizovány a zveřejňovány výše uvedeným způsobem i zvukové a obrazové záznamy účastníků soutěže, a to po dobu 5 let od ukončení soutěže.
7.2. 7.3. 7.4.
7.5.
Pravidla budou po celou dobu trvání soutěže zveřejněna na internetových stránkách www.olympiaolomouc.cz V Olomouci dne 7. 6. 2016
5
