Úplná pravidla soutěže s Českými drahami Účelem tohoto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidel soutěže Vyhrajte zájezd do Legolandu (dále jen „soutěž“). Tato pravidla jsou jediným dokumentem, který závazně upravuje pravidla uvedené soutěže na propagačních materiálech určených spotřebitelům. Tato pravidla mohou být pozměněna pouze formou písemných dodatků k tomuto dokumentu. Organizátorem soutěže je: Společnost McCANN-ERICKSON PRAGUE, ADVERTISING AGENCY, se sídlem: Riegrovy sady 28, 120 00 Praha 2, IČ: 17046041 (dále jen „organizátor“)
spol.
s r.
o.,
INTERNATIONAL
Zadavatelem soutěže je: Společnost České dráhy, a. s., se sídlem: nábřeží L. Svobody 1222, 110 15 Praha 1, IČ: 709 94 226 (dále jen „zadavatel“) 1. Termín a místo konání soutěže: Soutěž probíhá v termínu od 8. 8. 2011 do 9. 10. 2011 na území České republiky (dále jen „doba konání soutěže“ a „místo konání soutěže“), přičemž soutěž je rozdělena do jednotlivých soutěžních týdnů: 1. týden – od 8. 8. 2011 do 14. 8. 2011 2. týden – od 15. 8. 2011 do 21. 8. 2011 3. týden – od 22. 8. 2011 do 28. 8. 2011 4. týden – od 29. 8. 2011 do 4. 9. 2011 5. týden – od 5. 9. 2011 do 11. 9. 2011 6. týden – od 12. 9. 2011 do 18. 9. 2011 7. týden – od 19. 9. 2011 do 25. 9. 2011 8. týden – od 26. 9. 2011 do 2. 10. 2011 9. týden – od 3. 10. 2011 do 9. 10. 2011 (dále „soutěžní týdny“). Soutěžní týden je tedy zahájen v pondělí v 00:00:00 h a je ukončen v posledním soutěžním dni, tedy v neděli ve 23:59:59 h. 2. Účast v soutěži: Účastníkem soutěže se může stát pouze fyzická osoba starší 18 let s trvalým pobytem na území České republiky, která splní stanovená pravidla soutěže (dále také „účastník“ nebo „soutěžící“). 3. Princip a podmínky soutěže Do soutěže se soutěžící zapojí tak, že si v době trvání soutěže zakoupí soutěžní produkt zadavatele soutěže, a to: 1
–
–
jízdenku SONE+ jakýmkoli způsobem, tzn. u pokladní přepážky (UNIPOK), u průvodčího ve vlaku (POP), přes internet (eShop ČD) včetně služby TeleTiket (na telefonickou objednávku), z jízdenkového automatu ve vybraných stanicích (UNIPAJ) anebo skupinovou jízdenku jakýmkoli způsobem, tzn. u pokladní přepážky (UNIPOK), u průvodčího ve vlaku (POP), přes internet (eShop ČD) včetně služby TeleTiket (na telefonickou objednávku), z jízdenkového automatu ve vybraných stanicích (UNIPAJ)
(dále jen „soutěžní produkt“ ), (typy soutěžních produktů jsou vyobrazeny v příloze 1 tohoto dokumentu) a následně zašle organizátorovi soutěže číslo jízdenky a datum jejího vystavení, a to prostřednictvím: a) soutěžní SMS ve stanoveném tvaru na telefonní číslo 903 09 03, tvar SMS: DRAHY MEZERA *číslo jízdenky MEZERA datum vystavení jízdenky, např.: DRAHY *1234-567 21.8.2011 Cena SMS je 3 Kč včetně DPH. Technicky zajišťuje agmo c z, s.r.o., infolinka 495 855 457. Soutěžící, který odeslal soutěžní SMS zprávu v požadovaném tvaru, automaticky obdrží zpětnou SMS zprávu se zprávou o zařazení do soutěže společně s kódem pro vyzvednutí výhry pro každého. V případě chybného tvaru SMS obdrží účastník informaci o chybném tvaru SMS. b) webové zprávy zaslané pomocí soutěžní aplikace umístěné na webové stránce zadavatele soutěže www.cd.cz/soutez. Zde bude soutěžící vyzván k zadání čísla jízdenky, data jejího vystavení a svého mobilního telefonního čísla. Soutěžící, který úspěšně zadá stanovené údaje v požadovaném tvaru, automaticky obdrží webovou zprávu o zařazení do soutěže společně s kódem pro vyzvednutí výhry pro každého. V případě chybného tvaru zadaných údajů bude soutěžící informován o chybném tvaru zadaných údajů (dále a společně jen „soutěžní zprávy“). Soutěžící si musí uschovat soutěžní produkt – jízdenku. Za platné se považují pouze originály, prokazující nákup soutěžního produktu v době trvání soutěže. Datum na jízdence musí být shodné nebo dřívější s datem odeslání SMS a jejího doručení organizátorovi. Originály těchto jízdenek musí předložit soutěžící organizátorovi soutěže na jeho výzvu v případě uplatnění nároku na výhru. Bez předložení příslušného originálu jízdenky a v případě pochybností o pravosti originálu ztrácí soutěžící nárok na výhru. Do soutěže budou zařazeny jen soutěžní zprávy splňující pravidla soutěže a doručené organizátorovi ve stanoveném formátu v době trvání soutěže. Soutěžní zprávy doručené mimo dobu trvání soutěže nebo s neplatným číslem jízdenky nebudou do soutěže zařazeny.
2
Soutěžící je oprávněn se soutěže zúčastnit opakovaně, vždy však s novou jízdenkou SONE+ nebo jízdenkou se skupinovou slevou, maximálně však 30x. V případě skupinové jízdenky může být její číslo pro účely této soutěže použito pouze jednou. V případě opakované účasti v soutěži musí výherce předložit všechny doklady – jízdenky – na základě kterých se soutěže zúčastnil. V případě, že jízdenky nepředloží, výhra propadá zadavateli soutěže. 4. Výherce, výhry v soutěži, předání výher: Výhry v soutěži: 18x rodinný zájezd do Legolandu v Německu v hodnotě 21 000 Kč, který zahrnuje celodenní rodinné vstupné do zábavního parku Legoland, Günzburg, ubytování poblíž areálu na 2 noci a cestu tam i zpět vlakem. 9x mobilní telefon Samsung I9000 Galaxy S 270x USB disk 4G 108x termoska stříbrno-modrá, obsah 0,75 l 900x svačinový box, žlutý 450x pláštěnka modrá a výhra pro každého v podobě unikátních omalovánek. Výherci: 18x rodinný zájezd do Legolandu, Günzburg, v hodnotě 21 000 Kč – Každý soutěžní týden v průběhu konání soutěže budou ze všech doručených soutěžních zpráv v době konání soutěže vylosováni dva výherci, kteří vyhrávají zájezd do Legolandu. 9x mobilní telefon Samsung I9000 Galaxy S – Každý soutěžní týden v průběhu konání soutěže bude ze všech doručených soutěžních zpráv v době konání soutěže vylosován jeden výherce, který vyhrává mobilní telefon. 270x USB disk 4G – Každý soutěžní týden v průběhu konání soutěže bude ze všech doručených soutěžních zpráv v době konání soutěže vylosováno 30 výherců, kteří vyhrávají USB disk 4G. 900x svačinový box – Každý soutěžní týden v průběhu konání soutěže bude ze všech doručených soutěžních zpráv v době konání soutěže vylosováno 100 výherců, kteří vyhrávají svačinový box. 450x pláštěnka – Každý soutěžní týden v průběhu konání soutěže bude ze všech doručených soutěžních zpráv v době konání soutěže vylosováno 50 výherců, kteří vyhrávají pláštěnku. Výhra pro každého v podobě unikátních omalovánek – Každý soutěžící, který splnil stanovená pravidla soutěže a odeslal platnou soutěžní zprávu ve stanoveném tvaru, automaticky obdrží zpětnou SMS obsahující kód 3
opravňující výherce k vyzvednutí výhry pro každého, tedy unikátní omalovánky. Vyzvednutí těchto omalovánek je možné pouze prostřednictvím internetových stránek zadavatele akce www.cd.cz/soutez, kde je vyzvednutí této výhry každému umožněno po zadání příslušného kódu.
Oznámení a předání výher: a) Termíny losování: 15. 8. 22. 8. 29. 8. 5. 9. 12. 9. 19. 9. 26. 9. 3. 10. 10. 10. b) Výherci rodinného zájezdu do Legolandu a mobilních telefonů Samsung budou obratem po vylosování příslušného soutěžního týdne kontaktováni na telefonní číslo, z něhož byla soutěžní SMS odeslána/s nímž se soutěžící soutěže účastnil s informací o výhře a s informací, že budou kontaktováni organizátorem nejpozději do 7 dnů od losování. –
výherce rodinného zájezdu do Legolandu a mobilního telefonu Samsung bude organizátorem telefonicky vyzván, aby nejpozději ve lhůtě 14 dní od prvního kontaktu s organizátorem zaslal všechny originály jízdenek SONE+ či jízdenek se skupinovou slevou, se kterými se soutěžící soutěže dosud účastnil a jejichž číslo zadal při registraci do soutěže, a to na adresu Riegrovy sady 28, 120 00 Praha 2 a s označením ČD soutěž společně s uvedením svého jména, příjmení a telefonního čísla, s nímž se účastnil soutěže;
–
pokud soutěžící z jakéhokoli důvodu na výzvu organizátora jízdenky nedoloží ve stanovené lhůtě (rozhodující je datum poštovního razítka uvedeného na obálce), výhra propadá bez náhrady organizátorovi soutěže;
–
v případě, že výherce rodinného zájezdu splní stanovená pravidla soutěže a doloží originály soutěžních produktů, bude organizátorem telefonicky kontaktován za účelem dohodnutí způsobu předání výhry a dohodnutí jejího uplatnění.
c) Výherci ostatních hlavních výher budou obratem po vylosování příslušného soutěžního týdne kontaktováni na telefonní číslo, z něhož byla so utěžn í SMS odeslána/s nímž se soutěžící soutěže účastnil s informací o výhře a s výzvou k zaslání adresy k doručení výhry společně s uvedením svého jména, příjmení a telefonního čísla, s nimiž provedl registraci do soutěže.
4
d) Výherce výhry pro každého je o své výhře informován automaticky v podobě zaslání zpětné SMS se soutěžním kódem určeným pro čerpání výhry. Každé unikátní telefonní číslo může vyhrát max. jednu výhru od každého druhu výhry – vždy však na novou jízdenkou SONE+ nebo jízdenka se skupinovou slevou. Případné důkazní břemeno při pochybnostech, zda byly kontaktní údaje a případně i soutěžní produkty zaslány či nikoli, nese zasílající. Proto doporučujeme výhercům posílat zásilky doporučeně. Výhra bude poté ve lhůtě 30 dnů od ukončení soutěže odeslána prostřednictvím doručovatele poštovních služeb na adresu, kterou výherce uvedl v soutěžní zásilce. V případě, že se nepodaří výherce kontaktovat telefonicky ani po opakovaném pokusu (nejméně 2x) či si nepřevezme výhru zaslanou poštou, nebo v případě, že výherce nebude při předávání výhry postupovat podle předchozí dohody s organizátorem, či podle pokynů organizátora soutěže, zaniká nárok tohoto výherce na výhru v soutěži a organizátor není povinen takovému výherci výhru předat. Takto nepředané či jinak v souladu s pravidly této soutěže nepředané výhry propadají ve prospěch organizátora soutěže. V případě pochybností má organizátor právo požadovat předložení originálu soutěžních produktů od všech výherců. Soutěžící je povinen na požádání předložit originál jízdenky SONE+ či jízdenky se skupinovou slevou, se kterou se soutěže účastní a jejíž číslo zadal při registraci do soutěže. V případě nemožnosti tento doklad předložit zaniká nárok výherce na výhru v soutěži a výhra nebude předána. S ohledem na uvedené doporučujeme soutěžícím, aby si originál jízdenky SONE+ či skupinové jízdenky, s níž se účastnili soutěže, pečlivě uschovali. 5. Zpracování osobních údajů Účastí v soutěži dává každý soutěžící svůj souhlas s jejími pravidly a s tím, že organizátor a zadavatel jsou oprávněni užít v souladu s § 12 zákona č. 40/1964 Sb., v platném znění, občanského zákoníku bezplatně jím uvedené jméno, příjmení a město v médiích (včetně internetu), propagačních a reklamních materiálech s tím, že mohou být pořizovány a zveřejňovány výše uvedeným způsobem i zvukové a obrazové záznamy účastníků soutěže, a to po dobu 5 let od ukončení soutěže. Soutěžící odesláním soutěžní zprávy do soutěže souhlasí se zařazením osobních údajů soutěžícího v rozsahu údajů poskytnutých v rámci této soutěže (dále jen „údaje“) do databáze společnosti České dráhy, a. s., se sídlem v Praze 1, nábřeží L. Svobody 1222, PSČ 110 15, Česká republika, IČ: 709 94 226, jakožto správce (dále jen „společnost“) a s jejich následným zpracováním prostřednictvím zpracovatele pro marketingové účely společnosti, tj. nabízení výrobků a služeb včetně zasílání informací o pořádaných akcích, výrobcích a jiných aktivitách, jakož i zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků podle zákona č. 480/2004 Sb., a to na dobu neurčitou, do odvolání souhlasu. Bere na vědomí, že má práva dle §§ 11 a 21 zák. č. 101/2000 Sb., tj. zejména, že poskytnutí údajů je dobrovolné, že svůj souhlas může bezplatně kdykoli na adrese společnosti odvolat (v případě odvolání souhlasu do konce realizace soutěže a odeslání výher bude takový účastník ze soutěže vyřazen), že má právo přístupu k osobním údajům a právo na opravu těchto osobních údajů, blokování nesprávných osobních údajů, jejich likvidaci atd. V případě pochybností o 5
dodržování práv správcem se může na společnost obrátit a případně se s podnětem může obrátit i přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů se sídlem v ul. Pplk. Sochora 27, Praha 7. 6. Společná ustanovení •
Účastí v soutěži vyjadřuje soutěžící svůj souhlas s pravidly soutěže a zavazuje se je plně dodržovat.
•
Organizátor soutěže si vyhrazuje právo konečného posouzení údajů zaslaných soutěžní zprávou. Do soutěže nebudou zařazeny údaje, jež nebudou byť jen okrajově či částečně splňovat stanovené podmínky soutěže anebo které odeslali soutěžící nesplňující podmínky účasti v soutěži. Rozhodnutí organizátora soutěže je konečné, bez možnosti jakéhokoli odvolání ze strany soutěžícího.
•
Ze soutěže jsou vyloučeni zaměstnanci organizátora soutěže a osoby jim blízké podle § 116 občanského zákoníku.
•
Soutěžící nesplňující podmínky účasti v soutěži nebo jednající v rozporu s pravidly soutěže nebudou do soutěže zařazeni. Pokud se ukáže, že takový soutěžící se i přes uvedená pravidla stal výhercem v soutěži, např. v důsledku nepravdivých informací, které poskytl, nemá nárok na výhru a výhra mu nebude předána. Výhra v soutěži nebude předána ani v případě, kdy organizátor zjistí nebo bude mít oprávněné podezření na spáchání podvodného nebo nekalého jednání ze strany některého z účastníků či jiné osoby, která dopomohla danému účastníkovi k získání výhry.
•
Výsledky soutěže jsou konečné, bez možnosti odvolání. Organizátor si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a měnit podmínky předávání výher v případě, že mu výhry nebudou poskytnuty tak, aby mohly být výhercům předány v souladu s pravidly soutěže. Výhry účastníků, které nelze doručit, propadají ve prospěch organizátora soutěže.
•
Organizátor nenese žádnou odpovědnost za případné škody způsobené účastníkům v souvislosti s účastí v soutěži či s užíváním (realizací) výher. Reklamace výher je vyloučena.
•
Organizátor neodpovídá za funkčnost internetové sítě. Organizátor neručí za ztrátu, nedoručení či prodlení v registraci do soutěže a výher zasílaných prostřednictvím pošty či jiným způsobem. V případě, že se nepodaří doručit či realizovat výhru na adrese zadané výhercem, zaniká výherci nárok na její získání.
•
Organizátor soutěže si vyhrazuje právo soutěž kdykoli libovolně pozměnit nebo upravit pravidla soutěže, ve výjimečných a zcela odůvodnitelných případech si zároveň vyhrazuje právo soutěž ukončit i bez stanovení náhrady.
•
Organizátor soutěže je oprávněn změnit pravidla soutěže či technické nebo organizační zabezpečení soutěže.
•
Účast v soutěži ani výhry není možné vymáhat právní cestou ani alternativně plnit v penězích.
•
Zadavatel, organizátor ani technický správce nenesou odpovědnost v případě vyšší moci nebo v případě, že některý z operátorů mobilní sítě nebo poskytovatelů internetového propojení z jakéhokoli důvodu, zejména z důvodu přetížení své sítě, uzavře přístup pro přijímání soutěžní zprávy před koncem doby konání soutěže podle 6
těchto pravidel, a proto pro účastníky využívající jeho služeb skončí možnost účasti v soutěži tím okamžikem. •
Do soutěže budou zařazeny pouze platné soutěžní zprávy. Zadavatel a organizátor soutěže si vyhrazují právo rozhodnout o pravosti a platnosti všech obdržených soutěžních zpráv.
•
Soutěžní SMS lze posílat pouze ze standardních mobilních telefonních čísel, u kterých je možné telefonní číslo identifikovat. SMS zprávy ze skrytých čísel, internetových SMS brán nebo pevných telefonních linek jsou ze soutěže vyloučeny.
•
U přijatých SMS zpráv je zhotoven záznam obsahující mobilní telefonní číslo, datum a čas přijetí, obsah přijaté SMS. U přijatých webových zpráv je zhotoven záznam obsahující datum a čas přijetí a obsah přijaté zprávy. Soutěžní zprávy jsou zařazeny do společné databáze.
•
Zadavatel ani organizátor nejsou odpovědni za funkčnost sítí mobilních operátorů a dále pak neodpovídají za vlastnictví užitých mobilních telefonů ani za nedoručení SMS zpráv (včetně informativních a odpovědních SMS zpráv).
•
Organizátor ani zadavatel soutěže neodpovídají za uvedení nesprávných či nepřesných informací v souvislosti se soutěží (ať už byly způsobené lidským faktorem, či technickou vadou), za jakékoli obtíže či závady vzniklé v průběhu soutěže, či jiné případné nedostatky vzniklé v souvislosti se soutěží.
•
Úplná pravidla soutěže jsou k dispozici u organizátora soutěže a na adrese: www.cd.cz/soutez.
V Praze dne 8. 8. 2011
7
Příloha 1 – typy soutěžních jízdenek
8
9
